Vous êtes sur la page 1sur 2

De acordo com a Federação Internacional de Cinologia, a raça poodle é originária da França,

assim reivindicada, mas não se trata de uma decisão pacificada. Alemanha e Rússia reivindicam
o posto. Se a raça não surgiu de fato na França, esse país se tornou completamente francês.

Selon la Fédération Internationale de Cinologie, la race caniche est originaire de France, ainsi
revendiquée, mais ce n'est pas une décision pacifiée. L'Allemagne et la Russie revendiquent le
poste. Si la race n'est pas née en France, la France la rendu complètement français.

Em sua origem o poodle é utilizado como cão de caça aquática.

À l'origine, le caniche est utilisé comme chien de chasse aquatique.

Possui grande pelagem encaracolada que varia em: branco, preto, marrom, cinza, abricó e
vermelho fulvo. Existem 4 tipos de poodles: Royal, Moyen, Miniature e Toy.

Il a un grand pelage bouclé qui varie en: blanc, noir, marron, gris, abricot et rouge fauve. Il
existe 4 types de caniches: Royal, Moyen, Miniature et Toy. Mesure centimètre

O cão da raça poodle costuma apresentar:

Le chien de la race caniche présente généralement:

O rei Luís XVI ficou obcecado com Poodle, interessado cruzamento da raça para obtenção cães
menores. O poodle Toy tornou-se muito popular na corte de Luís XVI, povoando o castelo de
Versalhes. Foi com Luis XVI que a raça tornou-se o cão nacional da França.

O poodle favorito do Rei Luís XVI chamava-se Filou. Seus cães favoritos habitavam a "sala de
cães do rei", ou no "armário dos cães". Luís XVI inventou o título de "Capitão dos Galgos da
Câmara do Rei", e todos os dias seu chefe de pastelaria preparava biscoitos para seus cães.

Le caniche Toy est devenu très populaire à la cour de Louis XVI, peuplant le château de
Versailles. C'est avec Louis XVI que la race est devenue le chien national de France. Le caniche
préféré du roi Louis XVI s'appelait Filou. Ses chiens préférés habitaient la «chambre du chien
du roi», ou «garde-chien». Louis XVI a inventé le titre de "capitaine des lévriers de la chambre
du roi", et chaque jour son pâtissier préparait des biscuits pour ses chiens.

Como a maioria das cortesãs de Versalhes a Rainha Maria Antonieta tinnha poodles de
companhia.

Comme la plupart des courtisanes de Versailles, la reine Marie-Antoinette avait des caniches
de compagnie.

George Morland, um pintor inglês que viveu no século XVIII.

George Morland, un peintre anglais qui a vécu au 18e siècle.

A direita uma imagem de um poodle da Maria Antonieta na minha imaginação

À droite une image d'un caniche du Marie Antoinette dans mon imagination.

Jean Béraud é conhecido por utilizar poodles para compor suas pinturas. Jean Béraud foi um
pintor impressionista francês, conhecido por seus diversos quadros retratando a noite
parisiense e a alta sociedade. Ele produziu vários quadros da Champs Elysees, de cafés, de
Mont martre, com detalhados retratos do cotidiano de Paris durante a era conhecida como
"Belle Époque".
Jean Béraud est connu pour utiliser des caniches pour composer ses tableaux. Jean Béraud
était un peintre impressionniste français, connu pour ses diverses peintures représentant la
nuit parisienne et la haute société. Il réalise plusieurs tableaux des Champs Elysées, des cafés,
du Mont martre, avec des portraits détaillés de la vie quotidienne de Paris à l'époque dite de la
"Belle Époque".

A Belle Époque foi um período de cultura cosmopolita na história da Europa, que começou no
fim do século XIX, e durou até a eclosão da Primeira Guerra Mundial, em 1914. A expressão
Belle Époque também designa o clima intelectual e artístico do período em questão. Foi
marcada por profundas transformações culturais que se traduziram em novos modos de
pensar e viver o cotidiano. É considerada uma era de ouro da beleza, inovação e paz entre os
países europeus. A cena cultural estava em efervescência. São desse momento os cabarés, o
cancan e o cinema. A arte tomava novas formas com o Impressionismo e o Art Nouveau. A
Belle Époque foi representada por uma cultura urbana de divertimento, incentivada pelo
desenvolvimento dos meios de comunicação e transporte, os quais aproximaram ainda mais as
principais cidades do planeta.

La Belle Époque a été une période de culture cosmopolite dans l'histoire de l'Europe, qui a
commencé à la fin du XIXe siècle et a duré jusqu'au début de la Première Guerre mondiale en
1914. L'expression Belle Époque désigne également le climat intellectuel et artistique de la
période en question. Elle a été marquée par de profondes transformations culturelles qui se
sont traduites par de nouvelles façons de penser et de vivre au quotidien. Il est considéré
comme un âge d'or de beauté, d'innovation et de paix entre les pays européens. La scène
culturelle était en plein essor. Les cabarets, le cancan et le cinéma sont de ce moment. L'art a
pris de nouvelles formes avec l'impressionnisme et l'Art nouveau. La Belle Époque était
représentée par une culture urbaine du divertissement, encouragée par le développement des
moyens de communication et de transport, qui rapprochait encore les principales villes de la
planète.

O compositor alemão Ludwig Von Beethoven, aos doze anos de idade, escreveu uma canção
de titulo Elegia pela morte de um poodle.

Le compositeur allemand Ludwig Von Beethoven, à l'âge de douze ans, a écrit une chanson
intitulée Elegia pour la mort d'un caniche

O poodle é uma das 10 raças mais populares na França e é muito comum a associação da
cidade de Paris com essa raça de cão. Por que será?

Um poodle ilustrou a capa da versão francesa da revista bazaar, conceituada revista de moda
americana publicada desde 1867. No exemplar francês de setembro de 1940 o editorial tratava
do estilista franco-hungaro Marcel Vertès

Le caniche est l'une des 10 races les plus populaires en France et l'association est très
courantede la ville de Paris avec cette race de chien. Je me demande pourquoi?

Un caniche illustre la couverture de la version française du magazine bazar, un célèbre


magazine de mode américain publié depuis 1867. Dans la copie française de septembre 1940,
l'éditorial parle du designer franco-hongrois Marcel Vertès

Vous aimerez peut-être aussi