Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
OFPPT
DIRECTION RECHERCHE ET INGENIERIE DE FORMATION
A.
B.
خُٕٛٚانٕؽلح انزك
C.
www.ofppt.info
Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du Travail
DIRECTION RECHERCHE ET INGENIERIE DE FORMATION
E.
F.
H.
َٓٛت ثغًٛغ انًكَٕ ٍٛانًَزؼهً ٍٛنٓنِ انٕؽلح انزكُٕٛٚخ أٌ ٚجؼضٕا ثًالؽظزٓى ٔالزواؽبرٓى إنٗ
يلٚوٚخ انجؾش ُْٔلٍخ انزكٕ ٍٚلٖل إغُبء ٔرؾَْ ٍٛنِ انٕؽلح
ٔنكى انْكو.
ٍؼٛل ٍالٔ٘
1
فـهـرس
انٖـفـؾــخ انــًــــــٕاٙـــٛــــــــــغ
4 ٓويٓش
5 حُوطخرش
10 حُلي٣غ ٝأػَ ٙػِ ٠حُؼ٬هخص ح٩ؿظٔخػ٤ش
14 ٛلخص حُٔظليع حُزخٍع
18 حُظؼخَٓ ٓغ حُ٘خّ كٓ ٢ـخٍ ح٧ػٔخٍ ٝحُل٤خس حُؼخٓش
20 أ٤ٔٛش حٓ٩ظٔخع
24 حُٜخطق
30 حٓ٩ظوزخٍ
32 طير َ٤حُٞهض
37 أ٤ٔٛش طير َ٤حُٞهض ك ٢حُؼَٔ
41 ٗظخّ ح٩طٜخٍ
43 هيٍحس ٓٝخثَ ح٩ػّ٬
45 حُؼِْ ٝحُؼِٔخء
47 حُؤَ حُٜ٘خػ٢
49 حُز٤جش
53 حُز٤جش ُ٘خ ٧ٝؿ٤خُ٘خ حُوخىٓش
56 طِٞع حُز٤جش
59 حُظٞحُٕ حُطز٤ؼ ٢حُز٤ج٢
61 آػخٍ طِٞع حُٔ٤خ ٙكٛ ٢لش حٔٗ٩خٕ
65 آػخٍ طِٞع حُٜٞحء كٛ ٢لش حٔٗ٩خٕ
68 حُظَر٤ش حُز٤ج٤ش
70 حُلٞحٓذ ٝح٧ىٓـش
72 ٓخ ٞٛحٌُٔزٞ٤طَ
76 طؤػ َ٤حٌُٔزٞ٤طَ ػِ ٠حُزطخُش
78 حُؼُٔٞش
82 حُزٖ٤ٍِٓٞ
84 حُزِ٤ٌٔ٤ـّ٬
86 ٗخكٖ حُٜٞحء حُظٍٞر٢٘٤
2
انٖـفـؾــخ انــًــــــٕاٙـــٛــــــــــغ
90 حُِلخّ
93 حُٞهخ٣ش ٖٓ ٓوخ َ١حٌَُٜرخء
99 حُطخهش حُ٘ٔٔ٤ش
102 حُظ٘زئ حُؼِٔ٢
104 طؼيى حُؼوخكخص َٛحع أّ طؼخٖ٣
107 ٓل ّٜٞحُ٤٘١ٞش حُلوش
109 ٓل ّٜٞحُظ٘ٔ٤ش
111 حُظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش
115 ى ٍٝحَُٔآس ك ٢حُظ٘ٔ٤ش
117 ً٤ق أٛيٍ كٌٔخ ٝأرَ ٖٛػِٚ٤
119 هٔ٤ش حُظؼخٕٝ
121 ٝظ٤لش حُلَى ك ٢حُٔـظٔغ
123 حُظَر٤ش ػِ ٠حُٔٞح٘١ش
128 حُظَر٤ش ػِ ٠كوٞم حٔٗ٩خٕ
131 ٓل ّٜٞحُلن ٝحُٞحؿذ
134 ٓل ّٜٞحُؼوخكش
138 حُوَحءس حُٔؼَٔس
140 ٗظخّ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٢ٜ٘رخُٔـَد
144 حُظٌ ٖ٣ٞحُٔٔظَٔ
146 حُٔوخُٝش
152 ؿٞىس حُظٌ٬ٓٝ ٖ٣ٞثٔظٓ ٚغ حُٔظطِزخص حُٔ٤ٜ٘ش
154 حُـٞىس (ٟٓٞٞع ٍهْ )1
158 حُٔؼخَ٣س ٝحُـٞىس ك ٢هيٓش حُٔوخُٝش
162 حُٔؼخَ٣س
164 حُـٞىس (ٟٓٞٞع ٍهْ )2
166 ٜٗخىس حُٔطخروش
170 كخُش كخىػش ػَٔ
176 ً٤ق أٟٞٞٓ ْٔٛػخ
178 حًٌَُٔس
182 حُظوََ٣
184 ًٗٔٞؽ طوََ٣
186 حُٔلخَٟ
188 ًٗٔٞؽ ٓلَ٠
191 حَُٔحؿغ
3
مـقـدمـة
طظَ٘ف ٓي٣َ٣ش حُزلغ ٘ٛٝيٓش حُظٌ ٖ٣ٞإٔ طويّ ٌُٔ ٢ٗٞحُِـش حُؼَر٤ش ٌٛح حُٔـٜٞى حُٔظٞحٟغ
حٌُ٣ ١ؼظزَ ٌُٓٔ ٬زَحٓؾ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔٝ ٢ٜ٘حُِز٘ش حٓ٧خٓ٤ش ك ٢طط َ٣ٞحُظٞح َٛرخُِـش حُؼَر٤ش
ىحهَ حٓٝ٧خ ١حُٔ٤ٜ٘ش ًُٝي طزؼخ ُٔخ ٗ ٚػِ ٚ٤حُٔ٤ؼخم حُُِ ٢٘١ٞظَر٤ش ٝحُظٌ.ٖ٣ٞ
إ ٌٛح حُزَٗخٓؾ رٔؼخرش ؿَٔ طٞح ٢ِٛرٓ ٖ٤ؼخٛي حُظٌ ٖ٣ٞحُٔٝ ٢ٜ٘حُٔوخ٫ٝص ٖٓ أؿَ طٞك٤ي
حَُأٝ ، ٟهي طْ اؿ٘خء ٌٛح حُزَٗخٓؾ رٔـٔٞػش ٓظِٔ٤س ٖٓ حُٔٞح٤ٟغ حُظ ٢طٜذ كٗ ٢ظ٠
حُٔـخ٫ص حُؼِٔ٤ش ٜٓ٘خ ٝحُظٌ٤٘٣ٞش ٗخ٤ٛي ػِ ٠حُـخٗذ حُظوٜ٘٘ٓ ٢خ حٌَُ٣ ١طٌِ ػِ ٠طو٣ٞش
حُٜٔخٍحص حُظؼز٣َ٤ش ٝىػْ حٌُٔظٔزخص ٔ٤ٓ ٫خ إٔ ػِٔ٤ش اٗظوخء حُٔٞح٤ٟغ طٔض ريهش ٓظ٘خ٤ٛش آهٌٖ٣
رؼ ٖ٤ح٩ػظزخٍ ٓظطِزخص ٓٞم حُ٘ـَ ًٌٝح حُٔوخُٝش اٟخكش أُٓ ٠ظـيحص حُل٤خس ح٩هظٜخى٣ش
ٝح٩ؿظٔخػ٤ش ًُٝي ٖٓ أؿَ اػَحء ٝاؿ٘خء حَُ٤ٛي حُٔؼَكٌُ ٢ح حُٔظيٍرٝ ٖ٤طلٔ ٖ٤أِٓٞر ْٜحُظو٘٢
ك ٢حٌُظخرش ح٩ىحٍ٣ش ػِٔخ إٔ ٌٙٛح٧هَ٤س َٓطزطش رلٖٔ حُٔطخُؼش رـ٤ش طل ٖ٤٤حٌُٔظٔزخص
ٝطط َ٣ٞحُٜٔخٍحص ٝهِن ى٘٣خٓ٤ش كٗ ٢ظ ٠أٗٞحع حُظٞح.َٛ
اٗ٘خ رٌٜح حُٔـٜٞى ٗ ٫و ٍٞرؤٗ٘خ ِ٘ٛٝخ اٍُ ٠ىٍٝس حُؼطخء رَ ٗزو٘ٓ ٠لظلٗ ٌَُ ٖ٤وي ر٘خء ٣ؼَ١
٣ٝويّ ِٜٓلش ٓظيٍرٌٓ ٢ظذ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ.٢ٜ٘
4
الخطابة
حُوطخرش كٖ ُْ ِ٣ن كظ ٖٓ ٚحٛ٩ظٔخّ ًزو٤ش حُل٘ . ٕٞإ ٖٓ ٔ٣ظط٤غ حُلي٣غ حُـٌحد حُٔئػَ أٓخّ
ك٘ي ٖٓ حُ٘خّ ِٔ٣ي ٓٛٞزش ٣ ٫ظٔظغ رٜخ ا ٫هِ ٌٙٛ ٌُٖٝ . ِٕٞ٤حُٔٛٞزش ٌٖٔ٣حُظيٍد ػِٜ٤خ
ٝط٘ٔ٤ظٜخ ٓؼَ أ ١كٖ آهَ.
ٖٓٝهَحءط٘خ ُِظخٍ٣ن ٗ ،ـي إٔ كٖ حُوطخرش هي ُو ٢حٛظٔخٓخ ػِ ٠حُٔٔظ ٟٞحَُٓٔ ٢ك ٢حُل٠خٍس
حُٗٞ٤خٗ٤ش حُوئ٣ش ٝ ،حُل٠خٍحص حَُ٘ه٤ش حُوئ٣ش .كوي أىٍى هزَحء حُظَر٤ش أ٤ٔٛش ٝطؤػ َ٤حُلي٣غ .
ًٝخٕ حُظيٍ٣ذ ػِ ٠حُوطخرش ٔ٣ؼَ ؿِءح ًزَ٤ح ٖٓ ٓ٘خٛؾ حُظؼِ٧ ْ٤ر٘خء حُطزوش حَُحه٤ش ٝ .ك٢
ػ َٜحُ٘خػَ(ً )َ٤ٓٞٛخٕ حُٜيف ٖٓ حُظؼِ ٞٛ ْ٤هِن ٍؿخٍ ( :هخىٍ ٖ٣ػِ ٠حُلي٣غ ،هخىٍٖ٣
ػِ ٠حُؼَٔ ).
ٌُٖ حُؼ َٜحُلي٣غ ُْ ٣ؼ ٢حُوطخرش ٗلْ حُويٍ ٖٓ ح ٍٛ٩ظٔخّ ٜ٣ ُْٝ .ظْ حُٔ٘خ َ٤ٛرخُظيٍ٣ذ ػِ٠
حُ٩وخء ٍ ٌُٖٝ .ؿْ ػيّ حٛ٩ظٔخّ حٌُخك ٖٓ ٢ػِٔخء حُظَر٤ش حُٔليػ ٖ٤رخُوطخرش ٝحُ٩وخء ،ا ٫إٔ
هٔ٤ش حُوطخرش ظِض ِٓلٞظش ٓٔخ ؿؼِٜخ طـي ٣َ١وٜخ اُ ٠رؼ ٞحُٔ٘خٛؾ .
حُظ٘لْ ٞٛحُوٞس حُٔلًَش ُِ٘طن ً ،خُزِ٘ ٖ٣رخُ٘ٔزش ُِٔ٤خٍس .كخُلي٣غ حُـ٤ي ِِٚٓ٣ط٘لْ ٓ٘ظظْ .
ٌُٖ ً٤ق ٗظ٘لْ ؟ أٓ ٍٝخ ٌٖٔ٣ه ُٚٞكٌٛ ٢ح ح ٞٛ ، َٓ٧إٔ ٗ٘ٔ ٢ػخىس حُظ٘لْ رؼٔن ًُي ٫
٣ؼ٘ ٢إٔ ٗظ٘لْ رٜٞص ٓٔٔٞع ،كخُظ٘لْ حُٜل٤ق ٌٕٞ٣ريٞٛ ٕٝص ٓغ كٖٔ حُظلٌْ ٣ٝ .ـذ
إٔ ٗؼظخى حُظ٘لْ ر ٌٜٙحُطَ٣وش حُٔ٘ظظٔش ٝ ،حٕ طٜزق ػخىس ٗو ّٞرٜخ طِوخث٤خ ى ٕٝإٔ ٗ٘ؼَ رٌُي .
ٟٞٝف حُِلع ٖٓ ح ٍٞٓ٧حُٜخٓش ؿيح ٗ ٢ٌُٝ ،ـ٤ي ُلع حٌُِٔخص ،كٖٔ حُ ١ٍَٝ٠إٔ ٗلٖٔ ُلع
ًَ كَف ٖٓ حُلَٝف ح٧رـي٣ش ٣ٍَٟٝ ْ٤ُ .خ ٌَُ ٖٓ ٣َ٣ي إٔ ٣ـ٤ي حُوطخرش إٔ ٣يٍّ
5
طَ٘٣ق حُلِن ٝحُلْ ٓٝوخٍؽ حُ٧لخظ ٝأٓخًٖ هَٝؽ ًَ ٓـٔٞػش ٖٓ حُ٧لخظ ٓٞحء ٖٓ حُلْ أٝ
حُلِن أ ٝحٗ٧ق ْ٤ُٝ .رخٍَُٝ٠س أ٠٣خ ىٍحٓش ػِْ حُٜٞط٤خص ٝحُظؼٔن ك ٌُٖ . ٚ٤حُٔٞٛ ْٜ
ٓؼَكش ٝاؿخىس ٗطن ًَ ٞٛص ٗطوخ ٛل٤لخ .
ٝح٘ٛ ْٛ٧خ رخُ٘ٔزش ُٔٗ٪خٕ حُؼخى ١حٌُ٣ ١وطذ أٓخّ حُ٘خّ ٓ ٞٛ ،ؼَكش حُلَٝف حُٔظلًَش
ٝحُلَٝف حُٔخً٘ش ٤ًٝل٤ش ٗطن ًَ ٜٓ٘خ ٝ .ح ٍٓ٩ظٔخع اُ ٠حُٔظليػ ٖ٤حُٔ٘ٓ٪ُ ٖ٣ٍٜٞظلخىس ٓ٘. ْٜ
٬ٓ ٕ٧كظش ٌَٗ حُلْ ٟٝٝغ حُِٔخٕ ػ٘ي ٗطن ًَ كَف ٓٝ ،ؼَكش ٖٓ أ٣ ٖ٣وَؽ حُلَف ٖٓ
حُلِن ،أّ حٗ٧ق ،أّ ٖٓ حُلْ ٓٝ ،ي ٟحٓ٩ظلخىس ٖٓ حُظلٌْ ك ٢حُ٘لْ ًِٜخ أٓٓ ٍٞل٤يس ؿيح ُٖٔ
٣ظيٍد ػِ ٠حُ٩وخء.
ٗٝلٖ ٘ٛخ ٗ ٫وٜي ط٘ـٔ٤خ ٣وخٍد حُـ٘خء ٌُٖ ،حُٔوٜٞى ٗ ٞٛؼٓٞش حُ٩وخء رخٓظويحّ ١زوخص
حُٜٞص ٝحُٔ٤طَس ػَِٓ ٠ػش حُؼزخٍحص .أٓخ اًح ًخٕ حُوط٤ذ ٓظَىىح ٣ٝؼخًٗ ٖٓ ٢ؼٖٓ َ٤
أهطخء حُ٘طن ،كبٗ٣ ُٖ ٚويّ ُٔٔظٔؼٗ ٚ٤ـٔش اُوخء ؿ٤يس .
ًوخػيس ػخٓش ٣ ٫لٖٔ حُلي٣غ رَٔػش ًزَ٤س ٫ٝرز٢ء ٗي٣ي ٓٞحء ًخٕ ٌٛح حُلي٣غ كي٣ؼخ ػخى٣خ
أ ٝهطخرش ٌُٖ .حُلي٣غ ٣ـذ إٔ ٣ظَحٝف ر ٖ٤حَُٔػش أك٤خٗخ ٝحُز٢ء ك ٢أك٤خٕ أهَ ٟكٔذ
حُـِٔش حُظٗ ٢وُٜٞخ ٝحُٔٞهق ٌُٖ ،طزو ٌٙٛ ٠حَُٔػش ٌٛٝح حُز٢ء ك ٢كيٝى حُٔؼو ٍٞحٌُٖٔٔ
ٓظخرؼظ ٚرُٜٔٞش.
طـٗ َ٤٤زَس حُٜٞص ٖٓ ًِٔش ٧هَ ٖٓٝ ٟؿِٔش ٧هَ ُٚ ٟأػَ ٙك ٢حُٔؼ٘ ٠حُؼخّ ،كوي ٣ظـَ٤
حُٔوٜٞى رظـٗ َ٤٤زَس حُـِٔش ٓ .ؼ:٬
-ػ٘يٓخ ٣ؤط ٢هَ٣ذ ُي ُِ٣خٍطي ك ٢ر٤ظي طو( : ُٚ ٍٞأ )٬ٜٓٝ ٬ٛر٘زَس ؿخىس ٓ٘ول٠ش .
ٌُٖ -ػ٘يٓخ ٣يهَ ١خُذ اُ ٠حُٔلخَٟس ٓظؤهَح ٣و ُٚ ٍٞحُٔلخ( :َٟأ )٬ٜٓٝ ٬ٛر٘زَس ٓخهَس
(ػخُ٤ش).
حُؼزخٍس كًِ ٢ظخ حُلخُظٝ ٖ٤حكيس ٌُٖ ٗزَس حُٜٞص ؿَ٤ص ٖٓ ٓؼ٘ ٠حُظَك٤ذ ٝ ،أكِض ريٚ٘ٓ ٫
ٓؼ٘ٓ ٠وَ٣ش حُٔلخ ٖٓ َٟطؤهَ حُطخُذ .
ٝك ٢حُلو٤وش ٌٖٔ٣ ،حًظٔخد ؿخُذ طِي حُوٞحػي ٖٓ ه ٍ٬حٓ٩ظٔخع آُ ٠ظليػٖ٣ِ٤ٔٓ ٖ٤
َٓٝحهزظ ْٜأػ٘خء حُلي٣غ ًٔ .خ إٔ ٘ٛخى أػَح ؿ٤يح ُؼوش حٔٗ٩خٕ ر٘لٔ، ٚكٌِٔخ ُحىص ٌٙٛحُؼوش ٗـق
حٔٗ٩خٕ كٜٔٓ ٢ظً ٚوط٤ذ.
6
ووإلااة الخطابة يج مراراة ما لل :
:1طؼَف ػِٝ ٠ؿٜ٣ ٖٓ ٙٞـ ٕٞاُ٤ي ٝحٗظَ اُ ٠ػٓ، ْٜٗٞ٤ظؼَف ٖٓ ًُي ٓي ٟحٓظـخرظْٜ
ُِلي٣غ
: 2حُٔ َ٤رخُـْٔ طـخ ٖٓ ٙطـي ٓ٘ ْٜآظـخرش ٓٝظخرؼش ؿ٤يس ُلي٣ؼي ٌٛ ،ح ٣ؼ٘ ٢ػ٬هش هخٛش
ٓؼ. ْٜ
٫ :3طـؼَ كي٣ؼي ٣وٍِٝ ٖٓ ٞف حَُٔف ،كبٕ حُلي٣غ حُـخى ُلظَس ِ٣ٞ١ش ٤ٜ٣ذ حُلخٖ٣َٟ
رخَُِٔ ًٔ .خ إٔ ٍٝف حَُٔف طـؼَ ٝؿٜي َ٘٣م رخُل٣ٞ٤ش ٓٔخ ٣ـؼَ ٓٔظٔؼ٤ي ٘٣ؼَٕٝ
رخُ٧لش طـخٛي.
ٓ ًٖ : 4زخَٗح ٝه٣ٞخ ،كٜخطخٕ حُٜلظخٕ طـؼ ٕ٬كي٣ؼي ٘٣لٌ اُ ٠هِٞد ٓٔظٔؼ٤ي رَٔػش.
: 5طليع كٔ٤خ ٓ ٞٛل٤ي ُي ٦ُٝهَ ، ٖ٣كٌٜح ٣ـؼَ كي٣ؼي ًح هٔ٤ش ػخُ٤ش .
: 6كَى ؿٔٔي ٫ٝطوق ٓخً٘خ .ػزض هيٓ٤ي ك ٢حٓ ٍٝ٧غ كَؿش ٓ٘خٓزش رٜٔ٘٤خ ٝ ،طلَى
رـٔٔي ٘٤ٔ٣خ ٔ٣ٝخٍح كظ ٌٕٞ٣ ٠حُٔٞهق أًؼَ ك٣ٞ٤ش
ٍ : 7حهذ ػٓ٬خص حَُِٔ ػِ ٠حُٔٔظٔؼٓ ، ٖ٤ؼَ حُ٘ؼخّ ،أً ٝؼَس حُ٩ظلخص أ ٝطـٟٝ َ٤٤غ
حُـِٔش ،كظ ٌٙٛ ٍٜٞحُؼٓ٬خص ػِ ٠حُٔٔظٔؼ٣ ٖ٤ؼ٘ ٢إٔ كي٣ؼي هي أٛزق ؿٔٓ َ٤ظغ
ُِٔٔظٔؼ. ٖ٤كخٗ ٍٝي حٗظزخٓ ْٜٛغ ح٩هظٜخٍ ُظـ٘ذ حُِٔ٣ي ٖٓ حَُِٔ
: 8كيع حُ٘خّ ػِ ٠هيٍ ػو . ُْٜٞكِ ٖٓ ْ٤حُٔ٘طن إٔ طظليع ٖ٤٤ٓ٧رخُؼَر٤ش حُلٜل . ٠أٝ
طظليع ُلَكٝ ٖ٤٤ػخٓش حُ٘ؼذ ٓٔظويٓخ حٌُؼ ٖٓ َ٤حُٜٔطِلخص حٗ٩ـِ٣ِ٤ش.
: 9كيى أٛيحف كي٣ؼي ،كؤٓ ْٛخ ك ٢ح ٞٛ َٓ٧طلي٣ي حَُٓخُش حُظ ٢طٞى ٗوِٜخ ُِٔٔظٔؼ.ٖ٤
٣ :10ـذ إٔ طظليع ُِٔٔظٔؼ ٖ٤ػٔخ ٣َ٣ئٓ ٕٝخػ ، ٚحرظؼي ػٖ حُٟٔٞٞػخص حُظ ٢ط ْٜكجش
رؼٜ٘٤خ ٝطليع ك ٢حُٟٔٞٞػخص حُؼخٓش
7
الاائ مم أإلج اللصت الللم واالٍاللقـاا اليند :
8
األ ئلة:
ٓ :1خ ٢ٛأ٤ٔٛش كٖ حُوطخرش ؟
:2أَٓى ٓوظِق أ ٍٞٛحُوطخرش ؟
ٓ :3خ ٢ٛحُوطٞحص حَُث٤ٔ٤ش حُظ٣ ٢ـذ َٓحػخطٜخ ٖٓ أؿَ اؿخىس حُوطخرش؟
:4أًًَ رؼ ٞحُٜ٘خثق حُظٌ٘ٔ٣ ٢ي إٔ طٔيٜ٣خ ُِِٓ٤ي ٖٓ أؿَ اُوخء ؿ٤ي.
:5طٌِْ ك ٢ر٠ؼش أٓطَ ػٖ حُي ٍٝحٌُ ١طِؼز ٚحُوطخرش ك ٢حُل٤خس حُ٤ٓٞ٤ش ٝحُؼِٔ٤ش.
:6حٓظوَؽ ٖٓ حُ٘ ٚح٧كٌخٍ حَُث٤ٔ٤ش .
:7هْ رظل َ٤٠ػَ ٝكٟٞٞٓ ٍٞع ٖٓ حهظ٤خٍى ٓزَُح ك ٚ٤رَحػظي ك ٢حُوطخرش
ٓٞظلخ ك ٚ٤ؿٔ٤غ آُ٤خص حُلٞحٍ حُلؼخٍ حُظٓ ٢زن إٔ حِ١ؼض ػِٜ٤خ .
ٓ :8خ َٓحىف حٌُِٔخص ح٧ط٤ش :
-حُوطخرش .............................................................................:
-حُٔٛٞزش ..........................................................................:
-حُو..........................................................................: ٝٞ
-طِوخث٤خ ...........................................................................:
-حُ٘زَس ..........................................................................:
-حُٜٞط٤خص.......................................................................:
.......................................................................: ِٛ -ذ
9
اللد ث وأ ره رلى البالقـات اوإللغارنة
حُلي٣غ ٞٛؿِء ٛخّ ٖٓ ك٤خط٘خ ح٫ؿظٔخػ٤ش ،إ ُْ ٌٖ٣أ ْٛؿِء كٜ٤خ ػِ ٠ح٬١٩م ًٔٝخ إٔ
ُِلي٣غ آىحرخ ٣ـذ حُظٔٔي رٜخ ،كبٕ ُ ٚأ٠٣خ أٝ ٫ٞٛهٞحػي ٘ٛ ٌُٖ .خى رؼ ٞحُٜ٘خثق حُظ٢
طوَؽ ػٖ ٖ٣ٌٛحُٔـخُٝ ٖ٤طئػَ ك ٢كي٣ؼ٘خ إ حُظِٓ٘خ رٜخ :٢ٛٝ
ٓجَ أكي ًظخد حُوٜش ػٖ َٓ ٗـخك ، ٚكوخٍ اٗ ٚرٔزذ كزُِ٘ ٢و٤ٜخص حُظ ٢أط٘خُٜٝخ ٝاٛظٔخٓ٢
رٜخ .كبًح ًخٕ ٌٛح ٘ٓ ٞٛطن ًخطذ ٣ظؼخَٓ ٓغ ٗو٤ٜخص ٤ٔٛٝش ٖٓ ٝك ٢ه٤خُ ، ٚكٔخ رخُي
رٔويحٍ حُلذ ٝحُظوي َ٣حٌُ٣ ١ـذ إٔ ٘ٓ ًَ ٌٚ٘٣خ ُ٦هَ ٖٓ هٓ ٍ٬ؼخٓ٬ط٘خ ٝؿٜخ ُٞؿٌٛ . ٚح هي
٣ظطِذ رؼ ٞحُـٜي ٝحُٞهض ُٜ٘ظْ رخ٥هَٗٝ ٖ٣ويٍٗٝ ْٛظوِ ٖٓ ٚهيٍ ًز ٖٓ َ٤أٗخٗ٤ظ٘خ .
٘ٛٝخى أٗ٤خء ٛـَ٤س ٌٖٔ٣إٔ ٗلؼِٜخ كظئط ٢أػَٛخ حُط٤ذ ً ،خُٔـخِٓش ك ٢حُٔ٘خٓزخص ٝطل٤ش
حُٔؼخٍف ٝحٛ٧يهخء ٝحُـَ٤حٕ رٞى ٝكَحٍس ،كٌٜح ُ ٚأػَ ٙحُط٤ذ ػِ ٠ػ٬هظ٘خ ٓؼ. ْٜ
-2اإلثزَبو :
ُ٪رظٔخٓش أػَ ٤١ذ ك ٢حُظؼخَٓ ٓغ حُ٘خّ ،كٓ ٬ؼ٘ ٠إٔ ٗٞؿًِٔ ٚخص ٤١زش ُ٦هَ ٖ٣رٞؿٙٞ
ػخرٔش ٘ٛٝ .خى ٓؼَ ٣ ٢٘٤ٛو (: ٍٞاًح ً٘ض ٫طزظْٔ ك ٬طلظق ٓظـَح ).كخ٩رظٔخٓش ٍٍٞٓ ٢ٛ
حُ٘ٞح٣خ حُلٔ٘ش ٝحُٔٔخػ ٢حُلٔ٤يس .كبًح حرظٔٔض أٓخّ ٗوٓ ٚظؼٌَ حُِٔحؽ ٓظؼ٤ي حَٗ٩حم اُ٠
ٗلٔ٣ٝ ٚوزَ ػِ ٠حُل٤خس .
اكَ ٙػِ ٠طًٌَ أٓٔخء ًَ ٖٓ ُي ر ْٜػ٬هش ،كٌُي ٘٣ؼَ ْٛرؤ٤ٔٛظٌٔ٣ٝ ،ْٜزي ٓلزش
ٛٝيحهش حُ٘خّ .كخُ٘خّ رطز٤ؼظ٣ ْٜلظوَ ٕٝرؤٓٔخثٔ٣ٝ ، ْٜؼيًًَٛ ْٛخ .
ًٝخٕ ٖٓ حُٔؼَٝف ػٖ حَُث ْ٤ح ٢ٌ٣َٓ٧حٓ٧زن كَحٌٍُِٗٝ ٖ٤كِض أًٗ ٚخٕ ٣ظًٌَ أٓٔخء ًَ
ٖٓ ٣ظؼخَٓ ٓؼ ْٜكظ ٠حُؼٔخٍ حُزٔطخء ًٝ .خٕ ٌٛح ٓ ٞٛزذ كذ ٝطويٝ َ٣حكظَحّ ًَ ٖٓ طؼخَٓ
ٓؼ.ْٜ
10
-4ؽلس انُبً ػًب ٚؾجٌٕ ًٍبػّ :
كظٔ٣ ٠ظٔظغ حُ٘خّ رلي٣ؼي ،كيػ ْٜػٔخ ٣لزٔٓ ٕٞخػ . ٚحهظَ ٖٓ حُٟٔٞٞػخص ٓخ ٔ٣ظْٜ٣ٜٞ
ْٔ٣ٝك٤خط . ْٜكيػ ْٜػٖ ٌٓ٘٬طٝ ْٜهيّ ٓوظَكخطي حُٔوِٜش ُلِٜخ .إ ٌٛح ٘٣ـغ حُٔٔظٔؼٖ٤
ػِ ٠حٓ٩ظـخرش ُي ٝحُظوَد ٓ٘ي ًٔ ،خ أٗ٘٣ ٚؼَ ْٛرؤٕ ٝهض حُلي٣غ ُٖ ٤٠٣غ ٛزخء .
ًُي ٣ ٫ؼ٘ ٢إٔ طًَِ ػِٓ ٠خ ٔ٣ظغ ح٥هَ ٖ٣كوٝ ٢أٛخٍ ٓخ ٔ٣ظؼي أٗض ٖٓٝ .حُٔظٞهغ أٗي
ٓظـي ًؼَ٤ح ٖٓ حُٟٔٞٞػخص ًحص حٛ٩ظٔخّ حُٔ٘ظَى ر٘٤ي ٝر ٖٓ ٖ٤طليػ. ٚ
حكَ ٙػِ ٠إٔ طٜظْ رخ٥هَ ٖ٣أػ٘خء كي٣ؼي اُ ٫ ، ْٜ٤ط٘ؼَ ْٛرخٔٛ٩خٍ ،كؤٗض رٌُي طٌٔذ
حٛظٔخٓ ْٜري ًَى ػًِِٞٓ ٠ي حُط٤ذ طـخ. ْٜٛ
ًٔٝؼخٍ ٌُُي :حكظَ ٝأٗي ىهِض ػِ ٠أكي حُٔٞظل ٖ٤حُلٌ ٖ٤٤ٓٞرؼي حُٔخػش حُٞحكيس ظَٜح ،رؼي
إٔ ٗؼَرخَُِٔ ٖٓ ًؼَس حُلي٣غ ٓغ َٓحؿؼ ، ٚ٤كٞؿيطٓ ٚظؼٌَ حُِٔحؽ ،كِٞريأص كي٣ؼي ٓؼ ٚػٔخ
طَ٣يٓ ٚ٘ٓ ٙزخَٗس كِٖ ٔ٣ظـ٤ذ ُي ٗلْ حٓ٩ظـخرش ٓؼِٔخ ٣لؼَ ُ ٞريأص كي٣ؼي ٓؼ ٚرخُؼ٘خء ػِ٠
ًٝه ٚك ٢حُِٔزْ أٓ ٝؤُظ ٖٓ ٚأ٘٣ ٖ٣ظَ ١هٜٔخًٗٝ ٕ٧ ، ٚه ٚؿٔ. َ٤
ًٔخإٔ حٓظويحّ ػزخٍحص ٓؼَ (:آٓق ُ٩ػخؿي ………) أ َٛ ( ٝطٔٔق ُ ٢إٔ ……).أٝ
(أ ٖٓ.……٢ٌ٘٘ٔ٣كِ٠ي) ُٝ ٚهغ ٓٔظخُ كٗ ٢لْ حُٔظِو٘٣ٝ ، ٢ؼَ ٙرخُظويٝ َ٣ح٩كظَحّ
ٝح٤ٔٛ٧ش َ٣ِ٣ٝ ،حٌُؼ ٖٓ َ٤حُؼوزخص حُظ ٢طؼظَ ٝطؼخٓ٬ص حُ٘خّ رؼٓ ْٜ٠غ رؼ.ٞ
أىص حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ حُلي٣ؼش ٝحٗظ٘خٍ أؿِٜس حٌُٔزٞ٤طَ ك ًَ ٢ر٤ض ٗٝخى ٓٝظـَ ًٌُٝي حٗظ٘خٍ
ٗٞحى ١حٗ٧ظَٗ٤ض ٝ ،آٌخٗ٤ش حُ ٍٞٛٞحَُٔ٣غ اُ ٠حُ٘زٌش حُؼخُٔ٤ش ٣ُٝ ،خىس َٓػظٜخ ك ٢حُٔ٘ٞحص
ح٧هَ٤س اُ ٠اهزخٍ حُ٘زخد ػِ ٠آظويحٜٓخ ٝحُلي٣غ ٓغ آهَ ٖ٣ك ٢أٗلخء حُؼخُْ ػٖ ٣َ١وٜخ كٔ٤خ
٠ٔٔ٣رلِوخص حُ٘وخٕ ٝهي كَٟض ٌٙٛحُلِوخص َ١هخ ؿي٣يس ٓوظَٜس ُِلٞحٍٖٓ ه ٍ٬حٓظويحّ
ٓوظَٜحص ططزغ رِٞكش حُٔلخط٤ق ٣ٝؼَكٜخ.
ٌٖٔ٣ٝإٔ ٣ظْ حُ٘وخٕ رخُٜٞص ٓزخَٗس ٖٓ هٌَٝ٤ٓ ٍ٬كٓ ٕٞظ َٜرخُلخٓذ .أ ١إٔ ٜٓخٍس
حُظؼخَٓ ٓغ ُٞكش حُٔلخط٤ق ُْ طؼي ٓطِٞرش ُٗ٪ظَحى ك ٢كِوخص حُ٘وخٕ .
11
- 2نغخ انْجبة :
حٗظَ٘ص ُٓ٨ق ك ٢حُٔ٘ٞحص حُوِِ٤ش حُٔخ٤ٟش أُلخظ ٛٝلض رؤٜٗخ أُلخظ ٗزخر٤ش ٝ .طٔخرن حُ٘زخد
ُٔؼَكش ٝحٓظويحّ حُِٔ٣ي ٜٓ٘خ رـ ٞحُ٘ظَ ػٔخ كٜ٤خ ٖٓ ٓٞه٤ش ٝ ،حُٟٔٞٞع أٗز ٚرٔظخرؼش
حُٟٔٞش حُلي٣ؼش ٌٙٛٝ .حُِـش حُٔٞه٤ش ؿخُذ ٓلَىحطٜخ ٣ل ٞػِ٤ًِٞٓ ٠خص ؿٓ َ٤لٔٞىس .كٌٜٙ
ػزخٍس طؼ٘ (٢حٓٔغ ُ ٫ٝ ٚطٔظـذ ُٔخ ٣وٝ )ٍٞػزخٍس أهَ ٟطؼ٘( ٢حٟلي ػًِِٜٝ )ٚ٤خ طؼزَ٤حص
طيٍ ػِ ٠حُ٤ؤّ ٝحُٓ٬زخ٫س رخ٥هَ ٫ٝ . ٖ٣أظٜ٘خ ٓٞٓ ٟٞؿش هَ٤ٜس حُؼَٔ كخُوِ٣٫ َ٤حٍ
ٓٞؿٞىح ك ٢حُ٘زخد.
12
األ ئلة :
ٟ -1غ ػ٘ٞحٗخ آهَ ُِ٘ ٚ؟
ٓ -2خِ٤ٔٓ ٢ٛحص حُٔظليع حُزخٍع ؟
٤ً -3ق طزي ١طويَ٣ى ُ٦هٌَُٔ ٖ٣ذ ػوظْٜ؟
ٓ -4خ َٓ ح٩رظٔخٓش أػ٘خء حُلي٣غ حُٔ ٢ٜ٘؟
ٓ -5خُ ٢ٛـش حُؼ َٜحُلي٣غ ؟
-6كيى ٟٓٞٞػخ طزَُ ك ٚ٤أ٤ٔٛش حُلي٣غ حُلؼخٍ ك ٢حُل٤خس حُٔ٤ٜ٘ش ٝح٩ؿظٔخػ٤ش .
-7حَٗف حُٜٔطِلخص حُظخُ٤ش :
٘ٓ -طن...............................................................................:
ٗ -طن ................................................................................:
ٗ -طخم ..............................................................................:
-حُٔلخِٓش ..........................................................................:
-أ...........................................................................: ٍٞٛ
-هٞحػي ............................................................................:
ٞٓ -ؿش ...........................................................................:
٣ -ل..........................................................................: ٞ
-حٓ٫ظؼَح...................................................................: ٝ
13
صنـات الغللدث النا ع
حُٔظليع حُزخٍع ؿَِ٣حُٔؼِٓٞخص ً ٌٕٞ٣ ،ح هيٍس ػِ ٠حُٔ٘خًٍش ك ٢ػيى ًزٖٓ َ٤
حُٟٔٞٞػخص حُظ ُٖ ٢طٌ ٕٞؿَ٣زش ػِ٣ ٫ٝ ٚ٤ـي كًُ ٢ي ٛؼٞرش طًٌَ ٝ .هي أٛزل٘خ ك ٢ػَٜ
ػٍٞس حُٔؼِٓٞخص ٝ ،حُؼوخكش حُ٘و٤ٜش ُٜخ ٜٓخىٍ ػي٣يس ٓ ،ؼَ حُٜلق ٝحُٔـ٬ص ٝحٌُظذ
ٝحٓظويحّ حٌُٔزٞ٤طَ ٝحٗ٩ظَٗ٤ض .كٌِٔخ ًخٗض ُي٘٣خ حُويٍس ػِ ٠حُظؼخَٓ رُٜٔٞش ٓغ ٌٙٛ
ح٤ٗ٧خء ُحىص حٓظلخىط٘خ ٜٓ٘خ ُٝحىص ػوخكظ٘خ ٝ .حُؼوخكش رخُطزغ ٗ٢ء ٓوظِق ػٖ حُظؼِ ، ْ٤كٌْ ٖٓ
ٓظؼِْ كخ َٛػِٓ ٠ئ َٛػخٍ ٌُٖ ،ػوخكظِٟ ٚش ٓظٞحٟؼش رٔزذ اًظلخث ٚرٔخ ىٍٓ ٚكؤًٜ ٢يٍ
ُِٔؼَكش .
كً ٢ؼ ٖٓ َ٤ح٧ك٤خٕ ٣ظل ٍٞحُلٞحٍ اُ ٠ؿيحٍ رٗ ٖ٤و، ٖ٤ٜك ٍٞحُٟٔٞٞع ه٬ف أ ٝآٍحء
ٓظؼخٍٟش ،كٌَ ٓ٘ َٜ٣ ْٜػِٞٛ ٠حد ٝؿٜش ٗظَ٣ٝ ، ٙلخ ٍٝاؿزخٍ ح٥هَ ػِ ٠حُظِٔ ْ٤رٜخ .
ٓٝؼَ ٌٙٛح٧كخى٣غ ٣ـذ طـ٘زٜخ ٜٗ٧ ،خ ُٖ طؼَٔ ٓ ٟٞحُظٞػَ ٝحٟ٩طَحد حٌُ٘٤ٓ ١ظخد
حُلخٝ . ٖ٣َٟحُٔظليع حُزخٍع ٘٣ ٫ظَى كٓ ٢ؼَ ٌٛح حُ٘ٞع ٖٓ حُلي٣غ ٓ ٌٕٞ٣ ُٖ ٚٗ٧ـي٣خ
٣ ُٖٝوَؽ ٓ٘ٔٓ ٫ٝ ٞٛ٫ ٚظٔؼ ٙٞرؤ٢ٗ ١ء ٓل٤ي.
٣وظِق حُ٘خّ كٔ٤خ ر ْٜ٘٤ك ٢ىٍؿش طوزِٓ٨ُ ْٜجِش حُ٘و٤ٜش ػٖ أػٔخُٝ ْٜرٞ٤ط ٝ ْٜأُْٜٞٛ
حُؼخثِ٤ش ٝػخث٬طٝ ْٜأَٓ .ْٛكبٕ ًخٕ ٖٓ طليػ ٖٓ ٚأُٝجي حٌُ٣ ٖ٣لَؿ ٖٓ ٕٞحُو ٝٞك٢
حُلي٣غ ػٖ ٌٙٛح ٍٞٓ٧أ٣ ٝؼظزَٜٗٝخ ٗو٤ٜش .ك٤ـذ إٔ طظَٜف رلٌٔش َٓٝػش ٝطظطَم
ُٟٔٞٞػخص أهَ ٟأًؼَ ػٔ٤ٓٞش ًٔ ،خ ٌ٘ٔ٣ي حُ٩ظلخف رَٗخهش كٗ ٍٞلْ حُٟٔٞٞع ىٕٝ
حُو ٝٞك.ٚ٤
14
انملهح ػهٗ االٍزوٍبل ف ٙانؾٕاه:
هي ٣ـي حُٔظليع ٗلٔ ٚؿ َ٤هخىٍ ػِ ٠حٓ٩ظَٔحٍ ك ٢حُلي٣غ ٓغ ح٥هَ ، ٖ٣كوي ٘٣وٌ ًَ ٓخ ٣َ٣ي
إٔ ٣و ، ُٚٞك٤ـق كِؤٜ٣ٝ ٚض ك ٢كَ٤س ٣٫ ٞٛٝـي ٓخ ٣و٣ ٫ٝ ٍٞؼَف ٓخًح ٣لؼَ .ؿ َ٤إٔ
حٓ٫ظَٓخٍ ك ٢حُلٞحٍ ٣ؼظزَ ػِٔ٤ش ِٜٓش ؿيح اًح ٓخ ػَك٘خ حُ٘وخ ١حُلؼخُش حُظٌ٘٘ٔ٣ ٢خ ٖٓ هُٜ٬خ
طلو٤ن ًُي ٓ ،ؼَ حُظطَم ُٟٔٞٞػخص ؿي٣يس ط ْٜحُٔٔظٔؼ ، ٖ٤أ ٝاُ ٠كي٣غ حُٔخػش
ٝرٔـَى كيٝع ًُي ،كبٕ حُلٞحٍ٣ظٞح َٛرآٗٔ٤خر٤ش ٝى ٕٝػ٘خء أ ٝطلٌ. َ٣ٞ١ َ٤
كخُٟٔٞٞػخص حُظ ٢ط ْٜؿٔ٤غ حُ٘خّ ٢ٛحٔٗ٧ذ ُِلٞحٍ ٓؼٔ٣ ٖٓٝ ْٜظََٓ ٬٣ٞ١ك ٢حُلي٣غ
ػٖ ًحط ٚؿخُزخ ٓخ ٣لوي حٛ٩ـخء اُ ٚ٤ك ٢ىهخثن ٓؼيٝىس ًُ ٕ٧ ،ي ٣ؼي ٗٞػخ ٖٓ حُظلخهَ .
ٝحًظ٘خف حُٟٔٞٞػخص حُظ ٢ط ْٜحُ٘خّ ٜٓٔش رٔ٤طش ٌُٜ٘ٝ ،خ ٓئػَس ُِـخ٣ش ك ٢اػخٍس كٔخّ
حُٔٔظٔؼٝ ، ٖ٤كٖٔ اٛـخثُِٔ ْٜظليع ٝ .هي طٌ ٕٞحُٟٔٞٞػخص ٢ٛحٛظٔخٓخص ٓ٘ظًَش ،أٝ
ٛيف ٣َ٣ي ًؼ ٖٓ َ٤حُ٘خّ حُ ٍٞٛٞاُ ، ٚ٤أٌِ٘ٓ ٝش اؿظٔخػ٤ش ٓخثيس
ٝح٩رظؼخى ػٖ حٌُحط٤ش ٣ ٫ؼ٘ ٢ػيّ حُلي٣غ ػٖ حٛظٔخٓخط٘خ ٓطِوخ ،ك٬ري إٔ ٣ؼَف ٖٓ طليػْٜ
ٗٞػ٤خص حٛظٔخٓخطي ٝ ،حُٟٔٞٞػخص حُ٘خثوش رخُ٘ٔزش ُي .كٌٜح ٘٣وَ ٍُٞٛ ْٜس ػٖ ٓٓ٬ق
ٗو٤ٜظي ٔ٣ٝظط٤ؼٓ ٕٞؼَكش حٛظٔخٓخطي ٘ٓٝخًٍظي حُلي٣غ كٜ٤خ .
ًؼ٘ٓ َ٤خ ٣ظًٌَ ٞٛص ٗٝزَس حُ٩وخء ُزؼَٝٓ ٖٓ ٞح ر ٖٓ ٚحُٔيٍٓ ٖ٤حُزخٍػ . ٖ٤كخُٜٞص
حُؼخرض ػِٗ ٠زَس ٝحكيس ٣ؼظزَ ؿٓ َ٤ؼزَ َٛ٣ . ٬ٔٓٝن حُٔٔظٔؼ ٖ٤رؼي ٝهض ه َ٤ٜؿيح
ُٚ ٌٕٞ٣٫ٝأ ١طؤػ َ٤أٛٝي ٟػ٘يٝ . ْٛػِ ٠حُؼٌْ ٖٓ ًُي طٔخٓخ ،كخُٟٔٞٞع حُـخف هي
ٜ٣زق ٓوز ٫ٞكٔ٘٤خ ٣ويٓ ٚحُٔظليع رطَ٣وش ٓزٔطش ٝر٘زَحص ٓ٘خٓزش طٟٞق حُٔؼ٘ ٠حَُٔحى ٗوِٚ
ُِٔٔظٔؼٝ . ٖ٤حٓظويحّ حُ٘زَس حُٜل٤لش ٗ٤ت ٗلظوي ٙكً ٢ؼ ٖٓ َ٤حُٔظليػٝ ٖ٤هخٛش رؼٞ
هطزخء حُٔٔخؿي ٝأكٔذ إٔ حُوط٤ذ أ ٝحُٔظليع حُؼخثَ ىحثٔخ حٌُ٣ ١ظليع رٜٞص َٓطلغ ه١ٞ
( ٍؿْ حٓظويحّ حٌَُٔٝ٤ك٣ ) ٕٞلوي ٓظخرؼش ٓٔظٔؼ ٚ٤رؼي ىهخثن ٓؼيٝىس ُٔخ ٔ٣زز ٖٓ ُْٜ ٚطٞػَ
ٛٝيحع .
15
ؽٍَ اإلٕغبء :
كٖٔ حٓ٩ظٔخع ٖٓ أ ْٛحُٜلخص حُظ٣ ٢ـذ طٞحكَٛخ ك ٢حُٔظليػ ، ٖ٤كؤٗض ح ٕ٥طظليع ػْ َ٣ى
ػِ٤ي ٖٓ ٘٣خًٍي حُلي٣غ ،ػْ طَى ػٌٌِٛٝ ، ٚ٤ح .كبًح ً٘ض طلذ إٔ ٜ٣ـ ٢اُ٤ي ٜ٣ٝ ،ظْ رٔخ
طو . ٍٞكؼيّ حٛ٩ـخء ٝ ،اظٜخٍ ًُي كًِ٘ٞٓ ٢خ رطَ٣وش ٝحٟلش ًؤٕ ٗ٘٘ـَ رلؼَ ٗت ٓخ
أٔٗٝخٍّ ػِٔ٘خ أػ٘خء حُلي٣غ َ٣ ،ري حُٔظليع ٘٣ٝؼَ ٙرؼيّ حٛ٩ظٔخّ رٝ ٚرٔخ ٣و. ٍٞ
ٝاظٜخٍ حٛ٩ظٔخّ رٔخ ٣و ُٚٞح٥هَ٘٣ ٕٝوَ ُٗ ْٜؼٍٞى رؤ٤ٔٛش ٓخ ٣وٝ ، ُٕٞٞرخُظخٌُ٘ٔ٣ ٢ي
حُظليع اُ ْٜ٤رؼي ًُي كٜ٤ـُ ٕٞي ٫ ٌُٖٝ .طلخ ٍٝإٔ طٌٓ ٕٞـَى كَى كٓ ٢ـٔٞػش ٣لخٍٝ
حُظوخ ١ه ٢٤حُلي٣غ كٔ٤ظؤطَ رٔ٣ ٫ٝ ٚظط٤غ أكي حٌُ ّ٬رؼي ٙأٓ ٝوخ١ؼظًُ ٕ٧ ٚي ٓ٘ٓ ٌٕٞ٤لَح
ُ٦هَ. .ٖ٣
٣٫لٖٔ إٔ طٌ٘ٓ ٕٞخًٍظ٘خ ك ٢حُلي٣غ ٓوظَٜس ٓٝوظ٠زش ٞٓٝ ،ك٤ش رؤٗ٘خ ٗلوي حٛ٩ظٔخّ
رٟٔٞٞع حُلي٣غ ،أ ٝأٗ٘خ ٗؼظزَ ٙؿ َ٤ؿي َ٣رخُٔ٘خه٘ش ٖٓٝ ،ح ٠ُٝ٧اػطخء حُلي٣غ هيٍح ًخك٤خ
ٖٓ حٛ٩ظٔخّ ٖٓٝ ،ػْ ٓلخُٝش طـٟٞٞٓ َ٤٤ع حُلي٣غ ُٟٔٞٞع آهَ ْٜ٣حُٔٞؿٞىٌ٘٘ٔ٣ٝ ٖ٣خ
حُٔ٘خًٍش ك ٚ٤رب٣ـخر٤ش ٝ .كٔ٤خ ٓ ٢ِ٣ؼخٍ ُلي٣غ ه َ٤ٜك ٢كخُظ . ٖ٤حُلخُش ح٣٫ ٠ُٝ٧ـي كٜ٤خ
حُٔظليع ٖٓٔ ٣لخىػ ٚأ ١حٛظٔخّ كظؤط ٢حَُىٝى ٓوظ٠زش ٝ ،حُلخُش حُؼخٗ٤ش ُ٘ ٢ٛلْ حُلي٣غ ٌُٖٝ
ٓغ ٝؿٞى حٓظـخرش ٓ٘خٓزش ٖٓ حُطَف ح٥هَ.
16
األ ئلة :
ٓ -1خ ٢ٛهخ٤ٛخص حُٔظليع حُزخٍع ؟
٤ً -2ق ٌٖٔ٣اؿظ٘خد حُـيحٍ حُـ َ٤حُٔل٤ي ؟
٤ً -3ق طظوِ ٖٓ ٚحٓ٧جِش حُلَؿش ؟
٤ً -4ق ط٘ٔ ٢هيٍطي ػِ ٠حٓ٫ظَٓخٍ ك ٢حُلٞحٍ ؟
ٌَٗ َٛ -5حٕ حٌُحص ٗت حٍ٣ـخر ٢رخُ٘ٔزش ُِٔظليع ؟
ٗ -6زَس حُٜٞص طظ َ٤حُطٔؤٗ٘٤ش ُي ٟحُٔٔظٔغ ٛ.ل٤ق أّ هطؤ ػَِ ؿٞحري ؟
-7حًظذ ٟٓٞٞػخ ك ٍٞحُـٞىس ىحهَ حُٔوخُٝش ػْ هْ رؼَ ٟٚػِ٬ُٓ ٠ثي
حُٔظيٍرٓ ٖ٤ظَٜح ك ٚ٤آُ٤خص حُلي٣غ حُلؼخٍ ىحهَ حُٔوخُٝش .
ٓ -8خ َٓحىف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
-ح٩كَحؽ ...............................................................................:
-حٓ٫ظَٓخٍ .............................................................................:
-حُطٔؤٗ٘٤ش ...............................................................................:
-حٗٔ٤خر٤ش ................................................................................:
َ٣ -ري ....................................................................................:
ٓ -وظ٠زش .................................................................................:
17
اللبامج مم التاس فل مياا األرغاا واللناة
البامة
ٖٓ حُٔؼَٝف ك ٢ػخُْ ح٩ىحٍس ٝحُٔز٤ؼخص ،أٗي ٌ٘ٔ٣ي حُظؤػ َ٤ػِ ٠حُ٘و ٚحٌُ ١طٌٔذ ػوظ، ٚ
كظـؼِٜ٣ ٚظْ رؼَٟٝي ٓٝز٤ؼخطي ٝر٠خثؼي ٝ .أٓ ٍٝخ ٣ـذ كؼِ ٞٛ ٚحٛ٩ظٔخّ رخُ٘خّ .
ٝحٔٗ٩خٕ ح٩ؿظٔخػٜ٣ ٢ظْ رلَ ٓ٘خًَ ح٥هَ ، ٖ٣ك٤لَ ح٥هَ٘ٓ ُٚ ٕٝخًِٔ٣ ،ٚخػي حُ٘خّ
كٔ٤خػي ،ٚٗٝأٓخ حُ٘و ٚحٗ٧خٗ ٢حٌُ٣ ٫ ١لٌَا ٫كً ٢حط ، ٚكبٗ٣ ٚظٖ أٗ٣ ٚز٘ٗ ٢لٔ ٞٛٝ ، ٚك٢
حُلو٤وش ٣للَ ر٤ي ٚ٣كلَس حُلَ٘ حُظ٤ٓ ٢وغ كٜ٤خ.
ٝحٔٗ٩خٕ ك ٢رلؼ ٚػٖ اهخٓش ػ٬هخص ٤١زش ٓغ ح٥هَ٫ ، ٖ٣ري ُ ٚأ ٌَٔ٘٣ ٫أ ٝإٔ ٌَٔ٣ح٥هَٖ٣
رٔؼ٘ ٠أٗ٘٣ ٫ ٚزـ ُٚ ٢إٔ ٜ٣ظْ رخ٥هَ ٖ٣أًؼَ ٖٓ حٛظٔخٓ ٚر٘لٜٔ٣ ٫ٝ ، ٚظْ ر٘لَٜٔٔ٣ٝ ٚ
ح٥هَ ٖ٣طٔخٓخ .كخٔٗ٩خٕ حُ٘خؿق ٣لظي رؤٓ ٍٞح٥هًَ ٖ٣ؼَ٤ح ٗ ٠ٔ٘٣ ٫ ٌُٚ٘ ،لٔ٣ٝ ٚزوٓ ٠لخكظخ
ػًِ ٠حط. ٚ
ٝهٔش حُ٘ـخف كخُ٤خ ك ٢حُظؼخَٓ ٓغ حُٔٞظل ٢ٛ ٖ٤إٔ ٗـؼِ٣َ٣ ( ْٜي ) ٕٝإٔ ٣لؼِٞح ٓخ َٗ٣ي.ْٜ٘ٓ ٙ
ٗ ٫ٝوٓ ٍٞخ ًخٗض طَحٗ ٙظَ٣ش أهَٓ ٟخروش ٖٓ إٔ ٗللِ٘ٗٝ ْٛـؼٗٝ ْٜيكؼُ ْٜؼَٔ ٓخ .إ
حُ٘ظَ٣ش حُلي٣ؼش طوٗ ٍٞـؼِ٣َ٣ ( ْٜي ) ٕٝػَٔ ًٌح ًٌٝح ٖٓ ٝحهغ حٛظٔخٓ ْٜحُ٘و. ٢ٜ
ٛٝخكذ ح٧ػٔخٍ حُ٘خؿق ٣ـٌد ٓٞظل ٚ٤اُ٣ٝ ٚ٤ـؼِ٣ ْٜزظٌَ ٕٝك ٢أػٔخُٔ٣ٝ ، ْٜخػي ْٛػِ٠
حُظلٖٔ ٝحَُه ٢ك٘ٓ ٢خٛز . ْٜك٘لٖ ٌ٘٘ٔ٣٫خ ٓؼَكش حُويٍحص حُلو٤و٤ش ١٧ػخَٓ أؿ َ٤ا ٫ػ٘يٓخ
ٗلٖٔ ٓؼخِٓظ. ٚ
ٖٓٝحُٔئًي إٔ ًَ ٛخكذ ػَٔ ٣َ٣ي حُل ٍٜٞػِ ٠أػِ ٠كخثيس ٖٓ ٓٞظلٓ ٌُٖ . ٚ٤خ ٣ويٓٚٗٞ
ُ ٖٓ ٚأػٔخٍ ٣ؼظٔي ػِ ٠حٌُ٤ل٤ش حُظ٣ ٢ؼخِٓ ْٜرٜخ ٣ .و ١َ٘ٛ ٍٞكٍٞى ٔ٣ ( :ظط٤غ ًَ اٗٔخٕ إٔ
٠٣خػق اٗظخؿ ٚاًح ًخٕ ٣َ٣ي ًُي ).
كخُ٘ظَ٣ش حُـي٣يس إً ٫طظؼخَٓ ٓغ حُٔٞظلٝ ٖ٤حُؼٔخٍ ػِ ٠أٗٝ ْٜكيحص اٗظخؽ ٌُٖٝ ،طظؼخَٓ
ٓؼً ْٜزَ٘ ٗٝ .لٖ ٗوطت ر٘يس ػ٘يٓخ ٗظـخَٓ َٛء٘٤ٓٝخ ك ٢حُؼَٔ ،كَ٘ٔ ٖٓ ؿخٗز ْٜىٕٝ
ٗظَس أًِٔ ٝش ٓؼ ، ْٜأ ٝكظ ٠ىٗ ٕٝؼ ٍٞرٓ ْٜؼِٔخ َٗٔ كٞم ح٧ػ٘خد حُوَ٠حء ٌٛٝ .ح هطؤ
كخىف ٣ئػَ ػِ ٠حُٔئٓٔش أٝحًَُ٘ش رخٌُخَٓ ٣ٝ ،ؼظزَ ٗوطش ٓٞىحء ك ٢طخٍ٣وٜخ .
كخُؼٔخٍ ٣ظلِٔ ٕٞحُٔؼخِٓش حُوخٓ٤ش اُ ٠كي ٓؼ ، ٖ٤ك٤ؼِٔ٘٣ٝ ٕٞظـ ٕٞهيٍح ٓٔخ ٓ ٞٛطِٞد ْٜٓ٘
كظً ُٞٝ ٠خٗٞح ٓ . ٖ٤ٜ٘ٔأٓخ اًح أػط٘٤خ ْٛهِ ٖٓ ٬٤حٛ٫ظٔخّ حُ٘و ، ٢ٜكٔ ٌٕٞٗٞ٤أًؼَ اٗظخؿخ
ٌُُ ٌٕٞ٤ٓٝي طؤػٓ َ٤خكَ ػِ ، ْٜ٤كبٗ٘٣ ْٜؼَ ٕٝرؤٗ٣ ْٜؼخِٓ٬ًِٓ ٕٞء كًَٗ ٢ش ٝحكيس.
18
األ ئلة :
ٟ -1غ ػ٘ٞحٗخ آهَ ُِ٘. ٚ
٤ً -2ق ٌ٘ٔ٣ي إٔ طؤػَ ك ٢حُ٘خّ كٓ ٢ـخٍ طوٜٜي ؟
ٓ -3خ ٢ٛهٔش حُ٘ـخف ك ٢حُظؼخَٓ ٓغ ُٓ٬ثي ك ٢حُؼَٔ ؟
ٓ -4خ ٞٛحُِٔٞى حٌُٜٗ ٢ُِٜ٘ٔ ٌٖٔ٣ ١ـ ٖٓ ٚأؿَ ٓؼَكش حُويٍحص حُلو٤و٤ش ١٧
ػخَٓ؟
-5حَٓى ك ٢أٓطَ هِِ٤ش ً٤ق طلذ إٔ طؼخَٓ ك ٢حُٔوخُٝش رؼي طوَؿي ؟
ٓ -6خ َٓحىف حٌُِٔخص ح٧ط٤ش :
...... : ٖ٤ٜ٘ٔٓ -
٣ -لظي ......... :
٣ -ـٌد ........ :
-حَُه....... : ٢
-حُظلٖٔ ...... :
19
أهغنة او لغاع
٣وخٍ ك ٢ح٧ىد حُـَر ( : ٢هي ٌٕٞ٣حُٜٔض ػٓ٬ش حُلٌٔش أًؼَ ٖٓ أ ١كي٣غ ) ٝ .ك ٢ح٧ىد
حُؼَر٣ ٢وخٍ ( :اًح ًخٕ حٌُ ٖٓ ّ٬ك٠ش ،كخٌُٔٞص ٖٓ ًٛذ ) ٔ٤ُ ٌٙٛٝض ىػٞس اُ ٠حُٜٔض .
ٌُٜ٘ٝخ ىػٞس اُ ٠كٖٔ حٜٗ٩خص ٝحٓ٩ظلخىس ٖٓ حُٜٔض كٞٓ ٢حهق ٓؼ٘٤ش .كٔخ ؿي ٟٝحُلي٣غ
ٗ ٫ٝـ٤ي حُلي٣غ ٗ ٫ٝـ٤ي حٓ٩ظٔخع .
ًؼ ٖٓ َ٤حُ٘خّ َٕٝ٣إٔ حَُؿَ حُوخىٍ ػِ ٠حُلي٣غ حُِزن ،كٗ ٢ظ ٠حُٟٔٞٞػخص ُٔٝ ،خػخص
ِ٣ٞ١ش ػِ ٠أٗٓ ٚظليع رخٍع ٝ ٌُٖ .حهغ ح َٓ٧هي ٌٕٞ٣ؿًُ َ٤ي ،ك ٬هٔ٤ش ٌَُ ٌٙٛحُٜلخص
اًح ًخٕ ٌٛح حُٔظليع ٔ٣ظؤػَ ُ٘لٔ ٚرخُلي٣غ ٣ ٫ٝظ٤ق حُلَٛش ُٔٔظٔؼ ٚ٤رخُ٘وخٕ ٝحُٔ٘خًٍش .
ٝرخُظخُ ٢ك٣ ٫ ٜٞظلٓ ٖٓ ٍٞظليع ٗخؿق أُٓ ٠ظٔغ ٣ـ٤ي حٛ٩ـخء اُ ٠ح٥هَ َٜ٣ٝ ٖ٣ػِ٠
حُو٤خّ ريٝ ٍٝحكي كو ٞٛٝ ٢حُلي٣غ .
ٜٓٝطِق ( ٓلخىػش ) ٓؼ٘خ ٙكٞحٍ رٗ ٖ٤و ، ٖ٤ٜأٓخ اًح طـ َ٤حُلخٍ ٝأٛزق حُلي٣غ ٖٓ كن
ٗوٝ ٚحكي كو ٢طل ٍٞحُٟٞغ اُ ٠كي٣غ ٖٓ َ١ف ٝحكي ٓ ٞٛٝخ ٓ٘ظ٘خ ُٚٝرخُظل َ٤ٜك٢
ٓؼَ ٝكي٣ؼ٘خ ػٖ حُوطخرش .
ٝكٓ ٢وخرَ حُٔؼخٍ حُٔخرن ٗ ،ـي ٗوٜخ آهَ هي ك ْٜحُٔؼ٘ ٠حُلو٤وُِ ٢لٞحٍ .ك٣ ٜٞظٌِْ كٔ٘٤خ
٣ل ٖ٤ى ٍٙٝك ٢حٌُٜٔ٣ٝ ّ٬ض ػ٘يٓخ ٣ـذ ػِ ٚ٤حٓ٩ظٔخع ُ٦هَ٣ ٞٛ . ٖ٣ؼط ٢أكٓ َ٠خ ػ٘يٙ
ٖٓ أكٌخٍ َ٣ ْٛٝ ،ى ٕٝػِ ٚ٤رخُٔؼَ ٣٫ .يػ ٢أ ْٜ٘ٓ ١رؤًؼَ ٓٔخ ٣ؼِْ ٣ ٫ٝزخُؾ كٔ٤خ ٣وٍٞ
٣٫ٝلخ ٍٝحٓ٩ظؼَحٝ ٝحٓ٩ظجؼخٍ رخٌُِٔش ى ٕٝح٥هَٝ . ٖ٣رٌُي ٌٕٞ٣ؿٔ٤غ حُلخ ٖ٣َٟهي
أػَٝح ػو ٖٓ ، ُْٜٞه ٍ٬كٞحٍ ٓظٞحُٕ ٣ٝلون حُلي٣غ حُلٞحثي حَُٔؿٞس ٓ٘. ٚ
ك٤خط٘خ حُؼخى٣ش حُ ّٞ٤طيٍر٘خ ػِ ٠كٖٔ حٓ٩ظٔخع .ك٘لٖ ٗٔٔغ حَُحىٝ ٞ٣حَُٔٔك٤خص ٝح٧كّ٬
ٝحُٔ٤ٓٞوٝ ٠ؿَٛ٤خ ٝ .رويٍ ٓخ ٗلٖٔ حٓ٩ظٔخع ُ ٌٜٙح٤ٗ٧خء رويٍٓخ ٗٔظل٤ي ٜٓ٘خ ٝحٓ٩ظٔخع ٣ئط٢
ػٔخٍ ٙكٔ٘٤خ ٗلٖٔ آظـ ُٚ٬ك ٢حُظؼَف ػِٟٞٞٓ ٠ػخص ؿي٣يس هي ٔٓ ٌٕٞٗ ٫ؼ٘خ ػٜ٘خ ٖٓ هزَ
رَ طؤطٜٔٓ ٢ش حُزلغ ٝحُيٍحٓش ُٜوَ ٌٙٛحُٟٔٞٞػخص ،كخٓ٩ظٔخع ُٖ ٜٓ ٌٕٞ٣يٍح ًخك٤خ
ٌُُي .
ٝحُطلَ ٣ظيٍد طِوخث٤خ ػِ ٠حٓ٩ظٔخع ٌٓ٘ حُٜٔي .كٔٔ٣ ٜٞغ أ ٫ٝػْ كٓ ٖٓ ٢ؼ٘٤ش ٣زيأ ك ٢حٌُ.ّ٬
٣ ٞٛٝظٌِْ ٓؼِٔخ ٔٔ٣غٗ ،ـي حُ٘خد حُٜـٌ٣ َ٤ظٔذ ٓؼظْ هزَحط ٚك ٢ريح٣ش ك٤خط ٚػٖ ٣َ١ن
حٓظٔخع ُ٦هَ. ٖ٣
20
ً٤ق أًٔٓ ٕٞظٔؼخ ؿ٤يح ؟
ً ٢طٌٔٓ ٕٞظٔؼخ ٗخؿلخ ٫ري ٖٓ حُٜلخص حُـ٤يس حُظخُ٤ش :
أٛ ٍٝلش ُِٔٔظٔغ حُـ٤ي ٢ٛحُظـخٝد ٓغ حُٔظليع ٗ ٫ٝ ،ؼ٘٘ٛ ٢خ حُظـخٝد رٔؼ٘ ٠إٔ طو: ُٚ ٍٞ
( هللا ) ( رخٍى هللا ك٤ي ٗٝلغ حُ٘خّ رؼِٔي ) ٌٙٛ ٕ٧حُظؼِ٤وخص طؼظزَ ٗٞػخ ٖٓ حُٔوخ١ؼش حُظ٢
ط٘ ٕٞػِ ٠حُٔظليع ٌُٖ .حُظـخٝد حٌُٗ ١ؼ٘ ٞٛ ٚ٤كٖٔ حُٔظخرؼش ُِٟٔٞٞع حُٔطَٝف ،
ٝحُظليع ك ٚ٤أَ١ ٝف أٓجِش ػ٘ ٚرؼي حٗظٜخء حُٔظليع ٖٓ كي٣ؼ ٚرطَ٣وش طظ َٜحٓ٩ظلخىس ٓٔخ ه.َ٤
٘ٛٝخى أٗٞحع ٖٓ حُٔوخ١ؼش ،كخُٔوخ١ؼش هي طٌٓ٪ُ ٕٞظلٔخٕ ،ح ٝحٓ٩ظٜـخٕ ،أ ٝحُ٘وي أُِٔ ٝئحٍ
ػٖ ٓؼ٘ ، ٠أُِ ٝظؼِ٤ن ٌٙٛٝ ،كٜ٤خ ه : ٕ٫ٞكخُزؼ َٟ٣ ٞأٗٓ٫ ٚخٗغ ٜٓ٘خ أػ٘خء حُلي٣غ ػِ ٠إٔ
طٌٓ ٕٞوخ١ؼش رؤىد ،أٗ ١وخ١غ حُٔظليع أػ٘خء ٝهلخط ٚر ٖ٤حُـَٔ ٝ ،حُزؼ ٞح٥هَ ٣لَ٠
ُِٔوخ١غ إٔ ٘٣ظظَ كظ٘٣ ٠ظ ٢ٜحُٔظليع ٖٓ كي٣ؼٔ٣ٝ ٚؤٍ ػٔخ ٣َ٣ي ،أ٣ ٝؼِن ػِٓ ٠خ ٣َ٣ي .
أٓخ حُٔوخ١ؼش ًٔ٩خٍ حُـِٔش حُظ٣ ٢وُٜٞخ حُٔظليع ىُ َ٤حُٔظخرؼش ٝكٖٔ حُظٞهغ ُٔخ ٓ٤و ، ٍٞكبٕ
ٌٛح أَٓ ٌٓٓ٤ِ٣ ٫ٝ ّٞن إٔ ٣ظليع ،ك٣ ٜٞلَؽ حُٔظليع ٘٣ٝؼَ ٙرؤٗ٣ ُْ ٚؤص رـي٣ي هخٛش اًح
كيع ًُي ػيس َٓحص أػ٘خء حُلي٣غ حُٞحكي .كِٓ ْ٤ؼ٘ ٠إٔ ٣ظ َٛٞحُٔٔظٔؼ ٕٞآُ ٠خ ٣َ٣ي
ٓ ٟٞإٔ ٣و ٍٞهزَ إٔ ٘٣طن ر ٚاٗ٣ ُْ ٚؤص رـي٣ي .
ٝحُٔوخ١ؼش ُِظِوٞٗ ٢ٛ ٖ٤ع ٖٓ حُٔوخ١ؼش .كوي ٣ظٞهق حُٔظليع ػٖ حٌُ ّ٬رلؼخ ػٖ ًِٔش ٓ٘خٓزش
٘ٛٝخ هي ٣ـي ٖٓ ٣وُٜٞخ ُ ٚأ٣ ٖٓ ٝلخؿج ٚكٍٞح رؼيس ٓظَحىكخص ٌٛٝ .ح ٤ِ٣٫ن .كؼِ ٠حُٔٔظٔغ أ٫
ِ٣وٖ حُٔظليع رؤًؼَ ٖٓ ًِٔش ٝحكيس ٝ ،رؼي إٔ طط ٍٞكظَس ٔٛض حُٔظليع ٬٣ٞ١رخكؼخ ػٖ
ًِٔش ٓ٘خٓزش ،كٗ ٬ت كٔٓ ٢خػيط ٚكٌٛ ٢ح حُٔٞهق هخٛش اًح ٫كظ٘خ ػٓ٬خص حُظٞطَ ػِ٠
ٝؿ ٜٚرٔزذ ٍٞ١كظَس ٔٛظ. ٚ
ٞٗٝع آهَ ٖٓ حُٔوخ١ؼش ٞٛ ،حُٔوخ١ؼش ٩ظٜخٍ حُٔظخرؼش ٓؼَ ٗ ( :ؼْٗ..ؼْ ) (كٖٔ) (ؿيح ؿيح )
ٔ٣ ٖٓٝظويّ ٌٙٛحُظؼِ٤وخص ٣لخٓ ٍٝـخِٓش حُٔظليع رٜخ ٝ .هي ٔ٣ ٫ظٔغ ًَ ٓخ ٣وخٍ ٞٛٝ .ك٢
ًُي أٗز ٚرٖٔ ًٛذ ُ٘٤خٛي كل٤ٓٞٓ ٬و٤خ ك٘خّ كٝ ، ٚ٤ًَٓ ٢حٓظ٤وع ػ٘ي طٜل٤ن حُـٔ، ٍٜٞ
كٜ٤لن ٓؼ٣٫ ٞٛٝ ْٜئٍُ ١خًح ٜ٣لو ٌُٖ . ٕٞحُٔٔظٔغ حُـ٤ي ٌٚ٘ٔ٣إٔ ٣طِن ٌٙٛحُظؼِ٤وخص
رويٍ ٓ٘خٓذ ٝكٝ ٢هض ٓ٘خٓذ ىٓ ٕٝوخ١ؼش ُِٔظليع ٝ ،ى ٕٝإٔ ٣ظَِٔٔ ٓ٘ ٚحُلخ.َٕٟٝ
21
انًَزًغ انغٛل ٕجٕه :
ٝحُٔٔظٔغ حُـ٤ي ٫ري إٔ ٛ ٌٕٞ٣زٍٞح .كوي ٗ٘ؼَ رخَُِٔ اًح أ١خٍ حُٔظليع رؼ ٞحُٞهض ،أٝ
ًٍَٗلْ حُلٌَس أ ٝحُٟٔٞٞع ػيس َٓحص ٌُ٘٘ .خ ًٔٔظؼٔ٣ ٖ٤ـذ إٔ ٜٗزَ ػِ٣٫ٝ ، ٚ٤ـذ
ٓوخ١ؼظ ٚرٔزذ ح١٩خُش ٝ .هي ٖٓ ٌٕٞ٣حٔٗ٧ذ إٔ ٗؼِن ػِ ٠ا١خُظ ٚك ٢حُلي٣غ رؼي ٘٣ظ٢ٜ
رطَ٣وش ُزوش ٝك ٢كي٣غ هخ . ٙػْ اٍٗ٘خ ٗٔظل٤ي ٖٓ ٌٙٛح١٩خُش ،رَ اٗ٘خ ٗظؼع رٔخ ٣لؼَ كٗ ٬طَ٤
ػِٔٓ ٠ظٔؼ٘٤خ كٗ ٖ٤ظليع ،كظٓ ٌٕٞٗ ٫ ٠ؼِ. ٚ
ٖٓٝؿٜش أهَٗ ، ٟـي إٔ حُٔٔظٔغ حُٜز٘٣ ٍٞـغ حُٔظليع حُوـٔ٣ٝ ٍٞخػي ٙػِ ٠حٓ٩ظَٔحٍ .
ًُٝي ٘ٔ٣ل ٚحُؼوش كٗ ٢لٔ ٚكٞ٤ح َٛكي٣ؼٝ . ٚهي ٣لٖٔ حُلي٣غ ٣ٝؼظخى ح َٓ٧رؼي ًُي ك٤ـ٘ٞٛ ٢
ػٔخٍ ٛزَ حُٔٔظٔؼ ٖ٤ػِٜ٣ٝ ٚ٤زق ٖٓ حُٔظليػ ٖ٤حُٔل ٖ٤ٛٞحُٔٞٛٞك ٖ٤رخُِزخهش ٝكٖٔ حُ٩وخء .
ًٔٝخ إٔ ًَ ٓخ َٗٔ ر ٖٓ ٚهزَحص ك ٢ك٤خط٘خ ُ ٚطؤػ َ٤ػِ٘٤خ ،ك ٬ري إٔ طٌ ٕٞحُٔلخىػش ًٌُي .
ٌُٖ طؤػَٛ٤خ هي ِٓ ٌٕٞ٣ ٫لٞظخ أٓ ٝلٔٓٞخ ٫ ٌُٚ٘ ،ري إٔ ٣ليع ،ػِ ٠حَُؿْ ٖٓ إٔ حُزؼٞ
هي َٟ٣كًُ ٢ي ِٓ٤س ٟجِ٤ش ؿيح.
22
األ ئلة :
ٓ -1خ حُلَم ر ٖ٤حٓ٩ظٔخع ٝحٛ٩ـخء ؟
َٛ -2حٓ٩ظٔخع ٗٞع ٖٓ أٗٞحع حُظٞح َٛ؟
٤ً -3ق ٔٗ٪ُ ٌٖٔ٣خٕ إٔ ٓ ٌٕٞ٣ظليػخ رخٍػخ ٔٓٝظٔظؼخ ؿ٤يح ؟
ٓ -4خِ٤ٔٓ ٢ٛحص حُلٞحٍ حُٔظٞحُٕ ىحهَ حُٔوخُٝش ؟
ٓ -5خ ٢ٛأ٤ٔٛش حٓ٩ظٔخع حُـ٤ي أػ٘خء طيحٍ٣زي رخُٔوخُٝش .
-6حَٗف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
.......................................................................:َٜ٣ -
ٔ٣ -ظؤػَ ....................................................................:
-حُظـخٝد ..................................................................:
ٝ -هلخص ....................................................................:
٣ -ظَِٔٔ ...................................................................:
-حُظٞطَ ...................................................................:
-ح١٩خُش .................................................................:
23
الهاتف
رملٚى
ٖٓ ٓ ٖٟٔخ ٛٞ٣ق ر ٚحُؼ َٜحُلخُ " ٢ػ َٜح٩طٜخٍ " ك٤غ ٓخػي حُظويّ حُؼِٔ٢
حُظٌُ٘ٞٞؿ ٢ػِ ٠هِن ٗٞع ٓؼوي ٓٝظ٘خري ٖٓ ح٩طٜخٍ حُٔؼَكٝ ٢ح٩ػ ٢ٓ٬طـخ ُٝك ٚ٤حٔٗ٩خٕ
حٓظـ ٍ٬ك٠خث ٚح. ٍٝ٧
ٔٓٝخ ٗ٫ي ك ٚ٤أٗ ٚطٞؿي ٓٝخثَ اطٜخٍ ٓظ٘ٞػش طٔظويّ ك ٢طوَ٣ذ ح٧كٌخٍ ٝحٍ٥حء َٛ٘ٗٝخ ٜٓ٘خ
حٌُظذ ٝحُٔـ٬ص ٝؿَٛ٤خ ٝ .كٌٛ ٢ح ٣وْ ٍٞبك٘ َؼًبٌ انٓضٓٞٛٝ ، ًٙٛئُق ػَحه ٢حُـ٘ٔ٤ش
كخ َٛػِ ٠حُيًظٍٞح ٙك ٢ح٩ػٝ ّ٬ح٩طٜخٍ حُـٔخٓ ، ١َ٤ٛزن ُ ٚإٔ ٗخٍى ك ٢حُؼي٣ي ٖٓ
حُٔئطَٔحص حُ٤٘١ٞش ٝحُو٤ٓٞش كٓ ٢ـ٬ص ح٩ػٝ ّ٬أىد ح١٧لخٍ ٞٛٝ ،كخُ٤خ ٓي َ٣حُٔؼٜي
حُؼَرُِ ٢ؼوخكش حُؼٔخُ٤ش ٝرلٞع حُؼَٔ ك٘ٓ ٢ظٔش حُؼَٔ حُي٤ُٝش.
٣و ٍٞكٓ ٢ئُل ٚح٩طٜخٍ ٝحُظـ َ٤حُؼوخك٣....."5 ٙ" ٢ئُق ح٩طٜخٍ ٌٗ ٖٓ ٬أٌٗخٍ حُؼ٬هخص
ر ٖ٤حُ٘خّ ٝ ،أىحس ٖٓ أىٝحص حُٔـظٔغ َ٣ر ٢ر ٖ٤أكَحى ٖٓ ٙه ٍ٬حُؼوخكش حُظ ٢طٌٜٗ ٕٞـ٤خ ٞ٣ؿي
ر ٖ٤أكٌخٍ ٝػوخثي ٝ ٍٞ٤ٓٝأٗٔخِٞٓ ١ى أػ٠خء ًُي حُٔـظٔغ .....
ٝ...ح٩طٜخٍ حُ٘٣ ّٞ٤ـَ حُل ِ٤حً٧زَٖٓ حُل٤خس حٔٗ٩خٗ٤ش ك٤غ طظِو ٠حًٛ٧خٕ ػٖ ٣َ١ن
حُز َٜٝحُْ٘ ٝحُٔٔغ ٝحٌُٝم ٝحُِْٔ ك٘٣٫ َ٠٤وطغ ٖٓ حَُٓخثَ ح٩طٜخُ٤ش ٝكظ ُٞ ٠ػ ٍٞأ١
ٓ٘خ ٗلٔ ٚػٖ ح٥هَ ، ٖ٣كبٕ ٓٝخثَ ح٫طٜخٍ طظوط ٠حُلـذ ُظطَم اكٔخٓ"........ ٚ
٣ظزُ٘ ٖ٤خ ٖٓ ً ّ٬حُ٤ٜؼٔ ٢إٔ ٌَُ ٖٓ حُلٞحّ حُؤٔش ٝري ٕٝحٓظؼ٘خء ػ٬هش ٤١ٝيس ٓغ حُؼخَٓ
حٓ٧خُٓ ٢ظٞح َٛحُزَ٘٣ش ػِ ٠ح٧كوخد ٝحُظ ٢طظَ ٓٞحُ٣ش َُٔٔ٤س حُظويّ حُظٌُ٘ٞٞؿ ٢ػِ٠
ؿَحٍ حُ٣ٍَٝ٠خص حُ٤ٓٞ٤ش ،ا ٫أٗ ٚريٍٗٝخ ٗظطَم ٝرٌَ٘ أػٔن ُلخٓش حُٔٔغ رخػظزخٍٛخ ح٧ىحس
حً٧ؼَ طٞح٤ِٛش ٓغ ٓٝخثَ ح٩طٜخٍ ٝرٌُي ٓ٘يٍٜٓخ ًٔؼُ٘ ٠ـٝ ١ٞحٛط٬كٝ ٢ػ٬هظٜخ
حٓ٧خٓ٤ش رخ٩طٜخٍ .
كخُٔٔغ ُـش :ح٩طٜخٍ ٝاىٍحى حُٔؼ٘ ٠رلخٓش حُٔٔغ حًٔ ، ًٕ٧خ هي ٞٛ ٌٕٞ٣طخ ...اُن .
حٛط٬كخ ٞٛ :حَُر ٢ر ٖ٤حُزخكش حُٔٔؼ٤ش ٝحُؼوَ ٓزخَٗس رؼي طِو ٢حَُٓخُش ٝحُظ ٢هي طٌٕٞ
ٞٛطخ أ ٝؿٔ ٬أ٘٤ٍٗ ٝخ .
ٓ -خ ٢ٛأ ْٛحُٓٞخثَ حُٔٔخٗيس كًُ ٢ي ؟ ٓٝخ ٌٗٞٓ ٢ٛخطٜخ ؟
ٓ -خ ٢ٛحٌَُُِ٘ٔ ١ٝخُٔش حُٜخطل٤ش ؟
-أ ْٛحُٜ٘خثق حُٔٔخػيس كًُ ٢ي ؟
ٓٝ -خ ػ٬هش ٌٙٛحُِ٤ٓٞش ٓغ ػخَٓ حٓ٩ظوزخٍ ؟ ٓٝخ ٚ١َٝٗ ٢ٛ؟
ٓٝ -خ ٣ـذ طلخىٗ ٌٕٞ٤ُ ٚ٣خؿؼخ ؟
24
أًْٛخ انزقبٛت
حُظوخ١ذ ٞٛأِ٤ٓٝ ْٛش ُِظٞح َٛر ٖ٤حُزَ٘ ٝهي ػَك ٚحٔٗ٩خٕ ٌٓ٘ حُويّ ٌُٖ ك ٢ػَٜ
حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ ٓٝٝخثَ ح٩طٜخٍ حُلي٣ؼش حٌُِٔ٤ش ٣زَُ حُٜخطق ًؤِ٤ٓٝ ْٛش ُِظٞحٝ َٛحُظوخ١ذ ٝهي
ٓـَ ػٍٞس ك ٢ػخُْ ح٩طٜخٍ ك٤غ أَٗ٣ ٚر ٢كخُ٤خ ٓخ ر ٖ٤حُزِيحٕ ٝحُ٘ؼٞد رَ ٝحُوخٍحص كٌ٣ ٬خى
٣وِ ٞر٤ض ٖٓ رٞ٤ص أَٓس ك ٢حُؼخُْ ٖٓ حُٜخطق ٓٞحء ًخٗض كوَ٤س أٍٞٔ٤ٓ ٝس .
ٌُٖ حُٔلخىػخص أ ٝح٩طٜخ٫ص حُٜخطل٤ش ُٔ٤ض ِٜٓش ًٔخ هي ٣ظ ٍٜٞحُزؼ ، ٞاً ٣ـذ إٔ ٗلْٜ
ح٥هَ ٝإ ًخٕ َ٣ ٫حى ك٣ ٜٞظٍٜٞى ٘ٛ ٖٓٝخ طزَُ أ٤ٔٛش حُظؼَف ػِ ٠هٞحػي ح٩طٜخ٫ص
حُٜخطل٤ش ،هٜٛٞخ ك ٢حًَُ٘خص ٝحُٔوخ٫ٝص .
-حُوط ١ٞحُٔزخَٗس :طٔٔق رخٌُٔخُٔش أ ٝحُٔلخىػش حُٔزخَٗس ٓغ ػٔ َ٤هخٍؽ حُٔئٓٔش .
-حُوط ١ٞحُوخٛش ٫ :طٔٔق رخ٩طٜخٍ ٓغ حُوخٍؽ .
-حُوط ١ٞحَُٔحهزش ٫ :طٔٔق رخ٩طٜخٍ ٓغ حُؼٔ ّٞا ٫ػزَ ٓٝخ١ش ًَِٓ حٓظوزخٍ حٌُٔخُٔخص
حُيحهِ٤ش ٝحُوخٍؿ٤ش
-حُوط ١ٞحُيحهِ٤ش :طٔٔق رخ٩طٜخٍ حُٔزخَٗ ٝحُيحهِ ٢ر ٖ٤أكَحى حُٔئٓٔش .
-حُوط ١ٞحُٔٞؿٜش :ح٩طٜخ٫ص حُٜخىٍس أ ٝحُٞحٍىس ٖٓ حُؼٔ ّٞط َٜآًَُِ ٠
حٓظوزخٍ حٌُٔخُٔخص ٌٛح ح٧هَ٣ َ٤ر ٢ح٩طٜخٍ رخُو ٢حُٔطِٞد
ُوي ُؼذ حُٜخطق ىٍٝح ٜٓٔخ ك ٢حُٔوخُٝش ٝ ،حػظزَ أ٣َ١ ْٛوش ٓ٫ظَٔحٍ٣ش أػٔخُٜخ ٝطـًُِ ٠ي ك٢
طلو٤ؤَُِ ٚػش ٝحُُٜٔٞش حُ٘ي٣يطخٕ ك ٢حُظٞحٝ َٛح٩طٜخٍ حُٔزخَٗ ٝؿًُ َ٤ي ٖٓ حُِٔٔ٤حص
ح٣٩ـخر٤ش كٓ ًَ ٢وخُٝش .ك٤غ طلون حَُرق حَُٔ٣غ ك ٍَٝٓ ٢حُؼٔ٬ص رَٔػش ًُٝي ػِ٠
ٓٔظ:ٟٞ
-حُٔلخىػش ىحهَ حُٔوخُٝش :طٔ َ٤ٜح٩طٜخٍ ر ٖ٤حُٔٞظل ٖ٤ىحهَ حُٔوخُٝش ى ٕٝػ٘خء ٝحهظٜخٍ
حُٞهض .
-حُٔلخىػش حُوخٍؿ٤ش ٘ٛٝ :خى كخُظ: ٖ٤
* حُلخُش : 1ػ٘ي ٝؿٞى حَُٔحهذ حُـٜخُ حٌُ٣ ١ظ ٠ُٞى ٍٝحَُر ٢ر ٖ٤حُٔظليع ٖٓ هخٍؽ حُٔوخُٝش
ٓغ ح٧كَحى حُؼخِٓ ٖ٤كٜ٤خ أٝحُؼٌْ .
*حُلخُش : 2ك ٖ٤طٌ ٕٞحَُٔحًِ ِٓٔٔش ٓزخَٗس ٝىَٓ ٕٝحهذ ٌٖٔ٣أهٌ حٍ٧هخّ حُوخٍؿ٤ش
ٓزخَٗس ٖٓ حُِْٔٔ ٓؼَ ٓي َ٣أٍ ٝث ْ٤حًَُ٘ش .
25
إٚغبثٛبد ٍٔهجٛبد انٓبرف
ٍهجٛبد انٓبرف
* ّؤ ٛانًؾبكصخ
* ّؤ ٛاالٍزًبع
ٖٓ حُٔؼِ ّٞأٗ ٚأؿِز٤ش حُٞهض حُٔٔظِٜي ك ٢حُٔلخىػخص ٓٞحء حُؼخى٣ش أ ٝحُٜخطل٤ش ُٜ ٞٛخُق
حٓ٩ظٔخع ٌُُي ك٣ ٜٞؼي أ ٍٝكظق حُلَحٍس ٓغ ح٥هَ ػِ ٠حُٜخطق كبٕ ُْ طظَى ُ ٚحُٔـخٍ ُِظليع
كِٖ طٔظط٤غ حُـٞحد ًٔخ أٗي ُٖ طٔظط٤غ ا٣لخٍ أ ١هطخد ٌُُي كبٕ حٓ٩ظٔخع ٞٛطِي حُؼِٔ٤ش
حُٔٞحُ٣ش ٍ :
-أهٌ حُ٘و ٢رٌَ٘ َٓ٣غ ،
26
َ١ -ف حُٔئحٍ ر٘ظ ٠حُطَم ُُِِٜ ٍٞٛٞيف ،
-ػيّ ٓوخ١ؼش حُٔوخ١ذ أػ٘خء طٌِٔ، ٚ
ً ٢ٛٝظِي حُظٓ ٢زن ًًَٛخ ك ١َٝٗ ٢حُٔلخىػش ٣ ٌُٖٝ ،ظٞؿذ ػِ٘٤خ اٟخكش رؼ ٞحُظ٤ٟٞلخص
ٜٓ٘خ:
-ػيّ طظزغ ٍؿٞع حُِْٔٔ رخٛ٧خرغ ،
-ػيّ حُِـٞء اُ ٠آظؼٔخٍ ح٧ه ٖٓ ّ٬أؿَ طًَ٤ذ ٍهْ حٌُٔخُٔش ،
-ػ٘ي ٓٔخع ٍٗٓ ٖ٤ظوطغ كٌٜح ٣يٍ ػِ ٠إٔ حُو٘ٓ ٢ـ، ٍٞ
-ػ٘ي اٗظٜخء حٌُٔخُٔش ٣ـذ ٟٝغ حُٔٔخػش رٌَ٘ ؿ٤ي ُظؼٞى حُلَحٍس ٖٓ ؿي٣ي .
انٕصٛمخ انٓبرفٛخ
27
ٖٓ أهٌ ٗو ٢أًِٔٝخص حُٔلظخف
ٌُٜٝح ٣ـذ ػِ ٠حٌُخطزش إٔ طظلخىٓ ًَ ٟخ ٢ٔ٣ء اُ ٠ػِٜٔخ ٓ ًَٝخ ٣ئى ١اُ ٠طلٔ ْ٤حُ٘خّ
أٝرٔؼ٘ ٠أٛق ُر٘خثٜخ رخَُِٔ أ ٝحُ٩ػخؽ ٝحُظؼذ ٕ٧حٌُخطزش ٢ٛحُؼ٘ َٜحُلٝ ١ٞ٤حُلؼخٍ
ٝحٌُٔ٣ ١ؼَ ٝؿ ٚحًَُ٘ش هخٍؿ٤خ أ ٝىحهِ٤خ .
28
األ ئلة :
ٓ -1خ ٞٛى ٍٝحُٜخطق ك ٢حُل٤خس حُؼِٔ٤ش ؟
ٓ -2خ ٢ٛأٓٝ ْٛخثَ ح٩طٜخٍ ؟
ٓ -3خ ٢ٛأ٤ٔٛش حُظوخ١ذ ؟
ٓ -4خ ٢ٛح٣ـخر٤خص ِٓٝز٤خص حُٜخطق ؟
-5طٌِْ ربهظٜخٍػٖ ً٤ل٤ش حُظٌِْ رط٬هش ُٝزخهش .
ٟ -6غ ٓ٘٤خٍٝ ٞ٣كٞحٌٍُٔخُٔش ٛخطل٤ش ىحهَ حُٔوخُٝش .
-7هْ رَ٘ف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
-حُٔٔخٗيس ...................................................................:
-حُزخكش .....................................................................:
-ح٧كوخد ..................................................................:
ٓٝ -خ١ش ...................................................................:
-ػوِ٘ش .....................................................................:
-حُل..................................................................: ١ٞ٤
29
او لقناا
رملٚى
حٓ٩ظوزخٍ ٞٛحُِ٤ٓٞش حُؼخٗ٤ش حُظ ٢طظ َٜرٜخ حٌُخطزش حُٞؿ ٚحُلو٤ؤُِ ٢ئٓٔش.
ٗو ٍٞك ٢حُِـش حٓظوزَ حَُؿَ رٔؼ٘ ٠أهزَ ٗل ، ٙٞكخًح ٙرٞؿٌُُ ، ٜٚي ٌٕٞ٣حٓ٩ظوزخٍ ٓزخَٗح
ٝرخُظخُ ٢ك ٜٞأهَد اُ ٠إٔ ٌٕٞ٣ك٘خ ٘ٛخػ٤خ ٣لظخؽ اُ ٠آظؼيحى ٛٞٓٝزش ٝىٍح٣ش ٝطـَرش .
٣وظِق حٓ٩ظوزخٍ رخهظ٬ف ٗٞػ٤ش حُٔئٓٔخص ،اً ٞ٣ؿي حٓ٩ظوزخٍ حٌُ٣ ١ظْ ك ٢ا١خٍ حُل٤خس
ح٩ؿظٔخػ٤ش ٝػِ ٠حُو ٜٙٞحُل٤خس حُؼخثِ٤ش .ك ٜٞهخ٤ٛش طْ٘ ػٖ أه٬م ػخُ٤ش ٝػٖ ٓٔظٟٞ
ك٠خٍٓ ١ؼٌٛٝ ، ٖ٤ح ٓخ ِٗٔٔ ٖٓ ٚه ٍ٬طؼخَٓ أكَحى حُؼخثِش ٓغ ٓيػٜ٣ٞخ ٓٞحء ك ٢ح٧كَحف أٝ
حُٔ٘خٓزخص حُؼخى٣ش ًخُِ٣خٍحص..........
كٔ٤خ ٣و ٚحٓ٩ظوزخٍ حُٔوخ٫ٝط ، ٢كبٗ٣ ٚظْ رطَ٣وش هخٛش ٖٓ ك٤غ حُٔـخِٓش ٝكٖٔ حُظَٜف
ٓٔخ ٔ٣ظِِّ ػِ ٠حُٔٔظوزَ حُظٞكَ ػِ ٠ػوخكش ػخُ٤ش ِٓٔش رؼيس ٓ٤خىُٝ ٖ٣ـخص طٔخػي ػِ ٠حُظٌِْ ٓغ
حُِحثَ أ ٝحُِر٤ُ ٕٞظٔ٘ٓ ُٚ ٠ؼَكش ٓطخُزٓٝ ٚوخٛي. ٙ
ٝكظ ٠ط َٜحٌُخطزش اُ ٠حُٔٔظ ٟٞحَُك٤غ ٣ـذ إٔ طظٞكَ ػِ ١َٝٗ ٠أٓخٓ٤ش ٖٓ رٜ٘٤خ :
-ح٩رظٔخٓش :حُظ ٢طؼط ٢حٗطزخػخ كٔ٘خ ٌُ ٟحُِحثَ ٝطٌٔ٘ ٖٓ ٚحُظؼز َ٤ػٖ حُـَ٣ُ ٖٓ ٝخٍطٚ
رخٍط٤خف ٝرَٔػش
-اطوخٕ حُظؼـز : َ٤اً ٣ــذ ػِ ٠حُـٌخطزش إٔ طٔظؼَٔ حٓ٧خُ٤ذ حُِٔٔـش ٝحُؼزخٍص حُ٬ثوش رلٔـذ
حُٟٔٞٞع ٝحُلخُش
-كٖٔ حٛ٩ـخء :أ ١حٜٗ٩خص ُِِحثَ رظٔؼٖ ٍٝكخرش ٛيٍ هٜٛٞخ اًح ًخٕ ؿخٟزخ رٔزـذ
ٌَٓ٘ ٓخ ( هطؤ ك ٢حُلخطٍٞس ،طؤهَ ٓٞػي حٓظ ّ٬ر٠خػش ٓؼ٘٤ش)....
٣ -ـذ ػِ ٠حٌُخطزش ؿٔغ حُٔؼِٓٞخص حُ٣ٍَٝ٠ش حُوخٛش رخُِحثَ ٝ ،كزٌح ُ ٞطظٞكَػًِٞٔٗ ٠ؽ
طٔ ٨ر٤خٗخط، ٚ
٣ -ـذ ػِٜ٤خ أ٠٣خ إٔ ط٘ؼَ ٙرخٛ٩ظٔخّ اًح ١خٍ ر ٚحٗ٩ظظخٍ ٝ ،إٔ حُ٘و ٚحَُٔؿٞد ُ٣خٍطٚ
ػِ ٠ػِْ رٞؿٞى، ٙ
٣ -ـذ ػِ ٠حٌُخطزش إٔ ط٘ظْ ىحثٔخ حُٔٞحػ٤ي ك ٢كخُش اً ًخٕ حُٔٔظوزَ أ ٝحُٔي٣ ٫ َ٣ظِو ٠حُِ٣خٍص
ا ٫رٔٞػي ٣ ٚٗ٧ ،ـؼَ حُؼَٔ ٓ٘ٔوخ ٝرخُظخُ َٜٔ٣ ٢آظوزخٍ حُِٝحٍ.
طظٔؼَ ػ٬هش حُٜخطق رخُٔوخُٝش ك٣َ١ ٢وش حٌُٔخُٔش ر ٖ٤حُٔظٝ َٜحُٔٔظوزَ ،كَؿْ ػيّ طوخرَ
ٌٛحٕ ح٧هَ٤حٕ ٝؿٜخ ُٞؿ ٚكبٕ ًٜٔ٘ٓ ٬خ ٣ـذ إٔ ٣ؼَف ً٤ق ٦ُ َٛٞ٣هَ حَُٓخُش حَُٔحى
طزِ٤ـٜخ ٣ ،ؼ٘ ٢إٔ حُٔظ٣ َٜـذ إٔ ٌٕٞ٣ػِ ٠ػِْ رٜيف حٌُٔخُٔش أٓخ حُٔٔظوزَ ك٤ـذ إٔ ٌٕٞ٣
ؿٞحرٓ ٚليىح ٝحٟلخ ٝأِٓٞرِٔٓ ٚخ .
30
األ ئلة :
-1طٌِْ رب٣ـخُ ػٖ ٓي ٟأ٤ٔٛش حٓ٩ظوزخٍ ك ٢حٓٝ٧خ ١حُٔ٤ٜ٘ش .
ٓ -2خ ٞٛطٍٜٞى حُ٘و ٢ٜك ٍٞحٓ٩ظوزخٍ حُٔوخ٫ٝط ٢؟
ٓ -3خ حُؼ٬هش ر ٖ٤حٓ٩ظوزخٍ ٝحُٜخطق ؟
ٓ -4خ ٞٛحِٞٓ٧د حُِـ ١ٞحٌُ٣ ١ـذ حطزخػ ٖٓ ٚأؿَ اؿ٘خء حٓ٩ظوزخٍ حُٔوخ٫ٝط٢
ٓ -5خ ػ٬هش حُٔوخُٝش رخٓ٫ظوزخٍ؟
ٓ -6خِٓ ٢ٛز٤خص ٝا٣ـخر٤خص حٓ٩ظوزخٍ ىحهَ حُٔوخُٝش؟
ٝ -7ظق حُٜٔطِلخص حُظخُ٤ش ك ٚٗ ٢طظٌِْ ك ٚ٤ػٖ ػ٬هش حٓ٫ظوزخٍ رخُِرخثٖ
حُٜٔطِلخص :
كزٌح .................................................................:
٣ٍَٟٝش .........................................................:
ٓٞػي .............................................................:
اػَحء ................................................................:
هخ٤ٛش ............................................................:
ٓوخُٝش .............................................................:
آظوزخٍ حُٔوخُٝش ..................................................:
31
تدبنر الصقت
رملٚى
8 ٓ 40خػش ٓ ٞٛٝ ،خٔ٣ؼَ كٞحُ٢ ٗؼِْ ؿٔ٤ؼخ إٔ أٓزٞػخ ٖٓ حُؼَٔ ٣ ٫لظ ٟٞٓ ١ٞػِ٠
ٓخػخص ك ٢حُ ٖٓٝ ، ّٞ٤ػْ ٜ٣زق ُِحٓخ ػِ ٠أ٣ش ًخطزش إٔ طٌ٘ٓ ٕٞظٔش رٌَ٘ ؿ٤ي كظ٣ ٠ظٔ٘٠
ُٜخ اٗـخُ أػٔخُٜخ ىحهَ حُل ِ٤حُِٓ٘ٝ ٢طظلخى ٟحُظؤه َ٤حٌُ ١ػخىس ٓخ٣يٍ ػِ ٠حُظٜخٝ ٕٝحٗؼيحّ
حُظ٘ظ. ْ٤
إ حُٞهض ػَٝس كٓ ٢ظ٘خ ٍٝأٗ ١و٣َ٣ ٚي اٗـخُ ػِٔ ٚكٝ ٢هض ٓليى ،ؿ َ٤إٔ حُِٖٓ ٗت
ٌٖٔ٣٫طٔي٣ي ٫ٝ ٙطوِ ٚ٘٣رل٤غ ٌٖٔ٣حُؼٞىس آُ ٠خػخص حُلَحؽ هٜي آظؼٔخُٜخ كٔ٤خ رؼي ػ٘يٓخ
٘ٛ ٌٕٞ٣خى طَحًْ ك ٢حُؼَٔ ٌُُ ،ي ٣ـذ ػِ ٠أٗ ١و ٚإٔ ٣لٖٔ حٓظؼٔخٍ ٌٙٛحُؼَٝس.
ٝطير َ٤حُٞهض ٣ؼ٘ ٢رزٔخ١ش حُلَ ٙػِ ٠ػيّ ط٤٤٠ؼٝ ، ٚإٔ طٌ٘ٓ ٕٞظٔخ ٝإٔ طؼَٔ رَٔػش
ٝرلؼخُ٤ش ٝ ،ػِ٣ ٚ٤ظلظْ ػِ ٠حٌُخطزش إٔ طلٖٔ طيرٝ َ٤هظٜخ كظ ٠طظٌٖٔ ٖٓ حُل ٍٜٞػِ ٠أه٠ٜ
كؼخُ٤ش ًُٝ ،ي ر٘٢ء ٖٓ حُ٩ظِحّ حٌُحطٝ ٢حُظ٘ظ ْ٤حُؼو٪ُ ٢ٗ٬ىحٍس .
ٝهزَ طلي٣ي حٌُ٤ل٤ش حُِٔٔ٤ش ٝحُ٘خؿؼش ُظير َ٤حُٞهض ٘٣زـ ٢ػًِ ًَ ٠خطزش إٔ طٌ ٕٞػِ ٠ػِْ
رطَ٣وش آظؼٔخُ ، ٚكٌؼَ٤ح ٓخ ٗ٬كع إٔ حُوِش حُوِِ٤ش ٖٓ حٌُخطزخص ٌِ٣لٖ أٗلٔ ٖٜػ٘خء حُظلَِ٤
حُٞحهؼُ ٢طز٤ؼش ػِٔٝ ٖٜحُطَ٣وش حُٔؼِٗ٩ ٠ـخُ ٙكٝ ٢هض ٝؿ. ِ٤
٢ٌُٝطظٌٖٔ أ٣ش ًخطزش ٖٓ طلِ٣َ١ َ٤وش ػِٜٔخ ٝطيرٝ َ٤هظٜخ ٘ٛخى ػ٬ػش َ١م :
٣َ١ -وش ٌٖٔ٣كَٜٛخ ك ٢رؼ ٞح٣٧خّ ( أٓزٞع ٓؼ ) ٬طٔـَ هُٜ٬خ ح٧ػٔخٍ حُٔ٘ـِس رٔخ ك٢
ًُي أٝهخص حَُحكش ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ ًَ ٍرغ ٓخػش أٜٗ ٝق ٓخػش .
-حُطَ٣وش حُؼخٗ٤ش ٌُِ ٌٖٔ٣خطزش رٔٞؿزٜخ إٔ طؼي ٫ثلش رخ٧ػٔخٍ حُٔ٘ـِس ٓغ طلي٣ي طٞه٤ض حٗ٩ظٜخء
ٝحُٔيس حُِٓ٘٤ش حُظ ٢آظـَهظٜخ حٗ٩ـخُ ًٔ ،خ ٘٣خٍ ًٌُي ُِظٞهلخص .
-حُطَ٣وش حُؼخُؼش طو ّٞحٌُخطزش رٔوظ٠خٛخ ربػيحى ٫ثلش ح٧ػٔخٍ حُٔ٘ـِس ٘٣ٝخٍ كوُِ ٢لظَس حُِٓ٘٤ش
حُظ ٢حٓظـَهٜخ حٗ٩ـخُٝ ،ك ٢حُٜ٘خ٣ش ٣ظْ ؿٔغ ٓـٔٞع حُٞهض حُٔٔظِٜي ًَ ٝ . ّٞ٣ػ٤ذ ٌٙٛ
حُطَ٣وش ٞٛأٜٗخ ٫طؤهٌ رؼ ٖ٤ح٩ػظزخٍ كظَحص حُظٞهق ٝ ،ح٧ػٔخٍ حُظ٣ ٢ظطِذ اٗـخُٛخ ىهخثن
رٔ٤طش ٝحُظ ٢اًح ؿٔؼ٘خٛخ ٓظٔؼَ كظَس ُٓ٘٤ش ٔ٣ ٫ظٜخٕ رٜخ.
رؼي ٌٙٛحَُٔكِش ٜٓ٤زق ربٌٓخٕ حٌُخطزش حُظؼَف ريهش ػِ ٠كخؿ٤خطٜخ ٓٝظطِزخطٜخ حُِٓ٘٤ش حُ٤ٓٞ٤ش
ًٌُٝي كـْ ح٧ػٔخٍ حُٔطخُزش ربٗـخُ ًَ ، ّٞ٣ح َٓ٧حٌُٔ٤ٓ ١خػيٛخ ػِ ٠آظ٬ى حُويٍس ػِ٠
32
حُظلِ َ٤حُؼٔ٤ن ٝحٗ٩ـخُ حُيه٤ن ُ٨ػٔخٍ ك ٢حُلظَحص حُٔ٘خٓزش ٝرخُظخُ ٢حُل ٍٜٞػَِٓ ٠ىٝى٣ش
ٍٝرق حُٞهض .
ًَ ٛزخف طل َ٠حٌُخطزش ٢ٛٝطؼِْ إٔ ٜٓٞ٣خ ٣ـذ إٔ ٨ٔ٣رزؼ ٞح٧ػٔخٍ ٝ ،إٔ أػٔخ ٫أهَٟ
ٓٞف طِـٝ ، ٠ػ ٝٞح٩ػظٔخى ػِ ٠حُٜيكش ،طو ّٞرظلٝ َ٤٠طٌ٘٫ َ٤ثلش ح٧ػٔخٍ حُظ٢
ٓظو ّٞرٜخ ِ٤١ش حُ ، ّٞ٤كخٌُخطزش حُٔٔظخُس ٘٣زـ ٢إٔ طظٞكَ ػِ ٠كخٓش ح٤ُٝ٧خص ٣ظطِذ :
-طٔ٤طَ ٫ثلش ح٧ػٔخٍ حُ٤ٓٞ٤ش ٓغ حٗ٩ظزخ ٙاُ ٠ىٍؿخص حٓ٩ظؼـخٍ ٝاىٍحؽ ح٧ػٔخٍ حُظُْ ٢
ط٘ـِ أْٓ ،
-طوط ٢٤ػَٔ ح٣٧خّ حُٔوزِش ( ِٓؽ رظ٘خٓن أػٔخٍ حُٔي ٟحُطٝ َ٣ٞح٧ػٔخٍ حُ٤ٓٞ٤ش )،
-ط٘ط َ٤حُؼَٔ حُٔطِٞد اٗـخُ ٙػِ ٠حُٔي ٟحُط َ٣ٞأ ٝح٧ػٔخٍ حُٔؼويس أُِِٓ ٠ش ٖٓ حُويٓخص
حُٜـَ٤س حٌُٖٔٔ اٗـخُٝ ٙحُظ ٌٖٔ٣ ٢اىٍحؿٜخ ىحهَ حٓظؼٔخٍ حُِٖٓ .
ٝاًح ُْ طؤهٌ رؼ ٖ٤ح٩ػظزخٍ حُٔي ٟحُط ، َ٣ٞكبٗ٣ ٚظٞؿذ ػِ٘٤خ ىحثٔخ إٔ ٗلون ح٧ػٔخٍ حً٧ؼَ
أ٤ٔٛش ٝإ ًخٗض أػٔخٛ ٫ـَ٤س ٝ ،ػ٘يٓخ ٗٞى طلو٤ن ػَٔ ػِ ٠حُٔي ٟحُط ، َ٣ٞكبٗ٘خ ػخىس ٓخ
ٗئهَ ىٍحٓظ ٚأ ٝاٗـخُ ٙاُ ٠ك ٖ٤اهظَحد ح٧ؿَ اً ٜ٣زق حُؼَٔ ٜٓٔخ ؿيح ٘٣ ٌُٖٝ ،زـ ٢إٔ
ٗ٘ َ٤رلَ ٙاُ ٠ح٧ؿَ ًِٔخ هَد ًِٔخ أٗـِ حُؼَٔ رَٔػش ٖٓٝؿ َ٤حٗظزخ٘ٗ٧ ٙخ ٗ ٫ؼط ٚ٤كوٚ
٫ك ٢حُظلِ ٫ٝ َ٤حٗ٩ـخُ ٓ ٞٛٝ ،خ ٣ـذ طلخىٝ ٚ٣طـ٘ز. ٚ
كٝ ٢ظ٤لش حٌُخطزش ،طٞؿي ىحثٔخ أػٔخ ٫ط٘يٍؽ ٖٓ ح َٜٓ٧ؿيح اُ ٠حً٧ؼَ طؼو٤يح ٖٓ ،حُوَِ٤
ح٤ٔٛ٧ش اُ ٠حُٔٝ ْٜحٌُُُ ، ١ٍَٝ٠ي ٖٓ ٌٕٞ٣ح٧كُٝ َ٠ظٔ َ٤ٜحُؼَٔ إٔ طؼَٔ حٌُخطزش ػِ٠
طَط٤ذ ح٧ػٔخٍ رلٔذ حُٜؼٞرش ٝحٍَُٝ٠س .رؼي ًُي ٜ٣زق ٖٓ حُٔ َٜطؤ ْ٤حُؼَٔ ٝط٣ُٞؼٚ
ه ٍ٬حُ : ّٞ٤ح٧ػٔخٍ حً٧ؼَ طؼو٤يح ٣لظلع رٜخ ُٝ٨هخص حً٧ؼَ ٛيٝءح ٝ ،ػِ ٠حُؼٌْ كخ٧ػٔخٍ
حُِٜٔش ؿيح ( ًخٌُٔخُٔخص حُٜخطل٤ش ) ك ٌٖٔ٤اٗـخُٛخ ه ٍ٬حٝ٧هخص حً٧ؼَ ٟـ٤ـخ أ ٝػ٘يٓخ ٌٕٞ٣
ٖٓ حُٜؼذ حُظلٌٝ َ٤اٗـخُ ػَٔ ٓؼوي .
طير َ٤حُٞهض طيرَ٤ح ٛل٤لخ ٝ :ػ ٢طو٘٤ش ٝحٗ٠زخ١
إ طير َ٤حُٞهض طيرَ٤ح ٛل٤لخ ٞٛهزَ ًَ ٗت ٝػ ٢ػْ طو٘٤ش ٝأهَ٤ح حٗ٠زخ٣ ١ـيٍ رخَُٔء
حًظٔخر ٚك ٢كيحػش ٓ٘. ٚ
انٕػ: ٙ
ػخىس ٓخ ٣ظ ْٜحٔٗ٩خٕ حُٞهض رؤٜٗٓ ٚيٍ ًَ ٜٓخثز٣ َٛ ٌُٖٝ ، ٚؼَف ً٤ق ٣يرَ ٙ؟ ٣ َٛؼ٢
ٌٙٛحٍَُٝ٠س ؟ حُـٞحد ١زؼخ . ٫
اٗ٘خ ٗ٬كع إٔ أؿِز٤ش حُ٘خّ ػ٘يٓخ ٣ؼـِ ٕٝػٖ حُو٤خّ رؤػٔخُ ْٜكبٗ ِٕٞٓٞ٣ ْٜحُٞهض ٣ٝوظِوٕٞ
ح٧ػٌحٍ ،ا ٫أٗ٣ ٫ ْٜلظخؿ٠ٗ٪ُ ٕٞزخٝ ١حُظو٘٤ش ،ريُ َ٤أٗ٣ ْٜـي ٕٝىحثٔخ حُٞهض ُِو٤خّ رخ٤ٗ٧خء
حُٜٔٔش ٝحُٔل٤يس ُ. ْٜ
33
انزمُٛخ
إ طير َ٤حُٞهض حُ٘خؿغ ُ ْ٤رخُزي ، ٢ٜ٣كخَُٔء ؿخُزخ ٓخ َ٤ٔ٣اُ ٠حُٜٔخّ حُٔطِٞرش ٓ٘ٝ ٚطلَ٤٠
رؼ ٞح٘ٗ٧طش ػِ ٠أهَٝ ٟحُظَٜف طلض ٟـ ٢ح٥ؿخٍ .
إ طوط ٢٤حُٞهض ٝطيرٔٛ َٙ٤خ كظٔخ ٗظ٤ـش طؼِْ ٝحًظٔخد ٌٓ٘ حَُٔحكَ ح ٖٓ ٠ُٝ٧حُؼَٔ ٞٛٝ ،
٣ي ٍٝك ٍٞػ٬ػش أٓجِش ٓل٣ٍٞش :
حُٜيف * ٓخًح ٣ـذ إٔ أكؼَ
حُٓٞخثَ * ً٤ق أكؼَ ؟
حُ٘ظ٤ـش ٝحُظوْ٤٤ * َٛطِٛٞض اًُُ ٠ي
يبما ٚغت أٌ أفؼم ؟ ٓ ٞٛٝئحٍ ٣ظليى ٖٓ هٓ ُٚ٬خ ٣ظٞؿذ ػِ٘٤خ حُو٤خّ رٝ ٚطوي َ٣حُٞهض
حُٔطِٞد ٌُُي كؼِ ٠حٔٗ٩خٕ إٔ ٣ـٔغ ًَ حُٔؼِٓٞخص حُٔظؼِوش رٔـٔٞع حُٜٔخّ ٝح٘ٗ٧طش ،
٘٣ٝزـ ٢إٔ ٣ ٫وظٌٛ َٜح حُـٔغ ػِ ٠طو ْ٤٤حُلـْ حُِٓ٘٨ُ ٢ػٔخٍ كلٔذ ،رَ ٣ـذ ػِ٠
حٓ٧جِش ح٥ط٤ش :
ٓ -خ ٞٛحُؼَٔ حُٔ٘ظظْ حٌُ٣ ١ظؼ ٖ٤حُو٤خّ ر ٚ؟
ٓ -خ ٢ٛح٧ػٔخٍ حُيه٤وش حُٞحؿذ اٗـخُٛخ ؟
ٓ -خ ٢ٛح٧ػٔخٍ حُٔٔظؼـِش حُظ٣ ٢ـذ اطٔخٜٓخ ؟
يزٗ ٔكٛف أفؼهّ ؟ ٣ـذ ػِٝ ًَ ٠حكي ٓ٘خ إٔ ٠٣غ رَٗخٓـخ ُٓ٘٤خ ٣َ١ٝوش طوط٤ط٤ش ٓ٬ثٔش
ُلخؿخطُٟٞٝ ٚؼ٤ظٓٝ ٚظٞحُٗش ٓغ حٓظؼٔخٍ ُٓ٘ ٚحٌُ٣ ١لزٌ إٔ ٝ ٌٕٞ٣حهؼ٤خ ٤ًًٝخ .
حٓظؼٔخٍ ُٖٓ ٝحهؼٔ٠ُ : ٢خٕ حٓظؼٔخٍ حُِٖٓ حُٔليى ٣ ،ـذ إٔ ٟٞ٣غ حٓظؼٔخٍ ٣ؤهٌ ٖٓ ٝهض
حُ٘ٝ ّٞأٝهخص حُلَحؽ َٓٝحػخس ح ٍٞٓ٧حُطخٍثش ،رخهظٜخٍ ٣ـذ إٔ ٗؤهٌ رؼ ٖ٤ح٫ػظزخٍ حُلخؿخص
ٝحُويٍحص رطَ٣وش ٓظ٘خٓوش ٓٝظؼخىُش ٘٣ٝ ،زـ ٢إٔ ًٌُٗ٘ َ٤ي إٔ آظؼٔخٍ حُِٖٓ ٌٛح ٣زو٠
هخٟؼخ ُِظـٝ َ٤٤اػخىس حُظ٘ظ ْ٤كٔذ حُطٞحٍة حُظ ٢هي طٔظزيٍ كظَس حَُحكش رلظَس حُؼَٔ
أٝحُؼٌْ .
آظؼٔخٍ ُٖٓ ًً : ٢طٌ ٕٞرؼ ٞح٧ػٔخٍ أًؼَ َٔ٣ح ٝآظخػخ ٝ ،هي طظطِذ ٖٓ حُٞهض ٝحُظًَِ٤
أهَ ٓٔخ ٣ظطِز ٚؿَٛ٤خ ًٌُٝ ،ي كبٕ رؼ ٞحُٔخػخص طٌ ٕٞأًؼَ اٗظخؿ٤ش ٖٓ ؿَٛ٤خ ٝرخُظخُ٫ ٢ري
ٖٓ َٓحػخس ٌٙٛحُؼ٘خَٝٛطؼي َ٣طٞه٤ض حُؼَٔ رٔخ ٔٔ٣ق ٝطٌ٤لٓ ٚغ ١ز٤ؼش حُؼَٔ ٌٓٝخٗ . ٚكبًح
ًخٕ ٖٓ حٌُٖٔٔ حُظؼِ٤ن ػِ ٠رؼ ٞحُٔ٬كظخص َٓٝحؿؼظٜخ أ ٝحُوَحءس ك ٢أٝ ١هض ُ ُٞٝلظَس
هَ٤ٜس ٝك ٢أٌٓ ١خٕ ،كبٕ حًٌُ ْ٤ُ َٓ٧ي رخُ٘ٔزش ُؼَٔ اٗظخؽ كٌَ٣ ١ظطِذ ٗ٤جخ ٖٓ حُٞهض
ٝحُظًَٝ ِ٤حُظلٌٓ ، َ٤ؼَ طلَٝ َ٣ػ٤وش أ ٝكَ ٓٔؤُش ،كٌٜح حُؼَٔ ٣ظؼ ٖ٤اٗـخُ ٙك٢
حُِلظش حُظ ٌٕٞ٣ ٢كٜ٤خ حَُٔء كً ٢خَٓ هٞطٝ ٚه ٍ٬حُٔخػخص حً٧ؼَ اٗظخؿ٤ش .
أػ٘خء حُؼَٔ ،اًح ٗؼَ حَُٔء رخُؼ٤خء أ ٝط٘٘ؾ ٝ ،ؿذ ػِ ٚ٤آخ ٓ٘خٝرش حُٜٔخّ أ ١اىٍحؽ ػَٔ
ٓ َٜك ٢أػوخد ػَٔ ٛؼذ آخ أهٌ هٔ ٖٓ ٢حَُحكش ٓ ٌُٖٝ ،غ أهٌ حُلٌٍ ٖٓ طزي َ٣حُٞهض
ٚٗ٧ؿخُزخ ٓخ ٤٠٣غ حَُٔء ٝهظ ٚك ٢حُظٔخإٍ ػٔخ ٓ٤و ّٞر ٚأ ٝك ٢ح٩رظيحء رٔخىس ػْ طًَٜخ َُِ٘ٝع
ك ٢أهَ. ٟ
34
إ حُظطز٤ن حًٌُٓ٩ ٢ظؼٔخٍ حُِٖٓ ٔٔ٣ق رخٓظؼٔخٍ حُٞكيحص حُٜـَ٤س حُظ ٌٕٞ٣ ٫ ٢كٜ٤خ حَُٔء
ك ٢أكٖٔ كخ٫ط ٚك ٢طلو٤ن حُٜٔخّ حُِٜٔش ٝ ،ح٩كظلخظ رخُٔخػخص حً٧ؼَ اٗظخؿ٤ش ُ٨ػٔخٍ حُٜؼزش
ٝحُظ ٢طوظ ٢٠حُظلٌٝ َ٤حُظًَ. ِ٤
اإلَٚجبٛ
ًْ ٖٓ اٗٔخٕ هٓ ٜٚخػخص ُظوطٝ ٢٤هظٝ ٚرٍِٞس ٗزٌخص ٗي٣يس حُظيه٤ن ك ٢رؼ ٞح٧ك٤خٕ ،
ُ٘٤ظز ٚػ٘ي اهظَحد ح٥ؿخٍ أٗ ٚهي ٛيٍ ٝهظ ٚأٓ ٚٗ٧ ٝخ ِ٣حٍ ٌُ٣ ٢ظْٔ ػِٔ ، ٚكٔخ ٓؼًُ٘ ٠ي ؟
ٓؼ٘خ ٙرٌَ رٔخ١ش أٗ ٌٖ٣ ُْ ٚهخىٍح ػِ ٠حكظَحّ رَٗخٓؾ ُٓ٘.ٚ
إ ح٣ ٫ َٓ٧ظؼِن ر٘و ٚك ٢حُظوط ٢٤رويٍ ٓخ ٣ظؼِن رخ٩كظوخٍ اُ ٠ح٠ٗ٩زخٝ . ١ح٠ٗ٩زخ٫ ١
٣وٜي ر ٚحُظطز٤ن ح٧ػُٔٔ ٠خ طٔض رَٓـظ ٚى ٕٝآٌخٗ٤ش طؼي ِٚ٣أٝطـٝ ، َٙ٤٤اٗٔخ ٞٛكٓ ٢ـخٍ
طير َ٤حُٞهض ٘٣ ٫ل ٢حَُٔٗٝش ٝحُِٗٞ٤ش ،ك ٜٞهزَ ًَ ٗت طو٘ٓ ْ٤٤ظظْ ُٔخ طٔض رَٓـظَٛ : ٚ
ِٛٝض اُ ٠كؼَ ٓخ هططض ُٓٝ ٚخ ًخٕ ػِ ٢كؼِ ٚ؟
35
األ ئلة :
ٟ -1غ ػ٘ٞحٗخ آهَح ُِ٘ ٚ؟
ٓ -2خ ٢ٛح٧كٌخٍ حَُث٤ٔ٤ش ُِ٘ ٚ؟
ٓ -3خ ٢ٛحٌُ٤ل٤ش حُ٘خؿؼش ٝحُِٔٔ٤ش ُظير َ٤حُٞهض ؟
-4طليع ك ٢ر٠ؼش أٓطَ ػٖ هٔ٤ش حُٞهض ك ٢حُل٤خس ح٩ؿظٔخػ٤ش ٝحُؼِٔ٤ش
-5هْ ربٗـخُ ؿيُٝش ٓ٩ظؼٔخٍ حُِٖٓ ىحهَ حُٔوخُٝش .
-6كَِ حُوُٞش ح٥ط٤ش " :حُٞهض ًلي حُٔ٤ق اً ُْ طوطؼ ٚهطؼي"
-7حَٗف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
-ح٠ٗ٩زخ....................................................: ١
-حُظير.......................................................: َ٤
-حُظٞهؼخص ....................................................:
-رٍِٞس .......................................................:
-ط٘ط.....................................................: َ٤
36
أهغنة تدبنر الصقت فل البغج
ًؼَ٤ح ٓخ َ١هض أٓٔخػ٘خ ٓو٫ٞص طظليع ػٖ أ٤ٔٛش حُٞهض كخُٞهض ٞٛحُل٤خس ٝ ،حُٞهض ًخُٔ٤ق
إ ُْ طوطؼ ٚهطؼي ٣ ،خ حرٖ آىّ اٗٔخ أٗض ٓ٣ٞؼخص كبًح ًٛزض ًٛذ ؿِء ٓ٘ي ،حُٞهض ٞٛأػٖٔ
ٓخ ك ٢حُٞؿٞى
ٗٝلٖ ؿٔ٤ؼخ كٝ ٢حهؼ٘خ ٗيٍى أ٤ٔٛش حُٞهض ك ٢ك٤خط٘خ ٌِ٘ٓ ٌُٖٝظ٘خ ٤ً ٢ٛق إٔ ٗ٘ظْ ٝهظ٘خ ؟
٤ًٝق ُ٘خ إٔ ٗٔظل٤ي ٓ٘ٚ؟ ٤ًٝق ٗطٞػُ٘ ٚلون أٛيحك٘خ ٌٛح ٓخ ططَم ُٓ ٚخٍٛ ٕٞ٣خٖٟٔ ِ٘٣
ِِٓٔش حُظط َ٣ٞح٩ىحٍ ١كً ٢ظخر ( ٚاىحٍس حُٞهض ) ٗٝلٖ ٘ٛخ ٗوظطق ٓ٘ ٚأؿَٔ ٓخ كٓٝ ٚ٤خ ٌٚ٘ٔ٣
إٔ ٣ويٓ٘خ كٓ ٢ـخُ٘خ حُظَر ١ٞحٌُ٘ل.٢
حُٞهض ػَٝس كَ٣يس ٓ ٫ؼُٜ َ٤خ كخُـٔ٤غ ُي ٚ٘ٓ ْٜ٣حُٔويحٍ ٗلٔ ٚك ٌٖٔ٣٫ٝ ّٞ٣ ًَ ٢طٌي ٚٔ٣أٝ
حىهخٍ ٙأ ٝكظل ٚأٝؿِو ٚرَ ٫ري ٖٓ اٗلخه ٚرَٔػش 60ػخٗ٤ش ك ٢حُيه٤وش
ٝاىحٍس حُٞهض ٓؼِٜخ ٓؼَ حُؼِٔ٤خص ح٩ىحٍ٣ش ح٧هَ ٟطلظخؽ اُ ٠حُظلِٝ َ٤حُظوط ٢ٌُٝ ٢٤طلْٜ
اىحٍس حُٞهض ٝطو ّٞرظطز٤ن أٜٓٔخ ٓٝزخىثٜخ ٣ ،ـذ إٔ طؼَف حُٔ٘خًَ حُظ ٢طوخرِي ػ٘ي ٓلخُٝش
حٓ٩ظلخىس ٖٓ حُٞهض رطَ٣وش ِٓٔ٤ش ٝأٓزخرٜخ ٗ ٫ ،ؼَف ً٤ق طٔظـَ حُٞهض ٝر٘خء ػًُِ ٠ي
طٔظط٤غ إٔ طِ٣يى كخػِ٤ظي ًٝ ،لخءطي ك ٢ح٩ىحٍس حُِٔٔ٤ش ُِٞهضٝ .اىحٍس حُٞهض ػِٔ٤ش ٗو٤ٜش
٣ـذ إٔ ط٘خٓذ حُظَٝف حُوخٛش رٌَ كَى ٝطظطِذ طـ َ٤٤حُؼخىحص حُوئ٣ش هٞس ح٩ىحٍس ٝحُلِّ ،
كبًح حهظَص ططز٤ن حُٔزخىة حُٞحٍىس كٌٛ ٢ح حُٔوخٍ ٓظـ٘ ٢كٞحثي ح٩ىحٍس حُـ٤يس ُِٞهض.
ٌُ ٢طٔظـَ ٝهظي رطَ٣وش ؿ٤يس كبٕ أك َ٠ريح٣ش ،إٔ طليى ٓي٤ٓ ٟطَطي ػِ ٠حُٞهض حُٔظٞكَ
ُي٣ي ك ٬أكي ٤ٔ٣طَ ػِٝ ٠هظ٤ٓ ٚطَس ًخِٓش ،كيحثٔخ ٓخ ٘ٛ ٌٕٞ٣خُي ٗوٓ ٚخ أ ٝأَٓ ٓخ
٣ظيهَ ٓويٓخ ٓطخُزظٍ ٌُٖٝ ٚؿْ ًُي كبٕ ًَ اٗٔخٕ ُي ٚ٣ىٍؿش ٖٓ حُٔ٤طَس ػِٝ ٠هظٝ ٚهي
طٌ ٕٞأك٤خٗخ أًزَ ٓٔخ ٣ظٖ.
أ ٍٝهطٞس ُِٔ٤طَس ػِٝ ٠هظي رطَ٣وش ِٓٔ٤ش ٢ٛإٔ طو ّٞرظلِ٤ً َ٤ل٤ش حٓظـ ُٚ٬ح٫ٝ ٕ٥ري إٔ
طٌُ ٕٞي٣ي ٓؼِٓٞخص ٓليىس ٞٓٝػٞم رٜخ هزَ طلي٣ي كَٗ ٙـخف هطظي .
37
اًح هٔض رؼِٔ٤ش طلِ َ٤ىه٤ن كبٗي ٓظٌٔذ ٖٓ ػٔخٗ ٢اُ ٠طٔغ ٓخػخص ك ٢حٓ٧زٞع ٌ٘ٔ٣ٝي إٔ
طوٜ٤٠خ ك ٢ح٘ٗ٧طش حُظ ٢طوظخٍٛخ.
-1ا فزجبه انٚؤهح :أكل ٚحُٜٔٔش ُِظؤًي ٖٓ أٜٗخ ٣ٍَٟٝش ٔ٤ُ ٝض كؤٓ ٢ظؼش كٖٔ حُٔؼظخى
إٔ طئى ١أػٔخ ُْ ٫طؼي ًحص كخثيس ( كٔؼ ٬حُظوخٍ َ٣حُ٘٣َٜش حُظ ُْ ٢طؼي ٘ٛخى كخؿش اُ٠
حٓظويحٜٓخ).
-2إفزجبه انًالئًخ :رؼي طلي٣ي حُٜٔخّ حُ٣ٍَٝ٠ش طؤط ٢حُوطٞس حُؼخٗ٤ش ٢ٛٝحهظ٤خٍ حُ٘وٚ
حُٔ٘خٓذ ٧ىحثٜخ كٗ٬ي إٔ ٘ٛخى ٜٓخّ ٔ٣ظط٤غ ح٥هَ ٕٝاٗـخُٛخ كل ٢رؼ ٞح٧ك٤خٕ هي طـي
ٗلٔي طئىٜٓ ١خّ ىً ٕٝلخءطي ٝآٌخٗخطي ٌٖٔ٣ٝإٔ طلٗ ٝٞوٜخ آهَ ُ٤ئىٜ٣خ
-3إفزجبه انكفبءح :حُؼِٔ٤ش حُظلِ٤ِ٤ش حُؼخُؼش طظٔؼَ ك ٢حُزلغ ك٤ً ٢ل٤ش أىحء حُٜٔخّ كزؼي إٔ طظؤًي
ٖٓ إٔ حُٜٔخّ حُظٓ ٢ظو ّٞرٜخ ٣ٍَٟٝش ٣ـذ إٔ طزلغ ػٖ حِٞٓ٧د حٓ٧ؼَ ٗ٩ـخُ طِي حُٜٔخّ ،
ًُٝي رخٓظويحّ حُظو٘٤ش حُلي٣ؼش أ ٝحٓظليحع أِٓٞد اؿَحثٝ ٢حكي ٩ىحٍس ح٘ٗ٧طش حُٔظٔخػِش
كٞحثي حٓ٩ظـ ٍ٬حٓ٧ؼَ ُِٞهض .
ػ٘يٓخ طظٌٖٔ ٖٓ اىحٍس ٝهظي رطَ٣وش ِٓٔ٤ش ٝطٔظل٤ي ٓ٘ ٚحٓظلخىس ٓؼِ ، ٠طٔظط٤غ ٓٔخٍٓش رؼٞ
ٌٙٛح٘ٗ٧طش :
-انزقط ٜٛانٕظٛفٟ : ٙغ طٍٜٞح ُِٔٔظوزَ حٌُ ١طَؿذ حُ ٍٞٛٞاُ ٚ٤ك ٢ػِٔي ٝهطش ُظلو٤ن
ًُي حُظٝ ٍٜٞأطزغ أِٓٞد طٞهغ حُظَٝف حُٔٔظوزِ٤ش ٝحٓ٫ظؼيحى ُٔٞحؿٜظٜخ ٤ٓ ٌُٖٝطَ ػِ٠
ُٓخّ أٍٓٞى
-انمواءح :حُ ١ٍَٝ٠ك ٢ػخُْ حُ ّٞ٤حُٔظـٝ َ٤حُٔؼوي إٔ طٌٓ ٕٞطِؼخ ِٔٓٝخ رٔخ ٣ـَٖٓ ١
كُٞي ٝػ٘يٓخ ُ ٌٕٞ٣ي٣ي ٓظٔغ ٖٓ حُٞهض ،كبٕ ًُي ٔٔ٣ق ُي روَحءس حُٟٔٞٞػخص حُٔظؼِوش
رٞظ٤لظي أ ٝحُٟٔٞٞػخص حُٔؼَك٤ش ح٧هَ.ٟ
-انواؽخ ٫ :ري ٖٓ طوٝ ٚ٤ٜهض َُِحكش ٕ٧ ،حٍٛ٩خم ٝحُؼَٔ حُٔظٞح َٛهي ٣ئى٣خٕ
اُٞٓ ٠ء ٛلظي
-انزفكٛو ٣ :ظ٤ق ُي حُٞهض ٩رظٌخٍ أٓخُ٤ذ ؿي٣يس ُظلو٤ن أٛيحكي ٝططِؼخطي ٝططَٛ٣ٞخ
38
ْنا ًَٕمط نُْب ٛلبو ثّ ّقٔ ٔلبو ثزلٔ ٍٚأٔلبرّ
رخ ْٓ٧هٔض رظطز٤ن ٌٙٛحُلٌَس ُْ ٢٘ٗ٧أ١زوٜخ ٌٓ٘ ٝهض ٝ ، َ٣ٞ١هي ً٘ض كَٜ٣خ ػِ ٠إٔ
أه ٢ٓٞ٣ ٢٠رٌَ٘ ١ز٤ؼٓ ٢٘ٗ٧ ، ٢غ ريأ حُظـَرش ٫كظض أٗ٘ ٢أًؼَ كَٛخ ػِٝ ٠هظٓ ، ٢غ
ًُي ٓخٍٓض ٜٓخٓ ٢حُ٤ٓٞ٤ش ري ٕٝأ ١كَم ٝهٔض رظٔـٗ ًَ َ٤ت ريهش ٝ ،حُ٘ظ٤ـش ًخٗض
ٓو٤لش ...رَ ٓوـِش ً٘ض أٗ ١ٞإٔ أهزًَْ ػٖ ػيى حُٔخػخص حُظً٘ ٢ض كٜ٤خ ٓ٘ظـخ ٝحُٔخػخص
حُظ٤ٟ ٢ؼظٜخ ٢ٌُ٘٘ ،ح ُٖ ٕ٥أكؼَ ًُي ٕ٧حُ٘ظ٤ـش ٌٖٔ٣ ٫طٔٔ٤ظٜخ ا" ٫ك٤٠لش"
٣ ٢ٓٞ٣زيأ ك ٢حُٔخػش حَُحرؼش ٛزخكخ ػِ ٠أٓخّ أٗ٘ ٢أك َ٠حٓ٩ظ٤وخظ هزَ ٬ٛس حُلـَ روِ، َ٤
٘٣ٝظ ٢ٜك ٢حُٔخػش حُؼخٗ٤ش ػَ٘ ُٞٓ ٬٤ػي ٗ ، ٢ٓٞهٔض رؼَٔ ؿي ٍٝرٔ ٖٓ ٢٤ه ٍ٬رَٗخٓؾ
أٝرٖ أٝك١ٝ ْ٤زؼض ٓ٘ٔٗ ٚوظ ًَ ، ٖ٤ؿي٣ ٍٝلظ ١ٞػِ ٠ػَ٘ ٓخػخص ٓ ًَٝ ،خػش ٓؤٔش
اُ ٠اػ٘ ٢ػَ٘هٔٔخ ًَ ،هْٔ ٔ٣ؼَ هْٔ ىهخثن ٣٫ٝ ،ؼًُ٘ ٢ي أٗ٘ٓ ٢ؤًظذ ك ٢حُـي ٍٝك٢
ٓئٓٔش كٌ٤ٓٞش ،هٔض رظٔـ َ٤حُٞهض هزَ ًٛخرٝ ٢ػ٘يٓخ ٍؿؼض ًظزض :اٗـخُ ٓؼخِٓش ك٢
ٓئٓٔش ًٌح ًٌٝح ،ػْ ٟٝؼض اٗخٍس ك ٢حُـي ٍٝطل٤ي رؤٗ٘ ٢ه٤٠ض ٓخػش ٜٗٝق كٌٛ ٢ح حُؼَٔ.
ٌٌٛٝح هٔض رظٔـٗ ًَ َ٤ت ريهش كظِٛٝ ٠ض اُٜٗ ٠خ٣ش حُ ، ّٞ٤ػْ هٔض رـٔغ حٝ٧هخص ،حُ٬ٜس
ٝحٓ٩ظؼيحى ُٜخ أهٌ ٓ٘ٓ ٢خ ٣ِ٣ي ػٖ حُٔخػش روِ ، َ٤هَحءس حُٜلق أهٌص ٓ٘ ٢هْٔ ػَ٘
ىه٤وش ،ط٘خ ٍٝحُٞؿزخص حُؼ٬ع حٓظِٜي هْٔ ٝػ٬ػ ٕٞىه٤وش ٌٛ َٛح ًؼَ٤؟ ٫أٌٍٛ ٟح حُٞهض هي
ٟخع هٜٛٞخ أٗ٘ ٢أؿِْ ٓغ أرٝ ٢أ. ٢ِٛ
رؼي ؿٔ٤غ حٝ٧هخص ٝطؤٜٔ٤خ اُ ٠أٝهخص ٓ٘ظـش ٝأهَ ٟؿ٘ٓ َ٤ظـش طز ٢ُ ٖ٤إٔ ٟٝؼً ٢خٍػش كؤٗخ
حٓظِٜي حُٔخػخص ك ٢ح٧ػٔخٍ حُـ٘ٓ َ٤ظـش ،أػٔخٍ ً٘ض أظٜ٘خ ٓل٤يس ٝ ،ػِ ٢ح ٕ٥طٜل٤ق ٌٛح
حُٟٞغ ٤ً ،ق ؟
* طوٝ ٚ٤ٜهض ٓليى ُظٜلق حُ٘زٌش ٝهَحءس حُٔوخ٫ص ك ٢حُٔٞحهغ ٣ ٫ ،ـذ ػِ ٢إٔ أهَأ ًَ
ٗ٢ء أ ُٚ َٛكٓ ٢وظِق حُٔٞحهغ ٌٛ ،ح ٞٛحُٜٔيٍ حٓ٧خٓٓ٩ ٢ظ٬ٜى حُٞهض ُيٝ ، ١ػِ ٢إٔ
أهَأ ٓخ ٣ل٤يٗ ٫ٝ ٢ٜ٘ٔ٣ٝ ٢أُ٣ي ػًُِ ٠ي .
* حٓ٩ظ٘خع ػٖ ُ٣خٍس ُٞكش طلٌْ ٓيٗٝش ٓٞهؼٍُ ٢٘ٗ٧ ، ٢طٜخ هٔٔخ ٝػََ٘ٓ ٖ٣س ٝ ،أؿِذ
ٌٙٛحُِ٣خٍحص ُْ طٌٖ ٓل٤يس ،ػِ ٢إٔ أطخرغ طؼِ٤وخص حُٔٞهغ ٖٓ ه ٍ٬طو٘٤ش ٍْٓ ٌٛ ،ح ٘٣طزن
أ٠٣خ ػِٓ ٠يٗٝش حٓ٩خٍحص ك٤غ ٍُطٜخ اػ٘ ٢ػَ٘ َٓس .
* ػِ ٢إٔ أطلٌْ ر٘ ٢ٓٞأًؼَ ٚٗ٧ ،حُٔزذ حُؼخُٗ ٢ظ٤٤٠غ حُٞهض .
* ٫كظض أٗ٘ ٢أًؼَاٗظخؿ٤ش ك ٢حٌُُُِ ، َ٤ي ػِ ٢إٔ أٓظـَ حُِٗ٫ٍ َ٤ـخُحُِٔ٣ي ٖٓ ح٧ػٔخٍ ري٫
ٖٓ ط٤٤٠غ حُٞهض ك ٢حُظٌٔغ رٛ ٖ٤للخص حُٔٞحهغ .
* ػِ ٢إٔ أهٝ ٢٠هظخ أًزَ ك ٢حُوَحءس ٝحٌُظخرش ،ػِ ٠ح٧هَ ٓخػظُِ ٖ٤وَحءس ٓٝ ،خػش ٌُِظخرش
* حُظِلخُ ٓ٤٠ؼش ُِٞهض ،هٜٛٞخ ػ٘ي ظ ٍٜٞكخ َٛاػ ، ٢ٗ٬ػِ ٢إٔ أٓظـَ ٌٛح حُٞهض ك٢
اٗـخُ ٜٓٔخص أًؼَ كخثيس .
* ٣ـذ إٔ أًٍَ ٌٛح ح ٍ٫هظزخٍ رؼي أٓزٞع ٍٟ٧حٍٕ ً٘ض هي أكَُص طويٓخ أّ . ٫
ٗو ٍٞك ٢حٓ٩خٍحص ،حٍرٛ ٢زؼي ًِٖٝر٘٤ؼض ُي ىٝح ،أ : ١هْ رِق اٛزؼي روطؼش هٔخٕ طزٖ٤
أٗي ٜٓخد ٜ٘٤ٓٝلي حُـٔ٤غ رؤى٣ٝش طؼخُؾ اٛخرظي ،أطٔ٘ ٠أ ٫طظل ٍٞحَُىٝى اُٜٗ ٠خثق
طٜق ُ ٢أى٣ٝش ُٔ٘خًِ ، ٢كؤٗخ أػَف حَُٔٝ ٝحُؼ٬ؽ ٓ ،خ أٍ٣ي ٙإٔ أهَأ ػٖ طـخٍرٌْ أٗظْ ،
إ ًخٕ ُي٣ي ٓيٗٝش كخًظذ كٜ٤خ ٕ طـَرظي ك ٢ط٘ظٝ ْ٤هظي ٝحٓظـٝ ُٚ٬إ ُْ طٌٖ طِٔي ٓيٗٝش
كخًظذ طؼِ٤وي .
39
األ ئلة :
– 1حٓظوَؽ ح٧كٌخٍ حٓ٧خٓ٤ش ُِ٘.ٚ
٤ً -2ق ٌ٘ٔ٣ي طيرٝ َ٤هظي أػ٘خء طٌ٘٣ٞي حُٔ ٢ٜ٘؟
-3هخٍ حٌُخطذ :أ ٍٝهطٞس ُِٔ٤طَس ػِٝ ٠هظي رطَ٣وش ِٓٔ٤ش ٢ٛإٔ طو ّٞرظلَِ٤
ً٤ل٤ش حٓظـ ، ُٚ٬حػٓ ٢ؼخٍ ػًُِ ٠ي.
ٓ -4خ ٢ٛحُٓٞخثَ حُٔظوٌس ُظلٔ ٖ٤طيرَ٤ى ُِٞهض ىحهَ حُٔوخُٝش ؟
ٓ -5خ ٢ٛحُؼٞحهذ حُظ ٢طظَطذ ػٖ ٓٞء طير َ٤حُٞهض؟
-6حَٗف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
ٗ -يٍى ................................................:
ٗ -وظطق ..............................................:
-حُلِّ ...............................................:
-طـ٘................................................: ٢
ٞٓ -ػٞم ..............................................:
ُٓ -خّ أٍٓٞى .......................................:
40
اظام اوتلاا
اإلرٖبل – ًٔخ ه ١َٝٗ ٖٓ ١َٗ – َ٤روخء حٌُخثٖ حُزَ٘ٝ ، ١هي أٛزق أهَ٤ح ٖٟٔ
كوٞم حٔٗ٩خٕ حٓ٧خٓ٤ش ٝ ،أٛزلض كفبءح انًغزًؼبد طوخّ رٔيً ٟلخءس ٗزٌش
اطٜخ٫طٜخ رؼي إٔ رخطض ٌٙٛحُ٘زٌش رُِٔ٘ش حُـٜخُ حُؼٜزُِٔ ٢ـظٔغ ٖٓٝ ،ىٜٗٝخ
طظلٌي أٛٝخُ ٖٓٝ ، ٚػْ طظؼٌٍ ػِٔ٤ش طٞؿٝ ٜٚ٤ك٘ي هيٍحطٌٛ ، ٚح ػٖ ىٍٛٝخ رٜلش
ػخٓش ،أٓخ ػٖ ٗؤٜٗخ حُلخُ ٢كوي أٛزلض ٗظْ اإلرٖبالد أ ْٛػ٘خ َٛانجُٗ انزؾزٛخ
ٍ٩هخٓش ٓـظٔغ حُٔؼِٓٞخص ٝ ،أٛزق ٓيً ٟلخءطٜخ أٓ ْٛئَٗ ُو٤خّ ٓي" ٟؿخ٣ِٛش"
حُٔـظٔغ ُيه ٍٞػ َٜاهظٜخى حُٔؼَكش ٢ٛٝ ،طؼي رُِٔ٘ش رطخهش حُؼ٣ٞ٠ش ُ٘خى١
حُؼُٔٞش ٍٝ ،رٔخ ٣لَٔ ٌٛح حُ٘وِش حُ٘ٞػ٤ش حُلخىس حُظٜٗ ٢يٛخ حُؼخُْ ك ٢حُلوزش ح٧هَ٤س
ػِٛ ٠ؼ٤ي ح٫طٜخ٫ص ًُٝ ،ي ٗظ٤ـش ُِؼٞحَٓ حُظخُ٤ش :
-ظ ٍٜٞحٗ٧ظَٗ٤ض حُظ ٢أٛزلض – ر٘ٓ ٬خُع ٢٤ٓٝ -ح٩طٜخٍ حٝ ، ٍٝ٧هي أكيػض
ٌٙٛحُ٘زٌش حُلَ٣يس ٗز ٚاٗو٬د كٓ ٢ل ّٜٞحُظٞح َٛحٔٗ٩خٗٞٓ ٢حء ٖٓ ك٤غ ط٘ٞع
ٓٝخثِ ٚأٝاطٔخع ٗطخهَٓٝ ٚػش ا٣وخػ.ٚ
-حُظل ٖٓ ٍٞحٌُِٔ ٢اٍُ ٠حُ ، ٢ٌِٓ٬حُٔظٔؼَ كخُ٤خ ك ٢حُٜٞحطق حُ٘وخُش ٝآظويحّ
حُ ٢ٌِٓ٬ك ٢اهخٓش ٗزٌخص ح٫طٜخ٫ص ػِ ٠اهظ٬ف ٗطخهٜخ ٗ ٖٓ :طخم ح٩طٜخٍ
حُ٘و ٢ٜاُ ٠حُ٘طخم حُٔلِ ٢حُٔليٝى اٍُ" ٠حُٔ٤ظَٝر٤ُٞظخٕ " أٗ ١طخم حُٔيٕ ٓٝخ
٘٣خظَٛخ ٖٓ ًٝحص حُ٘طخم حُٔظٝ ، ٢ٓٞأهَ٤ح ٗزٌخص ح٩طٜخ٫ص ًحص حُ٘طخم حُٞحٓغ
حُظ ٌٖٔ٣ ٢إٔ طـط ٢حُؼخُْ رؤَٓ ٙػزَ ٓٞؿخص ح٧ػٝ َ٤ح٧هٔخٍ حُٜ٘خػ٤ش ٝ ،حْٛ٧
ٖٓ ًُي آٌٍخٕ حُيٓؾ ٝحُلٞحٍ ر ٌٙٛ ٖ٤حُٔٔظ٣ٞخص حُٔوظِلش ٖٓ ح٩طٜخٍ ٔٓ ،خ هِن
اإليزياط انزكُٕنٕعٙ ك٠خء حطٜخُ٤خ ؿخ٣ش ك ٢حُؼَحء ُحهَح رخُزيحثَ ٝكَٙ
-آظويحّ ح٤ُ٧خف حُٞ٠ث٤ش ًحص حُٔؼش حُٜخثِش ُظيكن حُٔؼِٓٞخص ،حُظ ٢طظ٠خءٍ
أٓخٜٓخ طِي حُٔؼش حُٔليٝىس ُِـخ٣ش ٌُخر٬ص حُ٘لخّ حُظوِ٤ي٣ش ٗ ،خ٤ٛي ػٖ ٗوخٝس
حٗ٩خٍحص حُظ ٢طظيكن ه ٍ٬اٞنٛبف انٕٚئٛخ ٌُٜٗٞخ أهَ ػَٟش ُِٟٞ٠خء اًح ٓخ
هٍٗٞض رخٌُخر٬ص حُٔؼيٗ٤ش.
41
األ ئلة :
42
قد ات و ااج اورالم
ىُض أرلخع أؿَ٣ض ك ٢أًؼَ ٖٓ رِي ،آٍُٝ ٠خثَ ح٩ػ ّ٬حُـٔخ٣َ٤ٛش حُلي٣ؼش ،طئى ١ىٍٝح
أٓخٓ٤خ كٓ ٢ـظٔؼخط٘خ حُٔؼخَٛس ٝ ،إٔ أ٤ٔٛظٜخ طظِح٣ي ٓٞ٣خ رؼي . ّٞ٣
ُٔٝخ ًخٗض ٓلخػ ٌٙٛ َ٤حُٓٞخثَ َٓ ،ر١ٞش رؼ٘خٓ َٛظؼيىس ٜ٘ٓ ،خ حُزغ ٝ ،حُـٔ ٍٜٞحُ٬ه٢
ٝحَُٓخُش ٝ ،حُو٘خس ٝ ،ظَٝف حُؼَٔ ح٩ػ ، ٢ٓ٬كخٍٕ طوي ٌٙٛ َ٣حُويٍحص ،ػِ ٠كو٤وظٜخ ٓ ،خِ٣حٍ
ٓيحٍ أهٌ ٍٝى ٣ٝ ،و٠غ ٧رلخع ػًِ ٠ؼ ٖٓ َ٤حُـي٣ش ٝح٤ٔٛ٧ش .
٣و ٍٞأكي حُٔلٌَ " : ٖ٣إ طلٌَ٣خ ػخٓخ ُٓٞ ،خثَ ح٩ػٝ ، ّ٬ك٘ٓ ٢خٓزخص ٓوظِلش ٘ٔ٣ ُْ ،غ
حُـٔ ٍٜٞحٌُ ١طظٞؿ ٚحٍُ ٖٓ ، ٚ٤إٔ ُٚ ٌٕٞ٣أِٓٞد طَٜف ٣ ،وظِق ػٖ حًٌُ ١خٗض طيػ ٞاٍُٚ٤
ٌٙٛحُٓٞخثَ "
ػٔش أٓؼِش ٝكَ٤س طئ٣ي ٌٛح حُو . ٍٞكل ٢حٍٗـِظَح ػخّ 1945طـِذ كِد حُؼٔخٍ ػِ ٠كِد
حُٔلخكظ ، ٖ٤حًٌُ ١خٕ ٣ظِػٔ" ٚطََ٘ٗ" ًٝ ،خٗض أؿِز٤ش حُٜلق ح ٍٗ٩ـِ٣ِ٤ش طيػٔ ٚر٘يس ٓ ،غ
حٗ٩خٍس اٍُ ٠إٔ حُلِد رِػخٓش " طََ٘ٗ" ً ،خٕ هي كون ُزَ٣طخٗ٤خ َٜٗح ٓز٘٤خ ،ك ٢حُلَد
حُؼخُٔ٤ش حُؼخٗ٤ش ٖٓٝ .حُٔـخٍ حُٔ٤خٓ٘ٗ ، ٢ظوَ آٍُ ٠ـخ٫ص أهَ : ٟكؼٔش كٔ٬ص اٍػ٤ٓ٬ش ،
هخٓض ٟي حُؼ٘٣َٜش ك ٢أًؼَ ٖٓ رِي ٝ ،رخءص رخُلَ٘ ًٔ ،خ كِ٘ض كٔ٬ص ٓ٘خرٜش ُظول٤ق
كٞحىع حُٔ، َ٤أُ ٝلَٔ حُ٘خّ ػِ ٠ػيّ حُظَٜد ٖٓ ىكغ حَُ٠حثذ ،أُِ ٝلي ٖٓ آظؼٔخٍ
حُٞهٞى ...
43
ٗٔظوِٓ ٖٓ ٚـَٔ ح٧رلخع حُلي٣ؼش ،أَٓح ٓلخى ٙإٔ هيٍس ٓٝخثَ ح ٍ٩ػ ، ّ٬ػِ ٠رخُؾ أ٤ٔٛظٜخ ،
ُٔ٤ض ٓطِوش ،رَ ٓليٝىس ٝ ،إٔ ٘ٛخى ػٞحَٓ أٗي ٜٓ٘خ طؤػَ٤ح ،كٓ ٢ـخٍ ح ٍ٫ه٘خع ٝطزيَ٣
حُٔٞحهق .
44
البلم والبلغاا
ُؼِ٘خ ٗ٘ؼَ ك ٢حُٞهض حُلخ ،َٟأًؼَ ٖٓ أٝ ١هض ٓ ، ٠٠رؤ٤ٔٛش حُؼِْ ٝحُؼِٔخء ،كٜخ ٗلٖ ك٢
حُ٧ل٤ش حُؼخُؼش ٝ ،هي ٓ ٠٠حُؼِْ هيٓخ ك ٢ػ َٜحٌٍُس ٝحُٜخٍٝم ٝحٗ٧ظَٗ٤ض ٣ ،وَع حُ٘خهّٞ
ُ٤ـِـَ ك ٢آًحٕ حُؼخُْ ٓٔٔؼخ ٖٓ رٞ٣ٝ ، ْٔٛ ٚهي حُ٘ؼِش ُ٤ؼ٘ٞاُٟٞ ٠ثٜخ حُزخى١
ٝحُلخٝ،َٟرٌُي ؿيص ٜٓٔش حُؼِٔخء ٛؼزش ؿَ٤ٔ٣ َ٤س ،كِْ طؼي حُٔؼَكش ٌُحطٜخ ٢ٛحُٜيف .
ٌُٖٝحُٜيف ح ٕ٥آؼخى حُزَ٘٣ش ؿٔؼخء ٝ ،ىكغ ح٧هطخٍ ػٜ٘خ ٝ ،طلو٤ن حَُكخ٤ٛش ٝحَُهخء
ٌُِٔخٕ حٌُ٣ ٖ٣ظِح٣يٝ ، ّٞ٣ ًَ ٕٝطـ٘٤ز٬٣ٝ ْٜص حُلَٝد ٝحَٓ٧حٝ ، ٝآؼخى ْٛرٔزظٌَحص
حُؼِْ ٔٓٝظليػخطٝ، ٚؿيح حُؼِْ كٍ ٢إ ّٝحُؼِٔخء ػَٝس طلَ ٙحُي ٍٝػِ ٠ط٘ٔ٤ظٜخ ٝحهظ٘خثٜخ ،
ٝاؿَحء حُؼِٔخء ُ٤وٞٔ٤ح ك ٌٙٛ ٢حُيُٝش أٝطِي أ٤ُ ٝؼِٔٞح كٌٛ ٢ح حُزِي أً ٝحى ُٝ ،وي ػ ٬هيٍ حُؼِْ
ٝحُؼِٔخء ٝ ،حٓظزوض حُي ٍٝك ٢حُظ٘ٔ٤ش حُؼِٔ٤ش ٝ ،اهخٓش حُـخٓؼخص ٓٝؼخٛي حُؼِْ ٝى ٍٝحُزلغ
حُؼِٔٝ ، ٢أٗ٘ؤص ًؼ ٖٓ َ٤حُيُٝ ٍٝحٍحص هخٛش ُِزلغ حُؼُِٔ . ٢ظَ٘ف ػِٗ ٠ئٝ ٚٗٝط٘ٔ٤ن
أٓٝ . ٍٙٞإ ٗظَص آٍُ ٠خ ًخٕ ػِ ٚ٤ك ٢حُوَٕ حُٔخٓٝ ، ٢ٟخ آٍ اُ ٚ٤ك ٢حُوَٕ حُلخُُ، ٢ظيٍ
ػِ ٠حُٞػزش حُٜخثِش حُظ ٢هطخٛخ حُؼِْ رخُزَ٘٣ش كٓ ٢وظِق ٓـخ٫ص حُل٤خس حٔٗ٩خٗ٤ش ٘ٓٝخٗطٜخ ،
ٝأٛزق ُِؼِٔخء ٍأ ْٜ٣حُٔٔٔٞع ك ٢حُٔٔخثَ حُل٣ٞ٤ش حُظ ٢طٗ ْٜؼٞد حُؼخُْ ك ٢كَرٜخ ِٜٔٓٝخ
ػِ ٠حُٔٞحء ٣ ُْٝ ،ؼي حُؼِٔخء كٓ ٢ؼٍِ ػٖ حُ٘ؼٞد ٣،ؼ ٕٞ٘٤ك ٢أرَحؿ ْٜحُؼخؿ٤ش ًٔ ،خ ًخٕ
حُلخٍ ٖٓ ً ١هزَ ،رَ ؿٌٝح أػ٠خء ػخِٓ ٖ٤ك ٢حُٔـظٔغ ٣ظؤػَ ٕٝرٌَ ٓخ ٣ل ٢٤ر ٖٓ ْٜأكيحع
ٔ٣ٝظـ٤زٓ ٌَُ ٕٞخ ٗ ِٜ٣ؼٞر ٖٓ ْٜاٗلؼخ٫ص.
كٔخ أكٞؿ٘خ اُ ٠أؿ٤خٍ ٓظؼخهزش ٖٓ ٗزخد حُؼِٔخء حٌُ ٕٞ٠ٜ٘٣ ٖ٣رؤٓخٗش حُؼِْ ٗل ٞحٔٗ٩خٗ٤ش ،
٣ٝظخرؼ ٕٞحُزلغ حُؼِٔ ٢كٓ ٢وظِق ٓـخ٫طُ ٚو َ٤حٔٗ٩خٕ ٍٝكخ٤ٛظ.ٚ
45
األ ئلة :
ٓ: 1خ ٢ٛحُِٔ٤حص حُظِ٤ٓ ٢رٜخ حٌُخطذ حُؼِْ ٝحُؼِٔخء ؟ حًًَٛخ ٓغ طؼِ٤ن ٓلَٜ
: 2اػَٓ ٢حىف حُٜٔطِلخص حُظخُ٤ش :هيٓخ – ٣ـِـَ – ٣ؼ٘ – ٞؿيص –
٬٣ٝص – حُٔزظٌَحص – حُٞػزش
٤ً : 3ق ٌٖٔ٣إٔ ٣ئػَ حُؼخُْ ك ٢حُٔـظٔؼخص ؟
": 4كٔخ أكٞؿ٘خ حُ ٠أؿ٤خٍ ..................كٓ ٢وظِق ٓـخ٫طُ ٚو َ٤حٔٗ٩خٗ٤ش
ٍٝكخ٤ٛظ" ٚ
اُ ٠أ ١كي أٗض ٓؼ٘ ٖٓ ٢ه ٌٙٛ ٍ٬حٌُِٔخص حُظ ٢ؿخءص ك ٌٙٛ ٢حُلوَس ؟
٣ِ٣ : 5ي حُؼِْ ٜ٣ٝوَ رخُظٌ ٖ٣ٞحُٔٔظَٔ ٝحُزلغ حُيحثْ ٤ً ،ق ًُي ؟ اػ ٢أٓؼِش
ػًُِ ٠ي ٓ٘طِوخ ٖٓ اهظٜخٛي.
46
القغر اللتارل
ؿخُز٤ش ٍك٬ص ٓلٖ حُل٠خء ًخٗض ٍ٬١٩م أهٔخٍ ٘ٛخػ٤ش ك ٍٞح ، ٍٝ٧ك٤غ طٞؿي ،كخُ٤خ
ٓجخص ٜٓ٘خ طي ٍٝكٓ ٢يحٍ ػخرض ػِٔٓ ٠خكخص ٓوظِلش .
٘ٛٝخى ػخٓ ٕ٬أٓخٓ٤خٕ ٣ظلٌٔخٕ ك ٢هيٍس حٔٗ٩خٕ ػِ ٠ا٬١م ح٧هٔخٍ حُٜ٘خػ٤ش اُ ٠حُل٠خء
ٝاروخثٜخ ٘ٛخى ٔٛ ،خ حُـخًر٤ش ح٤ٍٟ٧ش ٝ ،حُوٞس حُطخٍىس حًَُِٔ٣ش ،كبًح طْ اٍكيحع حُظٞحُٕ رٖ٤
ٛخط ٖ٤حُوٞط ، ٖ٤ك ١٧ ٌٖٔ٣ ٬هَٔ ٘ٛخػ ٢رؼي إٔ ٣ظوٌ ٓيحٍ ٙك ٢حُل٠خء إٔ ٔ٣و ١ٜٞ٣ٝ ٢اُ٠
ح ، ٍٝ٧أ٣ ٝطَى ك ٢حُل٠خء حُٔل٤ن .
ٌٛٝح حُظٞحُٕ ٣ؤط ٢ؿخُزخ ،ر٠زٓ ٢ؼيٍ َٓػش ىٍٝحٕ حُؤَ حُٜ٘خػ ٢رٔيحٍ ٙك ٍٞحٍٝ٧
ٓغ ٓؼيٍ حُٔٔخكش ر ٖ٤حُؤَ حُٜ٘خػٝ ٢حٓ ٚٗ٧ ، ٍٝ٧خىحّ حُؤَ حُٜ٘خػٓ ٢ظلًَخ رَٔػش
ًخك٤ش ( رخُ٘ٔزش اٍُ ٠رؼي ٙػٖ ح ) ٍٝ٧كبٕ حُوٞس حُطخٍىس حًَُِٔ٣ش طٞحُٕ ىحثٔخ هٞس حُـخًر٤ش
ح٤ٍٟ٧ش ،ك٤ظَ كٓ ٢يحٍ ٖٓ ٙى ٕٝهَِ أ ٝهٞف ٖٓ حُٔو ١ٞأ ٝحُوَٝؽ ػٖ ٓيحٍ. ٙ
ٓؼظْ ح٧هٔخٍ حُٜ٘خػ٤ش حُظ ٢طظوٌ ٓيحٍٛخ ك ٍٞح، ٍٝ٧ط٘ؤْ اٍُ ٠أٍرؼش أٗٞحع ًخُظخُ: ٢
-1اٞلًبهانؼهًٛخ ٢ٛٝ :حُظ ٢طؼزض رٔيحٍحص رؼ٤يس ُ ،ظو ّٞرؤرلخع ػِٔ٤ش ػٖ حٌُٞحًذ ح٧هَٟ
ًظٓ َ٣ٜٞطق حٌُٞحًذ رخٗ٧ؼش أٍٛٝي حُظـَ٤٤حص حُٔوظِلش ػِٓ ٠طق حُْ٘ٔ أ ٝحَُٛي
حُـُٞٞ٤ؿُ ٢زخ ٖ١ح ، ٍٝ٧رلؼخ ػٖ حُؼَٝحص حُٔؼيٗ٤ش حُيك٘٤ش ،كظو ّٞربٍٓخٍ طِي حُٔؼِٓٞخص
ٖٓ حُل٠خء حُوخٍؿ ٢آُ ٠لطخص آظوزخٍ أٍ٤ٟش .
-2ألًبه انطمٌ :
ٝطؼزض ػِٓ ٠وَرش ٖٓ حُ ، ٍٝ٧ظَٛي حُظٞح َٛحُـ٣ٞش ٝحُٔ٘خه٤ش حُٔوظِلش ،أ ٫ٝرؤٔٓ ، ٍٝخ
ٔ٣خػي حُؼِٔخء ػِ ٠حُظ٘زئ رخُظَٝف حُـ٣ٞش ٝحُٔ٘خه٤ش.
-3ألًبه اإلرٖبالد ٢ٛٝ :أهٔخٍ طو ّٞرظٔ َ٤ٜطزخىٍ ح٩طٜخٍ حُ( ٢ٌِٓ٬حٌَُٜٓٝـ٘خ)٢ٔ٤١
رٓ ٖ٤ـٔٞػش ًزَ٤س ٖٓ حُي ، ٍٝك٤غ ٣و ّٞحُؤَ حُٜ٘خػ ٢حُٞحكي ،رظٞك َ٤حُيٝحثَ حُظِلِ٤ٗٞ٣ش
حُظ ٢ط٘وَ ح٧كيحع حُٜٔٔش ػِ ٠حُٜٞحء ٓزخَٗس ٌَُ أَ١حف حٌَُس ح٤ٍٟ٧ش ،رظٞك َ٤ىٝحثَ
حُظٌِْ ٝحُٔزَهخص ٝؿَٛ٤خ ٖٓٝ ،أٓؼِش ٌٙٛح٧هٔخٍحُؤَ حُٜ٘خػ ٢حُؼَر ٢حُٔٞكي "ػَرٔخص"
-4ألًبه انزغٌَ ٢ٛٝ :أهٔخٍ طؼزض ػِٓ ٠يحٍحص هَ٣زش ٖٓ ح ، ٍٝ٧طوٜٜٜخ حُيٍٝ
حُؼظُِٔ ٠ظٝ َ٣ٜٞحُظـْٔ ػِ ٠طلًَخص ؿ ٕٞ٤حُي ٍٝح٧هَٝ ٟهٞحػيٛخ حُلَر٤ش ك ٢أٗلخء
حُؼخُْ ٢ٛٝ ،رٌُي طلَ ٓلَ حُـٞحٓ ْ٤هئ٣خ.
47
األ ئلة :
ُ -1و ٚحُلوَس ك ٢ر٠ؼش أٓطَ
ٓ - 2خ أ٤ٔٛش ح٧هٔخٍ حُٜ٘خػ٤ش ػٔٓٞخ ؟
ًًَ -3حٌُخطذ أٍرؼش أٗٞحع ٖٓ ح٧هٔخٍ ٍ ،طذ ٌٙٛح٧هٔخٍ كٔذ اكظ٤خؿخص
حُزَ٘٣ش ُٜخ.
-4اُ ٠أ ١كي طئػَ أهٔخٍ حُظـْٔ ِٓزخ ػِ ٠ك٤خس حُ٘ؼٞد ،اػ ٢رؼ ٞحٓ٧ؼِش
ػًُِ ٠ي؟
ُِ -5ؼَد هَٔ ٘ٛخػٞٓ ٢كي ٤ً ،ق ٓخ" ْٛػَرٔخص " ك ٢طٞك٤ي حُؼَد اُ ٠كي ٓخ ؟
٤ً -6ق ٓخٔٛض ح٧هٔخٍ حُٜ٘خػ٤ش كُ ٢ؼذ ى ْٜٓ ٍٝػِٔٓ ٠ظ ٟٞحُظٞح َٛحَُٔث ٢؟
48
الـننـئـة
حُز٤جش ٢ٛأٗ ١زخص أ ٝكٞ٤حٕ اٗٔخ ٞٛأ ١ػٓ ٖٓ ٞ٠ـٔٞػش ٗ٘طش طٌَ٘ ٗظخٓخ ر٤ج٤خ أ٢ٛ ٝ
ًِٔخ ٣ل ٢٤رخٔٗ٩خٕ ٢ٛٝطَ٘ٔ ؿٔ٤غ حٌُخث٘خص حُل٤ش ٝطَ٘ٔ أ٠٣خ حُٔٞحى حُـ َ٤ك٤ش ٝػِ٠
حُطخهش حُٔ٘زؼؼش ٖٓ حُْ٘ٔ كخٌَُس ح٤ٍٟ٧ش ٗظخّ ر٤جٟ ٢وْ
طٔؼ ٠حُؼي٣ي ٖٓ حُي ٍٝاُ ٠حُٔلخكظش ػِ ٠حُظٞحُٕ حُز٤جٓ ٢ؼَ اٗ٘خء حُٔلٔ٤خص حُلٞ٤حٗ٤ش
ُِٔلخكظش ػِ ٠حُلٞ٤حٗخص حُٜٔيىس رخٗ٩وَحٝ
ٝحُٔلخكظش ػِٗ ٠ظخكش حُ٘ٞحٍع ٝحُ٘ٞح١ت ػٖ ٣َ١ن َٗ٘ حُٞػ ٢ر ٖ٤أكَحى حُٔـظٔغ ٝط٘زٚ٤
حُٔوخُل.ٖ٤
حُٔلخكظش ػِ٤ٓ ٠خ ٙحَُ٘د ٝحُظوَِٛ ٖٓ َ٤ف حُٔٞحٍى حُٔخث٤ش ُِٔلخكظش ػِٜ٤خ.
حُٔلخكظش ػِ٤ٓ ٠خ ٙحُزلخٍ ٖٓ آػخٍ ٓوِلخص حُٔلٖ ٝحُزٞحهَ حُ٘لط٤ش.
حُٔؼ ٢اُ ٠حُٔلخكظش ػِ ٠حُٜٞحء حُـ ٖٓ ١ٞىهخٕ حًَُٔزخص ح٤ُ٥ش ٝحُٜٔخٗغ ٝحٓ٧طخٍ
حُلٔ٤٠ش ٝحٌُزَ٣ظ٤ش.
حُٔلخكظش ػِ١ ٠زوش ح.ُٕٝٝ٧
49
أٍجبة رهٕس انغٕ :
٘٣ظؾ حُظِٞع ػٖ ٗ٘خ١خص رَ٘٣ش ٝهٜٛٞخ ك ٢حُٔيٕ ٝحُٔ٘خ١ن حُٜ٘خػ٤ش ك٤غ طظـٔغ حُـخُحص
حُ٘خىٍس ٝحُـَ٣زش ػٖ حُـ ٞحٌُٗ ٖٓ ١ؤٗ ٚاُلخم حُ ٍَ٠رـٔ٤غ حٌُخث٘خص حُل٤ش ٝحُٔزذ حَُث٢ٔ٤
ُظِٞع حُٜٞحء ح٩كَح ١ك ٢اكَحم حُٞهٞى ح٧كل ٖٓٝ. ١ٍٞأٜٔٛخ حُٗ٪يٛيٍ٣ي حٌُزَ٣ظ٢
ٓٝخثَ حُ٘وَ طٔخ ْٛك ٢طِٞع حُـخُحص ٝحُظِٞع حُ٘خطؾ ػٖ حُٔٞحهي حُُِٔ٘٤ش ٝكَحثن حُـخرخص
ٝحَُ٘٤حٕ ح٧هَ ٟحُٔ٘ظؼِش ك ٢حُٜٞحء حُطِن ٝىهخٕ حُٜٔخٗغ ٝحُيهخٕ حُٔظٜخػي ك ٢كَحثن
حُ٘لخ٣خص.
حُظِٞع حُ٘خؿْ ٖٓ حٗ٩لـخٍحص حُ٘٣ٝٞش ػَ ٝحٔٗ٩خٕ اُ٤ًٔ ٠خص ٖٓ
حٗ٩ؼخػخص .حُٔطَ حُلخٓ ٢٠حٌُ٣ ١ؼظوي أٗٗ ٚخٗت ػٖ ط٘خث ٢أًٔ٤ي حٌُزَ٣ض حُٔظٌٖٓ ٕٞ
حكظَحم حُللْ ٝحُِٞ٣ص ٣ظؤًٔي ك ٢حُـُٞٓ ٞيح ػخُغ أًٔ٤ي حٌُزَ٣ض ٝطظلَِ ك ٢حُٔخء كظٌٕٞ
ؿ ّٞ٤كخٓ٤٠ش طظطخٓ َ٣غ حَُ٣خف .
٠٣خف اًُُ ٠ي حُـٔٔ٤خص ًحص حُ٘٘خ ١حٗ٩ؼخػُ ٢ظـخٍد حُ٘٣ٝٞش حُؼٌَٔ٣ش ٝحٓظؼٔخٍ حُطخهش
حٌٍُ٣ش ٧ؿَح٤ِٔٓ ٝش ًٌُٝي حَُٗ ٕٞحٌُ٤ٔ٤خث٤ش ُلٔخ٣ش حٍُِٔٝػخص
رٔخ إٔ حٗ٧ـخٍ حٓ٩ظٞحث٤ش ط٘ظق حُٜٞحء ك ٢ٜطٔخػي ػِ ٠حُظٞحُٕ حُز٤ج ٢ك٤ـذ حُٔلخكظش ػِٜ٤خ
٢ٛٝطٔ٘غ ػِٔ٤ش حُظٜلَ ٝطؼَٔ ًٜٔيحص َُِ٣خف .
رهٕس انجؾبه:
كخُٔل ٢٤حُٜخىة ٝكي ٙأًزَ ٖٓ حُوخٍحص حُؼخُْ ،ك٤غ طٌَ٘ حُٔل٤طخص ٓٔخكش ٝحٓؼش ٖٓ حُٔ٤خٙ
حُٔظـٔؼش.
ُوي ٗؼَ حٔٗ٩خٕ ٌٓ٘ هي ْ٣حُؼ ٍٜٞر٘٢ء ٖٓ حَُٛزش أٓخّ حُزلَ ا ٫أٗ ٚريأ ِ٣و ٠ك ٚ٤ؿٔ٤غ ٓخ
ٌٖٔ٣ط ٖٓ ٍٜٙٞحُٔوِلخص ٓ٘ ٚحُ٘لخ٣خص حُِٜزش أ ٝحُٔخثِش أ ٝحُـخُ٣ش كخُٔلٖ ٝحُزٞحهَ طلَٔ
كطخّ ح٤ٗ٧خء ٝك٬٠طٜخ رؼ٤ي ػٖ حُٔخكَ ٝطِوٜ٤خ ك ٢ػَ ٝحُزلَ
ٌُُي ط٘ظَ٘ٓ٘٣ٞخ ك٬٠ص حُ٘لٝ ٢حُِٞ٣ص ٝحُـٔ٤غ ٣ؼَف إٔ حُٔخء ٝحُ٘لٔ٣ ٫ ٢ظـِحٕ
ًٔ٤ش ٟؤش ٖٓ حُِٞ٣ص رخ٘١٧خٕ ٖٓ ٗخه٬ص حُزظًَُٝ ٍٝي ٣و ٢٠ػِ ٠حُط ٍٞ٤حُزلَ٣ش
ٝهي أٛزق حُؼِٞع حُ٘لط ٢هطَح ُٝلٖٔ حُلع إٔ حُ٘ل ٖٓ ٢أ َٛػ ١ٞ٠هخرَ ُظلَِ ٓغ
َٓ ٍٝحُِٖٓ.
50
أٓخ حُٔؼخىٕ حُؼوِ٤ش ًخَُٛخٝ ٙحٌُخىٝ ّٞ٣حُِثزن كظظَ ىحثٔخ هطَس ٝطـؼِٜخ ٌٙٛحُؼ٣ٞ٠خص
أٗي هطَح .
ٌَ٘٣رؼ ٞحُزلخٍ ًخُزلَ حُٔظٌٓ ٢ٓٞخٗخ ٓـِوخ أٗ ٝزٓ ٚـِوش ٌٕٞ٣ٝطزخىٍ حُٔ٤خ ٙكٜ٤خ ٟؼ٤ق
ُِـخ٣ش ٓٝخىحّ حُزَ٘ ٣ ٫لخكظ ٕٞاؿٔخ ٫ػِ ٠حُ٘ٞح١ت ٝحُزلخٍ كٌٌٜح ٓظظَ حُٔل٤طخص ٌٓخٗخ
طٟٞغ ك ٚ٤حُ٘لخ٣خص حُٔ٘ؼش ٝطَحًْ ٓ٤خ ٙحُٔـخٍ. َ٣
ٖٓ حُٜل٤ق أٗ٘خ ٗ ٫وِ ٖٓ ٞأػٔخٍ ٓل٤يس ُِللخظ ػِ ٠حُظَرش ًخٓظؼٔخٍ حُزيٝ ٍٝأٓخُ٤ذ
حُيٍٝحص حٍُِحػ٤ش ٌُٖ أًؼَ حُٔ٘خ١ن طؼَٟض ٌُِؼ َٖٓ٤حُظِق كوي أى ٟح٩كَح ١ك ٢آظؼٔخٍ
حُٔ ٍٜٞحٌُزَٝ ٟحٍ٧ح ٢ٟاُ ٠ح٩ه ٍ٬رظٞحُٕ حُز٤جش ك ٚ٤كِوي ؿَكض حَُ٣خف حُظَرش ٝكلَص
حٓ٧طخٍ أهٞحٍح ػٔ٤وش كٜ٤خ.
51
األ ئلة :
ٓ -1خ ٓل ّٜٞحُز٤جش ؟
ٓ -2خ ٢ٛأٗٞحع حُز٤جخص ؟
٤ً -3ق ٌ٘ٔ٣ي إٔ طلخكع ػِ ٠حُز٤جش ؟
ٓ -4خ ٢ٛأٓزخد طِٞع حٜٗ٧خٍ ٝحُزلَ٤حص ؟
-5اػ ٢رؼ ٞحُلُِ ٍٞلٔخ٣ش حُز٤جش ػِ ٠ح٧هَ ٖٓ حُظِٞع حُ٘خطؾ ػٖ حُٜٔخٗغ .
-6حًظذ رؼ ٞحُِٜٔوخص ًحص ١خرغ طلٔ ٢ٔ٤رٔي ٟأ٤ٔٛش حُللخظ ػِ ٠حُز٤جش ٖٓ
حُظِٞع حُ٘خطؾ ػٖ حُٜٔخٗغ ( حُٔوخ٫ٝص ).
-7هْ رظلٍَٓ َ٣خُش ٓوخ١زخ أٍرخد حُؼَٔ ٟٓٞلخ كٜ٤خ حَٟ٧حٍ حُ٘خطـش ػٖ
حُظِٞع ٝطلٌ ٖٓ َْٛ٣حُ٘ظخثؾ حُٞهٔ٤ش حُظ ٢طٜيى حُزَ٘٣ش ؿٔؼخء.
52
الننئة لتا وألإلنالتا القـاامة
حُز٤جش كٗ ٢ظَ حُزؼ ٞطٔؼَ ٌِٓ٘ش ٫ري ٖٓ ا٣ـخى كَ ُٜخٝ .ػ٘ي حُزؼ ٞح٥هَ ٜٓيٍ ػَٝس ٫ري
ٖٓ حٓظـُٜ٬خ ٘ٛٝ .خُي ٖٓ ٘٣ظَاُ ٠حُز٤جش رؤٜٗخ حُطز٤ؼش حُظ٣ ٢ـذ إٔ ٗلٜٔ٤خٝ ،آهََٕٝ٣ ٖ٣
ك ٢حُز٤جش حُٔل ٢٤حُل٤خط ٢حٌَُٗ ١ر ٠ك ٌٙٛ ًَٝ ،ٚ٤طـٔغ ك ٢طؼَ٣ق حُز٤جش ك٤غ ٢ٛؿِٔش حُ٘ظْ
حُطز٤ؼ٤ش ٝح٩ؿظٔخػ٤ش حُظ٣ ٢ؼ ٖ٤كٜ٤خحٌُخثٖ حُزَ٘ٝ ١حٌُخث٘خص ح٧هَ. ٟ
ٗٝظ٤ـش ُزَ ُٝأُٓش حُز٤جش ك ٢ريح٣ش حُٔزؼ٘٤خص ظَٜص حُظَر٤ش حُز٤ج٤ش ًبطـخ ٙطَر ١ٞػخًَُٔ ٢ى
كؼَ ُ ٌٜٙحُٓ٧شٝ ،رخُظخُ ٢طؼظزَ حُظَر٤ش حُز٤ج٤ش ػِٔ٤ش ى٘٣خٓ٤ٌ٤ش ٣ظٌٖٔ ٖٓ هُٜ٬خ ح٧كَحى
ٝحُـٔخػخص ٖٓ حُٞػ ٢رٔل٤طٝ ْٜحًظٔخد حُٔؼخٍف ٝحُوٝ ْ٤حٌُلخءحص ٝحُظـخٍد ٌٛٝ.ح ٔ٣خػيْٛ
ك ٢حُؼَٔ ٣٩ـخى كُِ٘ٔ ٍٞخًَ حُز٤جش ٓٞحء حُلخُ٤ش أ ٝحُٔٔظوزِ٤ش .
رٔؼ٘ ٠إٔ ٌٙٛحُظَر٤ش حُز٤ج٤ش طَٓ ٢أُٓ ٠خػيس ح٧كَحى اىٍحى حُظَحر ٢ر ٖ٤حُٔـخ٫ص ح٩هظٜخى٣ش
ٝح٩ؿظٔخػ٤ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش ٝحُز٤ج٤ش ٓٞحء ك ٢حُٔيٕ أ ٝح٣ٍ٧خف ٝ .حًظٔخد حُوٝ ْ٤حُٔؼخٍف
ٝحُٔٞحهق ُلٔخ٣ش حُز٤جش ٌٛٝح ٣ظؤط ٖٓ ٠ه ٍ٬طَر٤ش ح٧كَحى ػِ ٠أٗٔخ ١ؿي٣يس ٖٓ حُِٔٞى.
ًَِٗٝػِ ٠حُظٞػ٤ش ٌُخكش حُٔٞحٝ ٖ٤٘١طٞؿ ًِْٜٞٓ ٚ٤حُز٤ج ٢حُوُ ْ٣ٞظلو٤ن حُظٞحُٕ ر ٖ٤حٔٗ٩خٕ
ٝر٤جظًٔ . ٚخ ٫ري ٖٓ ط٠خكَ حُـٜٞى ػِٔٓ ٠ظ ٟٞح٧كَحى ٝحَٓ٧س ٝحُلٝ ٢حُٔي٘٣ش.
ٝػِٔٓ ٠ظ ٟٞحُلَى ٝحُيُٝش كظٗ ٠لون ٛيك٘خ حَُث ٖٓ ٢ٔ٤حُٔلخكظش ػِ ٠حُز٤جش ُظٌُ٘ ٕٞخ
٧ٝؿ٤خُ٘خ حُوخىٓش ٖٓ أؿَ ر٤جش ٗو٤ش ُل٤خس أكٌٛٝ . َ٠ح ٣ـؼِ٘خ ًَِٗ ػِ ٠ه٤٠ش ٜٓٔش ك ٢حُز٤جش
حُؼخُٔ٤ش ٢ٛٝحُ٩ظِحّ ٝحُظًَ ِ٤ػِ ٠ح١٧لخٍ ٝهخٛش أٗ ٚكٗ ٢لْ حٓ٧زٞع ٓ٘خٓزش ّٞ٣حُطلَ
حُؼخُٔ.٢
ُٔٝخًح ح١٧لخٍ؟ ٣ ْٜٗ٧ؼؤػَ ٕٝأًؼَ ٖٓ ؿ٣ٝ َْٛ٤ظلِٔ ٕٞأه ٠ٜحُؼؤػَ٤حص حُ٘خؿٔش ػٖ
حٌُٞحٍع حُز٤ج٤ش .كبٕ طِٞع حُٜٞحء ٝحُٔخء ٝحُـٌحء ٝطآًَ حُظَرش ٝحُظٞؿ ٚاُ ٠حُظٜلَ ٗظ٤ـش
أػٔخٍ ح٩كظ ٍ٬هٞ٘ٓ ٍ٬حص حكظ ٖٓ ،ُٚ٬هِغ حٗ٧ـخٍ ٍُٝع ٓٔظ٘١ٞخط ٚػِٜ٤خ ٝحُيٓخٍ حُز٤ج٢
رٌَ أٌٗخٌُٗٞٓٝ ٚخط ٚح٩ؿظٔخػ٤ش ٝحُطز٤ؼ٤ش طَى طؤػَ٤حص ِٓز٤ش ٓظلخٝطش حُ٘يس ػِ ٠ح١٧لخٍ .
ُوي ػَٔ ح٩كظ ٍ٬ػِ ٠طيٓ َ٤حُ٘ظخّ حُز٤ج ٢رٌٔٗٞخط ٚحُطز٤ؼ٤ش ٝح٩ؿظٔخػ٤ش ٖٓ ى ٕٝحَُؿٞع اُ٠
حُٔلخٝ ْ٤ٛح٩طلخهخص حُي٤ُٝش ٝحٔٗ٩خٗ٤ش ،كظ ٠حُلٞ٤حٗخص ٝحُط ٍٞ٤حُزَ٣ش ُْ طِْٔ ٖٓ أً ٟح٩كظٍ٬
كٌخٕ ُٜخ ٗ٤ٜذ ٖٓ حٍٛ٩خد ح٩كظ ٢ُ٬رٜـَطٜخ أ ٝارؼخىٛخ ػٖ حُٔ٘خ١ن حُظ٣ ٢طِن ٜٓ٘خ ٝاُٜ٤خ
حَُ٘٤حٕ ٝحُوٌحثق ٌٛ .ح ك ٢حُٞهض حُظ ٢طو٘ٓ ٜٚخ١ن ك ٢حُي ٍٝحُٔظويٓش كٓ ٢ـخٍ حُز٤جش
َُٔحهزش حُطٝ ٍٞ٤حُظٔظغ رظـَ٣يٛخ ٖٓ هزَ ػ٘خم حُطًٔ. ٍٞ٤خ ٣ظيٍد ٬١د حُٔيحٍّ ك٢
ٍك٬ط ْٜحُز٤ج٤ش ُِظوَد ٖٓ حُؼٜخك َ٤رٟٞغ أًَ ُٜخ ػًِ ٠لش حُ٤ي ٌٛ.ح ك ٢حُٞهض حُظ ٢ط٠غ
حُي ٍٝحُٔظويٓش كٓ ٢ـخٍ حُز٤جش رَحٓؾ طٞػ٤ش ُِٔلخكظش ػِ ٠حُـخرخص ٝرَحٓؾ طط َ٣ٞاػخىس
حُظ٤ٜ٘غ ٝحٛ٩ظٔخّ رخُٔ٘خ١ن حُـِٔ٤ش حُٞحٓؼش حُ٘ظ٤لش ُظٌ ٕٞأٓخًٖ ُظٔظغ ح١٧لخٍ رـٔخٍ حُطز٤ؼش.
53
ٝكٗ ٢لْ ٌٛح حُؼخُْ ٘ٛخُي حُظٜي٣يحص حٌُزَ٤س ُل٤خس ح١٧لخٍ حُ٘خؿٔش ػٖ حُظي ٍٞٛحُز٤جٓ ٢ؼَ
كِٔطٔٓ ٖ٤خ ٣ـؼِ٘خ ًَِٗ ػِ ٠ح١٧لخٍُٔٝ .خًح أًٍِ ػِ ٠ح١٧لخٍ ك ٌٙٛ ٢حُٔ٘خٓزش؟
ٕ٧اكظ٤خؿخص ح١٧لخٍ حُوخٛش ؿخُزخ ٓخ ٣ظْ طـخِٜٛخ اًح ُْ طليى رٌَ٘ ىه٤ن .
إ ح٩ػظَحف رلوٞم ح١٧لخٍ ك ٢حُظٔظغ رلٔخ٣ش هخٛش ُ٠ؼل٣ ْٜلظخؽ اُ ٠اؿَحءحص ػِٔ٤ش ٖٓ
هزَ ٝحٟؼ ٢حٛ٧يحف حَُٔٓٓٞش ُ١٨لخٍ ك ٢ح٩طلخهخص ٝحُٔٞحػ٤ن حُي٤ُٝش .
ٝػ٘يٓخ ٗظليع ًَِٗٝػِ ٠ح١٧لخٍ كبٗ٘خ ٗظليع ػٖ حُٔٔظوزَ .رٔؼٟ٘ٔ ٠خٕ ر٤جش ٛل٤ش
ٓٝظ٘ٞػش ٘ٓٝظـش ُِـ َ٤حُوخىّ ٝ .أطٔخءٍ َٛأ١لخٍ كِٔطٝ ٖ٤حُؼَحم ُٝز٘خٕ ٝحُٔٞىحٕ
ٝحُٜٓٞخٍ ...اُن ٣وؼ ٖٟٔ ٕٞحُظؼٜيحص حُظ ٢أهٌٛخ هخىس ى ٍٝحُؼخُْ رخُؼَٔ ٓؼخ ػِ ٠حطوخً
اؿَحءحص ٓ٘ظًَش ُلٔخ٣ش ح١٧لخٍ ٝطؤٓٔٓ ٖ٤ظوزَ ٛل ٢أًؼَ أٓخٗخ ٝاَٗحهخ .
أظٖ ٝك٘ٓ ٢خٓزش ّٞ٣حُز٤جش حُؼخُٔ ٢إٔ كخؿش ح١٧لخٍ حَُح٘ٛش اُ ٠حُز٤جش آٓ٘ش ُْ طِذ رؼي ُٞٝ.
هٜٜ٘خ ٟٝؼ٘خ حُوخ ٙك ٢كِٔط ٖ٤طلض ح٩كظٝ ٍ٬حُٔؼخٗخس حٔٗ٩خٗ٤ش ٝحُز٤ج٤ش حُظ٣ ٢ظؼَٝ
ُٜخ حٔٗ٩خٕ ٝحُز٤جش ٝطَ٘ٔ ًَ ح٧ػٔخٍ ٝحُلجخص ،كبٕ أ١لخُ٘خ ٓ ٌٕٞٗٞ٤ػَٟش ُِوطَ ٝحُٔؼخٗخس
حُ٘خؿٔش ػٖ طي ٍٞٛحُز٤جش .
ٓٝغ ًَ ٌٙٛحُٞهخثغ حُظ ٢طئًي رؤٕ حُٟٞغ حُز٤ج ٢ك ٢كِٔطٓ ٖ٤ظيٛٝ ٍٞٛؼٞرش حُؼَٔ كٌٛ ٢ح
حُٔـخٍ ٗ٢ء أً٤ي ا ٫أٗ٘خ ٗؼَٔ ٝرٌَ حُطخهخص حُٔظخكش ُ٘خ ُِٔلخكظش ػِ ٠حُز٤جش ٖٓ ه ٍ٬أٗي٣ش
ر٤ج٤ش ٓيٍٓ٤ش ُظٞػ٤ش حُطِزش ٝريأص حُٔ٘خٛؾ طظـٗ ٚل ٞاىهخٍ حُز٤جش كٓ ٢وظِق حُٔٞح٤ٟغ ٝإ
ًخٕ ٘ٛخى كخؿش َٗؿ ٞإٔ طظز٘ ٖٓ ٠هزَ ُٝحٍس حُظَر٤ش ٝحُظؼِ ٢ٛٝ ْ٤طيٍ٣ذ ٓؼِٔ ٖ٤ك ٢رَحٓؾ
حُظَر٤ش حُز٤ج٤ش ػِ ٠حػظزخٍإٔ حُٔؼِْ ٞٛحُ٘و٤ٜش حًَُِٔ٣ش ك ٢حُؼِٔ٤ش حُظؼِ٤ٔ٤ش ًٌُ .ي ٘ٛخُي
ى٪ُ ٍٝػ ّ٬حُز٤ج ْ٤ُ ٢كو ٢إٔ ِ٤ٓٝ ٌٕٞ٣ش اطٜخٍ اٗٔخ طؼخ٘ٓٝ ٕٝخًٍش ر ٖ٤حُٔئٓٔخص
حُٔٔئُٝش ػٖ حُز٤جش ًٌُ .ي أ٤ٔٛش ح٩ػ ّ٬ك ٢طٞؿ ٚ٤حُِٔٞى ٓٝلخُٝش هِن أٗٔخ ١ؿي٣يس ُلٔخ٣ش
حُز٤جش .اٗ٘خ ٗلخ ٍٝإٔ ٗ٢٠ء ٗٔؼش ٌٛ ٢ٓٝح حُظ ّ٬حُز٤ج ، ٢طِي حُز٤جش حُظ ٢هِوٜخ هللا ُظٌٕٞ
ٍٗٞح ٗٝؼٔش ُِزَ٘ أؿٔؼ.ٖ٤
54
األ ئلة:
ُ -1و ٚحُوطؼش ٓزَُح أ ْٛح٧كٌخٍ حَُث٤ٔ٤ش حُظ ٢ططَم اُٜ٤خ حٌُخطذ؟
ٓ -2خ ٞٛى ٍٝحُٔٞح ٖ١ك ٢حُللخظ ػِ ٠حُز٤جش؟
٤ً -3ق ٔ٣خ ْٛح٩ػ ّ٬حٌُٔظٞد ٝحَُٔثٝ ، ٢حُٔٔٔٞع ك ٢طٞؿ ٚ٤حُٔـظٔغ ُِللخظ
ػِ ٠حُز٤جش؟
-4اُ ٠أ ١كي طو ٢ٜحُٔؼخٛيحص حُي٤ُٝش حُظ ٢حٛظٔض رٔـخٍ حُز٤جش ،رؼ ٞحُيٍٝ
حُ٘خٓ٤ش حٓظيٍ أؿٞرظي ٖٓ رؼ ٞكوَحص حُ٘ ٚ؟
٤ً -5ق ٣ئػَ طِٞع حُـٓ ٞزخَٗس ػِ ٠حُز٤جش ٓٝل٤طٜخ ؟
ًِ -6لض ك ٢آهَ ٓٔخٍى حُظٌ ٢٘٣ٞرزلغ ك ٍٞحٓ٧زخد حُٔزخَٗس ُظِٞع حُـٓ ،ٞخ
٢ٛحُٔوظَكخص ٝحُلِ ٍٞحُظ ٢أط٤ض رٜخ ُِوَٝؽ ٖٓ ٌٛح حٌَُٔ٘ حُز٤ج٢؟
55
تلصث الننئة
٣ؼظزَ حُظِٞع حُ٘ـَ حُ٘خؿَ ُِؼخُْ ك ٢حُؼ َٜحُلخَ٣ٝ ، َٟطز ٢ربُى٣خى ػيى حٌُٔخٕ ٘٣ٝ ،ظؾ
ٌٛح حُظِٞع ػخىس ٖٓ حُطَ٣وش حُظ٣ ٢ظزؼٜخ حٔٗ٩خٕ ُِظوِ ٖٓ ٚحُ٘لخ٣خص ػِ ٠أٗٞحػٜخ .
٣ئى ١حُظِٞع اٍُ ٠ك ٍٜٞهَِ ك ٢طٞحُٕ حُطز٤ؼش ٞٛٝ ،أَٓ ٣ئػَ رٌَ٘ ٓزخَٗ أ ٝؿٓ َ٤زخَٗ
ك ٢حُز٤جش ٗٝظخٜٓخ٣ٝ ،ط ٍٞحُظِٞع حُٜٞحء ٝحُٔخء ٝحُظَرش رٌَ٘ هخ. ٙ
-رهٕس انٕٓاء ٘٣ :ظؾ طِٞع حُٜٞحء ػخىس ٖٓ ػِٔ٤خص ح٩كظَحم ٓٞحء أًخٗض ١ز٤ؼ٤ش أّ ٘ٛخػ٤ش
هٜٛٞخ اكظَحم حُٞهٞى ػِ ٠اهظ٬ف أٗٞحػٜخ ك ٢ح٧كَحٕ حُٜ٘خػ٤ش ٝ ،حُٔٞحهي حُُِٔ٘٤ش ،
ٝحُٔيحهٖ ٝرِ٘ ٖ٣حُٔ٤خٍحص أ ٝحُٔخُٝص أٝحُللْ حُلـَ. ١
ك٣ ٖ٤ظِٞع حُٜٞحء ٜ٣ ،زق ؿٛ َ٤خُق ُِظ٘٘ن ِ٣ٝ ،لن حُ ٍَ٠رٔوظِق حٌُخث٘خص حُل٤ش اًٍ
َ٠٣رٜلش حٔٗ٩خٕ ٣ٝ ،لٔي حُز٤جش ٣ٝ ،ؼَ ٝحٍُِٔٝػخص ُِوطَ ُٝ .ؼَ أرَُ طؤػَ٤حص حُٜٞحء
حُِٔٞع ٛ ٢ٛؼٞرش حُظ٘لْ ُِلٞ٤حٗخص ٝحُ٘زخص ٝ ،حُٔٔخٔٛش ك ٢اٍطلخع ىٍؿش حُلَحٍس
ٝحٗولخ٤ًٔ ٝش حُٔطَ .
-رهٕس انًبء ٘٣ :ظؾ طِٞع حُٔخء ػخىس ٖٓ ٗ٘خ١خص حٔٗ٩خٕ حُٔوظِلش ،حُظ ٌٖٔ٣ ٢ط٤ٜ٘لٜخ اُ٠
ِٓٞػخص ٓخثِش ٓؼَ ٓ٤خ ٙحُٔـخٍ٤ٓٝ َ٣خ ٙحُٜٔخٗغ ِٞٓٝ ،ػخص ِٛزش ٓؼَ ٍٓٓ ٢ؼخىٕ ؿٛ َ٤خُلش
ُٓ٪ظؼٔخٍ ك ٢حُزلخٍ ِٞٓٝ ،ػخص كَحٍ٣ش ٗظ٤ـش كًَش حُٔلٖ ٝحُزٞحهَ ك ٢حُزلخٍ ٔ٤ٓ٫ ،خ ك٢
حُٔ٠خثن حُٔخث٤ش .
ٝهي هيٍ حُؼِٔخء إٔ حٌُٔ٤خص حُ٠ؤش ٖٓ حُِٞ٣ص حُظ ٢ط٘ظَ٘ ٓ٘٣ٞخ ،طزِؾ ػيس ٖٓٓ ٖ٤٣٬
ح٘١٧خٕ كٞم ٓطق حُٔل٤طخص ٝحُزلخٍ رٔزذ كٞحىع ١خٍثش ،طلُ٘ َٜخه٬ص حُ٘ل ، ٢كظـط٢
رطزوش ٌٓٔ٤ش ٖٓ حُٞكَ حٞٓ٧ى حٌُٗ ٖٓ ١ؤٗ ٚإٔ ٣و ٢٠ػِ ٠ح٫٥ف ٖٓ حُلٞ٤حٗخص
ٝحُطٍٞ٤حُزلَ٣ش ٣ٝوِن أَٓحٟخ ؿِي٣ش ػ٘ي حُٔٔظلٔ. ٖ٤
-رهٕس انزوثخ ٣ :ؤْ طِٞع حُظَرش اُ ٠ػ٬ػش أٗٞحع ٍث٤ٔ٤ش ٢ٛ :حُظِٞع حٌُٔ٤خٝ ، ١ٝحُظِٞع
حُ٘خطؾ ػٖ حُلَحثن ٝ ،حُظِٞع حُ٘خطؾ ٖٓ ػِٔ٤خص َٔ١حُ٘لخ٣خص .
٣ئى ١حُظِٞع حٌُٔ٤خ ١ٝاُ ٠ك ٍٜٞهَِ ك ٢حُٔلظ ٟٞحٌُٔ٤خُِ ١ٝظَرش ،رٔزذ آظويحّ
حُٔز٤يحص حُ٘زخط٤ش ،أ ٝحُلَ٘٣ش ،أٓ ٝز٤يحص حُي٣يحٕ رٌَ٘ ٓظًٌٍَٔ .خ ٘٣ظؾ طِٞع حُظَرش أ٠٣خ
ٖٓ حُظٔٔ٤ي حٌُٔ٤خ ١ٝحُٔظٌٍَٔٓ ،خ َ٣كغ ٗٔزش حُِٔٞكش ك ٢حُظَرش كظـي ٝؿٛ َ٤خُلش ُٓ٪ظؼٔخٍ
56
ًٌُ .ي كبٕ طِٞع حُٔخء ٣ئى ١اُ ٠طِٞع حُظَرش ٔ٤ٓ٫ ،خ ك٘ٓ ٢خ١ن ؿَ٣خٕ حُٔ٤خ ٙحُٜ٘خػ٤ش أٝ
حُٔـخٍ.َ٣
أٓخ حُظِٞع حُ٘خطؾ ٖٓ حُلَحثن ،كبٗ٣ ٚئى ١اُ ٠اهلخٍ ٓٔخٓخص ٓطق حُظَرش ٘ٓٝ ،غ حُظ٣ٜٞش
٣ٝو ٢٠ػِ ٠حُـطخء حُ٘زخطًٔ ٢خ ٣و ٢٠ػِ ٠ػيى ٖٓ أٗٞحع حُ٘زخطخص أ ٝحُلٞ٤حٗخص .
ٝرخُ٘ٔزش اُ ٠حُظِٞع حُ٘خطؾ ٖٓ ػِٔ٤خص َٔ١حُ٘لخ٣خص ،كبٗ٣ ٚئى ١اُ ٠آظِ٘حف ٬ٛك٤ش حُظَرش
ٓغ َٓ ٍٝحُٞهض .
57
األ ئلة :
ٓ -1خ ٢ٛحُٔـخ٫ص حُز٤ج٤ش حُظ ٌٖٔ٣ ٢إٔ ٜٔٔ٣خ حُظِٞع؟
ُ -2و ٚحُ٘ٓ ٚزَُح أ ْٛح٧كٌخٍ حُظ ٢ططَم اُٜ٤خ حٌُخطذ
-3أىه٘ش حُٜٔخٗغ ٝ ،أىه٘ش حُٔ٤خٍحص ٓٝٝخثَ حُ٘وَ ػٔٓٞخ ٣ئىٓ ١زخَٗس اُ٠
طِٞع حُٜٞحء ً٤ق ٌٖٔ٣حُلي ٖٓ ٌٛح حٌَُٔ٘ ؟
-4أٗض ًلَى ىحهَ حُٔـظٔغ ٤ً ،ق ٌٖٔ٣إٔ طٔخ ْٛرؼيّ طِ٣ٞغ حُز٤جش حُٔل٤طش ري ؟
٣ -5ؼي هِن ك٠خءحص هَ٠حء اُ ٠حُظوِ ٖٓ َ٤طِٞع حُٜٞحء حٌُٔٗ ١ظ٘٘و٤ً . ٚق
ًُي؟
ٝ" -6حُ٘ٔزش اُ ٠حُظِٞع حُ٘خطؾ ٖٓ ػِٔ٤خص َٔ١حُ٘لخ٣خص ،كبٗ٣ ٚئى ١اُ ٠آظِ٘حف
٬ٛك٤ش حُظَرش ٓغ َٓ ٍٝحُٞهض "
ً٤ق ٣ئػَ حُظِٞع ٖٓ حُ٘ٞع حٌُ ١ؿخء ك ٢حُلوَس ػِ ٠حُظَرش حُٜخُلش ٍُِِحػش؟
58
اللصازن الطننبل والننئل
٣زي ٝإٔ حُزَ٘ يٖؤٌ رلٔن ػِ ٠ػيّ حُظؼخٓ ٖ٣غ أٗٞحع حُل٤خس ح٧هَ . ٟهخٛش حُلٞ٤حٗ٤ش
ٜٓ٘خ ،كخُؼي٣ي ٖٓ أٗٞحع حُل٤خس ُٚموٗ رٔؼي٫ص ٓو٤لش ٔ .رزفبلى حٌُِٔ٘ش أًؼَ ػ٘يٓخ ٣ظِح٣ي
حُزَ٘ رٔؼي٫ص أًزَ.
٠٣لي حُزؼ ٞػ٘يٓخ ٣وَأ هزَح ػٖ اٗوَحٞٗ ٝع ٖٓ حُلَحٗخص أ ٝحُِٝحكق ٣ٝ .ظٛ ٍٜٞئ٫ء
إٔ كي٣غ ػِٔخء حُز٤جش ػٖ حُٔوخ َ١حُظ٘٣ ٢ط ١ٞػِٜ٤خ حٗوَح ٝحٞٗ٧حع طَف ٗ٧خّ ٣ ٫ؼِٕٔٞ
ٗ٤جخ ػٖ حُٔؼخٗخس حُلو٤و٤ش ُِزَ٘ .كٔخًح ٔ٣خ ١ٝحٗوَح ٝكَحٗخص أُٝ ٝحكق أٓخّ ٓؼخٗخس ٖٓ٤٣٬
حُزَ٘ حٌُ٣ ٖ٣ؼ ْٜ٠حُـٞع ،أ ٝطَ٘ى ْٛحُل٠٤خٗخص أ ٝحٌُٞحٍع حُطز٤ؼ٤ش ؟
ٌُ٘٘خ ٗوُٜ ٍٞئ٫ء اٗٓ ْٜوطج ٕٞطٔخٓخ ر ٌٜٙحُ٘ظَس حُوخَٛس ،كخهظلخء حٞٗ٧حع ُٔٓ ْ٤ؤُش ٍكخٛش
هِذ أٍ ٝهش أكخٓٝ ْ٤اٗٔخ ٢ٛحهظلخء ػخُْ رؤًِٔٝ ٚكَٓخٕ حُزَ٘٣ش ٖٓ ػَٝس ١ز٤ؼ٤ش ٓٝؼَك٤ش
ٔ٣ؼِٜخ ٝؿٞى ٌٙٛحٞٗ٧حع .كخُل٤خس ػِ ٠ح ٍٝ٧طٞحُٗض ك ٢ظَ ٝؿٞى ٌٙٛحٞٗ٧حع ،
ًِٔٝخحهظلٞٗ ٠ع ٜٓ٘خ حُىحى حُوَِ حٌُ٣ ١ليػ ٚحٔٗ٩خٕ ك ٢حُطز٤ؼش ٝ ،ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ ،ػ٘يٓخ
طوظل ٢حُلَحٗخص ٗظ٤ـش ُٓ٬ظويحّ حُٔلَ ١نهًجٛلاد ٔانًقٖجبد انيهاػٛخ ،كبٕ ٝظخثلٜخ ك٢
حُطز٤ؼش ٝ ،أرٔطٜخ ٗوَ ؽجٕة انهمبػ ر ٖ٤حُ٘زخطخص طوظلٓ ٢ؼٜخ .
أٓخ ك ٢ػخُْ حُ٘زخص ،كبٕ ًَ ٗزظش ٢ٛكً ٢حطٜخ ىٝحء ٓلظَٔ َُٔٓ ٝخ ٝ ،طَحؿغ حُـطخء حُ٘زخط٢
٣ؼ٘ ٢حهظلخء حُؼي٣ي ٝحُؼي٣ي ٖٓ أٗٞحع حُ٘زخطخص .
ٝحُلو٤وش إٔ أػيحى حٞٗ٧حع حُٜٔيىس رخٗ٫وَح ٝآهٌس ك ٢حُظِح٣ي رٔؼي٫ص ٓو٤لش ٝؿٔٓ َ٤زٞهش
ٝهي ؿخءص آهَ حُظلٌَ٣حص ٖٓ أكيع ٝأَٗٔ طوُ ْ٤٤لخُش حُظ٘ٞع حُل ١ٞ٤ك ٢حُؼخُْ ٝ .هي أٛيٍ
ٌٛح حُظوَ َ٣حٌُ ١كَٔ آْ " حُوخثٔش حُلَٔحء ُٞٗ٨حع حُٜٔيىس " ح٩طلخى حُؼخُٔ٤ُٜ ٢خٗش حُطز٤ؼش
ٝٝكوخ ٌُٜح حُظوَ ، َ٣كبٕ ػيى حٞٗ٧حع حُٜٔيىس رخٗ٩وَح٣ ٝزِؾ حٞٗ 15568 ٕ٥ػخٞٗ 7266،ػخ
كٞ٤حٗ٤خ ٞٗ 8302ٝػخ ٗزخط٤خ ٜ٣ٝ ،يى حٗ٩وَح ٝحُ ّٞ٤ػِغ أٗٞحع حُِٝحكق ٜٗٝ ،ق ٓ٬كق
حُٔ٤خ ٙحُؼٌرش ٝ ،ػٖٔ أٗٞحع حُطٍٝ ٍٞ٤رغ حُؼي٤٣خصٝ .حُلو٤وش إٔ "حُوخثٔش حُلَٔحء" ُٔ٤ض ٟٓٞ
ٍٞٛس ؿِث٤ش .كظويَ٣حص ػيى حٞٗ٧حع حُل٤ش ػًًِٞ ٠ز٘خ طظزخ ٖ٣ر٘يس ٝطظَحٝف ٝكوخ ُِظويَ٣حص
حُٔوظِلش ٌُٖ ،حُٔئًي ٞٛإٔ حُٟٞغ ِ٣ىحى طيٍٞٛح رَٔػش ؿٔٓ َ٤زٞهش.
59
اال ئلة:
ٓ -1خ ٢ٛكٌَس حُ٘ ٚحَُث٤ٔ٤ش ؟
-2هْٔ حُ٘ ٚاُ ٠أكٌخٍ أٓخٓ٤ش.
-3اَٗف حُٜٔطِلخص حُظ ٢طلظٜخ ه ٢ك ٢حُوطؼش.
ٓ -4خ ٢ٛحُؼ٬هش ر ٖ٤حٔٗ٩خٕ ٝحُ٘زخص َٛٝطِؼذ حُلَ٘حص ى ٍٝأٓخٓ٤خ كٌٛ ٢ح
حُٔـخٍ؟
ٓ -5خ ٢ٛح٤ُ٥خص ٝحٌُٔ٤خِٗٓ٤خص حُظ ٌٖٔ٣ ٢رٞحٓطظٜخ حُللخظ ػِ ٠حُظٞحُٕ
حُطز٤ؼٝ ٢حُز٤ج٢؟
ٓ -6خ ٢ٛحَٟ٧حٍحُظ ٢طٔززٜخ أىه٘ش حُٜٔخٗغ ك ٢حُظؤػ َ٤ػِ ٠حُظٞحُٕ حُطز٤ؼ٢؟
ٓٝخ ٢ٛحُٔوظَكخص حُظ ٢طٞؿٜٜخ ُِٔظ ٖ٤ٜٔرٌٜح حُٔـخٍ ُِلي ٖٓ ٌٙٛحٌُخٍػش
حُز٤ج٤ش؟
60
آ ا تلصث الغناه فل صلة اوالان
-أَٓحٗ ٝخطـش ػٖ ٗو ٚك٤ًٔ ٢ش حُٔخء حُٔٔظويّ ٧ؿَح ٝحُ٘ظخكش ٞٓ ،حء ًخٕ ُـَٔ
حُوَٝ٠حص ٝؿَٛ٤خ ٖٓ حُٔٞحى حُـيحث٤ش أُ٘ ٝظخكش حُـْٔ ِ٤ٔ٣ٝ .رٞٗ ٖ٤ػ ٖ٤اػٌ٘ٙٛ ٖٓ ٖ٤
حَٓ٧ح : ٝأَٓح ٝاُظٜخد حُـٜخُ حُٓ ٢ٔ٠ٜؼَ حٌَُ٤ُٞح ٝح ٍٜٓ٫خ٫ص حُٔوظِلش ٝ ،أَٓح ٝهي
ط٤ٜذ حُـِي ًخُزٌظ٣َ٤ش ٝحُـَد ،أ ٝحُظ ٢هي ط٤ٜذ حُؼً ٖ٤خُظَحهٓٞخ ٖٓٝ ،حُٞحٟق إٔ ُظِي
حَٓ٧ح ٝػ٬هش ٍثٔ٤ش روِش حُ٘ظخكش حُ٘و٤ٜش .
-أَٓح ٝطؼظٔي ك ٢حٗظوخُٜخ ػِ ٠حُٔخء .طو ٢٠حُـَحػ ْ٤حُٔٔززش ُ ٌٜٙحَٓ٧ح ٝرؼ ٞأٞ١حٍ
ك٤خطٜخ ك ٢كٞ٤حٗخص ٓخث٤ش ٓؼَ حُلِِٗٝخص ٝحٔٓ٧خى ٖٓٝ .حٓ٧ؼِش ػِ ٠طِي حَٓ٧ح ،ٝطظْ
61
حٛ٩خرش ػٖ ٣َ١ن ىهَ٣ ٍٞهخص طِي حُي٣يحٕ ،رؼي هَٝؿٜخ ٖٓ حُلِِٗٝخص ،اُ ٠ؿْٔ حٔٗ٩خٕ
ػٖ ٣َ١ن حهظَحم حُـِي ٖٓٝ .حُٔؼَٝف إٔ ًُي حَُٔ٘ٓ ٝظَ٘ كًٔ ، َٜٓ ٢خ أٗٞ٣ ٚؿي ك٢
حُٔٞىحٕ ٔٗٝخٍ حكَ٣و٤خ ٝك ٢حُٝ ٖٔ٤حُٔؼٞى٣ش ٝحُؼَحم ٣ٍٞٓٝخ ٝ ،هي ىهَ اُىخٍ٧ىٕ ٓئهَح.
-أَٓح ٝط٘ظوَ ػٖ ٣َ١ن كَ٘حص طظٌخػَ ك ٢حُٔخء أ ٝطٞؿي رخُوَد ٖٓ ٓـٔؼخص حُٔ٤خ . ٙػٔش
ٓـٔٞػش ٖٓ حَٓ٧ح ٝط٘ظوَ ػٖ ٣َ١ن حُلَ٘حص حُظ ٢طظٌخػَ ك ٢حُٔخء أ ٝطظـٔغ كٖٓٝ . ُٚٞ
حٓ٧ؼِش ػِ ٠حَٓ٧ح ٝحُظ ٢ط٘ظوَ ػٖ ٣َ١ن كَ٘حص طظٌخػَ ك ٢حُٔخء حُٔ٣ٍ٬خ (حُزَىحء)
ٝحُلٔ ٠حُٜلَحء ٘٣ٝ ،ظوَ ًٔٛ٬خ رٞحٓطش حُزؼٝ ، ٝٞػٔ ٠حُ٘ َٜحٌُ٘٣ ١ظوَ رٞحٓطش حٌُرخرش
حُٔٞىحء.
ٖٓٝحٓ٧ؼِش ػِ ٠حَٓ٧ح ٝحُظ ٢ط٘ظوَ رٞحٓطش كَ٘حص طٌ ٕٞرـخٗذ طـٔؼخص حُٔ٤خَٝٓ ٙ
حُ٘ ّٞحٌُ٘٣ ١ظوَ رٞحٓطش ًرخرش حُظٔ ٢طٔ ، ٢ك ٢حُوخٍس ح٩كَ٣و٤ش .
ٓ -ـٔٞػش ٖٓ حُٔٞحى حٌُٔ٤خ٣ٝش هي ٫طٌٓ ٕٞخٓش رخُظًَ ِ٤حُٔٞؿٞى كٜ٤خ ،ا ٫أٜٗخ طظيهَ ك٢
٬ٛك٤ش حُٔخء َُِ٘د ًُٝي ربػطخثُٗٞ ٚخ أٍ ٝحثلش أ١ ٝؼٔخ ًَٜ٣خ ٖٓٝ .حٓ٧ؼِش ػًُِ ٠ي ِٓق
حُطؼخّ حٌُ٣ ١ئى ١اُِٞٓ ٠كش حُٔخء كِ٣ ٖ٤ىحى ٓؼيُ ٚػٖ ِٓ 250ـْ ٌَُ ُظَ ًٌُٝي ًَٓزخص
حٌُزَ٣ض حُظ ٢طؼطٍ ٢حثلش ًَٜ٣ش ُِٔخء .أٓخ حُِٞ٣ص ٝحُٔ٘ظلخص كظؼطُٗٞ ٢خ ؿٓ َ٤وزُِٔ ٍٞخء.
ٓ -ـٔٞػش ٖٓ حُٔٞحى حٌُٔ٤خ٣ٝش حُٔل٤يس ٝ ،حُظ٣ ٢ؼظزَ ٝؿٞىٛخ ١ٍَٟٝك ٢حُٔخء رظًَٓ ِ٤ؼٖ٤
ا ٫أٜٗخ هي طٜزق ٟخٍس ػ٘يٓخ ٣ِ٣ي ٓؼيٍ طًَِٛ٤خ ػٖ كي ٓؼٓٝ . ٖ٤ؼخٍ ًُي ػ٘ َٜحُلٍِٞ٤
حٌُ٣ ١و ٢ح٘ٓ٧خٕ ٖٓ حُظٔ ّٞػ٘ي ٝؿٞى ٙك ٢حُٔخء رظًَٓ ِ٤ؼ . ٖ٤ا ٫إٔ ُ٣خىس ٓؼيٍ حُلٍِٞ٤
ك ٢حُٔخء ٣ئى ١اُ ٠ىحء حُظلِٝ ٍٞطِ ٕٞح٘ٓ٧خٕ رخُِ ٕٞحٛ٧لَ حُٔخثَ اُ ٠حُز٘ ٖٓٝ . ٢حٓ٧ؼِش
ح٧هَ ٟػ٘ َٜحٌُِ ٍٞحٌُ٠٣ ١خف ُِٔخء ُِظؤِٓ ٚخ ك ٖٓ ٚ٤ؿَحػ ، ْ٤ا ٫إٔ ُ٣خىس ٗٔزظ ٚك٢
حُٔخء هي طئى ١اُ ٠اػطخثٍ ٚحثلش ٓ٘لَىس اٟخكش اُ ٠آػخٍ ٙحُٔخٓش .
٫ٝطوظ َٜآػخٍطِٞع حُٔخء ػِ ٠حٔٗ٩خٕ كلٔذ ،رَ طظؼيح ٙاُ ٠حُز٤جش ٝحٌُخث٘خص حُٔوظِلش كٜ٤خ
كظِٞع ٓ٤خ ٙحُزلَ٤حص ٓ ،ؼ ٬رخُٔٞحى حُؼ٣ٞ٠ش ً٤ٓ ٍٞٛٞخ ٙحُٔـخٍ ١اُٜ٤خ ،هي ٣ئى ١اُٞٔٗ ٠
َٓ٣غ ُِطلخُذ ك ٢طِي حُٔ٤خٔٓ ، ٙخ ٣ؼطُٗٞ ٢خ ٍٝحثلش ًَٜ٣ش ُظِي حُٔ٤خ٣ٝ ٙل ٍٞى ٕٝآظؼٔخٍ
ٌٙٛح٧هَ٤س ٧ؿَح ٝحٓ٩ظـٔخّ ًخُٔزخكش أ ٝكظ ٠حٓظويحّ حَُٔحًذ ٖٓٝ .حٓظَٔحٍ ٗٔ ٞطِي
حُطلخُذ ٣ظؼٌٍ ٍٞٛٝحًٔ٧ـ ٖ٤اُ ٠حُٔخء كظٔٞص حٔٓ٧خى ك ٢طِي حُزلَ٤حص ٖٓٝ .ح٥ػخٍ
ح٧هَُ ٟظِٞع حُٔ٤خٞٓ ٙص رؼ ٞأ٘ٛخف حٌُخث٘خص ك ٢كِ٣ ٖ٤ىحى ٗٔٞأ٘ٛخف أهَ ٟهي طٌٕٞ
62
ٟخٍس ٖٓٝ .ح٥ػخٍ حُظ ٢هي طظَطذ ػِ ٠طِٞع ٓ٤خ ٙحُزلَ٤حص ٝحٜٗ٧خٍ ٝحُزلخٍرخُٔٞحى حٌُٔ٤خ٣ٝش
ٝحُٔ٘ؼش ٓٞص حٔٓ٧خى ٝحٌُخث٘خص حُزلَ٣ش ح٧هَٗ ٟظ٤ـش طٜٔٔٔخ رظِي حُٔٞحى ٝ .ك ٢حُؼخُْ
ٗٞحٛي ػي٣يس ػِٓ ٠ؼَ طِي حٌُٞحٍع .كوي حهظلض حُل٤خس طٔخٓخ ك ٢حُؼي٣ي ٖٓ حٜٗ٧خٍ ٝحُزلَ٤حص
ك ٢أٓخًٖ ٓوظِلش ًخٗض ك ٢حُٔخرن طؼؾ رخٔٓ٧خى ٝحٌُخث٘خص حُزلَ٣ش ٝحُظٜٓ ٢ٛ ٢يٍ ٛخّ
ُِزَٝط. ٖ٤
ٝهي طظـٔغ حُٔٞحى حُٔخٓش ٓؼَ حُِثزن ك ٢أؿٔخّ حٌُخث٘خص حُزلَ٣ش ٓٝخ طِزغ إٔ ط َٜاُ٠
حٔٗ٩خٕ ٝط٤ٜز ٚرخُظْٔٔ ًٔخ كيع ك ٢هَ٣ش ٓخٗٓٞخطخ حُ٤خرخٗ٤ش ٝحُظ ٢أ٤ٛذ ػيى ًزٌٓ ٖٓ َ٤خٜٗخ
رخُظْٔٔ اٟخكش اُ ٠حُظ٘ٛٞخص هِو٤ش ك ٢حُٔٞحُ٤ي ٗظ٤ـش ُظـٔغ حُِثزن (حٌُ ١أِ١وٜ٘ٓ ٚغ ٓـخٍٝ
ُِٔ٘طوش) ك ٢أؿٔخّ حٔٓ٧خى ٝحُظً ٢خٗض ٜٓيٍ ُـٌحء ٌٓخٕ طِي حُٔ٘طوش ٜٓ ٖٓ .خىٍ طِٞع
حُٔخء حُٔؼَٝكش طِٞع حُٜٞحءك٤غ إٔ ِٓٞػخص حُـ ٞحُٔوظِلش هي ط٘ظًِٞٔ ٢ٜػخص ُِٔخء ًٔخ ٢ٛ
حُلخٍ ك ٢حُٔطَ حُلخٓ.٢٠
63
األ ئلة :
ٓ -1خٜٓ ٢ٛخىٍ حُظِٞع ؟
ٓ -2خ ٢ٛحَٓ٧ح ٝحُٔؼي٣ش حُظٔ٣ ٢ززٜخ طِٞع حُٔ٤خ ٙ؟
ٓ -3خ ٞٛطؤػ َ٤حُٔز٤يحص حٍُِحػ٤ش ػِ ٠حُٔ٤خ ٙ؟
-4أًًَ رؼ ٞحَٓ٧ح ٝحُظٔ٣ ٢ززٜخ طِٞع حُٔ٤خ ٙ؟
٤ً -5ق ط٘ظوَ حَٓ٧ح ٝحُ٘خطـش ػٖ طِٞع حُٔ٤خ ٙ؟
-6حَٓى ؿَ حُٔ٘خًَ حُٜل٤ش حُ٘خطـش ػٖ حُظِٞع حٌُ٤ٔ٤خث٤ُِٔ ٢خ ٙ؟
-7كٗ ٢ظَى ٓخ ٢ٛحُلِ ٍٞحُ٘خؿؼش ُظلخى ١ح٧هطخٍ حُ٘خطـش ػٖ طِٞع حُٔ٤خٙ؟
-8حَٗف حٌُِٔخص ح٥ط٤ش :
-حُِثزن ............................................................................:
-حٌُِ............................................................................: ٍٞ
-حُطلخُذ .........................................................................:
-حُ٘خطـش ...........................................................................:
ٓ -ئًٔي ...........................................................................:
64
آ ا تلصث الهصاا فل صلة اوالان
ُوي ىُض حُيٍحٓخص حُظ ٢أؿَ٣ض ػٖ ِٓٞػخص حُٜٞحء ،ك٘ٓ ٢خ١ن ٓوظِلش ٖٓ حُؼخُْ ،إٔ ُظِٞع
حُٜٞحء ػ٬هش ٝػ٤وش رخٛ٩خرش رؤَٓح ٝحُـٜخُ حُظ٘لٔٝ ٢رِ٣خىس ٖٓ كيس ًؼ ٖٓ َ٤أَٓحٌٛ ٝح
حُـٜخُ ٖٓٝ .أ ْٛحَٓ٧حٝ ٝحٌُٔ٘٬ص حُٜل٤ش حُظ ٢طظَطذ ػًُِ ٠ي حُظِٞع :
-رٓٛظ اٞغْٛخ :طٔزذ حُـخُحص حُٔ٤ٜـش حُظ ٢طِٞع حُٜٞحء ٓ ،ؼَ ػخٗ ٢أًٔ٤ي حٌُزَ٣ض ،
اُظٜخد ح٧ؿ٘٤ش حُٔوخ٤١ش ك ٢حٔٗ٩خٕ ٝحُظ ٢طظٔؼَ رخكَٔحٍ حُؼٝ ، ٖ٤حُظٜخد أؿ٘٤ش حُلِن
ٝحٗ٧ق .
-انوثٕ :ط٘ظؾ حٛ٩خرش ر٘ٞرخص حَُر ٞرٔزذ ٤ٟن حُ٘ؼذ حُٜٞحث٤ش ك ٢حُـٜخُ حُظ٘لٔٝ . ٢هي ٘٣ظؾ
ًُي ػٖ طوِ ٚحُؼ٬٠ص حُٔل٤طش رظِي حُ٘ؼذ أٝط٠وْ ح٧ؿ٘٤ش حُٔوخ٤١ش حُظ ٢طـِلٜخ أٝ
ُ٣خىس اكَحُحص حُٔٞحثَ حُٔوخ٤١ش ك ٢حُـٜخُ حُظ٘لٔٝ . ٢هي ٣ليع حَُرٗ ٞظ٤ـش حُظؼَُِٞٔ ٝػخص
حُٜٞحء حُطز٤ؼ٤ش ٓؼَ ؿزخٍ حُطِغ أٝه٘ ٍٞحُلزٞد ًٔخ كيع كٓ ٢ي٘٣ش ٗٞ٤أ ِ٘٤ٍُٝك ٢حُ٣٫ٞخص
حُٔظليس ح٤ٌ٣َٓ٧ش ٝ .هي أى ٟحُـزخٍ حُ٘خطؾ ػٖ ػِٔ٤خص طلٔ َ٤حُلزٞد ٗٝوِٜخ ك ٌٙٛ ٢حُٔي٘٣ش ػخّ
، 1962اُٝ ٠كخس طٔؼش أٗوخ ٝ ٙاىهخٍ ٗ 300و ٚآهَ ٖٓ ٌٓخٜٗخ ُِٔٔظ٘ل٤خص ٖٓٝ .
حُِٔٞػخص ح٧هَ ٟحُظ ٢طٔزذ حٛ٩خرش رخَُر ٞك ٢حُٔ٘خ١ن ًحص حُٜٞحء حُِٔٞع رظِي حُٔخىس .
-انزٓبة انْؼت ٘٘٣ :ؤ حُظٜخد حُ٘ؼذ ػٖ اُظٜخد ح٧ؿ٘٤ش حُٔوخ٤١ش حُٔل٤طش رٜخ ٖٓ ؿَحء
ط٤ٜـٜخ رِٔٞػخص حُٜٞحء ٔٓ ،خ ٣ئى ١اُٛ ٠ؼٞرش ىه ٍٞحُٜٞحء ٝهَٝؿ ٖٓ ٚحَُثظٝ ، ٖ٤هي ٌٕٞ٣
ًُي ٜٓلٞرخ رزِـْ ًؼ٤ق .
-اَزفبؿ انوئخ ٞٛٝ :حٗظلخم ؿ١ َ٤ز٤ؼَُِ ٢ثش اً ٣ـؼَ حُظ٘لْ حُطز٤ؼُ ٢ي ٟحُلَى ٛؼزخ ٘٣ .ظؾ
ٌٛح حٗ٩ظلخم ػٖ طِق ك ٢أٗٔـش حَُثش ٝ .طظٔغ ح٤ً٧خّ حُٜٞحث٤ش ك ٌٙٛ ٢ح٧هَ٤س كٓ ٢لخُٝش
ُظؼ ٞ٣ٞػَٔ حٔٗ٧ـش حُظخُلش ِ٣ٝ .ىحى ٟٝغ حٗ٧وخ ٙحُٜٔخر ٖ٤رخٗظلخم حَُثش ٓٞحء ػ٘ي
طؼَُِٞٔ ْٜٟػخص حُٜٞحء .
ٍ -وٛبٌ انوئخ ١َٓ :خٕ حَُثش ٞٔٗ ٞٛؿ١ َ٤ز٤ؼُ ٢و٣٬خٛخ ٝ ،ؿخُزخ ٓخ ٌٛ ٌٕٞ٣ح حُ٘ٔ ٞك٢
ح٧ؿ٘٤ش حُٔوخ٤١ش ُِوٜزخص حُٜٞحث٤ش ٖٓٝ .حُٔٞحى حُظ ٢هي طٔزذ حَُٔ١خٕ حًَُٔزخص
حُ٤ٜيًٍَٝر٤ٗٞش ػي٣يس حُلِوخص حُظ ٢ط٘ظؾ ػٖ ح٩كظَحم ؿ َ٤حٌُٔظَٔ ٝ .ططِن طِي حًَُٔزخص ٖٓ
ػٞحىّ حُٔ٤خٍحص ٝحُٜٔخٗغ ٬٣ٝ .كع ٌٓ٘ ٓطِغ ٌٛح حُوَٕ حٍطلخع كٓ ٢ؼيٍ حٛ٩خرش رَٔ١خٕ
حَُثش حٌُ٣ ١ؼِ ٟاُ ٠ػيس أٓزخد ٜٓ٘خ حُظيه ، ٖ٤حُظؼَ ٝحُٔ ، ٢ٜ٘حٍطلخع طٞهغ حُل٤خس ػ٘ي
حُ٫ٞىس ٝطِٞع حُٜٞحء .
-انٕفبح ٔاإلَزكبٍبد انؾبكح ُ :وي ٓـِض ك ٢أٓخًٖ ٓوظِلش ٖٓ حُؼخُْ كخ٫ص ٖٓ حُٞكخس
ٝحٗ٩ظٌخٓخص حُلخىس ك ٢حُٜلش ٗظ٤ـش حٍ٩طلخع حُٔلخؿت ك ٢طًَِٞٓ ِ٤ػخص حُٜٞحء ٗظ٤ـش
٫هظ٬كخص ٓلخؿجش ك ٢حٟٝ٧خع حُـ٣ٞش ِِٔٓ ٖٓٝ .ش حٌُٞحٍع حُظٜٗ ٢يٛخ حُؼخُْ طِي حُظ٢
65
أٛخرض ٓي٘٣ش ٍٗٞ٣ٞ٤ى ك ٢ح٧ػٞحّ ٝ 1966 ، 1963 ، 1953حُظ ٢أىص اُٝ ٠كخس حُٔجخص ٖٓ
حٗ٧وخٝ ، ٙاىهخٍ ٓجخص آهَ ٖ٣اُ ٠حُٔٔظ٘ل٤خص ٣ ْٛٝؼخٗ ٖٓ ٕٞحٗظٌخٓخص كخىس كٛ ٢لظْٜ
ٖٓٝحُٔ٬كع إٔ ٌٙٛحٌُٞحٍع هي طٔظي ُظئػَ ك٘ٓ ٢خ١ن ٝحٓؼش ٖٓ حُؼخُْ ٖٓٝ .حٓ٧ؼِش ػِ٠
ًُي ٓخ كيع ٓٞ٣خ كٓ ٢ي٘٣ش ٍٝطَىحّ حُُٜ٘ٞي٣ش ٖٓ حٍطلخع طًَ ِ٤ػخٗ ٢أًٔ٤ي حٌُزَ٣ض أػوزٚ
حٍطلخع طًًَُ ِ٤ي حُـخُ حُِٔٞع كٓ ٢يٕ أٍٝٝر٤ش أهَٓ ٟؼَ رخٍٝ ْ٣كَحٌٗلٍٞص ٝرَحؽ .
66
األ ئلة :
ٟ -1غ ػ٘ٞحٗخ آهَُِ٘. ٚ
ٓ -2خ ٞٛحُظِٞع ؟
ٓ -3خ ٢ٛأٗٞحع حُؼِٞص ؟
ٓ -4خ حُٔوٜٞى رظ٤ٜؾ ح٧ؿ٘٤ش ؟
٤ً -5ق ٘٘٣ؤ اُظٜخد حُ٘ؼذ ؟
ٓ -6خ ٔٓ ٢ٛززخص حٗظلخم حَُثش ؟
ٓ -7خ ٢ٛكخ٫ص حٗ٩ظٌخٓخص حُلخىس حُظٓ ٢ـِض كٓ ٢وظِق أٓخًٖ حُؼخُْ ؟
-8كٍَ ٟٓٞٞػخ طٟٞق ك ٚ٤أَٟحٍ حُظِٞع حُٜٞحث ٢ػِ ٠حُزَ٘٣ش ؿٔؼخء .
67
اللربنة الننئنة
ُٔ٤ض حُظَر٤ش حُز٤ج٤ش كي٣ؼش حُؼٜي ،رَ ُٜخ ؿٌٍٛٝخ حُوئ٣ش ك ٢ػوخكخص حُ٘ؼٞد ٝ .ػٔش ٍأ١
َ٣ؿغ ٗ٘ؤس حُظَر٤ش حُز٤ج٤ش اُ ٠حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ٖٓ ،هٍ ٍ٬ر ٢حُظَر٤ش رخُطز٤ؼش ٝ .طِو٢
ح٧ى٣خٕ حُٔٔخ٣ٝش ػِ ٠ػخطن حٔٗ٩خٕ ٓٔئ٤ُٝش حٓظؼٔخٍ حُطز٤ؼش ٝحُؼ٘خ٣ش رٜخ ٢ٛٝ ،طؼظزَإٔ
ٓٞحء اىحٍس حُطز٤ؼش اػْ ًزٗ ٖٓ ، َ٤ؤٗ ٚكًُ ٢ي ٗؤٕ حُوطخ٣خ ح٧ه٬ه٤ش ًٔ ،خ إٔ حُلٔخٓ٤ش طـخٙ
حُطز٤ؼش طؼظزَ كِ٤٠ش أه٬ه٤ش أٓخٓ٤ش ٝ ،رخُ٘ٔزش ُِظؼخُ ْ٤ح٤ٓ٬ٓ٩ش رخٌُحص ،كبٕ حُوَإٓ حٌَُْ٣
٣يػ ٞح ٍٔٗ٩خٕ اُ ٠حُظؼخ١ق ٓغ حُطز٤ؼش ٝ ،ػيّ آخءس آظويحٜٓخ ًٔ ،خ أٗ٣ ٚلزذ حُطز٤ؼش اُ٠
حٔٗ٩خٕ ٣ٝوَرٜ٘ٓ ٚخ ٝ ،ؿؼَ ٓخ ر ٖ٤حٔٗ٩خٕ ٝحُطز٤ؼش اٗٔـخٓخ ٝأُلش ٞٓٝىس ٍٝكٔش ٝ .طلٞ
ح٧كخى٣غ حُ٘ز٣ٞش حَُ٘٣لش ػِ ٠كٔخ٣ش حُز٤جش ٍٝػخ٣ظٜخ ٖٓٝ ،حٓ٧ؼِش ػًُِ ٠ي ه ٍٞحٍَُٓٞ
٠ِٛهللا ػِ ( : ِْٓٝ ٚ٤إ هخٓض ػِ ٠أكيًْ حُو٤خٓش ٝك٣ ٢ي ٙكِٔ٤ش كِ٤ـَٜٓخ ) ٝ ،ه ُٚٞػِٚ٤
حُٔ : ّ٬اطوٞح حُٔ٬ػٖ حُؼ٬ػش ( :حُزَحُ ك ٢حُٔخء ٝ ،ك ٢حُظَ ٝ ،ك٣َ١ ٢ن حُ٘خّ )٠ٔ٘ٗ٫ٝ .
ح٧هٞحٍ حُٔؤػٍٞس ٓؼَ " :ؿَٓٞح كؤًِ٘خ ٗٝـَّ ك٤ؤًِ " ٕٞحُظ ٢طؼٌْ أٛخُش حُظَر٤ش حُز٤ج٤ش ك٢
حُؼَحع حُؼَرٝ ، ٢طظٝ َٜػ٤خ رؤٕ حُز٤جش ى٨ُ ٖ٣ر٘خء ْ٤ُٝ ،اٍػخ ٖٓ ح٥رخء ٞٛٝ ،حًَُٖ
حَُث ٢ٔ٤ك ٢كِٔلش حُظَر٤ش حُز٤ج٤ش حُٔؼخَٛس .
ٝرخَُؿْ ٖٓ إٔ ُِظَر٤ش حُز٤ج٤ش أُٜٞٛخ حُوئ٣ش ،ا ٫أٜٗخ حًظٔزض أ٤ٔٛش هخٛش ك ٢حُؼويٖ٣
حُٔخٗ ٖ٤٤ٟظ٤ـش ُليٝع ٝػ ٢رخٌُٔ٘٬ص حُز٤ج٤ش حٌُزَ ، ٟحُظ ٢ريأص طئػَ رؼٔن كٞٗ ٢ػ٤ش
حُل٤خس حُزَ٘٣ش ٝ ،طٜيى ٓٔظوزَ ح٧ؿ٤خٍ ٓ ،ؼَ :حٗ٩لـخٍ حٌُٔخٗٝ ٢حُظِٞع ٝحُظٜلَ
ٝطيٍٞٛحٗ٧ظٔش حُز٤ج٤ش حُٔخثيس ٓٝخ اًُُ ٠ي .
ُوي أكيع حُـْ٘ حُزَ٘ ١اهظٝ ٫٬حٟطَحرخ ك ٢حُز٤جش ُْ ،طوْ ربكيحع ٓؼِ ٚحٌُخث٘خص حُل٤ش
ح٧هٌَُٝ ، ٟح كبٗ٣ ٚظلَٔ ٓٔئ٤ُٝش ا٬ٛف ح٧ػطخد حُظ ٢أكيػٜخ ٝ ،ػيّ حُظٔخى ١ك ٢ح٩ط٬ف
ٝحُظوَ٣ذ.
ٝهٛ٬ش حُو ، ٍٞإ كِٔلش حُظَر٤ش حُز٤ج٤ش طظٔؼَ ك ٢إٔ روخء حُـْ٘ حُزَ٘ٝ ، ١طلٔٞٗ ٖ٤ػ٤ش
حُل٤خس ٣ظطِذ ٖٓ ًَ كَى إٔ ٓ ٌٕٞ٣ظلٜٔخ ُؼ٬هش حٔٗ٩خٕ رخُز٤جش ٝٝ ،حػ٤خ رٜخ ٝ ،إٔ ٌ٣ظٔذ هْ٤
ٞٓٝحهق حُٔلخكظش ٝإٔ ٣ؼَٔ كَى٣خ ٓ ٖٟٔٝـٔٞػخص ػِ ٠حُظـِذ ػِ ٠حٌُٔ٘٬ص حُز٤ج٤ش ،
أ٘ٓ ٝغ ظٍٜٛٞخ .
68
األ ئلة :
ٓ -1خ ٢ٛحُلٌَس حُٔل٣ٍٞش ُِ٘ٚ؟
ُ -2و ٚحُوطؼش ٓزَُح ٓخ ٞ٣ى حٌُخطذ ه ُٚٞػٖ حُظَر٤ش حُز٤ج٤ش.
٤ً -3ق طٔخ ْٛأٗض ًٔٞح ٖ١ك ٢حُللخظ ػِ ٠حُز٤جش حُٔل٤طش ري ؟
ٓ -4خ ٢ٛحُٜ٘خثق ٝحٍٗ٩خىحص حُظ ٌٖٔ٣ ٢إٔ طٞؿٜٜخ ٧ر٘خثي ُِللخظ ػِ ٠حُز٤جش؟
-5كٗ ٢ظَى ٓخ حُٜيف ٖٓ حُللخظ ػِ ٠حُز٤جش ؟
-6حًظذ ٟٓٞٞػخ طلغ ك ٚ٤أٛلخد حُٜٔخٗغ ٝحُٔ٤خٍحص ٓٝٝخثَ حُ٘وَ رٜلش
ػخٓش ػِ ٠حُللخظ ػِ ٠حُز٤جش حُٔل٤طش ر. ْٜ
69
اللصا نج واألامنة
إ حُلٞحٓ٤ذ ح ٕ٥أًً ٖٓ ٠حُ٘خّ ك ٢رؼ ٞحٝ٧ؿٝ ٚأؿز ْٜ٘ٓ ٠ك ٢أٝؿ ٚأهَ ، ٟؿ َ٤إٔ
ح َٓ٧حً٧ؼَ أ٤ٔٛش ٞٛأٜٗخ ٗ٢ء ٓوظِق .كخُلٞحٓ٤ذ ٖٓ ؿٜش أَٓع ٖٓ حُيٓخؽ رؼ٬ػش ٖٓ٤٣٬
َٓس طوَ٣زخ ٕ٧ ،حُ٘ز٠خص حٌَُٜرخث٤ش طٔ َ٤ػزَ ح٧ػٜخد رَٔػش ٓ100ظَ ك ٢حُؼخٗ٤ش ،ك٢
ك ٖ٤أٜٗخ طٔ َ٤ػزَ ح٬ٓ٧ى رَٔػش طوخٍد 300أُق ًِٓٞ٤ظَ ك ٢حُؼخٗ٤ش .
ػْ إ ٓؼش ًحًَس حُلٞحٓ٤ذ هخٍهش ،اً ٌٖٔ٣إٔ ط٤ٜؤ ُظ٘خ ٍٝأٓ ١ؼِٓٞش ،آٗ٤خ طوَ٣زخ ٖٓ ،
أهَح ٙأَٗ١ش ٓـ٘ط٤ٔ٤ش َٓحكوش ًؼَ٤س اٟخكش اُ ٠آ٫ف ٓ ٖ٤٣٬ح٧ػيحى حُٔوِٗش كً ٢حًَطٜخ
حُوخٛش رٜخ ٌٛٝ .ح ٓخ ٣ظ٤ق ُِلٞحٓ٤ذ إٔ طٔظًٌَ ؿيح ٍٝحُٔٞحػ٤ي ٝ ،كـُٞحص حُٔٔخكَ ٖ٣ػِ٠
ؿٔ٤غ حُوط ١ٞحُـ٣ٞش ك ٢حُؼخُْ ٝ ،طويّ أ ١هْٔ ٖٓ ٌٙٛحُٔؼِٓٞخص ٓزخَٗس – طوَ٣زخ -رٔـَى
ٟـ ٢ػيى ٛـ ٖٓ َ٤حٍُ٧حٍ ٞٛٝ ،أَٓ ٔ٣ ٫ظط٤غ أ ١ىٓخؽ اٗٔخٗ ٢إٔ ٣لؼِ. ٚ
ٜٓ ٌُٖٝخٍحص ح٧ىٓـش حُزَ٘٣ش ٖٓ ،ؿٜش أهَ ، ٟأًؼَ طؼيىح ًُٝ ،ي ٓ٧زخد هي ٫طًٌِٜ ٕٞخ
ٌٓظ٘لش ٝ ،اُ ٌْ٤ح ٕ٥رؼ٠خ ٓٔخ حًظ٘ق ٜٓ٘خ .كل ٢حُلخٓٞد ٣ؼَٔ ًَ ٓلظخف طل َ٣ٞػِ٠
٣َ١وش ( ٣ؼَٔ ٣٫ -ؼَٔ ) َٓ ٌٕٞ٣ٝطزطخ ػخىس رؼ٬ػش ٓلخط٤ق أهَ ٟكو ، ٢ك ٢ك ٖ٤إٔ ًَ هِ٤ش
ٖٓ حُؼَ٘س ر ٖ٤٣٬هِ٤ش ػٜز٤ش حُٔٞؿٞىس ك ٢حُيٓخؽ ٌٖٔ٣إٔ طَطز ٢رؤًؼَ ٖٓ أُق هِ٤ش أهَٟ
ٗٝوطش ح٫هظ٬ف ح٧هَ ٢ٛٝ ٟإٔ حُلٞحٓ٤ذ طؼَٔ رخُطخهش حٌَُٜرخث٤ش ،ك ٢ك٣ ٖ٤ؼَٔ حُيٓخؽ
رخُطخهش حٌُ٤ٔ٤خث٤ش ٝ ،اًح ؿَى حُلخٓٞد ٖٓ حُظ٤خٍ حٌَُٜرخث ، ٢أٌٓ٘ ٚحُؼٞىس ُِؼَٔ ٓظٗ ٠ج٘خ ،
أٓخ اًح ؿَى حُيٓخؽ ٖٓ حًٔ٧ـً٧ ٖ٤ؼَ ٖٓ ُلظخص هِِ٤ش كبٗٞٔ٣ ٚص .
70
اال ئلة :
-1كيى حُلٌَس حُٔل٣ٍٞش ُِ٘. ٚ
-2حًًَ رؼ ٞحُِٔٔ٤حص حُظ ِ٤ٓ ٢رٜخ حٌُخطذ حُلخٓٞد
-3طلي ٟحُيٓخؽ حٔٗ٩خٗ ٢حُلخٓٞد ك ٢حُؼي٣ي ٖٓ حُٔـخ٫ص أًًَ رؼٜ٠خ ٓٔظؼ٘٤خ
رؤٓؼِش ٖٓ حُ٘.ٚ
٣ -4ؼي حُلخٓٞد اهظَحػخ ٜٓٔخ ك ٢حُل٤خس حٔٗ٩خٗ٤ش رٜلش ػخٓش ٓ ،خ ٢ٛأ٤ٔٛظ ٚك٢
حُٔـخٍ حُٜ٘خػ ٢؟
ٔ٣ ّٞ٣ ًَ -5ظل٤ن ح ٍٔٗ٫خٕ ػِ ٠حُـي٣ي كٓ ٢ـخٍ حُٔؼِ٤ٓٞخص ٤ً ،ق ٌٖٔ٣إٔ ِ٣ؼذ
حُظٌ ٖ٣ٞحُٔٔظَٔ ىٍٝح ٜٓٔخ كٓ ٢ي ٌٙٛحُؼـَس .
ُِ -6لٞحٓ٤ذ ا٣ـخر٤خص ًٔ ،خ ُٜخ ِٓز٤خص طليع رب٣ـخُ ػٖ ٓي ٟطؤػٌٛ َ٤ححُـٜخُ
ِٓزخ ػِ ٠حُٔ٘ظـِ ٖ٤ػِ . ٚ٤حٓظيٍ رؤٓؼِش ٝحهؼ٤ش .
71
ما هص الكغننصتر؟
َجنح ربهٚقٛخ :
ًخٕ أ ٍٝطويٌُِٓٞ ْ٣زٞ٤طٌَٓ٘ أًؼَ ٖٓ هٔٔ ٖ٤ػخٓخ ٝ ،رخُظلي٣ي ٓ٘ش 1949ك٤غ ًخٕ ٣ظٌٕٞ
ٖٓ أًؼَ ٖٓ ٔٛخّ اٌٍُظَ ٌٙٛٝ ، ٢ٗٝحُٜٔخٓخص ٞٗ ٢ٛع ٓؼوي رؼ ٞحُ٘٢ء ٖٓ ح٧ىٝحص
ح ٌٍُ٩ظَ٤ٗٝش ُٜخ ٔٓ ٢ٛٝ 18000خػِش ُِٜٔخٓخص حُظً ٢خٗض طٔظؼَٔ ػِٜٓ ٌَٗ ٠زخف ح ٍٟ٩خءس
حٌَُٜرخث ٢حُٔؼَٝف ًٝٝحُلـْ حُٔظُ ٢ٓٞظ٘ـ َ٤حَُحىُٔ ٞ٣يس ِ٣ٞ١ش ٖٓ حُِٖٓ ٝكظ ٠حهظَحع
حُظَحِٗٓظًٌُٝ ، ٍٞي ُظ٘ـ َ٤حُظِلِ ٕٞ٣ك ٢ريح٣ش ػٜيٌٛٝ ٙح ٣ؼ٘ ٢إٔ ُٚٗٝأًؼَ ٖٓ ُٕٝ
ػ٬ػ٤ٓ ٖ٤خٍس ًخٕ حٌُٔزٞ٤طَك ٢كٜ٘٤خ ٣لظَ ر٘خ٣ش ًخِٓش ٣ِ٣ٝ ،ي ُٚٗٝػٖ ػ٬ػ٘١ ٖ٤خ ًٝخٗض طِي
حُز٘خ٣ش ك ٢كخؿش ٧ؿِٜس طزَ٣ي ػٔ٬هش ٍُ٫حُش حُلَحٍس حُ٘خؿٔش ػٖ طِي حُٜٔخٓخص ٓٝغ ًُي كبٍٕ
كؼخُ٤ظ ُْ ٚطٌٖ أًؼَ ٖٓ كؼخُ٤ش آُش كخٓزش ؿ٤ذ ٛـَ٤س ٓٔخ ٔ٣ظؼِٜٔخ ط. ٌ٤ٓ٬
حٌُٔزٞ٤طَ ك ٢أرٔ ٢طؼز َ٤ػ٘ ْ٤ُ ٞٛ ٚأًؼَ ٖٓ ؿٜخُ ًَٜرخثٓ ، ٢ؼِٓ ٚؼَ أ ١آُش أهَٟ
ًخُٔٔـِش أ ٝحُل٤ي ٞ٣أ ٝحُـٔخُش أ ٝحُٔ٣ٌَٝ٤ق ٝؿَٛ٤خ ٌٛح حُـٜخُ طْ اٍٗظخؿ٣ ٢ً ٚو ّٞرٜٔٔخص
ٓؼ٘٤ش ٓؼ ٌٖٔ٣ ٬آظؼٔخٍ حٌُٔزٞ٤طَكً ٢ظخرش حَُٓخثَ أ ٝآظؼٔخًُ ٚآُش كخٓزش ُِو٤خّ رؼِٔ٤خص
حُـٔغ ٝحُطَف ٝؿَٛ٤خ ٌٖٔ٣ .أ٠٣خ إٔ ٣و ّٞرظ٘ـ َ٤أٍهخّ حُظِلٗٞخص ُٝؼذ حُٔزخٍ٣خص ٝاٍٗظخؽ
ًٍٓ ّٞحص طو٘٤ش ػخُ٤ش َٓٝحهزش هط ١ٞحُؼَٔ ك ٢حُٜٔخٗغ ٣ٝ ،و ّٞرظ٘ظٜٔٓ ْ٤خص ح٧ؿِٜس
ىحهَ حُطخثَحص أ ٝحُٜٞحٍ٣ن ٝؿَٛ٤خ
انجويغخ
إٍ حُزَٓـش حٌُٔزٞ٤طَ ٣ؼ٘ ٢اٍكظٞحث ٢ٌُ . ٚطئى ١أ ١آُش ػِٜٔخ رخُٞؿ ٚح ًَٔ٧ك٤ـذ إٔ ٣ظْ
رَٓـظٜخ رطَ٣وش ٓخ ػِ ٠حُظؼِٔ٤خص حُٔلِٜش هطٞس روطٞس ٝ ،طلي٣ي ً٤ل٤ش حُو٤خّ رظ٘ل ٌ٤حُٜٔٔش
حُٔطِٞرش ٖٓ حُزيح٣ش ٝكظ ٠ط٘ظ ٢ٜطِي ٗلٖ ٗؼط ٢حُظؼِٔ٤خص ُِـٔخُش أ ٝكَٕ حُٔ٣ٌَٝ٤ق رؤٕ
ٗ٠ـ ٢ػٍُِ ٠حٍ ٓؼ ٖ٤أٗ ٝو ّٞرظي َٙ٣ٝاٍُ ٠حُٜٔٔش ٟٝغ ٓؼ٤ُ ٖ٤و ّٞرؼَٔ ٓؼًٌُٝ ، ٖ٤ي ك٢
كخُش حٌُٔزٞ٤طَ ،ك٘لٖ ٗو ّٞرخىهخٍ حُظؼِٔ٤خص رٞحٓطش ُٞكش حُٔلخط٤ق ٓ ٌُٖٝغ حٌُٔزٞ٤طَ ٌٖٔ٣
إٔ ٣ظؼطَ ٔ٣ٝزذ ٓ٘خًَ ٓؼِٓ ٚؼَ أ ١ؿٜخُ اٌٍُظَ ٢ٗٝآهَ .أ ٝحُٔخ ّٝأ ٝؿَٛ٤خ حٌُٔزٞ٤طَ
٣ـذ إٔ طٌ ٕٞىه٤وخ ٝ ،إٔ ٫ط٠غ حُِ ّٞػِ ٠حٌُٔزٞ٤طَ ك ٢حُظٔزذ رخ٧هطخء ٚٗ٧ ،ك ٢ؿٔ٤غ
حٌُٔزٞ٤طَ ًٔخ ٞٛحُلخٍ ك ٢حُلخ٫ص طوَ٣زخ ،كبٕ ح٧هطخء طٌٗ ٕٞخؿٔش ػٖ حٔٗ٩خٕ ْ٤ُٝػٖ
حٌُٔزٞ٤طَك٤غ ٔ٣ ٫ظط٤غ هَحءس حُظؼِٔ٤خص ػِ ٌَٗ ٠ح٫٧ص حُظ٣ ٢ظْ رَٓـظٜخ " حُـٔخُش أٝ
حُلَٕ ٓؼ" ٬
72
إٍ حُؼَٔ حٌُ ١طوٌٓ ّٞظٞد ،حٍٍٍ ٍٍ ٍٍ ٕ ٌٙٛح٧ؿِٜس طٔظوزَ طؼِٔ٤خص حُزَٗخٓؾ ك ٌَٗ ٢حٍٗخٍحص
ٍِٓ٣ش هخٛش رٜخ ر ٚحُـٔخُش أ ٝحُلَٕ ٓؼ ٞٛ ٬حُـَٔ أ ٝحُط ، ٢ٜرٔ٘٤خ ؿٜخُ حٌُٔزٞ٤طَ ػزخٍس
ػٖ آُش طو ّٞرٔؼخُـش حُٔؼِٓٞخص.
إ طِي حُٔؼِٓٞخص ٝحُٔؼط٤خص هي طٌٓٝ ٕٞؼط٤خطٜخ ٝ ،حُظ ٌٖٔ٣ ٢إٔ طؼ٘ ٢أٓٓ ٍٞوظِلش ٓٝظؼيىس
ٝرخػظزخٍ إٔ حٌُٔزٞ٤طَ آُش طو ّٞرٔؼخُـش ٓؼط٤خص ٝحُظ ٌٖٔ٣ ٢إٔ طٌ ٕٞإٔ طؼ٘ ٢أٓٓ ٍٞوظِلش
ٓٝظؼيىس ٝرخػظزخٍ إٔ حٌُٔزٞ٤طَ آُش طو ّٞرٔؼخُـش ٓؼط٤خص حُٔؼِٓٞخص ،رٌَ٘ أٍهخّ أ ٝأكَف أٝ
ٍٞٛأ ٝأٞٛحص ك ٌٖٔ٤رَٓـظ٤ُ ٚو ّٞرؼِٔ٤خص حُـٔغ ٝحُطَف ٝحَُ٠د ٝحُؤٔش رطَ٣وش أًؼَ
طؼو٤يح ٖٓ حُ٧ش حُلخٓزش حُؼخى٣ش ًٔخ ٌٖٔ٣إٔ ٣زَٓؾ ُٔوخٍٗش ًٔ٤ظٝ ٖ٤طوَ َ٣أٜٔ٣خ أًزَ ٌٖٔ٣ٝ ،
إٔ ٣زَٓؾ ُ٤و ّٞرؤػٔخٍ رٔ٤طش ٓؼَ طَط٤ذ ٓـٔٞػش ٖٓ حٔٓ٧خء أرـي٣خ ًٔ ،خ ٌٖٔ٣إٔ ٣زَٓؾ
ٍ٫ؿَحء أػٔخٍ ٓؼويس ًخُظلٌْ ك ٢حٍ٬١م ٓل٘٤ش ك٠خء ٓؼ.٬
حٍٕ حٌُٔزٞ٤طَ ػزخٍس ػٖ ؿٜخُ حٌٍُظَ ٢ٗٝهخىٍ ػِ ٠حٓظوزخٍ ٓؼط٤خص حُٔؼِٓٞخص حُظَٗ ٢ؿذ ك٢
حٍىهخُٜخ ٝطوِٜ٘٣خ رًٌُٝ ، ٚي طوِ ٖ٣حُظؼِٔ٤خص حُوخٛش رخُزَحٓؾ حُظطز٤و٤ش ُِو٤خّ رٔؼخُـش طِي
حُٔؼِٓٞخص ٝحٍ٣ـخى حُلَ إٍ ُي ٟحٌُٔزٞ٤طَ حٌٓ٫خٗ٤ش ُِو٤خّ رؼِٔ٤خص ٔ٣ظل َ٤ػِ ٠ح ٍٔٗ٫خٕ ػْ هخىٍ
ػِ ٠حٍهَحؽ ٌٛح حُلَ رَٔػش ٗي٣يس كخًٍح هٔض رٔئحٍ ٌُِٔزٞ٤طَ كبٗ ٚك ٢حُٞهض ٗلٔٔ٣ ٫ ٚظط٤غ
حُظلٌ ُٞٝ َ٤كَ ٝرؤٕ ُي٣ي هخثٔش ٖٓ أٍهخّ حُظِلٗٞخص ٝطلخ َ٤ٛأٛلخرٜخ ٝهي طْ طخٍ٣ن ٓ٬٤ىى
كِٖ ٣ؼط٤ي اٍؿخرش طوِٜ٘٣خ كٗ ٢ظخّ حٌُٔزٞ٤طَ ٖٟٔرَٗخٓؾ هخٌ٘ٔ٣ ٙي ٖٓ ٓؼَكش حُظِلٕٞ
ػ٘ي ًظخرش آْ حُ٘و ٚأ ٝػ٘ٞحٗ ٚاًٍح هٔض رٔئحٍ حٌُٔزٞ٤طَ ػٖ ٍهْ طِل ٕٞحُلـخؽ ك ٢حُزَٜس
،كٖٔ حُٔلظَٔ رؼي ٘٤ٛش ٖٓ حُٞهض إٔ ٣وزَى حٌُٔزٞ٤طَ ٔ٣ ٫ظط٤غ حُظلٌٝ َ٤إٔ ٣ـ٤زي ٓزخَٗس
حٍؿخرش ٛل٤لش ًحص حٌُٔزٞ٤طَ رؤٗٔ٣٫ ٚظط٤غ إٔ ٣ـي حَُهْ ًٌُي حًٍح ِ١زض ٖٓ حٌُٔزٞ٤طَ ًظخرش
ٓ٘طن ٓخُْ ٌٖ٣هي أىهِض حٍُٓ ٚ٤ؼِٓٞخص ٓٔزوش أ ٝرَحٓؾ ٓظوٜٜش.
حٍٕ حٌُٔزٞ٤طَ ك ٢حُٞحهغ ٔ٣ ٫ظط٤غ إٔ ٣وُ ٍٞي رؤٕ ٌٛح هطؤ 9+8=2أٟٝل٘خ ٣و ّٞرخطزخع
طؼِٔ٤خص ٣ٝئىٜٔٓ ١خص ٓوططش ٓٝزَٓـش ٓٔزوخ ٔ٣ ٌُٚ٘ٝ ،ظط٤غ طؤى٣ش ٌٙٛحُٜٔٔخص رَٔػش
هخٍهش هي ط ٖ٤٣٬ُٔ َٜحُؼِٔ٤خص ك ٢حُؼخٗ٤ش .
73
ػزبك انكًجٕٛرو
حٍٕ حٌُٔزٞ٤طَ ٣ظٌٓ ٖٓ ٕٞلخط٤ق ٝأٓ٬ى ُٞٝكخص ىٝحثَ حٌٍُظَ٤ٗٝش ٝهطغ ٍٝهخثن حٌٍُظَ٤ٗٝش
ٓيٓـش ٓٝلَى هَ ٙحُظوِ ٖ٣حُِٜذ ٓٝ ،لَى هَ ٙحُظوِ ٖ٣حَُٕٔ ،رخٟ٩خكش حٍُ١ ٠خرؼش
ُٞٝكش ٓلخط٤ق ٓٝخ ٌٙٛ ًَ ّٝحٌُٔٗٞخص ٓظِٜش ٓغ رؼٜ٠خ حُزؼٗٝ ، ٞخٗش حٍظٜخٍ حٍُٜٞس
ُظٌٗ ٕٞظخٓخ ُ ٚحُويٍس ػِ ٠حُو٤خّ رٜٔٔخص حُلٔخرخص ٝحٓظ٤ؼخد ٓؼط٤خص حُٔؼِٓٞخص ً٘ٞع ٖٓ
ٌٙٛحُٜٔٔخص ػْ إٔ هيٍس حٌُٔزٞ٤طَ ٌٙٛك ٢طيحٓٝ ٍٝؼخُـ ٚحُٔؼِٓٞخص حُٔوظِلش أػطض
ٌُِٔزٞ٤طَحُوٞس حُظؼخَٓ ٓؼٜخ ٍ٫ػطخء ٗظخثؾ حٓ٫ظويحٓخص حُؼِٔ٤ش .
74
األ ئلة :
ٟٝ -1ق ك ٢ر٠ؼش أٓطَ رؤِٓٞد ِْٓ أ٤ٔٛش حٌُٔزٞ٤طَ ك ٢طٌ٘٣ٞي حُٔ٢ٜ٘؟
-2طؼظزَ حُي ٍٝحُٔظويٓش ح٣ ٫ ٖٓ ٢ٓ٧ظوٖ آظؼٔخٍ حٌُٔزٞ٤طَ ُٔ ،خًح ؟
-3حٓظوَؽ حُلٌَس حٓ٧خٓ٤ش ُِ٘. ٚ
ُ -4و ٚحُلوَس حُؼخُؼش ُِ٘. ٚ
ٓ -5خ َٓحىف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
ٔٛ -خّ حٌٍُظَ..........................................................: ٢ٗٝ
-حُظؼِٔ٤خص ..................................................................:
-حُِ........................................................................: ّٞ
-حُط.....................................................................: ٢ٜ
ٓ -6خ ٢ٛحٍ٣ـخر٤خص ِٓٝز٤خص حٌُٔزٞ٤طَ كٗ ٢ظَى ؟
ٓ -7خِ٤ٔٓ ٢ٛحص حُؼخُْ حُٔؼِٓٞخط ٢؟
75
تأ نر الكغننصتر رلى النطالة
إ اٍىهخٍ حٌُٔزٞ٤طَ ػٌِٛ ٠ح حٌَُ٘ ٝ ،ر ٌٜٙحَُٔػش كٓ ٢ؼظْ ٓـخ٫ص حُؼَٔ ك ٢حُٜٔخٗغ
ٝحًَُ٘خص ٝحُٔظخؿَ ،هي أٝؿي هيٍس اٍٗظخؿ٤ش أًزَ ٞٗٝػ٤ش أك . َ٠اٍٗٔخ ك ٢حُٞهض ٗلٔ ، ٚهِن
ٗٞػخ ٖٓ حٌُٔ٘٬ص ح٫ؿظٔخػ٤ش ٣لخٍ حُٔٔئ ُٕٞٝحُٔ٤خٓٝ ٕٞ٤ح٫هظٜخىٓ ٕٞ٣ؼخ ك٤ً ٢ل٤ش اٍ٣ـخى
كُِٜ ٍٞخ .
كخُزطخُش حُظ ٢طل٘ض ك ٢ى ٍٝحُـَد حُٜ٘خػ٤ش طؼٞى ،ك ٢رؼ ٞأٓزخرٜخ حَُث٤ٔ٤ش ،اٍُ ٠اٍكٍ٬
حٌُٔزٞ٤طَ ٌٓخٕ ح ٍٔٗ٩خٕ كٓ ٢ؼظْ حُٜٔخّ ٝح٧ػٔخٍ .
كزي ٖٓ ٫آ٫ف حُؼٔخٍ حًٌُ ٖ٣خٗٞح ٣ؼِٔ ٕٞكٜ٘ٓ ٢غ ُِٔ٤خٍحص ،رخص ٌ٣ل ٢حُ ّٞ٤ر٠ؼش أؿِٜس
ًٓٞزٞ٤طَ ٝ ،أؿِٜس حًٌُخء حٛ٩ط٘خػٗ٩ ، ٢ظخؽ حٌُٔ٤ش ٗلٜٔخ ٖٓ حُٔ٤خٍحص ٝ ،رخُ٘ٞػ٤ش ػٜ٘٤خ ،
إٍ ُْ ٌٖ٣أك.َ٠
ًٌُي ك ٢حًَُ٘خص ٝحُٜٔخٍف ،ك٤غ ًخٕ ٣ظٞؿذ ٝؿٞى ػيى ٛخثَ ٖٓ حُٔٞظلٓ ٖٓ ٖ٤وظِق
ح٩هظٜخٛخص ك ٢ح ٍ٩ىحٍس ٝحُٔلخٓزش ٝحُظٞػ٤ن ،رخص ٌ٣ل ٢حُٝ ّٞ٤ؿٞى ػيى ٟج٣ ٫ ، َ٤ظـخُٝ
أٛخرغ حُ٤ي حُٞحكيس ٫ٍ ،ىحٍس كَع َٜٓكٌ٣ ، ٢ل ٢إٔ ٠٣ـ ٢ػِٓ ٠لخط٤ق ك ٢حُـٜخُ حٌُ٩ظَ٢ٗٝ
كظ٣ ٠زيأ ٌٛح رخُظؼخَٓ ٓغ أؿِٜس ًٓٞزٞ٤طَ أهَ ، ٟكظظلون ًَ حُؼِٔ٤خص طِوخث٤خ َٗ ٖٓ ،حء ٝر٤غ
ٝطٔـ َ٤حُيكغ ٝ ،اؿَحء حُٔلٞرخص .
أ ١إٍ ٘ٛخى ٓ٤خى ٖ٣ػيس كَ حٌُٓٞزٞ٤طَ كٜ٤خ ًِ٤خ أ ٝؿِث٤خ ٓلَ حٔٗ٩خٕ ٘ٛ ٖٓ .خ أٛزق ٌٛح
حٌُٓٞزٞ٤طَ أٗي ٓ٘خكْ ُٔٗ٪خٕ كٞٓ ٢م حُؼَٔ .
ٙٞ٘٣ٝحُوزَحء إٔ حِ٣ َٓ٧ىحى أًؼَ كؤًؼَ اًٍ إٍ حٌُٓٞزٞ٤طَ رخص ِ٣كق كظ ٠حٍُ ٠حُٔ ٖٜحُظ٢
٘٣ـِٜخ ح٩هظٜخٜ٘ٓ ٖٓ ، ٕٞ٤ٛيٓٝ ، ٖ٤أ١زخء ٓٝ ،لخٓٝ ، ٖ٤ؿٝ . َْٛ٤أُٔلٞح حٍُ ٠إٔ ؿخٓؼش
" "ٌٖٔ٘ٔ٣ٝح٤ٌ٣َٓ٧ش ،حُظ ٢حػظٔيص آظويحّ حٌُٓٞزٞ٤طَ ك ٢هْٔ حَٓ٧ح ٝحُ٘لٔ٤ش ،ػِ٠
ٓز َ٤حُظـَرش ،حٟطَص حٍُ ٠حٓ٩ظـ٘خء ػٖ ػيى ًز ٖٓ َ٤أ١زخء حُ٘لْ حُؼخُِٓ ٖ٤يٜ٣خ ًُٝ ،ي
ٔٗ ٕ٧زش ٓظ ٖ٤رخُٔجش ٖٓ حَُٔ ٠ٟحٌَُ٣ ٖ٣طخىٌٛ ٕٝح حُؤْ ٣ ،لٓ ِٕٞ٠وخ١زش حٌُٔزٞ٤طَ ري٫
ٖٓ حُطز٤ذ .
أًؼَ ٓخ ٘٣يى ػِ ٚ٤حُوزَحء ٞٛ ،طط٘ٓ ٍٞخكٔش حٌُٓٞزٞ٤طَ ُٔٗ٪خٕ ،رخص ٠٣ؼق ُيٌٛ ٟح
ح٧ه َ٤ػوظ ٚر٘لٔٝ ، ٚرويٍط ٚػِٞٓ ٠حِٛش حُٔؼٝ ٢حٌُي ،كؤهٌ ٘٣ظَ حٍُ٘ٓ ٠خكٔ ٚحٌُٓٞزٞ٤طَ
ٗظَس هٞف ٝكٌٍ ،اًٍ ٣ؼِْ ِٓلخ أٗٔ٣ ٫ ٚظط٤غ اهظِحٕ حُٔؼِٓٞخص ٓؼِ ، ٚأ ٝحُؼَٔ ٌٓخٗ، ٚ
ٝحُٜٞٔى كًُ ٢ي أًؼَ ٖٓ ٓخػخص ٓليٝىس ،رٔ٘٤خ حٌُٓٞزٞ٤طَ ٔ٣ظط٤غ حُؼَٔ أ٣خٓخ ٓظٞحُ٤ش ،ر٬
اٗوطخع ٫ٝطؼذ ٘ٛ ٖٓ .خ هطَ حٌُٓٞزٞ٤طَ ػِ ٠حٔٗ٩خٕ ٝ ،طلـُٓ٧ َٙ٤ش حُزطخُش حُظ ٢ط٘ظَ٘
ك ٢حُؼخُْ حُـَر ٢ػٔٓٞخ ٝ ،ك ٢أٍٝٝرخ هٜٛٞخ .
76
األ ئلة :
ٓ -1خِٓ ٢ٛز٤خص ٝحٍ٣ـخر٤خص حٌُٓٞزٞ٤طَ ؟
َٛ -2حٌُٓٞزٞ٤طَ كؼ ٬ػيُِ ٝؼَٔ؟
-3ط ٍٜٞػخُْ ريًٓٞ ٕٝزٞ٤طَ ؟
َٛ -4كؼ ٬حٌُٓٞزٞ٤طَ ٓخى حُؼخُْ ؟
ٓ -5خ ٞٛى ٍٝحٌُٓٞزٞ٤طَ ىحهَ حٓٝ٧خ ١حُٔ٤ٜ٘ش ؟
ٓ -6خ َٓحىف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
.................................................: -حٍٗظخؿ٤ش
................................................: ٓ -وخ١زش
................................................: -حُٜٞٔى
................................................: -ح٫هظٜخٛخص
................................................: ٣ -لخٍ
77
البصلغة
* يفٕٓو انؼٕنًخ
حُؼُٔٞش ًِٔ ٢ٛش كي٣ؼش ك ٢حُِـش حُؼَر٤ش ٝطؼٞى ك ٢أِٜٛخ حٗ٩ظوخه ٢حُؼَر ٢أًُِ ٠ش ػخُْ
ٝطؼ٘ ٢طؼٔ ْ٤حُ٘٢ء ُٜ٤زق ػخُٔ٤خ .أٗ ٝوِ ٖٓ ٚك ِ٤حُو٤ٜٛٞش آُ ٠ـخٍ حُؼٔ٤ٓٞش ك٢
ٓٔظٞحٛخ حٌُ٣ٝ . ٢ٗٞـطٌٛ ٢ح ٓل ّٜٞحُظطٍٞحص حٌُِٔٛش حُظٜٗ ٢يٛخ حُٔـظٔغ حٔٗ٩خٗ ٢كٓ ٢ـخٍ
ح٩هظٜخى ٝحُٔخٍ ٝحُظٔ٣ٞن رخُظٞحُٓ ١غ حُظل٫ٞص حُ٘ٞػ٤ش حُظٜٗ ٢يٛخ كٓ ٢ـخٍ ح٩طٜخٍ
ٝحُٔؼِٓٞخط٤خص ٝحٗ٩لـخٍ حُٔؼَك٣ٝ . ٢ؼزَ ػٖ ٌٙٛحُظل٫ٞص ٝطٌخِٜٓخ رظؼز َ٤حُوَ٣ش حٌُ٤ٗٞش
حٌُ َِٓ٣ ١اُ ٠كخُش حُظٌخَٓ ٝحٗ٫يٓخؽ ر ٖ٤أَ١حف حُؼخُْ حهظٜخى٣خ ٓٝؼِٓٞخط٤خ ٝػوخك٤خ ،ك٤غ
طظٞحٍ ٟحُليٝى ٝحُلٞحؿِ حُـًَٔ٤ش ٝحُؼوخك٤ش ٝحٌُٔٛز٤ش رٌٗٞٓ ٖ٤خص حُٞؿٞى حٔٗ٩خٗ. ٢
كخُؼُٔٞش طـٔي ػطخء ػٍٞس ٓؼِٓٞخط٤ش كخثوش .اٜٗخ طيكن حٌٍٓخٗخص ٫كيٝى ُٜخ كٓ ٢ـخٍ ح٩طٜخٍ
ٝحُظزخىٍ ٝحُظ٘ظٝ ْ٤حُؼَٔ ٝحُظوِٝ ٖ٣حُٔ٤طَس كٓ ٢وظِق ٓـخ٫ص ح٩ريحع ٝحُؼطخء ٝح٩هظَحع .
اٜٗخ ٍَٝ٤ٛس طخٍ٣و٤ش طـظخف حُؼخُْ ٝطؼ٤ي ر٘خءٝ ٙطٌ٘ ِٚ٤كٍٞٛ ٢س ؿي٣يس ٝك ٢ىحثَس هخٍ١ش
ؿي٣يس ٝط٠خٍ ْ٣أًؼَ ؿيس.
كٔغ حُؼُٔٞش طٜ٘ي حٔٗ٩خٗ٤ش ػَٜح ؿي٣يح طظـٓ َ٤ؼ ٚػ٬هظ٘خ رٔلَىحص ٝؿٞىٗخ رخُِٓخٕ ٝحٌُٔخٕ.
رخُٔؼَكش ٝحُؼٍٞس ،رخُٔـظٔغ ٝحُِٔطش ،رخُ٣ٜٞش ٝحُـ .َ٤رخُٞحهغ ٝحُلو٤وش .اٜٗخ ٌَٗ ؿي٣ي ٖٓ
أٌٗخٍ حٗ٩ظخؽ ٝح٩طٜخٍ ٝحُظيح٣ ٍٝظـٔي ك ٌٙٛ ٢حُٔوِٞهخص حُـي٣يس حُٔٔٔخس رخُٞحهغ ح٩كظَح٢ٟ
أ ٝحُ٘ ٚحُلخثن أ ٝحُِـش حَُهٔ٤ش أٝحُٔؼِٓٞش حٌُ٤ٗٞش ً ٢ٛٝ .خث٘خص ٘ٛش رويٍ ٓخ٤ًً ٢ٛش .
ٝػخرَس رويٍ ٓخ٣َٓ ٢ٛؼش ٗ ٢ٛٝزل٤ش ٌُٜ٘ٝخ ًحص ١خهش اػ٤ٓ٬ش ٛخثِش ٓٝظ٘خ٤ٛش ك ٢حُٜـَ
ٌُٜ٘ٝخ ًحص ٓٞحٍى ٫طظ٘خ. ٠ٛ
حُؼُٔٞش ك ٢أرٔ ٢طؼَ٣لخطٜخ ٝأًؼَٛخ اؿَحث٤ش " ُٜٓٞش كًَش حُ٘خّ ٝحُٔؼِٓٞخص ٝحُِٔغ
ٝحٞٓ٧حٍ ٝح٧كٌخٍ رٓ ٖ٤وظِق حُي ٍٝػِٗ ٠طخم حٌَُس ح٤ٍٟ٧ش " ٢ٛٝك ٢ح٩طـخ ٙحُٔ٤خٓ٢
ٝحُلوٞه ٢طؼ٘ ٢ػِٔ٤ش طل َ٣ٞطٔظٜيف حٗ٩ظوخٍ ٖٓ ٟٝغ حُيُٝش رليٝىٛخ ٝهٞحٜٗ٘٤خ ٗٝظٜٔخ
ٝهَحٍحطٜخ اُٟٝ ٠غ ؿي٣ي ٣ظوط ٠رؼًُ ٞي أٓ ًِٚ ٝؼ٤خ ٗل ٞطيحهَ ٝطلخػَ ٘ٓٝخًٍش طظـٚ
اُ ٠ػخُْ ٓظلخػَ ٣ظْ كُٝ ٚ٤حٍ ًؼ ٌٙٛ ٖٓ َ٤حُلٞحؿِ أ ٝك ٢حُٜ٘خ٣ش ًِٜخ كظظل ٍٞاُ ٠ػخُْ ٝحكي"
78
ُوي طٌِ٘ض حُؼُٔٞش ٝطزٍِٞص كٍ ٢كْ طل٫ٞص طخٍ٣و٤ش ػ٬ػ٤ش ح٧رؼخى ٣ ،ظٔؼَ رؼيٛخ ح ٍٝ٧ك٢
حُظط ٍٞحٌُُٔ َٛظٌُ٘ٞٞؿ٤خ حُٔؼِٓٞخص ٝػٍٞطٜخ ،ك٤غ طَطز ٢أٗي حٍ٩طزخ " ١رخُؼٍٞس حُؼِٔ٤ش
ٝحُٔؼِٓٞخط٤ش حُـي٣يس ٝحُظ ٢طٌظٔق حُؼخُْ ٌٓ٘ ريح٣ش حُظٔؼ٘٤خص ٌٛٝح حُؼٍٞس ٢ٛاكي ٟأٓ ْٛؼخُْ
حُِلظش حُل٠خٍ٣ش حَُح٘ٛش ٢ٛٝ .حُوٞس حٓ٧خٓ٤ش ٔ٤ُٝ ،ض رخٍَُٝ٠س حُٞك٤يس حُٔٔئُٝش ػٖ
رَ ُٝحُؼُٔٞش أهَ٤ح "
٣ٝظـِ ٠رؼيٛخ حُؼخٗ ٢كٍ ٢كْ حُظل٫ٞص حُٔ٤خٓ٤ش حٌُزَ ٟحُظ ٢طٔؼِض كٓ ٢و ١ٞؿيحٍ رَُٖ٤
ٝحٗ٤ٜخٍ ح٩طلخى حُٔٞك٤خطٝ ، ٢أهَ٤ح ٣ظٔؼَ حُزؼي حُؼخُغ ٝح٧ه ٌُٜٙ َ٤حُؼُٔٞش ك ٢ىٍٝس حُظل٫ٞص
ح٩هظٜخى٣ش حُظ ٢طلٞم كيٝى حُظ ٍٜٞك٤ٓ ٢يحٕ حُظزخىٍ ٝحُظـخٍس حُي٤ُٝش ٝطيكن حُز٠خثغ ٝطلطْ
حُلٞحؿِ حُـًَٔ٤ش رٓ ٖ٤وظِق هخٍحص حُؼخُْ ٝى. ُٚٝ
-1انؼٕنًخ انضمبفٛخ ٌٙٛ :حُؼوخكش حُظ ٢طٔٔ ٠رؼوخكش حُؼُٔٞش ٢ٛػوخكش ٓخ رؼي حٌُٔظٞد ،اٜٗخ ػوخكش
حٍُٜٞس ،ػوخكش ُٜخ ٖٓ حُويٍس ٝحُظؤػٓ َ٤ؼَ ٓخ ك ٢حُؼُٔٞش ح٩هظٜخى٣ش حُظ ٢آظطخػض طلطْ٤
حُلٞحؿِ حُــَحك٤ش ٝحُـًَٔ٤ش ًٌ ،ح حُلخٍ ك ٢حُؼوخكش حٍُٜٞس ،كبٜٗخ حٓظطخػض إٔ طلطْ
حُلٞحؿِ حُِـ٣ٞش ر ٖ٤حُٔـظٔؼخص حٔٗ٩خٗ٤ش ٝ ،طٌِ٘ض حٓزَح٣ٍٞ١خص اػ٤ٓ٬ش ٜٓٔظٜخ طٜيَ٣
ػوخكش حٍُٜٞس رخُ٘ظخّ حُٔٔؼ ٢حُز ١َٜك ٢ظَ طَحؿغ ٓؼي٫ص حُوَحءس .
-2انؼٕنًخ اإلرٖبنٛخ :حٍٕ ػخُْ ح٩ػٝ ّ٬ح٩طٜخٍ ك ٢حُٞهض حُلخ ٞٛ ،َٟػخُْ ر ٬ىُٝش ٝر٬
أٓش ٝر ٕ٧ ، ٖ١ٝ ٬حُلٌٓٞخص كويص حُٔ٤طَس ػِ ٠ك٠خثٜخ حُـٝ ، ١ٞأٛزق حُل٠خء
حُٓ٬ليٝى ٞٛحٌُٔخٕ حٌُ ١طظلَى ك ٚ٤حُؼُٔٞش ح٩ػ٤ٓ٬ش أ ٖ١ٝ ٞٛ ٝح٩ػٌٛ ، ّ٬ح حُٖ١ٞ
ح٩ػٔ٣ ٢ٓ٬ظويّ ٓخ ٣ِ٣ي ػِ ٠هٔٔٔخثش هَٔ ٘ٛخػ ٢طي ٍٝك ٍٞحٔ٣ٝ ، ٍٝ٧ظوزَ رؼٜخ أًؼَ
ٖٓ ِٓ٤خٍ ٖٓ أؿِٜس حُظِلِ. ٕٞ٣
-3انؼٕنًخ اإلرٖبنٛخ ٢ٛ :ػِٔ٤ش ٓ٤خىس ٗظخّ اهظٜخىٝ ١حكي ١ٞ٠٘٣ ،طلظٓ ٚوظِق رِيحٕ
حُؼخُْ ك٘ٓ ٢ظٓٞش ٓظ٘خرٌش ٖٓ حُؼ٬هخص ح٩هظٜخى٣ش ،طو ّٞػِ ٠أٓخّ طزخىٍ حُويٓخص ٝحُِٔغ
ٝحُٔ٘ظـخص ٝحٞٓ٧حم ٍٝإ ّٝحٞٓ٧حٍ ٝ ،حُؼُٔٞش ح٩هظٜخى٣ش ٢ٛأ٠٣خ ح٩هظٜخىحص حُؼخُٔ٤ش
حُٔلظٞف رؼٜ٠خ ػِ ٠رؼ ٢ٛٝ ، ٞحُظ ٢طيػ ٞاُ ٠طؼٔ ْ٤ح٩هظٜخى ٝحُظزخىٍ حُلَ ًٗٔٞؿخ َٓؿؼ٤خ
ٝاُ ٠ه ْ٤حُٔ٘خكٔش ٝحٗ٩ظخؿ٤ش .
79
*آهاء ثؼ٘ انًفكو ٍٚف ٙانؼٕنًخ :
َٟ٣ -حُيًظ ٍٞػزي ح ٍ ُٚ٫رِوِ ِ٣ك ٢حُؼُٔٞش " كؼَ اؿظٜخد ػوخكٝ ٢ػيٝحٗ ١ٍِٓ ٢ػِٓ ٠خثَ
حُؼوخكخص ،اٜٗخ ٍى٣ق ح٫هظَحم حٌُ٣ ١ـَ ١رخُؼ٘ق – حُِٔٔق رخُظوخٗش – كٜ٤يٍ ٓ٤خىس حُؼوخكش ك٢
ٓخثَ حُٔـظٔؼخص حُظ ٢طزِـٜخ ػِٔ٤ش حُؼُٔٞش "
٣ -و ٍٞحُيًظ ٍٞكخٓي ػٔخٍ٣ " :يػٗٞخ ُٖٓ حُؼُٔٞش اُ ٠إٔ ٗلٌَ ٗٝظيرَ ػخُٔ٤خ ٝ ،إٔ ٗؼَٔ
٘ٗٝلٌ ٓلِ٤خ رٌلخ٣ش ٝكخػِ٤ش ًُ ،ي أٗ٘ٓ٫ ٚخٟٝ ٖٓ ٙغ أٗلٔ٘خ ك ٢طٞؿٜخص حُؼخُْ حٌُٗ ١ؼٖ٤
كٝ ، ٚ٤طظلخػَ هٞحٗخ ٝهٞح ٙحُلخٗيس حُظ ٢طٌ ٕٞكًَظ . ٚكل ُٖٓ ٢حُؼُٔٞش ٌٙٛأٛزلض حُٔؼَكش
هٞس ًٔخ ًخٗض حُوٞس ٓؼَكش ٖٓٝ .ػْ ٣ ُْ ،ؼي ىهُ٘ٞخ ٝحهظلخٓ٘خ ُؼ َٜحُٔؼِٓٞخص ٓـَى ه٤خٍ،
رَ ؿيح ٍَٟٝس ِٓلش "
ٜ٣ -ق حُيًظ٤١ٍٞذ ط ٢٘٣ِ٤حُؼُٔٞش رؤٜٗخ ٗظخّ حهظٜخى٤ٓ ١خٓ ٢حؿظٔخػٝ ٢ػوخكٔ٣ ٢ؼ ٠اُ٠
حرظ٬ع ح٤ٗ٧خء ٝحُزَ٘ كٓ ٢ز َ٤طٔؼِٝ ْٜٔ٠ٛٝ ْٜاهَحؿِٓ ْٜؼخ.
فالٕخ :
إ حُلٌَ حُؼخُٔ ٢حُ٣ ّٞ٤ل ٞ٤رظؼَ٣لخص ٓل ّٜٞحُؼُٔٞش ٝطلي٣يحط ٞٛٝ ، ٚك ٢حُٞهض ًحطٜ٘٣ ٚي
٫ٝىس ٓلخ٫ٝص ؿي٣يس ك ٢طوي ْ٣طٍٜٞحص أًؼَ ك ٢ر٘٤ش ٌٛح حُٔل ّٜٞحُؼٔ٬م حٌُ٣ ١ظـخ ُٝكيٝى
ًَ طؼَ٣ق أ ٝطلي٣ي ٜٔٓٝ .خ ٌٖ٣ح َٓ٧كبٕ حُؼُٔٞش ٌٙٛ ٢ٛحُلخُش حُل٠خٍ٣ش حُظ ٢طٜزق
ٓؼٜخ حُؼخُْ أًؼَ طٞحٝ ٬ٛحٗظلخكخ ٝطيحهٝ ٬طٌخٓٝ ٬طـخٗٔخ كٓ ٢وظِق ٓ٤خى ٖ٣حُل٤خس .اٜٗخ
حُلخُش حُ٠خٍ٣شحُظ ٢طٌٖٔ حٔٗ٩خٕ رل٘ٓ َ٠ظـخطٜخ إٔ ٌٕٞ٣هخد ه ٖ٤ٓٞأ ٝأىٗ ٖٓ ٠أًؼَ
أٛوخع حُيٗ٤خ حرظؼخىح ٝأٗيٛخ ٗؤ٣خ ،اٜٗخ حَُٔكِش حُظ ٢طٌٝد كٜ٤خ حُليٝى ٝحُلٞحؿِ ،اٗ ٚػَٜ
ح٩طٜخ٫ص ٝحُظزخىٍ حٌُٔؼق ،ػ َٜحُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ ٝحُٔؼِٓٞخط٤ش حُظ ٢طظـخ ُٝك ٚ٤هيٍس حٔٗ٩خٕ
ػِ ٠حُلؼَ ٝحُظؤػ َ٤كيٝى ًَ ٝ ْٛٝط ، ٍٜٞاٗ ٚػ َٜحٗ٧ظَٗ٤ض ٝحُلخًْ ٝحُ٘لَحص .
80
األ ئلة :
ٓ -1خ ٓل ّٜٞحُؼُٔٞش ؟
ٓ -2خًح طـٔي حُؼُٔٞش ؟
ٓ -3خ ٢ٛأرؼخى حُؼُٔٞش ؟
ٓ -4خ ٢ٛأٌٗخٍ حُؼُٔٞش؟
ٓ -5خ طؤػ َ٤حُؼُٔٞش ػِ ٠حُٔوخ٫ٝص حُٜـَٝ ٟحُٔظٓٞطش ؟
-6أَٓى رؼٔٓ ٞخٝة ِٓٝح٣خ حُؼُٔٞش ؟
-7أٗض ًظو٘ ٢أ ٝطو٘ٓ ٢ظو٤ً ٜٚق ط٘ظَ اُ ٠حُؼُٔٞش ؟
81
النص لنم (الخزف)
حُزٓ ٖ٤ٍِٓٞخىس هِك٤ش ؿٔٓ َ٤خٓ٤ش ٝؿٗ َ٤لخكش ٜ٘٣ٝ .غ حُز ٖ٤ٍِٓٞر٣ِٓ ٢ِٜؾ ٖٓ حٌُخٖ٤ُٝ
(طَحد حُزٝ )ٖ٤ٍِٓٞحٌُٞحٍطِ (حَُٔٝ )ٝحُلِٔزخٍ(ٌٓ٤ِ٤خص ح٣ٝ . )ّٞ٤ُ٘ٔ٧ظٌ ٕٞحُزٖ٤ٍِٓٞ
حُِٜذ ك ٢حُؼخىس ٖٓ ِٓ٣ؾ ٣لظ ١ٞػِ 50 ٠ك ٢حُٔجش ًخ٤٘٤ُٝض 25 ٝك ٢حُٔجش كِٔزخٍ ٝ ،طزِؾ
حُ٘ٔذ حُطَ25 ١ك ٢حُٔجش 45 ٝك ٢حُٔجش 30 ٝك ٢حُٔجش ػِ ٠حُظٞحُٜ٘٣ٝ . ٢غ حُزٖ٤ٍِٓٞ
حُطَ ١ػ٘ي ىٍؿش كَحٍس أهَ ٖٓ حُز ٖ٤ٍِٓٞحُِٜذ ٌُُٝ ،ي طوَ طٌخُ٤ق ٘ٛؼ. ٚ
ٝرؼي إٔ ٣ـق حُِٔ٣ؾ ٠ِٜ٣ك ٢حُلَٕ ػ٘ي حُيٍؿش ٜ٣ٝ . ّ°900زق ػ٘يٛخ حُزِٛ ٖ٤ٍِٓٞزخ
ٌ٤ٔٓٝخ (ٔٔ٣٫ق ر٘لخً حُٔخء) ا ٫أٗٓ ٌٕٞ٣ ٚؼظٔخ ،ػْ ٣ـَٛ ١وِ ٚرؼي ًُي ،طـَٔ ٓ٘ظـخص
حُز ٖ٤ٍِٓٞك ٢حُٔخثَ ٣ظٌٗ ٖٓ ٕٞلْ حُٔٞحى ح٤ُٝ٧ش ؿ َ٤إٔ ٗٔزش حٌُٞحٍطِ ٝحُلِٔزخٍ طٌٕٞ
َٓطلؼش ٠ِٜ٣ٝ .حُز ٖ٤ٍِٓٞػخىس ػ٘ي حُيٍؿش كَحٍس كٞحُ ّ°1400 ٢ك٤طِ ٠رطزوش ٛوِ٤ش
ٓ٘ظَ٘س ػِٓ ٠طلٓٝ ٚظٔخٌٓش ٓؼٝ . ٚطٔظَٔ حُٔؼخُـش حُلَحٍ٣ش ُٔيس ٓ 30-20خػش طظيحهَ
أػ٘خءٛخ ؿِث٤خص ِٓ٣ؾ حُز ٖ٤ٍِٓٞحُ٘خػٔش ٓؼخ ٝ .ط٘ظؾ حٌٗ٧خٍ حُِهَك٤ش حُِٔٗٞش رٞحٓطش ٬١ء
حُز ٖ٤ٍِٓٞحُٜٔو ٍٞرخٛ٧زخؽ ٠ِٜ٣ٝ .حُز ٖ٤ٍِٓٞحُٜٔزٞؽ ك ٢حُلَٕ ػ٘ي ىٍؿش كَحٍس
ّ°800ط٘ َٜٜػ٘يٛخ حٛ٧زخؽ ٝطٔظِؽ ٓغ ٓٞحى حُٜوَ ُظٌ١ ٕٞزوش ٬١ء ػخرظش ٝ .ك ٢رؼٞ
َ١م حُظ٤ٜ٘غ حُلي٣ؼش ٜ٣زؾ حُز ٖ٤ٍِٓٞهزَ ٛوِ. ٚ
ٔ٣ظؼَٔ حُز٨ُ ٖ٤ٍِٓٞؿَح ٝحُُِٔ٘٤ش ٝك ٢حُٔوظزَحص ٝك ٢حُٜ٘خػش (ٝرخٌُحص ًٔخىس ػخُُش ك٢
حُٜ٘يٓش حٌَُٜرخث٤ش) ٞٛٝؿٗ َ٤لخً ُِٔٞحثَ ٝحُـخُحص ٝ ،هِ َ٤حُظؤػَ رظـ َ٤ىٍؿخص حُلَحٍس .
82
األ ئلة :
ٔٓ -1خ طٜ٘غ ٓخىس حُز ٖ٤ٍِٓٞ؟
ٓ -2خٓ ٢ٛـخ٫ص آظؼٔخٍ ٓخىس حُز ٖ٤ٍِٓٞ؟
-3اػَٓ ٢حىكخ ٌُِِٔخص حُظخُ٤ش :
ٔٓ -خٓ٤ش ......................................................:
ٗ -لخكش ......................................................:
......................................................: ٢ِٛ -
٣ِٓ -ؾ .....................................................:
ٓ -ؼظٔخ ....................................................:
٤ً -4ق ٓخٔٛض ٓخىس حُوِف ك ٢ط٘٤٤ي حٌُٖٔ ح٩ؿظٔخػ ٢؟
-5اُ ٠أ ١كي ُؼذ حُوِف ىٍٝح ٜٓٔخ ك ٢طط ٍٞحُٔ٤خكش حُـزِ٤ش حُظ ٢طظٞحؿي ك٢
حُٔـَد ؟
83
النلكلنيالس
حُزٌِٔ٤ـُ" ّ٬ؿخؽ ػٓ "١ٞ٠وِن (ًَٓذ) ط٘ظـ ٚحُٜ٘خػخص حٌُٔ٤خ٣ٝش رٌٔ٤خص ٟؤش .
ٔ٣ٝظخُ ػٖ حُِؿخؽ حُؼخى ١رِٔ٤ط ٖ٤أٓخٓ٤ظٔٛ ٖ٤خ :إٔ ٣ ُٚٗٝزِؾ ٜٗق ُٕٝحُِؿخؽ حُؼخى١
ٝأٗ َٜٓ ٚحُظٌٜ٘٘٣ . َ٤غ حُزٌِٔ٤ـ ٖٓ ّ٬ح٤ٓ٧ظٝ ٕٞكٔ ٞحُ٤ٜيٍ٤ٓٝخٗ٤ي ٝكٔٞ
حٌُزَ٣ض ٝحٌُلٝ . ٍٞطٌٖٔ رَِٔط ٚرطَم ٓوظِلش كظٜ٣ ٠زق ِٛزخ ؿ َ٤هخرَ ٌُِٝرخٕ .
ُِٝزٌِٔ٤ـٗ ّ٬لخك٤ش طلٞم ٗلخك٤ش ُؿخؽ حُ٘ٞحكٌ حُؼخى ١اً ٔٔ٣ق ر٘لخً حٗ٧ؼش كٞم حُز٘لٔـ٤ش
ٝحٗ٧ؼش حُٔ٤٘٤ش ،ؿ َ٤أٗٔٔ٣٫ ٚق ر٘لخً حٗ٧ؼش حُلَحٍ٣ش (حٗ٧ؼش طلض حُلَٔحء) ٌٖٔ٣ٝ .
اٗظخؿ ٚرؤٓ ٌَٗ ١طِٞد (ٓخثَ ٔٓ ،لٞم ،أُٞحف ،هٞحُذ ،أٗخر٤ذ ،حُن).
حُزٌِٔ٤ـ ّ٬هخرَ ُِؼوذ ٝحُوَح١ش ٝحُزَحىس ٝحُٔزخًش ٝحَُ٘٘ ٝحُٔلذ ٝحُظوَٝ ْ٣حُِلخّ
ٝحُوطغ ٝحُٜوَ ٖٓٝ .هٜخث ٜٚح٧هَ ٟحُٜخٓش أٗ ٚؿٓ َ٤خّ (ً٘ظخؽ ؿخِٜ٘ٓٛغ) ٓغ أٗٚ
ٜٓٞ٘ع ٖٓ كٔ ٞحُ٤ٜيٍٓٝخٗ٤ي (حُلٔ ٞحُزَ ٢ٓٝطِي حُٔخىس حُزخُـش حُٔٔ٤ش)ُِ .زٌِٔ٤ـّ٬
حٓظويحٓخص ط٘ظَ٘ رٌَ٘ ٓظِح٣ي ك ٢حُـَحكش ،اً طٜ٘غ ٓ٘ ٚحُؼ ٕٞ٤حٛ٩ط٘خػ٤ش ٝحً٥حٕ
ٝحٞٗ٧ف ٝحٛ٧خرغ ًٝلٞف ح٣٧يٝ ١حَ١٧حف رؤًِٜٔخ ٝح٘ٓ٧خٕ حٛ٩ط٘خػ٤ش ٝ .طِظلْ أٗٔـش
حُـْٔ حُزَ٘ٓ ١غ ح٧ؿِحء حُٔوِوش رل٤غ ٌٖٔ٣كظ ٠اريحٍ ٔٛخٓخص حُوِذ حُٔؼط٣ٞش رؤهَٟ
ٜٓٞ٘ػش ٖٓ حُزٌِٔ٤ـٗٝ . ّ٬ظَح ُؼزخطٓ ٚغ طؼَٞ٠ُِ ٟٚء ٗٝلخك٤ظ ٚكبٗٔ٣ ٚظويّ ك٢
ططز٤وخص ر٣َٜش ػي٣يس ًٔ ،خ ٜ٘٣غ ٓ٘ ٚحُؼي٣ي ٖٓ ح٧ىٝحص حُل٣ِ٤خث٤ش ٝأؿِٜس حُو٤خّ ٝحُ٘ٔخًؽ
حُظ٣ ٢ـذ إٔ طٌٗ ٕٞلخكش (ٓؼَ ٗظخٍحص حُٞهخ٣ش ٜٓٝخر٤ق حٟ٩خءس حُٔظؤُوش ٝؿَٛ٤خ)ٔ٣ٝ .ظؼَٔ
حُزٌِٔ٤ـ ّ٬رٌَ٘ ٝحٓغ أ٠٣خ ك٘ٛ ٢خػش ح٧ىٝحص حُٔ٤ٓٞو٤ش ٝأىٝحص حُِ٘٣ش ٝحُِهخٍف ُٝؼذ
ح١٧لخٍ ٓ ٞٛٝ .خىس ٜٓٔش ك٘ٛ ٢يٓش حُٔ٤خٍحص ًٔ ،خ ٔ٣ظويّ أ٠٣خ ك ٢ط٘٤٤ي حُٔ٘خٍُ ٣ٝ .وخّٝ
حُزٌِٔ٤ـ ّ٬ىٍؿش كَحٍس ( ّ°100أ ٝأًؼَ) .
٣ ٫ ٞٛٝظؤػَ رخُٔخء أ ٝحُٔٞحى حُوِ٣ٞش حٌُخ٣ٝش أ ٝح٧كٔخ ٝحُٔوللش أٝحُزِ٘ ٖ٣أ ٝحُِٞ٣ص حُٔؼيٗ٤ش
ا ٫أٗ٘٣ ٚلن ك ٢حٌُلٝ ٍٞحٓ٫ظَحص ٝحٌُ٤ظٗٞخص ٝحُزِ٘ٝ( ٖ٣ؿ ٖٓ َٙ٤حُ٤ٜيًٍَٝرٗٞخص حُؼطَ٣ش)
ٝحُ٤ٜيًٍَٝرٗٞخص حٌٍُِٔٞس ٣ٝ .لظَم حُزٌِٔ٤ـ ّ٬ػ٘ي ىٍؿخص حُلَحٍس حَُٔطلؼش .
84
األ ئلة :
-1حَٗف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
-ػ..........................................................: ١ٞ٠
ٗ -لخك٤ش ..........................................................:
..........................................................: ٗ -لخً
-طِظلْ .........................................................:
-ط٘٤٤ي .........................................................:
ٓ -2خ ٢ٛحُؼِٔ٤خص حُظ ٌٖٔ٣ ٢ططز٤وٜخ ػِٓ ٠خىس حُزٌِ٤ـ ّ٬؟
-3حًًَ هٞح ٙحُزٌِٔ٤ـ ّ٬؟
ٓ -4خًح ٌٖٔ٣إٔ ٜٗ٘غ ٖٓ حُزٌِٔ٤ـ ّ٬؟
-5هْ رزلغ كٓ ٍٞخىس حُزٌِٔ٤ـ ّ٬ك ٢حُٔـ٬ص ٝحُـَحثي ٝكظ ٠حٗ٩ظَٗ٤ض ٓزَُح
هٜخثٝ ٚكٞحثي أهَ٣ ُْ ٟظطَم ُٜخ حٌُخطذ ؟
-6اُ ٠أ ١كي ٓخٔٛض ٓخىس حُزٌِٔ٤ـ ّ٬ك ٢طويّ حُٜ٘خػش حُلي٣ؼش اػ ٢أٓؼِش ػِ٠
ًُي ؟
85
شاحم الهصاا اللص بنتل
يب ْٕ ّبؽٍ انٕٓاء ؟
طؼظٔي كٌَس ٗخكٖ حُٜٞحء ػِ ٠حٓظويحّ ٟـ ٢ؿخُحص حُؼخىّ حُظ٣ ٢وِلٜخ حُٔلَى ٍ٫ػخىس طِ٣ٝي
حُٔلَى ٣ٝظْ هِ ٢حُٜٞحء حُـي٣ي ٓغ حُٞهٞى ػٖ ٣َ١ن ٝكيس حُظلٌْ رخُٜٞحء حُ٘و ٢رخُ٘ٔزش ٔٓ .خ
٣ئى ١اٍُ ٠اػطخء حُٔلَى ١خهش أػِ ٠ك ٍٞطِ٣ٝي ٙرخُٜٞحء ٝحُٞهٞى حٟ٩خكُِٔ ٢لًَخص حُؼخى٣ش
ٝحُـِٝٓ َ٤ىس ر٘خكٖ ٣ظٞؿذ ػِ ٠حُٔلَى ٗل ٢حُٜٞحء ػزَ كِظَ حُٜٞحء ٘ٓٝظْ ؿَ٣خٕ حُٞهٞى
ٓٝـخٍ ١حُظـٌ٣ش حُٔظؼيىس ٓٔخ ٣ئى ١حٍُ ٠كيٝع حٗولخ ٝك ٢حُ٠ـ ٢حُٔٞؿٞى ىحهَ ؿَكش
ح٫كظَحم ُٜ٤زق أىٗ ٖٓ ٠حُ٠ـ ٢حُـ ١ٞحُطز٤ؼٓ ، ٢غ حُ٘خكٖ حُظٍٞر٣ ٢٘٤ظْ ىكغ حُٜٞحء حٍُ٠
ؿَكش ح٫كظَحم ٓغ ٟـُ ٢حثي ك٤يهِٜخ ًٔ٤ش ٞٛحء ٝٝهٞى أًؼَ .
رخٍى ًلي أه٣ ، ٠ٜظْ طًَ٤ذ ٗخكٖ حُٜٞحء ٗ 0.4ٝ 0.7خكٖ حُٜٞحء حًُ٘ٔٞؿُٞ٣ ٢ي ٟـ٢
٣ظَحٝف ٓويحٍ ٙرٓ ٖ٤زخَٗس ػِٓ ٠وَؽ حُؼخىّ ُٔ٤ظل٤ي ٖٓ ٟـ ٢حُٜٞحء حُوخٍؽ ٖٓ حُؼخىّ ك٢
طي َ٣ٝػ٘لش طٍٞر٤٘٤ش ٓؼزظش ٖٓ ٓلٍٛٞخ ػًٍِ ٠حع ه٣ َ٤ٜو ّٞري ٍٙٝرظي َ٣ٝػ٘لش طٍٞر٤٘٤ش
أهَٓ ٟؼزظش ػِ ٠حُطَف ح٥هَ ُٓ٘ ٚظٔلذ حُٜٞحء حُ٘و ٢ػزَ كِظَ حُٜٞحء حٍُ ٠ؿَف ح٫كظَحم
حًٍح طؼظٔي حُلٌَس حٓ٧خٓ٤ش ُِ٘خكٖ حُظٍٞر ٢٘٤ػِ ٠حٓ٫ظلخىس ٖٓ هٞس ىكغ حُـخُحص ٝحُظ ٢طٜيٍ ك٢
حُٔلًَخص حُؼخى٣ش ُظ٘ـ٠ٓ َ٤وش طؼ٤ي طِ٣ٝي حُٔلَى رخُٜٞحء .
٣ظْ طِ٤٣ض ٝطزَ٣ي ٓل ٍٞحُؼ٘لخص ػٖ ٣َ١ن ه٣ُ ٢ض ٖٓ حُٔلَى ٝ ،رٔخ إٔ ؿخُحص حُؼخىّ ًحص
كَحٍس ػخُ٤ش كوي ط َٜكَحٍس ٓوَؽ حُؼخىّ حٍُٓ ٠جخص حُيٍؿخص ٔٓ ،خ ٣ئى ١حٍُ ٠حكظَحم حُِ٣ض
ٝطًٍَٝ ٚحٓذ كلٔ٤ش كٓ ٢ـخٍ ١حُِ٣ض ٞٛٝأَٓ ٔ٣زذ أً ٟهطُِٔ َ٤لَى ٌُُ ،ي ٣ظٞؿذ
حٓظزيحٍ ُ٣ض حُٔلَى ك ٢حُٔ٤خٍحص ًلي أه ، ٠ٜأ ٝحٓظويحّ ُٞ٣ص طًَ٤ز٤ش هخٛش طٔ٘غ طَى
ٍٝحٓذ ٣ٝظْ 3000حُِٔٝىس ر٘خكٖ ٞٛحء ًَ ًِْ ًلي أه ٖٓٝ ، ٠ٜحُٔ٘خًَ حُظ ٢طٞحؿٚ
حػظٔخى حُِ٣ض ك ٢حُظزَ٣ي ٢ٛحُلَحٍس ٓخرؼي 6000حٓظزيحُٜخ ًَ حٍ١لخء حُٔلَى ،كزي ٕٝطزَ٣ي
حُ٘خكٖ َٓٗ٤ق حُِ٣ض حُٔٞؿٞى كٓ ٍٞل ٍٞحُؼ٘لخص حٍُٓ ٠وَؽ حُؼخىّ رؼي حٍ١لخء حُٔلَى ٓٔخ
ٔ٣زذ حٍطلخع ٔٛظ ١َ٤ك ٢ىٍؿش حُلَحٍس ح٥ط٤ش ٖٓ ؿْٔ ٓوَؽ حُؼخىّ ٌٙٛ ،حُلَحٍس ًلِ٤ش
ربط٬ف حُ٘خكٖ أ ٝطو َ٤ٜػَٔ ٙح٩كظَحٌُُ ، ٢ٟي ٣ظٞؿذ طَى حُٔلَى ىحثَح رٌَ٘ ٛخىة
ُٔيس ٫طوَ ػخٗ٤ش هزَ حٍ١لخء٤ُ ٙظْ ك ٌٙٛ ٢حُلظَس طزَ٣ي حُ٘خكٖ ٝحٗولخ ٝىٍؿش كَحٍس حُـْٔ
ٓوَؽ حُؼخىّ ٝ ،هي ػٔيص رؼًَٗ ٞخص حُظؼي َ٣حٍُ ٠طِ٣ٝي حُٔ٤خٍحص رٔئهض حٌٍُظَ٣ ٢ٗٝزو٢
حُٔلَى ىحثَح رؼي حٍ١لخءى ُُٔ ٚيس ٣ظْ رَٓـظٜخ ٓٔزوخ .
ػ٘يٓخ ٣ي ٍٝحُٔلَى رز٢ء ٫طؼَٔ ػ٘لخص حُ٘خكٖ أ ٝأٜٗخ طي ٍٝرز٢ء ٗي٣ي رٔزذ هِش حُـخُحص
حُ٘خطـش ػٖ حُٔلَى ٝ ،ػ٘ي حُ٠ـ ٢ػِ ٠ىٝحٓش حُزُِ٘ٞ٣ ٖ٣ي حُٔلَى ًٔ٤ش ؿخُحص رظيَ٣ٝ
حُؼ٘لخص رٌَ٘ أَٓع ٔٓ ،خ ٣ئى ١ري ٍٙٝاُ ٠ىه٤ًٔ ٍٞش ٞٛحء ٝٝهٞى أًزَ اُ ٠حُٔلَى ،ك٣ِ٤ي
رٌُي ًٔ٤ش حُـخُحص حُ٘خطـش َٓس ٌٙٛحُيٍٝس طيػ ٠رَٔكِش ؿ٘٤خٕ حُظٍٞر ...، ٞأهَُ ٟظؼٞى
ريٍٛٝخ ربىهخٍ ٞٛحء ٝٝهٞى أًؼَ ٌٌٛٝ ،ح طٞحُ٤ي حُلظَس ٝحُظ ٢ط٘ؼَى رخُى٣خى ٓلخؿت ك ٢هٞس
86
حُٔلَى ٝ ،ط٬كع ػِ ٠حُٔئَٗ حُ٠ـً ٢خُى٣خى َٓ٣غ ك٤ًٔ ٢ظ ٚطيػ ٠رَٔكِش حُؤ ٍٞأٍ ٝىس
– ٓخ هزَ حُـ٘٤خٕ ػ٘يٓخ طي ٍٝحُؼ٘لخص ٌُٖ حُٔلَى ُْ ٣ؼط ٢حُوٞس حٌُخك٤ش رؼي-
حُؼ٘لخص حٌُزَ٤س طُٞي ٟـ ٢أًزَ ٌُٜ٘خ أ٠٣خ طؼخٍٗ ٖٓ ٢ىس كؼَ أًزَ رٔزذ ًزَٛخ ،أٓخ حُؼ٘لخص
ٍىس حُلؼَ حُٜـَ٤س كَىس كؼِٜخ أهَ ٌُٜ٘خ ؿ َ٤هخىٍس ػِ ٠ط٤ُٞي ٟـً ٢زٌٛٝ ، َ٤ح حُٟٔٞٞع ٓخ
ٓ٤ظْ َٗك ٚك ٢حُلوَس حُظخُ٤ش .
ً٤ق ٗ ْٜٔ٣خكٖ حُٜٞحء ؟
ٜٓٔش حُ٘خكٖ ٢ٛطل َ٣ٞهٞس حٗيكخع ؿخُص حُؼخىّ حٍُ ٠كًَش ىٍٝحٗ٤ش ُؼ٘لخص حُ٘خكٖ ٜٔٓٝ ،ش
حُؼ٘لخص ٢ٛطل َ٣ٞحُلًَش حُيٍٝحٗ٤ش حٍُ ٠هٞس ُِٜٞحء حُيحهَ حٍُ ٠حُٔلَى ٌٛ ،ح حُٜٞحء ٜ٣زق
ٓ٠ـ١ٞخ ٓ٨ُٝق ٓخه٘خ .
حُؤْ حُٔخكذ ًَ :ػ٘لش ٖٓ ػ٘لخص حُ٘خكٖ طوخّ رلـْ ًَ هْٔ ٖٓ أهٔخٜٓخ ٔٛٝ،خ هٔٔخٕ
حُلـْ ٝحٌَُ٘ ٌَُ هْٔ ٣ليى ٌَٗ ؿ٘٤لخص حُؼ٘لش ٝرخُظخُ ٢هٞح ٙحُ٘خكٖ ٝحُؤْ حُيحكغ
حُؼ٘لش حُ٠خؿطش :
ٌ٘ٔ٣ي ٓ٘خٛيس حُؤْ حُٔخكذ ٖٓ حُؼ٘لش حُ٠خؿطش ػٖ ٣َ١ن حُ٘ظَ حٍُٓ ٠يهَ ٞٛحء حُ٘خكٖ
٣ ٞٛٝزيً ٝخَُٔٝكش ٗٝ ،لَحص ٌٙٛحَُٔٝكش طٔظي حٍُ ٠ىحهَ حُ٘خكٖ ٌُ٤زَ كـٜٔخ ُٝظٌَ٘
حُؤْ حُيحكغ ،حُؤْ حُٔخكذ ٖٓ حُؼ٘لش حُ٠خؿطش ٓٔئ ٍٝػٖ ٗل ٢حُٜٞحء حٍُ ٠ىحهَ حُ٘خكٖ أٓخ
حُؤْ حُيحكغ ك٤يكغ حُٜٞحء ػزَ ؿ٘٤لخطٝ ٚرٔزذ َٓ ٍٝحُٜٞحء ػزَ حُـ٘٤لخص أػ٘خء هَٝؿٚ
ٌ٣ظٔذ كًَش ىٍٝحٗ٤ش ًخُِٝرؼش ،حٍُ ٠هخٍؽ حُ٘خكٖ ُٔٝخ ًخٕ حُ٘خكٖ هَ٣ذ ؿيح ٖٓ ٓيهَ
حُٜٞحء حُوخ ٙرخُٔلَى ك ٢حُٔلًَخص حُوئ٣ش ًخٕ ٫ري ٖٓ ٟٝغ ٗلَحص ٓخٗؼش ُيٍٝحٕ حُٜٞحء
ػ٘ي ٓوَؽ حُ٘خكٖ ً ٢طٞهق ٌٙٛحُلًَش حُيٍٝحٗ٤ش ٝحُظ ٢طئػَ ِٓزخ ػِ ٠هٜخث ٚؿَ٣خٗ. ٚ
حٍٕ كـْ حُؼ٘لش حُ٠خؿطش ٣ليى حُلي ح٧ػظٔ٠ُِ ٢ـ ٢حُوخىٍس ػِ ٠ط٤ُٞئً ، ٙخ ٣ليى ُٖٓ
ؿ٘٤خٕ حُظٍٞرٝ ، ٞطليى ٗٞػ٤ش حُؼ٘لش حُ٠خؿطش كٔذ ًَ ٖٓ هٔٔ٤ظٜخ ٝ ،حُوخػيس حٓ٧خٓ٤ش ٢ٛ
إٔ ٌٕٞ٣حُؤْ حُيحكغ أًزَ ٖٓ حُٔخكذ .
ػ٘لش حُؼخىّ :
ٌُٖ رٔزذ ٜٓٔظٜخ حُٔؼخًٔش ُٜٔٔش حُؼ٘لش حُ٠خؿطش كوي (حُٔخكذ ٝحُيحكغ) طؤْ ػ٘لش حُؼخىّ حٍُ٠
هٔٔ ٖ٤أ٠٣خ ،طْ طزيٌٓٝ ٌَٗ َ٣خٕ حُؤٖٔ٤
٣ظْ ط ْ٤ٜٔػ٘لش حُؼخىّ ُِٔٞحُٗش ر ٖ٤أَٓٔٛ ٖ٤ٜٔٓ ٖ٣خ حٓ٩ظلخىس ٖٓ هٞس هَٝؽ ؿخُحص حُؼخىّ
هيٍ ح ٌٍٓ٫خٕ ٝطٔ َ٤ٜهَٝؽ ٌٙٛحُـخُحص هيٍ حٌٓ٩خٕ أ٠٣خ ٖ٣ٌٛٝ ،ح٣ ٖ٣َٓ٧ظؤػَحٕ ؿيح
رلـْ كـَس حُؼخىّ ٝػ٘لظٜخ ،كٌِٔخ ُحى كـْ ػ٘لش حُؼخىّ آظطخػض آظـ١ ٍ٬خهش أًزَ
ٝطلِٜ٣ٞخ حٍُ ٠كًَش ىٍٝحٗ٤ش ُٔلٍٛٞخ ٌُٜ٘ ،خ أ٠٣خ ٝرٌَ٘ ًٗٔٞؿ ٢رِ٣خىس كـٜٔخ ٓظئى ١حٍُ٠
اػخهش هَٝؽ ؿخُحص حُؼخىّ ٓٔخ ٣ئػَ ِٓزخ ػِ ٠أىحء حُٔلَى ٌٕٞ٣كـْ حُؤْ حُٔخكذ أًزَ
روِ ٖٓ َ٤كـْ حُؤْ حُيحكغ ك ٢ػ٘لش حُؼخىّ ٓٝ ،ؼظْ ًَٗخص حُظؼي َ٣طلخكع ػِ ٠حُلـْ حُطز٤ؼ٢
٧هٔخّ ػ٘لش حُؼخىّ ُوِش أ٤ٔٛظٜخ ٓوخٍٗش رؤ٤ٔٛش ػ٘لش حُ٠خؿ. ٢
كـَحص حُ٘خكٖ :
طِٔي كـَحص حُ٘خكٖ ٓطق أِْٓ ٖٓ حُيحهَ ٝطِظق رٌَ٘ أٗزٞر ٢ك ٍٞحُؼ٘لخص ُظو ّٞرظ٣ُٞغ
حُٜٞحء رٌَ٘ ٓظٔخ ١ٝػًِ ٠خكش ؿ٘٤لخص ٌٙٛحُؼ٘لخص ٝ ،هطَحٗ٧زٞد ٤٠٣ن رٌَ٘ رٔٓ ٢٤غ
ح٫طـخٗ ٙل ٞػ٘ؤٓ ٚخ ٣ِ٣ي ٖٓ حُ٠ـ ٢حُ٘خطؾ ٝ ،ك ٢حُٜٔطِلخص حُٜ٘يٓ٤ش ُ٘خكٖ طوخّ
كـَحص حُ٘لٖ رط ٍٞحٗ٧زٞد حُيحثَٛ ، ١خطٖ حُؤ٤ظخٕ ٫طؼ٘٤خٕ حٌُؼُِٔٔ َ٤ظويٓٝ ٖ٤ؿخُزخ
ٝحُٔٔخكش ر٘ٓ ٖ٤ظٜق حٗ٧زٞد ٓٝل ٍٞحُؼ٘لش ٗل َٜػِ ٠حُ٘ٔزش ػِٓ ٠ظوخٍرش كٓ ٢ؼظْ كـَح
87
ٗٞحكٖ حُٜٞحء ٌُٖ ،رظؤ ْ٤طزو ٠حُؤ٤ش ٝحُظ ٢طليى ه٤خّ ٝهٞح ٙكـَحص حُ٘خكٖ ٖٓ ًْٝ
حُ٠ـ ٢حُوخىٍس ػِ ٠ط٤ُٞي. ٙ
ُحىص َٓػش ىٍٝحٕ حُؼ٘لش ( أ ٍٞ١ ١أهٗ٨ُ َٜزٞد حُيحثَ ) ١ك ٢كـَس حُؼخىّ ًِٔخ هِض
حُ٘ٔزش ٓ ٌُٖ ،غ اٍطلخع ىٍٝحص حُٔلَى ٣ئى ١ه َٜحٗ٧زٞد حٍٍُ ٠كغ ٟـ ٢ؿخُحص حُؼخىّ ٓٔخ
٣ِ٣ي حُ٠ـ ٢حُؼٌٔ ٢ػِ ٠حُٔلَى ك٤ئى ١حٍُ ٠طَحؿغ ك ٢ح٧ىحء ٝ ،هٔ٤ش حُ٠ـ ٢حُؼٌٔ٣ ٢ـذ
إٔ ٫طظـخٜٗ ُٝق هٔ٤ش ٣ظلٖٔ أىحء حُٔلَى ػ٘ي حُيٍٝحص حُؼخُ٤ش ٌُ٘ ٚكخُ٘ظ٤ـش أٗ ٚرِ٣خىس
حُ٘ٔزش .حُ٠ـ ٢ك ٢كـَس حٗ٫لـخٍ رخُٔوخرَ ٣ؤَ رؼ ٞحُوٞس ك ٢حُيٍٝحص حُٔظٓٞطش ٣ٝؼخٗ٢
ٖٓ ُ٣خىس كٍ ٢ىس حُلؼَ ،أٓخ رظٜـٔٗ َ٤زش ٣ظلٖٔ أىحء حُٔلَى ػ٘ي حُيٍٝحص حُٔ٘ول٠ش
ٝحُٔظٓٞطش ٌُ٘٣ ٚؼخٗ ٖٓ ٢ه ٍٜٞك ٢ح٧ىحء ػ٘ي حُيٍٝحص حَُٔطلؼش .
ً٘ٝظ٤ـش ُٔخ ٓزن ٣ؼظٔي ٗخكٖ حُٜٞحء ك ٢ط ٚٔ٤ٜٔػِ ٠حُٔٞحُٗش ر ٖ٤حُؼٞحَٓ حُٔخروش ؿٔ٤ؼخ .
حُظلٌْ رخُ٠ـ: ٢
٣ظْ حُظلٌْ رٌٔ٤ش حُ٠ـ ٢حُٔظُٞيس ػٖ ٗخكٖ حُٜٞحء ػٖ ٣َ١ن ؿٜخُ آهَ ٣يػ ٠رٞحرش ٢ٛ
ػزخٍس ػٖ ٔٛخّ ًز٣ َ٤ظٟٞغ رخُوَد ٖٓ ٓيهَ ؿخُحص حُؼخىّ ٝ ،ػ٘ي كظق ٌٛح " "
٣ٝظْ حُظلٌْ رلًَش حُٜٔخّ ٣ل ٍٞؿَ٣خٕ ؿخُحص حُؼخىّ حٍُ ٠حُٔوَؽ ٓزخَٗس ري ٖٓ ٫حٍَُٔٝ
ػزَ حُؼ٘لش ْٓ رٔ٘٤خ ٣ظ 10ٝ 15 ٖٓ َٜحُٜٔخّ ػٖ ٣َ١ن ؿٜخُ ىحكغ ٛـ٣ َ٤ظٓ َٜؼ ٚػزَ
ًٍحع ٣ظَحٝف ُٚٞ١ر ٖ٤حُـٜش ح٧هَ ٟرٔوَؽ حُٜٞحء حُٔ٠ـُِ٘ ١ٞخكٖ ًُٝي ػزَ هَّٞ١
ٍك٤غ ،كؼ٘ي حٍطلخع حُ٠ـ ٢حُٔظُٞي ػٖ حُ٘خكٖ ٣و ّٞحُـٜخُ حُيحكغ ريكغ ًٍحع حُٜٔخّ ُلظل، ٚ
ك٘٤ول ٞحُ٠ـ ، ٢ك٤ؼٞى ؿٜخُ حُيحكغ ُ٤ـِن حُٜٔخّ كظَ٣ ٠طلغ حُ٠ـَٓ ٢س أهَٝ ، ٟطظٌٍَ
رَٔػش ًزَ٤س كظلخكع ػِٟ ٠ـ ٢ػخرض ػ٘ي ٓوَؽ حُٜٞحء حُٔ٠ـٝ ١ٞرٌُي طٌٜٔٓ ٕٞش حُظلٌْ
رخُ٠ـ ٢هي أٗـِص .
ٓ٘ظي ٟحُٔ٤خٍحص
88
األ ئلة :
-1حٓظوَؽ ح٧كٌخٍ حٓ٧خٓ٤ش ُِ٘. ٚ
ٓ-2خ ٞٛىٗ ٍٝخكٖ حُٜٞحء حُظٍٞر ٢٘٤ك ٢حُٔلَى ؟
ٓ -3خَٓ ٞٛحىف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
٣ -ظٞؿذ ...........................................................:
ٗ -ل..............................................................: ٢
ٍٝ -حٓذ كلٔ٤ش .................................................:
ٔٛ -ظ........................................................: ١َ٤
-4طليع ك ٢ر٠ؼش أٓطَ ػٖ حٍ٣ـخر٤خص ِٓٝز٤خص ٗخكٖ حُٜٞحء حُظٍٞر.٢٘٤
89
الللام
يمليخ ػٍ انهؾبو :
ٓٔخ ٗ٫ي ك ٚ٤إٔ ٜٓ٘ش حُِلخّ ٖٓ حُٔ ٖٜحُوئ٣ش ًٝخٗض طٔٔ ٠رخُليحىس ٓٝغ طط ٍٞػِ ّٞحُِلخّ
حُٜ٘خػ٤ش ٌٛح حُظط َٔٗ ٍٞؿٔ٤غ حُٔٝ ٖٜأؿِٜطٜخ حُٔٔظؼِٔش كٌخٕ ٖٓ حُطز٤ؼ ٢إٔ طظطٍٞ
أؿِٜس ٓٝؼيحص ٌٓٝخثٖ حُِلخّ ،كؤٛزلض حُُٜ٘ٔ ّٞ٤ش حُِلخّ أِٓٞرخ ك٘٤خ ُ َٛٞؿٔ٤غ أٗٞحع
حُٔؼخىٕ ٝأٛزق ُ ٚطؤػ َٙ٤حُٔظِح٣ي ػِ ٠حٗ٩ظخؽ حُٜ٘خػ ٞٛٝ ٢حُ ّٞ٤ؿِء ٣ ٫ظـِأ ٖٓ حُٜ٘خػش
حُلي٣ؼش .
ٖٓٝحُطز٤ؼ ٢إٔ طظلٖٔ ؿٞىس أىحء ػخَٓ حُِلخّ ًِٔخ حٍطلغ ٓٔظٓ ٟٞؼَكظ ٚرلٖ حُِلخّ رٜلش
ػخٓش ٝرؼِٔ٤ش حُِلخّ حُظ٘٣ ٢ظـَ رٜخ رٜلش هخٛش ٝ ،ػِٔ٤ش حُِلخّ حُظ ٢طـَٝ ١كوخ ٍٞٛ٧
حُٜ٘خػش حُظ ٢طظطِذ حٍكخ١ش ػخَٓ حُِلخّ رظلخِٜ٤ٛخ اكخ١ش ًخِٓش ٝ ،حُ٩ظِحّ رٜخ رٌَ ىهش ٝػ٘خ٣ش
رطٕه انهؾبو ف ٙانُٖبػخ :
ٓٝغ طط ٍٞحُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ حُلي٣ؼش ه ٍ٬حُٜ٘ق ح ٖٓ ٍٝ٧حُوَٕ حُؼَ٘ ٖ٣ريأ كٖ حُِلخّ ك ٢حُظويّ
روطٞحص ٝطظخرغ ظ ٍٜٞحٓ٧خُ٤ذ حُٔوظِلش ُِلخّ حُٔؼخىٕ حُؼي٣يس ٓٝزخثٌٜخ رل٤غ ط٘خٓذ ؿٔ٤غ
أٗٞحع ٣َٓ .ؼش ؿيح حُٔ٘ـ٫ٞص حَُه٤وش ٝحٌُٔٔ٤ش ٜٓ٘خ ٝ ،ط٤ٜت أك َ٠حُٔزَ ُِل ٍٜٞػِ٠
ؿٞىس ُلخّ ػخُ٤ش .
ٖٓٝأ ْٛحٓ٧خُ٤ذ حُظ ٢ططٍٞص ططٍٞح ًزَ٤ح ٝأٛزق حٓظويحٜٓخ كٓ ٢ـخٍ حُٜ٘خػش ػِٗ ٠طخم
ٝحٓغ ُ ٢ٛلخّ – حُِلخّ حُٔؼيٗ – ٢حُِلخّ رخُظ٘ـٔظٖ – ُلخّ حُٔوخٓٝش – حُِلخّ رخُ٤ٜيٍٝؿٖ٤
حٌٍُ – ١حُِلخّ رخُُِ٫ٝ ،ٍِ٤حٍ حُزخد ٓلظٞكخ ُ ...لخّ ؿخُ ػخٗ ٢أًٔ٤ي حٌَُرٝ ٕٞكظُ ٠لخّ
ٓ٘ـ٫ٞص حُزٓ٬ظ٤ي رؤٗٞحػٜخ –حٍ٧ؿُ ٕٞظويّ ٌٙٛحُٜ٘خػش .
اٍزقلايبد انهؾبو ف ٙانُٖبػخ :
٠ٔ٘ٗ ٫ٝحٓظويحٓخص حُِلخّ ك ٢حُٜ٘خػش كٜ٘خى ٘ٛخػش حُٔلٖ ،حُطخثَحص ،ػَرخص حٌُٔي
حُلي٣ي٣ش ،حُٔ٤خٍحص ،حُـٔٝ ، ٍٞحًَُٔزخص رؤٗٞحػٜخ ٝؿَٛ٤خ ٖٓ حُٜ٘خػخص ح٧هَ ٟحُظ٢
ُِٜ٘ ٌٖٔ٣٫خػش إٔ طٔظـ٘ ٢ػٖ حُِلخّ ٝأٛزق حُؼٔٞى حُلوٌَُ ١خكش حُٜ٘خػخص حُٜ٘يٓ٤ش .
ٝهِٔخ ٞ٣ؿي حُ ّٞ٤كَع ٖٓ كَٝع حُٜ٘خػش ٔ٣٫ظويّ ك ٚ٤حُِلخّ ٝحُٔزذ كًُ ٢ي ٞٛإٔ حُٔ٘٘آص
حُِٔلٓٞش أهق ُٗٝخ ٖٓ حُٔ٘٘آص حُِٔٛٞش رخُٓٞخثَ ح٧هٌَٛٝ ٟح ٓؼ٘خ ٙحُظٞك َ٤ك ٢حُٔٞحى
٘ٗ٬خء حٌُٞ٣ ١كَ ك ٢حُٞهض ٝحُؼَٔ ًٌٝحى أًؼَ أٓخٗخ ٝأ٠٣خ طٌخُ٤ق ٝح ٍ٫ه ٖٓ ٍ٬حُٞهض ٍ ُ ُّ٫
ح٘ٗ٩خء ٓ٘ول٠ش .
انهؾبو ف ٙيؼٓل انزلهٚت انُٖبػ:ٙ
ك ٢ريح٣ش اٗ٘خء حُٔؼٜي ًخٕ هْٔ حُِلخّ ٖٓ ح٧هٔخّ حَُث٤ٔ٤ش حُظ ٢ر٘ ٠ػِٜ٤خ حُٔؼٜي ًُٝي ُٔخ ك٢
ٌٙٛحُٜٔ٘ش ك٤غ ًخٗض طؼظٔي ػِ ٠حُزٔخ١ش حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ كٌخٗض ح٧ؿِٜس ٝحُٔؼيحص ٖٓ أٓخّ ك٢
حُٜ٘خػش رٔ٤طش ًٝخٕ حٓ٧خّ ك ٢حُؤْ ك ٢ػِٔ٤خص حُليحىس ٝطٌ٘ َ٤حُٔؼخىٕ ٝرؼ ٞحُظٔخٍٖ٣
ك ٢حُٜلخثق حُٔؼيٗ٤ش ُٝلخّ حٌَُٜرخء ٝحًٔ٧ـ ٌٖ٣ ُْٝ ٖ٤حُؤْ ٓؼَ ٓخ ٗلٖ ػِ ٚ٤ح ٖٓ ٕ٥ك٤غ
حُظويّ ك ٢حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ حُِلخّ ك ٢ؿٔ٤غ حُٔؼخىٕ ٌٙٛٝح٧ؿِٜس حُلي٣ؼش ك ٢حُوطغ ٝحَُ٘٘ ٝحُظؼو٤ذ
ٝػِٔ٤خص حُـِن حُؼخُ٤ش حُـٞىس ٝأ٠٣خ ٝؿٞى حُٔؼيحص حُٔٔخػيس ٖٓ أىٝحص ٝأؿِٜس ه٤خّ ٝحٍىهخٍ
90
ػ٘خ َٛؿخُ٣ش ٓؼَ ،كزَٔ ٍٝػَ٘ ٖ٣ػخٓخ ٝأًؼَ ،ك ٢ػِٔ٤خص ُلخّ حًٔ٧ـٝ ٖ٤حٌَُٜرخء
(ػخٗ ٢أًٔ٤ي حٌَُر – ٕٞحُ٘٤ظَٝؿ َٟٗ )... ٖ٤حُلخٍم حٌُزٝ َ٤حُظويّ حُؼظ ٌُٜٙ ْ٤حُٜٔ٘ش ك٤غ
ًخٗض ٓوٜٜش َُؿخٍ كو ٢أٓخ كزخٌٓخٗ٘خ إٔ َٗ ٟكظ ٠حُؼ٘ َٜحُ٘ٔخث.٢
ك َٔ٣ ٬ػخّ حٍٝ ٫طٍِ٘ رخٞٓ٧حم أؿِٜس ٌٓٝخثٖ ؿي٣يس ٓٝظطٍٞس ٝطزٔ ٢٤حُؼَٔ حُٜ٘خػ ٢ك٢
حُِلخّ ك٘٤ظَ ُِـٞىس ٝحُزٔخ١ش ٝحَُٔػش ك ٢أىحء حُؼَٔ ٌٙٛ ًَ ،ح ٌٍٓ٫خٗ٤خص طٜ٘ذ ك ٢ػِٔ٤ش
حُظيٍ٣ذ ػِٜ٘ٓ ٠ش حُِلخّ ٝحُٜلخثق حُٔؼيٗ٤ش ك ٢حُٔؼٜي كو٘ٓ ٍ٬ظ ٖٓ ٖ٤حُظيٍ٣ذ ٌٕٞ٣
حُطخُذ هي أهٌ ًلخ٣ظ ٖٓ ٚحُظؼِْ كزخٓظطخػظ ٚأهٌ حُو٤خٓخص حُيه٤وش ك ٢حُؼِٔ٤خص حُلٔخر٤ش
ٝحُٜ٘يٓ٤ش ػْ ٣ظْ ططز٤ن ٌٙٛحُلٔخرخص ػِٔ٤خ ك ٢ط٘ل ٌ٤ح٧ػٔخٍ ٝرؼي ٓ٘ظ . ٖٓ ٖ٤حُٔطِٞد ٓ٘ٚ
ك٣ ٜٞو٣ٝ َ٘٘٣ٝ ْ٤ؼوذ ِ٣ٝلْ ؿٔ٤غ أٗٞحع حُٔؼخىٕ ٝؿٔ٤غ أٟٝخع حُِلخّ حُظيٍ٣ذ حٌُٔؼق ػِ٠
ٌٙٛحُؼِٔ٤خص حُل٘٤ش ٜٗخىس ًٜخٗغ ك٘ ٢ىه٤ن ٔ٣ظط٤غ ٓٔخٍٓش حُٜٔ٘ش ك ٍٕٝ ٢حُُٞحٍس
ٝحُٜٔخٗغ حُٔظوٜٜش .
91
األ ئلة :
ٓ -1خ ٢ٛحُلٌَس حٓ٧خٓ٤ش ُِلوَس ح. ٠ُٝ٧
ُ -2و ٚحُلوَس حُؼخٗ٤ش ٝحُؼخُؼش.
-3طليع ك ٢ر٠ؼش أٓطَ ػٖ أ٤ٔٛش حُِلخّ كٓ ٢وخُٝش ُٜ٘غ ح٧رٞحد ٝحُ٘ٞحكٌ حُلي٣ي٣ش ٓؼ.٬
ٓ -4خ ٞٛحُظؤػ َ٤ح ٍ٣٫ـخر ٢ػِٗ ٠ؼزش حُِلخّ كٓ ٢ؼخٛي حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٢ٜ٘؟
٘ٗ٫ٍ -5خء ٓوخُٝش ٛـَ٤س ٓظوٜٜش ك ٢حُِلخّ ٓ ،خ ٢ٛحُٔئ٬ٛص حُظو٘٤ش ٝحُٔخى٣ش حُٔظطِزش ك٢
ٗظَى؟
ٓ -6خ ٢ٛحَُ٘ ١ٝحٓ٧خٓ٤ش ُؼخَٓ ٓظو ٜٚك ٢حُِلخّ ؟
ٓ -7خ ٢ٛحُطَم حُٔظزؼش ُظيٍ ْ٣حُِلخّ رٔؼخٍف حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٢ٜ٘؟
-8أػَ ُ٣خٍطي ٍُٗٞش حُِلخّ ٫ ،كظض إٔ َٗ ١ٝحُٞهخ٣ش ٝحُٔٓ٬ش ؿٓ َ٤ظٞكَس ٓ ،خ٢ٛ
حُٜ٘خثق حُظٌ٘ٔ٣ ٢ي إٔ طويٜٓخ ُؼٔخٍ حٍُٗٞش ُظلخىٝ ١هٞع كٞحىع ٓلظِٔش ؟
92
الصقـا ة مم مخاطر الكهرباا
طؼظزَ حٌَُٜرخء ٖٓ ٜٓخىٍ حُطخهش ٝحُو ٟٞحُٔلًَش ٖٓٝ ،أٓٝ ْٛخثَ حَُحكش حُظ ٢طـؼَ ك٤خط٘خ
أًؼَ ُٜٓٞش َٔ٣ٝح ٌُٖٝ ،ػِ ٠حَُؿْ ٖٓ حُلٞحثي حٌُؼَ٤س ٌَُِٜرخء ك ٢ك٤خس حُلَى ٝحُٔـظٔغ ا٫
أٜٗخ طٌَ٘ هطٍٞس ػِٓ٬ٓ ٠ش حٍٝ٧حف ٝحُٔٔظٌِخص ٝهي طٌٓ ٕٞززخ كٝ ٢هٞع حُلَحثن
ٝح ٍٗ٩لـخٍحص أٝٝكخس حٌُؼ ٖٓ َ٤حُ٘خّ ٌُٖٝ ،حُلن ٣وخٍ كبٍٕ حٌَُٜرخء هطَس ػِ٣ ٖٓ ًَ ٠ظٜخٕٝ
أ َٜٔ٣ ٝحكظ٤خ١خص حُٔٓ٬ش ٝحُظؼِٔ٤خص حُٞحؿذ حطزخػٜخ أػ٘خء ط٘ل ٌ٤حُ٘زٌخص ٝحُظ٬٤ٛٞص
حٌَُٜرخث٤ش أ ٝػ٘ي حٓ٩ظويحّ ٌُ ،ح كبٍٗ٘خ ٓٞف ٗظطَم اٍُ ٠أٓؼِش ٖٓ حُؼٞحَٓ حُٔٔززش ُٞهٞع
كٞحىع حٌَُٜرخء ٝحَٟ٧حٍ حُ٘خطـش ػٜ٘خ َ١ٝم حُٞهخ٣ش ٜٓ٘خ .
طؼظزَ حُظٔي٣يحص حٌَُٜرخث٤ش حُوخ١جش ٝحُـٓ َ٤طخروش ُِٔٞحٛلخص ك ٢حُٔ٘خٍُ أ ٝحُٔ٘٘آص حُظـخٍ٣ش
ٝحُٜ٘خػ٤ش ٝحُظؼِ٤ٔ٤ش ٝؿَٛ٤خ ٖٓ أٔٓ ْٛززخص حُلٞحىع حٌَُٜرخث٤ش ،ك٤غ ٣ئىًُ ١ي اُ٠
هٔخثَ ٓخى٣ش أ ٝرَ٘٣ش ُ٘خؿِ ٢طِي حُٔ٘٘آص أػ٘خء ػِٔ٤خص حٓ٩ظويحّ ٝحُظ٘ـًٔ ، َ٤خ إٔ ػيّ
حُظِحّ حُؼخِٓ ٖ٤كٓ ٢ـخٍ حٌَُٜرخء رظؼِٔ٤خص حُٔٓ٬ش ٝحُٜلش حُٔ٤ٜ٘ش أػ٘خء طؤى٣ش أػٔخُ ْٜأَٓ
٣ظٔزذ كٝ ٢هٞع حُلٞحىع ٝحٛ٩خرخص ر ْٜ٘٤ك ٬٠ػٖ إٔ ؿ٤خد حُٞػ ٢حُٞهخث ٢رؤٓ ٍٞحُٔٓ٬ش
ٝحُٜلش حُٔ٤ٜ٘ش ُئٓ ٟظويٓ ٢حٌَُٜرخء ٝٝؿٞى ٓؼِٓٞخص ٓٝلخ ْ٤ٛهخ١جش ُي ْٜ٣ػٜ٘خ أَٓ
٣ئى ١اُ ٠ه٤خٓ ْٜرخٍطٌخد ٓوخُلخص هي طؼَُٔ ْٜٟوخ َ١حٌَُٜرخء ٞٗٝ ،ؿِ رؼ ٞح٧هطخء
حُ٘خثؼش ٝحُلٞحىع ٝح ٍٛ٫خرخص ك ٢حُظخُ: ٢
93
-2انغٓم ٔا ٍإلًْبل ٔػجش اٛٞفبل:
* ػيّ ٟٝغ ِ٤ٓٝش كٔخ٣ش ُِٔوخرْ حٌَُٜرخث٤ش ؿَ٤حُٔٔظؼِٔش ُلٔخ٣ش ح١٧لخٍ ٖٓ حُؼزغ رٜخ أٝ
ِٗع حُوخرْ ٖٓ حُٔوزْ رؼ٘ق.
* ُْٔ ح٧ؿِٜس ٝحُٔلخط٤ق حٌَُٜرخث٤ش ٝح٣٧يٓ ١زظِش رخُٔخء أ ٝط٘ـِٜ٤خ أػ٘خء حُٞهٞف
* ػيّ ك َٜحُظ٤خٍ حٌَُٜرخث ٢أػ٘خء اٍؿَحء أػٔخٍ حُ٤ٜخٗش ٝح٬ٛ٩ف.
* حهظ٤خٍ أؿِٜس ٓٝؼيحص ًَٜرخث٤ش ؿ َ٤ؿ٤يس حُٜ٘غ.
* طَى ح٧ؿِٜس حٌَُٜرخث٤ش كٟٝ ٢غ ط٘ـُٔ َ٤يس ِ٣ٞ١ش ى ٕٝحٗظزخٝ ،ٙػيّ ك َٜحُظ٤خٍ
حٌَُٜرخث ٢ػ٘ي ٓـخىٍس حٍُِٔ٘ ُٔيس ِ٣ٞ١ش أػ٘خء حُٔلَ ٝحَُك٬ص حُطِ٣ٞش .
-ػيّ حُلٌٍ ػ٘ي حٓظؼٔخٍ ح٧ىٝحص حٌَُٜرخث٤ش ك ٢حُلٔخّ أ ٝحُٔطزن.
94
ط -اَجٓبهانؼ: ٍٛ
٘٣ظؾ ػٖ حُٜيٓش حٌَُٜرخث٤ش ،كظليع ػظخٓش ك ٢حُؼيٓش ً٘ظ٤ـش ُيه ٍٞأ٣َٓٝخٕ حُظ٤خٍ حُٔزخَٗ
٘٣ٝظؾ ػٖ طؼَ ٝحُؼ ٞ٤ُِٓٞ ٖ٤حٌَُٜرخث ٢اٍُظٜخرخص ًٔخ ٣ليع ُؼخَٓ حُِلخّ رخٌَُٜرخء.
٣ـذ ػِ ٠حُؼخِٓ ٖ٤كٓ ٢ـخٍ حٌَُٜرخء ،حٍطيحء ٜٓٔخص حُٞهخ٣ش حُ٘و٤ٜش حُٔ٘خٓزش أػ٘خء حُؼَٔ ،
ٝػيّ حٍطيحء حُٔ٬رْ حُل٠لخٟش أ ٝحُٔظيُ٤ش حُظ ٢هي ط ْٓ٬ح٬ٓ٧ى حٌَُٜرخث٤شًٌُٝ ،ي ػيّ
كَٔ أُ ٝزْ أٗ٤خء ٓؼيٗ٤ش ًخُوٞحطْ أ ٝحُٔخػخص أ ٝكِوخص حُٔلخط٤ق ٓٝخ ٗخرًُ ٚيٜٗ٧ ،خ ِٓٛٞش
ٌَُِٜرخء ٝهي طظٔزذ ك ٢حٛ٩خرش رٜيٓش ًَٜرخث٤ش.
* ٣ـذ اٍطزخع حُٔٞحٛلخص حُٔؼظٔيس ػ٘ي طٗ ْ٤ٜٔزٌش حُظٔي٣يحص ٝحُظؤًي ٖٓ ط٘لٌٛ٤خ ط٘لٌ٤ح ٛل٤لخ
رٔخ ٣ظ٬ثْ ٓغ ٓظطِزخص أهٔخّ حُٔ٘٘ؤس ١ٝزوخ ُ٘ٞع ٗ٘خٜ١خٝ ،هخٛش َٓحػخس حُظخُ:٢
ٟٝ -غ أٓ٬ى حُظ٬٤ٛٞص حٌَُٜرخث٤ش كٞٓ ٢حٓٓ َ٤ؼُِٝش ٖٓ حُيحهَ ٝ ،هخٛش ك ٢حٓ٧خًٖ
ًحص حُلَحٍس حُؼخُ٤ش أ ٝحَُ١زشٝ ،ػيّ طًَٜخ ٌٓ٘ٞكش كظ ٫ ٠طظَٔد اٍُٜ٤خ حَُٞ١رش ٝطئػَ
ػِٜ٤خ حُلَحٍس ٝطئى ١اٍُ ٠هًَٜ َٜرخث. ٢
٣ -ـذ أ٣ ٫ؼوي حُِٔي حُٔيُُ ٠ظو َٙ٤ٜأ٣ ٝيم ػِٔٓ ٚ٤خُٓ َ٤ظوَ٣ز ٖٓ ٚحُلٞحث٧ٝ ٢ؿَحٝ
حُظو٣ َ٤ٜوطغ حُِٔي كٔذ حُٔوخّ حُٔطِٞد.
٣ -ـذ إٔ طٌ ٕٞح٬ٓ٧ى ٝحٌُخر٬ص حُٔٔظويٓش ك ٢حُظ٬٤ٛٞص حٌَُٜرخث٤ش ٓ٘خٓزش ُِظ٤خٍ حُٔخٍ
رٜخٝ ،ط َ٤ٛٞحُ٤ٜخًَ حُٔؼيٗ٤ش ُ٨ؿِٜس حٌَُٜرخث٤ش رخ. ٍٝ٧
ٌَُ ٓـٔٞػش ٖٓ حُظ٬٤ٛٞص ُ ٖ٤ٌٓٝوطغ حُظ٤خٍ ك ٢حُلخ٫ص ح ٍٟ٫طَحٍ٣ش (َٜٜٓحص) ٣ـذ
طو٘ٛ ٚ٤ٜيٝم أًزخّ ًُٝي ُل َٜحٌَُٜرخء ك ٢كخُش كيٝع طٔخّ ًَٜرخث٣ٝ ٢ـذ حٓظويحّ
حُلخ َٛحٌَُٜرخث ٢ح٧طٓٞخطُٞٝ ٢ٌ٤كخص حُظ٣ُٞغ حُٔلخط٤ق حٌَُٜرخث٤ش إٔ طٌ ٕٞهخٍؽ حُـَف
95
(حَُٜٜٔحص) ٣ـذ طو٘ٛ ٚ٤ٜيٝم أًزخّ ٝحُظ ٢طلظ ١ٞػِ ٠أروَس أ ٝأطَرش أٞٓ ٝحى أٝ
ؿخُحص هخرِش ُٗ٪ظؼخٍ .
* ٣ـذ ػ٘ي طًَ٤ذ أ ١أؿِٜس ًَٜرخث٤ش ًخُٔل٫ٞص أ ٝحُٔٞطٍٞحص أ ٝحُٔلخط٤ق حٌَُٜرخث٤ش أٝ
حُظزِٛٞخص حٌَُٜرخث٤ش ك ٢أٌٓ ١خٕ ،إٔ طٌ ٌٙٛ ٕٞح٧ؿِٜس ك ٢كخُش آٓ٘ش ًٌُ ،ي ٣ـذ ٓ٘غ أ١
حكظٔخٍ ُِْٔ حُٔلخؿت ُِٔ٬ٛٞص حُلخِٓش ُِظ٤خٍ ٝػيّ حُو٤خّ رؤػٔخٍ حُللَ ك ٢أٌٓ ١خٕ اٍ ٫رؼي
حُظؤًي ٖٓ ػيّ ٝؿٞى ًخر٬ص ًَٜرخث٤ش كٌٛ ٢ح حٌُٔخٕ ٖٓ ه ٍ٬ىٍحٓش حُوَحثٝ ٢حَُٓٓٞخص
حُٜ٘يٓ٤ش حُوخٛش رٌُي .
اًٍح ٟٝؼض ك ٢حُؼَحء ك٤ـذ طَٔٛ٣ٞخ ٣ ،ـذ ٟٝغ ح٧ؿِٜس حٌَُٜرخث٤ش ك ٢أهَ ٓٔخكش ٌٓٔ٘ش
أ ٝك ٢كـَس هخٛش رٜخ ػْ حُلٞحؿِ حُٞحه٤ش ُٔ٘غ ح٩هظَحد ٜٓ٘خ .
* ٣ـذ ٟٝغ طؼِٔ٤خص طلٌ٣َ٣ش رـخٗذ ح٧ؿِٜس ٝحُٔ٬ٛٞص حُلخِٓش ُِظ٤خٍ حٌَُٜرخث ٢طزٖ٤
ٓويحٍ حُلُٞض حُٔخٍ ر ٌٜٙح٧ؿِٜس ،هخٛش حُظ ٢طلَٔ ط٤خٍ ًٟ ١ـ ٢ػخُ٣ٝ ، ٢ـذ إٔ طٌٕٞ
ٌٙٛحُظؼِٔ٤خص ٝحٟلش رل٤غ َٜٔ٣هَحءطٜخ.
* ط َ٤ٛٞح٧ؿِٜس ٝحُٔؼيحص رٔـٔغ أٍ٘ٓ ٢ٟخٓذ ُظلَ٣ؾ أٗ ١ل٘خص ك ٍٞطُٞيٛخ .
* ٣ـذ إٔ طٌ ٕٞحُٔلخط٤ق حُٔٔظويٓش ىحهَ ٓوخُٕ حُٔٞحى حٌُ٤ٔ٤خث٤ش ٖٓ حُ٘ٞع حُٔؼِ ٍٝحُٔٔ٤ض
ٍَُِ٘.
* ٣ـذ إٔ ٌٕٞ٣حُوخثٔ ٕٞػِ ٠أػٔخٍ حُ٤ٜخٗش ُ٨ؿِٜس حٌَُٜرخث٤ش أ ٝحُظ٬٤ٛٞص ػٔخ ٫ك٘،ٖ٤٤
٣ٝـذ إٔ ٫طـَ ٟأ٣ش ا٬ٛكخص أ ٝطًَ٤زخص ك ٢ح٧ؿِٜس حٌَُٜرخث٤ش ا ٫رؼي حُظؤًي ٖٓ ػيّ
َٓ ٍٝحُظ٤خٍ حٌَُٜرخث ٢كٜ٤خ ٝطِٜ٤ٛٞخ رخ.ٍٝ٧
96
* أك َٜؿٔ٤غ ح٧ؿِٜس حٌَُٜرخث٤ش ؿَ٤حُٔٔظويٓشٝ ،حك َٜهٞحرْ ح٧ؿِٜس حٌَُٜرخث٤ش ك٢
حُٔطزن ٝحُلٔخّ ػ٘ي ح ٍٗ٩ظٜخء ٖٓ آظؼٔخُٜخ .
* حؿؼَ حُظ٬٤ٛٞص حٌَُٜرخث٤ش رؼ٤يس ػٖ أٓخًٖ حُٔٝ َ٤حُٔ٘ ٢هخٛش حُظِ٣ ٢ؼذ كٜ٤خ ح١٧لخٍ
ٝطـ٘ذ طَٔ َ٣أٓ٬ى حٌَُٜرخء كٞم أ ٝرخُوَد ٖٓ ٜٓخىٍ حُلَحٍس ًخُٔيحكت أ ٝح٧كَحٕ ،
ٝأ٠٣خ ٫طٍَٔ ح٬ٓ٧ى طلض حُٔ٤ًٞض أ ٝحُٔـخى أ ٝط٠غ كٞهٜخ هطغ ح٧ػخع حُؼوِ٤ش .
* ٣ـذ ػيّ ُٜن حٍٝ٧حم حُِٔٗٞش أ ٝح١َٗ٧ش ػِ ٠ح٬ٓ٧ى ك ٢ح٩كظلخ٫ص أ ٝرـَ ٝحُِ٘٣ش
كظ ٫ ٠طٌٓ ٕٞززخ ك ٢اُظوخ ١حُ٘خٍ ٖٓ آ٣ ٍَٗ ١ليع أٗ ٝظ٤ـش ٓٔٓ٬ظٜخ ُٜٔزخف ٓخهٖ ،
٣ٝل َ٠ػيّ طؼز٤ض ح٧ؿِٜس حٌَُٜرخث٤ش(ًخَُحىٝ ٞ٣حُٔٔـ٬ص أ ٝحُٜٔخر٤ق )...ك َ٣َٓ ٢حُّ٘ٞ
ُظـ٘ذ ٓوخ َ١حٌَُٜرخء.
* ٣ـذ طٞػ٤ش ح١٧لخٍ رؤٓ ٍٞحُٔٓ٬ش ُِٞهخ٣ش ٖٓ ٓوخ َ١حٌَُٜرخء ٝطٞػ٤ظ ْٜرؼيّ ٓٔٓ٬ش
ٓلطخص ٝأػٔيس ح ٍٗ٩خٍس رخُ٘ٞحٍع كظ٣٫ ٠ظؼَٟٞح ُوطَ حُٜؼن حٌَُٜرخثٝ ٢هخٛش كٞٓ ٢حْٓ
ٓو ١ٞحٓ٧طخٍ.
* طؤًي ٖٓ حُٜٔخر٤ق ٝح٧ؿِٜس حٌَُٜرخث٤ش حُُٔٞيس ُِلَحٍس ٓ ،ؼَ حُٔلخٓٝ ٚحٌُٔخٝ ١ٝحُيكخ٣خص
ٜٓٝخر٤ق حُٜخُٞؿ ٖ٤رؼ٤يس ػٖ ح٤ٗ٧خء حُوخرِش ُ٬كظَحم ( حُٔظخثَ حُٔلَٗٝخص ٝحُٜلق
ٝحُٔ٘ظلخص حُ٤ٜيًٍَٝر٤ٗٞش.
* ٣ـذ اؿَحء ٤ٛخٗش ى٣ٍٝش ُ٨ؿِٜس حٌَُٜرخث٤ش ٝػ٘ي حًظ٘خف أ ١ػطذ رٜخ ٝحٓظزيٍ حُٔوخرْ
ٝحُٔلخط٤ق حٌٍُٔٔٞس كٍٞح .
* ٣ـذ هطغ حُظ٤خٍ حٌَُٜرخث ٢ػٖ ؿٔ٤غ حُٔ٘٘آص ك ٢كخُش اٍه٬ثٜخ ًخُٝ ٍٕٞحُٔوخُٕ رؼي
اٗظٜخء حُيٝحّ ٝػ٘ي ٓـخىٍس حٍُِٔ٘ ُٔيس ِ٣ٞ١ش ًخُٔلَ ٝحَُك٬ص .
* طًٌَ ىحثٔخ إٔ آظؼٔخٍ ٓل٫ٞص حُظ َ٤ٛٞحٌَُٜرخث ٢حُلَػ٤ش ٌٕٞ٣ ،ػ٘ي حُلخؿش حُوٟٜٞ
ُٜخٝ ،أٜٗخ طٔظويّ رٜلش ٓئهظش ٔ٤ُٝض ىحثٔش ٣ٝ ،ـذ َٓحػخس حهظ٤خٍ ٗٞػ٤ش ًحص هيٍس ًَٜرخث٤ش
ٓ٘خٓزش ح٩كٔخٍ حُٔطِٞرش رخٓ٫زَ٤أٝرخُٞح. ١
َٖٛؾخ ْبيخ
اًٍح ٫كظض ٝؿٞى ح٧ػطخٍ حُظخُ٤ش كُِ٘ٓ ٢ي أٌٓ ٝخٕ ػِٔي ٫ ،ط٘ظظَ كظ٣ ٠وغ حُلخىع ،رَ
ٓخٍع رخطوخً حُ ُّ٬ػِ ٠حُل ٍٞرخٓظيػخء حُل٘ ٢حُٔوظٝ ٚأػِْ ػِ ١ِ٣حُوخٍة إٔ ط٘لٌ٤
اٍؿَحءحص حُٔٓ٬ش ٫طٌِلي حٌُؼ َ٤اًٍح ٓخ هٍٗٞض رخُظٌِلش حُظ ٢هي طوِلٜخ كٞحىع حٌَُٜرخء.
...كلع هللا حُـٔ٤غ ٖٓ ًَ ٓٞحء ربًٕ هللا ...
-كيٝع ح٧ػطخٍ حُٔظٌٍَس حُ٘خؿٔش ػٖ اكظَحم حَُٜٜٔحص ٝطٞهق ػَٔ هٞح١غ حٌَُٜرخء.
-حٗزؼخع ٍحثلش حكظَحم أ ٝأ٣ش ٍٝحثق أهَ ٖٓ ٟح٧ؿِٜس أ ٝح٬ٓ٧ى حٌَُٜرخث٤ش .
ٔٓ -خع أٞٛحص حُط٘ ٖ٤أ ٝح ِ٣ُ٫ؿ َ٤حُؼخى٣ش حُٜخىٍس ٖٓ ٗزٌش حٌَُٜرخء.
-حُ٘ؼ ٍٞرٞهِ هل٤ق ػ٘ي ُْٔ أ٢ٗ ١ء ٣ؼَٔ رخٌَُٜرخء.
97
األ ئلة :
ٟ -1غ ػ٘ٞحٗخ آهَ ُِ٘.ٚ
-2طليع ك ٢ر٠ؼش أٓطَ ػٖ أ٤ٔٛش حٌَُٜرخء.
-3اٍػَ ُ٣خٍطي ٧كي حٍُٗٞخص حُظ ٢طٔظؼَٔ ح٫٧ص حٌَُٜرخث٤ش ٫كظض ،إٔ َٗ ١ٝحُٔٓ٬ش
ُِٞهخ٣ش ٖٓ كٞحىع حٌَُٜرخء ؿٓ َ٤لظَٓش ٤ً ،ق ٌ٘ٔ٣ي اه٘خع ٓٔظؼِٔ ٢حٍُٗٞش ُِٞهخ٣ش ٖٓ
كٞحىع ًَٜرخث٤ش؟
ًِ -4لي ٍد حًَُ٘ش حُظ ٢طؼَٔ رٜخ ،حٛ٩ظٔخّ روِ٤ش حُٞهخ٣ش ٖٓ كٞحىع حُ٘ـَ ٓ ،خ٢ٛ
ح٩ؿَحءحص ح٤ُٝ٧ش حُظٓ ٢ظٔظويٜٓخ ُِٞهخ٣ش ٖٓ ٓوخ َ١حٌَُٜرخء؟
-5حٓظوَؽ ح٧كٌخٍ حٓ٧خٓ٤ش ُِ٘.ٚ
ٝ -6أٗض طو ّٞرٜٔخٓي ىحهَ حًَُ٘ش ،اً طؼَ ٝأكي حُؼٔخٍ ُلخىع حٛطيحّ ًَٜرخثٓ ٢خ٢ٛ
حٓ٩ؼخكخص ح٤ُٝ٧ش حُظٌ٘ٔ٣ ٢ي حُو٤خّ رٜخ؟
-7حَٗف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
٣ -ظٜخ........................................................: ٕٝ
-حُٔٞحٛلخص ..................................................:
٘ٓ -خٓزش .......................................................:
ٞٓ -حٓ.....................................................: َ٤
-8أًًَ حُؼٞحَٓ حُٔٔززش كٝ ٢هٞع كٞحىع حُ٘ـَ ؟
98
الطاقة الشغلنة
طٔوَ حُطخهش حُ٘ٔٔ٤ش كخُ٤خ ك ٢أٗلخء ٓظؼيىس ٖٓ حُؼخُْ ٌٜ٘ٔ٣ٝخ إٔ طئٖٓ أٟؼخف ٓؼيٍ ٌٖٔ٣
حٓظويحّ حُطخهش .حٓ٩ظ٬ٜى حُلخُُِ ٢طخهش ك ٢حُؼخُْ اًح ٓخ طْ حٓظـُٜ٬خ رٌَ٘ ٛل٤ق ٣ ٫ٝلي
ح ٌٍٓ٫خٗ٤خص حُٔٔظوزِ٤ش حُ٘ٔٔ٤ش حٗ٩ظخؽ حٌَُٜرخء ٓزخَٗس أُِ ٝظٔو ٖ٤أ ٝكظُِ ٠ظزَ٣ي ُِطخهش
حُ٘ٔٔ٤ش ٓ ٟٞحٓظؼيحىٗخ حٓ٩ظلخىس ٖٓ حُلَٛش .
ػٔش َ١م ػي٣يس ٓوظِلش ٓ٫ظويحّ حُطخهش حُٔظؤط٤ش ػٖ حُْ٘ٔ إ حُطخهش طؼ٘ ٢طلٟٞ َ٣ٞء
حُْ٘ٔ حٍُ١ ٠خهش كَحٍ٣ش أًَٜ ٝرخث٤ش ٌُٔٗ ٢ظويٜٓخ "حُطخهش حُلَحٍ٣ش حُ٘ٔٔ٤ش " ٝ
"حُلُٞطخث٤ش حُٞ٠ث٤ش" :حُ٘ٔٔ٤ش حٓ٧خٓٔٛ ٖ٤٤خ
انفٕنطبئٛخ انٕٚئٛخ :
ٌٖٔ٣حَُٔ ك ٌٙٛ ٢حُؼِٔ٤ش ك ٢آظويحّ ٓٞحى ٗزِٛٞٓ ٚش طؼ٘ ٢اٗظخؽ حٌَُٜرخء ٖٓ حُٞ٠ء ٌٖٔ٣
طٌ٤٤لٜخ ُظطِن حٌُظَٗٝخص ٢ٛٝ ،حٌٍُحص حُٔخُزش حُظ ٢طٌَ٘ أٓخّ حٌَُٜرخء ،حٍٕ حُٔخىس حً٧ؼَ
حٓظويحٓخ ك ٢ح٧ؿِحء حُلُٞطخث٤ش ٢ٛحُٔٓ ٢ٛٝ ، ٌٕٞ٤ِ٤خىس ٗـيٛخ ػخىس كً ٢خكش ح٧ؿِحء
حُلُٞطخث٤ش ١زوظخٕ ػِ ٠ح٧هَ ٖٓ ٌٙٛحُٔٞحى ٗز ٚحُِٔٛٞش ،اكيحٔٛخ حَُٓخٍ ػ٘يٓخ ٘٣ؼٌْ
حُٞ٠ء ػِ ٠حُطزوش ٗز ٚحُِٔٛٞش ٣ ،ظٔزذ حُلوَ ا٣ـخر٤ش ٝح٧هَِٓ ٟز٤ش حٌَُٜرخث ٢ك٢
حُِٛٞش ٓخ رٛ ٖ٤خط ٖ٤حُطزوظ ٖ٤رظيهن حٌَُٜرخء ُٞٓ ،يح ط٤خٍح ًَٜرخث٤خ ٓٔظَٔح ًِٔٝخ ًخٕ حُٞ٠ء
أهًِٔ ، ٟٞخ ًخٕ ىكن حٌَُٜرخء أًزَ .
كُٞ٣ ٜٞي حٌَُٜرخء أ٠٣خ ٣ ٫ٝلظخؽ حُ٘ظخّ حُلُٞطخث ٢حُٞ٠ثٓ ْٔٗ ٢خ١ؼش ً٣ ٢ؼَٔ ٝرٔزذ
حٗؼٌخّ ٟٞء حُْ٘ٔ كظ ٠ػ٘يٓخ ٌٕٞ٣حُطوْ ؿخثٔخ ٓ ،غ ١خهش طظ٘خٓذ ًٝؼخكش حُـٌٖٔ٣ ّٞ٤
ُ٣٨خّ حُوِِ٤ش حُـ ّٞ٤إٔ ط٘ظؾ ١خهش أًؼَ ٖٓ ح٣٧خّ حُظ ٢طٌ ٕٞكٜ٤خ حُٔٔخء ٛخك٤ش ًِ٤خ
ٖٓٝحُ٘خثغ ك ٢أ٣خٓ٘خ ٌٙٛإٔ ٣ظْ طِ٣ٝي ح٫٥ص حُٜـَ٤س ً ،خ٫٥ص حُلخٓزش ٓؼ ، ٬رخُطخهش ػزَ
حٓظويحّ هطغ ٛـَ٤س ؿيح طؼَٔ ػِ ٠حُطخهش حُ٘ٔٔ٤ش ُوي ٍٗٞ١خ ػ٬ؿش طلَٔ حْٓ حُٔزَى
حُ٘ٔٔٝ ، ٢طؼَٔ حٌَُٜرخء ك٘ٓ ٢خ١ن طلظوَ اُٗ ٠زٌش ُِطخهش رؼي طـَرظٜخ ٓ ،ظٔظويٜٓخ
حُٔ٘ظٔخص حٔٗ٫خٗ٤ش ُِٔٔخػيس ك ٢حٍٜ٣خٍ حُِوخكخص حٍُ٘ٓ ٠خ١ن طلظوَ حٍُ ٠حٌَُٜرخء ًٔ ،خ
ٓٔ٤ظويٜٓخ أٗ ١وَ٣ ٫ ٚؿذ ك ٢إٔ ٣ؼظٔي ػِٗ ٠زٌش حُطخهش ُِللخظ ػِ ٠رَٝىس ١ؼخٓ. ٚ
ٔ٣ٝظويّ حُٜٔ٘يٓ ٕٞحُٔؼٔخٍ ٕٞ٣رٌَ٘ ٓظِح٣ي حُوطغ حُلُٞطخث٤ش حُٞ٠ث٤ش ًِٔ٤س ٖٓ ِٓ٤حص
كؼِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ ٌٖٔ٣ ،إٔ ٣لَ هَٓ٤ي حُٔطٞف حُٔؼوٞىس كٜ٤خ ٝ .طٔظويّ حُوطغ حُلُٞطخث٤ش
حُٞ٠ث٤ش كٞٓ ٢حى ر٘خء حُٔطٞف حُظوِ٤ي٣ش ،طٔٔق ٝكيحص ٗزٗ ٚلخكش رِٔ٣ؾ ٖٓ حُظٝ ٍ٬حٍُ٘ٞ
طؤٓ١ ٖ٤خهش هُِٔ ٟٜٞز٘ ٠ك ٢أ٣خّ حُ٤ٜق حُلخٍس ك ٖ٤طلظخؽ أٗظٔش حُظٌ٤٤ق حٍُ ٠أه ٠ٜهيٍ
ُِ ٌٖٔ٣لُٞطخث٤ش ٌٖٓٔ ٖٓ حُطخهش ،كظٔخػي رخُظخُ ٢ػِ ٠هلٗ ٞل٘ش حٌَُٜرخء حُوٟٜٞ
حُٞ٠ث٤ش ػِ ٠حُٔٔظ ٖ٤٣ٞحُؼخُٝ ٢حُ٤٠ن إٔ طُٞي ١خهش ُ٘زٌش حٌَُٜرخء أ ٝإٔ طؼَٔ رٌحطٜخ
يٖبَغ انطبلخ انؾواهٚخ انًَْٛخ
طًَِ َٓح٣خ ٜٓخٗغ حُطخهش حُلَحٍ٣ش حُ٘ٔٔ٤ش حُ٠ؤش ٟٞء حُْ٘ٔ ك ٢هٝ ٢حكي أٗ ٝوطش
رئ٣ ٍٙٝظويّ حُزوخٍ حُلخٍ ٝطٔظويّ حُلَحٍس حُظ ٢ط٘ظؾ ػٖ ٌٙٛحُؼِٔ٤ش ُظ٤ُٞي حُزوخٍ ٝحكيس ك٢
حُٔ٘خ١ن حُظ ٢طٌؼَ كٜ٤خ حُْ٘ٔ ٝ .حُٔ٠ـ ١ٞؿيح ُظ٘ـ َ٤طٍٞر٘٤خص طو ّٞرظ٤ُٞي حٌَُٜرخء حٓظ٘خىح
99
حٍُُٜٔ ٌٖٔ٣ ٠خٗغ حُطخهش حُلَحٍ٣ش حُ٘ٔٔ٤ش إٔ ط ٖٔ٠اٗظخؽ حٌَُٜرخء رٌٔ٤خص ًزَ٤س حُظويَ٣حص ،
كخٍٕ هيٍس ٜٓخٗغ حُطخهش حُلَحٍ٣ش حُ٘ٔٔ٤ش حُظ ٢طؼخىٍ ٤ٓ 354ـخٝحص كخُ٤خ ٓظظـخٓ ُٝغ كٍِٞ
حُؼخّ ٓ 2020ظَطلغ حُويٍس ح ٍٟ٫خك٤ش .حُؤٔش آ٫ف ٓ٤ـخٝحص ٓغ كِ ٍٞحُؼخّ ٤ٓ 2015ـخٝحص
ًَ ػخّ ٝهي ط َٜحُطخهش حُلَحٍ٣ش حُ٘ٔٔ٤ش ح٫ؿٔخُ٤ش ك 4500 ٍٞرٔؼيٍ ٣وخٍد حُؼخُْ حٍُ٠
هَحرش ٤ٓ 30000ـخٝحص ،أٓ ١خ ٌ٣لُ ٢ظِ٣ٝي ٍِ٘ٓ ٕٞ٤ِٓ 30رخُطخهش .
أّؼخ انًٌْ نهزلفئخ ٔانزجوٚل
ُ ٌٖٔ٣وِحٕ طـٔ٤غ حُطخهش .طو ّٞحُطخهش حُلَحٍ٣ش حُ٘ٔٔ٤ش ػِ ٠آظويحّ كَحٍس حُْ٘ٔ ٓزخَٗس
طو ّٞحُلَحٍ٣ش حُ٘ٔٔ٤ش ػِ ٠حُٔطق إٔ ٣ئٖٓ حُٔ٤خ ٙحُٔخه٘ش ٍُِِٔ٘ ٝإٔ ٔ٣خػي ك ٢طيكجظٚ
حٗ٧ظٔش حُلَحٍ٣ش حُ٘ٔٔ٤ش ػِٓ ٠زيأ رٔٓ ٢٤ؼَٝف ٌٓ٘ هَ ٞٛ ، ٕٝطٔو ٖ٤حُْ٘ٔ ُِٔ٤خ. ٙ
طؼظزَ طو٘٤خص حُلَحٍس حُ٘ٔٔ٤ش حُٔٞؿٞىس كخُ٤خ ك ٢حُٔٞم كؼخُش . ٌٖٔ٣ٝحُٔٞؿٞىس كٝ ٢ػخء هخطْ
ح٫ػظٔخى ػِٜ٤خ رٌَ٘ ًز ٢ٛٝ ، َ٤طئٖٓ حُطخهش حُ٘ٔٔ٤ش ُٔـٔٞػش ٝحٓؼش ٖٓ حٓ٩ظؼٔخ٫ص ،
ريءح ٖٓ حُٔ٤خ ٙحُٔخه٘ش ك ٢حُٔ٘خٍُ اُ ٠طيكجش ح٧ر٘٤ش حٌُٔ٘٤ش ٝحُظـخٍ٣ش ٍَٓٝح رظيكجش أكٞحٝ
حُٔزخكش ك ٬٠ػٖ حُظزَ٣ي رٞحٓطش حُطخهش حُ٘ٔٔ٤ش ٝحُظيكجش حُٜ٘خػ٤ش ٝطلِ٤ش ٓ٤خ ٙحُ٘لش .
إ حٗظخؽ حُٔ٤خ ٙحُٔخه٘ش ُِٔ٘خٍُ ٞٛأًؼَ آظؼٔخ٫ص حُطخهش حُلَحٍ٣ش حُ٘ٔٔ٤ش ٗٞ٤ػخ حُٝٝ ّٞ٤كوخ
ُِظَٝف ُٝزَٗخٓؾ حُ٘ظخّ ٝ ،هي أٛزلض ك ٢رؼ ٞحُزِيحٕ ِٓ٤س ٗخثؼش ك ٢ح٧ر٘٤ش حٌُٔ٘٤ش
ٗ٨ُ ٌٖٔ٣ٝظٔش حٓٝ٧غ إٔ طـط ٢ؿِءح ٛخٓخ ٖٓ حُطخهش حُُٓ٬ش ُِظيكجش ٖٓ ،حُلخؿش اُ ٠حُٔ٤خٙ
حُٔخه٘ش ُِ ٌٖٔ٣طخهش حُ٘ٔٔ٤ش إٔ طئٖٓ هَحرش 100ك ٢حُٔجش
ػٔش ٗٞػخٕ أٓخٓ٤خٕ ٖٓ حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ
أَبثٛت يفوغخ
٣ؼَٔ حُٔخ ٙىحهَ حٗ٧زٞد حُٔلَؽ ػِ ٠آظٜخ ٙأٗؼش حُْ٘ٔ ٔ٣ٝوٖ حُٔخثَ ك ٢حُيحهَ ًٔخ
٣ظْ طِو ٢حُِٔ٣ي ٖٓ حٗ٩ؼخع رل َ٠حُؼخًْ هِق حٗ٧خر٤ذ ك ٢حُِٞف حُ٘ٔٔ ٢حُٔٔطق حُؼخى١
ٜٔٓٝخ ًخٗض ُح٣ٝش حُْ٘ٔ ٔٔ٣ ،ق حٌَُ٘ حُيحثَٗ٧ ١زٞد حُظلَ٣ؾ ُٗ٪ؼخػخص رؤٕ ط َٜاُ٠
ٝكظ ٠ح٣٧خّ حُـخثٔش ،ػ٘يٓخ ٣ؤط ٢حُٞ٠ء ٖٓ ُٝح٣خ ٓظؼيىس ك ٢إٓ ٓؼخ ٣زو . ٠حُٔخٓ ٙزخَٗس
ؿخٓغ حٗ٧زٞد حُٔلَؽ كؼخ ٫ؿيح .
هِحٕ طـٔ٤غ حُطخهش حُ٘ٔٔ٤ش ً ٝحُِٞف حُٔٔطق ٞٛك ٢حٓ٧خّ ٘ٛيٝم رـطخء ُؿخؿٟٞ٣ ٢غ
ك ٢ىحهَ حُٜ٘يٝم ِِٓٔش ٖٓ حٗ٧خر٤ذ حُ٘لخٓ٤ش َٓطزطش رزؼٜ٠خ .ػِ ٠حُٔطق ًخُٔ٘. ٍٞ
حٍٕ حُظًَ٤زش ًِٜخ ٌٓٔٞس رٔخىس ٓٞىحء ٜٓٔٔش ُلزْ أٗؼش حُْ٘ٔ رز٬ٛٞص ٖٓ حُ٘لخّ حٗ٧ؼش
طٔوٖ ٓ٤خٛخ ٝهِ٤طخ ٓ٠خىح ُِـِ٤ي ك٤ظلًَخٕ ٖٓ حُوِحٕ حٍُٓ ٠وخٕ حُٔ٤خ ٙك ٢حُوز ٞأ ٝحُظزَ٣ي
رٞحٓطش أٗؼش حُْ٘ٔ – طٔظويّ ٓزَىحص حُْ٘ٔ حُطخهش حُلَحٍ٣ش ٫كيحع حُزَى ٌٛٝح حٓ٩ظؼٔخٍ
ٓ٘خٓذ ٍُ٫حُش حَُٞ١رش ٖٓ حُٜٞحء ًٔخ طؼَٔ حُؼ٬ؿش أٗ ٝظخّ حُظٌ٤٤ق حُظوِ٤ي ١ؿيح ُِطخهش
حُلَحٍ٣ش حُ٘ٔٔ٤ش ،رٔخ إٔ حُطِذ ػِ ٠حُظزَ٣ي َ٣طلغ ؿخُزخ ٓغ حٍطلخع كَحٍس حُْ٘ٔ ُوي حػزخص
ٗـخف حُظزَ٣ي رٞحٓطش حُطخهش حُ٘ٔٔ٤ش ٌٖٔ٣ٝ ،إٔ ٗظٞهغ حٓظؼٔخُ ٚػِٗ ٠طخم ٝحٓغ ك ٢حُٔٔظوزَ
ٓغ حٗولخًِ ٝلش حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ ٔ٤ٓ ٫ ،خ رخُ٘ٔزش ُٗ٨ظٔش حُٜـَ٤س .
100
األ ئلة :
ٓ -1خ ٢ٛح٧كٌخٍ حٓ٧خٓ٤ش ُِ٘ ٚ؟
٤ً -2ق ٌٖٔ٣طٞظ٤ق حُطخهش حُ٘ٔٔ٤ش ىحهَ حُٔوخُٝش ؟
-3اػ ٢ػ٘ٞحٗخ ريُِ ٬٣وطؼش.
-4اُ ٠أ ١كي ٌٖٔ٣إٔ طِؼذ حُطخهش حُ٘ٔٔ٤ش ري ٬٣ػٖ حُطخهش حٌَُٜرخث٤ش حُٔٔظؼِٔش كخُ٤خ ؟
ٓ -5خ ٓي ٟطؤػ َ٤حُطخهش حُ٘ٔٔ٤ش ًطخهش ١ز٤ؼ٤ش ػِ ٠ح٩هظٜخى حُلَىٝ ١حُ ٢٘١ٞ؟
-6أػخٍ ًخطذ حُ٘ٓ ٚؼِٓٞخص هٔ٤ش ػٖ حُطخهش حُ٘ٔٔ٤ش ٓٝي ٟآظؼٔخ٫طٜخ َٛ ،كٗ ٢ظَى
ٓؼِٓٞخص أهَ٣ ُْ ٟظطَم ُٜخ حٌُخطذ ؟
-7حَٗف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
-طٔوَ .............................................................:
-حُٔظؤط٤ش ...........................................................:
-طٌ٤٤لٜخ ...........................................................:
-ه..........................................................: ٟٜٞ
-طِ٣ٝي............................................................:
ٞ٤ٗ -ػخ ..........................................................:
101
اللتنؤ البلغل
ُوي أٛزلض ىٍحٓش ٓٔظوزَ حُل٤خس ك ٢حُوَٕ حُوخىّ ،ػِ ٠أْٓ ػِٔ٤ش ٝ ،رخ٫ػظٔخى ػِ ٠أكيع
ح ٌٍٓ٫خٗخص حُظٌُ٘ٞٞؿ٤ش ٢ٛ ،حُ٘ـَ حُ٘خؿَ ُِزَ٘ ك ٢ؿٔ٤غ أٗلخء حُؼخُْ طوَ٣زخ َٗ ،هخ ٝؿَرخ
٣ل ْٜ٠ػٌِٛ ٠ح ٘٣ٝـؼ ْٜػِ ٠حُٔ ٢٠كٓ ، ٚ٤خ ٞ٣حؿ ٚػخُْ حُ٘ٓ ٖٓ ّٞ٤خًَ ٓظ٘خرٌش ٓٝؼويس .
ٝػِٔ٤ش حُظ٘زئ حُؼِٔ ٢رخُٔٔظوزَ ُٔ٤ض ُؼزش كع ،ك ٢ٜطؼظٔي كخُ٤خ ػِ ٠ؿٔ٤غ حُلوخثن ٝطلِِٜ٤خ
ػْ ط٤ٜ٘ق حُٔؼِٓٞخص ٝ ،ح٩ػظٔخى حٌُٔؼق ػِ ٠حٌُٔزٞ٤طَ ،ك٤غ ٣و ّٞػخُْ حُٔٔظوزَ رظويً ْ٣خكش
حُٔئَٗحص ٝحُٔٞحهق ٝح٩طـخٛخص اُ ٠حٌُٔزٞ٤طَ ،حُظ ٢طٌ ٕٞك ٢أؿِذ ح٧ك٤خٕ ػزخٍس ػٖ
ٟٓٞٞػخص ٓظ٘خػَس ك ٢حُٔؼِٓٞخص .ػْ ٣و ّٞرظلِ َ٤حُ٘ظخثؾ حُظ٣ ٢ويٜٓخ حٌُٔزٞ٤طَ ٣ٝ .لخ ٍٝإٔ
ٔ٣ظ٘زًُ ٖٓ ٢ي ح٫طـخ ٙحٌُ ١طٔٝ َ٤كو ٚح. ٍٞٓ٧
ٝكَكش حُظ٘زئ حُؼِٔ ٢رخُٔٔظوزَ ُٔ٤ض ؿي٣يس كوي ٗ٠ـض رَٔػش كخثوش ٌٓ٘ ١لُٞظٜخ ح ٠ُٝ٧ػ٘يٓخ
ريأص ٝهض حٗي٫ع َٗ٤حٕ حُلَد حُؼخُٔ٤ش حُؼخٗ٤ش .
102
األ ئلة :
-1حٓظوَؽ حُلٌَس حٓ٧خٓ٤ش ُِ٘.ٚ
ٓ -2خ ٓل ّٜٞحُظ٘زئ حُؼِٔ ٢كٗ ٢ظَى ؟
٤ً -3ق ٌ٘ٔ٣ي طٞظ٤ق حُظ٘زئ حُؼِٔ ٢ك ٢اهظٜخٛي حُٔ ٢ٜ٘؟
ٓ -4خ ٢ٛح ٍ٫ؿَحءحص حُظ٣ ٢ـذ إٔ طظوٌٛخ ُٔٔخَ٣س حُظ٘زئ حُؼِٔ ٢؟
ٓ -5خ َٓحىف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
٣ -ل.......................................................: ْٜ٠
-حُلوخثن .......................................................:
-ط٤ٜ٘ق ......................................................:
-حُٔئَٗحص ...................................................:
ٓ -ظ٘خػَس ......................................................:
ٓ -6خ ٢ٛأ٤ٔٛش حُظ٘زئ حُؼِٔ ٢؟
103
تبدا الثقـافـات صراع أم تبا ش؟
رملٚى :
ٓغ ط٤خٍ حُؼُٔٞش ،ريأ ٗظخّ ً ٢ٗٞؿي٣ي ٣ظٌَ٘ رلؼَ حُظط ٍٞأ ٝحُظويّ حُؼِٔٝ ٢حُظٌُ٘ٞٞؿ، ٢
هخٛش كٓ ٢ـخٍ ح٩ػٝ ّ٬حُظٞح ، َٛحٌُ ١طلٓ ٍٞؼ ٚحُؼخُْ ًٔ -خ ٣وخٍ -اُ ٠هَ٣ش ٛـَ٤س ،
حُ٘ت حٌُ ١أى ٟاَُ١ ٠ف حُظٔخإٍ كٔٓ ٍٞظوزَ حُؼ٬هخص ر ٖ٤حُل٠خٍحص ٝحُؼوخكخص حُٔظؼيىس
ٝحُٔوظِلش َٛ ،طٔٗ َ٤ل ٞحُظٌخَٓ ٝحُظلخػَ ٝحُظؼخ ٖ٣أّ أٜٗخ طٔٗ َ٤ل ٞحُظ٘خكَ ٝحُظٜخٍع ؟
104
كخُؼخُْ ُٖ طٔ٤طَػِ ٚ٤ػوخكش ٝحكيس ٝٝك٤يس ٝ َ٤ٜ٣ ُٖٝ ،حكيح أٞٓٝكيح ػِ ٠حُٜؼ٤ي حُؼوخك٢
ًٔخ إٔ حُؼخُْ ٣ ٫ظٌ ٖٓ ٕٞػوخكخص ٘ٓ ...ؼُِش كٔزٔخ ٣و٘ٛ" ٍٞظـظ ."ٕٞكٝ ٬ؿٞى ُ٣ٜٞش ػوخك٤ش ٖٓ
ؿ َ٤ط٬هلٜخ ٓغ ٓٞحٛخ ٖٓ حُ٣ٜٞخص حُؼوخك٤ش إٍ حُؼخُْ ٝ ٞٛحكي ػِٛ ٠ؼ٤ي ح٩ػٝ ّ٬ح٩هظٜخى ،
ٝ ٞٛٝحكي أ٠٣خ ٖٓ ك٤غ حُوطَ حٌُ ١أهٌ ٣ظٜيى ٓ َ٤ٜح ٍٝ٧رلؼَ حُظِٞع ٝحُظٜلَ ٓٝ .غ
ًُي كخُؼخُْ ٓ٘طٍٓٝٞظ٠خٍد ػِٛ ٠ؼ٤ي حُ٣ٜٞخص حُؼوخك٤ش ٝحُٔؼَك٤ش ٝحُِـ٣ٞش".
ُوي ٍٝىص ك ٢حُوَإٓ حٌَُٓ ْ٣ـٔٞػش ٖٓ ح٣٥خص حٌَُٔ٣ش حُظ ٢ط٘ ٚػِ ٠حُلن ك ٢ح٫هظ٬ف
ًٌَٜٗٓ٘خ :
"ٔيٍ آٚبرّ فهك انًَبٔاد ٔاٞهٗ ٔافزالف أنَُزكى ٔأنٕاَكى إٌ ف ٙمنك ٜٚبد نهؼبنً"ٍٛ
ٍٓٞس حَُ ، ّٝح٣٥ش 22
"نٕ ّبء هثك نغؼم انُبً أيخ ٔاؽلح ٔال ٚيانٌٕ يقزهف ٍٛإال يٍ هؽى هثك ٔنننك فهمٓى"
105
األ ئلة :
-1حهظَف ػ٘ٞحٗخ آهَُِوطؼش .
-2كيى حُلٌَس حٓ٧خٓ٤ش حُظ٣ ٢ي ٍٝكُٜٞخ حُ٘.ٚ
ٓ -3خ ٢ٛح٧كٌخٍ حُٜٔٔش حُظ ٢ؿخءص ك ٢حُوطؼش ؟
-4حَٗف حٌُِٔخص ٝحُٜٔطِلخص ح٥ط٤ش :حُؼُٔٞش – ٣ٞٛخص – ا٣يُٞٞ٣ؿ٤ش – حُٜيع
طلخػَ – حُظِٞع – حُظٜلَ
٤ً -5ق ٣ئى ١ح٩هظ٬ف اُ ٠اػَحء ح٧كٌخٍ ٝحُٔؼِٓٞخص ر ٖ٤حُٔـظٔؼخص حُٔوظِلش؟
-6حهظِلض ٓغ ٛي٣ن ُي ك ٍٞكٌَس ٍأ٣ض أٜٗخ ؿٛ َ٤خثزش ٤ً ،ق ٌٖٔ٣اه٘خػ ٚرؤٕ
٣ـٍ َ٤أ ٚ٣كٓ ٍٞخ هخًٌُٝ ٚح ح٧هٌ رلٌَطي ؟
106
منهصم الصطتنة اللقة
حُ٤٘١ٞش ٓـٔٞػش ٖٓ حُؼٞح١ق حُؼٔ٤وش ٗل ٞحُ ٖ١ٞحٌُ ١ط٘ظٔ ٢اٌٍُٙٛ، ٚ٤
حُؼٞح١ق طـؼِي طَٔ ُٔخ ك ٚ٤ه َ٤ر٬ىى ٝ ،طظؤُْ ُٔخ كٍَٟٛ ٚ٤خ ٝ ،طـؼِي طظلْٔ
ُِؼَٔ ػِ ٠آؼخىٛخ ٝحُيكخع ػٖ كَٓظٜخ ٓٝويٓظٜخ ٝ ،طيكؼي اُ ٠طؤى٣ش ٓخ ػِ٤ي ٖٓ
ٝحؿزخص ٗلٛٞخ ٝ ،حُٔطخُزش رٔخ ُي ٖٓ كوٞم ػِٜ٤خ .إ حُ٤٘١ٞش ػخ١لش ِٞٓٝى
ٝحٍطزخ ١ر٘١ٞي كَٓ ٢حثَٟٝ ٚحث .ٚأٓخ حٔٗ٩خٗ٤ش ًِٜخ ٝ ،حُ٘ؼ ٍٞرٞكيس ٌٙٛ
حَٓ٧س حُؼظٍٔٝ ٠رٔخ ُـٔ٤غ أكَحىٛخ ٖٓ ًَحٓش اٗٔخٗ٤ش ٝكوٞم ٝٝحؿزخص ٓٝ ،خ ُْٜ
ؿٔ٤ؼخ ٖٓ طؤػ َ٤ه ١ٞك ٢طويّ حُل٠خٍس ٝحُىٛخٍٛخ .
ًٔٝخ إٔ كذ حَٓ٧س حُٜـَ٤س ٣ ٫ظ٘خكٓ ٠غ كذ حُٔـظٔغ ٝكذ ح٣ ٫ َٛ٧ظ٘خكٓ ٠غ
كذ حُ ٖ١ٞكٌٌُي كذ حُ٘٣٫ ٖ١ٞزـ ٢إٔ ٣ظ٘خكٓ ٠غ كذ حٔٗ٩خٗ٤ش .كخُِ٘ػش
حُ٤٘١ٞش ِٗػش ١ز٤ؼ٤ش ك ٢حُٔٞحٝ ، ٖ١حُِ٘ػش حٔٗ٩خٗ٤ش ِٗػش ١ز٤ؼ٤ش ك ٢حٔٗ٩خٕ ،
ا ٫أٗ٘خ ٗ٬كع أك٤خٗخ إٔ حُِ٘ػش حُ٤٘١ٞش ػ٘ي حُزؼ٘ٓ ٞخ ططـ ٠ػِ ٠حُِ٘ػش حٔٗ٩خٗ٤ش
كَ٘ح٣ ْٛلز ٕٞحُ٣ٝ ٖ١ٞويٓ٣ٝ ٚٗٞلظوَٓ ٕٝخػيح ٖٓ ٙح١ٝ٧خٕ ٔ٘٣ٝ ،ز ٕٞاُ٠
ًَ ْٜ٘١ٝهٝ ، َ٤اُ ٠ؿٗ ًَ َٙ٤وٝ ، ٚهي ٣ؤط ٖٓ ٕٞح٧كؼخٍ كٔذ ٓخ ٚ٤ِٔ٣ػِْٜ٤
ًُي حُظؼٜذ ٤٘١ٝ ٌٙٛٝ ،ش ٓظطَكش ٤ٟوش طؼٍِ ٛخكزٜخ ػٖ حُٔـظٔغ ح ٍٔٗ٩خٗ٢
ٝطؼٔ ٚ٤ػٖ اىٍحى أهطخث٘ٛٝ ، ٚخى حُ٤٘١ٞش حُِٔٔ٤ش حُظ ٢طظـخٝد ٓغ حُِ٘ػش
حٔٗ٩خٗ٤ش ٝط٘ظَ آُ ٠خثَ ح١ٝ٧خٕ ٝحُ٘ؼٞد ٗظَس ح٫كظَحّ ٝحُظويٝ ، َ٣طؼظزَ
ؿٔ٤غ أكَحى حَٓ٧س ح ٍٔٗ٩خٗ٤ش ٓٞحٓ٤ش ك ٢كن حٌَُحٓش ٝحُلَ٣ش ٝح٫كظَحّ ،رَ
طظؼخٓ ٕٝغ ٓخثَ حُ٤٘١ٞخص حُؼِٔ٤ش ػِ ٠ر٘خء َٛف حُٔ ّ٬حُؼخُٔٝ ٢ر٘خء ك٠خٍس
اٗٔخٗ٤ش ٘٣ؼْ ًَ ًَٝ ٖ١ٝكَى ك ٢ظِٜخ رخٌَُحٓش ٝحُلَ٣ش ٝحُظٔخٓق ٫ٝ ،حػظزخٍ
ػ٘يٛخ ُٔخ ر ٖ٤حُ٘خّ ٖٓ حهظ٬ف ك ٢حُؼوخثي ٝحٍ٥حء ٝح٧ؿ٘خّ ٝحُِـخص .
ؿَ٤إٔ حُظؼِن رخُِ٘ػش حٔٗ٩خٗ٤ش ٣٫ؼ٘ ٢رخٍَُٝ٠س أٛخٍ ٝحؿزخط٘خ حُ٤٘١ٞش أٌَٗ ٝحٕ
حُؤ٤ش حُؼظُِٔ ٠ؼَٔ حُ ، ٢٘١ٞرَ ٫ري ُٔٗ٪خٕ إٔ ٣وق ٓؼظي ٫ر ٖ٤حُِ٘ػظ، ٖ٤
ٓئٓ٘خ ر٘ٓ ٚ٘١ٞخًٍخ ك ٢ر٘خثٝ ٚط٘ٔ٤ظٓ ، ٚئٓ٘خ رخٔٗ٩خٗ٤ش ػخٓ ٬ػِ ٠ؿؼَ ٚ٘١ٝ
ٔ٣خ ْٛري ٍٙٝك ٢حُىٛخٍٛخ ٍٝهٜ٤خ.
107
األ ئلة حصا التن :
ُ -1و ٚحُ٘ ٚك ٢ر٠ؼش أٓطَ ٓغ حكظَحّ حُلٌَس حُؼخٓش ٌُٜح ح٧ه.َ٤
ٓ -2خ ِٓٔ٤حص حُٔٞح ٖ١حُلن ؟ حٓظيٍ رؤؿٞرش ٖٓ حُ٘.ٚ
" -3حُ٤٘١ٞش ٓـٔٞػش ٖٓ حُؼٞح١ق حُؼٔ٤وش ٗل ٞحُ ٖ١ٞحٌُ ١ط٘ظٔ ٢اُ" ٚ٤
ً٤ق ًُي ،هٜٛٞخ ٖٓ حُـخٗذ حٌُٓ ١ظ٘خٍى ك ٚ٤أٗض ًظو٘٘ٓ ٢ظؾ.
ٓ -4خ ٢ٛحٝ ْٓ٧حُٔزخىة حُظٌ٘ٔ٣ ٢ي طِوٜ٘٤خ ٧ر٘خثي ٌُٞٗٞ٤ح ٓٞحٛ ٖ٤٘١خُل ٖ٤؟
-5ظخَٛس حُظؼخُِٔ ٢١ويٍحص أٛزلض طْٔ َٗ٣لش ًزَ ٖٓ ٟحُ٘زخد ،طٞؿٚ
رٔوخٍ ٛللٌٓ ٢ظٞد ػِ ٠أكي حُـَحثي طلؼ ْٜك ٚ٤ػِ ٠أهطخٍ ٝأَٟحٍ ٌٛح
حُل َّٝ٤حُلظخى.
108
منهصم اللتغنة
ظٜٓ َٜطِق حُظ٘ٔ٤ش ك ٢ؿ ٕٞ٠حُوَٕ حُؼَ٘ٔ٤ٓ٫ٝ ٖ٣خ ك٘ٓ ٢ظٜل ٚحُؼخًٗٝ ، ٢خٕ ٣ؼ٘ ٢آٌٗحى
حطوخً ٓـٔٞػش ٖٓ حُظيحرٝ َ٤ح٩ؿَحءحص ٝاػيحى حُٔوططخص طيرَ٤ح ػِٔ٤خ ١ٝزوخ ُٜٔ٘ـ٤ش
ٓيٍٓٝش أًيص إٔ ٗٔ ٞحُٔـظٔغ ٣٫ظلون ا ٫رظ٘ٔ٤ش اهظٜخى٣ش ٓ .خ ٣ؼ٘ ٢إٔ طط َ٣ٞح٩هظٜخى ًخٕ
حُزؼي حَُثُ ٢ٔ٤ؼِٔ٤ش حُظ٘ٔ٤ش ٝ .ري ٕٝحُظ٘ٔ٤ش ح٩هظٜخى٣ش ٌٖٔ٣٫إٔ ٣ظلون ٗٔ ٞحُٔـظٔغ ،
ُظَحرطٜٔخ ك ٢ػ٬هش ٓزز٤ش :كخُ٘ٔٗ ٞظخؽ حُظ٘ٔ٤ش ،رٔؼ٘ ٠إٔ حُظ٘ٔ٤ش ط٘ظؾ ٗٔ ٞحُٔـظٔغ ،
ٝحُٔـظٔغ حُ٘خٓ ٢حُٔظط ٞٛ ٍٞحٌُ٣ ١وط ٞػِ٣َ١ ٠ن حُظويّ .
حُظ٘ٔ٤ش ،رٌٜح حُٔؼ٘ ، ٠كًَ٤ش ٫ري ٜٓ٘خ ُِوَٝؽ ٖٓ حُظوِق اُ ٠حُظويّ ٠٣ٝ ،زٓ ٢ل ّٜٞحُظ٘ٔ٤ش
رٛٞلٜخ أىحس ٓٝززخ ٓٝ ،ل ّٜٞحُ٘ٔ ٞرٛٞلٗ ٚظ٤ـش ٔٓٝززخ ٌٛٝ ،ح ٞٛحٌُ ١أكَُ ط٤ٜ٘ق حُؼخُْ
حٌُٗ ١خع ك ٢حُوَٕ حُٔخ ٢ٟاُ ٠ػخُْ حُظوِق ٝػخُْ حُظويّ ٝأىهَ ػٌِٛ ٠ح حُظ٤ٜ٘ق طؼيَ٣
أه٬ه ٢رخٓظزؼخى طؼز َ٤حُظوِق ٝطؼ ٚ٠٣ٞرٜٔطِق حُؼخُْ حُٔخثَ ك٣َ١ ٢ن حُ٘ٔٝ ، ٞأهَ٤ح ٗؼض
ػخُْ حُظوِق رخُ٘خُٓٔ ، ٢خ ط ٚ٘ٔ٠حُٛٞلخٕ حٓ ٖٓ ٕ٫ٝ٧ؼ٘ ٠حُظلو َ٤حٌُ٤ِ٣ ٫ ١ن رخُِـش
حُيرِٓٞخٓ٤ش حٌُٜٔرش .
ٝك ٢حُؼوي ح٧ه ٖٓ َ٤حُوَٕ حُؼَ٘ ٖ٣ظ َٜحُِ٘ٝع اُ ٠اػظٔخى ٗظَ٣ش حُظ٘ٔ٤ش حُ٘خِٓش ،أ١
ُٜٗٔٞخ ُـٔ٤غ حُٔـخ٫ص حُظ٣ ٢ؼَٔ حُٔـظٔغ ك ٢ك٠خثٜخ ُٜٞٔٗٝ ،خ ُٔٗ٪خٕ ًٞكيس ٫ ،كَم ك٢
ًُي ر ٖ٤حًٌُٝ ٍٞحٗ٩خع ٝر ٖ٤ح٧ؿ٘خّ ٝحُؼ٘خٝ ، َٛر ٖ٤حُي٣خٗخص ٝحٌُٔحٛذ ٖٓٝ .أؿَ ًُي
أ٤ٟق اُ ٠حُظ٘ٔ٤ش ٗؼض حُ٘خِٓش ٝ ،ظ َٜرؼي ًُي ٜٓطِق حُظ٘ٔ٤ش حُٔٔظئ٣ش أٝحُٔٔظيحٓش ٢ٛٝ
طوظ ٢٠إٔ َِٔٔٓ ٌٕٞ٣حُظ٘ٔ٤ش ٓظظخرؼخ ٓٝظخرؼخ ٖٓ ُيٕ كٜخثَ حُٔـظٔغ ِٓطش ٗٝؼزخ ( ٓ ٞٛٝخ
٣طِن ػِ ٚ٤حُٔٞحٍى حُزَ٘٣ش ) رٜيف طؤِٜ٤ٛخ ٩ىحٍس حُظ٘ٔ٤ش ٝرخطوخً ٓوططخص ُِظ٘ٔ٤ش ٓ٠ز١ٞش
ح٧رؼخى ٝحٓ٩ظلوخهخص ،اً ًَ ُز٘ش طٟٞغ كَٛ ٢ف حُظ٘ٔ٤ش طئْٓ ُِز٘خص حُظخُ٤ش…
ٝري ٕٝطؼِٛ ْ٤ل٤ق ٓ٘ظؾ ٌٕٞ٣٫ ،أىحء حُظ٘ٔ٤ش ٓل٤يح ٘ٓٝظـخ ،رَ ٣ؼَٔ ٓ ٞٛٝلٌ ّٞػِ ٚ٤رلَ٘
ٓوططخط٣ ُْ ٌُٚٗٞ ، ٚؤص حُزٞ٤ص ٖٓ أرٞحرٜخ ًٔ ،خ ٓ ٌٕٞ٣لٌٓٞخ ػِ ٚ٤رخُؼوْ اًح ٓخ٘ٔٛض ك٢
كِٔش حُظؼزجش حُ٘خِٓش رؼ ٞكٜخثَ حُٔـظٔغ .
109
األ ئلة :
ُ -1و ٚحُ٘ٓ ٚغ ارَحُ أ ْٛأكٌخٍ.ٙ
ٓ -2خًح ٣ؼ٘ ٢حٌُخطذ رٔل ّٜٞحُظ٘ٔ٤ش ؟
" -3ري ٕٝطؼِٛ ْ٤ل٤ق ٓ٘ظؾ ٌٕٞ٣٫ ،أىحء حُظ٘ٔ٤ش ٓل٤يح ٘ٓٝظـخ"
ً٤ق ٔ٣خ ْٛحُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٢ٜ٘ك ٢ط٘ٔ٤ش حُز٬ى ػِ ٠ؿ ٌٙٛ َ٤حٌُِٔخص حُظ ٢ؿخءص
ك ٢حُ٘ٚ؟
ٔ٣ َٛ -4خ ْٛطٌ ٖ٣ٞحُ٤ي حُؼخِٓش ػٖ ٣َ١ن حُظٌ ٖ٣ٞحُٔٔظَٔ اٍُ ٠كغ حُظوِق
حُٜ٘خػٝ ٢حٗ٩ظخؿ ٢حُظ ٢طؼخٗٓ ٚ٘ٓ ٢وخ٫ٝص حُؼخُْ حُ٘خٓٝ ٢ػِ ٠ؿَحٍ ٓخ طؼٚ٘٤
ٖٓ ٓ٘خكٔش ؟
ٓ -5خ ٢ٛح٤ُ٥خص ٝحٌُٔ٤خِٗٓ٤خص حُظ ٌٖٔ٣ ٢إٔ طوظَف َُكغ حُظوِق حُلٌَ١
ٝحُؼِٔ ٢ػٔٓٞخ ٝحُظ ٢طؼخٗ ٚ٘ٓ ٢ى ٍٝحُؼخُْ حُؼخُغ ..؟
-6حُ ٠أ ١كي ٣ؼي حُظٌ ٖ٣ٞحًُٔٔ ٢ٜ٘ـخٍ ٔ٣خٔٓ ْٛخٔٛش كؼخُش ك ٢اهظٜخى حُٔـَد؟
اٍػ ٢أٓؼِش ٓؼِ ٬رٜخ هُٞي.
110
اللتغنة النشر ة
رـمـلٚـــى :
ك ٢هطخر ٚحُٔخٓ ٢رظخٍ٣ن ٓ 18خ 2005 ٞ٣أػِٖ ٛخكذ حُـُ٬ش حُِٔي ٓلٔي حُٔخىّ ٗ َٜٙهللا
إٔ حُٔزخىٍس حُ٤٘١ٞش ُِظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش ط٘يٍؽ " ٍ ٖٟٔإ٣ش ٗٔ٤ُٞش طٌَ٘ هٞحّ َٓ٘ٝػ٘خ
حُٔـظٔؼ ٢حَُٔطٌِ ػِٓ ٠زخىة حُئ٣وَح٤١ش حُٔ٤خٓ٤ش ٝحُلؼخُ٤ش ح٩هظٜخى٣ش ٝحُظٔخٓي ح٩ؿظٔخػ٢
ٝحُؼَٔ ٝح٩ؿظٜخى ٝطٌٔٞٓ ًَ ٖ٤ح ٖٓ ٖ١حٓ٩ظؼٔخٍ حٓ٧ؼَ ُٔئ٬ٛطٝ ٚهيٍحطٝ . " ٚهي أٛيٍص
حُُٞحٍس رؼي ٌٛح حُوطخد ًٌَٓس ٍهْ 76رظخٍ٣ن ُ " 2005 ٞ٤ٗٞ٣ 9ظؤً٤ي حٗوَح ١حُُٞحٍس
رٔوظِق ٌٓٗٞخطٜخ ك ٢حُٔوط ٢حُلٌُ ٢ٓٞظَؿٔش حُظٞؿٜ٤خص حٌُِٔ٤ش حُٔخٓ٤ش اُ ٠هطٝ ٢رَحٓؾ
ػَٔ كٓ ٢ـخ٫ص حُظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش"
٤ٓٝظْ ٖٓ هٌٛ ٍ٬ح حُٟٔٞٞع طِٔ ٢٤حُٞ٠ء ػِٓ ٠ل ّٜٞحُظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش ٌٗٞٓٝخطٜخ حٓ٧خٓ٤ش
ٖٓ ه ٍ٬حُوطخد حٌُِٔ ٢حُٔخٓٝ ٢ىُ َ٤حُظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش حٌُ٣ ١طَك ٚرَٗخٓؾ ح ْٓ٧حُٔظليس
حٔٗ٩خث. ٢
إ ٜٓطِق حُظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش ٣ؼ٘ ٢ط٘ٔ٤ش حٔٗ٩خٕ ًؤىحس ًٝـخ٣ش ٣ٝ ،ؼظزَ حٔٗ٩خٕ ك ٌٙٛ ٢حٍَُٔٝ٤س
حَُأٓٔخٍ حُلو٤و ٢ك ٢حُظ٘ٔ٤ش ح٩هظٜخى٣ش ٝح٩ؿظٔخػ٤ش ُِز٬ى ًٔ .خ إٔ ط٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش ػِٔ٤ش طٌٖٔ
حُلَى ٖٓ ط٤ٓٞغ ه٤خٍحطُِ ٚؼَٔ ٝحُؼ ٖ٤كٔذ هيٍحط ٚحُلٌَ٣ش ٝحُؼِٔ٤ش ،كخُظ٘ٔ٤ش ط٘زظن ٖٓ
حٔٗ٩خٕ ،كٓ ٜٞلًَٜخ ٛٝيكٜخ .كخُٔؼِْ ٣ؼِْ حُٔظؼِْ ٌُٜ٣ ٢زق ٓؼِٔخ ٌٌٛٝح ٝ ..حُٔـظٔغ ٔ٣خْٛ
ك ٢ط٘ٔ٤ش ح٧كَحى ْٛٝ ،رئ٣ ٍْٛٝخ ٕٞٔٛك ٢ط٘ٔ٤ش حُٔـظٔغ .
ٝحٔٗ٩خٕ ٣ؼظزَ ؿَٛٞس ػِٔ٤ش حُظ٘ٔ٤ش ًحطٜخ أ " ١ط٘ٔ٤ش حُ٘خّ رخُ٘خّ ُِ٘ٝخّ " ٕ٧حٔٗ٩خٕ ٞٛ
حُٔلَى حٓ٧خُِٓ ٢ل٤خس كٓ ٢ـظٔؼ ٚرظ٘ظٜٔ٤خ ٝططَٛ٣ٞخ ٝطلٜٔ٘٤خ .
ٝطوظِق حُظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش ػٖ حُظ٘ٔ٤ش ح٩هظٜخى٣ش ،حً إٔ ح ٠ُٝ٧طؼظزَ حَُأٓٔخٍ حُزَ٘ ١حٌُ١
٣ظطٌ٣ٝ ٍٞزَ ًِٔخ طْ حٓ٫ظؼٔخٍ ك ، ٚ٤كًُ ٢ي رظٞك ًَ َ٤كخؿ٤خص حُلَى ًخُظـٌ٣ش ٝحُظؼِ، ْ٤
ٝحُٜلش ٝؿَٛ٤خ .ك ٢ك ٖ٤إٔ حَُأٓٔخٍ ح٩هظٜخىِ٣ ١ىحى ػٖ ٣َ١ن حٓ٩ظؼٔخٍ حُٔخُٝ ٢حُٔخى١
ٝرخُظخُ ، ٢كبٕ ٛيف حُظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش ٞٛط٘ٔ٤ش حٔٗ٩خٕ ٓؼ٘٣ٞخ ٓٝخى٣خ كٓ ٢ـظٔغ ٓخ رٌَ أرؼخىٙ
ح٩هظٜخى٣ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش ٝح٩ؿظٔخػ٤ش ٝحُؼوخك٤ش .
111
-2انًكَٕبد اٍٞبٍٛخ نهزًُٛخ انجْوٚخ
أ -انًكَٕبد اٍٞبٍٛخ ف ٙانقطبة انًهك: ٙ
طَطٌِ حُٔزخىٍس حُ٤٘١ٞش ُظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش حُظ ٢أػِٖ ػٜ٘خ ٛخكذ حُـُ٬ش ٓلٔي حُٔخىّ ٗ َٜٙهللا
ػِ ٠أٍرؼش هٞحثْ :
-أ : ٫ٝآظ٘خى حُٔزخىٍس ػِٓ ٠ؼط٤خص ٟٓٞٞػ٤ش ٌُٗ٪خُ٤ش ح٩ؿظٔخػ٤ش ٤ًٝل٤ش ٓؼخُـظٜخ
ٝطـَٛ٤٤خ اُ ٠ح٧كٖٔ .
-ػخٗ٤خ :حُظؤ َ٤ٛح٩ؿظٔخػٝ ٢حُظ٘ٔ٤ش حُلؼخُش ٝحُٔٔظيحٓش ٍ٘٤ٛخٕ رظلو٤ن ٓ٤خٓخص ػٔ٤ٓٞش ٓ٘يٓـش
ٝطؼزجش ه٣ٞش ُِٔـظٔغ ُلظق كَ ٙح٩هظ٤خٍحص ُِـٔ٤غ .
-ػخُؼخ :حٗ٩لظخف ك ٢ػخُْ ٣ؼَف طل٫ٞص ٓظٔخٍػش ٝطـَ٤حص ػٔ٤وش ُٔخ ُ ٖٓ ٚا٣ـخر٤خص ٝآٌخٗ٤ش
ٛخٓش .
ٍ -حرؼخ :حٓ٩ظلخىس ٖٓ طـخٍر٘خ حُٔخروش ٝحُ٘ٔخًؽ حُٔٞكوش ُِـ َ٤كٓ ٢ـخٍ ٓلخٍرش حُلوَ ٝح٩هٜخء
ٝرخُظخُ ٢كبٕ ٌٙٛحُٔزخىٍس "٘٣زـ ٢إٔ طَطٌِ ػِ ٠حُٔٞح٘١ش حُلخػِش ٝحُٜخىهش ٝ ،إٔ طؼظٔي ٓ٤خٓش
ه٬هش طـٔغ ر ٖ٤حُطٔٞف ٝحُٞحهؼ٤ش ٝحُلؼخُ٤ش "
ٖٓٝأؿَ طلؼ ٌٙٛ َ٤حُٔزخىٍس كيى ؿُ٬ظ ٚرَٗخٓـخ ػِٔ٤خ َ٣طٌِ ػِ ٠ػ٬ػش ٓلخ ٍٝأٓخٓ٤ش طظٔؼَ
ك: ٢
-حُظٜيُِ ١ؼـِ ح٩ؿظٔخػ ٢حٌُ ١طؼَك ٚحُٔ٘خ١ن حُلوَ٤س رخُوَٞٛٝ ٟحٖٓ حُٔيٕ ًُٝي
رظٞك َ٤حُز٘٤خص ٝحَُٔحكن حُ٣ٍَٝ٠ش ٖٓ أؿَ ػٝ ْ٣ًَ ٖ٤ك٤خس ِٓٔ٤ش .
-ط٘ـ٤غ حٗ٧طش حُٔظ٤لش ُِيهَ حُوخٍ ٝحُٔيٍس ُلَ ٙحُ٘ـَ .
-حُؼَٔ ػِ ٠حٓ٩ظـخرش ُِلخؿ٤خص حُ٣ٍَٝ٠ش ٗ٧وخ ٙكٟٝ ٢ؼ٤ش ٛؼزش أ١ٌُٝ ٝ
ح٩كظ٤خؿخص حُوخٛش .
ػْ أٟخف إٔ " حُظ٘ٔ٤ش حُلؼخُش ٝحُٔٔظيحٓش ُٖ طظلون ا ٫رٔ٤خٓخص ػٔ٤ٓٞش ٓ٘يٓـش ٖٟٔ ،ػِٔ٤ش
ٓظٔخٌٓش َٝ٘ٓٝع ٗخَٓ ٝطؼزجش ه٣ٞش ٓظؼيىس حُـزٜخص ،طظٌخَٓ كٜ٤خ ح٧رؼخى حُٔ٤خٓ٤ش
ٝح٩ؿظٔخػ٤ش ٝح٩هظٜخى٣ش ٝحُظَر٣ٞش ٝحُؼوخك٤ش ٝحُز٤ج٤ش ".
ة -انًكَٕبد اٍٞبٍٛخ نهزًُٛخ انجْوٚخ ؽَت يُظٕه اٞيى انًزؾلح :
إ ىُ َ٤حُظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش حٌُ٣ ١طَك ٚرَٗخٓؾ ح ْٓ٧حُٔظليس حٔٗ٩خث٣ ، ٢ظٌ ٖٓ ٕٞػ٬ػش ٌٓٗٞخص
أٓخٓ٤ش ٍٞ١ : ٢ٛٝحُؼَٔـ حُٔؼَكش ـ ٓٔظ ٟٞحُٔؼ٘٤ش ٌٖٔ٣ٝ .رٍِٞس ٌٙٛحٌُٔٗٞخص كٓ ٢ـخٍ
حُظَر٤ش ٝحُظٌ ٖ٣ٞػِ ٠حٌَُ٘ حُظخُ: ٢
ـ ٍٞ١حُؼَٔ ًُٝ :ي رظٞػ٤ش حُٔظؼِْ رخَُ٘ ١ٝحٓ٧خٓ٤ش ُِللخظ ػِٛ ٠لظً ٚظؼِ ٚٔ٤حُٔزخىة
حٓ٧خٓ٤ش ُِٜلش ٝحُٔٔخٍٓش حَُ٣خ٤ٟش .
ـ حُٔؼَكش ٝ :حُظ ٢طظٔخٗٓ ٠غ هيٍحط ٚحُز٘٣ٞ٤ش ٝحُؼوِ٤ش .
ٔٓ -ظ ٟٞحُٔؼ٘٤ش :إٔ ٣ئ َٛحُظؼِ ْ٤حُٔظؼِْ ٌُٜ٣ ٢زق اٗٔخٗخ ٓ٘ظـخ ًُٝ ،ي رظٌٓ ٖ٣ٞظٌخَٓ
٣ئ٣٩ ِٚٛـخى ػَٔ َُِكغ ٖٓ ٓٔظٞح ٙحُٔخىٝ ١حُٔؼٝ ٢٘٤حٌُ ُٚ ٌٕٞ٤ٓ ١حٗؼٌخّ ػِ ٠حُيهَ
حُٔلِ ٢ك ٢اهظٜخى حُز٬ى.
112
طٜذ ًَ ٌٙٛحٌُٔٗٞخص كٓ ٢خ ٞٛاهظٜخىٝ ١طؼِٛٝ ٢ٔ٤لٝ ٢ىٔ٣ـَحك ، ٢ا ٫إٔ حُظؼِ٣ ْ٤ؼظزَ
حَُحرٝ ٢حُٔل ٍٞحٓ٧خٓ ٢ك ٢ط٘ٔ٤ش حُوطخػخص ح٧هَ ٕ٧ ٟاٛظٔخٓ ٚحٓ٧خٓ٣ ٢زو ٞٛ ٠حٔٗ٩خٕ
رخُيٍؿش ح. ٠ُٝ٧
113
اال ئلة :
ٓ -1خ ٓل ّٜٞحُظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش ؟
ٓ -2ظ ٠حٗطِن َٓ٘ٝع حُٔزخىٍس حُ٤٘١ٞش ُِظ٘ٔ٤ش ؟
ٓ -3خٔٓ ٢ٛخٔٛش حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٢ٜ٘كَٝ٘ٓ ٢ع حُٔزخىٍس حُ٤٘١ٞش ُِظ٘ٔ٤ش ؟
ٓ -4خ ٌٗٞٓ ٢ٛخص حٓ٧خٓ٤ش ُِظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش ؟
٤ً -5ق ٌ٘ٔ٣ي إٔ طظز٘ ٠كٌَ حُٔزخىٍس حُ٤٘١ٞش ُِظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش ؟
-6ػ٘يٓخ طل َٜػِٜٗ ٠خىس حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ٤ً ٢ٜ٘ق ٌ٘ٔ٣ي حُٔ٘خًٍش ك ٢حُٔزخىٍس
حُ٤٘١ٞش ُِظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش ؟
-7حَٗف حُٜٔطِلخص حُظخُ٤ش :
ٍ -إ٣ش .……………………………………………………:
-طِٔ……………………………………………………: ٢٤
-حٔٗ٩خث.…………………………………………………: ٢
-حُظ٘ٔ٤ش ……………………………………………………:
-حُلؼخُش ..………………………………………………… :
-حُٔٔظيحٓش …………………………………………………:
-حُٔيٍس ……………………………………………………:
114
او الغرأة فل اللتغنة
يمليخ :
إ ه٤٠ش حَُٔأس ٌٖٔ٣٫إٔ طزلغ رٍٜٞس ٓـَىس ٝرٔؼٍِ ػٖ ه٠خ٣خ حُٔـظٔغ ًٌَ ٜٗ٧ ،خ ؿِء
ٓ٘ٝ ، ٚرخُظخُ ٢كبٕ حُ٘ ٜٝٞرخَُٔأس ٌٖٔ٣٫إٔ ٣ظْ ا ٫ك ٢ا١خٍ َٓ٘ٝع ط٘ٔٓ ٢٘١ٝ ١ٞظٌخَٓ
ٖٔ٠٣حُٔٔخٝحس ٝحُؼيحُش ح٩ؿظٔخػ٤ش ٓٔخ ٣ئٖٓ حُظٞظ٤ق حٓ٧ؼَ ُِٔٞحٍى حُزَ٘٣ش .
إ ػِٔ٤ش حُظ٘ٔ٤ش ػِٔ٤ش طل ٍٞاٍحى٣ش ٗخِٓش طو ّٞك ٢ؿَٛٛٞخ ػِ ٠حُٔٞح ، ٖ١رخػظزخٍ ٛخٗغ
حُظ٘ٔ٤ش ٝؿخ٣ظٜخ ٘٣ٝ ،يٍؽ ٓ ٖٟٔل٘ٓ ّٜٞخًٍش حَُٔأس ك ٢حُظ٘ٔ٤ش ٓٔخثَ ػي٣يس ٜٓ٘خ ٓٔخٔٛظٜخ
ك ٢هٞس حُؼَٔ ٔٓ ،خٔٛظٜخ حُٔ٤خٓ٤ش ،طؼِ ْ٤حَُٔأس ،حُوٞحػي ٝحُوٞحٗ ٖ٤حُ٘خظٔش ُِل٤خس ح٩ؿظٔخػ٤ش
حُٞػ ٢ح٩ؿظٔخػ ٢ػْ حَٓ٧س ٝه٠خ٣خٛخ ٘ٓٝ .و ٜٚحُلي٣غ ػٖ ٓ٘خًٍش حَُٔأس ك ٢حُظ٘ٔ٤ش
ح٩هظٜخى٣ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش ى ٕٝحُو ٝٞك ٢حُظلخ َ٤ٛحُيه٤وش .
إ طلٍَحَُٔأس ٞٛهزَ ًَ ٗ٢ء طلٍَٛخ ػَ حُٜؼ٤ي ح٩هظٜخى ، ١رخػظزخٍٓ ٙيهٔٔ٣ ٬ق
ُٜخ رلَ٣ش ح٩هظ٤خٍ حٌُ٣ ١ـذ إٔ ط ٚ٘ٔ٠هٞحٗٝ ٖ٤طَ٘٣ؼخص طٔٔق ُٜخ رؤٕ طؼ ٖ٤ك٤خس ٓوظِلش
ٗٞػ٤خ ٝإٔ طلون ًحطٜخ .
إ ػَٔ حَُٔأس ٣ٍَٟٝش ٤٘١ٝش ٕ٧ ،كَٓخٕ ٜٗق حُٔـظٔغ ٖٓ ػِٜٔخ ٓؼ٘خ َٗ ٙح٩هظٜخى
حُٝ ٢٘١ٞػَهِش ٗٔ ٌُٖ ، ٙٞح٩هَحٍ رلن حَُٔأس رخُؼَٔ ٓٝطخُزظٜخ رٌ٣ ٫ ٚل ٢رَ ٣ـذ إٔ طئٖٓ
ُٜخ حُظٔ٬٤ٜص ٝاُحُش حُؼٞحَٓ حُٔؼَهِش ُؼِٜٔخ ٖٓ هزَ حُيُٝش ٝحُـٜخص حُلخػِش رخُيٍؿش ح. ٠ُٝ٧
115
اال ئلة :
-1حٓ ّ٧يٍٓش اًح أػيىطٜخ أػيىص ٗؼزخ ٤١ذ ح٧ػَحم .كَِ ٗٝخهٖ.
ٓ -2خ ٓؼ٘ ٠حُظ٘ٔ٤ش ح٩هظٜخى٣ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش ؟
٤ً -3ق َُِٔأس إٔ طٔخ ْٛك ٢حُظ٘ٔ٤ش حُزَ٘٣ش؟
ٓ -4خ ٞٛى ٍٝحَُٔأس ك ٢حُٔـظٔغ ؟
-5كيى ٟٓٞٞػخ طزَُ ك ٚ٤ا٣ـخر٤خص ِٓٝز٤خص حُٔ٘خًٍش حُلؼِ٤ش َُِٔأس ك ٢حُظ٘ٔ٤ش
ح٩هظٜخى٣ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش.
٤ً -6ق ٌٖٔ٣طؤ َ٤ٛحَُٔأس ُوٓ ٝٞؼًَش حُظلي ٖٓ ١أؿَ اػزخع حٌُحص ٝطلو٤ن
ٗظخثؾ ا٣ـخر٤ش طؼَٔٓ ١خٍ حُظ٘ٔ٤ش ؟
116
كنف أصد حكغا وأبرهم رلنه
رؼوٚف انُمل ٔانؾكى :
ًؼَ٤ح ٓخ ٗ٠طَ اُ ٠اٛيحٍ أكٌخّ ٝطٞؿ ٚ٤حُ٘وي ُزؼ ٞحُظٞحٝ َٛحُٔٞحهق ٝح٧كٌخٍ ٣٫ٝ ،ؼ٘٢
ٌٛح اٛيحٍ أكٌخّ ؿخِٛس ٔٓٝزوش ،أ ٝحُظؼز َ٤ػٖ ٓٞحهق ًحط٤ش ،رَ إ حُ٘وي ٝحُلٌْ ٔ٣ظ٘يحٕ
رخُيٍؿش ح ٠ُٝ٧اُ ٠رَحٝ ٖ٤ٛأىُش ٌُٜ ،ح ؿخُ حُو ٍٞإ ٜٓخٍس حُ٘وي ٝحُلٌْ ٫ط٘ل َٜػٖ ٜٓخٍس
حُلـخؽ ،رلٌْ حػظٔخىٔٛخ ػِ ٠حُلـش ُيكٝ ٞطٜي ْ٣كٌَس أٞٓ ٝهق ٝر٘خء ٓٞهق ري. َ٣
إ حُ٘وي ٞٛػِٔ٤ش ٌٗ٘ق ٖٓ هُٜ٬خ ٓٞح ٖ١حُظٌخَٓ ٝحُ٘وٝ ، ٚح٣٩ـخد ٝحُِٔذ ك ٢ظخَٛس
أٝهطخد أٓ ٝؼطٓ ٠ؼ ، ٖ٤اً ٘٣٫زـ ٢حُظًَ ِ٤ػِ ٠حُٔٔخٝة ٝحُؼٞ٤د ،رَ ٫ري ٖٓ اُظِحّ
حُٟٔٞٞػ٤ش ك ٢طٞؿ ٚ٤حُ٘وي .
أٓخ حُلٌْ كٗ ٜٞظخؽ ُؼِٔ٤ش حُ٘وي ٣ٝزَُ ً٤ق ٍأ٣ض حُظخَٛس أ ٝحُو٤٠ش ٝ ،حُوٛ٬ش حُظ٢
حٓظ٘ظـٜخ ٖٓ ه ٍ٬كلٜي ا٣خٛخ ٝ ،حُلٌْ ٜ٣ ٫يٍ ٖٓ كَحؽ ،رَ ٫ري كٓ ٖٓ ٚ٤ؼخٓٝ َ٤٣وخْ٤٣
ٓؼظٔيس ٓٞحء أًخٗض أه٬ه٤ش ( كٖٔ٢ٓ -ء ) أ ٝكٌَ٣ش ( ٛخثذ – هخ١ت) أٝؿٔخُ٤ش
( ؿٔ - َ٤هز٤ق )
ٛ٩ٝيحٍ ح٧كٌخّ ٝطٞؿ ٚ٤حُ٘وي ٌٖٔ٣إٔ طِٔي ٜٓ٘ـٓ ٖ٤وظِل: ٖ٤
117
األ ئلة :
ٓ -1خ حُلَم ر ٖ٤حُ٘وي ٝحُلٌْ ؟
ٓ -2خ ٢ٛحُوطٞحص حٓ٧خٓ٤ش ُظ٘لٝ ٌ٤ططز٤ن ٜٓخٍس حُ٘وي ؟
-3ػَف رخُٜٔ٘ـ٤ش حٓ٩ظوَحث٤ش ٛ٩يحٍ ح٧كٌخّ ٝطٞؿ ٚ٤حُ٘وي ؟
-4هخٍٕ ر ٖ٤حُٜٔ٘ؾ حٓ٩ظ٘زخٝ ٢١حُٜٔ٘ؾ حٓ٩ظوَحث.٢
-5حهظَ ٜٗخ ٧كي حٌُظخد ػْ هْ رخٛيحٍ ح٧كٌخّ ٝطٞؿ ٚ٤حُ٘وي حُز٘خء ٓخٌُخ حُٜٔ٘ؾ
حٓ٩ظوَحث ٢ػخٍس ٝحُٜٔ٘ؾ حٓ٩ظ٘زخ ٢١ػخٍس أهَ. ٟ
ٓ -6خ حَُٔحىف حٌُِٔخص ح٥ط٤ش :
-حُ٘وي .……………………………………………:
-حُلٌْ ...…………………………………………:
-حُٔؼط.…………………………………………: ٠
-طٞؿ..…………………………………………: ٚ٤
-ىك....………………………………………: ٞ
ٛ -يحّ ..…………………………………………:
118
قنغة اللباون
ٔٗ٪ُ ٌٖٔ٣٫خٕ إٔ ٣ؼ٘ٓ ٖ٤لَىح ٣ ٚٗ٧ ،لَٔ ك ٢أػٔخم ٗلٍٔ ٚؿزخص ًؼَ٤س أٜٔٛخ حُلخؿش اُ٠
ح٩ؿظٔخع ٝحٌُٜ ، ٖٓ٧ح ٣ؼظزَ حٔٗ٩خٕ ًخث٘خ اؿظٔخػ٤خ ٝ ،ر ٌٜٙحَُؿزش حُلطَ٣ش اٗيكغ ٌٓ٘ أهيّ
حُؼُ ٍٜٞظٌٗ ٖ٣ٞظخّ اؿظٔخػٝ ، ٢حرظيأ حُظٌظَ حُيٓ ١ٞحُوخثْ ػِ ٠حُ٘ٔذ ىحهَ حَٓ٧س ،كخُوزِ٤ش
ػْ طط ٍٞحُ٘ؼ ٍٞاُٝ ٠كيس حُ٘ؼذ أ ٝحٓ٧ش .
إ أٓٔٝ ٠أٓ ْٛخ ك ٢حُل٤خس ح٩ؿظٔخػ٤ش ٞٛحُظؼخ ٖٓ ٕٝأؿَ ه٤خّ ٝروخء حُٜخُق حُؼخّ ٝحُٔ٘لؼش
حُٔ٘ظًَش ،اً ٌٖٔ٣٫طٓ ٍٜٞـظٔغ ٛخُق ري ٕٝإٔ طَطزٜٓ ٢خُق أكَحى ٙأ ٫ ٝطظ٠خكَ ًَ
حُـٜٞى ُظلو٤وٜخ .
-1انزؼبٌٔ اإلعزًبػ ٞٛٝ : ٙحٗظَحى ٓـٔٞػش ٖٓ حُٔٞح ٖ٤٘١ك ٢ك٤خس ػخٓش ٣ظزخىُ ٕٞكٜ٤خ
حُٔ٘لؼش ري ٕٝرخػغ ٓ ٟٞحُظ٠خٖٓ ٝحُظؼخٝ ، ٕٝرلٌٛ َ٠ح حُ٘ٞع ٖٓ حُظؼخ٣ ٕٝظٌظَ حُ٘خّ ك٢
حُـٔؼ٤خص حَُ٣خ٤ٟش ٝحٗ٧ي٣ش حُؼوخك٤ش ٝح٫ؿظٔخػ٤ش .
-2انزؼبٌٔ االلزٖبك٘ :رٌٜح حُ٘ٞع ٖٓ حُظؼخٔ٣ ٕٝظط٤غ ح٧كَحى إٔ ٣لووٞح أٝكَ ٝأِٛق حُ٘ظخثؾ
رؤهَ حُـٜي َ٠ٗٝد ٓؼخ ٫ػًُِ ٠ي " طؼخ٤ٗٝخص حُلِ٤ذ"
-3انزؼبٌٔ انضمبف ٞٛٝ : ٙحُؼَٔ حُٔ٘ظَى ػِ َ٘ٗ ٠حُؼوخكش ٝحُظَر٤ش حُِٔٔ٤ش ك ٢حُ٢ٓٞ
ح٩ؿظٔخػٌٛٝ ٢ح ػَٔ ٖٓ أه ٟٞحُٓٞخثَ ػِ ٠ط٘ٔ٤ش ٍٝف ح٩هخء ٝحُظ٠خٖٓ ىحهَ حُٔـظٔغ
حٔٗ٩خٗ. ًِٚ ٢
إ ٓـخٍ حُظؼخٝ ٕٝحٓغ إً أٓخّ حٔٗ٩خٕ ٞٛٝ ،حُ ّٞ٤أَٓ ١ٍَٟٝأًؼَ ٖٓ أٝ ١هض ٓ، ٠٠
ؿ َ٤إٔ ٌٛح حُظؼخ٣ ٕٝـذ إٔ ٣ظَ هخثٔخ ك ٢حُٔ٤خى ٖ٣حُظ ٢طؼٞى رخُ٘لغ ًَٝ ،طؼخ ٖٓ ٕٝأؿَ
ؿِذ حَٟ٧حٍ أٛ ٝيّ حُٜٔخُق أ ٝحُٔط ٞػِ ٠كوٞم ح٥هَ٣ ٖ٣ؼظزَ طوَ٣زخ ٝػيٝحٗخ .
هخٍ طؼخُٔ " : ٠رؼبَٕٔا ػهٗ انجو ٔانزمٕٖ ٔال رؼبَٕٔا ػهٗ ا ٍالصى ٔانؼلٔاٌ " ٣ٝ ،و ٍٞحٍَُٓٞ
( انًؤيٍ نهًؤيٍ كبنجُٛبٌ انًوٕٕٓ ْٚل ثؼ ّٚثؼٚب ) ٠ِٛهللا ػِ: ِْٓٝ ٚ٤
119
اال ئلة :
ٟ -1غ ػ٘ٞحٗخ ُِ٘. ٚ
-2هْ رظِو ٚ٤حُ٘.ٚ
-3أًًَ ك ٢ر٠ؼش أٓطَ أ٤ٔٛش حُظؼخ ٕٝىحهَ حُٔوخُٝش
ٓ -4خِ٤ٔٓ ٢ٛحص حُؼَٔ حُـٔخػ ٢؟
-5حَٗف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
-حُلطَ٣ش .………………………………………………:
-حُظٌؼَ ..………………………………………………:
-أٓٔ..………………………………………………: ٠
-طظ٠خكَ ………………………………………………:
-رخػض .………………………………………………:
120
وظننة النرا فل الغيلغم
حُٔـظٔغ ٗز ًَ ٚ٤حُ٘ز ٚرـْٔ ػًَٓ ٚٗ٧ ، ١ٞ٠ذ ٖٓ أػ٠خثً ٚخُـْٔ ك ٢طًَ٤زُٚٝ ، ٚ
ٛلخص حُـْٔ حُؼ . ١ٞ٠كٌٔخ إٔ ٌٛح ُٞ٣ع ٝظخثل ٚػِٓ ٠وظِق أػ٠خثٓ ٚلخكظش ٓ٘ ٚػِ٠
حُزوخء ٝحًٌُُ٘ٔ ، ٞي حُٔـظٔغ ُٞ٣ع ٝظخثلٔٓٝ ٚئ٤ُٝخط ٚػِ ٠أػ٠خث ، ٚكلخظخ ػِ ٠حُ٘ٔٞ
ٝحُزوخء ٝحُ٩ىٛخًٍٔٝ .خ إٔ حُـْٔ َ٣طزٝ ٢ؿٞى ٙرو٤خّ ؿٔ٤غ ٝظخثلُٜ ٚخُق حُزيٕ ًِ ، ٚكٌٌُي
حُ٘ؤٕ ك ٢حُٔـظٔغ ،ك٤غ ٣و ّٞأػ٠خإ ٙرٞظخثلُِٜ ْٜخُق حُؼخّ .
إ حُٔـظٔغ أَٓس ٝحٓؼش ،طظ٘لغ رؤكَحىٛخ حُؼخِٓٝ ، ٖ٤طظ ٍَ٠رخُٔلٔيٝ . ْٜ٘ٓ ٖ٣هي ط٘لَ رٔززْٜ
ًٔخ ٘٣لَ حُـْٔ اًح ٓخ أٛخد ػٞ٠ح ٓ٘ َٝٓ ٚػ٠خٍ ٝ .إ حُؼ٬هش ر ٖ٤حُلَى ٝحُٔـظٔغ ُو٣ٞش
ػًُِ ٠ي حُ٘لٝ ، ٞرخٍُٜٞس حُظ٣ ٫ ٢يًٍٜخ حُلَى ِٛٝ ٍٝ٧ش .كخُٔٞظق حُِ٘ٝ ٚ٣حُطخُذ
حُٔـظٜي ٝ ،حُؼخَٓ حُٔـي ٛ ًَ ،ئ٫ء ٣ئػَ ٕٝكٓ ٢ـظٔؼ ْٜػِ ٠أٌٗخٍ ٓوظِلش ٝ .حُٔـظٔغ
أ٠٣خ ٣ئػَ ك ٢أكَحى ٙطؤػَ٤ح ًخٓ ٬ك ٜٞحٌٌُٔ٣ ١ز ْٜحُٜلخص ٝحُوٜخث ٚحُٔ٘ظًَش .كبًح ْٛ
ِ٣زٔ٣ٝ ٕٞظليػ٣ٝ ٕٞلظلِ٘٣ٝ ٕٞؼَ ٕٝى ٕٝإٔ ٣وظِلٞح ا ٫هِ . ٬٤ؿ َ٤إٔ طزخىٍ حُظؤػَ٤ر ٖ٤حُلَى
ٝحُٔـظٔغ ٓ ٌٕٞ٣ ٫ظؼخى ٫ر ٖ٤حُطَك . ٖ٤كخُٔـظٔغ ٣ئػَ ك ٢ك٤خس حُلَى ،ك٤ـؼِٝ ٚحكيح ٖٓ
ٓـٔٞػش أكَحى ٫كَم رٝ ٚ٘٤ر٣ٝ ، ْٜ٘٤لظق أٓخٓ ٚكَ ٙحُل٤خس ٝ ،حُظلٌٝ ، َ٤ح٩رظٌخٍ كبًح ٞٛ
ٗخؿق ٓلٌَ ه٬م ،أٔ٣ ٝيٛخ كٝ ٢ؿ ٜٚكخًٍح ٞٛػخؿِ كخَٗ هخَٓ .أٓخ حُلَى ك٣ ٬ئػَ ك٢
ٓـظٔغ ا ٫رٞظ٤لش ،ػ٘يٓخ ٣وَ ر ٚأ٣ ٝظوٌ٘ٛٝ ٚح طؤػ َ٤رٔ ٢٤أ٣ ٝئػَ ك ٚ٤ر٘و٤ٜظٓ ٚظ ٠رِؾ
ٖٓ حٌُٔخٍ ٝحُويٍس حٔٗ٩خٗ٤ش ٓزِـخ ٣ـؼِ ٚهيٝس ُـ ٖٓ َٙ٤حُ٘خّ ،ػ٘٣ ٚؤهٌٝ ٕٝر٣ ٚوظي. ٕٝ
ٝإ طويّ حٔٗ٩خٗ٤ش ٝحُىٛخٍ حُل٤خس اٗٔخ ًخٕ ٗظ٤ـش أكَحى ػظٔخء ؿَٝ٤ح حطـخ ٙحُل٤خس حُٔ٤خٓ٤ش
ٝح٫ؿظٔخػ٤ش أ ٝحُؼِٔ٤ش .
كبًح ح٧كَحى ٔ٣ؼٍٝ ٕٞحث٣ٝ ، ْٜوظلٓ ٕٞز. ِْٜ٤
121
اال ئلة :
-1حٓظوَؽ ح٧كٌخٍ حٓ٧خٓ٤ش ٖٓ حُ٘ٚ
٤ً -2ق ٌ٘ٔ٣ي إٔ طٌٗ ٕٞخكؼخ ُ٘لٔي ٝحُٔوخُٝش حُظ ٢ط٘ظـَ كٜ٤خ ؟
-3رٜلظي ٓٔئ ٫ٝػٖ طٔٓ َ٤٤وخُٝش ً٤ق ٌ٘ٔ٣ي طٞظ٤ق حٌُلخءحص ٝحُٜٔخٍحص
رـ٤ش طلٔ ٖ٤ؿٞىس ح ٍٗ٫ظخؽ ؟
٤ً -4ق ُِٔـظٔغ إٔ ٘٣ظلغ رؤكَحى ٙحُؼخِٓ ٖ٤؟
-5حَٗف حُٔلَىحص حُظخُ٤ش :
ٝ -ظخثق ………………………………………………:
-حُ٘ٔ...………………………………………………: ٞ
-حُ٩ىٛخٍ..……………………………………………:
-ط٘لَ ..………………………………………………:
ِٛٝ -ش ……………………………………………… :
122
اللربنة رلى الغصاطتة
يفٕٓو انًٕاُٛخ :
حُٔٞح٘١ش ٗٔزش حٍُ ٠حُُٞٓ ٞٛٝ ٖ١ٞي حٔٗ٩خٕ ٝحُزِي حٌُ ٞٛ ١كٝ ، ٚ٤ؿخء كٓ ٢ؼـْ " حُٜلخف "
ُِـ ١َٛٞإٔ حُٓ ٖ١ٞلَ حٔٗ٩خٕ ػْ حطٔغ ٓؼ٘ ٠حُٔٞح٘١ش ُ َٔ٘٤اٟخكش اُ ٠حُ٘ٔزش اُ ٠حُزِي ،
حُ٘ؼ ٍٞرخُظؼِن ر ٚأًؼَ ٖٓ ؿٝ ، َٙ٤حٗ٩ظٔخء اُ ٠طَحػ ٚحُظخٍ٣وٝ ٢ػخىحطُٝ ٚـظ. ٚ
٣ظٌَ٘ ٓل ّٜٞحُٔٞح٘١ش ك٤ٓ ٢خم كًَش حُٔـظٔغ ٝطل٫ٞطٝ ٚطخٍ٣وٝ ، ٚكِٛ ٢ذ ٌٙٛحُلًَش
ط٘ٔؾ حُؼ٬هخص ٝطظزخىٍ حُٔ٘خكغ ٝطوِن حُلخؿخص ٝطزَُ حُلوٞم ٝطظـِ ٠حُٞحؿزخص ٝحُٔٔئ٤ُٝخص .
ٓ ٖٓٝـٔٞع ٌٙٛحُؼ٘خ َٛحُٔظلخػِش ٖٟٔطِي حُلًَش حُيحثزش ٣ظُٞي ٍٓٝٞع ٓ٘ظَى ٖٓ
حُٔزخىة ٝحُوٝ ْ٤حُِٔٞى ٝحُؼخىحص ْٜٔ٣ ،ك ٢طٌ٘ٗ َ٤و٤ٜش حُٔٞح٘ٔ٣ٝ ٖ١لٜخ هٜخثٚ
طِٔٛ٤خ ػٖ ؿَٛ٤خ ٝ .رٌٜح ٜ٣زق حٍُٔٝٞع حُٔ٘ظَى كٔخ٣ش ٝأٓخٗخ ُُِِٞٔٝ ٖ١ٞحٖ١
كخُٔٞح ًِٞ٣ ٖ١ر ٚػ٘ي حُٓ٧خص ٌُٚ٘ٝأ٠٣خ ٣يحكغ ػ٘ ٚكٞٓ ٢حؿٜش حُظلي٣خص ٕ٧ ،حُٔٞح٫ ٖ١
ٔ٣ظـ٘ ٢ػٖ حُٝ ، ٖ١ٞحُٔ٣ ٫ ٖ١ٞظـ٘ ٢ػٖ حُٔٞح ، ٖ١كٞؿٞى أكئٛخ ٝآظَٔحٍ ٙحُٔؼ٘١ٞ
ٍ ٖ٤ٛرٞؿٞى ح٥هَ ٝآظَٔحٍ. ٙ
كخُٔٞح٘١ش كوٞم ٝٝحؿزخص ٓٝ ،زخىٍس حٔٗ٩خٕ ٔٓٝئ٤ُٝظ ٚطـخٗ ٙلٔٝ ٚطـخ ٙحُـٔخػش حُظ٘٣ ٢ظٔ٢
اُٜ٤خ ٌٙٛٝحُلوٞم ٝحُٞحؿزخص ٫طٔخٍّ ا ٫كٓ ٢ـظٔغ ػخىٍ ٝىٔ٣وَح٣ ٢١لَ ٙػِ ٠حُٔٔخٝحس
ٝطٌخكئ حُلَٝ ٙطلَٔ أػزخء حُظ٠ل٤ش ٖٓ أؿَ طَٓ٤ن ٌٙٛحُٔزخىة ٝكٔخ٣ظٜخ ٝكظق آكخم طلٖٔ٤
ٓٔخٍٓظٜخ رَإ٣ش طظطِغ اُ ٠حُٔٔظوزَ ٝرلٔخّ ٫ططـ ٠ك ٚ٤حُؼخ١لش ػِ ٠حُؼوَ ٝحُلٌٔش .
123
ٞٔ٘٣ٝح٩كٔخّ رخُٔٞح٘١ش ٝحٗ٩ظٔخء اُ ٠حُ ٖ١ٞػٖ ٣َ١ن حُٔؼ ٢حُلؼ٤غ اُ ٠حًظ٘خف حُٔٞحٖ١
ٌُحطٓٝ ٚل٤ط ٚأ ، ٫ٝػْ ػٖ ٣َ١ن حُٔؼَكش ٝحُٔؼخ٘٣ش ٝحُوَد ػخٗ٤خ ٖٓٝ .هٌٛ ٍ٬ح حً٩ظ٘خف
طظٌَ٘ ُي ٚ٣ح٩هظ٘خػخص ٝحُظٍٜٞحص حَُٔطزطش رٞؿٞىٝ ، ٙحُٞػ ٢رٔوظِق ح٧رؼخى حُلوٞه٤ش
ٝح٫ؿظٔخػ٤ش ٝحُؼوخك٤ش ٌٛٝ .ح ٓخ ٔ٣خػي ٙرؼي ًُي ػِ ٠ر٘خء حُٔٞحهق ٝح٩طـخٛخص ٘ٓٝخه٘ظٜخ ك٢
ٟٞء حُو ْ٤حُٔخٓ٤ش ُِٔٞح٘١ش ًٔ ،خ ٔ٣خػي ٙػِ ٠ر٘خء حُويٍحص ٝحُٜٔخٍحص حُظ ٢طٌٖٔ ٖٓ ح٩ريحع
ٝح٩رظٌخٍ ٝحُظٔ ٖٓ ِ٤أؿَ ططَ٤ٔٓ َ٣ٞس حُٝ ٖ١ٞطـٌ٣ظٜخ رٌَ أٓخُ٤ذ حُظ٘ـ٤غ ٝحُظللِ٤
طوخ١ذ حُظَر٤ش ػِ ٠حُٔٞح٘١ش ػوَ حٔٗ٩خٕ حُٔٞحُ ٖ١ظٔي ٙرخُٔؼخٍف حُُٓ٬ش ػٖ طخٍ٣ن رِيٙ
ٝك٠خٍطٝ ، ٚرخُٔؼِٓٞخص حُ٣ٍَٝ٠ش ػٖ كوٞهٝٝ ٚحؿزخطًٔ . ٚخ طوخ١ذ ٝؿيحٕ حُٔٞحٖ١
ُظٌَ٘ ُي٘ٓ ٚ٣ظٓٞش هٝ ْ٤أه٬م طُ٘ٔ ٢ي ٚ٣ح٩كٔخّ رخ٩كظوخٍ ٝح٩ػظِحُ ٝ ،طللِ ٙػِ٠
حُؼطخء ٝح٩هٝ ٙ٬حُظ٠ل٤ش ًٔ .خ طظٞؿ ٚاُ ٠كٞحُٓ ٚظٔي ٙرخُٜٔخٍحص حٌُخك٤ش ك ًَ ٢حُٔـخ٫ص
حُظٞح٤ِٛش ٝحُظو٘٤ش ٝحُؼِٔ٤ش حُظ ٢طـؼِ ٚهخىٍح ػِ ٠ح٩ريحع ٝحُظٔ ٖٓ ِ٤ؿٜش ٝ ،هخىٍح ػِ٠
حُظؼَ٣ق رل٠خٍس رِيٝ ٙحُيكخع ػٜ٘خ ٖٓ ؿٜش ػخٗ٤ش .
124
ُٝؼَ ٖٓ حُٔل٤ي حُظًٌ َ٤رٌٜح حُٜيى رؤٕ ٓٔخٍٓش حُٔٞح٘١ش ُٔ٤ض َٓٗٞٛش " رخَُٗي حُوخٗ"٢ٗٞ
حٌُ٣ ١و ٍٞحُٔ٘خًٍش ك ٢حُل٤خس حُٔ٤خٓ٤ش ٝ ،هخٛش حُؼِٔ٤خص حٗ٩ظوخر٤ش ،رَ إ ًَ َٓكِش ،
ريأ ٖٓ حُٔ٘ٞحص ح ٖٓ ٠ُٝ٧حُل٤خس ،أٌٗخٝ ٫طؼخر٤ٛٝ َ٤ـخ ُظِي حُٔٔخٍٓش ٓظ ٠طْ طلْٔ٤
ح١٧لخٍ رٜخ ٝ ،ر٘خء ػًُِ ٠ي كبٕ ط ٍٜٞحُظَر٤ش ػِ ٠حُٔٞح٘١ش ٖٓ ٌٛح حُٔ٘ظخٍ ،أُ ٖٓ ١ح٣ٝش
ٓخ ٌٖٔ٣إٔ ط٘ٔ ٚ٤كخُ٤خ ٖٓ ًِٓٞخص ٓٞح٘١ش ٤ٓٞ٣ش ٓ ،ظٌ٤لش ٓغ ًَ كجش ػَٔ٣ش ٗ ٖٓ ،ؤٗ ٚإٔ
٣ليع ٓ ،غ ط٠خكَ حُلٌَ ٝحُٞؿيحٕ ٣ٝـؼَ ٖٓ رٍِٞطٜخ ٝطلؼِٜ٤خ أَٓح ١ز٤ؼ٤خ ،اٍحى٣خ ٓظٔٔخ
رخُيٓٞٔ٣ش .
-1حكظَحّ ٓويٓخص حُٝ ٖ١ٞحُظؼخَٓ ٓغ ه٠خ٣خ ٙرو ْ٤ح٣٩ـخر٤ش ٝحُٔٔئ٤ُٝش كً ٢خَٓ حُؼوش رخُ٘لْ.
-2حٗ٩يٓخؽ ٓغ حُـٔخػش رَٝف ٖٓ حُظ٠خٖٓ ٝح٩هخء.
-3حُظلِ ٢رخُِٔٞى حُئ٣وَحٝ ٢١هز ٍٞحُظؼيى.
-4كذ حُؼَٔ ٝحُظلخٗ ٢ك ٚ٤أٓ ٬كٍ ٢كغ َٓىٝى٣ش حُٔـظٔغ ٝاٗظخؿ٤ظ ٚح٩هظٜخى٣ش ٝحُؼوخك٤ش ،
كظَ٣ ٠طو ٢ك ٢حُؼٝ ٖ٤حٌَُٔٓخص اُ ٠أػَِٓ ٠حطذ حُظ٘خكٔ٤ش حُؼخُٔ٤شًٔ ،خ طظٞه ٠حُظَر٤ش
ػِ ٠حُٔٞح٘١ش رِٞؽ أٛيحف ػِ ٠حُٔٔظ ٟٞحُؼًٌِٔٝ ٢ح ػِ ٠حُٔٔظ ٟٞحُٞؿيحٗ ٢أ ١ر٘خء
حُٔٞحهق .كؼِ ٠حُٔٔظ ٟٞحُؼِٔ٘٣ ٢ظظَ حُو٤خّ رؤػٔخٍ ِٓٔٓٞش ٜٓٔخ ًخٗض رٔ٤طش ،طٌَّ هْ٤
حُٔٞح٘١ش حُلخػِش ،أٓخ ػِ ٠حُٔٔظ ٟٞحُٞؿيحٗ ، ٢كخُٔزظـ ٞٛ ٠حُظ٘زغ رو ْ٤حُٔٞح٘١ش ر٘وٜ٤خ
حُٔظٔؼِ ٖ٤ك ٢حُلوٞم ٝحُٞحؿزخص ًٞؿُ ٖ٤ٜؼِٔش ٝحكيس ًٌٝ ،ح طٌٞٓ ٖ٣ٞحهق ا٣ـخر٤ش طويّ
حُٔٞح٘١ش حُ٘٘٤طش ٖٓ ٗؤٜٗخ طـخ ُٝح٧ػطخد ح٧ه٬ه٤ش حُظٜ٘٣ ٢يٛخ حُٔـظٔغ ٝ ،حُظ ٢طظوٌ
طـِ٤خص ٗظ ٠أٜٔٛخ حٓ٩ظٜظخٍ رخَُٔكن ٝحُظ٘ ٖٓ َٜحُٞحؿزخص ٝط٠وٓ ْ٤طِذ حُلن ػِ٠
كٔخد أىحء حُٞحؿذ حُ ٠حُلي حٌُ٣ ١لوي ٓؼ ٚحُٔطِذ حٓ ٍٝ٧ؼ٘خ ٙحُٜخىم ٝح. ٠ٔٓ٧
ُوي ػَف ٓل ّٜٞحُظَر٤ش ػِ ٠حُٔٞح٘١ش طل ٫ٞػٔ٤وخ ،طـٔي ك ٢طٓٞؼ ٚرزَٞٓ ُٝح٘١خص ؿي٣يس
( هخٍ٣ش ،ػخُٔ٤ش ،)...رٔزذ ػٞحَٓ اهظٜخى٣ش ٝاًَحٛخص حُؼُٔٞش ٝآ٬ءحطٜخ ًٌُٝ ،ي طلٍٞ
حُؼخُْ اُ ٠هَ٣ش ٛـَ٤س ٝ ،حٗلـخٍ حُٔؼخٍف ٝ ،رَ ُٝه ْ٤ؿي٣يس ،اٟخكش آُ ٠خ ٜٗي ٙحُوَٕ
حُؼَ٘ ٖٓ ٕٝطٜخىّ ٓوظِق أٗٔخم حُوٝ ْ٤ح٧كٌخٍ ٝحٗظ٘خٍ حُؼ٘ق ٝهٔغ ح٧هِ٤خص ٓٝؼخىحس
ح٩هظ٬كخص حُؼوخك٤ش ًِٜ .خ ػٞحَٓ كَٟض حُظلٌ َ٤كٟٝ ٢غ رَحٓؾ طؼِ٤ٔ٤ش ً ،خٕ حُٜيف ٜٓ٘خ
طٌٞٓ ٖ٣ٞح ٖ١ػخُٔ٣ ، ٢ظْٔ رخُٔٞحٛلخص حُظخُ٤ش :
ٓ -ؼخُـش حٌُٔ٘٬ص ٘ٓ ٖٟٔظ ٍٞػخُٔ. ٢
-حُظؼٞى ػِ ٠حُظؼخٝ ٕٝطلَٔ حُٔٔئ٤ُٝخص،
-هز ٍٞح٩هظ٬كخص حُؼوخك٤ش،
ٔٓ -خٍٓش حُظلٌ َ٤حُ٘ويٝ ١حُ٘ٔو،٢
-كَ حُِ٘حػخص رطَم ِٓٔ٤ش ،
-طـ َ٤٤أٗٔخ ١حُل٤خس ُلٔخ٣ش حُز٤جش،
125
-حُيكخع ػٖ كوٞم حٔٗ٩خٕ،
-حُٔ٘خًٍش ك ٢حُل٤خس حُٔ٤خٓ٤ش ،
ٝك ٢ظَ ٓؼَ ٌٛح حُٔ٘ظ ، ٍٞطَ٘ٔ حُظَر٤ش حُزؼي حًُٔ ٢٘١ٞخ طؼخٗن حُزؼي حُؼخُٔ ٢ح ٍٔٗ٫خٗ، ٢
رل٤غ ٛ ٌٕٞ٣يكٜخ هيٓش حُٔـظٔؼخص رَٓظٜخ ْ٤ُٝح٧كَحى كلٔذ .
126
اال ئلة :
ٓ -1خ ٓل ّٜٞحُٔٞح٘١ش ؟
-2أ ٖ٣طٌٖٔ حُٔٞح٘١ش ؟
َٛ -3كؼ ٬حُٔٞح٘١ش كوٞم ٝٝحؿزخص ؟
-4كٓ ٢خًح طظٔؼَ ؿخ٣ش حُظَر٤ش ػِ ٠حُٔٞح٘١ش ؟
-5أًظذ ك ٢ر٠ؼش أٓطَ ػٖ ٓٔخٍحُظَر٤ش ػِ ٠حُٔٞح٘١ش ك ٢حُٔـخٍ حُٔو٫ٞط. ٢
ٓ -6خ َٓحىف حٌُِٔخص ح٥ط٤ش :
ٞٓ -ح٘١ش ..………………………………………:
ٔٓ -ئ٤ُٝش .………………………………………:
-حُيحثزش …………………………………………:
-طلخػَ …………………………………………:
-حٗ٩لظخف ..………………………………………:
-حُظلل.……………………………………… : ِ٤
127
اللربنة رلى حقصق اوالان
رـمـلٚــى :
رخُ٘ظَ اُ ٠ح٤ٔٛ٧ش حُظ ٢ؿيص حُظَر٤ش ػِ ٠كوٞم حٔٗ٩خٕ طٌِٜ٘خ ًٔ ،ؼ٤خٍ ُو٤خّ ٓي ٟطلَ٠
حُيٝ ٍٝحُ٘ؼٞد ٖٓ ك٤غ حُٔٔظ ٟٞحٔٗ٩خٗ ، ٢كبٕ ح٣ ُْ َٓ٧ؼي ًخك٤خ ٖٓ ه ٍ٬حٛ٫ظٔخّ
رٟٔٞٞع كوٞم حٔٗ٫خٕ ك٘ٓ ٢خٓزخص ٝاكظلخ٫ص ،رَ إ حٔ٣ َٓ٧ظِِّ إٔ ٣ظل ٍٞحُ ٠حٛظٔخّ
ٛ ٢ٓٞ٣خىف ٔٓٝئٝ ٍٝك ٢حُٞهض ٗلٔ٘ٓ ٚظْ ٝػو. ٢ٗ٬
ٝػٌِٛ ٠ح حٓ٧خّ ،كبٕ حُظَر٤ش ػِ ٠كوٞم حٔٗ٩خٕ ،طٌَ٘ ٗوطش ٍث٤ٔ٤ش اُ ٠ؿخٗذ حُظَر٤ش
ػِ ٠حُٔٞح٘١ش ٖٟٔاٛظٔخٓخص ٓ٘ظٔخص حُٔـظٔغ حُٔيٗ ، ٢حُظ ٢ط٘خى ١رظوِ٤ن حُل٤خس حُؼخٓش
ٝآٍخء ٓـظٔغ ىٔ٣وَح ٢١كيحػً ٢ل َ٤رظلو٤ن اه٬ع ط٘ٔٔٓ ١ٞظي. ْ٣
ٝطٔظ٘ي ٌٙٛحُلوٞم آُ ٠ؼ ٢حُـْ٘ حُزَ٘ ١حُٔظِح٣ي ٖٓ أؿَ ك٤خس ط ٖٔ٠ح٩كظَحّ ٝحُلٔخ٣ش
ٌَُِحٓش حُٔظؤِٛش ٝحُؤ٤ش حٌُحط٤ش ُٔٗ٪خٕ .
128
انزوثٛخ ػهٗ ؽمٕق اإلََبٌ :
ٓ ٢ٛـٔٞع حُزَحٓؾ ٝح٘ٗ٧طش حُٔؼيس ٖٓ أؿَ طٌٔ ٖ٤أٗوخٓ ٙؼ٘ " ٖٓ ٖ٤٤طؼِْ " ٓ" ٝؼَكش "
"ٝحٓظيٓخؽ " أ ٝرخ٧كَ " ٟك " ْٜحُٔزخىة حُٔظؼِوش ر ٌٜٙحُلوٞم ٢ٛٝ ...كٞم ًُي ،طَر٤ش
طٌٖٔ ح٧كَحى ٖٓ ح٩كظٌخى رخُٞػخثن حُٔظؼِوش رخُلوٞم حًٌٍُٔٞس ٝكَٜٛخ ٟٝ ،زٓ ٢ـٔٞػش ٖٓ
ح٤ُ٥خص ٫ٞٛٝ ،اُ ٠حٓظ٬ى حٌُلخ٣خص حُظ ٢طٌٔ٘ ٖٓ ْٜطؼظ ٌٙٛ ْ٤حُلوٞم ٤ٛٝخٗظٜخ .
ٝطؼَف ح ْٓ٧حُٔظليس حُظؼو٤ق كٓ ٢ـخٍ كوٞم حٔٗ٩خٕ رؤٗ ٚحُـٜٞى حُٔزٌُٝش ك ٢حُٔـخ٫ص
حُظيٍ٣ذ ٝحَُ٘٘ ٝح٩ػ ّ٬حَُحٓ٤ش اُ ٠ا٣ـخى ػوخكش ػخُٔ٤ش ك ٢كوٞم حٔٗ٩خٕ ٖٓ هٗ ٍ٬وَ
حُٔؼَكش ٝحُٜٔخٍحص .
ٖٓٝهٜخث ٌٙٛ ٚحُظَر٤ش ،كٔذ رؼ ٞحُزخكؼ ، ٖ٤أٜٗخ :
-طَر٤ش اٗٔخٗ٤ش ًُ :ي أٜٗخ طظـ ٚاُ ٠طٞػ٤ش حٔٗ٩خٕ رلوٞه. ٚ
-طَر٤ش ط٘٣َ٣ٞش ػو٤ٗ٬ش ٜٗ٧:خ طئْٓ هطخرٜخ ػِٓ ٠لخ ْ٤ٛط٘٣َ٣ٞش ًخٌُحص ٝحُؼوَ ٝحُلَ٣ش
ٝحُظٔخٓق ٝح٩هظ٬ف ٝحٌَُحٓش ٝحُٔٔخٝحس ٝحُئ٣وَح٤١ش ٝحُٔٞح٘١ش...
-طَر٤ش ٗوي٣ش :اً أٜٗخ طيػ ٞاُ ٠اػخىس حُ٘ظَ كٓ ٢وظِق حُوٝ ْ٤حُٔزخىة ٝحًُِٔٞخص حُظ ٢ط٘خك٢
كوٞم حٔٗ٩خٕ حُٔٞح. ٖ١
-طَر٤ش كي٣ؼش ٜٗ٧ :خ طَٓ ٢اُ ٠طٌٗ ٖ٣ٞو٤ٜش ٓ٘لظلش رٞػ ٢ػِٓ ٠ل٤طٜخ .
-طَر٤ش ه٤ٔ٤ش ِٓ٤ًٞش ًُ :ي أٗ ٖٓ ٚه ٍ٬حُوٜخث ٚحُٔخروش ،ك ٢ٜطٜيف حٍُ ٠طؤٓٔٗ ْ٤ن
ه ٢ًِٞٓ ٢ٔ٤ؿي٣ي ٣ؼظٔي اػٔخٍ حُؼوَ ٝطيهَ حٌُحص ٘٣ٝ ،ل ٞاُ ٠طل َ٣ٞك ٢ح٧كٌخٍ ٝح٧ػٔخٍ
ٝحُٔٞحهق حُظ٣ ٢ؼَكٜخ ٓل ٢٤حٔٗ٩خٕ ٝر٤جظ. ٚ
فالٕخ :
إ حُظَر٤ش ػِ ٠كوٞم حٔٗ٩خٕ ٔ٤ُ ،ض طَر٤ش ٓؼَك٤ش ٓ ،خ ٢ٛطَر٤ش ه٤ٔ٤ش رخُيٍؿش
ح ، ٠ُٝ٧كخٛظٔخّ حُظَر٤ش رخُـخٗذ حُٔؼَك٣٫ ، ٢ؼي هٜيح ٜٗخث٤خ ٖٓ ٌٙٛحُظَر٤ش ٜٗ٧خ
طظٞؿ ٚرخٓ٧خّ اُ ٠حُِٔٞى .
إ طيٍ ْ٣كوٞم حٔٗ٩خٕ ٣ؼ٘ ٢كٓ ٢وخٛي ، ٙطؤٓ ٌٙٛ ْ٤حُلوٞم ًو ْ٤ػِٔٓ ٠ظٟٞ
حُٞػٝ ٢حُٞؿيحٕ ٝحُٔ٘خػَ ًًِٞٔٝ ،خص ػِٔ٤ش ػِٔٓ ٠ظ ٟٞحُٔٔخٍٓش ٘٣ٝ .طِن ٌٛح
حُظؼِ ْ٤حُو ٢ٔ٤حُِٔ ٖٓ ٢ًٞأهَد ٓـخٍ ُ ٞٛٝ ، ٚحَٓ٧س ػْ حُٔيٍٓش ٔٓ ،خ ٔ٣خ ْٛك٢
طؼِ ِ٣اكؼخٍ كوٞم حٔٗ٩خٕ ىحهَ حُل٠خء حُٔـظٔؼ ٢حُؼخّ هخٍؽ حُٔيٍٓش رٔوظِق
حَُٔحكن ٝىحهَ ٓوظِق حُٟٞؼ٤خص حُٔؼ٤٘٤ش .
129
األ ئلة :
ٓ -1خ ٢ٛأ٤ٔٛش حُظَر٤ش ػِ ٠كوٞم حٔٗ٫خٕ ؟
ٓ -2خ ٓل ّٜٞكوٞم حٔٗ٩خٕ ؟
-3ػَف د - :حُلوٞم حُٔيٗ٤ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش،
-حُلوٞم حُز٤ج٤ش ٝحُ٘ٔخث٤ش،
-حُلوٞم ح٩هظٜخى٣ش ٝح٩ؿظٔخػ٤ش.
-4طٌِْ ربهظٜخٍ طخّ ػٖ :
-حُظَر٤ش حٔٗ٫خٗ٤ش.
-حُظَر٤ش حُظ٘٣َ٣ٞش حُؼو٤ٗ٬ش.
-حُظَر٤ش حُ٘وي٣ش.
-حُظَر٤ش حُو٤ٔ٤ش ٝحُِٔ٤ًٞش .
130
منهصم اللق والصاإلج
-1انؾك:
-انؾك ف ٙانهغخ
٣ؤهٌ كٔذ كًَش ط٣َٜل ٚحُ٘لٓ ١ٞؼخٕ ًؼَ٤س ٜٓ٘خ ( كن ٣ ،لن ) كٔؼ٘خٛخ حُ٤وٝ . ٖ٤حُلن ٖٓ
أٓٔخء هللا ٛٝلخطٝ ، ٚحُلن ُـش ٟي حُزخٓ ٖٓٝ ، َ١ؼخٗ ٢حُلن :ح٩هظٜخ ، ٙحٓ٩ظجؼخٍ ،
حُلٔخ٣ش ٝ ،حُٜٞحد ٝحُؼيٍ ٝحٓ٫ظوخٓش .
-انؾك ف ٙانًٖطهؼ
حُٔٔظِي ٖٓ ح ٍٞٓ٧حُٔخى٣ش ٝحُٔؼ٘٣ٞش ٓؼَ كن حُظِٔي ،كن حٗ٩ظلخع ،كن ح٩ػظوخى ٔٓٝخٍٓظ، ٚ
كن حٌَُحٓش .
-انؾك ف ٙانْوٚؼخ ا ٍالٍاليٛخ
ٞٛحُِٜٔلش حُؼخرظش ُِ٘و ٚػِٓ ٠ز َ٤ح٫هظٜخٝ ٙحٓ٩ظجؼخٍ ٣ٝ ،وٍَ ٙحَُٔ٘ع حُلٌ، ْ٤
ٞٗ ٞٛٝػخٕ :
-ػبو ًَ َٔ٘٣ٝ :ػ ٖ٤أِٜٓ ٝلش طٌُِ٘ ٕٞو ٚرٔوظ ٠٠حَُ٘ع ٣ٝؼ٘٘ٛ ٢خ(حُِٔي رؤٗٞحػ) ٚ
َٔ٘٣ٝحُٜٔخُق ح٩ػظزخٍ٣ش ٝح٩طلخه٤ش ك ٢ػَف حَُ٘ع ٓؼَ كن حُ٘لؼش ،كن -فبٓ :
حُوٜخ.ٙ
ٝحُلن ك ٢حَُ٘٣ؼش ح٤ٓ٬ٓ٩ش ٘ٓ ٞٛلش ٘ٔ٣لٜخ حُوخُن ؿَ ٗؤٗ٨ُ ٚكَحى ٝكن ٓخ ٣و ٢٠رٚ
ٛخُق حُـٔخػش ،ك ٜٞكن ٓو٤ي ٝكن حَُ٘٣ؼش ح٤ٓ٬ٓ٩ش رَٔحػخس ِٜٓلش ح٥هَ ٝػيّ حَٟ٩حٍ
رخُـٔخػش ،كُِِ ْ٤لَى ٓطِن حُلَ٣ش ك ٢آظؼٔخٍ حُلن رل٤غ ٣ ٫و٤يِٓ ٙطخٕ ر٘٢ء ،رَ ٞٛ
ٓو٤ي رِٜٔلش حُـٔخػش ٝػيّ حَٟ٩حٍ رخ٥هَ ٝكوٞهٌٛٝ ، ٚح ٔ٣ظِِّ ٝحؿز ٖ٤اػ٘: ٖ٤
أٝ -حؿذ حُ٘خّ ػِ ٠إٔ ٣لظَٓٞح كن حُ٘وٝ ، ٚإٔ ٣ ٫ظؼَٟٞح ُ ٚك ٢طٔظؼ ٚك ٢آظؼٔخٍ
حُلن.
ةٝ -حؿذ ػِ ٠حُلن ٗلٔ ٚإٔ ٔ٣ظؼَٔ كو ٚرل٤غ َ٠٣ ٫رخ٥هَٝ ، ٖ٣طٔظ ١ٞكٌٛ ٢ح ٓخثَ
حُلوٞم حُوخٝ ٙحُؼخّ .
-2انٕاعت
أ -انٕاعت ف ٙانهغخ :
٣ؼ٘( ٢حُٝٝ )ُّ٬ؿذ ٣ؼ٘ٝ ُِّ( ٢ػزض)
-انٕاعت ف ٙاالٕطالػ
ٓ ًَ ٞٛخ ِِّ٣حٔٗ٩خٕ َٓحػخطٝ ٚكلظٝ ، ٚػيّ اٗظٜخً ٖٓ ٚكوٞم ح٥هَٓٝ ، ٖ٣خ ِِٚٓ٣طـخٙ
ِٜٓلظ٤ٓٝ ٚخىس ٜٓٝ ٚ٘١ٝخُق ح٥هَ. ٖ٣
131
-انٕاعت ف ٙانْوٚؼخ اإلٍاليٛخ
ٓ ًَ ٞٛخ ػزض ٝؿٞر ٚريَُٗ َ٤ػٓ ٞٛٝ ، ٢خ ٣ؼخد رلؼِ٣ٝ ٚؼخهذ ػِ ٠طًَ ٚا ٫رؼٌٍ أ ١إٔ
حُٞحؿذ ك ٢حَُ٘٣ؼش ح٤ٓ٬ٓ٩ش ٓ ًَ ٞٛخ أٝؿز ٚحَُٔ٘ع ؿَ ٗؤٗ ٚػِ ٠حُ٘وٝ ٚحُـٔخػش ،
ٓ ًَٝخ ٖٓ ٗؤٗ ٚإٔ ٣لون ًَحٓش حٔٗ٩خٕ ٜٓٝخُلٝ ٚأٓ٘ ٚك ٢ا١خٍ ٜٓخُق حُـٔخػش ٝأٜٓ٘خ ،
ٝكن اٍحىس هللا طؼخُ. ٠
132
األ ئلة :
-1هْ رظؼَ٣ق ٗخَٓ ك ٍٞحُلن.
ٓ -2خ ٞٛحُٞحؿذ ؟
ٓ -3خٜٓ ٞٛيٍ حُلوٞم ٝحُٞحؿزخص ؟
-4أًظذ ٟٓٞٞػخ كٓ ٍٞل ّٜٞحُلن ٝحُٞحؿذ ىحهَ حُٔوخُٝش.
-5ا٣ض رَ٘ف ٌُِِٔخص حُظخُ٤ش :
-ح٩ػظزخٍ٣ش ......................................................:
-حٓ٩ظجؼخٍ .......................................................:
َٓ -حػخس .........................................................:
-حُ..........................................................: ُّ٬
-ا١خٍ ...........................................................:
َٛٓ -خط......................................................: ٚ
133
منهصم الثقـافة
-1انضمبفخ ف ٙانهغخ
رخُؼٞىس أُُ ٠خٕ حُؼَد ٝهخٓٓ ّٞل ٢٤حُٔلٗ ، ٢٤ـي إٔ ًِٔش ػوخكش ط٘ظٔذ اُ ٠كؼَ ػوق .
ٌُٜٝح حُلؼَ ك ٢حُؼَر٤ش ػيس ٓؼخٕ أٜٔٛخ ػ٬ػش :
ك ٢حُٔؼ٘ ٠ح٣ ٍٝ٧ل٤ي حُلٌم ٝحُلَٓٝ ْٜػش حُظؼِْ ٣ .وخٍ ػوق حَُؿَ حُ٘٢ء أ ١كٌهٝ ، ٚػوق
ػولخ ٛخٍ كخًهخ ٣ٝ .وخٍ حَٓإ ػوق أ ًٝ ١كط٘ش ًًٝخء رٔؼ٘ ٠أٗ ٚػخرض حُٔؼَكش رٔخ ٣لظخؽ اُٚ٤
ٝٝحػن ٓٔخ ٣لؼَ ٌٌٛٝ .ح كؤ َٛحُؼوق ٞٛحُلٌم ك ٢اىٍحى حُ٘٢ء ػِٔخ أ ٝػٔ ، ٬ك ٜٞاًح
٣ظٓ ٖٔ٠ؼ٘ ٠حُـِزش .
ٌٛح حُٔؼ٘ ٠ح٣ ٍٝ٧وٞى حٍُ ٠حُٔؼ٘ ٢حُؼخٗ ٢حٌُ٣ ١يٍ ػِ ٠حُـِزش ٝحُظلَ ػِ ٠ح٥هَ رخُلٌم ًٔ .خ
أٗ٣ ٚظ ٖٔ٠حُٜٔخىكش ٝحُٞهٞع ػِ ٠ح٥هَ ٓ ٌُٖٝ ،ؼ٘ ٠حُـِزش ٞٛحُٔخثي ك ٢حُلخُظ. ٖ٤
أٓخ حُٔؼ٘ ٠حُؼخُض ك٤يٍ ػِ ٠حُظٔ٣ٞش ٝحُظوٝ ْ٣ٞح٬ٛ٩ف .حٓظويٓض ك ٢حُزيح٣ش ُظٔ٣ٞش حَُٓق
ٝطو ٚٔ٣ٞرخُؼوخف ( ٞٛٝهطؼش ٖٓ كي٣ي ) .
ًُ ٖٓٝي ًِٔش طؼو٤ق طؼ٘ ٢حُظٔ٣ٞش ًٔ ،خ طؼ٘ ٢طو ْ٣ٞح٩ػٞؿخؽ ٌٛح حُٔؼ٘ ٠حٓظويّ ٖٓ ػْ ٖٓ
رخد حٓ٩ظؼخٍس كٓ ٢ـخٍ حُظؤى٣ذ ٝحُظ٣ٌٜذ ك٤وخٍ ػوق حُُٞي أ ١ػٌِٔٛٝ ٚرُٝ ٚطل. ٚ
أٓخ ك ٢حُ٬ػ٤٘٤ش ػٔٓٞخ ٝحُلَٗٔ٤ش هٜٛٞخ كٌِٔش ػوخكش ط٘ظن ٖٓ كؼَ ٣ؼ٘ ٢حٍُِحػش ٝحٓ٩ظ٘زخص
ًٔخ َ٤٘٣اًُُ ٠ي هخٍٓٝ ّٞرٌٛ ٖٓٝ َ٤ح حُٔؼ٘ ٠أطض ٖٓ رخد حٓ٩ظؼخٍس أ٠٣خ ٓٔؤُش ط٘ٔ٤ش
رؼ ٞحٌُِٔخص حُؼوِ٤ش رٞحٓطش حَُٔحٕ ٝحُظيٍ٣ذ حٌُ ٢٘ٛحُٔ٘خٓذ .
طوٞىٗخ ٌٙٛحُٔؼخٗ ٢حُِـ٣ٞش حُ ٠حُٔؼ٘ ٠حُلٌٌَُِٔ ١ش ػوخكش .ػِ ٠إٔ حٗظوخهخص حُلؼَ رخُؼَر٤ش
هٜٛٞخ ػخُؼٜٔخ طوٞى أ٠٣خ اُ ٠ح٩ؿظٔخػ ٢حٓٝ٧غ حٌُ٣ ١ؼ٘ ٢حُظ٘٘جش ح٩ؿظٔخػ٤ش ُ١٨لخٍ .
-2انضمبفخ فكوٚب
طؼًِ٘ٔ ٢ش ػوخكش ٖٓ ٌٛح حُٔ٘ظ ٍٞحًظٔخد حُٔؼخٍف حُظ ٢ط٘ٔ ٢حُلْ حُ٘ويٝ ١حٌُٝم ٝحُلٌْ .
ٝهي طظو ٜٚحُؼوخكش ٖٓ ه ٍ٬حًظٔخد ٓؼَكش ٓظؼٔوش كٓ ٢ـخٍ ٓؼً ٖ٤خُلِٔلش ٝح٧ىد ،أٝ
حُل٘ٝ ٕٞحُؼِ ّٞػِ ٠حهظ٬كٜخ .أ ٢ٛ ٝطظوٌ ٓؼ٘ ٠ػخٓخ ٣يٍ ػِ ٠حُٔؼَكش هخٍؽ ٗطخم
ح٩هظٜخٝ ٙك ٢حُٔـخ٫ص حُلٌَ٣ش حُٔوظِلش حُظ ٢طؼظزَ ٣ٍَٟٝش ٌَُ اٗٔخٕ ٓٔظ٘ٔٓ ، َ٤خ ٣ظ٤ق
ُ ٚحُظؼخَٓ ٓغ ه٠خ٣خ حٔٗ٩خٕ ػٔٓٞخ ريٍؿش ٓظويٓش ٖٓ حٗ٩لظخف ٝحٓ٩ظ٤ؼخد ٝحٌَُ٘ٔ٘٣ٝ . ٍٞ
حً٩ظٔخد حُٔؼ٤خٍ ُِؼوخكش حُلٌَ٣ش ًُٝي كٓ ٢وخرَ حًٌُخء حُلطَٝ . ١هي ٣ظْ ٌٛح حً٩ظٔخد ٖٓ
ه ٍ٬ػِٔ٤ش طَر٤ش ٓ٘ظٔش طئى ١اُ. ٚ٤
134
ٌٛح حُٔلٗ ّٜٞخع ك ٢حُوَٕ حُؼخٖٓ ػَ٘ ك ٢حُلٌَ حُـَر ٢حُلِٔلٝ ٢حُٔ٧خٗ ٚ٘ٓ ٢هٜٛٞخ ،
ك٤غ ٗ٘ؤ ٌٛح حُٔل ّٜٞأٓ ٍٝخ ٗ٘ؤ ٓ ،غ ح٧رلخع ٝحُٔلخ٫ٝص حُظ ٢هخٓض ٌُظخرش " حُظخٍ٣ن حُؼخّ
ُٔٗ٪خٗ٤ش " رٔؼ٘ ٠ك٠خٍِ٣ ١و ٢حُٞ٠ء ػِ ٠حُٔئٓٔخص ٝحُظ٤خٍحص حُلٌَ٣ش ٝحُل٘٤ش ٝحُؼِٔ٤ش ،
ٝػِٓ ٠وظِق ٓلطخص َٓٝحكَ حُظويّ حُزَ٘ . ١حٓظويّ حُٔ٧خٕ ٌٛح حُٔل ّٜٞاًح ُِظؼز َ٤ػٖ
حُظط ٍٞحُل٠خٍ ١ً ١حُٞؿٜش حُظويٓ٤ش .ا ٫أٗ ٚحٓظويّ أ٠٣خ ٝػِٓ ٠ز َ٤حُظٓٞغ رخُٔؼ٘٠
حُِـ ١ٞح ُٚ ٢ِٛ٧رخُلَٗٔ٤ش ُٗ٪خٍس اُ" ٠ؿَّ حُؼِٝ ّٞح٥ىحد" ك ٢حُ٘لٝ ، ّٞطٌ ٖ٣ٞحُؼوَ ،
ٝحُظويّ حٌُٔٗ٪ُ ٢٘ٛخٕ ،ػْ حطٔغ ُ َٔ٘٤حُ٘وي حٌُٝ ٢٘ٛح٩ؿظٔخػٔٗ٪ُ ٢خٕ ػٔٓٞخ .
ٝرٌُي طظَ ًِٔش ػوخكش ػِ ٠حُٜؼ٤ي حُلٌَ ١طؼ٘ ٢ػِٔ٤ش طَه٤ش ُٔٗ٪خٕ حُلَى ٓوظِق حُٔ٠خٖٓ٤
حَُٝك٤ش ٝحٌُ٤٘ٛش ٝحُل٘٤ش ٝحُؼِٔ٤ش .كخُظؼو٤ق ٞٛحُؼَٔ حٌُ٣ ١زٌُ ٚحٔٗ٩خٕ ُـخ٣ش ططً َ٣ٞحط ٚك٢
كؼَ ه٬م ٣ظ ٖٔ٠ح٩هظيحٍ ػِ ٠طوط ٢كظٔ٤خص حُطز٤ؼش ٖٓ ه ٍ٬طٔؼَ أك َ٠ح٧كٌخٍ حُظ٢
ػَكٜخ حُؼخُْ ٝطط َ٣ٞحُوٜخث ٚحٔٗ٩خٗ٤ش حُِٔٔ٤س .
ٌٛح حُٔؼ٘ ٞٛ ٠حٌُ٤٘٣ ١غ ك ٢حٓ٩ظويحّ حُـخٌٍُِٔ ١ش "ػوخكش" ٝ ،طؼز "َ٤حُٔؼولًُ ٖٓٝ " ٖ٤ي
طٔٔ٤ش ُٝحٍس حُؼوخكش رٔؼ٘ ٠حُٔؼخٍف حُؼخٓش ٝحُل٘ٝ ٕٞح٥ىحد ػ٘ي حُـٔ. ٍٜٞ
٣وٌٛ ٍٞح حُظؼَ٣ق حٌُ ١طيحُٝظ ٚحٌُظذ ٝح٧هٓ ّ٬خ " : ٢ِ٣حُؼوخكش أ ٝحُل٠خٍس ،رٔؼ٘خٛخ حُٞحٓغ ،
٢ٛطِي حُٔـٔٞػش حًَُٔزش حُظ ٢طظ ٖٔ٠حُٔؼخٍف ٝحُٔؼظويحص ٝحُلٖ ٝح٧ه٬م ٝح٧ػَحف ًَٝ
حٓ٩ظؼيحىحص ٝحُؼخىحص ح٧هَ ٟحُظٌ٣ ٢ظٔزٜخ حٔٗ٩خٕ رخػظزخٍ ٙػٞ٠ح ك ٢حُٔـظٔغ " .حُـي٣ي ك٢
ٌٛح حُظؼَ٣ق حٌُ٣ ١ـِذ ػِ ٚ٤حُٛٞق ٞٛارَحُ حُؼوخكش ٫رٛٞلٜخ اٍطوخء اٗٔخٗ٤خ أ ٝطويٓخ
اؿظٔخػ٤خ ،رَ ربٍؿخػٜخ آُ ٠ـٔٞػش ٖٓ حُٞهخثغ ح٩ؿظٔخػ٤ش حُظ ٢طٟٔٝ ِ٤ؼ٤ش ٗؼذ ٓخ ،
ٝحُظ٬ٓ ٌٖٔ٣ ٢كظظٜخ ٓزخَٗس ك٘ٗ ٢خٝ ٚ١طلخػِ ٚح٩ؿظٔخػ ٢ه ٍ٬كوزش ٖٓ حُِٖٓ ،أ ٝطظزغ
ططٍٛٞخ ػزَ كوذ ػي٣يس .
ٝرٌٜح حُٔؼُ٘ ٠حٍ حُظلَ٣ن حُويٓ ْ٣خ ر ٖ٤حُؼوخكش ٝحُل٠خٍس ،رؼي كظَس ٖٓ ٓلخ٫ٝص حُظٔ ِ٤٤رٜٔ٘٤خ
كِوي ىٍؿض حُؼخىس ػِ ٠حػظزخٍ حُل٠خٍس ًُي حُـخٗذ حٌَُ٣ ١طي١ ١خرؼخ ػو٤ٗ٬خ ُٓٓ٬خ ُِظويّ
حٗ٩ظخؿٝ ٢حُظو٘ ، ٢رٔ٘٤خ طٔؼَ حُؼوخكش ًُي حُـخٗذ حَُٝكٝ ٢حُلٌَ. ١
ٌٛح ٞٛطوَ٣زخ حُظٔ ِ٤٤حٌُ ١طو ٚٔ٤حُِـش حُؼَر٤ش ك٤غ طؼظزَ حُل٠خٍس ٓـٔٞع حُٔ٘ـِحص
ح٩ؿظٔخػ٤ش ،رٔ٘٤خ طؼظزَ حُؼوخكش كخُش حُظويّ حُؼوِٝ ٢كي ، ٙأٓ ٝـَٔ حُـٞحٗذ حٌُ٤٘ٛش ُل٠خٍس
ٓؼ٘٤ش (هخٍٓٝ ّٞرٓ ٖٓ )َ٤ؼَ حُؼوخكش حُؼَر٤ش ٝحُ٤٘٤ٜش ٝ ،حُ٬ط٤٘٤ش .
135
أٓخ حُل٠خٍس رخُ٘ٔزش ُ٘لْ حُوخٓ ّٞكبٜٗخ ٓـٔٞػش ٌٓظٔزخص حُٔـظٔؼخص حٔٗ٩خٗ٤ش ٟي كخُش
حُزَرَ٣ش ٝحُطز٤ؼش ٓ" َٟ٣ٝ .ؼٖ ُ٣خىس" إٔ حُل٠خٍس ٓ ٢ٛـَٔ حٗ٩ـخُحص حٌُزَٔٗ٪ُ ٟخٗ٤ش
ٝطَحًٜٔخ ٝط٘خهِٜخ ػزَ ح٧ؿ٤خٍ -أ ١حُٔ َ٤ك ٢هٓ ٢ـخُ َ٣و ٢حُظٌَحٍ حٍُٞحػ -٢ك ٢ٜاًح
ٓـٔٞػش حُظطٍٞحص حُظ ٢كيػض ػِ ٠حُٜؼ٤ي ٓ٤طَس حٔٗ٩خٕ ػِ ٠حُطز٤ؼش ٝحًظ٘خف أَٓحٍٛخ
ٝر٘خء حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ ٝ ،ظ ٍٜٞحُٔيٗ٤ش ٝر٘خء حُٔئٓٔخص ٓغ ٓخ َ٣حكوٜخ ٖٓ ر٘ ٠كٞه٤ش .
حُؼوخكش رخُٔل ّٜٞح٩ؿظٔخػ ٢ػخٓش ٌَُ حُٔـظٔؼخص – كٓ ٬ـظٔغ ري ٕٝػوخكش – ًُي أٜٗخ طٔؼَ كخُش
ػز ٍٞحٔٗ٩خٕ ٖٓ حُٔ٬٤ى حُزُٞٞ٤ؿ ٢حٍُ ٠حُٔ٬٤ى ح٩ؿظٔخػ ( ٢حُؼز ٖٓ ٍٞحُـٔي حُزُٞٞ٤ؿ ٢اُ٠
حٌُخثٖ ح٩ؿظٔخػ ) ٢كخُؼوخكش ٢ٛحُلخُش ح٩ؿظٔخػ٤ش ُٔٗ٪خٕ ػِ ٠اهظ٬ف ىٍؿخص ططٍٛٞخ
ٝطؼو٤يٛخ .أٓخ حُل٠خٍس كظٔؼَ كخُش حُظًَ٤ذ ح٧ػُِِ ٠ؼوخكش .اٜٗخ ٓـٔٞػش ٖٓ حُؼوخكخص حُوخٛش
حُظ٣ ٢ـٔؼٜخ ٍحر ٢أ ٝأ٘ٓ َٛظَى ٓ ٞٛٝخ ٣طِن ػِ ٚ٤أ٠٣خ حْٓ حُٔ٘طوش حُل٠خٍ٣ش
(حُل٠خٍسحُ٤٘٤ٜش -حُل٠خٍس حُٔ٣َٜش حُوئ٣ش -حُل٠خٍس ح٤ٌ٣َٓ٧ش حُـ٘ٞر٤ش ...حٍُن)
ػِ ًَ ٠كخٍ ٌٛ َ٤ٔ٣ح حُظٔ ِ٤٤كخُ٤خ حٍُ ٠كويحٕ أ٤ٔٛظ ، ٚرٔ٘٤خ َٗٓ ٟل ّٜٞحُؼوخكش ِ٣ىحى طؼِِ٣ح
ٚٗ٧هخٍ ٖٓ ح٧كٌخّ حُٔؼ٤خٍ٣ش حُظ ٢ط٘طِن ٖٓ ىٍؿش حُظطٝ ٍٞحُظؼو٤ي ٝحُظويّ .كٌَ ػوخكش ٢ٛ
ٓؼويس رَٜف حُ٘ظَ ػٖ ططٍٛٞخ ٗٝ .ظ٤ـش ٌُٜح حُظؼٌِٛ َٟٗ ِ٣ح حُٔل٣ ّٜٞؼَف حُؼي٣ي ٖٓ
حٗ٩ظوخهخص ُِظؼز َ٤ػٖ ىٍحٓش ٓوظِق كخ٫ص حُظلخػَ ىحهَ حُٔـظٔغ حُٞحكي ٝرٓ ٖ٤وظِق
حُٔـظٔؼخص ٖٓ ٓؼَ :حُظَحًْ حُؼوخك -٢حُظـ َ٤٤حُؼوخك – ٢حَُٜحع حُؼوخك – ٢ح٩طٜخٍ حُؼوخك– ٢
حُؼؤػ َ٤حُؼوخك( ٢حُظؼخهق) -حُظط ٍٞحُؼوخك...٢
حُؼوخكش ٢ٛاًح ٓـَٔ ٓخ ٣ويٓ ٚحُٔـظٔغ ٧ر٘خث ٖٓ ٚػخىحص ٝهٝ ْ٤أٓخُ٤ذ ِٓٞى ٝطٞؿٜخص
ٝػ٬هخص ٝأىٝحٍ ٝطو٘٤خص ً٣ ٢ظؼِٔٛٞخ ٣ٝظٌ٤لٞح ٓؼٜخ .كٓ ٢ٔٗ ٢ٜؼ٘٤ش ُِـٔخػش ٫أًؼَ ٫ٝأهَ
اٜٗخ ٣َ١وش اثظ٬ف ٌٙٛحُؼ٘خٓ َٛؼخ ً ٢طٌ٣ ٬ً ٕٞؼطُِ ٢ـٔخػش ١خرؼٜخ حُٔٔ٤ًٝ ، ِ٤خٗخ ٖٓ
أٓخُ٤ذ حُِٔٞى ٝحُؼ٬هش ٝحُظؼزٓٝ . َ٤غ إٔ حُٔوٓٞخص حٓ٧خٓ٤ش ُِؼوخكش ٓظوخٍرش كٓ ٢وظِق
حُٔـظٔؼخص ا ٫إٔ ٘ٛخى حهظ٬كخ ك ٢حُظآُق ٣ؼط ٢ر٘ٓ ٠وظِلش ٓٝظلخٝطش ك ٢ىٍؿش طؼو٤يٛخ ٞٛٝ ،
ٓخ ِ٤ٔ٣ػوخكش ػٖ أهَ. ٟ
حُؼوخكش طٞؿ ٚحُٔ٘ظٔ ٖ٤اُٜ٤خ ٖٓ ه ٍ٬حًظٔخرُ٘ ْٜلْ َ١م حُظلٌٝ َ٤حُظَٜف ٝحُظلخػَ ،
ٝاٗظَحً ْٜكٜ٤خ ػِ ٠حُٜؼ٤ي ٖ٣حُٟٔٞٞػٝ ٢حَُِٓ ١ك ٢إٓ ٓؼخ .اٜٗخ طٌَ٘ حُٔ٘ظٔ ٖ٤اُٜ٤خ
ػوِ٤خ ٗٝلٔ٤خ ٝػ٬ثو٤خ (حَُٔطزش ح٩ؿظٔخػ٤ش ٝحُؼ٬ثو٤ش) ٝكظ ٠ؿٔٔ٤خ ٖٓ ه ٍ٬حُظٔخ٤ٛخص
حُـٔي٣ش (طؼزَ٤حص حُٞؿ ، ٚأِٓٞد حُـِٝ ١ٞحُٔ٘ٝ ٢حٝ ًَ٧حُ٘ٝ ّٞحُٔٞحهق) ٝػِٛ ٠ؼ٤ي
حٌُٝم ٝحُظل٬٤٠ص ٝحُ٘ظَس اُ ٠حٌُحص ٝحُٞؿٞى .حُؼوخكش رٌٜح حُٔؼ٘ ٠ح٩ؿظٔخػ ٢ٛ ٢اًح اٗظٔخء
٣ٞٛٝش .اٜٗخ حُ٣ٜٞش حُوخٛش رٔـظٔغ ٓؼ. ٖ٤
136
اال ئلة :
ٓ -1خٓ ٞٛل ّٜٞحُؼوخكش ؟
ٓ -2خ ٓؼ٘ ٠حُؼوخكش حُلٌَ٣ش ؟
-3ػَف رخُؼوخكش رخُٔؼ٘ ٠ح٫ؿظٔخػ ٢حُٞحٓغ.
ٓ -4خ ٓل ّٜٞحُل٠خٍس ؟
ٓ -5خ ٢ٛحُ٣ٜٞش حُوخٛش رٔـظٔغ ٓؼ ٖ٤؟
-6حَٗف حٌُِٔخص ح٥ط٤ش :
ٓ -ل.......................................................................: ّٜٞ
-حُؼو٤ٗ٬ش ....................................................................:
-حُظٔ......................................................................: ِ٤٤
-حٓ٫ظؼخٍس ..................................................................:
-حُؼوخف ......................................................................:
-حٓ٫ظ٘زخص ..................................................................:
-كط٘ش ........................................................................:
137
القرااة الغثغرة
ً ٌٞ٘٣ؼ ٖٓ َ٤حُ٘خّ أٗ٣ ٫ ْٜـ٘ ٖٓ ٕٞحُوَحءس ٓخ ، ُْٜ ٍٞٛكٓ ٕٞٔ٘٣ ْٜخ ٣وَأ ،ٕٝأ٫ٝ
٣لٓ ٕٜٞٔخ ٣وَأ ، ٕٝأٔ٣ ٫ٝظط٤ؼ ٕٞإٔ ًَِٝ٣ح حٛظٔخٓ ْٜكٓ ٢خ ٣وَأٌٛٝ . ٕٝح ٗخطؾ ٖٓ ػيّ
حَُٔحٗش حُٜل٤لش ٖٓٝ ،ؿَ١ َٜم حُوَحءس حُِٔٔ٤ش .كٌ٤ق ٗوَأ؟ ٓٝخحٌُ٣ ١ـؼَ حُوَحءس ًؼَ٤
حُلخثيس ٗي٣يس حُظؤػَ٤؟...
ػِ٘٤خ إٔ ٗٔخٍّ أ ٍٝح ، َٓ٧حُوَحءس رٜٞص ػخٍ .كوي ُٞكع إٔ حٌُ٣ ٖ٣وَأ ٕٝؿ٤يح رٜٞص
ػخٍ ،أهيٍ ػِ ٠كٓ ْٜخ ٣وَأ٣ ٫ ٖٔٓ ، ٕٝلٔ٘ ٕٞحُوَحءس ػٌِٛ ٠ح حُ٘لًُ ، ٞي أٗ ْٜكٓ ٢ؼَ
ٌٙٛحُوَحءس َٕٞٗٔ٣ ،ػِ ٠إٔ ٣ؤٔٞح حٌُ ّ٬رلٔذ ٓؼ٘خ ٙك ٢أىحث ْٜحُٜٞط ، ٢كَ٤كؼٕٞ
حُٜٞص ،أ٣ ٝول ٚٗٞ٠كٔزٔخ ٢ِٔ٣حُٔؼ٘ٝ ، ٠كٌٛ ٢ح طؼٞى ُٔق حُٔؼ٘ ٠ريهش .
ٌُٖ ،رٔخ إٔ حُٔطخُؼش طوظ ٢٠حُوَحءس حَُٔ٣ؼش ،كبٗ٣ ٚلٖٔ إٔ ٗظوِ ٠ػٖ حُوَحءس رٜٞص ػخٍ
أ ، ّٜٞٔٓ ٝكظ ٠رظلَ٣ي حُ٘لخ ٙرلٔذ ؿَّ حٌُِٔخص ٓ ٕ٧ ،ؼَ ٌٙٛحُوَحءس طٔظظزغ حُز٢ء ،
ٝطؼٞم ًؼَ٤ح ػٖ حُٔ َ٤حَُٔ٣غ ،كٔ٤خ ٌٖٔ٣٫إٔ طٌ ٕٞحُوَحءس حَُٔ٣ؼش ا ٫رخُؼٝ ٖ٤كيٛخ .كٔخ
حُوَحءس رٜٞص ػخٍ اٞٗ ٫ع ٖٓ حَُٔحٗش ِٗ ،ـؤ اُ ٚ٤كظَس ٓؼ٘٤ش ُ٘ ،ظؼٞى َٓػش ُٔق حُٔؼ٘ ، ٠ػْ
ٗٔ ٢٠ك ٢حُوَحءس حُٜخٓظش حَُٔ٣ؼش .
ٝػِ٤ي إٔ طؼَف ػخٗ ٢ح ، َٓ٧إٔ اطوخٕ حُوَحءس حُٜخٓظش حَُٔ٣ؼش ُ ٞٛ ْ٤حُٜيف حُٜ٘خث٢
ُِٔطخُؼش ،اٗٔخ حُلٝ ْٜطٔؼَ حُؼخُْ ،كظؼَف طخُ٤خ إٔ حٌُخطذ َٛ٣٫ق حٌُِٔخص حُظ ٢طَحٛخ ػ٘٤ي
أٓخٓي ،اٗٔخ طؼزَ ًِٔخط ٚطِي ػٖ كٌَ ٌٙٛٝ ،حُلٌَس طظَِٔٔ ٓ٘طو٤خ ك ٢حٗظظخّ ػوِٓ ٢ؼَٝف ،
طويّ ؿٔ٤ؼٜخ حُٟٔٞٞع حٓ٧خّ .كلخٓ ٍٝخ حٓظطؼض ،إٔ طَ٣َ١ ٟوش طَِٔٔ حُلٌَ كٓ ٢خطوَأ
،كظـي إٔ ًَ كوَس ٖٓ كوَحص حُل َٜطزيأ ػخىس رخُـِٔش حَُثٔ٤ش حُظ٤ٓ ٢ي ٍٝكُٜٞخ حٌُ ّ٬ك٢
ًَ كوَس .
ا ٫إٔ رؼ ٞحٌُظخد ٠٣غ ٌٙٛحُـِٔش ك ٢آهَ حُلوَس ٝ ،رؼ٣ ْٜ٠ولٜ٤خ ك ٢حُ ًَ ، ٢ٓٞرلٔذ
أِٓٞر ٌُٖٝ ، ٚحُـخُز٤ش حُٔطِوش طظزغ حُ٘ظخّ حُٔؤُٞف ٞٛٝ ،إٔ ط٠غ حُـِٔش حٓ٧خّ ك ٢أٍٝ
حُلوَس .كبًح ٓخ طٌٔ٘ض ٖٓ حُوَحءس حَُٔ٣ؼش ً٘ٝ ،ض ٓيًٍخ أٗ ٚػِ٤ي ٓ٬كوش حٌُِٔخص رؼ٤٘٤ي ،
ٝحُلٌَس حٓ٧خّ رٌ٘ٛي ،كؤٗض اًح طوَأ هَحءس حُلخ ْٛحُٔيهن ٝ ،هِ ٬٤هِ ٬٤طٔظط٤غ إٔ طِٔق حُلٌَس
حُٔل٣ٍٞش حُظ٣ ٢ظليع ػٜ٘خ حٌُخطذ .
كخ ٍٝأهَ٤ح ،آؼخٗخ ك ٢طًَ ِ٤حَُٔحٗش ٝ ،طٞه٤خ ُِلخثيس حُو ، ٟٜٞإٔ طٌظذ ٓوظَٜح ُٔخ هَأص
كظٌ٘٘ق ُي ُ ،لظش حُظِو ، ٚ٤حُلٌَس حُٔل٣ٍٞش ٝ ،حُلٌَ حُٔظلَػش ٜٓ٘خ رٌَ ط٘ؼزخطٜخ
ٝهطٞحطٜخ .
٣ٝئًي حٌُ٣ ٖ٣وظزَ ٌٙٛ ٕٝحُطَ٣وش حُوَحث٤ش أٗ ْٜهي أُلٞح طظزغ هطٞحص حُلٌَ ٝ ،حػظخىٝح ُٔق
حٝ ، ْٛ٧ؿ ٞحُطَف ػٔخ ُ ْ٤رٔ ْٜك ٢حُٟٔٞٞع ٝ ،إٔ هَحثظ ْٜهي أٛزلض ًؼَ٤س حُلٞحثي ،
ٝكَ٤س حُؼٔخٍ .
138
األ ئلة :
ٓ -1خ حُلخثيس ٖٓ حُوَحثش ؟
٤ً -2ق ٗٔخٍّ هَحءس حُظوخٍ َ٣حُٔ٤ٜ٘ش ؟
ٓ -3خ ٢ٛحُطَ٣وش حٗ٧ـغ ُِظؤػ َ٤ك ٢حُوخٍة؟
-4هْ روَحءس ِٓٔ٤ش ٧كي حُظوخٍ َ٣ح ٍ٫ىحٍ٣ش حُٔظؼِوش رخُٔوخُٝش ؟
ٓ -5خ َٓحىف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
-حَُٔحٗش .....................................................:
-طؼٞم ...................................................... :
-اطوخٕ .......................................................:
-حٗظظخّ .................................................... :
-حُٔل٣ٍٞش ................................................:
-حُٔيهن .................................................. :
139
اظام اللكص م الغهتل بالغنرب
ٌ٣ظٔٗ ٢ظخّ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٢ٜ٘هخٛش ،اػظزخٍح أُٜٓ ٠ظ ٫ ٚط٘ل َٜكٓ ٢ـَى حٓ٫ظـخرش ُٔٞم
حُؼَٔ ٖٓ ك٤غ طٞك َ٤حُ٤ي حُؼخِٓش ٝاػيحى حُ٘زخد ُُٞٞؽ حُل٤خس حُٔ٤ٜ٘ش رـٔ٤غ ط٘ؼزخطٜخ ،رَ طٔظي
ُظَ٘ٔ أ٠٣خ طِز٤ش كخؿخص اؿظٔخػ٤ش ٝػوخك٤ش ًزَ. ٟ
140
ٝري ٢ٜ٣إٔ ٜٓٔش حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٫ ٢ٜ٘ط٘ل َٜكٓ ٢ـَى حٓ٩ظـخرش ُٔٞم حُؼَٔ ٖٓ ك٤غ طٞكَ٤
حُ٤ي حُؼخِٓش ،رَ اٜٗخ ٜٓٔش ط٘يٍؽ ٖٟٔكخؿخص اؿظٔخػ٤ش – ػوخك٤ش ًزَٝ ٟأٓخٓ٤ش .
حُظٌ ٖ٣ٞحُٔٝ ٢ٜ٘ؿٜخٕ :طٌ ٖ٣ٞأٓخّ ٝطٌٔٓ ٖ٣ٞظَٔ .
٢َٓ٣ٝحُظٌ ٖ٣ٞحٓ٧خّ اُ ٠اػطخء طٌ ٢ٜ٘ٓ ٖ٣ٞػخّ ٝاُ ٠حًظٔخد حُٔؼخٍف ٝحُٜٔخٍحص حُٔ٤ٜ٘ش
ًُٝي ٧ؿَ ٓٞحؿٜش ٓخ طظطِز ٚحُٔٔخٍٓش حُٔ٤ٜ٘ش ٖٓ ٓئ٬ٛص ٞٛٝ .رٌُي اػيحى ُٗ٪وَح ١ك٢
حُل٤خس حُٔ٤ٜ٘ش كً ٢خكش ٓٔظ٣ٞخطٜخ ٖٓ ؿٜش ٔٓٝ ،خػيس ػِٔ٤ش ٫هظلخّ حُلِوخص حُظٌ٤٘٣ٞش حُ٬كوش
ػٌِٛ ٠ح حُظٌ ٖٓ ٖ٣ٞؿٜش أهَ.ٟ
أٓخ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔٔظَٔ كٔ٤ظٜيف ىػْ حُٔؼخٍف ٝحُٔيحٍى حُؼخٓش ٝحُٔ٤ٜ٘ش حٌُٔظٔزش ٝحُؼَٔ ػِ٠
ط٘ٔ٤ظٜخ ٝططَٛ٣ٞخ ك ٢أكن ٓ٬ءٓظٜخ ٓغ حُظط ٍٞحُظٌُ٘ٞٞؿًٌٝ ٢ح ٓظطِزخص ٓٞم حُؼَٔ ،اُ٠
ؿخٗذ ط٤ٓٞغ ٓٔظ ٟٞحُظٌٝ ٖ٣ٞاٟخكش ًلخءحص ٓ٤ٜ٘ش أهَ ٟطئُُٞٞ َٛؽ ٗ٘خ ٢ٜ٘ٓ ١ؿي٣ي .
٘ٛٝخى أٗٔخٝ ١أ٘ٛخف ٓظؼيىس ٖٓ حُظٌ ٖ٣ٞحٓ٧خّ ٖٓ أٜٔٛخ حُظٌ ٖ٣ٞىحهَ حُٔئٓٔخص
حُٔوظٜش ٓغ اؿَحء طيحٍ٣ذ ػِٔ٤ش رخُٔوخ٫ٝص ًٌُ ،ي ٘ٛخى حُظٌ ٖ٣ٞرخُظ٘خٝد حٌُ٣ ١و٠غ اُ٠
حطلخه٤خص طزَّ رٓ ٖ٤ئٓٔش حُظٌ ٖ٣ٞحُٔٝ ٢ٜ٘حُٔوخ٫ٝص حُٔؼ٘٤ش ،أ٠٣خ ٘ٛخى حُظٌ ٖ٣ٞػٖ ٣َ١ن
حُظَّٔ حُٔ ٢ٜ٘حٌُ٣ ١و٠غ ُؼوي ًظخر٣ ٢زَّ رٛ ٖ٤خكذ حُٔوخُٝش ٝحُٔظَّٔ ٌٛ ،ح اُ ٠ؿخٗذ
ٝؿٞى حُظٌُ ٖ٣ٞلخثيس حٗ٧وخ ٙحُٔؼخه ٖ٤ػْ طٌ ٖ٣ٞحَُحٗي.ٖ٣
ٖٓٝآُ٤خص ٓٝٝخثَ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ : ًٌَٗ ٢ٜ٘حُظؤُٝ ، َ٤١ـش حُظِوٝ ، ٖ٤ح٧ؿِٜس حُٔظيهِش ك٢
حُٔ٤يحٕ ريءح ٖٓ حُٔئٓٔخص حُؼٔ٤ٓٞش رٔوظِق ٌٓٗٞخطٜخ ٫ٞٛٝٝ ،آُٝ ٠خثَ ح٩ػ، ّ٬
ٍَٝٓٝح رخُٔوخ٫ٝص ٝ ،حُـٔؼ٤خص حُٔ٤ٜ٘ش ٝ ،حُٔئٓٔخص حُوخٛش ُِظٌٝ ، ٖ٣ٞحُ٘وخرخص حُٔ٤ٜ٘ش
ٝحُـَف حُٔ٤ٜ٘ش ٝ ،ح٧ؿِٜس حٓ٫ظ٘خٍ٣ش ...اُ ٠ؿًُ َ٤ي ٖٓ حُظ٘ظٔ٤خص ًحص حُِٜش رخُظٌٖ٣ٞ
حُٔٝ ٢ٜ٘رظٞؿ. ٜٚ٤
٢ٛٝآُ٤خص طٔخ ْٛك ٢طؤ َ٤١أٟ ٝز ٢طؤ َ٤١حُٔ ٖ٤٤ٜ٘ر٘ٔذ طيهَ ٓظلخٝطش ٌُٜ٘ .خ كٓ ٢ـِٜٔخ
ٓخُحُض طظْٔ رـ٤خد حُٔٞحٛلخص حُٔطِٞرش ٖٓ أؿَ طٞك َ٤أ٤ٜ٘ٓ َ١ش ٓئِٛش طؤ ٬٤ٛػ٣َٜخ .
ُزِٞؽ ٌٛح حُٜيف ٣لظخؽ ح َٓ٧آَُ ٠حؿؼش حُـٞحٗذ حُظَ٘٣ؼ٤ش ٟٝٝ ،غ ٓوطٝ ٢حٟق ٗٝخَٓ
ٖٟٔآظَحط٤ـ٤ش رؼ٤يس حُٔيٝ ، ٟاطخكش حُلَٛش َ١٧حُوطخع حُوخُِٔٔ ٙخٔٛش ك ٢حُظؤ،َ٤١
ٝهِن ٗؼذ ؿي٣يس طظٔخٗٓٝ ٠ظطِزخص حُوَٕ حُٔوزَ ٝ ،اىٓخؽ حٌُلخءحص ٝح َ١٧حُٔئِٛش ك٢
حُل٤خس حُٔ٤ٜ٘ش ًُٝي رخُؼَٔ ػِ ٠هِن كَُ ٙظ٘ـِٜ٤خ ٝرخُظخُ ٢آظؼٔخٍ ًلخءحطٜخ ٖٓ .أؿَ طلؼَ٤
ٝط٘ٔ٤ش ٗظخّ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٢ٜ٘اًح ًخٕ هطخع حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٖٓ ٢ٜ٘ر ٖ٤أ ْٛحُوطخػخص حُظ٣ ٢ظْ
حُظًَ ِ٤ػِٜ٤خ ك ٢ظَ ٓ٤خٓش حُيُٝش ،كبٕ ٌٛح ٣ؼ٘ ٢إٔ ُِوطخع ك٣ٞ٤ش آؼ٘خث٤ش ٝكًَ٤ش ٓظِٔ٤س
ػٖ رخه ٢حُوطخػخص .ا ٫إٔ حُظٔزذ حٌُٓ ١خُحٍ ٣طزغ حُٔـخٍ ٣ ،يٍ ػِ ٠إٔ حُـٜخص حُٔؼ٘٤ش ُْ
طظٌٖٔ ٖٓ كَٜأكن ٌٛح حُظٌٟٝ ٖ٣ٞز٬ٓ ٢ءٓظٓ ٚغ ٗظخّ حُظَر٤ش ٖٓ ؿٜش ٗٝظخّ حٗ٩ظخؽ ٖٓ
ؿٜش ػخٗ٤ش .رخػظزخٍ إٔ ٘ٛخى طَحرطخ ٝػ٤وخ ر ٖ٤حُظَر٤ش ٝحُظٌٝ ٖ٣ٞحُظ٘ـٌٛٝ ، َ٤ح حُظَحرٗ ٢خطؾ
ػٖ طَحرٓ ٢لظَٔ ر ٖ٤حُوطخػخص ح٧هَ ٟك ٢حُٔ٤خٓش ح٩هظٜخى٣ش ٝح٩ؿظٔخػ٤ش.
141
ُٝظؼِ ٌٙٛ ِ٣حُظَحرطخص ػِٔٓ ٠ظ ٟٞحُظٌ ٖ٣ٞحُٔٗٝ ٢ٜ٘ظخثـ٫ ٚري ٖٓ آظؼٔخٍ حُٔٞحٍى حُزَ٘٣ش
حُٔئِٛش ىحهَ حُٔوخ٫ٝص ٝ .حُزلغ ػٖ ٓزَ حُظوَ٣ذ ر ٖ٤حُؼَٝ ٝحُطِذ ك ٢حُٔـخٍ حُظٌ: ٖ٣ٞ
أ ١اَٗحى حُٔوخُٝش ك ٢ػِٔ٤ش حُظٌٝ . ٖ٣ٞحَُكغ ٖٓ هٔ٤ش أٌٗخٍ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔظٓٞطش ػٖ ٣َ١ن
كظق آٌخٗ٤خص حُلَحى حُٔ ٢ٜ٘حُٔظٞكَس ك ٢حُٔوخُٝش ٝحُظَه ٢ك ٢حُِْٔ ح٩ىحٍٝ ١ط٘ـ٤غ ح٩ىٓخؽ
حُٔ. ٢ٜ٘
ًٔخ ٘٣زـ ٢ىكغ حُٔوخ٫ٝص ٩ىهخٍ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔٔظَٔ ًؼ٘ َٜكؼخٍ ك ٢طو٣ٞش حُٔٞحٍى حُزَ٘٣ش
ٝط٘ـ٤غ ٓئٓٔخص حُظٌ ٖ٣ٞػِ ٠طط َ٣ٞرَحٓؾ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔٔظَٔ رٜيف حٓ٩ظـ ٍ٬حٓ٧ؼَ
ٌُِلخءحص حُٔ٤ٜ٘ش حُٔظٞكَس ًٌٝح آظ٘ٔخٍ ٝطو٣ٞش حُٔٞحٍى حُزَ٘٣ش اٟخكش أُٓ ٠خٔٛش ك ٢طلٖٔ٤
حُويٍس حُظ٘خكٔ٤ش ُِٔوخ٫ٝص .
ٖٓ ؿخٗذ آهَ ٘٣زـ ٢اػخىس حُ٘ظَ ك ٢أٞ١حٍ حُظٌُ ٖ٣ٞظ٘ل َٜك : ٢حُظؤٝ َ٤ٛحُظو٘ٝ ٢حُظو٘٢
حُٔظؤً . ٜٚخ ٘٣زـَٓ ٢حؿؼش َٗ ١حُٖٔ ح٧ه ٠ٜحُٔؼٔ ٍٞرُُٞٞ ٚؽ رؼٔٓ ٞظ٣ٞخص
حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٕ٧ ٢ٜ٘ح٩ريحع ٝح٫رظٌخٍ ُٜٔ ٖٓ٫خ .
أ٠٣خ ٣لظخؽ حُٔـخٍ اُ ٠ط٘ـ٤غ حُوطخع حُوخًٌٝ ٙح حُـٔؼ٤خص حُٔ٤ٜ٘ش حُٔٔخٔٛش ك ٢ػِٔ٤ش
طٌ ٖ٣ٞحٗ٧وخ ٙحُٔؼخه ٖ٤ػِ ٠أٓخّ رَحٓؾ ٓيهوش هخرِش ُِظ٘لًٌُ . ٌ٤ي ٌٖٔ٣اػخىس ٌِ٤ٛش
ٝط٘ط ْ٤حُـَف حُٔ٤ٜ٘ش ُظطِغ رخُي ٍٝحُٔ٘ ١ٞرٜخ كٓ ٢ـخٍ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ. ٢ٜ٘
ٝحُٔؼ ٢اُ ٠طيػٝ ْ٤طؼٔٓ ْ٤زيأ حٓ٩ظو ٍ٬حُٔخُٝ ٢ح٩ىحٍٝ ١حُظَرُٔ ١ٞئٓٔخص حُظٌٖ٣ٞ
ٝاىحٍطٜخ كٓ ٌَٗ ٢وخ٫ٝص ٝك ٢ا١خٍ ط٘خكٔ ٖٓ ٢أؿَ حُو٤خّ رويٓخص ُلخثيس ح٥هَ كظ ٠طظٌٖٔ
ٖٓ طلٔ.... ٖ٤
142
األ ئلة
-1ػَف رٌٔظذ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ. ٢ٜ٘
ٓ -2خ ٢ٛحُٓٞخثَ ٝأٛيحف حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٢ٜ٘؟
ٓ -3خ ٢ٛأٗٞحع حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ٢ٜ٘؟
-4حًظذ ك ٢ر٠ؼش أٓطَ ً٤ل٤ش طلؼٝ َ٤ط٘ٔ٤ش ٗظخّ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ.٢ٜ٘
ُٔ -5خًح حهظَص حُُٞٞؽ آُ ٠ؼٜي حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٢ٜ٘؟
ٓ -6خ ٢ٛحٍطٔخٓخطي ًٔظيٍد كٜ٘ٓ ٍٞـ٤ش حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٢ٜ٘؟
ٓ -7خ َٓحىف حٌُِٔخص ح٥ط٤ش :
ٔٓ -خٍٓش .......................................................:
-آكخم ...........................................................:
ً -لخءحص ......................................................:
ٜٓ -خٍحص ................................................... :
-كَك٤ش .......................................................:
-اكظَحك٤ش ...................................................:
-كخػِ......................................................: ٖ٤
-اَٗحى :
143
اللكص م الغللغر
إ حُٔ٤خٓش حُظ ٢طْ ٜٗـٜخ ٌٓ٘ ح٬ٛف هطخع حُظٌ ٖ٣ٞحُٔٝ ، ٢ٜ٘حَُٔطٌِس رخٓ٧خّ ػِ ٠أِٓٞد
حُلٞحٍ ٝحُظ٘خٓ ٍٝغ ًَ حَ١٧حف حُٔؼ٘٤ش ٌ٘ٓ ،ض ٖٓ ر٘خء ٗظخّ ٓظٌخَٓ ٣ظْٔ رخَُٔٗٝش حٌُلِ٤ش
رـؼِ ٚهخىٍح ػِٔٓ ٠خَ٣س حُظل٫ٞص ٝحُظطٍٞحص حُظ ٢ططزغ ػخُْ حُ٘ـَ ُٝ ،ؼَ ٖٓ أٗ ْٛظخثؾ ٌٙٛ
حُٔ٤خٓش ٓ ،خ أٛزل٘خ ٗؼخ ٚ٘٣كخُ٤خ ٖٓ حٛ٫ظٔخّ حُٔظِح٣ي ُِٔوخ٫ٝص رٌٜح حُوطخع ًبكي ٟحَُٝحكي
حٓ٧خٓ٤ش ُظ٘ٔ٤ظٜخ ٝهيٍطٜخ ػِ ٠حُٔ٘خكٔش حُي٤ُٝش .
ٔٓٝخ ٣زَُ ٌٛح حٛ٩ظٔخّ رٍٜٞس ؿِ٤ش اهزخٍ رؼ ٞحُـَف ٝحُـٔؼ٤خص حُٔ٤ٜ٘ش ػِ ٠اكيحع
ٓئٓٔخص ُِظٌ ٖ٣ٞرخًَُ٘ش رٜ٘٤خ ٝر ٖ٤ح٩ىحٍس .
٣ٍ ٫ٝذ إٔ ٌٙٛح٩ؿَحءحص حُٜخىكش اُ ٠طيػ ْ٤حُ٣ًَِٓ٬ش ٓظٌٖٔ حُٔئٓٔخص ٖٓ حُظٞكَػِ٠
ح٧ىٝحص ٝحُٓٞخثَ حٌُلِ٤ش رخُظٜخهٜخ رٔل٤طٜخ ٝحُظٌ٤ق ك ٢حُٞهض حُٔ٬ثْ ٓغ حُٔظطِزخص
ح٩هظٜخى٣ش ٝح٩ؿظٔخػ٤ش حُٔلِ٤ش ،كظ ٠طِؼذ ٌٙٛحُٔئٓٔخص ىٍٝح ك٣ٞ٤خ ٣ظؼي ٟطٌ ٖ٣ٞحُ٤ي
حُؼخِٓش حُٔئِٛش ُ َٔ٘٤أ٠٣خ حُٔٔخٔٛش ك ٢اٗؼخٕ حُ٘٘خ ١ح٩هظٜخى ١حُٔلِ ٖٓ ٢ه ٍ٬حُظٌٖ٣ٞ
رٞحٓطش حٗ٩ظخؽ ٝح٬١٩ع رٜٔخّ حٓ٩ظ٘خٍس ٝحُوزَس ٝطيه٤ن حُظيرُ َ٤لخثيس حُٔوخ٫ٝص حُٔؼ٘٤ش .
ٝرخُٔٞحُحس ٓغ ح٘ٗ٧طش حُٔ٘ـِس ك٤ٓ ٢يحٕ حُظٌ ٖ٣ٞحٓ٧خٓ ٢طوٍَص حُؼ٘خ٣ش رظ٘ٔ٤ش حُظٌٖ٣ٞ
حُٔٔظَٔ ُلخثيس حُٔوخ٫ٝص هٜي حَُكغ ٖٓ اٗظخؿ٤ش حُ٤ي حُؼخِٓش ٝهِن حُظَٝف حُٔ٘خٓزش ٗ٩ؼخٕ
حُلًَ٤ش حُٔ٤ٜ٘ش ُِ٘ـخُٝ ، ٖ٤كٌٛ ٢ح ح١٩خٍ ػْ طيػ ْ٤ح٘ٗ٧طش حُظ٠٣ ٢طِغ رٜخ ٌٓظذ حُظٌٖ٣ٞ
ك ٌَٗ ٢ىٍٔٓ ّٝخث٤ش ٝػوٞى هخٛش ُِظٌ ٖ٣ٞط ْٜػيس طوٜٜخص ٓٔ٤خ ك ٢حُٔـخ٫ص
حُٜ٘خػ٤ش ٝطوٝ ْ٤٤طير َٝ٤طٔ َ٤٤حُٔوخ٫ٝص .
144
األ ئلة
145
الغـقـاولـة
-1مدخج:
اٍزُزبط :
انًمبٔنخ
حُِر٘خء ح٫٥ص حُ٤ي حُؼخِٓش حُٔٞحى ح٤ُٝ٧ش
-2تبر ف الغقـاولة
انًمبٔنخ ْٔ ٙؽلح ن ٍالَزبط رؼزًل ػهٗ انؼًم ٔهًٍبل رمُٔ ٙيبن ٙإلَزبط يُبفغ ٔفليبد ٔمنك
نزهجٛخ ؽبعبد انًَزٓهك ٔ .رٓلف انًمبٔنخ اٍنٗ رؾمٛك أكجو لله يٍ انوثؼ
-حُٔوخُٝش ؿٜخُ ٓ٘ظْ ٣ؼظٔي ػٍِ ٠إٓخء َٓٝإٗ ًَٝ ٖ٤ٓٝو ٚك ٢حُٔوخُٝش ٣وظ ٚرٜٔخّ
ٓؼ٘٤ش اىحٍس ،اٗظخؽ ،طٔ٣ٞن ....
-حُٔوخُٝش ؿٜخُ ٓ٘لظق ػِ ٠ػيس ًَٗخء ( ُٓٔ ، ٕٞٗٞر٘خء )...ُٕٞٞٔٓ ،
146
يًٌَٕٕ
ٍٕق انؼًم
يؤٍَبد
يبنٛخ
انًمبٔنخ
ىثُبء
انلٔنخ
ٔانغًبػبد
انًؾهٛخ
ثبل ٙانؼبنى
– 3الغتافم والخدمات
: 1-3أيضهخ
ّوكخ ٍزٛبو
يؼًم
انُغبهس
هيٓخص ٓ٘خكغ
-اًح ًخٗض حُٔوخُٝش ط٘ظؾ ٓ٘خكغ ك٘ٛ ٢ٜخػ٤ش
-اًح ًخٗض حُٔوخُٝش ط٘ظؾ هيٓخص ك ٢ٜهيٓخط٤ش
-اًح ًخٗض حُٔوخُٝش ط٘ظَ ١حُٔ٘خكغ ُظز٤ؼٜخ ى ٕٝإٔ طليع ػِٜ٤خ أ ١طـ َ٤٤ك ٢ٜطـخٍ٣ش
147
منهصم اللصق والغللهلك: -4
: 1-4انَٕق
حُٔٞم ٌٓ ٞٛخٕ اُظوخء حُٔ٘ظؾ (حُؼخٍٝ )ٝحُٔٔظِٜي (حُطخُذ) كخ٣ ٍٝ٧ؼَ٘ٓ ٝخكغ أ ٝهيٓخص
ٝحُؼخٗ٣ ٢طِزٜخ ُظِز٤ش كخؿخطًُٝ ٚي ٓوخرَ ػٖٔ ٓؼٖ٤
* يالؽظخ : 1
طليى هٔ٤ش حُٔ٘خكغ ٝحُويٓخص حُٔؼَٟٝش كٔذ ػيس ػٞحَٓ أٜٔٛخ حُؼَٝ ٝحُطِذ ًِٔ .خ هَ
حُؼَٝ ٝحٍطلغ حُطِذ ُحى حُؼٖٔ ٝحُؼٌْ ٛل٤ق .
* يالؽظخ : 2
هي ٫طٌ ٕٞحُٔٞم ٌٓخٗخ ػ٤٘٤خ رَ ٓـَىح ( ٓٞم حُؼَٔ ،حُٔٞم حُٔخُ )...٢رل٤غ ِ٣ ٫ظو١ ٢خُزٞح
حُٔ٘ظٞؽ ٝػخٍٓ ٟٙٞزخَٗس كٌٓ ٢خٕ ٓؼ ٖ٤رَ ٣ظٞحِٞٛح رطَم ؿٓ َ٤زخَٗس ( ٛلق ،طِلخُ
ٛخطق أٗظَٗ٤ض )...
: 2-4انًَزٓهك:
حُٔٔظِٜي ًَ ٞٛكخػَ اهظٜخىٓ ١وظٖ ُويٓخص أ٘ٓ ٝخكغ رٜيف حٓ٫ظ٬ٜى حَُٜف أ ٝحٗ٩ظخؽ
-5تلتنف الغقـاوالت :
طٜ٘ق حُٔوخ٫ٝص كٔذ ٓؼخٓ َ٤٣وظِلش أٜٔٛخ :
٤ٌِٓ -ش حَُٓٔخٍ
-كـْ حُٔوخُٝش
٘ٗ -خ ١حُٔوخُٝش
: 1-5يهكٛخ انوًٍبل:
-اًح ًخٕ حَُٓٔخٍ ك٤ٌِٓ ٢ش حُيُٝش رٜلش ًخِٓش كخُٔوخُٝش طٔٔ ٠ػًٕيٛخ ٓؼَ َٜٓف حُٔـَد
-اًح ًخٕ حَُٓٔخٍ ك٤ٌِٓ ٢ش حُوٞح ٙكخُٔوخُٝش فٖٕٕٛخ ٓؼَ ٤ٛيُ٤ش
-اًح ًخٕ حَُٓٔخٍ ٓ٘ظًَخ ر ٖ٤حُيُٝش ٝحُوٞح ٙكخُٔوخُٝش ّجّ ػًٕيٛخ أٔ ّجّ فٖٕٕٛخ
ٓؼَ حطٜخ٫ص حُٔـَد
: 2-5ؽغى انًمبٔنخ:
ٌٖٔ٣ه٤خّ كـْ حُٔوخُٝش اٗط٬هخ ٖٓ ػيس ٝكيحص ُِو٤خّ ٜٓ٘خ :
-ػيى حُؼخِٖٓ٤
-هٔ٤ش حَُٓٔخٍ
-هٔ٤ش حُٔز٤ؼخص
148
-كـْ حٗ٩ظخؽ
ٌٖٔ٣ط٤ٜ٘ق حُٔوخ٫ٝص ٖٓ ك٤غ حُلـْ آُ ٠وخ٫ٝص ٛـَ٤س ٓ ٝظٓٞطش ًٝزَ٤س
* يالؽظخ :
٣ؼظٔي حُ٘ٔ٤ؾ ح٩هظٜخى ١حُٔـَر ٢ػِٔٗ ٠زش ػخُ٤ش ٖٓ حُٔوخ٫ٝص حُٜـَٝ ٟحُٔظٓٞطش أًؼَ
ٖٓ( 94ك ٢حُٔجش)
َْ : 3-5ب ٛانًمبٔنخ:
طظُٞع أٗ٘طش حُٔوخ٫ٝص ػِ 3 ٠هطخػخص :
-1حُوطخع ح ْ٠٣ : ٢ُٝ٧حُٔوخ٫ٝص حُظ ٢طؼظٔي ػِ ٠حُ٘٘خ ١حُل٬كٝ ٢طَر٤ش حُٔٞحٗٝ ٢حُ٤ٜي ٝ
حُٔ٘خؿْ ٝحُـخرخص ....
-2حُوطخع حُؼخٗ ْ٠٣ : ١ٞحُٔوخ٫ٝص حُظ ٢طو ّٞرؤٗطش حُٜ٘خػخص حُظًَ٤ز٤ش ٝحُظل٤ِ٣ٞش ٝ
حٌُ٤ٔ٤خث٤ش.
-3حُوطخع حُؼخُؼ ْ٠٣ : ٢حُٔوخ٫ٝص حُظ ٢طو ّٞرؤٗ٘طش طـخٍ٣ش ٘ٛ ،خػ٤ش ،أ ٝهيٓخص
طَٔ ػِٔ٤ش حٗ٩ظخؽ ىحهَ حُٔوخُٝش رؼ٬ع َٓحكَ ٜٓٔش ٓظٞحُ٤ش ٝ ،طٌ ٌٙٛ ٕٞحَُٔحكَ ٍٞ١
حٗظـخٍ حُٔوخُٝش :
انزًٍٕٚ
انزُٖٛغ
انزَٕٚك
-1حهظ٘خء حُٔوخُٝش ٌَُ ٓخ ٖٓ ِِّ٣حُٔٞحى ح٤ُٝ٧ش ( ػٞد ٓ ، ٖ٤١ ،ؼخىٕ ٝ )...حُٔٞحى حُ٣ٍَٝ٠ش
ُٗ٪ظخؽ (١خهش)
َٓ -2كِش حُظ٤ٜ٘غ رل٤غ طَٔ هُٜ٬خ حُٔٞحى ح٤ُٝ٧ش ػزَ ػيس ٝكيحص هٜي حُٔؼخُـش ٝحٗ٫ـخُ
ٖٓ أؿَ حُل ٍٜٞػِ٘ٓ ٠خكغ طخٓش (ٓ٬رْ ،أٝحٗ )...٢ك ٢ك٣ ٖ٤وِٕ ٓخ طزو ٖٓ ٠حُٔٞحى طؤٓ٘٤خ
ُٓ٪ظؼٔخ٫ص حُ٬كوش .
َٓ -3كِشحُظٔ٣ٞن ك٤غ طِزٓ ٠وظِق ِ١زخص حُِر٘خء ٝطوِٕ حُٔ٘خكغ حُلخث٠ش ك ٢حُٔوخُٕ
حٗظظخٍح ُطِزخص ؿي٣يس
149
* يالؽظبد
ُ -ظٔ٣ٞن ٓ٘ظٞؽ ٓؼ ٖ٤طٌ ٕٞحُٔوخُٝش ِِٓٓش رظِل٤ل٫ٍ ٚػطخثٓ ٚظَٜح طـخٍ٣خ ٫ثوخ
-طِـؤ حُٔوخُٝش ُؼِٔ٤ش حٜٗ٩خٍ ًُٝي ُظؼَ٣ق ٓ٘ظٞؿخطٜخ ً٧زَ ػيى ٖٓ حُٔٔظٖ٤ٌِٜ
ٜ٘٣ -1ق حُٔوخ٫ٝص كٔذ ٌِٓ٤ش حَُٓٔخٍ
ٜ٘٣ -2ق حُٔوخ٫ٝص كٔذ ٗ٘خ ١حُٔوخُٝش
ٟغ ػٓ٬ش * ك ٢حُوخٗش حُٔ٘خٓزش :
150
األ ئلة :
ٓ -1خ ٢ٛحُٔوخُٝش ؟
ٓ -2خ ٞٛحُ٘ظخّ ىحهَ حُٔوخُٝش ؟
-3هْ رَْٓ طز٤خُِٗ٘ٔ ٢خكغ ٝحُويٓخص حُٔوخ٫ٝط٤ش .
ٓ -4خ ٓل ّٜٞحُٔٞم ٝحُٔٔظِٜي ؟
ٓ -5خ ٞٛط٤ٜ٘ق حُٔوخ٫ٝص ؟
-6طٌِْ رب٣ـخُ ػٖ ٍٞ١اٗظـخٍ حُٔوخُٝش ؟
-7حًظذ ك ٢ر٠ؼش أٓطَ ػٖ ى ٍٝحُٔوخُٝش ك ٢ط٘ٔ٤ش ح٫هظٜخى حُ. ٢٘١ٞ
-8رٜلظي ٓظيٍد رخُظٌ ٖ٣ٞحُٔٓ ٢ٜ٘خ ٞٛطٍٜٞى حطـخ ٙحُٔوخُٝش حُٔـَر٤ش .
151
إلصاة اللكص م ومالاغله مم الغلطلنات
الغهتنة
اُ ٠ؿخٗذ حُؼ٘خ٣ش رخُـٞحٗذ حَُٔطزطش أٓخٓخ رخُـخٗذ حًٌُُٔٝ ٢ي ُظ٘ٔ٤ش هطخع حُظٌٝ ٖ٣ٞحُظؤ،َ٤ٛ
٣ـذ ًٌُي حٛ٩ظٔخّ أٓخٓخ رخُـٞحٗذ حُ٘ٞػ٤ش ًُٝي ُظطٌٛ َ٣ٞح حُـٜخُ حٌُ٣ ١ؼ٘ ٠رخُـٞحٗذ
حُظٌ٤٘٣ٞش ًٌٝ ،ح طٌ٤٤لٜخ ٓغ ٓظطِزخص حٓٝ٧خ ١حُٔ٤ٜ٘ش ٝ ،هي حٗيٍؽ ٌٛح حُٜيف ٖٟٔحٓظَحط٤ـ٤ش
ٓظؼيىس ٓٝظٌخِٓش ط٘طِن ٖٓ ٗظخّ اٗظوخء حُٔظيٍرًٌٝ ، ٖ٤ح حُٜٔخىهش ػِ ٠حٌُٔظٔزخص حُٔ٤ٜ٘ش ُيْٜ٣
ًٌٝح حُٔوخٍرش كٔذ حٌُلخءحص ٣ٝ ،ـذ ًٌُي طط َ٣ٞأٗٔخ ١طٌ٤٘٣ٞش ؿي٣يس ٣ُ ،خىس ػًُِ ٠ي
٣ـذ حٛ٩ظٔخّ رخُظٌ ٖ٣ٞحُٔٔظَٔ كٗ ٢و ٚحُٔظؼِن رخُيٍ ّٝحُٔٔخث٤ش ٝ ،طلٔ ٖ٤ؿٞىس حُ٘ؼذ
حُظٌ٤٘٣ٞش ًٌٝ،ح اٗظوخء حٌُٟٔٝٝ ٖ٤ٗٞغ ٓوطُ ٢ظٌٝ ْٜ٘٣ٞاػخىس طٌ ْٜ٘٣ٞػْ ط٘٣ٞغ أٗٔخ ١ػِٔ٤ش
حُظٌُ ٖ٣ٞظوَر ٚأًؼَ ٖٓ حٛظٔخٓخطٓٝ ْٜظطِزخط. ْٜ
ٝػزَ طلي٣ي حُلخؿ٤خص حُ٘ٞػ٤ش ٝحٌُٔ٤ش ُِٔوخ٫ٝص حُٔ٘ظـش ٌٕٞٗ ،هي أػط٘٤خ حٛ٩ظٔخّ حُزخُؾ
ُِظلٔ ْ٤رؤ٤ٔٛش ى ٍٝحُؼ٘ َٜحُزَ٘ ١ك ٢طلو٤ن ط٘ٔ٤ش حُٔوخُٝش ٝطلَٔٓ ٖ٤ىٝى٣ظٜخ ٝط٘خكٔ٤ظٜخ .
ٌٛٝح ٣يػٗٞخ ٓزخَٗس اُ ٠حُظلٌ َ٤ك ٢اَٗحى أٍرخد حُؼَٔ ك ٢ططٗ َ٣ٞظخّ حُظٌ ٖ٣ٞؿؼِْٜ
ٔ٣خٓ ٕٞٔٛزخَٗس كٓ ٢وظِق َٓحكِ. ٚ
152
األ ئلة :
ٟ -1غ ػ٘ٞحٗخ ؿي٣يح ُِ٘. ٚ
ٓ -2خ حُٜيف ٖٓ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔٔظَٔ؟
ٓ -3خ ٢ٛحٓ٩ظَحط٤ـ٤ش حُٔظزؼش ٖٓ َ١ف حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٖٓ ٢ٜ٘أؿَ ط٘ـ٤غ حُظٌٖ٣ٞ
حُٔٔظَٔ ىحهَ حُٔوخُٝش؟
٤ً -4ق ٌٖٔ٣اَٗحى أٍرخد حُؼَٔ ك ٢هطش ُظط َ٣ٞحُظٌ ٖ٣ٞ؟
-5حَٗف حٌُِٔخص ح٥ط٤ش :
٬ٓ -ثٔش .............................................:
ٓ -ظطِزخص ............................................:
-طلٔ...........................................: ْ٤
-اَٗحى .......................................... :
ٜٓ -خىهش ...........................................:
153
ٟٓٞٞع ٍهْ 1 اليصاة
٘٣ظَ اُ ٠حُـٞىس ٖٓ ٓ٘ظٓ ٍٞويّ حُويٓش كبًح حُٔل ّٜٞحُوي ًَِ٣ ْ٣حٛظٔخٓ ٚك ٍٞحُوِٖٓ ٞ
حُؼٞ٤د هيٓض هيٓش طٌ ٕٞكٗ ٢ظَ ٓويّ حُويٓش هخُ٤ش ٖٓ حُؼٞ٤د كبٜٗخ كٔذ ٌٛح حُٔل ّٜٞطٌٕٞ
ػ٘يثٌ هيٓش ًحص ؿٞىس .
ٌٛٝح حُٔلٓ ٞٛ ّٜٞخ حٗزؼغ ٖٓ حُ٘ظَ٣خص حُلي٣ؼش .حُٔل ّٜٞحُلي٣غ ٘٣طِن ٖٓ ٓل ّٜٞحُٞكخء
رٔظطِزخص حُٔٔظل٤ي ُِـٞىس ٝحُظٞٗ ٢ؿِ كٔ٤خ : ٢ِ٣
ُظوَ٣ذ ٓل ّٜٞاىحٍس حُـٞىس حٌُِ٤ش اُ ٠حًٛ٧خٕ ٓ ِِّ٣ؼَكش ىُ٫ش ًَ ٖٓ ًِٔخطٜخ حُؼ٬ع طَ٘ٔ
ٓلخ ٍٝح٩ىحٍس حُظ ٢طزيأ رخُظوط ٢٤ػْ حُظٞؿ ٚ٤ػْ حُٔظخرؼش ٝططز٤ن ٌٙٛحُٔلخ ْ٤ٛػِ ٠رَحٓؾ
حُـٞىس،
ح٩ىحٍس ٜٗ٧ :خ طٜظْ رَٔحؿؼش ؿٔ٤غ ؿِث٤خص حُؼَٔ ٜٓٔخ ًخٗض ىه٤وش،
حٌُِ٤ش ًٔ :خ ٗ ٚػًُِ ٠ي حُٔل ّٜٞحُلي٣غ رٌٜٗٞخ حُٞكخء رٔظطِزخص حُٔٔظل٤ي،
٩ىحٍس حُـٞىس ػ٬ع ٓلخ ٍٝأٓخٓ٤ش ٢ٛطلٔ ٖ٤حُـٞىس ٝطول ٞ٤حُظٌِلش ٣ُٝخىس حٗ٩ظخؿ٤ش.
أٓخُ٤ذ ِِّ٣ح٩ط٤خٕ رٜخ ًٔ ٢ٛٝخ :٢ِ٣
أ -طلٔ ٖ٤حُـٞىس ٝطظْ ربطزخع ٓخ: ٢ِ٣
-1حُظِحّ ح٩ىحٍس حُؼِ٤خ رظطز٤ن ٓلخ ْ٤ٛحُـٞىس،
-2حُظوط ٢٤حٓ٫ظَحط٤ـُِ ٢ـٞىس ،
-3طوزَ ٓلخ ْ٤ٛحُـٞىس،
-4حُٔ٘خًٍش ٝحُظٌٔ،ٖ٤
-5حُظيٍ٣ذ،
-6طلل ِ٤حُٔٔظل٤ي٫ٍ ٖ٣ريحء َٓث٤خط، ْٜ
٘ٓ -7غ ح٧هطخء هزَ ٝهٞػٜخ،
-8حُظلٔ ٖ٤حُٔٔظَٔ،
-9حُظًَ ِ٤ػِ ٠حُٔٔظل٤ي،ٖ٣
-10حُو٤خّ ٝحُظلِ، َ٤
154
ة -رقف ٘ٛانزكهفخ :
ٖٓ َٓ٤حٗ٤ش حُـٞىس ٝ ،ط٘ؤْ اُ ٠هٔٔ50 ٖ٤ك ٢حُٔجش ا٣ـخر٤ش ٝطٔظل ًٞػِٓ ٠خ َٜ٣اُ ٠طٌِلش
ٝهخث٤ش ٝطظٔؼَ ك ٢طؼٔٓ ٖ٤٤ظ٘خٍٞٓٝ ٖ٣ظلُ ٖ٤ظ٘ٔ٤ن رَحٓؾ حُـٞىس
طٌِلش حُظوٝ ْ٣ٞطٜ٘ذ ػِ ٠رَحٓؾ حُظو ْ٣ٞحُيحهِ ٢حُظ ٢طظْ ٖٓ ىحهَ حُـٜش أ ٝحُظو ْ٣ٞحُوخٍؿ٢
حٌُ ٖٓ ١طٌِلش حُظوٝ ْ٣ٞطٜ٘ذ ػِ ٠رَحٓؾ حُظو ْ٣ٞحُيحهِ ٢حُظ ٢طظْ ٖٓ ىحهَ حُـٜش أ ٝحُظوْ٣ٞ
حُوخٍؿ ٢حٌُ٣ ١ظْ ٖٓ هخٍؽ حُـٜش ػٖ ٣َ١ن ٤ٛجخص ٓظوٜٜش َُٔحؿؼش ٝطو ْ٣ٞحُـٞىس ٖٓ
ِٓ٤حٗ٤ش حُـٞىس ٝط٘ؤْ اُ ٠هٔٔ 50 ٖ٤ك ٢حُٔجش طٌِلش ِٓز٤ش ٝطٔظِ٘ف ٓخ َٜ٣اُ:٠
-1طٌِلش حُؼٞ٤د ٝح٧هطخء حُيحهِ٤ش حُظ ٢طليع أػ٘خء طؤى٣ش حُؼَٔ
-2طٌِلش حُؼٞ٤د ٝح٧هطخء حُوخٍؿ٤ش حُظ ٢طٌظ٘ق رؼي حٗ٩ظٜخء ٖٓ ح٧ػٔخٍ حُٔطِٞد اٗـخُٛخ
كظ٣ ٠ظُٔ٘٘ ٠خ ٍكغ ح ٍٗ٫ظخؿ٤ش ٣ظؼ ٖ٤ػِ٘٤خ حُو٤خّ رٔخ : ٢ِ٣
-1كٖٔ حهظ٤خٍ حُٔٞظلٝ ٌَُ ٖ٤ظ٤لش ٜٓٔخ ًخٕ ٓٞهؼٜخ ك ٢حُ ٌَ٤ٜحُظ٘ظُِ ٢ٔ٤ـٜش،
-2حُيهش كٟٝ ٢غ حُٔٞظق حُٔ٘خٓذ ك ٢حٌُٔخٕ حُٔ٘خٓذ،
-3طلي٣ي ٓٔظ ٟٞحٗ٩ظخؿ٤ش حُٔٔظٜيف ٖٓ ًَ ػِٔ٤ش ًُٝي رخُظ٘ٔ٤ن ر ٖ٤حُؼخٍِٓٝ ٖ٤إٓخثْٜ
حُٔزخَٗ،ٖ٣
ٓ -4ظخرؼش ط٘ل ٌ٤ح٧ػٔخٍ ٓٝوخٍٗش ٗظخثـٜخ رخٛ٧يحف حُٟٔٞٞػش ِٓلخ أًٍخٕ اىحٍس حُـٞىس حٌُِ٤ش،
ٍَٟٝس طز٘ ٢ح٩ىحٍس حُؼِ٤خ ُٔلخ ْ٤ٛحُـٞىس ٝاػطخثٜخ ح٣ُٞٝ٧ش حُٔ٘خٓزش،
حُزلغ ػٖ حُٔزَ حٌُلِ٤ش رخُظلٔ ٖ٤حُٔٔظَٔ ٧ىحء ح٧ػٔخٍ،
طوٍ ٢ٜؿزخص حُٔٔظل٤يٝ ٖ٣ططِؼخط،ْٜ
حُظًَ ِ٤ك ٢ططز٤ن ٓلخ ْ٤ٛحُـٞىس ػَِٓ ٠حكَ حُؼَٔ ْ٤ُٝكو ٢ػِ ٠حُويٓش حُٜ٘خث٤ش
ٌٙٛ ٖٓٝحٌُِٔش ٛخؽ ػِٔخء حُؼٝ َٜحُٔ٘ظـِ( ٕٞح٩كٔخٕ) ٌٖٔ٣طِو ٚ٤طؼَ٣ق حُـٞىس ك٢
ًِٔش ٝحكيس،
رؼِْ حُـٞىس طؼَ٣لخص ك٤ٛ ٢ؾ ًؼَ٤س ٖٓ أٜٔٛخ ٓخ: ٢ِ٣
أًِٔ ١خ ًخٗض حُويٓش أ ٝحُِٔؼش حُٜٔ٘ؼش ٓ٬ثٔش ٓ٫ظويحّ (حُٔ٬ثٔش ُٓ٬ظويحّ) حُـٞىس رؤٜٗخ
(ؿٍٞحٕ) ٣ؼَف حُٔٔظل٤ي ًِٔخ ًخٗض ؿ٤يس.
رظؼَ٣ق ٘٣ظَ ١ك ٚ٤ػ٬ػش َُٗ ١ٝظلو٤ن حُـٞىس (ًَ٣ٝ )٢ٓٝؼَكٜخ :
-1حُٞكخء رخُٔظطِزخص،
-2حٗؼيحّ حُؼٞ٤د،
-3ط٘ل ٌ٤حُؼَٔ رٍٜٞس ٛل٤لش ٖٓ أَٓ ٍٝس َٓ ًَٝس.
رظؼَ٣ق ٓوظٌ٣ ٌُٚ٘ٝ َٜخى ٣ـٔغ حُظؼَ٣ل ٖ٤اً ٣و ٍٞإ حُـٞىس ٢ٛطلو٤ن حكظ٤خؿخص (ى٘ٔ٣ؾ)
٣ٝؼَكٜخ ٝطٞهؼخص حُٔٔظل٤ي كخَٟح ٔٓٝظوز٬
ططز٤ن حُٜٔ٘ؾ حُؼِٔ ٢ك ٢طلِ َ٤حٌُٔ٘٬ص ٝحطوخً حُوَحٍص،
155
حُظؤً٤ي ػِٝ ٠ؿٞد حُظٔ ِ٤٤ر ٖ٤ؿٜٞى حُلَى ٝؿٜٞى حُـٔخػش،
أ : ٫ٝاٍٟخء حُؼخِٓ٣ٝ ٖ٤ظْ طلو٤ن ًُي رخطزخع ٓخ: ٢ِ٣
-1آ٘خى حُٜٔخّ حُٔ٘خٓزش ُ،ْٜ
-2اَٗحً ْٜك ٢حَُٔحكَ حُ ٠ُٝ٧زَحٓؾ حُـٞىس،
-3طيٍ٣ز ْٜػِ٤ً ٠ل٤ش طلٔ ٖ٤أػٔخُ،ْٜ
ٍُ -4ع حُؼوش كُ ْٜ٤لَ ٌٓ٘٬ص حُؼَٔ ٝحطوخً حُوَحٍحص حُٔ٘خٓزش ُٜخ ،
-5ط٘ـ٤ؼ ْٜػَِ١ ٠ف آٍحث ْٜأٓخّ ح٩ىحٍس ُِزض كٜ٤خ ،
ػخٗ٤خ :اٍٟخء حُٔٔظل٤ي٣ٝ ٖ٣ظْ طلو٤وٜخ رخطزخع ٓخ: ٢ِ٣
-1طلي٣ي حُ٘طخم حُــَحكُِ ٢ـٜش ،
-2طلي٣ي حُلجش حُٔٔظٜيكش ُويٓخص حُـٜش ،
ٟٝ -3غ ٓؼخ َ٤٣ىه٤وش ُِلخ٫ص حُٔٔظلوش ،
-4حُظؼخٓ ٕٝغ ؿٔ٤غ حُـٜخص حُٔخٗلش ،
-5ح٠٣خف ٗظخّ حُٔٔخػيحص ُـٔ٤غ حُٔٔظلو،ٖ٤
-6طلي٣غ ٓؼِٓٞخص حُٔٔظل٤ي ٖ٣رخٓظَٔحٍ،
-7ك َٜآٍحء حُٔٔظل٤ي ٖ٣رخٓظَٔحٍ ػٖ هيٓخص حُـٜش ٓٝؼخُـش حُِٔز٤خص هزَ طلخهٜٔخ،
ٍٛ -8ي حكظ٤خؿخص حُٔٔظل٤ي ٖ٣ريهش ٝرٍٜٞس ىحثٔش ،
كٞحثي ططز٤ن ٓلخ ْ٤ٛحُـٞىس،
-1ح٩ه ٖٓ ٍ٬ح٧هطخء،
-2ح٩ه ٖٓ ٍ٬حُٞهض حُٜٗ٩ ُّ٬خء حُٜٔخّ ،
-3حٓ٫ظلخىس حُٔؼِ ٖٓ ٠حُٔٞحٍى حُٔظخكش ،
-4ح٩ه ٖٓ ٍ٬ػِٔ٤خص حَُٔحهزش،
٣ُ -5خىس ٍٟخ حُٔٔظل٤ي،ٖ٣
٣ُ -6خىس ٍٟخ حُؼخِٓ، ٖ٤
-7ح٩ه ٖٓ ٍ٬ح٩ؿظٔخػخص ؿ َ٤حُ٣ٍَٝ٠ش ،
-8طلي٣ي حُٔٔئ٤ُٝش ٝػيّ اُوخء حُظزؼخص ػِ ٠ح٥هَ، ٖ٣
ػٞحثن ططز٤ن ٓلخ ْ٤ٛحُـٞىس ،
ٟ -1ؼق حُٔظخرؼش ح٩ىحٍ٣ش ػِ ٠ح٩ىحٍحص ٝح٧هٔخّ ،
ٗ -2و ٚحُوزَس ح٩ىحٍ٣ش ُي ٟحُٔٔئ، ٖ٤ُٝ
-3ػيّ هيٍس رؼ ٞحَُإٓخء ػِ ٠حطوخً حُوَحٍ ،
ٟ -4ؼق حُظ٘ٔ٤ن ر ٖ٤ح٧ؿِٜس ًحص حُؼ٬هش ،
-5ػيّ ٝؿٞى حُٔٞظق حُٔ٘خٓذ ك ٢حٌُٔخٕ حُٔ٘خٓذ ،
-6ػيّ ك ْٜحُٔٔئُِٔ ٖ٤ُٝظـَ٤حص حُيحهِ٤ش ٝحُوخٍؿ٤ش .
156
األ ئلة :
ٓ -1خ ٓل ّٜٞحُـٞىس ؟
ٓ -2خ ٢ٛحَُ٘ ١ٝحٓ٧خٓ٤ش ُظلو٤ن حُـٞىس ؟
ٓ -3خٓ ٢ٛلخ ْ٤ٛحُـٞىس ؟
ٓ -4خ ٢ٛحُ٩ظِحٓخص حُظ٣ ٢ـذ ٓؼَكظٜخ ٖٓ أؿَ حٍىحٍس حُـٞىس حٌُِ٤ش ؟
-5أَٓى رؼ ٞأًٍخٕ حٍىحٍس حُـٞىس حٌُِ٤ش ىحهَ ٓوخُٝظي ؟
-6طٌِْ ػٖ ػٞحثن ططز٤ن ٓلخ ْ٤ٛحُـٞىس ىحهَ حُٔوخُٝش ؟
-7حًظذ طوََ٣ح ٓل ٬ٜكٍَٟٝ ٍٞس طز٘٤ٓ ٢خٓش حُـٞىس حٌُِ٤ش
-8حَٗف حُٜٔطِلخص حُظخُ٤ش :
-حُـٞىس ...........................................:
ٓ -ل...........................................: ّٜٞ
-حٌُِ٤ش ...........................................:
-حُظٌٔ........................................: ٖ٤
-حُٔظـَ٤حص ................................... :
-حُٔلخ......................................: ٍٝ
٬ٓ -ثٔش .......................................:
157
الغبا رة واليصاة فل خدمة الغقـاولة
اإلٍزوارٛغٛخ :
طٌَ٘ حُـٞىس اكي ٟأ ْٛحُٔلًَخص حٓ٧خٓ٤ش ٗ٩ظخؿ٤ش حُٔوخ٫ٝص ٝ .أٛزلض ٍٛخٗخ حٓظَحط٤ـ٤خ
ٍث٤ٔ٤خ ك٘ٓ ٢خكٔش ى٤ُٝش طِىحى كيطٜخ ٓٞ٣خ رؼي ّٞ٣
ٝرٌٜح حُٜيى ٟٝ ،ؼض حُُٞحٍس حٌُِٔلش رخُٜ٘خػش ٝحُظـخٍس ٝطؤ َ٤ٛح٩هظٜخى حٓظَحط٤ـ٤ش ك٢
ٓـخٍ ىػْ حُـٞىس ٣ ،ظْ ططز٤وٜخ رظؼخٓ ٕٝغ ٓوظِق حًَُ٘خء ٝطَطٌِ ػِ ٠حُٔلخ ٍٝحُظخُ٤ش :
رطٕٚو انًؼبٚوح
إ حُـٜٞى حُٔزيُٝش ٌٓ٘ض ٖٓ ط٘ٔ٤ش حُٞػ ٢رؤ٤ٔٛش حُٔؼخَ٣س ٝكخثيطٜخ ٟٔٝخٕ حٗوَح ١حُلخػِٖ٤
ح٩هظٜخى ٖ٤٣حَُث ٖ٤ٔ٤حُٔؼ٘( ٖ٤٤اىحٍحص ٘ٛ ،خػ ، ٖ٤٤ؿٔؼ٤خص ٓ٤ٜ٘ش ٓ ،وظزَحص ٝؿَٛ٤خ )ك٢
ًُي ٝ .هي طْ اكيحع أًؼَ ٖٓ ُ 80ـ٘ش طو٘٤ش ُِٔؼخَ٣س ُي ٟحُُٞحٍحص حُٔٔئُٝش ػٖ حُٔ٘ظـخص حُظ٢
٣ظؼٓ ٖ٤ؼخَ٣طٜخ ٝطؼَٔ ٌٙٛحُِـٖ كٓ ٢وظِق هطخػخص حُ٘٘خ ١ح٩هظٜخىٝ ١ط ْٜكِ٤ٜش أػٔخُٜخ
أًؼَ ٖٓ ٞٓ 5100حٛلش ٓـَر٤ش ٜٓخىم ػِ ٌٖٔ٣ٝ . ٚ٤حُٜيف ٖٓ ٍٝحء ًُي ك ٢طٌ ٖ٣ٞهخػيس
٤٘١ٝش ُِٔؼخ َ٤٣ط ْ٠أًؼَ ٖٓ ٞٓ 10.000حٛلش ك ٢أكن ٓ٘ش 2010
ٟٝؼض حُُٞحٍس ٗظخّ ُٔ ٢٘١ٝطخروش حُٔ٘ظـخص ٗٝظْ حُظير َ٤رٜيف طٌٔ ٖ٤حُٔوخ٫ٝص حُٔـَر٤ش
ٖٓ حُِـٞء اُ ٚ٤هٜي طوي ْ٣حُيُ َ٤ػِٓ ٠طخروش ٓ٘ظـخطٜخ أ ٝهيٓظٜخ أٗ ٝظخّ طيرَٛ٤خ ُِٔؼخَ٣س
حُٔؼظٔيس .
ٌٌٛٝح ،كبٕ ٓطخروش ٗظْ حُـٞىس ر٘خء ػَِٓ ٠حؿغ ٓؼظَف رٜخ ػِ ٠حُٜؼ٤ي حُيٌَ٘٣ ٢ُٝ
حُِ٤ٓٞش حُٔ٬ثٔش ُظلٔ ٖ٤حُؼ٬هخص ر ٖ٤حُِرخثٖ ٝحُٔٔ ٖ٤ٗٞرخٟ٩خكش اُ ٠حٗؼٌخٓخطٜخ ح٣٩ـخر٤ش
ػِ ٠ط٘خكٔ٤ش حُٔوخُٝش ٝؿٞىطٜخ
انغٕكح: إَؼبُ
ٌٖٔ٣حُٜيف ك ٢ط٘ـ٤غ ٝىػْ ؿٔ٤غ حُٔزخىٍحص حُٔلِ٤ش حُظ ٢طَٓ ٢اُ ٠ىػْ حُـٞىس ٝطٞك٤ي
ؿٔ٤غ حُز٘٤خص حُظ ٢طؼَٔ كٌٛ ٢ح حُٔـخٍ ٖٓ أؿَ ط٘ٔ٤ن ًَ أػٔخُٜخ ٝطوي ْ٣حُيػْ حُُٜ ١ٍَٝ٠خ
ٝحُو٤خّ رؤػٔخٍ ػِ ٠حُٜؼ٤ي حُ. ٢٘١ٞ
158
أٍجٕع انغٕكح :
٣ظٔؼَ حُٜيف ٖٓ ط٘ظ ْ٤أٓزٞع حُـٞىس ك ٢حُظؼزجش ؿٔ٤غ حُلخػِ ٖ٤ح٩هظٜخىٝ ٖ٤٣ح٩ؿظٔخػ ٖ٤٤ك٢
ٓوظِق ٍرٞع حٌُِٔٔش ٖٓ أؿَ طلٔ ْٜٔ٤رؤ٤ٔٛش حُـٞىسٝكؼ ْٜػِ ٠حٗ٩وَح ١كٌٛ ٢ح حُٔٔؼ٠
حٌُ ١أٛزق َٗ١خ اُِحٓ٤خ ٖٓ أؿَ طلٔ ٖ٤اٗـخُحطٔ١ٝ ْٜؤٗش ُر٘خث ْٜر٘ؤٕ طلٌٔ ْٜك ٢أٗ٘طظْٜ
ٝطـَ ١كؼخُ٤خص أٓزٞع حُـٞىس كٓ ٢ـٔٞع حُظَحد حُٝ ٢٘١ٞط٘ظَٔ ػِ ٠كِوخص ىٍحٓ٤ش ٞٓٝحثي
ٓٔظيَ٣س ًٌٝح ٜٗخىحص ٣ويٜٓخ ٍإٓخء ٓوخ٫ٝص ٣ؼزَ ٖٓ ٕٝهُٜ٬خ ػِ ٠هزَط ْٜكٓ ٢ـخٍ ٟٝغ
ٗظْ حُـٞىس ىحهَ ٓوخ٫ٝط. ْٜ
ٌٖٔ٣حُٜيف ٖٓ ٍٝحء اكيحع ٌٙٛحُـخثِس كٓ ٢ي حُٔوخ٫ٝص رؤىحس طٌٖٔ ٖٓ ه٤خّ حٗ٩ـخُحص ك٢
ٓـخٍ حُـٞىس ػٖ ٣َ١ن ارَحُ ٗو ٢حُوٞس ٓٝـخ٫ص حُظلٔ ٖ٤رٜيف حُظويّ ٗل ٞحٓ٧خّ .
طٌٖٔ حُـخثِس حُ٤٘١ٞش ُـٞىس أك َ٠حُٔوخ٫ٝص ٖٓ حُظٞحٝ َٛطوٓ ْ٤٤وخٍرظٜخ كٓ ٢ـخٍ حُـٞىس
ربػطخء حُٔؼَ رـ٤ش كغ حُٔوخ٫ٝص ح٧هَ ٟػِ ٠حُلٌ ٝكٌٛٝخ ٝحطوخً طيحرٔٓ َ٤خػِش .
رٌٜح حُٜيى ٝ ،ػٝ٬س ػِ ٠رَحٓؾ حُٔٔخػيس حُؼ٘خث٤ش أ ٝحُٔظؼيىس حَ١٧حف ،كبٕ رَٗخٓؾ "ٓ٤يح "2
ٔ٣خػي حُٔوخُٝش ػِ ٠طٔ َ٣ٞرَٗخٓـٜخ حُٜخىف .اُ ٠طط َ٣ٞأٗظٔش حُظير َ٤حُٔز٘٤ش ػِ ٠حُٔؼخ. َ٤٣
٣ٝظْ طٔ ٌٙٛ َ٣ٞح٧ػٔخٍ ك ٢ا١خٍ ٘ٛيٝم حُظؤ َ٤ٛحٌُ ١طيرَ ٙحًُٞخُش حُ٤٘١ٞش ُِٜ٘ٝٞ
رخُٔوخ٫ٝص حُٜـَٝ ٟحُٔظٓٞطش
159
انجُٛخ انزؾزٛخ انزكُٕنٕعٛخ :
٣ظٔؼَ حُٜيف حُٔظٞه٘ٛ ٠خ كٟٝ ٢غ ر٘٤خص ٍ ٖٛاٗخٍس حُٔوخ٫ٝص ًلِ٤ش رٔ٘لٜخ هيٓخص طٌٜٔ٘خ
ٖٓ طِز٤ش ٓظطِزخص حٞٓ٧حم كٓ ٢ـخٍ ٓطخروش حُٔؼخٗٝ َ٤٣ظْ حُظير٣ٝ . َ٤ظؼِن ح َٓ٧ربػخىس ٌِ٤ٛش
ٗظخّ حُٔؼخَ٣س ٝحُٔطخروش ٝح٫ػظٔخى ػٖ ٣َ١ن اكيحع حُٔـِْ ح٧ػُِِٔ ٠ؼخَ٣س ٝحُٔطخروش
ٝح٩ػظٔخى رخُٔـَد ٓظظٔؼَ ٜٓٔظ ٚك ٢طٞك٤ي حُٔ٤خٓش حُ٤٘١ٞش ك ٌٙٛ ٢حُٔـخ٫ص ٝ ،اكيحع
حُٔؼٜي حُُِٔ ٢٘١ٞؼخَ٣س حٌُ٤ٓ ١ظٌِق رخُٔؼخَ٣س ٝحُٔطخروش ٝحُِـ٘ش حُٔـَر٤ش ُ٬ػظٔخى حُظ٢
ٓظظٔؼَ ٜٓٔظٜخ ك ٢ح٩ػظَحف رخٌُلخءحص حُظو٘٤ش ُ٤ٜجخص حُٔخٗلش رٜ٘خىحص حُٔطخروش ٝحُللٚ
ٝحَُٔحهزش ٝاػظٔخى ٓوظزَحص حُظـخٍد ٝحُٔؼخَ٣س ٝاػظٔخى حٗ٧وخ ٙرٜيف ٟٔخٕ ٜٓخّ ٓليىس .
٘٣ٝظَٔ ٌٛح حُٔلًٌُ ٍٞي ػِ ٠اكيحع َٓحًِ طو٘٤ش طٌ ٕٞك ٢هيٓش حُلخػِ ٖ٤ح٩هظٜخى. ٖ٤٣
ٝطـيٍ حٗ٩خٍس اُ ٠إٔ ٌٛح حُزَٗخٓؾ ٣وَٓ 9 ٚحًِ طو٘٤ش : ٢ٛٝ ،
حًَُِٔ حُظوُ٘ : ٢وطخع حُٜ٘خػخص حٌُٔ٤خٗ٤ٌ٤ش ٝحُظؼي٤٘٣ش ٝحٌَُٜرخث٤ش
حًَُِٔ حُظوُ٘ : ٢وطخع حُ٘ٔ٤ؾ ٝحُ٧زٔش
حًَُِٔ حُظوُ٘ : ٢وطخع ٘ٛخػخص حٍُِحػ٤ش حُـٌحث٤ش
حًَُِٔ حُظوُ٘ : ٢وطخع ٓٞحى حُز٘خء
حًَُِٔ حُظوُ٘ : ٢وطخع حُو٘ذ ٝح٧ػخع
حًَُِٔ حُظوُ٘ : ٢وطخع حُـِي
حًَُِٔ حُظوُ٘ : ٢وطخع حُزٓ٬ظ٤ي /حُٔطخ / ١حٌُ٤ٔ٤خء
حًَُِٔ حُظوُ٘ : ٢وطخع ٘ٛخػش طـ ِ٤ٜحُٔ٤خٍحص
حًَُِٔ حُظوُ٘ : ٢وطخع طٌُ٘ٞٞؿ٤خ ح٩ػٝ ّ٬ح٩طٜخٍ
ٝرٜلش ػخٓش ،كبٕ ٓ٤خٓش حُُٞحٍس طظٔؼَ كٟٝ ٢غ حُز٘٤خص حُٔ٬ثٔش رٜيف طٞكٓ َ٤لٞٓ ٢٤حص
ُِٔوخ٫ٝص ٖٓ أؿَ ط٘ٔ٤ظٜخ ػٖ ٣َ١ن طوي ْ٣حُيػْ حُُٜ ُّ٬خ .
160
األ ئلة :
ٓ -1خ ٢ٛآظَحط٤ـ٤ش حُـٞىس ؟
٤ً -2ق طْ طط َ٣ٞحُٔؼخَ٣س؟
ٓ -3خ ٞٛحُ٘ظخّ حُُِٔ ٢٘١ٞطخروش؟
٤ً -4ق ٌٖٔ٣اٗؼخٕ حُـٞىس؟
-5طٌِْ رب٣ـخُ ػٖ حُـخثِس حُ٤٘١ٞش ُِـٞىس ؟
-6طٌِْ ػٖ ػٞحثن ططز٤ن ٓلخ ْ٤ٛحُـٞىس ىحهَ حُٔوخُٝش ؟
-7حَٗف حُٜٔطِلخص حُظخُ٤ش :
-طط...........................................: َ٣ٞ
-كِ٤ٜش ...........................................:
-اٗؼٌخٓخص ...........................................:
-حُز٘٤خص ........................................:
-حُٔظـَ٤حص ................................... :
-طؤ......................................: َ٤ٛ
161
الغبا رة
إ أ٤ٔٛش حُٔؼخَ٣س رخُ٘ٔزش ُِٜ٘خػش ٝحُويٓخص طؼظزَ أَٓح ٓ ٫لـ٤ي ػٌ٘ٔ٣ ٚٗ٧ ٚـٖ ٖٓ :
-حهظٜخى حُٞهض ٝحُٜٔخٍ٣ق حُ٣ٍَٝ٠ش رخُ٘ٔزش ُزٍِٞس ٝاٗظخؽ حُظـِ٤ٜحص
-حُظٞكَ ػَِٓ ٠حؿغ ٓؼظَف رٜخ طو ٚحُظؼخٍ٣ق ٘ٓٝخٛؾ حُظـخٍد ٝهٜخث ٚحُٔ٘ظـخص
ٝط٘ـغ رخُظخُٗ ٢وَ حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ
-طؤٓ ٖ٤أػِٔٓ ٠ظ٣ٞخص ٓٓ٬ش ٝكؼخُ٤ش ٝؿٞىس ٓ٘ظؾ أ ٝهيٓش ٓخ
ٟٔ -خٕ حُطخرغ حٌُ٣ ١لظَّ ٓل ٢٤حُٔ٘ظـخص ٝحُويٓخص ٜٓٝخُق حُٔٔظٖ٤ٌِٜ
-طلي٣ي حُوطٝ ١ٞحَُ٘ٔ٠ُ ١ٝخٕ طير َ٤كي٣غ ٓٝؼوِٖ .
ٓغ حُؼُٔٞش ٝاٗلظخف حُليٝى ٝطؤػ َ٤حُٔزخى٫ص حُوخٍؿ٤ش ػِ ٠حُ٘٘خ ١ح٩هظٜخى ١حُيحهِ، ٢
أٛزلض حُٔؼخَ٣س أىحس ٘ٓ ٫خٜ٘ٓ ٙخ ٖٓ أؿَ طظزغ ٝطزٞء ٌٓخٗش ػِٔٓ ٠ظ ٟٞح٩هظٜخى حُؼخُٔ٢
162
األ ئلة :
ٓ -1خ ِٓ ٢ٛح٣خ حُٔؼخَ٣س ؟
2أَٓى رؼ٘ٓ ٞخكغ حُٔؼخَ٣س ؟
-3طٌِْ ك ٢ر٠ؼش أٓطَ ػٖ ى ٍٝحُٔؼخَ٣س.
-4حَٗف حُٜٔطِلخص حُظخُ٤ش :
-اٗلظخف ...........................................:
-رٍِٞس ...........................................:
٘ٓ -خٛؾ ...........................................:
-طزٞء ........................................:
163
ٟٓٞٞع ٍهْ 2 اليصاة
نًؾخ ربهٚقٛخ :
كٞٓ ٢م ٣ظٔ ِ٤رظ٘خكٔ٤ش كخىس ُِـخ٣ش ،أٛزق حٛ٩ظٔخّ رخُـٞىس ِ٣ىحى ٓٞ٣خ رؼي . ّٞ٣إ ٟٝغ
ٗظخّ ُِـٞىس كٓ ٢وخُٝش ٓخ ٣زوِ٤ٓٝ ٠ش كؼخُش ُِـخ٣ش ٖٓ أؿَ حُظٔ ِ٤ػٖ حُـٝ َ٤رٜيف ح٩كخ١ش
رخُـٞىس ٫ ،ري ٖٓ حَُؿٞع اُ ٠أِٜٛخ .
إ ططٓ َ٣ٞل ّٜٞحُـٞىس ٌٓ٘ اكيحػ ٚحٍُ٘ٓٞ٣ ٠خ ٌٛح ٌٖٔ٣طؤ ٚٔ٤اُ ٠أٍرؼش َٓحكَ ً ،خُظخُ: ٢
164
يهقٔ يٕإفبد إٚئ 9000
َٗ٘ص ٓٞحٛلخص ِِٓٔش " ا٘ٓ " 9000 ِٝ٣ش ٖٓ 1987هزَ حُٔ٘ظٔش حُي٤ُٝش ُِظو ْ٤٤أٓخ حُِـ٘ش
حُظو٘٤ش حُظخرؼش ُِٔ٘ظٔش حٌُِٔلش ربػيحى ٌٙٛحُٔؼخ ، َ٤٣إ ٌٙٛحُٔٞحٛلخص ،حُظ ٢طَطٌِ ػِ٠
ٓلخٟٔ ْ٤ٛخٕ حُـٞىس حُظٍٞ١ ٢ص رؤٍٝٝرخ كٞ٘ٓ ٢حص حُٔظ٘٤خص أٓخٓخ ك ٢رؼ ٞحُٜ٘خػخص
حُظ ٢ط٘ط ١ٞػِ ٠حُٔوخ ( َ١حُٜ٘خػش حُ٘٣ٝٞش ،حُطَ٤حٕ ،حُظِٔق ٝؿَٛ٤خ ) ًخٗض ٓوٜٜش
ُظ٘ظٝ ْ٤طزٔٝ ٢٤ػوِ٘ش حُٔزخى٫ص ر ٖ٤حُٔوخ٫ٝص ٜ٤ٗٞٔٓٝخ حَُٔطزط ٖ٤رؼوي .ػْ رؼي ًُي ،
أٛزلض ٌٙٛحُٔٞحٛلخص طٌَ٘ أٓخٓخ ُِل ٍٜٞػِٜٗ ٠خىس حُٔطخروش ٖٓ َ١ف ؿخٗذ ٓٔظوَ .
انجوغًبرٛخ :
٫طلغ حُ٤ٜـش ح٧هَ٤س ُٔٞحٛلخص " ا ٟٞٓ " 9000 ِٝ٣ػِٓ ٠خٝ . ١ٍَٟٝ ٞٛرخُظخُ ٢كبٗٚ
٣ظؼ ٖ٤إٔ طؼٌْ حُٔٔظ٘يحص حُ٘ظخثؾ حُظ ٢طَؿذ كٜ٤خ حُٔوخُٝش ٘٣ٝ ،زـ ٢ػِ ٌٙٛ ٠ح٧هَ٤س إٔ
طظـ٘ذ اػيحى حُٔٔظ٘يحص ؿ َ٤حُ٘خكؼش ٕ٧حُظٞؿٗ ٚل ٞه٤خّ كؼخُ٤ش ٗظخّ طير َ٤حُـٞىس ٌٜ٘ٔ٣خ ٖٓ
حُظًَ ِ٤ػِ ٠حُؤ٤ش حُٔ٠خكش حُظ ٢طويٜٓخ ًَ ػِٔ٤ش .
أٛزق حُُٞٞؽ اُٞٓ ٠حٛلخص " ا ٬ٜٓ " 9000 ِٝ٣رخُ٘ٔزش ُـٔ٤غ حُٔوخ٫ٝص ( رَٜف حُ٘ظَ
ػٖ كـٜٔخ أ٘ٗ ٝخٜ١خ ) رٞحٓطش ٓوخٍرش ٗخِٓش ٌَُ ػِٔ٤ش طؼٌْ َ١م ٓ َ٤حُٔوخ٫ٝص .
٣ٝوظَف ًٗٔٞؽ حُٜٔ٘ـ٤ش ٓوخٍرش ؿي٣يس ُ٘ظخّ حُـٞىس َ٣طٌِ ػِ ٠طًَ٤ذ ٓظ٘خٓن ٘ٓٝطو٢
ُٓ٨خُ٤ذ ٣ٝؼٌْ حُٔٔخٍٓخص حُـخٍ٣ش رٔوخُٝش ٓخ .
طيػْ ٤ٛـش 2000حُٔزيأ حٓ٧خٍٟٓ٩ ٢خء حُِرٝ ٕٞطوظَف ٓوظ٤٠خص ؿي٣يس طَطٌِ رخٌُخَٓ
ػٌِٛ ٠ح حُـخٗذ
انزٕافك :
إ طط َ٣ٞحٍ٩طزخ ١حُٔ٘ٔـْ ر " ٖ٤ا /9001 ِٝ٣ا٣ " 9004 ِٝ٣ظْ ػٖ ٣َ١ن حُزلغ ػٖ أكَ٠
طٞحكن ٓغ ًَ َٓؿغ آهَ :
-ا : )1994( 9001 ِٝ٣طٞحكن ٛخػي
َٓ -ؿغ حص.ىٓ.خ (ؿٞىس -ػٖٔ)
َٓ -ؿغ حُٔ٘ظؾ أ ٝحُويٓش ( ٓؼخ ّ.ٕ َ٤٣ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ )،
-حَُٔحؿغ حُوخٛش رؤٗظٔش حُظير َ٤ح٧هَ( ٟر٤جش ٓ٬ٓ ،ش) ٝؿَٛ٤خ .
165
شهااة الغطابقة
ّٓبكح انًطبثمخ نُظى انزلثٛو:
ّٓبكح انًطبثمخ " ٌ و إٚئ " 9001
٣ظؼِن ح َٓ٧رخػظَحف حُُٞحٍس حٌُِٔلش رخُٜ٘خػش رٔطخروش ٗظخّ حُـٞىس حُٟٔٞٞع ٖٓ هزَ
حُٔوخُٝش ٓوخٍٗش ٓغ ٓؼ٤خٍ "ا٣ٝ "9001 ِٝ٣ظْ حُل ٍٜٞػِ ٌٙٛ ٠حُٜ٘خىس رؼي طو ْ٤٤حُٔوخُٝش ٖٓ
هزَ ٓيهوٓ ٖ٤ئ. ٖ٤ِٛ
٣ظؼِن ح َٓ٧رخػظَحف حُُٞحٍس حٌُِٔلش رخُٜ٘خػش ،رؼي حُظيه٤ن ،رويٍس حُٔوخُٝش ػِ ٠حُظلي٣ي
ٝحُظلٌْ ك ٢طؤػَ٤حص ٗ٘خٜ١خ ػِ ٠حُز٤جش ػٖ ٣َ١ن حُظطز٤ن حُلؼخٍ ُ٘ظخّ طير َ٤ر٤جٓ ٢طخرن
ُٔؼ٤خٍ "ا"14001 ِٝ٣
ٝطٌٖٔ ٌٙٛحُٜ٘خىس حُٔوخُٝش ٖٓ طلٍٔٞٛ ٖ٤طٜخ ٝحُظلٌْ ك ٢طٌخُ٤لٜخ ػٖ ٣َ١ن حُٔلخكظش ػِ٠
حُٔٞحى ح٤ُٝ٧ش ٝحُطخهش ٝآظؼٔخٍ حُظٌُ٘ٞٞؿ٤خص حُٔ٬ثٔش .
-حُظـخٍد حُظ٣ ٢ظْ حُو٤خّ رٜخ ػِ ٠حُٔ٘ظـخص حُظخٓش ٖٓ هزَ ٓوظزَ ٓٔظوَ ،
-كلٗ ٚظخّ حُـٞىس حٌُ٣ ١ز ٖ٤رؤٕ ٌٛح حُٜٔ٘غ ٣ظٞكَ ػِ ٠حُويٍس حُُٓ٬ش ُٜ٘خػش ٓؼَ ٌٛح
حُٔ٘ظؾ رٜلش ىحثٔش ٘ٓٝظظٔش ٣ٝ .ؼٌ٘ٛ ٢ح إٔ طظزغ حُـٞىس ٓ ٕٞٔ٠رٞحٓطش أػٔخٍ َٓحهزش ًحط٤ش
ٔ٣خٍٜٓخ حُٜخٗغ ٝ .ػٝ٬س ػًُِ ٠ي ٣ ،ظْ حُو٤خّ رِ٣خٍحص َٓحهزش َٓكِ٤ش .
166
يبما رؼطٛكى ػاليخ "ٌ و " ؟
طٔ٘ق ػٓ٬ش "ٕ ّ" ِٓ٤س طـخٍ٣ش طٔ َٜر٤غ ٓ٘ظؾ ٓخ رل٤غ طؼط ٢حُيُ َ٤حُٟٔٞٞػ ٢ػِ ٠إٔ
حُِٔؼش حُٔؼَٟٝش طظٞكَ كؼ ٬ػِ ٠حُِٔٔ٤حص ٝحُوٜخث ٚحُٔليىس ك ٢حَُٔحؿغ حُٔؼظَف رٜخ
حَُ٘حء رٌَ٘ أك : َ٠طؼظزَ ػٓ٬ش "ٕ ّ" رخُ٘ٔزش ُِٔٔظِٜي حُِ٤ٓٞش حُٔؼُِِ ٠ل ٍٜٞػِ٠
حُٔ٠خٗخص روٓ ٜٙٞطخروش حُٔ٘ظـخص حُٔ٘ظَحس .
حُظو٘ ٖ٤رٌَ٘ أك ٌٖٔ٣ : َ٠أهَ٤ح إٔ طٔظـَ ٜٗخىس حُٔطخروش ٖٓ هزَ حُِٔطخص حُؼٔ٤ٓٞش رٜيف
طـ٘ذ ػِٔ٤خص حَُٔحهزش حُٔظٌٍَس ٟٔٝخٕ طٞحكن طخّ ر ٖ٤حُٔٔخٍٓخص حُظـخٍ٣ش ٝحُٔظطِزخص
حُوخٗ٤ٗٞش .
طظْ ػِٔ٤ش ٓ٘ق كن آظؼٔخٍ ػٓ٬ش "ٕ ّ" كٔذ حَُٔحكَ حُظخُ٤ش :
أ -طوي ْ٣حُطِذ
د -ىٍحٓش آٌخٗ٤ش حٓ٩ظـخرش ُِطِذ.
ص -طؼ ٖ٤٤كَ٣ن حُلل.ٚ
ع -حُو٤خّ رخُِ٣خٍس ٝأهٌ ػ٘٤خص ٖٓ حُٔ٘ظؾ حُٔؼ٘.٢
ؽ -كلٓ ٚطخروش حُٔ٘ظـخص حُظخٓش ٖٓ هزَ ٓوظزَ.
٣ظؼِن ح َٓ٧رٔوخٍرش ؿٜخُ٣ش طَ ّٝحُظلٌْ ك ٢حُ٘و ٢حُلٔخٓش كِِٔٓ ٢ش حٗ٩ظخؽ .إ
(ٛـ.أ.ّ.ّ.د) ٢ٛحهظٜخٍ ُِؼزخٍس حٗ٩ـِ٣ِ٤ش " :طلِ َ٤حُٔوخ َ١رخُ٘و ٢حُلٔخٓش ٖٓ أؿَ
حُظلٌْ كٜ٤خ" .أٓخ حُٔزخىة حُٔزؼش حُظ ٢طؼظٔي ػِٜ٤خ ٣َ١وش (ٛـ.أ.ّ.ّ.د) ًٔخ ٝ ٢ٛحٍىس ك٢
ًٞى ٌْ٣أُٔ٘ظ ّٞ٤كً ٢ٜخُظخُ: ٢
-طلي٣ي حُٔوخ،َ١
ٓ -ؼَكش حٓ٧زخد رٜيف حٍُحُش أ ٝحُظوِ ٖٓ َ٤حُٔوخ َ١ػِٔٓ ٠ظٗ ٟٞو ٢حَُٔحهزش حُلٔخٓش
ٟٝ -غ حُليٝى حُلخٓٔش ُِظلٌْ
167
ٟٝ -غ ٗظخّ َٓحهزش
ٟٝ -غ أػٔخٍ طٜل٤ل٤ش
ٟٝ -غ ٓٔخ ٖٓ َ١أؿَ حُللٚ
ٟٝ -غ ٗظخّ ٓٔظ٘ي. ١
رؼوٚف:
إ طؤ َ٤ٛحُٔيهن ٢ٛحُٔٔطَس حُٟٔٞٞػش ٖٓ أؿَ ح ٍٜٗ٫خى ػًِ ٠لخءس ٗوٓ ٚخ ُِو٤خّ رظوْ٤٤
ٓ٬ثْ ُٔطخروش ٗظخّ طيرٓ َ٤خ ُِٔؼ٤خٍ حَُٔؿؼ ٢حُٔطخرن ًٌٝح هيٍط ٚػِ ٠طلو٤ن حٛ٧يحف
حُٔٔطَس
انوْبَبد:
-رخُ٘ٔزش ُِٔيهو ٖ٤حُٔئ : ٖ٤ِٛاػزخص ٝطؼٔٝ ٖ٤اظٜخٍ ٜٓخٍط ْٜكٓ ٢ـخٍ حُظيه٤ن،
-رخُ٘ٔزش ُ٤ٜجخص حُٔخٗلش ُٜ٘خىس حُٔطخروش :حُظٞكَ رؤهَ ًِلش ػِ٤ٛ ٠جش ٖٓ حُٔيهوٓ ٖ٤ئٖ٤ِٛ
ٓٝظؼيى ١ح٫هظٜخٛخص،
-رخُ٘ٔزش ُِٔوخ٫ٝص :حُويٍس ػِ ٠طوَٓ َ٣ئ٬ٛص ٓيهوٜ٤خ حُيحهِٝ ٖ٤٤طلٔ ٖ٤ػِٔ٤ش حُظيه٤ن
حُيحهِ( ٢حُطَف حُؼخٗ )٢رل٤غ طؼٜي رُٔ ْٜيهوٓ ٖ٤ئ. ٖ٤ِٛ
168
األ ئلة :
ٓ -1خ حُٜيف ٖٓ حُـٞىس ؟
ْٛ ٖٓ -2حُلخػِ ٖ٤ح٩هظٜخى ٖ٤٣حَُث ٖ٤٤ٔ٤حُٔؼ٘ ٖ٤٤رظط َ٣ٞحُٔؼخَ٣س ؟
ٓ -3خ ٞٛحُٜيف ٖٓ ٟٝغ ٗظخّ ُِٔ ٢٘١ٝطخروش ؟
-4أ ٌٖٔ٣ ٖ٣حُٜيف ٖٓ اٗؼخٕ حُـٞىس ؟
ٓ -5خ ٢ٛح٧ىٝحص حٓ٧خٓ٤ش َُٔحكوش حُـٞىس ؟
٤ً -6ق طظْ حُٔٔخػيس ٝحٓ٩ظ٘خٍس ُِٔوخ٫ٝص كٓ ٢ـخٍ حُـٞىس ؟
ٓ -7خِٓ ٢ٛح٣خ حُٔؼخَ٣س ؟
-8كٍَ ك ٢ر٠ؼش أٓطَ ٟٓٞٞػخ ٣ؼَف رخُـٞىس ٝرٔي ٟأ٤ٔٛظٜخ ك ٢ططَ٣ٞ
حُٔ٘ظٞؽ
-9حَٗف حٌُِٔخص ح٧ط٤ش :
-حُـٞىس ....................................................................:
-حُٔؼخَ٣س ..................................................................:
-حُيػْ .....................................................................:
-حٗ٩وَح................................................................: ١
-ح٩ػظٔخى ..................................................................:
-حٌُلخءحص ..................................................................:
-حُلل....................................................................: ٚ
169
حالة حاا ة رغج
اًح ٓوطظْ ٓوطش ٓ٤جش كٌٓ ٢خٕ ػٌِْٔ ،اًح ؿَكظْ كٌٓ ٢خٕ ػٌِْٔ ،اًح ٝهؼض ٌُْ كخىػش ك٢
٣َ١وٌْ ٗلٌٓ ٞظزٌْ ،كبٌْٗ ٟل٤ش ُلخىػش ػَٔ أ ٝكخىػش ك٣َ١ ٢ن ٗل ٞحُؼَٔ ...ك ٢اٗظظخٍ
ٗلخثٌْ ٌٖٔ٣ ،إٔ طٔظل٤يٝح ٖٓ حُظٌلَ رخُظٌخُ٤ق حُطز٤ش ٝ ،اًح طٞكَص رؼ ٞحٌَُٖ٘ٔ٣ ، ١ٝ
أك٤خٗخ إٔ طوزٞ٠ح طؼ٠٣ٞخص .
كظٌٛ ٌٕٞ٣ ٠ح حُظٌلَ ٌٓٔ٘خ ٣ ،ـذ إٔ طوزَٝح ٘ٛيٝهٌْ ...طِو ٚ٤اؿٔخُ٪ُ ٢ؿَحءحص حُظ٢
٣ـذ حُو٤خّ رٜخ .
اإلعواءاد :
ٌُْ ٓ 24خػش رؼي حُلخىػش ٌُ ٢طوزَٝح أٗظْ ،أٗ ٝو ٚآهَ ٍ ،د حُؼَٔ ٟٓٞل ٖ٤كٗ ٢لْ
حُٞهض ظَٝف حُلخىػش ٣ٞٛٝش حُ٘خٛي أٝحُٜ٘ٞى إ ًخٕ ٗخٛي أٜٞٗٝى .
ػِ ٌْ٤أ٠٣خ إٔ طزؼؼٞح حُ٘ٞحٛي حُطز٤ش اُ٘ٛ ٠يٝم حُظؤٓ ٖ٤حَُٔ ٢ٟأ ٝاٍُ ٠د حُؼَٔ (أٗظَ
حُظلخ َ٤ٛأٓلِ)ٚ
إعواءاد هة انؼًم:
ػِ ٚ٤إٔ ٜٗ ٨ٔ٣خىس ح٣٩ـخٍَِٜٓ٣ ٝخ ك ٢أَٓع ٝهض ٌٖٓٔ اُ٘ٛ ٠يٝم حُظؤٓ ٖ٤حَُٔ ٢ٟحٌُ١
ط٘ظٔ ٕٞاُ ٚ٤رٞحٓطش ٌٙٛحُٜ٘خىس ٣ ،ويٍ حُٜ٘يٝم ٓزِؾ طؼ٠٣ٞخطٌْ حُ٤ٓٞ٤ش
170
ُْ َٜ٣ف رلخىػظٌْ ٤ً:ق حُؼَٔ ؟ اًح ُْ ٣وْ ٍد حُؼَٔ رظ٣َٜق كخىػش حُؼَٔ أ ٝحُلخىػش
ك٣َ١ ٢ن حُؼَٔ حُظً٘ ٢ظْ ٟل٤ظٜخ ٌٖٔ٣ ،إٔ طوٞٓٞح ر ٚأٗظْ ٗلٌْٔ ًُٝ ،ي ك ٢ظَف
ػخٓٔ٣ ٫ . ٖ٤ؼٌْ ا ٫حُو٤خّ رزؼغ ٍٓخُش ٓٗٞٔ٠ش ٓغ اٗؼخٍ حُظ َٛٞطٟٞل ٕٞكٜ٤خ ريهش
ٌٓخٕ ٝظَٝف حُلخىػش ٣ٞٛٝش حُ٘خٛي أ ٝحُٜ٘ٞى ،إ ًخٕ ٘ٛخى ٜٗٞى
171
طٌ ٌٙٛ ٕٞحٍُٞهش ٛخُلش حٍُٜٗ ٠خ٣ش كظَس حُؼ٬ؽ .
اًح حٓظ٨ص هزَ ٜٗخ٣ش كظَس حُؼ٬ؽ ،ػِ ٌْ٤رطِذ ٍٝهش ؿي٣يس ٖٓ ٘ٛيٝم حُظؤٓ ٖ٤حَُٔ٢ٟ
كٜٗ ٢خ٣ش ٓيس حُؼ٬ؽ ،أ ٝاًح حٓظ٨ص ٌٙٛحٍُٞهش ،ػِ ٌْ٤ربٍٓخُٜخ اُ٘ٛ ٠يٝهٌْ .
اًح هِلض حُلخىػش أػَح ػِٓ ٠ويٍطٌْ ك ٢حُ٘٘خ ١حُٔ ، ٢ٜ٘حطِٜٞح رٜ٘يٝم حُظؤٓ ٖ٤حَُٔ٢ٟ
حٌُ ٌٖٔ٣ ١إٔ ٜ٘٣لٌْ ربػخىس ط٤ٜ٘ق ٓ. ٢ٜ٘
رؼٕٚٚكى :
اًح أَٓ حُطز٤ذ رخُظٞهق ػٖ حُؼَٔ ُِٜ٘ ٌٖٔ٣ ،يٝم ،اًح طٞكَص َٗٓ ١ٝؼ٘٤ش ،إٔ ٣ئىٌُْ ١
طؼ٠٣ٞخص ٤ٓٞ٣ش طَ٘ٔ ًَ أ٣خّ حٓ٧زٞع رٔخ كًُ ٢ي أ٣خّ حُٔزض ٝح٧كي ٝح٧ػ٤خى ًُٝ ،ي حرظيحء
ٖٓ حُ ّٞ٤حُٔٞحُُِ ٢لخىػش ٌٕٞ٣ .أؿَ ّٞ٣حُلخىػش ىحثٔخ كًٓ ٢ش ٍد حُؼَٔ .
طليى حُظؼ٠٣ٞخص كٔذ أؿًَْ ح٧ه َ٤ح٩ؿٔخُ 60 ٢ك ٢حُٔجش ٖٓ ٌٛح ح٧ؿَ ه ٍ٬حُؼٔخٗ٤ش
ٝحُؼَ٘ٓٞ٣ ٕٝخ ح 80 ٝ ٠ُٝ٧ك ٢حُٔجش ه ٍ٬ح٣٧خّ حُظ ٢طِٜ٤خ .
ٌُٜح حُٔزِؾ كيح أػِ ٌٖٔ٣٫ ، ٠إٔ ٣ظؼي ٟأؿًَْ حُ ٢ٓٞ٤حُٜخك٣ ( ٢ؼ٘ ٢أؿًَْ حُ٘ ١َٜحُٜخك٢
ٓؤْ ػِ ٠ػ٬ػٓٞ٣ ٖ٤خ ) .
٫طو٠غ طؼ٠٣ٞخطٌْ حُ٤ٓٞ٤ش ُِ٣َ٠زش ػِ ٠حُيهَ ٌُٜ٘ٝ .خ طو٠غ ُِٔٔخٔٛش ُظٔي٣ي حُيٖ٣
ح٩ؿظٔخػُِٔٔٝ ٢خٔٛش ح٩ؿظٔخػ٤ش حُٔؼٔٔش .
حكظلظٞح ىحثٔخ رز٤خٕ حُظؼ٠٣ٞخص حُ٤ٓٞ٤ش ًٔ ،خ ٞٛحُ٘ؤٕ رخُ٘ٔزش ُؤٔ٤خص ح٧ؿَ ًٜٗٞ ،خ
طؼزض كوٞهٌْ ك ٢حُظوخػي
إٚواك ؽبكصخ انؼًم :
رؼي كظَس حُؼ٬ؽ :اًح ٫كع حُطز٤ذ روخء آػخٍح َٓطزطش رلخىػش حُؼَٔ ،ػِ ٚ٤إٔ َ٤٘٣اًُ ٠حى ك٢
"ٜٗخىس ٜٗخث٤ش ٛٝل٤ش"
ػ٘يٓخ ٣ظ َٛٞحُٜ٘يٝم ر ٌٜٙحُٜ٘خىس ِٓ ٨ٔ٣ ،لخ َِٚٓ٣ٝآُِٜ ٠لش حَُٔحهزش حُطز٤ش طليى ٌٙٛ
حُِٜٔلش ٓويحٍ حُؼـِ ًُٝ ،ي كٔذ ػيى ٖٓ حُٔوخ( ْ٤٣كخُظٌْ حُٜل٤ش حُؼخٓش ١ز٤ؼش حُؼـِ ،
ػًَْٔ)...
ُٔؼَكش هٛ٬ش ٌٙٛحُِٜٔلش ٌٖٔ٣ ،إٔ ططِزٞح ٖٓ ٘ٛيٝم حُظؤٓ ٖ٤حَُِٔٓ ٢ٟلٌْ حُطز٢
ػ٘يٓخ ٣ؤهٌ حُٜ٘يٝم هَحٍ٣ ، ٙوزًَْ رٌُي ػٖ ٣َ١ن حُزَ٣ي .
إ ٗجظْ ٓؼخٍٟش حُوَحٍ حٌُ ١حطوٌ ٙحُٜ٘يٝم ُٔ ٖ٣َٜٗ ٌُْ :ؼخٍٟظ ٚأٓخّ ٓلٌٔش
حُٔ٘خُػخص ك ٍٞحُؼـِ.
172
رؼٕٚٚكى :
حكظلظٞح ىحثٔخ رز٤خٗخص طٔي٣ي حَ٣٩حى ٝري ٕٝكيٝى ك ٢حُٞهض ًٔ ،خ ٞٛحُ٘ؤٕ رز٤خٗخص ح٧ؿَ ،
ٜٗ٧خ طؼزض كوٞهٌْ ك ٢حُظوخػي .
طوز ٕٞ٠حَ٣٩حى كظٝ ٠كخطٌْ (إ ُْ ٘ٛ ٌٖ٣خى طؼيٓ . ) َ٣زيث٤خ ٌٖٔ٣ ٫ ،إٔ طئى ٟاُ ٠هٌَْ٘٣
حٌُ٣ ١زو ٠ك٤خ رؼي ٝكخطٌْ .
اًح طٞكَص رؼ ٞحَُ٘ ٌٖٔ٣ ، ١ٝإٔ ططِزٞح إٔ ٣ل ٍٞحَ٣٩حى اٍُ ٠أّ ٓخٍ أ ٝاَ٣حى ُٔيٟ
حُؼَٔ ٣وز ٚ٠هَ ، ٌْ٘٣رؼي ٝكخطٌْ
ٌُٜح حُـَ ، ٝػِ ٌْ٤رطِذ ٖٓ ٘ٛيٝهٌْ ِ١ذ طل َ٣ٞاَ٣حى ػـِ ىحثْ اٍُ ٠أّ ٓخٍ أ ٝاَ٣حى
هخرَ َُِؿٞع ُٜخكز ، ٚاُ ٠كٔخد حُوَٞٓ( ٖ٣ؿٞىس ك٘ٛ ٢يٝهٌْ).
اًح ًخٗض ٝكخس حُٔئٖٓ ٗظ٤ـش كخىػش ػَٔ ( أ٣َ١ ٝن حُؼَٔ ) ُ ٌٖٔ٣ ،وِل ٚإٔ ٣لِٜٞح ػِ٠
اَ٣حى
-1ؽبكصخ انؼًم أٔ ؽبكصخ ٛوٚك انؼًم :كخىػش حُؼَٔ ٢ٛحُلخىػش حُظ ٢طوغ ك ٢حُؼَٔ .كخىػش
٣َ١ن حُؼَٔ ٢ٛحُلخىػش حُظ ٢طوغ ك ٢حُطَ٣ن حُظ ٢طئى ١آٌُ ٠خٕ حُؼَٔ أ ٝه ٍ٬حُؼٞىس ٓ٘ٚ
ك ٢حطـخٓ ٙلَ اهخٓظٌْ حَُث٤ٔ٤ش ،أ ٝك ٢حُطَ٣ن حٌُ ١طٌِٔ ٚٗٞػخىس ر ٖ٤حٌُٔخٕ حٌُ ١طظ٘خُٕٞٝ
كٝ ٚ٤ؿزخص حُطؼخّ ٌٓٝخٕ حُؼَٔ.
ًَ ح٧ؿ ٖ٣َ٤حٌُ٘٣ ٖ٣ـٍِ ْٜد ػَٔ ،أ ٝأٍرخد حُؼَٔ ٔ٣ ،ظل٤ي ٖٓ ٕٝطؤٓ" ٖ٤كخىػش حُؼَٔ أٝ
٣َ١ن حُؼَٔ " ًُٝي ٖٓ أ ّٞ٣ ٍٝحٓ٩ظويحّ.
ٌٖٔ٣إٔ ٔ٣ظل٤ي ٖٓ ٌٛح حُظؤٓ ٖ٤أ٠٣خ :ط ٌ٤ٓ٬حُظؼِ ْ٤حُظو٘ٝ ٢حُؼخٗٝ ١ٞح٩هظٜخٓٝ ٢ٛظيٍر٢
حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ١ٝ ٢ٜ٘خُز ٢حُؼَٔ حُٔ٘ظًَ ٖ٤ك٘ٗ ٢خ١خص ٓ٘ظٔش أٜٞ٘ٓ ٝف رٜخ ٖٓ َ١ف حًُٞخُش
حُ٤٘١ٞش ُِ٘ـَ ٝ ،حُٔـ٘خء
-2فهف :حُ٘و ٚحٌُ٘٣ ١وَ كوخ اُٗ ٠و ٚآهَ ( حُِٝؽ أ ٝحُِٝؿش ،حُوِ ، َ٤حَُٔحكن ك٢
ا١خٍ حُٔ٤ؼخم حُٔيُِٗ ٢ظ٠خٖٓ ،ح٧ر٘خء أ ٝحُِٔق)
*ربهٚـ االنزئبو :حُظخٍ٣ن حٌُ٣ ١وٍَ ك ٚ٤حُطز٤ذ إٔ كخُش حُ٘و ، ٚحٌُ٣ ١ؼخَٗٝٓ ٖٓ ٢
ٓ ٢ٜ٘هي حٓظوَص ٝحٌُ ٌٖٔ٣ ١حرظيحء ٓ٘ ٚحٓ٩ظلخىس ٖٓ حُظؼ.ٞ٣ٞ
173
*انًجهغ انغياف ٙانٕٛي ٞٛ : ٙحُٔزِؾ حٌُ ٌٕٞ٣ ١كًٓ ٢ش حَُٔ ٞ٣ػ٘يٓخ طظـخ ُٝكظَس حٓ٫ظ٘لخء
ٓ 24خػش ٔ٣ٝ ،ظويّ ُظٔي٣ي طٌخُ٤ق ح٩هخٓش ٝحُ٤ٜخٗش .
*انزكبنٛف انطجٛخ :حُظٌخُ٤ق حُٔٞظلش ُِؼ٘خ٣ش حُطز٤ش (ح٧ى٣ٝش ،حُللُ ٚي ٟحُطز٤ذ ،ح٩هخٓش
ك ٢حُٔٔظ٘ل ، ٠حُظلخُ)...َ٤
*انؼغي انلائى :كويحٕ ىحثْ ُِٔويٍس ػٖ حُؼَٔ ٗظ٤ـش كخىػش حُؼَٔ (أ٣َ١ ٝن حُؼَٔ) أٗ ٝظ٤ـش
َٓ ٌٖٔ٣ . ٢ٜ٘ٓ ٝإٔ ٌٛ ٌٕٞ٣ح حُلويحٕ طخٓخ أ ٝؿِث٤خ .
*انزؼٕٚٚبد انٕٛيٛخ :حُويٍ ٖٓ حُٔخٍ حُٔيكٞع ُظؼ ٞ٣ٞحُ٤٠خع ك ٢ح٧ؿَ ه ٍ٬حُظٞهق ػٖ
حُؼَٔ ُٔزذ كخُش َٓ ٝأ٫ٝ ٝىس أ ٝأرٞس أ ٝكخىػش ػَٔ أ. ٢ٜ٘ٓ َٝٓ ٝ
*ا ٍالٚواك :حُويٍ ٖٓ حُٔخٍ حُٔوز ٝٞرخٓظَٔحٍ ٝحٌُٜ٣ ١يف اُ ٠طؼ ٞ٣ٞػـِ ىحثْ رٔزذ حُؼَٔ
*حإلٚواك نًلٖ انؼًو :هٔ ٖٓ ٢حُٔخٍ ٣ئىُ٘ ٟو ٚرٜلش ٓ٘ظظٔش اُ ٠طخٍ٣ن ٝكخط. ٚ
*ََجخ انؼغي :حُظوي َ٣حُٔج ٍَ٠ُِ ١ٞرخٌُٔخٍ حُـُٔٔ٘ ٢و.ٚ
174
األ ئلة :
ٓ -1خ حُٔوٜٞى رلخىػش ٗـَ ؟
٤ً -2ق طظْ ػِٔ٤ش حُظ٣َٜق رلخىػش ٗـَ ؟
ٓ -3خ ٢ٛح٩ؿَحءحص حُٔظزؼش ٖٓ َ١ف أٍرخد حُؼَٔ ؟
-4طٌِْ رب٣ـخُ ػٖ كخُش طط َ٣ٞحُؼ٬ؽ ؟
٣ ٖٓ -5ظٌلَ رخُظٌخُ٤ق حُطز٤ش ؟
ٓ -6خ ٢ٛكخىػش ٣َ١ن حُؼَٔ ؟
-7حَٗف حٌُِٔخص حُظخُ٤ش :
-حَ٣٩حى...............................................:
-حُؼـِ حُيحثْ .......................................:
-حُظؼ٠٣ٞخص حُ٤ٓٞ٤ش ..............................:
-حَ٣٩حى ُٔي ٟحُؼَٔ ..............................:
ٔٗ -زش حُؼـِ ........................................:
175
كنف أصغم مصضصرا
رًٓٛل :
أٓخ ِٛذ حُٟٔٞٞع (حُؼَ ، )ٝك ٜٞحُـخٗذ حً٧زَ ٖٓ ػِٔي ٌُ ،ح طؼي ػِٔ٤ش ط ْ٤ٜٔػَٝ
حُٟٔٞٞع ،رلٌْ ١ز٤ؼظٜخ .أ ْٛؿِء ٝأ ُٚٞ١ك ٢حٌُظخرش ح٘ٗ٩خث٤ش ٝ ،كٌٛ ٢ح حُـِء طٓٞغ
حُلٌَس حَُث٤ٔ٤ش ٝطلَػٜخ اٍُ ٠أهٔخّ ،كخٍٛخ ًَ حُلَ ٙػٍِ ٠ر ٌٙٛ ٢ح٧هٔخّ رلٌَس
حُٟٔٞٞع حَُث٤ٔ٤ش ٝحُٔطِٞد ٓ٘ي ك ٚٗ ٢حُٟٔٞٞع .
ٝطؤط ٢حُوخطٔش هَ٤ٜس ٗٔز٤خ ٢ٛٝ ،طظ ٖٔ٠ػخىس ٞٓ ،ؿِح ٌٓؼلخ ٧رَُ ح٧كٌخٍ حُظ ٢طٔض
ٓ٘خه٘ظٜخ ٓخروخ كِٛ ٢ذ حُٟٔٞٞع ،أ ٝطِوٜ٤خ ُِ٘ظ٤ـش حُظ ٢طِٛٞض اٍُٜ٤خ .أ٧ ٝرَُ
حٗطزخػخطي ٔ٣ٝ ،ظلٖٔ إٔ طظـخ ُٝحُوخطٔش حُظِوُ ٚ٤ظلظق ٗخكٌس ػِٟٞٞٓ ٠ع آهَ ٖٓ ٞٛ ،
ٝك ٢حُٟٔٞٞع حُٔؼخُؾ .
كبًٍح ًخٗض حُٔويٓش هي َ١كض حُٔئحٍ ٝر٘٤ض ح ٌٍٗ٩خُ٤ش حُظ٤ٓ ٢ظْ ٓ٘خه٘ظٜخ كِٛ ٢ذ حُٟٔٞٞع
كبٍٕ حُوخطٔش طويّ ك ٬ىه٤وخ ٓٝليىح أ ٝػِ ٠ح٧هَ اؿخرش ٝحٟلش .
176
األ ئلة :
-1ػَف حٌُ٤ل٤ش حُ٘خِٓش ُظ ْ٤ٜٔحُٟٔٞٞع
ٓ -2خٌٗٞٓ ٢ٛخص حُٟٔٞٞع ؟
-3أًًَ أٛيحف حُٟٔٞٞع ح ٍ٘ٗ٫خث ٢؟
-4حػَٓ ٢حىكخ ٌُِِٔخص حُظخُ٤ش :
...................................................: ٓ -ظ٘ٔ٠ش
...................................................: ٜ٘ٓ -ـ٤خ
..................................................: -طْ٤ٜٔ
..................................................: -حرَُ
177
الغذكرة
٣وٜي رخًٌَُٔس أٗ٤خء ٓظ٘ٞػش طوظِق ٖٓ أرٔطٜخ ًخ ٍ٩هزخٍ ر٘٢ءأ ٝػَٔ ؿي٣ي حٍُٓ ٠ؼوي ٜٓ٘خ
ًبٍػطخء أٝحَٓ أ ٝطؼِٔ٤خص ٓلِٜش ٝىه٤وش .
ٝطظ٤ق حُلَٛش ُظؼز َ٤ػٖ حهظَحكخص ُلَ ٌَٓ٘ ٓؼ ٖ٤أٓ ٝؼخُـش ٓؼِ٠ش هخٛش ًخٟ٩خكش اٍُ٠
آٌخٗ٤ش طِوِٓ ٚ٤ق ه٤٠ش ٌٕٞ٣حُـَٔٓ ٚ٘ٓ ٝخػيس حُٔٔئ ٖ٤ُٝػِ ٠أهٌ كٌَس اؿٔخُ٤ش طٌٖٔ
ٖٓ اٍطوخً هَحٍ.
ة -اإلٍزقجبه :طٜيٍٛخ اىحٍس حُٔئٓٔخص رٜيف ٓؼَكش حُٔؼ٘ ٖ٤٤أ ٝحَُحؿز ٖ٤ك ٢أَٓ ٓليى
ٓؼَ حُٔظٞكَ ٖ٣ػِ ٠حَُ٘ ١ٝحُ٣ٍَٝ٠ش ٝحُظ ٢طئُِ٘ٔ ِْٜٛخًٍش ك ٢طَط٤ذ ٓ ٢ٜ٘أ ٝحَُحؿزٖ٤
ك ٢حُؼَٔ رِٜٔلش أٗ٘جض كي٣ؼخ .
178
ّ -3كم انًنكوح :
٫طوظِق حًٌَُٔس كٌِٜٗ ٢خ ػٖ حَُٓخُش ا ٫هِ ٖٓ ٬٤ك٤غ حٌَُ٘ اً ك ٢أػ٣ ٙ٬ـذ طز٤خٕ
ػ٘ٞحٕ حُٔئٓٔش أ ٝح٩ىحٍس حُٜٔيٍس ٓ٤٠لخ اٍُ ٚ٤حُؤْ أ ٝحُِٜٔلش حُٔوظٜش ٝ ،طؼزض ٌٙٛ
حُٔؼِٓٞخص ػخىس ػِ ٠حُ ٖ٤ٔ٤أ ٝك ٢ٓٝ ٢حٍُٞهش .
ػْ ٜ٤ِ٣خ حُظخٍ٣ن ٍٝهْ حًٌَُٔس ٓظزٞػخ رَٓ ُٞحُؤ ْ٤أ ٝحُِٜٔلش ٌٛٝح َٓؿغ ٓٔ٣ ْٜظيٍ كًَ ٢
حَُٔحٓ٬ص أ ٝحُظًٌَ٤حص حُ٬كوش .
ٓزخَٗس رؼي حَُهْ ٝحُظخٍ٣ن ٣ؤطٟٞٞٓ ٢ع ًَِٓح أهٓ ٠ٜخ ٝ . ٌٖٔ٣هي طؤط ٢أٓٔخء حََُٔٓ اٍُْٜ٤
ك ٢أػِ ٠حًٌَُٔس رؼزخٍس " ًٌَٓس" ....
ٝهي طَى أٓلِٜخ ػزخٍط - : ٢هٜي ح٩هزخٍ أ ٝهٜي حُظ٘ل.ٌ٤
179
حٌُِٔٔش حُٔـَر٤ش
( حَُأٌّٓ )-خٕ ٝطخٍ٣ن ح ٍٛ٫يحٍ
ًٌَٓس ()1
حٍُ٠
حُٔ٤ي ..............
ٝرؼي ،آظ٘خىح حٍُ ٠طٞهؼخص ٜٓخُق حٍٛ٧خى حُـ٣ٞش حُ٤٘١ٞش حُٜخىٍس رظخٍ٣ن .....كٍِٞ
حٟ٩طَحرخص ٝحٓ٧طخٍ حُـَِ٣س حُظ ٖٓ ٢حُٔلظَٔ إٔ طؼَكٜخ ٓ٘طوش ........ه ٍ٬حٓ٧زٞع
ٝطلٔزخ ٌَُ ١خٍة.
أِ١ذ ٌْٓ٘ حَٓ٩حع رظٌُ٘ َ٤ـ٘ش ٓيحٓٝش رٔوَ .....ارظيءح ٖٓ ...... ّٞ٣اٍُ ٠ؿخ٣ش ٜٗخ٣ش ٬ٛك٤ش
ٌٙٛحُظٞهؼخص حُـ٣ٞش ٖٓ أؿَ ٟٝؼ٤ش حُظٔخهطخص ٝأكٞحٍ حُطوْ ٝطوي ًَ ْ٣حُٔٔخػيحص
حُ٣ٍَٝ٠ش ٌُِٔخٕ حُٔظ ٖ٣ٍَ٠ػ٘ي ح٩هظ٠خء .
٘٣ٝزـ ٢إٔ طظٌ ٌٙٛ ٕٞحُِـ٘ش ٖٓ ٓوظِق حُٜٔخُق حُـٔخػ٤ش ٝحُظو٘٤ش حُٔوظٜش ًٔخ ٣ظؼٖ٤
ػِ ٌْ٤حُٔٗ َٜو٤ٜخ ػِ ٠طٞك َ٤ؿٔ٤غ ٓٝخثَ حُؼَٔ ُلٖٔ ٓ َ٤أٗـخُٜخ حُٔ٤يحٗ٤ش حُظٓ ٢ظـَ١
طلض اٍَٗحكٌْ حُٔزخَٗ ٝ ،حُلَ ٙػِٞٓ ٠حكخط ٢ك ٢حُل ٖ٤رز٤خٕ ك ٍٞط٘ل ٌٙٛ ٌ٤حُظؼِٔ٤خص
ٝرظوخٍ َ٣ك َ٤ٓ ٍٞأػٔخٍ حُِـ٘ش حًٌٍُٔٞس .
ٝحُّٔ٬
ح ٍ٠ٓ٫خء :
180
األ ئلة :
181
اللقر ر
-1رؼوٚف:
إ حُٔلخ َٟطٌظل ٢رظ ٢٣َٗ َ٣ٜٞح٧كيحع أ ٝطٔظٔ َ٤حُٞهخثغ أٛٝ ٝق ٓخ ٬٣كظ ٚحُٔؼخ، ٖ٣
ٝطوظ َٜػِ ٠اٍػطخثٜخ ري ٕٝطؼِ٤ن أ ٝطلِ َ٤أٍ ٝأ. ١
٣ٝوظِق ػٜ٘خ حُظوَ٣ ٌُٚٗٞ َ٣ظؼئٓ ٟظ ٟٞحُٔ٬كظش ُ٤ظ٘خ ٍٝحُٞهخثغ رخُظلِ٬٤ص ٝحُظؤ٤٤خص
حُ٘و٤ٜش ٓ ،خٌُخ ٜٓ٘ـخ ٓ٘طو٤خ ٣ئى ١اُ ٠آظ٘ظخؽ كِ٬ٓ ٍٞثٔش .
-2أْلاف انزموٚو :
ٌٖٔ٣إٔ ٣ؼ٘ ٢حُظوَٓ ًَ َ٣ـخ٫ص حُ٘٘خ ١ح٩هظٜخىٝ ١حُٔخُٝ ٢حُظـخًٌٍُٝ ، ١ي حُٔ٤خىٖ٣
حُظو٘٤ش ٝح٩ىحٍ٣ش ٖٓٝ ،رٜ٘٤خ حٓ٧ؼِش حُظخُ٤ش :
* ٓ٬كظش ٗ :وخث ٚحُظ٘ظ ْ٤ح ٍ٫ىحٍ ١أٗ ٝزٌخص حُظ٣ُٞغ ٝحُظٔؼٝ َ٤حُظٔ٣ٞن
* حٍىحٍس طلٔٝ ٖ٤ط٘ٔ ٢٤حُؼَٔ ًخُزلغ ػٖ حُظٞه٤ض حُٔ٘خٓذ ٗٝـخػش حُٔ٘خٛؾ
* رلغ ٓي ٟكؼخُ٤ش حُٔؼيحص ٝحُظـِ٤ٜحص َٓٝىٝى٣ظٜخ ٝطـي٣يٛخ َ١ٝم طِٜٔ٣ٞخ ٝحٓظويحٜٓخ .
* حُلخؿخص اُ ٠ط٘ـٔٓ َ٤ظويٓ ٖ٤ؿيى ٝطؤ َ٤ٛحُٔٞؿٞى ٖ٣رخُٔيٍحّ ٝحُظيحٍ٣ذ حُٔ٤ٜ٘ش
ٌٌٛٝح ٣ظ َٜحُظوًَ َ٣ؤىحس ٓ٫ظؼَح ٝكِ٤ٜش ػَٔ ربظٜخٍ حُٔؼط٤خص ٘ٓٝـِحص ح٥كخم
حُٔٔظوزِ٤ش ٓٝٝخثَ رِٞؿٜخ ٔ٣ٝ .ظٜيف ًِ٤خ ط٘ َ٣ٞحُٔٔئ ٖ٤ُٝػٖ حُٔوخ٫ٝص ُٔٔخػيط ْٜػِ٠
اطوخً حُوَحٍحص حُٔ٬ثٔش .
182
ك ٢طٌ٘٘ٓ َ٤طو ٢َٓ٣ ٢اُ ٠حٓظ٘ظخؿخص ٓؼوُٞش ٓٝو٘ؼش ٌٛٝ ،ح ٣لَ ٝطؤ ْ٤حُظوَ٤ٌِٗ َ٣خ اُ٠
ػ٬ع أ ٝأٍرغ َٓحكَ كٔذ ٗٞػ. ٚ
183
اغصذج تقر ر
حُٟٔٞٞع :طؤَُِ َ٣يحٍٓش ك ٍٞحُظؼَ٣ذ رَٗخٓؾ حُظٌ ٖ٣ٞحُٔٔٓ ٢ٜ٘ظ ٟٞحُظو ٜٚحُظـخٍس
حُو٘ز٤ش ًُٝي طلض ػ٘ٞحٕ :
ٜٓ٘ـ٤ش ٝآكخم
حٗؼويص كِوش ىٍحٓ٤ش رِٜٔلش حُزَحٓؾ حُظخرؼش ُٔي٣َ٣ش حُظٌ... 1990 ٞ٤ٗٞ٣ 15ٝ 14 ٢ٓٞ٣ ٖ٣ٞ
ٝهي أَٗف ػِ ٠طلَٛ٤٠خ ٓٔئ ٢ُٝحُِٜٔلش رٔ٘خًٍش ٓ٘٘ط ٢حُلِوخص حُيٍحٓ٤ش ًٌٝ ...ح ٗوزش
ٖٓ حَُٔٗلٝ ٖ٤حٓ٧خطٌس ...حُظو ٜٚحُ٘ـخٍس حُو٘ز٤ش ٝ ،حٌُ ٖ٣كَٝ٠ح ٖٓ ٓوظِق أهخُْ٤
حٌُِٔٔش ٔ٣ؼِ ٕٞحُٔ٘يٝر٤خص حُـ٣ٜٞش ُِظ٘ٔ٤ن .
ًخٗض حُزيح٣ش ًِٔش حكظظخف ،ػوزظٜخ ٓ٘خه٘ش ك ٍٞحُـخ٣ش ٖٓ حُلُِٔ ٍٞ٠يحٍٓش ٝ ...حُٜيف ٖٓ
طؼَ٣ذ رَٗخٓؾ حُظو ، ٜٚآٍيحء هيٓش ُٔئٓٔخص حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ ٢ٜ٘ػخٓش ٢ٌُٗٞٔٝ ،حُظوٜٚ
هخٛش ٝ ...هي ًخٗض ٗظخثؾ حُٔـٜٞىحص حُؤ٤ش ُِٔـٔٞػش ،اٍٗـخُ ًَحٓخص رخُِـظٖ٤
حُؼَر٤شٝحُلَٗٔ٤ش ٓ٘ولش ٔ٤ِٓٝش ...
ٝحٓظ٘خىح اٌُٛ ٠ح حُؼَٔ طْ طل َ٤٠حُٞكيط ٖ٤حُظؼي٤ِ٣ظ ٖ٤حٝ ٠ُٝ٧حُؼخٗ٤ش ٝ ،ط٣ُٞؼٜٔخ ػِ٠
حُٔ٘خًٍش ك ٌٙٛ ٢حُٔيحٍٓش ...
ٝحُـي َ٣رخًٌَُ إٔ حُٔ٘٘ط ٖ٤حُٔوظ ٖ٤ٜك ٢حُ٘ؼزش هخٓٞح ربػطخء َٗٝف ٗظَ٣ش ٓؼُِس ربٍُوخء
ٗٔخًؽ ىٍٓ ّٝلَ٠س رخُِـش حُؼَر٤ش ططز٤و٤ش ٗٝظَ٣ش ًٌٝ ...ح ح٩ؿخرش ػِ ٠حٓ٧جِش حُٔطَٝكش
ٖٓ َ١ف حُٔيػٝ ٖ٣ٞحُظً ٢خٗض طظِو ٚك: ٢
* حُٔوخٍٗش ر ٖ٤رَٗخٓؾ حُظوٓ ٜٚخروخ ٝ ،رٓ ٖ٤خطْ اٗـخُٝ ٙطل ٖٓ َٙ٤٠طؼَ٣ذ ُزَٗخٓؾ
حُٔوٍَ...
* حهظَحكخص ٖٓ َ١ف حُٔ٘خًٍ٬ٓٝ ٖ٤كظخص
* هٛ٬خص ٝأكٌخٍ طو٤ٔ٤٤ش ُِظؼخَٓ ٓغ رَٗخٓؾ ....
ػِ ٠إٔ حُٔ٘خًٍ ٖ٤كزٌٝح كٌَس طِو ٖ٤حُيٍ ّٝرخُِـش حُؼَر٤ش ٗ ،ظَح ُوَرٜخ ٖٓ ٓٔظ ٟٞحُٔظيٍد
ػِٔخ أٗ ْٜأًيٝح ٓئٓ ٟخػيس حُزَٗخٓؾ حُٔؼَد ٌُِٔ ٖٓ ٕٞك٤غ ح ٍٗ٩ـخُ ٝحُظطز٤ن ...
أهَ٤ح كوي ٗ ٙٞحُٔ٘خًٍ ٕٞرخُؼَٔ حُٔ٘ـِ ٓطخُز ٖ٤رؼوي ٓيحٍٓخص ٓٔظوز ٬كٗ ٢لْ حُ٘طخم ٓ...غ
طٔي٣ي كظَس حُٔيحٍٓش رـ٤ش احٓظلخىس أرِؾ ًٌٝ ...ح ُزٍِٞس ح٧كٌخٍ حُٔؼَٝكش ٝحُوخٛش رطَ٣وش
حُظِوٝ ٖ٤حُظلًُٝ ، َ٤٠ي رخُِـش حُؼَر٤ش ....
184
األ ئلة :
-1هْ رظؼَ٣ق ٗخَٓ ك ٍٞحُظوَ.َ٣
ٓ -2خُٜيف ٖٓ ٤ٛخؿش حُظوَ َ٣؟
ٓ -3خ ٌَٗ ٞٛحُظوََ٣
ٓ-4خَٓ ٢ٛحكَ حُظ ٌٖٔ٣ ٢حطزخػٜخ ٖٓ أؿَ طلَ َ٣طوََٛ٣خ ؟
-5أًظذ طوَٓ َ٣ل ٬ٜكٔٓ ٍٞخٍى حُظٌ ٢٘٣ٞرٔئٓٔش حُظٌ ٖ٣ٞحُٔ. ٢ٜ٘
-6أًظذ طوََ٣ح ٓل ٬ٜك ٍٞحُظيحٍ٣ذ رخُٔوخُٝش .
185
الغلاضر
حُٔلخ َٟأؿَحٝ ٝأٌٗخٍ ؿي ٓظ٘ٞػش ،كوي ٣وٜي رٜخ طِو ٚ٤أكيحع ٝٝهخثغ رٔـَى ح ٍ٩هزخٍ
ًٔخ ٞٛحُ٘ؤٕ ك ٢حُٔل َ٠ح٩هزخٍٝ ، ١هي طٌظٔٛ ٢زـش هخٗ٤ٗٞش ٗظخٓ٤ش ٓؼَ ٓلخَٟ
ح٩ؿظٔخػخص ٝحًَُ٘خص ٝحُـٔؼ٤خص ٘ٛٝخى آظؼٔخٍ ػخُغ ُِٔلخ َٟهٜي ٓؼخ٘٣ش حُلٞحىع ٝطوْ٤٤
حُؤخثَ ٝحَٟ٧حٍ ٝطيػ ٠رٔلخ َٟحُٔؼخ٘٣ش .
186
ح٧ػٞحٕ حُو٠خث ٕٞ٤أ ٝحُٔٞظل ٕٞأ ٝحُوزَحء حُٔلِل ٕٞك ٢حُٔ٤يحٕ حُو٠خث ٢ػخٓش .
حُٔوٍَ ٕٝأ ٝحٌُظخد ُِـٔؼ٤خص كٔزٔخ ٣ظؼِن ح َٓ٧رـٔؼ٤ش ٓ٘٣ٞش ُِٔٔخ ٖ٤ٔٛك ٢حًَُ٘خص
أٝأػ٠خء حُظؼخ٤ٗٝخص أ ٝاؿظٔخػخص حٌُٔخطذ أ ٝحُِـٖ حَُٔٔ٤س ُِـٔؼ٤خص ٌٛ ،ح ك ٢حُٔ٤خىٖ٣
حُٔ٤خٓ٤ش ٝح ٍ٩ىحٍ٣ش ٝحُظـخٍ٣ش .
إ حُـَ ٝحَُثُِٔ ٢ٔ٤لخ َٟح٩هزخٍ٣ش ٝح٩ػ ، ّ٬رٔ٘٤خ ُِٔلخ َٟحُوخٗ٤ٗٞش ٝحُ٘ظَ٣ش ١خرغ
هخٗ٣ ٢ٗٞئهٌ رٜخ ه٠خث٤خ ٍ٩ػزخص حُلوٞم ٝطلَٔ ٓٔئ٤ُٝش حُٔوخُلش حُظو. َ٤ٜ
د ٌَٗ -حُٔلخ َٟحُوخٗ٤ٗٞش ٝحُ٘ظخٓ٤ش :
٘٣خرٌِٜٗ ٚخ حُٔل َ٠ح ٍ٩هزخٍ٣ٝ ١لظ ١ٞػِ ٠ػ٬ع َٓحكَ :
-1انًمليخ :حُظ ٢طظؼَُٟٞٞٔ ٝع حُٔل َ٠أ١ ٝز٤ؼش ح٩ؿظٔخع أ ٝحٌُٔخٕ ٝهخثٔش أٓٔخء
حُٔ٘خًٍٓ ٖ٤غ ح ٍٗ٩خٍس حٍُ ٠حُـخثز ٖ٤رخػظٌحٍ أ ٝريٝ ٚٗٝحُظخٍ٣ن ٝ ،ؿي ٍٝح٧ػٔخٍ....
َٔ -2انًؾٚو :حٌُ٣ ١ؼَِٓ ٝو ٚحُٔيح٫ٝص ٝحُظ٣َٜلخص ٝهي ِٓ ٌٕٞ٣٫وٜخ ػ٘ي
ٍَٟٝس َٓى حُٞهخثغ كَك٤خ ٓغ حٓ٘خىٛخ ٛ٧لخرٜخ ٣ٝ .زظية ؿخُزخ رٔخػش ح٩كظظخف ٝأٓٔخء ٜٓٝخّ
حُٔخ ٖ٣َٛػِ ٠حُٔيح٫ٝص .
-3انقبرًخ ٘٣ٝ :خٍ كٜ٤خ آٍُِ ٠وٓ ٚخآُض حٍُ ٚ٤حُٔلخىػخص أ ٝحٗ٧ـخٍ ٝهي طظ ٖٔ٠حُوَحٍحص
حُٔظويس أٌ٣ ٝظل ٢رخ ٍٗ٩خٍس اٍُٗ ٠لخً ؿي ٍٝح٧ػٔخٍ ٓٝخػش ح ٍ٫هظظخّ .
ٓل َ٠حُٔؼخ٘٣ش :أٞٓ ْٛح٤ٟغ ٌٛح حُ٘ٞع ٖٓ حُٔل: ٢ٛ َ٠
* كٞحىع حُٔٝ َ٤حُ٘ـَ.
* كٞحىع حُ٘وَ ٝحُٔ٘خُٝش ُِز٠خثغ ٝحُٔؼيحص .
* كٞحىع حُوزَحء ٝحُٔؼخ ٖ٤٘٣هٜي طو ْ٤٤أ ٝرلغ .
إ أؿِز٤ش حُٔؼ٘٤ش طؼظزَ رٔؼخرش ٍٞٛك٤ش ٝظَك٤ش ُِٞهخثغ ٣ ،وٜي رٜخ ط٘ َ٣ٞحُـٜش حُظٓ ٢ظظوٌ
هَحٍحص ر٘خءح ػِٓ ٠خٍٝى كٜ٤خ ٔٓ .خ ٣لَ ٝحُظِحٓٛ ٖ٤خٖٓ٤
حَٓ ٞٛ : ٍٝ٧حػخس حُيهش ٝحُ٘ٔ٤ُٞش ُِٔؼط٤خص ٝحُٔ٬كظخص
حُؼخٗ : ٢ػيّ اىهخٍ أ ١طؼِ٤ن أ ٝحهظَحع أٍ ٝأ ٕ٧ ١حهظٜخٛخص حُطَف حُظٓ ٢ظلَٔ اٍُٚ٤
حُٔلخَٟ
هي َ٣ى حٓظؼ٘خء ُٔخ ٓزن ك٤طِذ ٖٓ حُوز َ٤أ ٝحُٔؼخ ٖ٣إٔ ٣ؼط ٢أٍهخٓخ هخٛش ػ٘يٓخ
٣ظؼِن ح َٓ٧رظو ْ٤٤حُظؼ٠٣ٞخص ًٔخ ٞٛحُ٘ؤٕ ك ٢كٞحىع حُٔ َ٤أ ٝح٩ط٬كخص ٓ ،غ ًُي
كبٍٕ هز ٍٞطِي حٍ٧هخّ أ ٝطؼيِٜ٣خ َ٣ؿغ ًَُ٘خص حُظؤٓ ٖ٤ػ٘ي حُظَح ، ٢ٟأٓخ ك ٢كخُش
حُِ٘حع كخٌُِٔش ح٧هَ٤س طَؿغ ُِؼيحُش .
187
اغصذج ملضر
ًٗٔٞؽ ٓلَ٠
حؿظٔخع ؿٔؼ٤ش ػخٓش
ُ/.... ّٞ٤حُ٘/...َٜحُٔ٘ش
رظخٍ٣ن ...ػِ ٠حُٔخػش ...حٗؼوي حؿظٔخع حُـٔؼ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش حُؼخى٣ش ًَُ٘ش ...رل٘يم ...
طلض ٍثخٓش حُٔ٤ي ٍ ...ثٝ ... ٢ٔ٤رل:ٍٞ٠
ٓٔؼِ ٢ح٧ػ٠خء حَُ٘ك: ٖ٤٤
حُٔ٤ي ٔٓ....ؼَ ُٝحٍس حُٔخُ٤ش ٣٫ٝش حُز٠٤خء حٌُزَٟ
حُٔ٤ي ......................................................................:
أػ٠خء حٌُٔظذ حُلخَٕٟٝ
حُٔـخىس ...........................................:
...........................................
...........................................
أػ٠خء ٓـِْ ح ٍ٫ىحٍس حُلخَٕٟٝ
حُٔـخىس . ......................................... :
..........................................
............................................
حُٔظـ٤زٕٞ
رخػظٌحٍحُٔـخىس ............................................:
............................................
............................................
ري ٕٝحػظٌحٍ...........................................:
...........................................
...........................................
ُظوي ْ٣طٞؿ ٚ٤حُيػٞس حٍُ ٠حُـٔؼ٤ش حُؼخٓش حُؼخى٣ش رٞحٓطش حٓظيػخءحص ٗو٤ٜش رظخٍ٣ن ....:
ٖٓٝهَٓ ٍ٬حهزش حَُثٍٝ٧ ْ٤حم حُل٣ ٍٞ٠زِؾ ٔٓ ...خٔٛخ ٔ٣ ْٛٝؼِ ٕٞأًؼَ ٖٓ ....ك٢
حُٔجش ٖٓ ٍأٓٔخٍ حًَُ٘ش
-1حُظوَ َ٣ح٧ىرُ : ٢وي طٔض طٝ٬س حُظوََ١ ٖٓ َ٣ف حُٔ٤ي (....أٗظَ حُِٔلن )
-2حُظوَ َ٣حُٔخُ : ٢رطِذ ٖٓ حَُثَٓ ... ْ٤حهذ حُلٔخرخص حُوخٗ ٢ٗٞكؤُو ٠ػَٟخ ػٖ
حُظوََ٣حُٔخُ٢
ٝرؼي ًُي كظق رخد حُٔ٘خه٘ش :
حُظيه٬ص :
188
طيهَ حُٔ٤ي.............................................
طيهَ حُٔ٤ي.............................................
ٝرؼي ًُي أٛيٍص حُـٔؼ٤ش حُؼخٓش حُوَحٍحص حُظخُ٤ش :
حُوَحٍٍهْ :1
حُوَحٍٍهْ :2
189
األ ئلة :
ٓ -1خ ٞٛحُٔل َ٠؟
ٓ -2خ ٢ٛأٗٞحع حُٔلخ َٟحُظ ٢طؼَكٜخ ؟
ٓ -3خِ٤ٔٓ ٢ٛحص حُٔل َ٠؟
ٓ -4خ ٢ٛأٌٗخٍ حُٔلَ٠؟
-5كٍَ ٓل َ٠كخىػش ٗـَ ىحهَ حُٔوخُٝش .
-6كٍَ ٓل َ٠آظٓ ّ٬ؼيحص هٜي حُظ٘ـ َ٤ك ٢حُٔوخُٝش .
190
الغراإلم :
ٝك٤خس ،حُز٤خٕ).....
191