BJ_8seiter_franz_RZ.qxd 31.05.

2007 15:59 Uhr Seite 1

MATÉRIAUX RÉFRACTAIRES
BJ_8seiter_franz_RZ.qxd 31.05.2007 15:59 Uhr Seite 2

Produits réfractaires et produits spéciaux depuis 1950

Au cours de ses plus de 50 années d’existence, le développement de l’entreprise fut tel, qu’elle est
aujourd’hui un founisseur spécialisé reconnu dans le domaine des produits réfractaires. A cet effet,
la proximité géographique des entreprises de l’industrie du charbon et de l’acier, y joua un grand
rôle. Nos produits sont développés et améliorés en coopération avec nos clients.
BJ_8seiter_franz_RZ.qxd 31.05.2007 15:59 Uhr Seite 3

L’entreprise Bernhard Jacob GmbH située à Völklingen-

Ludweiler (Allemagne), est restée depuis sa fondation en 1950
par Bernhard Jacob (1923 – 2001) une entreprise familiale. Sa
principale clientèle est issue de l’industrie sidérurgique, pour
laquelle elle propose une palette de produits très divers, ainsi
que les prestations de service qui peuvent s’y rattacher.
Au cours des 20 premières années, les produits du sable et la
fabrication de produits dérivés de sablage ne présentant aucun
risque de silicose, ont constitué le noyau de l’ensemble de la
production.
Les premiers contacts avec la sidérurgie se sont développés au
cours des années 50 par la fourniture de sables réfractaires,
mais c’est en 1972 que la production de différents sables de
bouchage pour le domaine de l’aciérie, a réellement pris son
cours.
Pour répondre aux exigences toujours plus spécifiques de ses
clients, l’entreprise a continuellement investi, depuis 1980 dans
des installations de production toujours plus modernes, auto-
matiques et à commandes entièrement électroniques, ainsi que
dans l’équipement de son bureau d’études.
Le développement de sa gamme de produits est le fruit d’une
collaboration étroite avec des laboratoires d’applications tech-
niques ; la proximité géographique de certains clients a créé les
conditions optimales de leur mise au point.
Compte tenu de ces conditions et des 30 années d’expériences
de l’entreprise dans l’industrie sidérurgique, sa palette de pro-
duits a pu être élargi à des pièces de formes monolithiques, une
gamme homogène de produits réfractaires alumineux et basi-
ques à couler, vibrer ou projeter ainsi que d’autres produits
non façonnés tels que des poudres de couvertures de poches et
répartiteurs, fixateurs de laitier, etc.
La construction en 1999 d’installations performantes de broya-
ge et de criblage ainsi que l’augmentation de sa capacité de
stockage des matières premières, assurent une constance par-
faite et la qualité de ses approvisionnements de celles-ci.
BJ_8seiter_franz_RZ.qxd 31.05.2007 15:59 Uhr Seite 4

Produits réfractaires pour aciérie

L’entreprise Bernhard Jacob GmbH a développé un large évantail de produits de haute qualité
pour l’industrie sidérugique et s’est instauré avec succès sur le marché. Ce sont les demandes
individuelles des clients et les applications complexes, qui nous motivent a être plus perfor-
mants jour pour jour.
BJ_8seiter_franz_RZ.qxd 31.05.2007 15:59 Uhr Seite 5

Programme de production
Poches torpille:
• béton à vibrer pour réfection des becs de poches torpilles
• bétons d’entretien par projection des becs de poches
• bétons d’entretien et réparation par projection
des garnissages d’usure

Poches à fonte:
• racloirs réfractaires préfabriqués
pour équiper les engins de décrassage

Convertisseurs:
• bétons d’entretien et réparation par projection
• bétons magnésiens de réfection ou entretien
des trous de coulée
• bétons magnésiens de calage du garnissage
en haut de cuve

Fours électriques:
• bétons magnésiens de réparation par projection
• anneaux réfractaires préformés pour passage
des électrodes
• bétons à vibrer pour cœurs de voûte de fours électriques

Poches de coulée, de transport et de traitement:

• masses de bouchage de poches
• busettes internes
• busettes collectrices
• boucliers de protection de tiroir de poches
• colles et mortiers réfractaires
• bétons isolants pour couvercles de poches
• bétons à vibrer pour couvercles de poches
• bétons magnésiens pour blocage du garnissage
en hauts de cuve
• bétons magnésiens d’entretien et réparation par
projection
• bétons à vibrer pour garnissage monolithique
du revêtement de sécurité
• poudres de couverture basique de poches
• fixateurs de laitiers

Installation RH et DH:
• bétons magnésiens à projeter
• bétons à vibrer pour le garnissage monolithique
des plongeurs

Répartiteurs coulée continue:

• bétons isolants à projeter pour l’isolation
de la chaudronnerie
• bétons pour le revêtement monolithique
de sécurité des répartiteurs
• Enduits de projection basiques et acides pour répartiteurs
• Masses d’arrosage à base magnésite pour l’utilisation
comme revêment d’usure
• Dalles d’impact et éléments de barrage
(alumineux ou magnésiens)
• Colles et mortiers pour le maçonnage des busettes
• bétons à vibrer pour revêtement monolithique des
couvercles de répartiteurs
• Chaudronnerie sur mesure pour la construction de
couvercles de répartiteurs

Marchandises
• Pierres pour toutes les applications sidérurgiques
• Produits isostatiques
• Plaques tiroirs
BJ_8seiter_franz_RZ.qxd 31.05.2007 15:59 Uhr Seite 6

Laboratoire et gestion de la qualité

Notre personnel qualifié fort de son expérience, développe constamment nos produits avec l’aide
de techniques d’analyses des plus modernes. Un système d’assurance de qualité moderne assure
la qualité de nos produits et ainsi un succés constant de notre entreprise.
BJ_8seiter_franz_RZ.qxd 31.05.2007 15:59 Uhr Seite 7

Des exigences de qualité croissantes justifièrent la mise en

place dès la fin des années 80 d’un système d’assurance de
qualité conforme à la norme DIN ISO 9001-EN 29001.
Depuis 1994, l’entreprise possède le certificat de qualité du
comité des aciéries VDEh et est certifiée DIN EN ISO 9001:2000
depuis début 2004.
La charte d’assurance qualité et la construction de plusieurs
laboratoires modernes, à partir de 1990 permettent désormais
à la société d’effectuer la plupart des analyses chimiques,
physiques et minéralogiques au sein même de l’entreprise, et
d’avoir ainsi le contrôle tant de ses matières premières que de
sa propre production. Elle peut ainsi parfaitement maîtriser la
qualité de sa fabrication.
Une méthode de contrôle interne spécifique aux besoins de nos
clients peut être mise en place et fournie avec chaque livraison
sur simple demande.
BJ_8seiter_franz_RZ.qxd 31.05.2007 15:59 Uhr Seite 8

www.m7g.de
MATÉRIAUX RÉFRACTAIRES

Bernhard Jacob GmbH Management:

Am Sandberg Bernd-Detlef Jacob
66333 Völklingen-Ludweiler Patric Stieling
Rainer Fries
Tel. ++49 (0)68 98 / 54 52 0
Fax ++49 (0)68 98 / 54 52 38
info@bernhard-jacob-gmbh.de
www.bernhard-jacob-gmbh.de