Ohadata D-15-15

LE DILATOIRE À L’ÈRE DE L’INJONCTION DE PAYER

OHADA ET DES TRIBUNAUX DE COMMERCE EN
CÔTE D’IVOIRE

Par

Ursul Mombauhi GNOOUIMBA

Conseil Juridique, DESS en Droit des Affaires
 !

! "

! "
! # $ % & '( )
*

+ *
, !
-./0/ * 1
, !
,
2 ' ' ' , "
,
, 3 ,
* 4 !
5 3 3 ))%/
4 6 4 5 6
$ 4

$ % & '

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

7 44 4 8
4 (# 4 "
4 3 4

2 , 9 :- ;
,
44 *
)

) !
4 # 44
!
/ '
, 3

; ! 7! 4 - !
+<""#$ % ## & '"#' ( !) * + !
, - ! ' '
-./0/
) !
= . #
$ % #% ! ! % & /
44

- ' + / >
,
44
'
4 4
7 ! !
'

)
, ? 4
! 4
,
4

! " #
$ % $&'(

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

) ; !
@ -2
' ! ; ! ; ! A ;
@ 4 ;
B 4

/ , 4
4 7 4
44
' *

0 ,
C , 4D D D D D D 7
44 C C * ,
D E D D D (#

/ * 4 !
,
4 2
3 '
4
F ' 4

7 44 ' ! ! 4
4 4 , !
* / ,
*

! " '
, 4 )
! * ' ' 4 ! '
,
' G HIHI

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

2 ' "

• %) 0) 4 4 4 !
!

• )& & 0 )
! , 4
' )

• )+ 0 )
4
4
4
' ! 44 +
, !
, 3 ! ,

• , ) ( 0) , 4 @
3 /
!

• - & 0 ) '
! *
-2 )J ) '*
44 7 >
, !
4 ! , !
? ,
3 "

+ '* !5H6 4 "

0 1 ! &) )+ 2 3 4 5 ! ( 6 7
#0 - ! + ) ( ) -
*8
'0 8 () !! ! 0

0 & ) 4) + ! )! ! ! & 9 4& 7

• )( , - ! :5 ( !) 0
• )( 5 + 4 ! 6 ! + 0

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

0 1 ;; %, 2 < 1 1 , % 2
, % 4 , = %

,
, 5 6
! 4
) *
,
" 3
G G
2 4 '
)J '
8 @ !
,

B
8 @ HK / =
(LMN /-8 (O (LKP

) 4 (HI III 8
3

) MKI III 8)8/ +<NI POP IM = (LNI B

OM ONK IH / =
(LOM 3
!

) 5 6
4 ) LM QQL IL / =
(LLM 4
4 (LOM A 4
! ,

7 4 @ -2

4 !
! , / 9 4
5/9R$76 4
!

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

) !
4
4 4 '

R 44 /9R$7 !
4 !
4 4 ' *

:#: , >, , % ;? , , 11
%% , % > , , 1 , %

7 (LLM !

44 -./0/

:#:# ! 4 & !) !
-2 7
!
44 '* (

()()*) ! % &

3 ! 44
3 M 3
' )
! ! "

• 7! 4
4 ' '
' P A
• * ' K A
• /9R$7

()()*& ! # %

# '* (LLMQ
' '*

$ $&'(
$ $&'(
))%/ +<(NSHIIH HNSIQSHIIH , ' +<PSHIIH 2 PN
)
))%/ +<(ISHIIH H(SIMSHIIH , ' +< SHIIH 2 HM
*
))%/ +<NSHIIP IOSI(SHIIP , ' +<(SHIIP 2 ML
+
$

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

:#:' ) ( !)
44

()(&*) +
' 3
3 O ,
(LLM(

()(&*& , % $ # - * . /01,2
, 4
M ! ,
H ! '

+ 4
A ! , , 4

()(&*3 ! 4 %
$
T 4

()(&*5 $ $ 6
% 7
, # H

# '

()(&*8 % %
/ 4
, -./0/ MI ,
"

? 44

4 ' 4 4

:': , >, , % % , , ; 11
? 1 ; , % 2 % 1 , %

2 4 4

$ )
$

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

:':# 1 ! 4 &
( !)

(&()*) *) /01, 4 9
%
3 4 ) , 4 ))%/
' 4 B > 4

7 44 !) ! 7

•
44 ' ,
! 0 4 @ ,
#0 4
44
4 '0
3 44
, 4 5 6UA

• 1
4! 4
4 -./0/
#0 4 *

5 ! 4 6 '0
V 3 ,
4 ! 4 A

• -+ / ,
4 "
4
4
4 '
@ A 4 ,
4 4 S =
( B ! ,
*
5 F 6 , (

$ "--

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

(&()*& *& /01, 4 % $ $9

7 44 44 , !
! ! 7
• 1 ! ! ! !) ! 0

) 4
4
) 4 !
W 4

!
, +
) ! 4 '
5 6
' -2 4
' *
4
H

! ! # $ $
$ $ 9 : ;
9 ! ' ! 9 9
$ $ %% 0)
4 @4 ,44

• 1 !) ! () ) ( ! ! ! 3 ( 6)0

+ 4 44 '*
4
! 6 ! %!% % ## 7 /
3 ) !
M B > !
## ! 9 < 9 ##
% : %$ % $ ##
% % %# ! ' #
( 5 % !% < 9 % 9 !
: !% = + % < $
% : % # 7 6
: 7*

$ )) " - -
-.-/ $ - 0 " )1 1 2$ -1 3'
'! 0 1 4-5$-4&5$-4-5 " )1 )1 6 "7 .8 ! 8 9 :
)
$ " '! : 9

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

:':' 1 ) ( !)
4 ! 4

(&(&*) *5 /01, 4 # $
) 3 !4 , 6
! %4
' % ' ' # ' %
$ >
% % % ! % ##% %%
% 9 # ( *
, $ % $ #% # ? 7*
/
4 !
,
7 44 ,
44 4
3 !

W "
• ! '
5 =
6
• 4 5 3 '
3 4 4 3
' 6
•
• 44 , 4 4
• 4 4

(&(&*& $ # % % #
/ J 0A B /9R$7 , 4
4 0C 4 4 0 #"
* * 5 6
4 (K MI , H
* !
@ 4 (

) 3 !
4 ' ! '
@ 4

$ $&'(

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

(&(&*3 $ !
/9R$7 5 0 #' 0 '6 ,
U
!
" U) , 5 * 6
F
! " # $%
# ) 4 '
4 / 4
4

(&(&*5 $ $ 6
% 7
, 4 # * '
3 !
44 4 ! ) !
, !

(&(&*8 ! %
/ 4 0 #D 0 # -./0/ !
' "

! "

7 44
,
! ' 4 !
5)2)6

7 4
4
!

7 ! 5 ) 6 & 7

- 1 - 4 4 ! ! E 4 (( F 0 GG
H7 & @
! * 35 ; " '() *
! " * +
- 14 ! 4 (( I !! ( + ) )! ) F 0 C' H 7,

* &

$ 4 "- "; $ 4 " < - %

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

* * ! "

(&(&*A #
%
) (LLM
- /9R$7 44
, B U X
* ,
, .
Y

0 < 1 , 4 % ?
% % <% , , 4< %
, ,
+ 44
7 44 (Q 7 ; 4 C.
0 /44 /4 (N (LLM 2 , E !
* C , , ! 7
2 4 * ! )
5 6 44
' !

/ ! 4 !
7! 4 ,
!
3 4

) 4 ! +<""#$ % ## & '"#' 4

) "

• ; ! ) !
! T * 4

2 ; ! .
& / # * 0 , 1 2.
3 4 . 3 5 67, )
0 7) >
• - A

2 = 4 >$ 45 . $ 5 ? 66 #.' @ +

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

• ) J ; ! ) )

) . # '
B / / (

4
! 4 E ,
! ! 0 ' * 8
, * & 7 4
' * , 44
' , 3 4 !
!

:#: 1, % 1 ,% > %
;;1 % 1 2 % : % % 1

0 H 4 /9R$7
E !
,

+ ; ! )
4 ! 4 ! !
' 3 > @
, *

/ 4 ; !
-2

:#:# , - ! J ! 4 :5 ( !) 3
! !
+ 4 ! +<""#$ % ## & '"#' 4
4 *
J 4
,

()()*) 1 %

A " " -B

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

• 1 ! ( + K + 7 ! !L
+ 4 ! ! )0

/ ,
, 4

2 * -./0/ 5 , 6
4 ! " 4
4

) * 4 3
* , 5,
6 5, *
' ' ' 6A7 !
B !
, 4 44
, 44

7 * ; ! *
! 4 ! ) ' ! ! ( , 4 5
' ; !
6 % ) 5 4
44 !
6

) , -./0/
4 4
' 3
* 44 4
>

• () ! 4 ( ( E ! ( &
! & 0

7 Z
, ; ! )
44 W

7 44 4 0 B 0 ' 4 ! +<""#$ % ## & '"#'*

"6 '
%: $ -)C CCC* CCC D2 D D 7

; C/" ; " "7 - 9 D ; ) CE ; " "7 - 9 D !

+<""#$ % ## & '"#' 4 ; ! )

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

/ ) ) ) /
; ! 2 * 6
' %: $ 9
-8CC* CCC D2 D D 7)

/ ! ! !
!A ' 3

/ , 4
W * .

39 , 5 & 5 . ) 5
6

B 44
, 4
, 44 , 7 4
4 ! * ! * 1
, ! 3 8 )8/
4 7 ,
' R
*

5 33:;

7 ; ! '
> 4
! ' ! 44 !
,

()()*&1 $ %

• + & ! !

4 ) -2
3 4
! ,
4 ! 4 0#' # /9R$7 "6 E
! *+ ( ' ;%
! $ % ' % !: #
% 7

$ +- - " " 0 4+, " $ F

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

B ' /9R$7 0 1
' ) 1
4 4 4
4 ' !

2 5 * < * &
$ 5 ) = $2

: ; ! 4
$ < ( ! $ '
4 "6 ' B ## $ 7)

/ ' 3
5 4 6 , !
*
4 ' 4 *
4 " #
- - #
- ;1 !: #
% &*

• () ( 5 + ) C ( 0

B3 ,
% # * '
"

) 7! 4 !
; ! !
, 5M6 5(6
* M /
* 3
"
> )8 *
> & F) *
*
> . )
)
3 F )
* &

$ * ! +<""#$ % ## & '"#'

$ ! +<""#$ % ## & '"#'
; * ! +<""#$ % ## & '"#'

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

• 1 ! )+ )! E 4 ! E (
+ 0

44

! +<""#$ % ## & '"#' *

" % ' % ' $ * $
% $%' % % % $ ##
% )

• 1 ( ! ) ( ! ! ) ( !
& ! '0

!
44 , *
; ! !

) ) J
; ! ' ,
4 !
) 4 * ,

:#:' ? ( ( ! 3+ 5 8

) 4 , ; !
J
, 2 4

()(&*) ? ;% !
(
/ J *
;
3 -2
? * 5 6 4
5 * 6
4

/ 4 ! !
4 ;
44

$ + ! +<""#$ % ## & '"#'

; + ! +<""#$ % ## & '"#'

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

/9R$7 "

6 9 % % < $ !
% *7) A
6 9 : $ % # # $
#% # /' A
6+ ! ' G # % ' %
% % 9 # *73 A

6 % % 9 : ' %
% # ( % ! 7*5 A

6 #% # % !% !
$ ## % H % !:
# % 78A

6 ' % <% ' : 9 4 (

$ # $ ## -?2* I ! $ G -?2 7A

) 4 ,
44 ' 5
6
,

• ! ! + ! 7 &

- 0 ?5 .
R 3 ! 4 -2 , 4 4
, 4 !
3 44

/ % $ ( ! !
'# ' = ?+ 9 9 :

- 0 ?

? 4 ' 4 5 0A
B6
44 , /
" 1 '

0 #G /9R$7
0 C 0 G /9R$7
0 D 0 # /9R$7
)
0 D 0 ' /9R$7
*
0 #A 0 G /9R$7
+
0 ## /9R$7

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

• ! ! ! 7 )
&
- 0 ?*
'
, 44
* , 4 5 4 6
J

- 0 ?

? 4 *
> , 4! ! MI , 5 0##6

, 4! 4 ! 4
! /
+@ *
/

! ) *
! " & A
) B A
C ?
4 44 '
, 3 44
, 44

+ ; 4 '
(

()(&*& ? ! !

4
E
W &

2
3 !4 , *
! ! 0 4
4 !
! 4 " *
4

$ ! +<""#$ % ## & '"#'

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

/ 4 0# /9R$7
( 4 0' /9R$7 H 4 0C /9R$7
4 ! M

/ J 4 0G /9R$7 '
,
!
4 4

7 44 . /
@ , ; )
44 , ,
" !

) !
.
3

0 4 @ !
3 * ,

/ 4
3

:' 1 , % 1 4 ,% = % %,
% 1 , %

! 4
C , )C 4 C ,
C ! 4 ,
4

/ * , > ,
2
4 B
3 ! 9 : A

,
, '
PU

( $ $&'( % " : G" " H :

( $ $&'( % " : : G"
( $ ) $&'( % " 6 : 7
( 4 4 * :: 8 "7 9

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

:':# 1 + 4 (( ) 5
(&()*) '
/
! 4

2 4 )2)( >
* "

• * 4! H

14 0GC 0# & 5 +<LN K(Q PSLSLN6 )2) 6+ #

%! % $ ' $ ' !
$ 9 % ' % @ -?2 7
/ (NM 3 ) D"6 # '
! 9 : % % < ' %!
## ! % # % * 7*

,
4! 4 * /
' 4 ,
! ' 5 0M6 ,
4

• * *
/

+ 3
5 0C' 6 , 5 6 *
) 44 , *

B )2) /

7 44 / (N( (NM
4

? 4 0 #A# " 6 $ ## < # 9 % 9 % ' '

9 )A5 )A8' $ ## < #
% ! % 5&' %% 4 )J
$ > &J # ! % )A8
% 3J 9 % ! % )AA $ < )J
&J* 7*

9 " 9 9
( :: 8 "9

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

) 4 @ "

- J 44 )
, 6
## % %% : : 7 5 0#AG & 0A6

- * 4
4 44 ) ,
44

? 4
* 44 ,
*

14 0 #AG
"6 9 # % % %
9 <% $ % ' ## $% *7
5 0G6 A ! 6 ## : ! % # #$ ! 7 5 0C6 A 6
% ' ## % % % : : * 7 5 0A6 A 6 +
! ' ' $% 7
5 0 6

7 4 ! +<""#$ % ## & '"#' 4*

)2) ( ; !
) 4 44
+ "

• ) ' )
, ; ! *
44 44 ' G5
6 % %% I # ! %
* )A8 % ; > ( % $ % !% !
$ * 75 'B ! +<""#$ %6

• 4# , 44
3 , ' * )
5 G" ! +<""#$ %6

/ * 4 , !
* , 7

; * -A : ! +<""#$ % ## & '"#'

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

4 , ,
44

(&()*& K ' ##

14 0#C 1 & NOG:MMO "O P #OOG

4 "

6 9 % % '
! : # )CC CCC # %
$ ( %: ! % )CL % 7*

'
) E
3 4 4

B * )
' 4 ! %#
/ 9 4

7 ! 4 '*
!
, 4
-./0/ "

• ! / 01, 5 0#D6
)
,
/

• 4 0#" ; -./0/ "6 / #

$ ,
' % % 7*

? ! !
' !
3 , / 9 4
! / 9 4 3 ,
3 ))%/ "

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

6+ # / # '
: 9 / # ' 9
!! $ 7)
2 !
-./0/
,
$ 4 '
, > U

:':' 14 ( 5 + ( ( !)
X * 5 46 , ,

(&(&*) $
, 3
4 ! !
! 4

0 4 , 5, * , ( H ,
4 4 6 4

! 3 !

) 4 !
, '*
4 , *

, 4 4
* ) !
' , 3
* , 4 3
4 4 ' ! !
, , 4 4
, E 3
* !
) , 4!
J 4 5 * *
6 44 W*
* * ,
4
4 E
3

-6 $ < 0 1 " I 0 1 " + 9 I -6 $ 0 1 1 " $ I 7

E $ $ - G J" : " 9 9 --/$ C 4 )D : 4 +

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

/ , 2
!

/ , "
, J
44 ,
U

(&(&*& ' %$
D E
% # $
! [

+ 4 ! )
* !

, ,
4

)
J , 3
0
A
'

4
'
4 ' !
4 4 ! 4
4 , 4
4 @

)
/ ! * -./0/
; ! ) ! '
, ) !
,

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /

 !

) : ( "6M ! %9 ! $ % 7*
/ ! * '
44 4
,
44 !

) 44 * ,

) * '
4 "

44
2 *

2: 2: 4 W )
, 3 0
# ! % T7-RT7 H

/ ' W% F : 4
' ' & 0

2 / , U/ , U% , \

8 / , IH - HI(H

9 2 "2 J K " : 69 L" 5 :: M : " : ! 6

C F + D 9 : . L . ? K L 9 K C D .: N 6!
' 9A ! 6 9 " 49 9 L 6 C D5 8
% T7-RT7 , # F G > 2 T0% (LLN 2 (IO

" #$ % # & '( % #) * + , * -../ 00 /