P.

Composse avoir/grandit avoir/découvert avoir/choisi

grandir (crecer) découvrir(descubrir) choisir (elegir)
Je grandis découvre choisis
Tu grandis découvre choisis
Il/elle/on grandit découvres choisit
nous grandissons découvrons choisissons
vous grandissez découvrez choisissez
ils/elles grandissent découvrent choisissent

P. Composse avoir/ouvert avoir/offert

ouvrir(abrir) offrir (ofrecer,regalar)
J' ouvre offre
Tu ouvres offres
Il/elle/on ouvre offre
nous ouvrons offrons
vous ouvrez offrez
ils/elles ouvrent offrent
avoir/réussi avoir/fini
réussir (tener éxito, lograr) finir(terminar)
réussis finis
réussis finis
réussit finit
réussissons finissons
réussissez finissez
réussissent finissent
 COLOCAR ARTICULO CORRESPONDIENTE LE, LA L'

La vie personnelle
Avoir des enfants
(f/m) célibataire
être célibataire
citadin
citadine
(m) un couple
être en couple
déménager
grandir
s'installer
se marier avec quelqu'un
mourir
la naissance
naître
en ville
en banlieue
à la campagne
se séparer
La vie professionnelle
s'associer à quelqu'un
une débutante
débuter sa vie
débuter sa carrière
être acteur/actrice
être comédien/comédienne
être musicien/musicienne
être danseur/danseuse
faire la connaissance de quelqu'un
faire ses débuts dans quelque chose
travailler
réussir quelque chose

Le temps libre
un amateur/une amatrice
être amateur quelque chose
faire du théâtre
faire du sport
faire de la musique
s'intéresser à quelque chose
jouer de la musique
le loisir
la passion
avoir une passion
être passionné
pratiquer une activité

Quelques activités
le chant
la comédie
le théâtre
la danse
le football
la gymnastique
la musique
les activités artistiques
les activités sportives
le surf
la guitare électrique

proposer un sortie
on sort ce week-end?
Ça te/vous dit d'aller au musée avec moi/avec nous?
accepter et fixer un rendez-vous
Tu as/vous avez envie d'aller au théâtre?
Ça marche On se voit à quelle heure?
on se retrouve devant le musée à midi.
pourquoi pas, rendez-vous à 15 h.
refuser
Je ne sais pas, je vais réfléchir.
Je suis désolé(e), je ne suis pas libre mardi.
Ça ne me dit rien.

J'adore jouer aux cartes

 Je m'intéresse à la comédie
J'aime danser
Je suis amateur de football
Le jazz me passionné
Je préfère danser sur du funk

Les sorties
le cinéma
le concert
(f) l'exposition
le festival
le pièce de théâtre/le théâtre
le salon
le spectacle

Sortir
Aller au cinéma, à un festival
assister à un spectacle de
écouter un concert
visiter une expo
voir une pièce de théâtre

quelques activités
la box
le canoë-kayak
l'équitation
(f) l'escalade
(f) l'escrime
le judo
la peinture
la pétanque
la sculpture
le tir à l'arc
le vélo

l'amateur/le professionnel
le champion
la compétition
le concours
la course
gagner/perdre
le joueur/la joueuse
le match
le vainqueur/le perdant
Les jeux

le jeu de société
les échecs
les dominos
les dames
le scrabble
le jeu de cartes
la belote
le poker
le tarot
le jeu de hasard
le loto
les jeux de dés
la roulette
le jeu en ligne
le jeu vidéo
la console de jeux

le carnaval se déroule au début du mois de février

Le festival a lieu de fin novembre à fin décembre
Le lieu se tient la première/dernière semaine du mois de décembre
la vie personnelle YES vida personal
avoir des enfants YES Tener niños
célibataire YES soltero
être célibataire YES estar soltero
citadin YES poblador
citadine YES pobladora
un couple YES una pareja
être en couple YES estar en pareja
déménager YES mudarse
grandir YES crecer
s'installer YES instalarse
se marier avec quelqu'un YES casarse con alguien
mourir YES morir
la naissance YES el nacimiento
naître YES nacer
en ville YES en villa
en banlieue YES en suburbio
à la campagne YES en el campo
se séparer YES separarse
la vie professionnelle YES la vida profesional
s'associer à quelqu'un YES asoicarse con alguien
une débutante YES debutante
débuter sa vie YES iniciar su vida
débuter sa carrière YES iniciar su carrera
être acteur/actrice YES ser actor/actrice
être comédien/comédienne YES ser comediante/comedi
être musicien/musicienne YES ser musico/musica
être danseur/danseuse YES ser bailarin/bailarina
faire la connaissance de quelqu'un YES hacer del conocimiento
faire ses débuts dans quelque chose YES ser principante en algun
travailler YES trabajar
réussir quelque chose YES ser existoso en alguna c

le temps libre YES el tiempo libre

un amateur/une amatrice YES aficionado/aficionada
être amateur quelque chose YES ser aficionado de alguna
faire du théâtre YES hacer teatro
faire du sport YES hacer deporte
faire de la musique YES hacer musica
s'intéresser à quelque chose YES interesarse en laguna co
jouer de la musique YES tocar musica
le loisir YES el ocio
la passion YES la pasion
avoir une passion YES tener una pasion
être passionné YES ser apasionado
pratiquer une activité YES practicar una actividad

Quelques activités YES alguna cosa

le chant YES el canto
la comédie YES la comedia
le théâtre YES el teatro
la danse YES el baile
le football YES el football
la gymnastique YES la gimnasia
la musique YES la musica
les activités artistiques YES las actividades artisticas
les activités sportives YES las actividades deportiva
le surf YES el surf
la guitare électrique YES la guitarra eléctrica

proposer un sortie YES proponer una salida

on sort ce week-end? YES salimos este fin de sema
Ça te/vous dit d'aller au musée avec moi/avec nous? YES te/le apetece al museo c
accepter et fixer un rendez-vous YES aceptar y fijar una cita
tu as/vous avez envie d'aller au théâtre? YES tu/usted tienes ganas de
Ça marche On se voit à quelle heure? YES adelante, nos vemos a q
on se retrouve devant le musée à midi. YES nos vemos delante del m
pourquoi pas, rendez-vous à 15 h. YES porque no, la cita es a la
refuser YES refutar
je ne sais pas, je vais réfléchir. YES yo no se, me lo voy a pe
je suis désolé(e), je ne suis pas libre mardi. YES lo siento, yo no esoy libr
Ça ne me dit rien. YES eso no me dice nada.

J'adore jouer aux cartes YES

je m'intéresse à la comédie YES me interesa la comedia
j'aime danser YES me encanta bailar
je suis amateur de football YES yo soy aficionado del fot
le jazz me passionné YES el jazz me apasiona
je préfère danser sur du funk YES prefiero bailar funk

Les sorties YES las salidas

le cinéma YES el cine
le concert YES el concierto
l'exposition YES la exposicion
le festival YES el festival
le pièce de théâtre/le théâtre YES la obra de teatro/el teat
le salon YES
le spectacle YES el espectaculo

Sortir YES Salir

Aller au cinéma, à un festival YES Ir al cine/a un festival
assister à un spectacle de YES asistir a un espectaculo
écouter un concert YES escuchar un concierto
visiter une expo YES visitar una expo
voir une pièce de théâtre YES ver una obra de teatro

quelques activités YES algunas actividades

la box YES el boxeo
le canoë-kayak YES piraguismo
l'équitation YES la equitacion
l'escalade YES la escalada
l'escrime YES la esgrima
le judo YES el judo
la peinture YES la pinura
la pétanque YES la pentaca
la sculpture YES la escultura
le tir à l'arc YES tiro al arco
le vélo YES la bicicleta

l'amateur/le professionnel YES aficionado/profesional

le champion YES el campeon
la compétition YES la competición
le concours YES el concurso
la course YES la carrera
gagner/perdre YES ganar/perder
le joueur/la joueuse YES el jugador/la jugadora
le match YES el partido
le vainqueur/le perdant YES el ganador/el perdedor
les jeux YES Los juegos

le jeu de société YES el juego de sociedad

les échecs YES el ajedrez
les dominos YES el domino
les dames YES las damas
le scrabble YES las letras
le jeu de cartes YES los juegos de cartas
la belote YES la belote
le poker YES el poker
le tarot YES el tarot
le jeu d'hasard NO los juegos de azar
le loto YES el loto
les jeux de dés YES los juegos de dados
la roulette YES la ruleta
le jeu en ligne YES los juegos en linea
le jeu vidéo YES los juegos de video
la console de jeux YES las consolas de juego

le carnaval se déroule au début du mois de février YES El carnaval de desarolla

le festival a lieu de fin novembre à fin décembre YES el festival tiene lugar de
le lieu se tient la première/dernière semaine du mois de d YES el lugar se celebra la prim
vida personal
Tener niños

estar soltero

estar en pareja

casarse con alguien

el nacimiento

en suburbio
en el campo

la vida profesional
asoicarse con alguien

iniciar su vida
iniciar su carrera
ser actor/actrice
ser comediante/comedianta
ser musico/musica
ser bailarin/bailarina
hacer del conocimiento de alguien
ser principante en alguna cosa
ser existoso en alguna cosa

el tiempo libre
aficionado/aficionada
ser aficionado de alguna cosa
hacer teatro
hacer deporte
hacer musica
interesarse en laguna cosa
tocar musica

tener una pasion

ser apasionado
practicar una actividad

alguna cosa

la gimnasia

las actividades artisticas

las actividades deportivas

la guitarra eléctrica

proponer una salida

salimos este fin de semana?
te/le apetece al museo con migo/con usted?
aceptar y fijar una cita
tu/usted tienes ganas de ir al teatro?
adelante, nos vemos a que hora?
nos vemos delante del museo al mediodia
porque no, la cita es a las 15 h

yo no se, me lo voy a pensar

lo siento, yo no esoy libre el mates
eso no me dice nada.
me interesa la comedia
me encanta bailar
yo soy aficionado del fotball
el jazz me apasiona
prefiero bailar funk

el concierto
la exposicion

la obra de teatro/el teatro

el espectaculo

Ir al cine/a un festival
asistir a un espectaculo de
escuchar un concierto
visitar una expo
ver una obra de teatro

algunas actividades

piraguismo
la equitacion
la escalada

la escultura

aficionado/profesional
el campeon
la competición
el concurso

ganar/perder
el jugador/la jugadora

el ganador/el perdedor
el juego de sociedad

los juegos de cartas

los juegos de azar

los juegos de dados

los juegos en linea

los juegos de video
las consolas de juego

El carnaval de desarolla a principio del mes de febrero

el festival tiene lugar desde finales de noviembre a finales de diciembre
el lugar se celebra la primera/ultima semana del mes de diciembre
La mémoire YES La mémoire

être nostalgique YES être nostalgique

effacer un souvenir YES effacer un souvenir
oublier quelque chose/quelqu'un YES oublier quelque chose/quelqu'un
raconter/évoquer un souvenir YES raconter/évoquer un souvenir
se souvenir de quelque
chose/quelqu'un YES se souvenir de quelque chose/quelqu'un
se rappeler quelque chose YES se rappeler quelque chose

Les types de mémoire YES les types de mémoire

la mémoire auditive YES la mémoire auditive

la mémoire gustative YES la mémoire gustative
la mémoire olfactive YES la mémoire olfactive
la mémoire tactile YES la mémoire tactile
la mémoire visuelle YES la mémoire visuelle

Les souvenirs YES les souvenirs

d'adolescence (f) YES d'adolescence (f)
d'école (f) YES d'école (f)
d'enfance (f) YES d'enfance (f)
de famille (f) YES de famille (f)
de jeuneuse (f) YES de jeuneuse (f)
de vacances (f pl.) YES de vacances (f pl.)

Les sensés YES les sensés

Le nez YES le nez
la main YES la main
les yeux YES les yeux
la bouche YES la bouche
les oreilles YES les oreilles

Qualifier un souvenir YES Qualifier un souvenir

agréable YES agréable
bon YES bon
difficile drôle YES difficile drôle
heureux YES heureux
horrible YES horrible
inoubliable YES inoubliable
joyeux YES joyeux
mauvais YES mauvais
triste YES triste
la mémoire des sens YES la mémoire des sens

le goût YES le goût

l'odorat (m) YES l'odorat (m)
l'ouïe (f) YES l'ouïe (f)
le toucher YES le toucher
la vue YES la vue

Verbes YES verbes

écouter YES écouter
entendre YES entendre
goûter YES goûter
sentir YES sentir
toucher YES toucher
voir YES voir
attraper YES attraper
caresser YES caresser
manger YES manger
boire YES boire
parfumer YES parfumer
sentir bon YES sentir bon
l'odeur YES l'odeur
le bruit YES le bruit
la couleur YES la couleur
la saveur YES la saveur
la matière YES la matière

les paysages et la météo YES les paysages et la météo

à la mer YES à la mer

la baie YES la baie
le coquillage YES le coquillage
la côte YES la côte
la dune YES la dune
le galet YES le galet
l'île (f) NO l'île
le lagon NO le lagon
la mouette YES la mouette
le palmier YES le palmier
le parasol YES le parasol
la plage YES la plage
le rocher YES le rocher
le sable YES le sable
les tongs (f) YES les tongs (f)
la vague YES la vague

à la campagne YES à la campagne

le champ YES le champ
la ferme YES la ferme
la prairie YES la prairie
le pré YES le pré
le ruisseau YES le ruisseau

à la montagne YES à la montagne

le chalet YES le chalet
le glacier YES le glacier
le lac YES le lac
la piste de ski YES la piste de ski
le sommet YES le sommet
le torrent YES le torrent

La météo YES la météo

l'arc-en-ciel (m) YES l'arc-en-ciel (m)
le brouillard YES le brouillard
la canicule YES la canicule
la chaleur YES la chaleur
le cyclone YES le cyclone
l'éclair (m) YES l'éclair (m)
le gel YES le gel
la neige YES la neige
l'orage (m) YES l'orage (m)
la pluie YES la pluie
le soleil YES le soleil
la tempête YES la tempête
le vent YES le vent
le verglas YES le verglas

adjetivos cortos delante del nombre

bon YES bon
gros YES gros
grand YES grand
petit YES petit
vieux YES vieux
adjetivos de nacionalidad, color y
forma despues del nombre
 les oreilles l'ouïe
les oreilles l'ouïe
la bouche le goût
la main, la peau le toucher
la main, la peau le toucher
les yeux la vue
la main, la peau le toucher
la main, la peau le toucher
la bouche le goût
la bouche le goût
le nez l'odorat

la nez l'odorat
les oreilles l'ouïe
les yeux la vue
la bouche le goût
la main, la peau le toucher

guijarro

laguna
gaviota

roca
ola

granja

prado
arroyo

cumbre

niebla

rayo

tormenta

tempestad

escarcha

bueno
L'IMPARFAIT

RADICAL DU VERB CONJUGUÉ À LA 1ER PERSONNE DU PLURIEL (NOUS) AU PRESENT + TERMINAISONS

AVOIR MANGER COMMENCER
AV-ONS MANGEONS COMMENÇONS ÊTRE-ÉT
JE AIS AVAI MANGEAIS COMMENÇAIS ÉTAIS
TU AIS AVAIS MANGEAIS COMMENÇAIS ÉTAIS
IL/ELLE AIT AVAIT MANGEAIT COMMENÇAIT ÉTAIT
NOUS IONS AVIONS MANGIONS COMMENCIONS ÉTIONS
VOUS IEZ AVIEZ MANGIEZ COMMENCIEZ ÉTIEZ
ILS/ELLES AIENT AVAIENT MANGEAIENT COMMENÇAIENT ÉTAIENT

POUR EXPRIMER LA FRÉQUENCE, L'HABITUDE AVEC L'IMPARFAIT, ON UTILISE LES EXPRESSIONES SUIVANTES

À CETTE ÉPOQUE, JE VIVAIS

NOUS ALLIONS À L'ÉCHOLE CHAQUE JOUR/TOUS LES JOURS
CHAQUE SEMAINE/TOUTES LES SEMAINES, IL Y AVAIT
NOUS BUVIONS DE TEMPS EN TEMPS/PARFOIS UN CHOCOLAT
J'ALLAIS SOUVENT
IL FASAIT TOUJOURS/TOUT LE TEMPS BEAU

BOIRE BUV-
ÉCRIRE ÉCRIR-
FAIRE FAIS-
VOIR VOY-
POUVOIR POUV-
FINIR FINISS-
VOYAGER VOY-
RECEVOIR RECEV-
ÉTUDIER ÉTUDI-
DEVOIR DEV-
OUVRIR OUVR-
PAYER PAY-
SAVOIR SAV-
VOULOIR VOUL-
VIVRE VIV-
PRENDRE PREN-
ACCOMPAGNEACCOMPAG-
SENTIR SENT-
JOUER JOU-
RENDRE REND- RENDONS
APRENDRE APREN- APRENONS
CONNÂITRE CONNAISS- CONNAISSONS
LIRE LIS- LISONS
NT + TERMINAISONS
VOIR LANCER VOYAGER
VOYONS LANÇONS VOYAGEONS
VOYAIS LANÇAIS VOYAGEAIS
VOYAIS LANÇAIS VOYAGEAIS
VOYAIT LANÇAIT VOYAGEAIT
VOYIONS LANCIONS VOYAGIONS
VOYIEZ LANCIEZ VOYAGIEZ
VOYAIENT LANÇAIENT VOYAGEAIENT

EXPRESSIONES SUIVANTES
LE LOGEMENT
l'appartement m apartamento
ascenseur m ascensor
la cheminée chimenea
l'étage m planta
la fenêtre ventana
le/la locataire el/la arrendatario
la maison casa

meublé/équipé amueblada/equipada
le mur pared
la pièce la habitacion
le /la propriétaire el/la propietario
la superficie el area

LES PIÈCES
le bureau estudio/mesa escritorio
la chambre habitación
la cuisine cocina
la salle de bains sala de baño
le salon sala de baño

LES MEUBLES
L'Armoire F ARMARIO
la bibliothèque biblioteca
le canapé sofa
la chaise silla
l'étagère f estantería
le fauteuil sillon
le lit cama
la table mesa

L'ÉLECTROMÉNAGER

La cuisinière cocina
le four horno
le four à micro-ondes microondas
le lave-vaisselle lavavajillas
le réfrigérateur refrigerador
le frigo refrigerador

L'immeuble m inmueble

le couloir color
l'escalier m escalera
le/la gardien el/la conserje
le local à poubelles
la porte puerta
la porte d'entrée puerta de entrada
le règlement intérieur reglameno interior
le rez-de-chaussée
le voisin/la voisine el vecino/la vecina

les réparations

l'ampoule f
la clé
LES SCIENCES ET TECHNIQUES PAGE 59
LES MACHINES

l'appareil m aparato
le mécanisme mecanismo
le moteur motor
l'outil m herramienta
le robot robot

LE FONCIONNEMENT DES OBJETS

être en panne estar en falla

fonctionner funcionar
marcher bien marchar bien
marcher mal marchar mal

L'utilité des objets

automatique automatico
efficace eficaz
indispensable indispensable
performant(e) eficaz
pratique practico
utile util
inutile inutil

Le progrès

l'automatisation f la automatizacion
le changement el cambio
la découverte el descubrimiento
le développement el desarrollo
l'évolution f la evolución
l'innovation f la innovación
l'invention f la invención
la nouveauté la novedad
la robotisation la robotizacion
la technologie la tecnologia

Les métiers de l'innovation

le chercher investigador
la chercheuse investigadora
le constructeur constructor
l'ingénieur ingeniero
l'ingénieure ingeniera
l'inventeur inventor
le scientifique cientifico
la scientifique cientifica

les nouvelles technologies

le GPS GPS
internet internet
l'ordinateur m ordenador
la tablette tablet
le téléphone portable telefono movil

LES TECHNOLOGIES DE LA COMMUNICATION

Le téléphone

l'appel m llamada
la batterie bateria
le chargeur cargador
le message mensaje
le numéro numero
le smartphone telefono inteligente
le SMS/le text sms/texto
la sonnerie timbre
le téléphone fixe telefono fijo
le téléphone portable telefono movil

Téléphoner

allumer enceder
appeler quelqu'un llamar a alguien
décrocher descolgar
éteindre apagar
raccrocher colgar
répondre au téléphone responde el telefono
téléphoner à quelqu'un telefonea alguien

L'ordinateur

le clavier teclado
la clé USB memoria usb
cliquer cliquear
le disque dur dico duro
l'écran m pantalla
la souris raton

Internet

l'application/l'appli f aplicación
le blog blog
le forum foro
l'internaute internauta
le lien link
naviguer sur internet navegar en internet
le réseau social red social
le site/la page internet el sitio/la pagina intenet

télécharger un fichier,une cargar un archivo, imagen,

image,un vidéo video

La messagerie
électronique

l'adresse électronique f dirección electronica

la boîte de réception buzon de recepcion
le courriel/le mail/le mél correo(3 formas)
envoyer un courriel enviar un email
recevoir un courriel recibir un email
le mot de passe password
la pièce jointe archivo adjunto
 les sciences et techniques
res
l'appareil ok m
le mécanisme ok
le moteur ok
l'outil ok m
le robot ok

être en panne ok
fonctionner ok
marcher bien ok
marcher mal ok

automatique ok
efficace ok
indispensable ok
performant-e mal
pratique ok
utile ok
inutile ok

l'automatisation ok f
le changement ok
la découverte ok
le développement ok
l'évolution ok f
l'innovation ok f
l'invention ok f
la nouveauté ok
la robotisation ok
la technologie ok

le chercher ok
la chercheuse ok
le constructeur ok
l'ingénieur ok
l'ingénieure ok
l'inventeur ok
le scientifique ok
la scientifique ok

le GPS ok
internet ok
l'ordinateur ok m
la tablette ok
le téléphone portable ok

l'appel ok
la batterie ok
le chargeur ok
le message ok
le numéro ok
le smartphone ok
le SMS/le text ok
la sonnerie ok
le téléphone fixe ok
le téléphone portable ok

allumer ok
appeler quelqu'un ok
décrocher ok
éteindre ok
raccrocher ok
répondre au téléphone ok
téléphoner à quelqu'un ok

le clavier ok
la clé USB ok
cliquer ok
le disque dur ok
l'écran ok m
la souris ok

l'application/l'appli ok f
le blog ok
le forum ok
l'internaute ok
le lien ok
naviguer sur internet ok
le réseau social ok
le site/la page internet ok

télécharger un fichier,une image,un

vidéo ok

l'adresse électronique ok f
la boîte de réception ok
le courriel/le mail/le mél ok
envoyer un courriel ok
recevoir un courriel ok
le mot de passe ok
la pièce jointe ok
P. 56 Pour parler du futur, imaginer l'avenir

Un jour, les drones remplaceront les livreurs.

Bientôt, nous n'irons plus au supermarché

Dans un avenir proche, nos aurons del robots

Dans le futur, tout sera automatique.

P.57 Pour décrire l'utilité d'un objet

Cet objet sert à sauver des vies

C'est très pratique, très utile

Cet objet permet de se réveiller en douceur

On utilise cet objet pour cuisiner

POUR EXPRIMER SON INTENTION DE FAIRE

P.60 QUELQUE CHOSE

J'AI PRIS LA RÉSOLUTION D'ÉTEINDRE MON

PORTABLE
C'EST DÉCIDÉ, J'ARRÊTE LES SMS!
J'AI DECIDÉ DE MOINS TÉLÉPHONER
JE PENSE À\JE VEUX LIMITER MON UTILISATION
DU PORTABLE

POUR RAPPELER QUELQUE CHOSE À

P.64 QUELQU'UN

JE TE RAPPELLE QUE TU DOIS DES LÉGUMES

PENSE À LAVER LA VAISSELLE

N'OUBLIE PAS LA RÉUNION DE DEMAIN, HEIN?

P.58 FUTUR SIMPLE VERBES IRRÉGULIERS

TERMINAISONS AVOIR ESCRIBIR CORRECCION

JE r JE AURAI AURAIS MAL
TU AS TU AURAS MAL
IL/ELLE/ON A IL/ELLE/ON AURA MAL
NOUS ONS NOUS AURONS MAL
VOUS EZ VOUS AUREZ MAL
ILS/ELLES ONT ILS/ELLES AURONT MAL

POUR LES INFINITIFS QUE TERMINENT EN "E" ALLER ESCRIBIR CORRECCION

ON SUPRIME LE "E" JE IRAI MAL
TU IRAS MAL
IL/ELLE/ON IRA MAL
NOUS IRONS MAL
VOUS IREZ MAL
ILS/ELLES IRONT MAL

DEVOIR ESCRIBIR CORRECCION

JE DEVRAI MAL
TU DEVRA MAL
IL/ELLE/ON DEVRA MAL
NOUS DEVRONS MAL
VOUS DEVREZ MAL
ILS/ELLES DEVRONT MAL

IL FAUT IL PLEUT
IL FAUDRA IL PLEUVRA

se le acento grave a la primera e: peser,

modeler.

P.61 La condition avec si

Si +verbe au présent, au futur ou à l'impératif

Si j'ai mon portable, je ne ,'ennuie pas

Si j'ai mon portable, tu pourras m'appeler
 Si tu as ton portable, téléphone-lui

ON N'UTILISE JAMAIS LE FUTUR APRÈS SI

AVEC QUAND, ON PEUT EXPRIMER UNE
CERTITUDE ET UTILISER LE FUTUR.:
QUAND TU PARTIRAS EN VACANCES (C'EST
SUR), NE PRENDS PAS TON PORTABLE

P.65 LE PRONOM ON

NOUS À LA MAISON, ON N'UTILSE PAS BEAUCOUP INTER

TOUT LE MONDE, LES GENS EN FRANCE, ON AIME BEAUCOUP LES SITES DE REC
QUELQU'UN, UNE PERSONNE ON A DIFFUSÉ UNE PHOTO DE MON ENFANT SUR
CORRECCION ÊTRE ESCRIBIR CORRECCION FAIRE ESCRIBIR CORRECCION
SERAI MAL FERAI MAL
SERAS MAL FERAS MAL
 SERA MAL FERA MAL
SRONS MAL FERONS MAL
SEREZ MAL FEREZ MAL
SERONT MAL FERONT MAL

CORRECCION VOIR ESCRIBIR CORRECCION SAVOIR ESCRIBIR CORRECCION

VERRAI MAL SAURAI MAL
VERRAS MAL SAURAS MAL
VERRA MAL SAURA MAL
VERRONS MAL SAURONS MAL
VERREZ MAL SAUREZ MAL
VERRONT MAL SARONT MAL

CORRECCION POUVOIR ESCRIBIR CORRECCION VENIR ESCRIBIR CORRECCION

POURRAI MAL VIENDRAI MAL
POURRAS MAL VIENDRAS MAL
POURRA MAL VIENDRA MAL
POURRONS MAL VIENDRONS MAL
PORREZ MAL VIENDREZ MAL
POURRONT MAL VIENDRONT MAL

COURIR ESCRIBIR CORRECCION EMPLOYER ESCRIBIR CORRECCION

IL PLEUVRA COURRAI MAL EMPLOIERAI MAL
COURRAS MAL EMPLOIERAS MAL
COURRA MAL EMPLOIERA MAL
COURRONS MAL EMPLOIERONS MAL
COURREZ MAL EMPLOIEREZ MAL
COURRONT MAL EMPLOIERONT MAL

ENVOYER ENVERR-
VOULOIR VOUDR-
RECEVOIR RECEVR-
VENIR VIENDR-
TILSE PAS BEAUCOUP INTERNET
BEAUCOUP LES SITES DE RECETTES DE CUISINE
OTO DE MON ENFANT SUR FACEBOOK
VOCABULAIRE PAG. 73
LE CORP ET LA SANTÉ

Les parties du corps

Le bras brazo
la cheville tobillo
le cou cuello
le coude codo
la cuisse muslo
le dos espalda
l'épaule f hombro
le genou rodilla
la jambe pierna
le pied pie
le poignet muñeca
la tête cabeza
le ventre vientre
le visage cara
la main mano
Le visage

la bouille morro
la face cara
la figure cara
le teint tez
les traits (m) rasgos

Être Malade

attraper/avoir un rhume,une angine,un grippe tener resfriado, ang

avoir de la fièvre tener fiebre
avoir mal à la tête,à l'estomac,aux pieds dolor de cabeza, es
avoir mauvaise mine tener mala cara
éternuer estornudar
se sentir mal sentirse mal
souffrir d'une maladie tener una enferme
tousser toser
la toux tos

Se faire mal

se blesser herirse
se brûler quemarse
se caser la jambe romperse la pierna
se couper le doigt cortarse el dedo

VOCABULAIRE PAGE 77. LA SANTÉ ET LA MÉDECINE

l'anxiété (f) ansiedad

avoir de l'énergie tener energia
manquer d'énergie falta de energia
avoir confiance en soi tener confianza en
la déprime=le moral à zéro=le coup de blues deprimido ( 3 forma
être en forme estar en forma
la fatigue fatiga
le stress estress

Se soigner cuidarse
le certificat médical certificado médico
la consultation médicale consulta médica
le médicament medicamento
l'ordonnance (f) receta
la prescription prescirpcion
le repose reposo
le traitement tratamiento

Les médecins

le docteur/le médecin doctor ( 2 formas)

le chirurgien cirujano
le dentiste dentista
le généraliste generalista
l'infirmier/l'infirmière enfermero/enferme
le pharmacien/la pharmacienne farmaceuta (m/f)
le spécialiste especialista

Les lieux de la santé

le cabinet médical consultorio

le centre de santé centro de salud
la clinique clinica
l'hôpital (m) hospital
la pharmacie farmacia

Les médicaments

l'ampoule (f) ampolla

l'antalgique (m) analgésico
l'antibiotique (m) antibiotico
le cachet/le comprimé comprimido (2 form
la crème/la pommade/le gel crema/pomda/gel
la gélule capsula
les gouttes pour les yeux f gotas para los ojos
le sirop garabe
la vitamine vitamina

La trousse à pharmacie kit de primeros auxi

la bouteille d'alcool botella de alcohol

les ciseaux (m) tijeras
la compresse compresa
le pansement vendaje
la pince à épiler pinzas
le thermomètre termometro
le sparadrap esparadrapo
escritura resultado

le bras bueno
la cheville bueno
le cou bueno
le coude bueno
la cuisse bueno
le dos bueno
l'épaule bueno
le genou bueno
la jambe bueno
le pied bueno
le poignet bueno
la tête bueno
le ventre bueno
le visage bueno
la main bueno

la bouille bueno
la face bueno
la face malo
le teint bueno
les traits bueno

attraper/avoir un rhume,une angine,un grippe bueno

avoir de la fièvre bueno
avoir mal à la tête,à l'estomac,aux pieds bueno
avoir mauvaise mine bueno
éternuer bueno
se sentir mal bueno
souffrir d'une maladie bueno
tousser bueno
la toux bueno

se blesser bueno
se brûler bueno
se caser la jambe bueno
se couper le doigt bueno

l'anxiété bueno
avoir de l'énergie bueno
manquer d'énergie bueno
avoir confiance en soi bueno
la déprime=le moral à zéro=le coup de blues bueno
être en forme bueno
la fatigue bueno
le stress bueno

se soigner bueno
le certificat médical bueno
la consultation médicale bueno
le médicament bueno
l'ordonnance bueno
la prescription bueno
le repose bueno
le traitement bueno

le docteur/le médecin bueno

le chirurgien bueno
le dentiste bueno
le généraliste bueno
l'infirmier/l'infirmière bueno
le pharmacien/la pharmacienne bueno
le spécialiste bueno

le cabinet médical bueno

le centre de santé bueno
la clinique bueno
l'hôpital bueno
la pharmacie bueno

l'ampoule bueno
l'antalgique bueno
l'antibiotique bueno
le cachet/le comprimé bueno
la crème/la pommade/le gel bueno
la gélule bueno
les gouttes pour les yeux bueno
le sirop bueno
la vitamine bueno

la trousse à pharmacie bueno

la bouteille d'alcool bueno

les ciseaux bueno
la compresse bueno
le pansement bueno
la pince à épiler bueno
le thermomètre bueno
le sparadrap bueno
 POUR DONNER DES CONSEILS

IL EST IMPORTANT DE BIEN DORMIR

IL EST CONSEILLÉ DE DORMIR BEAUCOUP
JE TE CONSEILLE DE T'ENTRAÎNER TOUS LES JOURS
IL FAUT TE DÉTENDRE
IL EST UTIL/INUTIL DE

POUR PARLER DE PROBLÈMES DE SANTÉ

LE MÉDECIN

QU'EST CE QUI NE VA PAS?

VOUS DORMEZ/MANGEZ BIEN?
VOUS AVEZ DES DOULEURS/DE LA FIÈVRE?
INSPIREZ, EXPIREZ.

L'OBLIGATION ET L'INTERDITION

EXRIMER L'OBLIGATION

IL FAUT + INFINITIF
IL EST NÉCESSAIRE DE +INFINITIF
AVOIR L'OBLIGATION DE + INFINITIF
IL EST INDISPENSABLE DE +INFINITIF

POUR COMPRENDRE DES INSTRUCTIONS MÉDICALES

SE RINCER LA BOUCHE 3 FOIS PAR JOUR

APPLIQUEZ/METTEZ DU GEL TOUS LES JOURS
PRENDS DE L'ASPIRINE 2 FOIS PAR JOUR
PRENEZ/AVALEZ LES COMPRIMÉS AVANT/AU MILIEU APRÈS LE REPAS
NE DÉPASSEZ PAS LA DOSE!

VERBOS IMPERATIF

1) VERBOS TERMIADOS EN "ER", LA SEGUNDA PERSONA SE ELIMINA LA "S" DEL PRESENTE

ÉCOUTER: ÉCOUTE/ÉCOUTONS/ÉCOUTEZ
 N´ÉCOUTE PAS

2) VERBOS PRONOMINALES
S'ASSESOIR: ASSIEDS-TOI!, ASSEYONS-NOUS!, ASSEYES-VOUS!.

3) VERBOS IRREGULARES
ÊTRE: SOIS, SOYONS, SOYEZ
AVOIR: AIE,AYONS,AYEZ
SAVOIR: SACHE, SACHONS, SACHEZ
ALLER: VA, ALLONS, ALLEZ
VENIR: VIENS, VENONS, VENEZ

LE SUBJONCTIF

VERBOS REGULARES
JE E
TU ES
IL/ELLE/ON E
NOUS IONS
VOUS IEZ
ILS/ELLES ENT

PRENDRE COMPRENDRE BOIRE

SORTIR PRENNENT DESCENDRE COMPRENN SE LAVER BOIV
SORTENT PRENONS DESCEND COMPREN LAV BUV
JE SORTE PRENNE DESCENDE COMPRENNE LAVE BOIVE
TU SORTES PRENNES DESCENDES COMPRENNES LAVES BOIVES
IL/ELLE/ON SORTE PRENNE DESCENDE COMPRENNE LAVE BOIVE
NOUS SORTIONS PRENIONS DESCENDIONS COMPRENIONS LAVIONS BUVIONS
VOUS SORTIEZ PRENIEZ DESCENDIEZ COMPRENIEZ LAVIEZ BUVIEZ
ILS/ELLES SORTENT PRENNENT DESCENDENT COMPRENNENT LAVENT BOIVENT

AVOIR ÊTRE
AVOIR ESCRIBIR CORRECION ÊTRE ESCRIBIR CORRECION
JE AIE MAL SOIS SOIS BIEN
TU AIES MAL SOIS SOIS BIEN
IL/ELLE/ON AIT MAL SOIT SOIT BIEN
NOUS AYONS MAL SOYONS SOYONS BIEN
VOUS AYEZ MAL SOYEZ SOYEZ BIEN
ILS/ELLES AIENT MAL SOIENT SOIENT BIEN

FAIRE/FASS ESCRIBIR CORRECION POUVOIR/PUISS ESCRIBIR CORRECION

JE FASSE MAL PUISSE MAL
TU FASSES MAL PUISSES MAL
IL/ELLE/ON FASSE MAL PUISSE MAL
NOUS FASSIONS MAL PUISSIONS MAL
VOUS FASSIEZ MAL PUISSIEZ MAL
ILS/ELLES FASSENT MAL PUISSENT MAL

MAIGRIR
MAIGRISS
JE MAIGRISSE
TU MAIGRISSES
IL/ELLE/ON MAIGRISSE
NOUS MAIGRISSIONS
VOUS MAIGRISSIEZ
ILS/ELLES MAIGRISSENT

ÉTUDIER ÉTUDI- ÉTUDIENT

OUBLIER OUBL- OUBLIENT
 LE PATIENT

J'AI MAL À LA TÊTE/AU DOS/À L'ESTOMAC

J'AI MAL PARTOUT
JE ME SENS FATGUÉ-E
C'EST GRAVE, DOCTEUR?

EXPRIMER L'INTERDICTION

IL EST DEFENDÚ DE +INFINITIF

IL EST INTERDIT DE + INIFINITIF
VOUS NE DEVEZ PAS+ NFINITIF

EL PRESENTE
 EJEMPLO VERBOS REGULARES
PARLE
PARLES 3E PERSONNE DU PLURIEL DU PLURIEL ET ON AJOUTE E/ES/E/ENT
PARLE
PARLIONS
COMME À L'IMPERFAIT/SEGUNDA CONJUGACIÓN Y SE AGREGA IONS/IEZ
PARLIEZ
PARLENT 3E PERSONNE DU PLURIEL DU PLURIEL ET ON AJOUTE E/ES/E/ENT

DEVOIR
OFFRIR DOIV
OFFR DEV
OFFRE DOIVE
OFFRES DOIVES
OFFRE DOIVE
OFFRIONS DEVIONS
OFFRIEZ DEVIEZ
OFFRENT DOIVENT

ALLER/ALLE
ALLER/ALLE ESCRIBIR CORRECION
AILLE AILLE BIEN
AILLES AILLES BIEN
AILLE AILLE BIEN
ALLIONS ALLIONS BIEN
ALLIEZ ALLIEZ BIEN
AILLENT AILLENT BIEN

SAVOIR/SACH- ESCRIBIR CORRECION

SACHE MAL
SACHES MAL
SACHE MAL
SACHIONA MAL
SACHIEZ MAL
SACHENT MAL
 EJEMPLO VENIR
VIENN/VEN
VIENNE
N AJOUTE E/ES/E/ENT VIENNES
VIENNE
VENIONS
ÓN Y SE AGREGA IONS/IEZ
VENIEZ
N AJOUTE E/ES/E/ENT VIENNENT
VOCBULAIRE PAGE 87. LES ALIMENTS

LES LÉGUMES traduccion Escribir

l'ail (m) Ajo l'ail m

l'aubergine (f) Berenjena l'aubergine f
la betterave remolacha la bettevare
la carotte zanahoria la carotte
le champignon champiñon le champignon
le chou col le chou
la courgette calabacin la courgette
le haricot alubia le haricot
l'oignon (m) cebolla l'oignon m
le poireau puerro le poireau
le poivron pimenton le poivron
la pomme de terre patata la pomme de terre
la salade lechuga la salade
le radis rabano le radis

LES FRUITS

l'ananas (m) piña l'ananas f

la cerise cereza la cerise
le citron limon le citron
la fraise fresa la fraise
le kiwi kiwi le kiwi
le melon melon le melon
l'orange (f) naranja l'orange f
la pêche melocoton la pêche
la poire pera la poire
la pomme manzana la pomme
la tomate tomate la tomate

LES QUANTITÉS

une barquette de fraises una cesta de fresas une barquette de fraises

une botte de carottes
une douzaine d'œufs
un paquet de gâteaux
une tablette de chocolat
un filet d'oranges
un sac de pommes de terre
un manojo de zanahorias une botte de carottes
una docena de huevos une douzaine d'oeufs
un paquete de galleas un paquet de gâteaux
una tableta de chocolate une tablette de chocolat
unas pocas naranjas un filet d'oranges
un saco de patatas un sac de pommes de terre
un sachet de thé una bolsa de te un sachet de thé
une rondelle de citron una rueda de limon une rondelle de citron
un morceau de pain un pedazo de pan un morceau de pain

LES CÉRÉALES

la blé harina de trigo la blé

la farine harina la farine
le maïs mais le maïs
les pâtes (f) pasta les pâtes
le riz arroz le riz
la semoule semola la semoule

LES LÉGUMES SECS

les haricots blancs (m) alubias blancas les haricots blancs

les lentilles (f) lentejas les lentilles
les pois cassés (m) arvejas les pois cassés
les pois chiches (m) garbanzos les pois chiches

VOCABLAIRE À LA PAGE 91 LE RESTAURANT

LES LIEUS OÙ ON MANGE

le bar=le bristot=le café bar café le bar=le bristot=le café

la cafétéria cafeteria la cafétéria
le fast-food comida rapida le fast-food
le restaurant restaurant le restaurant
le salon de thé salon de te le salon de thé

Au menu

l'accompagnement (m) contorno l'accompagnement m

l'aperitif (m) aperitivo l'aperitif
le dessert postre le dessert
l'entrée (f) entrante l'entrée
la garniture contorno la garniture
le hors-d'oeuvre entrantes variados (a basele hors-d'oeuvre
le plat du jour plato del dia le plat du jour
le plat principal plato principal le plat principal
le plateau de fromage plato de queso le plateau de fromage
la spécialité especialidad la spécialité
 LA CUISSON DE LA VIANDE ROUGE

à point al punto à point

bien cuite bien cocida bien cuite
bleue cruda bleue
saignante sangrante saignante
très cuite muy cocida très cuite

EN CUISINE

le chef chef le chef

le second ayudante del chef le second
le serveur/la serveuse camarero/camarera le serveur/la serveuse

LES MOMENT AU RESTAURANT

réserver une table reservar una mesa réserver une table

commander pedir la comida commander
payer la note/l'addition f pagar/factura payer la note/l'addition
laisser un pourboire dejar propina laisser un pourboire

SPÉCIALITÉS GASTRONOMIQUES

la blanquette de veau
la choucroute
le colombo
la fondue au fromage
les moules-frites
la raclette
la tartiflette
le tournedos Rossini
la tourtière du Lac-Saint-Jean

la blanquette de veau la choucroute

escribir la blanquette de veau la choucroute

resultados bueno bueno
 les moules-frites la raclette

escribir les moules-frites la raclette

resultado bueno bueno

le tournedos Rossini la tourtière du Lac-Saint-Jean

Beef tenderloin, filet mignon

escribir le tournedos rossini la tourtière du lac-saint-jean

resultado bueno bueno
resultado

ok
ok
fault
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok

ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok

ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok

ok
ok
ok
ok
ok
ok

ok
ok
ok
ok

ok
ok
ok
ok
ok

ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok

ok
ok
ok

ok
ok
ok
ok

le colombo la fondue au fromage

le colombo la fondue au fromage

bueno bueno
 langouste vivante du vivier au
barbecue et à l'assiette

la tartiflette

la raclette la tartiflette
bueno bueno
pomme de terre, lardon (tocineta), beurre
reblochon (fromage de Savoie)
la tourtière du Lac-Saint-Jean

la tourtière du lac-saint-jean
bueno
NEGACION PAS DE ..PAS UN

LE LA LES
UN UNE DES, Y PARTITIVOS DU, DE LA, D' CAMBIAN A DE O D'

CASO PARTICULAR C'EST /CE SONT

NO HAY CAMBIOS NUNCA

QUELQUES CAMBIA A AUCUN O AUCUNE

ENCORE CAMBIA A NE PLUS
encore quelques cambia a plus aucun
quelque part cambia a nulle part
QUELQUE CHOSE / TOUT CAMBIA A NE … RIEN

QUELQU'UN / TOUT LE MONDE CAMBIA A NE … PERSONNE

SOUVENT / TOUJOURS/NE … JAMAIS

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/articles_negation3.htm
https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/negation2.htm

LE / LA / L' / LES

J'aime le chocolat.

UN / UNE / DES / DU / DE LA / DE L' / QUELQUES

J'ai une voiture.

Je mange du chocolat.
Il reste quelques morceaux.

verbe être - C'EST + UN / UNE / DU / DE LA / DE L'

verbe être - CE SONT + DES

C'est une catastrophe.

Ce sont des études difficiles.

AUSSI

Elle vient aussi.

Elle aussi, elle vient.

BEAUCOUP (DE) / BEAUCOUP (D')

Il y a beaucoup de bruit.
Il travaille beaucoup.

DÉJÀ

Elle est déjà là !

ENCORE

Il travaille encore.

ET

Il aime la musique et le sport.

Il a un vélo et une voiture.
Il boit du thé et du café.

QUELQUE CHOSE / TOUT

Il mange quelque chose.

Il connaît tout sur la musique.

QUELQU'UN / TOUT LE MONDE

Il y a quelqu'un.
Tout le monde est là.

QUELQUE PART / PARTOUT

Il va quelque part ce week-end.

Il a cherché partout.

SOUVENT / TOUJOURS

Il regarde souvent la télévision.

Il parle toujours.
NO HAY CAMBIOS

NE … PAS LE / PAS LA / PAS L' / PAS LES

Je n'aime pas le chocolat.

NE … PAS DE / PAS D'           l'opposition

NE … AUCUN (E)

Je n'ai pas de voiture.

Je ne mange pas de chocolat.
Il ne reste aucun morceau.

CE N'EST PAS UN / UNE / DU / DE LA / DE L'

CE NE SONT PAS DES

Ce n'est pas une catastrophe.

Ce ne sont pas des études difficiles.

NE … PAS NON PLUS           la prononciation de PLUS

Elle ne vient pas non plus.

Elle non plus, elle ne vient pas.

NE … PAS BEAUCOUP (DE / D')

NE … GUÈRE (DE / D')

Il n'y a pas beaucoup de bruit.

Il ne travaille pas beaucoup.
Il ne travaille guère. ( Plus rare )
NE … PAS ENCORE

Elle n'est pas encore là !

NE … PLUS           la prononciation de PLUS

Il ne travaille plus.

NE … NI … NI

Il n'aime ni la musique ni le sport.

Il n'a ni vélo ni voiture. ( Pas d'article ! )
Il ne boit ni thé ni café. ( Pas d'article ! )

NE … RIEN

Il ne mange rien.
Il ne connaît rien sur la musique.

NE … PERSONNE

Il n'y a personne.
Personne n'est là.

NE … NULLE PART

Il ne va nulle part ce week-end.

Il n'a cherché nulle part.

NE … JAMAIS

Il ne regarde jamais la télévision.

Il ne parle jamais.
ILS REGARDENT LA TÉLÉVISION/ILS NE REGARDENT PAS LA T
ILS ONT UNE VOITURE/ILS N'ONT PAS DE VOITURE.

C'EST UN CHANT/CE N'EST PAS UN CHAT

CE SONT DES POMMES/ CE NE SONT PAS DES POMMES
C'EST DU LAIT/ DE N'EST PAS DU LAIT

Il reste quelques morceaux/Il ne reste aucun morceau

Il travaille encore./Il ne travaille plus
Il y a encore quelques problèmes/Il n'y a plus aucun problèm
Je vais quelque part/Je ne vais nulle part
Il mange quelque chose/Il ne mange rien.
Il connaît tout sur la musique/Il ne connaît rien sur la musiq
Il y a quelqu'un./Il n'y a personne
Tout le monde est là/Personne n'est là
Il regarde souvent la télévision/Il ne regarde jamais la télévi
Il parle toujours/Il ne parle jamais
S NE REGARDENT PAS LA TÉLÉVISION
PAS DE VOITURE.

NT PAS DES POMMES

este aucun morceau

/Il n'y a plus aucun problème

e connaît rien sur la musique

ne regarde jamais la télévision