Ce graphique vous permet de vous familiariser avec le

FRENCH LE BLEU CONCERNE

vocabulaire de l’interface de Ableton Live 10 L’AFFICHAGE

retrouvez ce document (et bien plus) sur

DopperFX.com

Metronome
réglages du Réactiver l’automations
Nudge décalage de la tête de Commutateur de
lecture dans le temps métronome Boucle
Numérateur/ Suivi de lecture Bouton Stop Clavier MIDI Commutateur
(Arrangement) d’affectation MIDI
dénominateur de Pistes de retour d’ordinateur
Capturer Midi
Signature Sélecteur d’écran
Tempo Menu Enregistrement
Commutateur
Rythmique Bouton Lecture d’affectation Arrangement
dans bouton Enregistrement de Commutateur de aux touches
Quantification Mode dessin
Affiche le l’Arrangement session

Navigateur Sélecteur d’écran

Session
Piste Audio

déclenche le clip retour à l’Arrangement

bouton
d’enregistrement position dans
arrête le clip Armer Automation
l’Arrangement Point de Point de fin
Sortie de contrôle
Routage : Réception/envois début de de
(midi & audio)
Supperposition boucle / boucle /
Départ dans les pistes Arrangement Midi punch-in punch-out Sélection Pré/Post fader
retour (envois dans les retours)

Niveau Crête Piste Midi

Niveau maximum

Affiche ou masque
Volume de la piste
Section E/S (entrée
sortie)
Panoramique de la
piste Ecran Session Section Depart

Mute
activation de piste Les pistes de retour

Solo met la piste en

solo Section Mélangeur

Armement de la piste Retards de Piste

Réglage du retard de Section Crossfader

la piste

Affiche / masque le
Crossfader
Pool de Groove

Assignation au
Crossfader

Affiche/masque
Aide en Ligne

Afficher/masquer
Fenêtre Détail (Clip
ou Périphériques)

Navigateur Sélecteur fenêtre Clip Sélecteur fenêtre

Périphériques

Couleur assignable
(Collections)
Warp
fenêtre Clip Commutateur de Boucle

Audio & Midi

Activateur du Clip Editeur d’échantillon

Parcourir Sounds

Parcourir Drums transposition / demi-tons

Parcourir Instruments
Instant Action Suivante

Parcourir Effets Audio

Poignée d’enveloppe
Parcourir Inversion
parcourir Effets Midi périphériques
Max For Live
Affiche ou masque
Parcourir Plug-ins tiers
Panneau Launch

Parcourir Clips
Panneau Sample
Parcourir Samples
Panneau Enveloppes

Panneau Notes

Editeur de Notes MIDI

Pré-écoute du
navigateur

Editeur de dynamique
Pool de Groove MIDI

Afficher fenêtre
Repli éditeur dynamique

Mode d’automation
Ecran Arrangement
Vue Générale

Retour à l’arrangement Placer/Supprimer

Repère Verrouiller les
enveloppes
(détail)

Created by Steo Le Panda from Shanghai Ableton

User Group, and Alexandre (aLb) from Ableton User
Clip Midi
Group Lille (AUGL) & DopperFX.com

Enveloppe

Clip Audio (désactivé)