8A-7-60 SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM / SYSTEM-SCHALTDIAGRAMM

8A-7-60 SCHÉMA DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES / DIAGRAMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO

TURN SIGNAL AND HAZARD WARNING LIGHT
BLINKLICHT UND WARNLEUCHTE
FEUX CLIGNOTANTS ET FEUX DE DÉTRESSE
LUZ DE LA SEÑAL DE GIRO Y DE ADVERTENCIA DE PELIGRO
1 RHD
RHD
CONDUITE À DROITE
RHD
2 LHD
LHD
CONDUITE À GAUCHE
LHD
3 VEHICLE WITH RR FOG LIGHT
FAHRZEUG MIT NEBELLEUCHTE RECHTS HINTEN
VEHICULE AVEC FEU ANTIBROUILLARD ARRIERE DROIT
LUZ ANTINIEBLA DEL VEHÍCULO TRASERA
4 VEHICLE WITHOUT RR FOG LIGHT
COMBINATION L
SWITCH
FAHRZEUG OHNE NEBELLEUCHTE RECHTS HINTEN LL'
VEHICULE SANS FEU ANTIBROUILLARD KOMBINATION-
VEHÍCULO SIN LUZ ANTINIEBLA TRASERA SSCHALTER N
COMMODO RR'
INTERRUPTOR R
DE COMBINACIÓN
LNR

G
3

G/R G/R G/Y G/Y

G/R G/Y SIDE TURN
FRONT TURN SIGNAL LIGHT (RH)
SIDE TURN SIGNAL LIGHT (LH) FRONT TURN SIGNAL LIGHT (LH) SIGNAL LIGHT (RH)
SEITENBLINKLEUC-
SEITENBLINKLEUCHTE (LH) FRONTBLINKLEUCHTE (LH) FRONTBLINKLEUC- HTE (RH)
CLIGNOTANT LATÉRAL (G) CLIGNOTANT AVANT (G) HTE (RH)
CLIGNOTANT
LUZ DE LA SEÑAL DE GIRO LUZ DE LA SEÑAL DE GIRO CLIGNOTANT LATÉRAL (D)
LATERAL (IZQ.) FRONTAL (IZQ.) AVANT (D)
LUZ DE LA
LUZ DE LA SEÑAL DE GIRO
SEÑAL DE GIRO LATERAL (DER.)
G/R G/Y FRONTAL (DER.)
B B
5 4

G/R G/R G/Y G/Y

COMBINATION METER
KOMBINATIONSINST-
TURN (R)
TURN (L)

RUMENT
G/R COMPTEUR MIXTE G/Y
1 2 MEDIDOR DE
COMBINACIÓN

J/C
B J/C

1
2
3 B
G/R J/C
4
G/R
3 G/Y
4
G/R
G/Y
REAR TURN SIGNAL LIGHT (LH)
HINTERE BLINKLEUCHTE (LH) B
CLIGNOTANT ARRIÈRE (G) REAR TURN SIGNAL LIGHT (RH)
LUZ DE LA SEÑAL DE GIRO HINTERE BLINKLEUCHTE (RH)
3 TRASERA (IZQ.) CLIGNOTANT ARRIÈRE (D)
LUZ DE LA SEÑAL DE GIRO
TRASERA (DER.)
B
B B
B 4
B
6
B
J/C

J/C

B
B

9 11 10