Comunicare in limba franceza(Communication)

Strategia de comunicare Prin modificarea legii.

Stratégie de communication Mise en application par un amendement de la loi.

Legătura este modul tradițional marțiană de comunicare.

Le lien est une tradition, un moyen de communication martien.

Directorul de comunicare la noului președinte.

Ken Calley, adjoint du directeur de la communication du président.

Președintele Oficiului stabilește modalitatea de notificare prin alte mijloace tehnice de comunicare.
Les modalités de la notification par d'autres moyens techniques de communication sont arrêtées par le
président de l'Office.

Au coduri de comunicare foarte complexe.

Ils ont des codes de communication extrêmement complexes.

Anunță toți agenții să oprească orice comunicare radio.

Ordonnez à tous vos agents d'éteindre leur communication radio.

Jeanne Clemencay, director de comunicare.

Jeanne Clémençay, directrice de communication de la clinique.

Până vom găsi o metodă de comunicare.

Jusqu'à ce que nous trouvions notre mode de communication.

Avem o mică problemă de comunicare.

C'est qu'un petit souci de communication.

Sistemele de comunicare nu funcționează datorită interferențelor atmosferice.

Les systèmes de communication sont inopérants en raison des interférences atmosphériques.

A fost o problemă de comunicare.

Il y a dû y avoir un problème de communication.
E interesant că fantoma și-a diversificat metodele de comunicare.
Il est intéressant de voir que le fantôme Se diversifie dans les moyens de communication.

Această comunicare se face prin sistemul electronic indicat de Comisie.

Cette communication se fait par le système électronique indiqué par la Commission.

Poate fi alt dispozitiv de comunicare.

C'est peut-être un autre outil de communication.

Eu doar verific liniile de comunicare.

Je suis venue vérifier les lignes de communication.

Probabil printr-un fel de comunicare subspațiu.

Par une voie de communication subspatiale, probablement.

Credem că această aliniere e necesară pentru comunicare.

Et nous pensons que cette synchronisation est cruciale pour la communication.

Punctul 3.2 din comunicare enumeră şase cazuri corespunzătoare acestei situaţii.
Le point 3.2 de la communication énumère six cas correspondant à cette situation.

Procedura oficială de transmitere a mesajelor, inclusiv utilizarea echipamentelor de comunicare.

Procédures formalisées d'échange de messages, y compris l'utilisation des équipements de
communication.

Nu există comunicare între conducere și muncitori.

Il n'y a pas de communication entre chefs et ouvriers.