ÉCOLE DU DIMANCHE SAVIO

PIEDECUESTA
QUATRIEME- PERIODE
ZONE: FRANCAIS -GRADE :NEUVIEME
PROFESSEUR: OLGA DIAZ PEDRAZA

NOM DE
L’ÉTUDIANT:___________________________

DATE. 9 DE NOVIEMBRE- DE 2020

OBJECTIFS- PRAGMATIQUES: GRAMMATICAUX-LEXICUX- PHONETIQUES
INDICADOR: comment dites-vous en français les différentes expressions. vocabulaire NOEL.
TALLER EVALUATIVO
PROJET DE NOËL
En France, la date spéciale des Fêtes et de
Noël est un beau moment à passer en famille
et de générosité, marqué par des réunions
de famille, des cadeaux et des bonbons pour
les enfants, la ville devient plus belle que
d'habitude et est plein de lumières.
ACTIVITY.
Frases que puedes utilizar...
Traduaire:
- Joyeux Noël!!! __________________
- Bonne Année!!__________________
- Mes meilleures voeux!
_________________________
- Heureuse Année ______________________________
- Un très Joyeux Noël ___________________________
- Joyeuses Fêtes! ______________________________
- Bonnes et Heureuses Fêtes!_____________________
- Joyeux Noël avec toute mon affection!_____________________________
INDICADOR: identifier l'écriture du nom des PROJET DE NOËL.
VOCABULAIRE
 une bougie una vela
 un chant de Noël un villancico
 un cadeau un regalo
 la crèche el pesebre
 un diablotin un cohete chino
 un dindon un pavo
 les feux d'artifice los fuegos artificiales
 une guirlande una guirnalda, una corona
 la messe de minuit la misa de gallo
 Père Noël Papá Noel, Santa Claus
 un renne un reno
 le réveillon la cena de Nochebuena
 le sapin de Noël el árbol de Navidad
 l'Avent el Adviento
 le Noël la Navidad
 la nuit de Noël la Nochebuena
 le jour de Noël el día de Navidad
 Joyeux Noël Feliz Navidad
 Nouvel An Año Nuevo
 la Fête des Rois la Noche de Reyes
1.ACTIVITY: HACER SU PROPIA TARJETA DE NAVIDAD (CON UNA FRASE
EN FRANCES)
https://www.youtube.com/watch?
v=pjMLWXOK_vM&list=PLGguLsunJamv8UoPLVrekvEdUe3cgIpFP&index=4
77
2.OBSERVAR ESTE VIDEO Y CREAR SU PROPIA HISTORIA DE NAVIDAD.
EN FRANCES. (UN CUENTO TENIENDO EN CUENTA LAS DIFERENTES
ESPACIOS NAVIDEÑOS)
APRECIADOS ESTUDIANTES:
Este taller es la sumatoria de cuarto periodo en francés
deben realizar el proyecto tarjeta y su historia de navidad
es el proyecto final.
Este trabajo lo deben entregar HOY MISMO para ser evaluado.