Vous êtes sur la page 1sur 67

GRID SOLUTION

RAPPORT D'ESSAIS DBS PROTECTIONS TRANCHE 3


Date : October 15, 2020 Page

RAPPORT D'ESSAIS

31BBA 11 GS Oil,

ARRIVEE DEPUIS UAT 31BBT10

PROJET : REHABILITATION DE LA CENTRALE


ELECTRIQUE KOUDIET EDRAOUECH - SKD

SITE: CENTRALE ELECTRIQUE DE KOUDIAT


DRAOUECH,
EL-TAREF, ALGERIA

REALISE PAR APPROUVE PAR

Karim Remili (EPSS) Zouhir MELOUK


51 INVERS JEU A 2 SEUIL L1:

Equipement a tester - Parametres equipement

Poste/Depart:
Poste: SKD Adresse poste: CCC KOUDIAT
Tranche: TRANCHE 3 Adresse depart: BOP 31

Equipement:
Nom/description: SEPAM S40 Constructeur: SCHENIEDER
Type
0
equipement: ARRIVEE DEPUIT TS Adresse equipement: 31BBA11GS011
N de serie/reference: 09311424
Info, supplementaire 1:
Info, supplementaire 2:

Valeurs nominales:
f nom: 50,00 Hz Nombre de phases: 3
U nom (secondaire): 100,0 V U primaire: 6,600 kV
I nom (secondaire): 5,000 A I primaire: 4,000 kA

Facteurs tension/courant residue!:


ULN/UN: 1,732 IN/I nom: 1,000

Limites:
U max: 200,0 V I max: 50,00 A

Filtres anti-rebond et antiparasite:


Duree d'anti-rebond: 3,000 ms Duree d'antiparasitage: 0,000 s

Detection de surcharge:
Duree d'inhibition: 50,00 ms

Autres proprietes de I'equipement:


Temps de retombee: 20,00 ms

Parametres de Tequipement a tester - Autres fonctions RIO

Configuration DJ
Description Nom Valeur
Tps decl. DJ Tps decl. DJ 50,00 ms
Tps term. DJ Tps term. DJ 100,00 ms
Temps de 52a, 52b en pourcentage du temps de DJ 52a, 52b en % de DJ 20,00 %

Equipement a tester - Parametres Overcurrent

General - Valeurs:
TimeTolAbs: 4,00 s Connexion TT: n/a
TimeTolRel: 5,00 % Connexion neutre TC: n/a
CurrentTolAbs: 0,05 Iref
CurrentTolRel: 5,00 %
Directionnel: Non

Elements - Phase:

Caracteristique de I Rapport de
Actif Nom declenchement Excitatio Temps degagement Direction
n
Oui I #1 SPhases IEC temps inverse normal 1,00 Iref 3,00 0,95 Non directionnel

Configuration du materiel
Equipement de test
Type N" de serie
CMC356 JA781R

Controle du materiel
Execute a Resultat Details
08/10/2020 16:27:45 Reussi

Sorties analogiques
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 I A 1 I L1 I L1
JA781R 2 I L2 I L2
3 I L3 I L3
N

Entrees binaires / analogiques


Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Dec Dec
JA781R 1-
2+ Detec. Detec.
2-
3+ Entr. bin. 3
3-
4+ Entr. bin. 4
4-
5+ Entr. bin. 5
5-
6+ Entr. bin. 6
o-
7+ Entr. bin. 7
7-
8+ Entr. bin. 8
O
o-
9+ Entr. bin. 9
Q
y-
10+ Entr. bin. 10
10-
1 Entr. bin. 11
2 Entr. bin. 12
N
Sorties binaires
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Sort.bin 1 Sort.bin 1
JA781R 1-
2+ Sort.bin 2 Sort.bin 2

3+ Sort.bin 3 Sort.bin 3
vJ~
4+ Sort.bin 4 Sort.bin 4

11 Sort. bin. 5
12 Sort. bin. 6
13 Sort. bin. 7
14 Sort. bin. 8
N

Entrees analogiques CC
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion

Source de temps
Mode de
fonctionnement: Aucun

References XRIO liees


Nom de reference Unite Valeur Chemin XRIO
RIO.CBCONFIGURATION1 TRIPTIME Tps_decl._DJ 50,00 ms RIO/Configuration DJ/Tps decl. DJ

Module de test
Nom: OMICRON Overcurrent Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 16:35:43 Fin test: 08-oct.-2020 16:36:28
Nom utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Societe: EPSS

Parametres du test:

Modele defaut:
Reference tps: Apparition du defaut
Courant de charge: 0,000 A
Angle de charge: n/a
Duree pre-defaut: 100,0 ms
Duree abs. max.: 240,0 s
Duree post-defaut: 500,0 ms
Duree rel. max.: 100,0 %
Activer sortie de tension: Non
Tension de defaut LN (tous sauf defauts biphases): n/a
Tension de defaut LL (defauts biphases): n/a
Decroissance CC active: Non
Constante de temps: n/a
Duree min. caracteristique disjoncteur: 50,00 ms
Retombee thermique active: Non
Methode de retombee thermique: n/a
Message de retombee thermique: n/a

Test tir:
Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. tmin tmax
L1-E (...) n/a 9,000 A n/a 35,52 s 28,78 s 42,93 s
Sorties binaires:
Nom Etat
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0

Entrees binaires:
Logique trigger:: Et
Nom Etat de declencheur
Dec 1
Detec. X

Resultats de test de tirs:


Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. treel Ecart: Surcharge Result
L1-E (...) n/a 9,000 A n/a 35,52 s 42,07 s 18,44 % Non Reussi

Diagrammes de types de defauts:

Type Angle

L1-E n/a

10000 -|

1000 -

100 -

10 -

5 7 10 20 30 50 70
l/A

Etat:
1 de 1 points testes.
1 points reussis.
0 points ayant echoue.

Evaluation generale: Test reussi!


51 INVERS JEU A 2 SEUIL L1-L2-L3:

Equipement a tester - Parametres equipement

Poste/Depart:
Poste: SKD Adresse poste: CCC KOUDIAT
Tranche: TRANCHE 3 Adresse depart: BOP 31

Equipement:
Nom/description: SEPAM S40 Constructeur: SCHENIEDER
Type
0
equipement: ARRIVEE DEPUIT TS Adresse equipement: 31BBA11GS011
N de serie/reference: 09311424
Info, supplementaire 1:
Info, supplementaire 2:

Valeurs nominales:
f nom: 50,00 Hz Nombre de phases: 3
U nom (secondaire): 100,0 V U primaire: 6,600 kV
I nom (secondaire): 5,000 A I primaire: 4,000 kA

Facteurs tension/courant residue!:


ULN/UN: 1,732 IN/I nom: 1,000

Limites:
U max: 200,0 V I max: 50,00 A

Filtres anti-rebond et antiparasite:


Duree d'anti-rebond: 3,000 ms Duree d'antiparasitage: 0,000 s

Detection de surcharge:
Duree d'inhibition: 50,00 ms

Autres proprietes de I'equipement:


Temps de retombee: 20,00 ms

Parametres de Tequipement a tester - Autres fonctions RIO

Configuration DJ
Description Nom Valeur
Tps decl. DJ Tps decl. DJ 50,00 ms
Tps term. DJ Tps term. DJ 100,00 ms
Temps de 52a, 52b en pourcentage du temps de DJ 52a, 52b en % de DJ 20,00 %

Equipement a tester - Parametres Overcurrent

General - Valeurs:
TimeTolAbs: 4,00 s Connexion TT: n/a
TimeTolRel: 5,00 % Connexion neutre TC: n/a
CurrentTolAbs: 0,05 Iref
CurrentTolRel: 5,00 %
Directionnel: Non

Elements - Phase:

Caracteristique de I Rapport de
Actif Nom declenchement Excitatio Temps degagement Direction
n
Oui I #1 SPhases IEC temps inverse normal 1,00 Iref 4,00 0,95 Non directionnel

Configuration du materiel
Equipement de test
Type N" de serie
CMC356 JA781R

Controle du materiel
Execute a Resultat Details
08/10/2020 16:38:56 Reussi

Sorties analogiques
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 I A 1 I L1 I L1
JA781R 2 I L2 I L2
3 I L3 I L3
N

Entrees binaires / analogiques


Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Dec Dec
JA781R 1-
2+ Detec. Detec.
2-
3+ Entr. bin. 3
3-
4+ Entr. bin. 4
4-
5+ Entr. bin. 5
5-
6+ Entr. bin. 6
o-
7+ Entr. bin. 7
7-
8+ Entr. bin. 8
O
o-
9+ Entr. bin. 9
Q
y-
10+ Entr. bin. 10
10-
1 Entr. bin. 11
2 Entr. bin. 12
N
Sorties binaires
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Sort.bin 1 Sort.bin 1
JA781R 1-
2+ Sort.bin 2 Sort.bin 2

3+ Sort.bin 3 Sort.bin 3
vJ~
4+ Sort.bin 4 Sort.bin 4

11 Sort. bin. 5
12 Sort. bin. 6
13 Sort. bin. 7
14 Sort. bin. 8
N

Entrees analogiques CC
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion

Source de temps
Mode de
fonctionnement: Aucun

References XRIO liees


Nom de reference Unite Valeur Chemin XRIO
RIO.CBCONFIGURATION1 TRIPTIME Tps_decl._DJ 50,00 ms RIO/Configuration DJ/Tps decl. DJ

Module de test
Nom: OMICRON Overcurrent Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 16:45:42 Fin test: 08-oct.-2020 16:46:39
Nom utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Societe: EPSS

Parametres du test:

Modele defaut:
Reference tps: Apparition du defaut
Courant de charge: 0,000 A
Angle de charge: n/a
Duree pre-defaut: 100,0 ms
Duree abs. max.: 240,0 s
Duree post-defaut: 500,0 ms
Duree rel. max.: 100,0 %
Activer sortie de tension: Non
Tension de defaut LN (tous sauf defauts biphases): n/a
Tension de defaut LL (defauts biphases): n/a
Decroissance CC active: Non
Constante de temps: n/a
Duree min. caracteristique disjoncteur: 50,00 ms
Retombee thermique active: Non
Methode de retombee thermique: n/a
Message de retombee thermique: n/a

Test tir:
Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. tmin tmax
L1-L2-L3 (...) n/a 8,000 A n/a 59,29 s 49,69 s 70,59 s
Sorties binaires:
Nom Etat
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0

Entrees binaires:
Logique trigger:: Et
Nom Etat de declencheur
Dec 1
Detec. X

Resultats de test de tirs:


Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. treel Ecart: Surcharge Result
L1-L2-L3 (...) n/a 8,000 A n/a 59,29 s 54,03 s -8,877 % Non Reussi

Diagrammes de types de defauts:

Type Angle

L1-L2-L3 n/a

10000 -|

1000 -

100 -

10 -

5 7 10 20 30 50 70
l/A

Etat:
1 de 1 points testes.
1 points reussis.
0 points ayant echoue.

Evaluation generale: Test reussi!


51 INVERS JEU A 2 SEUIL L2:

Equipement a tester - Parametres equipement

Poste/Depart:
Poste: SKD Adresse poste: CCC KOUDIAT
Tranche: TRANCHE 3 Adresse depart: BOP 31

Equipement:
Nom/description: SEPAM S40 Constructeur: SCHENIEDER
Type
0
equipement: ARRIVEE DEPUIT TS Adresse equipement: 31BBA11GS011
N de serie/reference: 09311424
Info, supplementaire 1:
Info, supplementaire 2:

Valeurs nominales:
f nom: 50,00 Hz Nombre de phases: 3
U nom (secondaire): 100,0 V U primaire: 6,600 kV
I nom (secondaire): 5,000 A I primaire: 4,000 kA

Facteurs tension/courant residue!:


ULN/UN: 1,732 IN/I nom: 1,000

Limites:
U max: 200,0 V I max: 50,00 A

Filtres anti-rebond et antiparasite:


Duree d'anti-rebond: 3,000 ms Duree d'antiparasitage: 0,000 s

Detection de surcharge:
Duree d'inhibition: 50,00 ms

Autres proprietes de I'equipement:


Temps de retombee: 20,00 ms

Parametres de Tequipement a tester - Autres fonctions RIO

Configuration DJ
Description Nom Valeur
Tps decl. DJ Tps decl. DJ 50,00 ms
Tps term. DJ Tps term. DJ 100,00 ms
Temps de 52a, 52b en pourcentage du temps de DJ 52a, 52b en % de DJ 20,00 %

Equipement a tester - Parametres Overcurrent

General - Valeurs:
TimeTolAbs: 4,00 s Connexion TT: n/a
TimeTolRel: 5,00 % Connexion neutre TC: n/a
CurrentTolAbs: 0,05 Iref
CurrentTolRel: 5,00 %
Directionnel: Non

Elements - Phase:

Caracteristique de I Rapport de
Actif Nom declenchement Excitatio Temps degagement Direction
n
Oui I #1 SPhases IEC temps inverse normal 1,00 Iref 4,00 0,95 Non directionnel

Configuration du materiel
Equipement de test
Type N" de serie
CMC356 JA781R

Controle du materiel
Execute a Resultat Details
08/10/2020 16:38:56 Reussi

Sorties analogiques
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 I A 1 I L1 I L1
JA781R 2 I L2 I L2
3 I L3 I L3
N

Entrees binaires / analogiques


Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Dec Dec
JA781R 1-
2+ Detec. Detec.
2-
3+ Entr. bin. 3
3-
4+ Entr. bin. 4
4-
5+ Entr. bin. 5
5-
6+ Entr. bin. 6
o-
7+ Entr. bin. 7
7-
8+ Entr. bin. 8
O
o-
9+ Entr. bin. 9
Q
y-
10+ Entr. bin. 10
10-
1 Entr. bin. 11
2 Entr. bin. 12
N
Sorties binaires
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Sort.bin 1 Sort.bin 1
JA781R 1-
2+ Sort.bin 2 Sort.bin 2

3+ Sort.bin 3 Sort.bin 3
vJ~
4+ Sort.bin 4 Sort.bin 4

11 Sort. bin. 5
12 Sort. bin. 6
13 Sort. bin. 7
14 Sort. bin. 8
N

Entrees analogiques CC
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion

Source de temps
Mode de
fonctionnement: Aucun

References XRIO liees


Nom de reference Unite Valeur Chemin XRIO
RIO.CBCONFIGURATION1 TRIPTIME Tps_decl._DJ 50,00 ms RIO/Configuration DJ/Tps decl. DJ

Module de test
Nom: OMICRON Overcurrent Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 16:47:56 Fin test: 08-oct.-2020 16:48:42
Nom utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Societe: EPSS

Parametres du test:

Modele defaut:
Reference tps: Apparition du defaut
Courant de charge: 0,000 A
Angle de charge: n/a
Duree pre-defaut: 100,0 ms
Duree abs. max.: 240,0 s
Duree post-defaut: 500,0 ms
Duree rel. max.: 100,0 %
Activer sortie de tension: Non
Tension de defaut LN (tous sauf defauts biphases): n/a
Tension de defaut LL (defauts biphases): n/a
Decroissance CC active: Non
Constante de temps: n/a
Duree min. caracteristique disjoncteur: 50,00 ms
Retombee thermique active: Non
Methode de retombee thermique: n/a
Message de retombee thermique: n/a

Test tir:
Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. tmin tmax
L2-E (...) n/a 9,000 A n/a 47,36 s 39,71 s 55,91 s
Sorties binaires:
Nom Etat
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0

Entrees binaires:
Logique trigger:: Et
Nom Etat de declencheur
Dec 1
Detec. X

Resultats de test de tirs:


Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. treel Ecart: Surcharge Result
L2-E (...) n/a 9,000 A n/a 47,36 s 42,14 s -11,01 % Non Reussi

Diagrammes de types de defauts:

Type Angle

L2-E n/a

10000 -|

1000 -

100 -

10 -

5 7 10 20 30 50 70
l/A

Etat:
1 de 1 points testes.
1 points reussis.
0 points ayant echoue.

Evaluation generale: Test reussi!


51 INVERS JEU A 2 SEUIL L3:

Equipement a tester - Parametres equipement

Poste/Depart:
Poste: SKD Adresse poste: CCC KOUDIAT
Tranche: TRANCHE 3 Adresse depart: BOP 31

Equipement:
Nom/description: SEPAM S40 Constructeur: SCHENIEDER
Type
0
equipement: ARRIVEE DEPUIT TS Adresse equipement: 31BBA11GS011
N de serie/reference: 09311424
Info, supplementaire 1:
Info, supplementaire 2:

Valeurs nominales:
f nom: 50,00 Hz Nombre de phases: 3
U nom (secondaire): 100,0 V U primaire: 6,600 kV
I nom (secondaire): 5,000 A I primaire: 4,000 kA

Facteurs tension/courant residue!:


ULN/UN: 1,732 IN/I nom: 1,000

Limites:
U max: 200,0 V I max: 50,00 A

Filtres anti-rebond et antiparasite:


Duree d'anti-rebond: 3,000 ms Duree d'antiparasitage: 0,000 s

Detection de surcharge:
Duree d'inhibition: 50,00 ms

Autres proprietes de I'equipement:


Temps de retombee: 20,00 ms

Parametres de Tequipement a tester - Autres fonctions RIO

Configuration DJ
Description Nom Valeur
Tps decl. DJ Tps decl. DJ 50,00 ms
Tps term. DJ Tps term. DJ 100,00 ms
Temps de 52a, 52b en pourcentage du temps de DJ 52a, 52b en % de DJ 20,00 %

Equipement a tester - Parametres Overcurrent

General - Valeurs:
TimeTolAbs: 4,00 s Connexion TT: n/a
TimeTolRel: 5,00 % Connexion neutre TC: n/a
CurrentTolAbs: 0,05 Iref
CurrentTolRel: 5,00 %
Directionnel: Non

Elements - Phase:

Caracteristique de I Rapport de
Actif Nom declenchement Excitatio Temps degagement Direction
n
Oui I #1 SPhases IEC temps inverse normal 1,00 Iref 4,00 0,95 Non directionnel

Configuration du materiel
Equipement de test
Type N" de serie
CMC356 JA781R

Controle du materiel
Execute a Resultat Details
08/10/2020 16:38:56 Reussi

Sorties analogiques
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 I A 1 I L1 I L1
JA781R 2 I L2 I L2
3 I L3 I L3
N

Entrees binaires / analogiques


Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Dec Dec
JA781R 1-
2+ Detec. Detec.
2-
3+ Entr. bin. 3
3-
4+ Entr. bin. 4
4-
5+ Entr. bin. 5
5-
6+ Entr. bin. 6
o-
7+ Entr. bin. 7
7-
8+ Entr. bin. 8
O
o-
9+ Entr. bin. 9
Q
y-
10+ Entr. bin. 10
10-
1 Entr. bin. 11
2 Entr. bin. 12
N
Sorties binaires
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Sort.bin 1 Sort.bin 1
JA781R 1-
2+ Sort.bin 2 Sort.bin 2

3+ Sort.bin 3 Sort.bin 3
vJ~
4+ Sort.bin 4 Sort.bin 4

11 Sort. bin. 5
12 Sort. bin. 6
13 Sort. bin. 7
14 Sort. bin. 8
N

Entrees analogiques CC
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion

Source de temps
Mode de
fonctionnement: Aucun

References XRIO liees


Nom de reference Unite Valeur Chemin XRIO
RIO.CBCONFIGURATION1 TRIPTIME Tps_decl._DJ 50,00 ms RIO/Configuration DJ/Tps decl. DJ

Module de test
Nom: OMICRON Overcurrent Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 16:49:37 Fin test: 08-oct.-2020 16:50:16
Nom utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Societe: EPSS

Parametres du test:

Modele defaut:
Reference tps: Apparition du defaut
Courant de charge: 0,000 A
Angle de charge: n/a
Duree pre-defaut: 100,0 ms
Duree abs. max.: 240,0 s
Duree post-defaut: 500,0 ms
Duree rel. max.: 100,0 %
Activer sortie de tension: Non
Tension de defaut LN (tous sauf defauts biphases): n/a
Tension de defaut LL (defauts biphases): n/a
Decroissance CC active: Non
Constante de temps: n/a
Duree min. caracteristique disjoncteur: 50,00 ms
Retombee thermique active: Non
Methode de retombee thermique: n/a
Message de retombee thermique: n/a

Test tir:
Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. tmin tmax
L3-E (...) n/a 10,00 A n/a 40,12 s 33,46 s 47,34 s
Sorties binaires:
Nom Etat
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0

Entrees binaires:
Logique trigger:: Et
Nom Etat de declencheur
Dec 1
Detec. X

Resultats de test de tirs:


Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. treel Ecart: Surcharge Result
L3-E (...) n/a 10,00 A n/a 40,12 s 35,04 s -12,65 % Non Reussi

Diagrammes de types de defauts:

Type Angle

L3-E n/a

10000 -|

1000 -

100 -

10 -

5 7 10 20 30 50 70
l/A

Etat:
1 de 1 points testes.
1 points reussis.
0 points ayant echoue.

Evaluation generale: Test reussi!


51 INVERS JEU A 1 SEUIL L1-L2-L3:

Equipement a tester - Parametres equipement

Poste/Depart:
Poste: SKD Adresse poste: CCC KOUDIAT
Tranche: TRANCHE 3 Adresse depart: BOP 31

Equipement:
Nom/description: SEPAM S20 Constructeur: SCHENIEDER
Type
0
equipement: ARRIVEE DEPUIT TS Adresse equipement: 31BBA11GS011
N de serie/reference: 09311424
Info, supplementaire 1:
Info, supplementaire 2:

Valeurs nominales:
f nom: 50,00 Hz Nombre de phases: 3
U nom (secondaire): 100,0 V U primaire: 6,600 kV
I nom (secondaire): 5,000 A I primaire: 4,000 kA

Facteurs tension/courant residue!:


ULN/UN: 1,732 IN/I nom: 1,000

Limites:
U max: 200,0 V I max: 50,00 A

Filtres anti-rebond et antiparasite:


Duree d'anti-rebond: 3,000 ms Duree d'antiparasitage: 0,000 s

Detection de surcharge:
Duree d'inhibition: 50,00 ms

Autres proprietes de I'equipement:


Temps de retombee: 20,00 ms

Parametres de Tequipement a tester - Autres fonctions RIO

Configuration DJ
Description Nom Valeur
Tps decl. DJ Tps decl. DJ 50,00 ms
Tps term. DJ Tps term. DJ 100,00 ms
Temps de 52a, 52b en pourcentage du temps de DJ 52a, 52b en % de DJ 20,00 %

Equipement a tester - Parametres Overcurrent

General - Valeurs:
TimeTolAbs: 4,00 s Connexion TT: n/a
TimeTolRel: 5,00 % Connexion neutre TC: n/a
CurrentTolAbs: 0,05 Iref
CurrentTolRel: 5,00 %
Directionnel: Non

Elements - Phase:

Caracteristique de I Rapport de
Actif Nom declenchement Excitatio Temps degagement Direction
n
Oui I #1 SPhases IEC temps extremement 1,00 Iref 1,00 0,95 Non directionnel
inverse

Configuration du materiel
Equipement de test
Type N" de serie
CMC356 JA781R

Controle du materiel
Execute a Resultat Details
08/10/2020 16:52:19 Reussi

Sorties analogiques
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 V A 1 U L1-E U L1-E
JA781R 2 U L2-E U L2-E
3 U L3-E U L3-E
N
CMC356 V B 1 U(2)-1
JA781R N
CMC356 I A 1 I L1 I L1
JA781R 2 I L2 I L2
3 I L3 I L3
N
CMC356 I B 1 l(2)-1
JA781R 2 1(2)-2
3 l(2)-3
N

Entrees binaires / analogiques


Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Dec Dec
JA781R 1-
2+ Detec. Detec.
2-
3+ Entr. bin. 3
3-
4+ Entr. bin. 4
4-
5+ Entr. bin. 5
5-
6+ Entr. bin. 6
o-
7+ Entr. bin. 7
7-
8+ Entr. bin. 8
O
o-
9+ Entr. bin. 9
Q
y-
10+ Entr. bin. 10
10-
1 Entr. bin. 11
2 Entr. bin. 12
N
Sorties binaires
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Sort.bin 1 Sort.bin 1
JA781R 1-
2+ Sort.bin 2 Sort.bin 2

3+ Sort.bin 3 Sort.bin 3
vJ~
4+ Sort.bin 4 Sort.bin 4

11 Sort. bin. 5
12 Sort. bin. 6
13 Sort. bin. 7
14 Sort. bin. 8
N

Entrees analogiques CC
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion

Source de temps
Mode de
fonctionnement: Aucun

References XRIO liees


Nom de reference Unite Valeur Chemin XRIO
RIO.CBCONFIGURATION1 TRIPTIME Tps_decl._DJ 50,00 ms RIO/Configuration DJ/Tps decl. DJ

Commentaire

Module de test
Nom: OMICRON Overcurrent Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 17:05:59 Fin test: 08-oct.-2020 17:06:57
Nom utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Societe: EPSS

Parametres du test:

Modele defaut:
Reference tps: Apparition du defaut
Courant de charge: 0,000 A
Angle de charge: n/a
Duree pre-defaut: 100,0 ms
Duree abs. max.: 240,0 s
Duree post-defaut: 500,0 ms
Duree rel. max.: 100,0 %
Activer sortie de tension: Non
Tension de defaut LN (tous sauf defauts biphases): n/a
Tension de defaut LL (defauts biphases): n/a
Decroissance CC active: Non
Constante de temps: n/a
Duree min. caracteristique disjoncteur: 50,00 ms
Retombee thermique active: Non
Methode de retombee thermique: n/a
Message de retombee thermique: n/a
Test tir:
Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. tmin tmax
L1-L2-L3 (...) n/a 8,000 A n/a 51,28 s 39,90 s 65,05 s

Sorties binaires:
Nom Etat
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0

Entrees binaires:
Logique trigger:: Et
Nom Etat de declencheur
Dec 1
Detec. X

Resultats de test de tirs:


Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. tree! Ecart: Surcharge Result
L1-L2-L3 (...) n/a 8,000 A n/a 51,28 s 54,04 s 5,386 % Non Reussi

Diagrammes de types de defauts:

Type Angle

L1-L2-L3 n/a

10000,00
1000,00
100,00
10,00
1,00
0,10
10 20 30 50 70
l/A

Etat:
1 de 1 points testes.
1 points reussis.
0 points ayant echoue.

Evaluation generale: Test reussi!


51 INVERS JEU A 1 SEUIL L1N:

Equipement a tester - Parametres equipement

Poste/Depart:
Poste: SKD Adresse poste: CCC KOUDIAT
Tranche: TRANCHE 3 Adresse depart: BOP 31

Equipement:
Nom/description: SEPAM S20 Constructeur: SCHENIEDER
Type
0
equipement: ARRIVEE DEPUIT TS Adresse equipement: 31BBA11GS011
N de serie/reference: 09311424
Info, supplementaire 1:
Info, supplementaire 2:

Valeurs nominales:
f nom: 50,00 Hz Nombre de phases: 3
U nom (secondaire): 100,0 V U primaire: 6,600 kV
I nom (secondaire): 5,000 A I primaire: 4,000 kA

Facteurs tension/courant residue!:


ULN/UN: 1,732 IN/I nom: 1,000

Limites:
U max: 200,0 V I max: 50,00 A

Filtres anti-rebond et antiparasite:


Duree d'anti-rebond: 3,000 ms Duree d'antiparasitage: 0,000 s

Detection de surcharge:
Duree d'inhibition: 50,00 ms

Autres proprietes de I'equipement:


Temps de retombee: 20,00 ms

Parametres de Tequipement a tester - Autres fonctions RIO

Configuration DJ
Description Nom Valeur
Tps decl. DJ Tps decl. DJ 50,00 ms
Tps term. DJ Tps term. DJ 100,00 ms
Temps de 52a, 52b en pourcentage du temps de DJ 52a, 52b en % de DJ 20,00 %

Equipement a tester - Parametres Overcurrent

General - Valeurs:
TimeTolAbs: 4,00 s Connexion TT: n/a
TimeTolRel: 5,00 % Connexion neutre TC: n/a
CurrentTolAbs: 0,05 Iref
CurrentTolRel: 5,00 %
Directionnel: Non

Elements - Phase:

Caracteristique de I Rapport de
Actif Nom declenchement Excitatio Temps degagement Direction
n
Oui I #1 SPhases IEC temps extremement 1,00 Iref 1,00 0,95 Non directionnel
inverse

Configuration du materiel
Equipement de test
Type N" de serie
CMC356 JA781R

Controle du materiel
Execute a Resultat Details
08/10/2020 16:52:19 Reussi

Sorties analogiques
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 V A 1 U L1-E U L1-E
JA781R 2 U L2-E U L2-E
3 U L3-E U L3-E
N
CMC356 V B 1 U(2)-1
JA781R N
CMC356 I A 1 I L1 I L1
JA781R 2 I L2 I L2
3 I L3 I L3
N
CMC356 I B 1 l(2)-1
JA781R 2 1(2)-2
3 l(2)-3
N

Entrees binaires / analogiques


Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Dec Dec
JA781R 1-
2+ Detec. Detec.
2-
3+ Entr. bin. 3
3-
4+ Entr. bin. 4
4-
5+ Entr. bin. 5
5-
6+ Entr. bin. 6
o-
7+ Entr. bin. 7
7-
8+ Entr. bin. 8
O
o-
9+ Entr. bin. 9
Q
y-
10+ Entr. bin. 10
10-
1 Entr. bin. 11
2 Entr. bin. 12
N
Sorties binaires
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Sort.bin 1 Sort.bin 1
JA781R 1-
2+ Sort.bin 2 Sort.bin 2

3+ Sort.bin 3 Sort.bin 3
vJ~
4+ Sort.bin 4 Sort.bin 4

11 Sort. bin. 5
12 Sort. bin. 6
13 Sort. bin. 7
14 Sort. bin. 8
N

Entrees analogiques CC
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion

Source de temps
Mode de
fonctionnement: Aucun

References XRIO liees


Nom de reference Unite Valeur Chemin XRIO
RIO.CBCONFIGURATION1 TRIPTIME Tps_decl._DJ 50,00 ms RIO/Configuration DJ/Tps decl. DJ

Commentaire

Module de test
Nom: OMICRON Overcurrent Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 16:56:50 Fin test: 08-oct.-2020 16:57:36
Nom utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Societe: EPSS

Parametres du test:

Modele defaut:
Reference tps: Apparition du defaut
Courant de charge: 0,000 A
Angle de charge: n/a
Duree pre-defaut: 100,0 ms
Duree abs. max.: 240,0 s
Duree post-defaut: 500,0 ms
Duree rel. max.: 100,0 %
Activer sortie de tension: Non
Tension de defaut LN (tous sauf defauts biphases): n/a
Tension de defaut LL (defauts biphases): n/a
Decroissance CC active: Non
Constante de temps: n/a
Duree min. caracteristique disjoncteur: 50,00 ms
Retombee thermique active: Non
Methode de retombee thermique: n/a
Message de retombee thermique: n/a
Test tir:
Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. tmin tmax
L1-E (...) n/a 9,000 A n/a 35,71 s 27,10 s 45,58 s

Sorties binaires:
Nom Etat
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0

Entrees binaires:
Logique trigger:: Et
Nom Etat de declencheur
Dec 1
Detec. X

Resultats de test de tirs:


Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. tree! Ecart: Surcharge Result
L1-E (...) n/a 9,000 A n/a 35,71 s 42,06 s 17,77 % Non Reussi

Diagrammes de types de defauts:

Type Angle

L1-E n/a

10000,00 q
1000,00 -
100,00 -
10,00 -
1,00 - ^ ~
0,10 - 1 1 1 1
1 1 —I 1— I I I
5 7 10 20 30 50 70
l/A

Etat:
1 de 1 points testes.
1 points reussis.
0 points ayant echoue.

Evaluation generale: Test reussi!


51 INVERS JEU A 1 SEUIL L2N:

Equipement a tester - Parametres equipement

Poste/Depart:
Poste: SKD Adresse poste: CCC KOUDIAT
Tranche: TRANCHE 3 Adresse depart: BOP 31

Equipement:
Nom/description: SEPAM S20 Constructeur: SCHENIEDER
Type
0
equipement: ARRIVEE DEPUIT TS Adresse equipement: 31BBA11GS011
N de serie/reference: 09311424
Info, supplementaire 1:
Info, supplementaire 2:

Valeurs nominales:
f nom: 50,00 Hz Nombre de phases: 3
U nom (secondaire): 100,0 V U primaire: 6,600 kV
I nom (secondaire): 5,000 A I primaire: 4,000 kA

Facteurs tension/courant residue!:


ULN/UN: 1,732 IN/I nom: 1,000

Limites:
U max: 200,0 V I max: 50,00 A

Filtres anti-rebond et antiparasite:


Duree d'anti-rebond: 3,000 ms Duree d'antiparasitage: 0,000 s

Detection de surcharge:
Duree d'inhibition: 50,00 ms

Autres proprietes de I'equipement:


Temps de retombee: 20,00 ms

Parametres de Tequipement a tester - Autres fonctions RIO

Configuration DJ
Description Nom Valeur
Tps decl. DJ Tps decl. DJ 50,00 ms
Tps term. DJ Tps term. DJ 100,00 ms
Temps de 52a, 52b en pourcentage du temps de DJ 52a, 52b en % de DJ 20,00 %

Equipement a tester - Parametres Overcurrent

General - Valeurs:
TimeTolAbs: 4,00 s Connexion TT: n/a
TimeTolRel: 5,00 % Connexion neutre TC: n/a
CurrentTolAbs: 0,05 Iref
CurrentTolRel: 5,00 %
Directionnel: Non

Elements - Phase:

Caracteristique de I Rapport de
Actif Nom declenchement Excitatio Temps degagement Direction
n
Oui I #1 SPhases IEC temps extremement 1,00 Iref 1,00 0,95 Non directionnel
inverse

Configuration du materiel
Equipement de test
Type N" de serie
CMC356 JA781R

Controle du materiel
Execute a Resultat Details
08/10/2020 16:52:19 Reussi

Sorties analogiques
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 V A 1 U L1-E U L1-E
JA781R 2 U L2-E U L2-E
3 U L3-E U L3-E
N
CMC356 V B 1 U(2)-1
JA781R N
CMC356 I A 1 I L1 I L1
JA781R 2 I L2 I L2
3 I L3 I L3
N
CMC356 I B 1 l(2)-1
JA781R 2 1(2)-2
3 l(2)-3
N

Entrees binaires / analogiques


Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Dec Dec
JA781R 1-
2+ Detec. Detec.
2-
3+ Entr. bin. 3
3-
4+ Entr. bin. 4
4-
5+ Entr. bin. 5
5-
6+ Entr. bin. 6
o-
7+ Entr. bin. 7
7-
8+ Entr. bin. 8
O
o-
9+ Entr. bin. 9
Q
y-
10+ Entr. bin. 10
10-
1 Entr. bin. 11
2 Entr. bin. 12
N
Sorties binaires
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Sort.bin 1 Sort.bin 1
JA781R 1-
2+ Sort.bin 2 Sort.bin 2

3+ Sort.bin 3 Sort.bin 3
vJ~
4+ Sort.bin 4 Sort.bin 4

11 Sort. bin. 5
12 Sort. bin. 6
13 Sort. bin. 7
14 Sort. bin. 8
N

Entrees analogiques CC
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion

Source de temps
Mode de
fonctionnement: Aucun

References XRIO liees


Nom de reference Unite Valeur Chemin XRIO
RIO.CBCONFIGURATION1 TRIPTIME Tps_decl._DJ 50,00 ms RIO/Configuration DJ/Tps decl. DJ

Module de test
Nom: OMICRON Overcurrent Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 16:58:36 Fin test: 08-oct.-2020 16:59:34
Nom utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Societe: EPSS

Parametres du test:

Modele defaut:
Reference tps: Apparition du defaut
Courant de charge: 0,000 A
Angle de charge: n/a
Duree pre-defaut: 100,0 ms
Duree abs. max.: 240,0 s
Duree post-defaut: 500,0 ms
Duree rel. max.: 100,0 %
Activer sortie de tension: Non
Tension de defaut LN (tous sauf defauts biphases): n/a
Tension de defaut LL (defauts biphases): n/a
Decroissance CC active: Non
Constante de temps: n/a
Duree min. caracteristique disjoncteur: 50,00 ms
Retombee thermique active: Non
Methode de retombee thermique: n/a
Message de retombee thermique: n/a

Test tir:
Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. tmin tmax
L2-E (...) n/a 8,000 A n/a 51,28 s 39,90 s 65,05 s
Sorties binaires:
Nom Etat
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0

Entrees binaires:
Logique trigger:: Et
Nom Etat de declencheur
Dec 1
Detec. X

Resultats de test de tirs:


Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. treel Ecart: Surcharge Result
L2-E (...) n/a 8,000 A n/a 51,28 s 54,36 s 5,998 % Non Reussi

Diagrammes de types de defauts:

Type Angle

L2-E n/a

10000,00
1000,00
100,00
10,00
1,00
0,10
10 20 30 50 70
l/A

Etat:
1 de 1 points testes.
1 points reussis.
0 points ayant echoue.

Evaluation generale: Test reussi!


51 INVERS JEU A 1 SEUIL L3N:

Equipement a tester - Parametres equipement

Poste/Depart:
Poste: SKD Adresse poste: CCC KOUDIAT
Tranche: TRANCHE 3 Adresse depart: BOP 31

Equipement:
Nom/description: SEPAM S20 Constructeur: SCHENIEDER
Type
0
equipement: ARRIVEE DEPUIT TS Adresse equipement: 31BBA11GS011
N de serie/reference: 09311424
Info, supplementaire 1:
Info, supplementaire 2:

Valeurs nominales:
f nom: 50,00 Hz Nombre de phases: 3
U nom (secondaire): 100,0 V U primaire: 6,600 kV
I nom (secondaire): 5,000 A I primaire: 4,000 kA

Facteurs tension/courant residue!:


ULN/UN: 1,732 IN/I nom: 1,000

Limites:
U max: 200,0 V I max: 50,00 A

Filtres anti-rebond et antiparasite:


Duree d'anti-rebond: 3,000 ms Duree d'antiparasitage: 0,000 s

Detection de surcharge:
Duree d'inhibition: 50,00 ms

Autres proprietes de I'equipement:


Temps de retombee: 20,00 ms

Parametres de Tequipement a tester - Autres fonctions RIO

Configuration DJ
Description Nom Valeur
Tps decl. DJ Tps decl. DJ 50,00 ms
Tps term. DJ Tps term. DJ 100,00 ms
Temps de 52a, 52b en pourcentage du temps de DJ 52a, 52b en % de DJ 20,00 %

Equipement a tester - Parametres Overcurrent

General - Valeurs:
TimeTolAbs: 4,00 s Connexion TT: n/a
TimeTolRel: 5,00 % Connexion neutre TC: n/a
CurrentTolAbs: 0,05 Iref
CurrentTolRel: 5,00 %
Directionnel: Non

Elements - Phase:

Caracteristique de I Rapport de
Actif Nom declenchement Excitatio Temps degagement Direction
n
Oui I #1 SPhases IEC temps extremement 1,00 Iref 1,00 0,95 Non directionnel
inverse

Configuration du materiel
Equipement de test
Type N" de serie
CMC356 JA781R

Controle du materiel
Execute a Resultat Details
08/10/2020 16:52:19 Reussi

Sorties analogiques
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 V A 1 U L1-E U L1-E
JA781R 2 U L2-E U L2-E
3 U L3-E U L3-E
N
CMC356 V B 1 U(2)-1
JA781R N
CMC356 I A 1 I L1 I L1
JA781R 2 I L2 I L2
3 I L3 I L3
N
CMC356 I B 1 l(2)-1
JA781R 2 1(2)-2
3 l(2)-3
N

Entrees binaires / analogiques


Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Dec Dec
JA781R 1-
2+ Detec. Detec.
2-
3+ Entr. bin. 3
3-
4+ Entr. bin. 4
4-
5+ Entr. bin. 5
5-
6+ Entr. bin. 6
o-
7+ Entr. bin. 7
7-
8+ Entr. bin. 8
O
o-
9+ Entr. bin. 9
Q
y-
10+ Entr. bin. 10
10-
1 Entr. bin. 11
2 Entr. bin. 12
N
Sorties binaires
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion
CMC356 1+ Sort.bin 1 Sort.bin 1
JA781R 1-
2+ Sort.bin 2 Sort.bin 2

3+ Sort.bin 3 Sort.bin 3
vJ~
4+ Sort.bin 4 Sort.bin 4

11 Sort. bin. 5
12 Sort. bin. 6
13 Sort. bin. 7
14 Sort. bin. 8
N

Entrees analogiques CC
Equipement de test Equipement a tester
Nom de Bornier de Signal
Equipement Connecteur I'affichage connexion

Source de temps
Mode de
fonctionnement: Aucun

References XRIO liees


Nom de reference Unite Valeur Chemin XRIO
RIO.CBCONFIGURATION1 TRIPTIME Tps_decl._DJ 50,00 ms RIO/Configuration DJ/Tps decl. DJ

Module de test
Nom: OMICRON Overcurrent Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 17:02:37 Fin test: 08-oct.-2020 17:04:00
Nom utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Societe: EPSS

Parametres du test:

Modele defaut:
Reference tps: Apparition du defaut
Courant de charge: 0,000 A
Angle de charge: n/a
Duree pre-defaut: 100,0 ms
Duree abs. max.: 240,0 s
Duree post-defaut: 500,0 ms
Duree rel. max.: 100,0 %
Activer sortie de tension: Non
Tension de defaut LN (tous sauf defauts biphases): n/a
Tension de defaut LL (defauts biphases): n/a
Decroissance CC active: Non
Constante de temps: n/a
Duree min. caracteristique disjoncteur: 50,00 ms
Retombee thermique active: Non
Methode de retombee thermique: n/a
Message de retombee thermique: n/a

Test tir:
Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. tmin tmax
L3-E (...) n/a 7,000 A n/a 83,33 s 64,91 s 109,2 s
Sorties binaires:
Nom Etat
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0

Entrees binaires:
Logique trigger:: Et
Nom Etat de declencheur
Dec 1
Detec. X

Resultats de test de tirs:


Type Par rapport a Facteur Amplitude Angle ttheo. treel Ecart: Surcharge Result
L3-E (...) n/a 7,000 A n/a 83,33 s 79,54 s -4,547 % Non Reussi

Diagrammes de types de defauts:

Type Angle

L3-E n/a

10000,00 q
1000,00 -
100,00
10,00 -
1,00 - ~
0,10 - 1 1 1 1 1
1 —I 1— I I I
5 7 10 20 30 50 70
l/A

Etat:
1 de 1 points testes.
1 points reussis.
0 points ayant echoue.

Evaluation generale: Test reussi!


Ramping:

Parametres du test

General
Nombre de rampes:
Nb. tot. incr. par test:
Temps total par test: 8,000 s
Nb. executions test: 1
Mode Entree: Sorties CMC/Amplifieateur
Type defaut::

Grandeurs rampees
U L1-E; L2-E; L3-E / Amplitude

Rampes
Rampe Rampe 1
U L1-E 43,00 V
0,00°
50,000 Hz
U L2-E 43,00 V
-120,00°
50,000 Hz
U L3-E 43.00 V0
120,00
50,000 Hz
I L1 0,000 A
0,00°
50,000 Hz
I L2 0,000 A
-120,00°
50,000 Hz
I L3 0,000 A
120,00 °
50,000 Hz
Impos. mode ph. Non
abs.
Sig. 1 De 43,00 V
Sig. 1 A 39,00 V
Sig. 1 Delta -577,3 mV
Sig. 1 d/dt -577,3 mV/s
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0
dt par incr. 1,000 s
Incr. rampe 8
Temps rampe 8,000s
Trigger Bin
Logique trigger OU
Dec X
Detec. 1
Pas a pas arr. Non
Temporisation 0,000 s

Module de test
Norn: OMICRON Ramping Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 18:08:42 Fin test: 08-oct.-2020 18:08:52
Norn utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Soeiete: EPSS
Resultats de revaluation
Mom/ Exec. Rampe Condition Sig. Nom. Reel Tol.- Tol.+ Ecart Eval. Treel
Montee Rampe 1 Dec 0->1 U 43,00 V 43,00 V 1,000 V 1,000 V 0,000 V + 36,00
L1-E;
L2-E;
L3-E
Eval.: + .. Reussi x .. Echoue o .. Non evalue

Etat du test:
Test reussi
Ramping 27 L1-L2-L3:

Parametres du test

General
Nombre de rampes: 1
Nb. tot. incr. par test: 8
Temps total par test: 8,000 s
Nb. executions test: 1
Mode Entree: Sorties CMC/Amplifieateur
Type defaut::

Grandeurs rampees
U L1-E/Amplitude

Rampes
Rampe Rampe 1
U L1-E 43,00 V
0,00°
50,000 Hz
U L2-E 57,73 V
-120,00°
50,000 Hz
U L3-E 57,73 V0
120,00
50,000 Hz
I L1 0,000 A
0,00°
50,000 Hz
I L2 0,000 A
-120,00°
50,000 Hz
I L3 0,000 A
120,00 °
50,000 Hz
Impos. mode ph. Non
abs.
Sig. 1 De 43,00 V
Sig. 1 A 39,00 V
Sig. 1 Delta -577,3 mV
Sig. 1 d/dt -577,3 mV/s
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0
dt par incr. 1,000 s
Incr. rampe 8
Temps rampe 8,000s
Trigger Bin
Logique trigger OU
Dec X
Detec. 1
Pas a pas arr. Non
Temporisation 0,000 s

Module de test
Norn: OMICRON Ramping Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 18:10:30 Fin test: 08-oct.-2020 18:10:41
Norn utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Soeiete: EPSS
Resultats de revaluation
Mom/ Exec. Rampe Condition Sig. Nom. Reel Tol.- Tol.+ Ecart Eval. Treel
Montee Rampe 1 Dec 0->1 U L1-E 43,00 V 43,00 V 1,000 V 1,000 V 0,000 V + 36,90
Eval.: + .. Reussi x .. Echoue o .. Non evalue

Etat du test:
Test reussi
Ramping 27 L1N:

Parametres du test

General
Nombre de rampes: 1
Nb. tot. incr. par test: 8
Temps total par test: 8,000 s
Nb. executions test: 1
Mode Entree: Sorties CMC/Amplifieateur
Type defaut::

Grandeurs rampees
U L1-E/Amplitude

Rampes
Rampe Rampe 1
U L1-E 43,00 V
0,00°
50,000 Hz
U L2-E 57,73 V
-120,00°
50,000 Hz
U L3-E 57,73 V0
120,00
50,000 Hz
I L1 0,000 A
0,00°
50,000 Hz
I L2 0,000 A
-120,00°
50,000 Hz
I L3 0,000 A
120,00 °
50,000 Hz
Impos. mode ph. Non
abs.
Sig. 1 De 43,00 V
Sig. 1 A 39,00 V
Sig. 1 Delta -577,3 mV
Sig. 1 d/dt -577,3 mV/s
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0
dt par incr. 1,000 s
Incr. rampe 8
Temps rampe 8,000s
Trigger Bin
Logique trigger OU
Dec X
Detec. 1
Pas a pas arr. Non
Temporisation 0,000 s

Module de test
Norn: OMICRON Ramping Version: 4.00
Debuttest: 08-oct.-2020 18:11:15 Fin test: 08-oct.-2020 18:11:26
Norn utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Soeiete: EPSS
Resultats de revaluation
Mom/ Exec. Rampe Condition Sig. Nom. Reel Tol.- Tol.+ Ecart Eval. Treel
Montee Rampe 1 Dec 0->1 U L1-E 43,00 V 43,00 V 1,000 V 1,000 V 0,000 V + 35,00
Eval.: + .. Reussi x .. Echoue o .. Non evalue

Etat du test:
Test reussi
Ramping 27 L2N:

Parametres du test

General
Nombre de rampes: 1
Nb. tot. incr. par test: 8
Temps total par test: 8,000 s
Nb. executions test: 1
Mode Entree: Sorties CMC/Amplifieateur
Type defaut::

Grandeurs rampees
U L3-E / Amplitude

Rampes
Rampe Rampe 1
U L1-E 57,73 V
0,00°
50,000 Hz
U L2-E 57,73 V
-120,00°
50,000 Hz
U L3-E 43.00 V0
120,00
50,000 Hz
I L1 0,000 A
0,00°
50,000 Hz
I L2 0,000 A
-120,00°
50,000 Hz
I L3 0,000 A
120,00 °
50,000 Hz
Impos. mode ph. Non
abs.
Sig. 1 De 43,00 V
Sig. 1 A 39,00 V
Sig. 1 Delta -577,3 mV
Sig. 1 d/dt -577,3 mV/s
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0
dt par incr. 1,000 s
Incr. rampe 8
Temps rampe 8,000s
Trigger Bin
Logique trigger OU
Dec X
Detec. 1
Pas a pas arr. Non
Temporisation 0,000 s

Module de test
Norn: OMICRON Ramping Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 18:12:38 Fin test: 08-oct.-2020 18:12:49
Norn utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Soeiete: EPSS
Resultats de revaluation
Mom/ Exec. Rampe Condition Sig. Nom. Reel Tol.- Tol.+ Ecart Eval. Treel
Montee Rampe 1 Dec 0->1 U L3-E 43,00 V 43,00 V 1,000 V 1,000 V 0,000 V + 38,40
Eval.: + .. Reussi x .. Echoue o .. Non evalue

Etat du test:
Test reussi
Ramping 51 L3N:

Parametres du test

General
Nombre de rampes: 1
Nb. tot. incr. par test: 51
Temps total par test: 5,100 s
Nb. executions test: 1
Mode Entree: Sorties CMC/Amplifieateur
Type defaut::

Grandeurs rampees
I L1; L2; L3 / Amplitude

Rampes
Rampe Rampe 1
I L1 15,50 A
0,00°
50,000 Hz
I L2 15,50 A
-120,00°
50,000 Hz
I L3 15.50 A0
120,00
50,000 Hz
Impos. mode ph. Non
abs.
Sig. 1 De 15,50 A
Sig. 1 A 16,00 A
Sig. 1 Delta 10,00 mA
Sig. 1 d/dt 100,0 mA/s
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0
dt par incr. 100,0 ms
Incr. rampe 51
Temps rampe 5,100s
Trigger Bin
Logique trigger OU
Dec X
Detec. 1
Pas a pas arr. Non
Temporisation 0,000 s

Module de test
Norn: OMICRON Ramping Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 16:26:25 Fin test: 08-oct.-2020 16:26:32
Norn utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Soeiete: EPSS

Resultats de revaluation
Norn/ Exec. Rampe Condition Sig. Nom. Reel Tol.- Tol.+ Ecart Eval. Treel
Montee Rampe 1 Dee 0->1 I L1; 15,75 A 15,96 A 600,0 mA 600,0 mA 210,0 mA + 44,00
L2; L3
Eval.: + .. Reussi x .. Echoue o .. Non evalue

Etat du test:
Test reussi
Ramping 51:

Parametres du test

General
Nombre de rampes: 1
Nb. tot. incr. par test: 51
Temps total par test: 5,100 s
Nb. executions test: 1
Mode Entree: Sorties CMC/Amplifieateur
Type defaut::

Grandeurs rampees
I L1 / Amplitude

Rampes
Rampe Rampe 1
I L1 15,50 A
0,00°
50,000 Hz
I L2 0,000 A
-120,00°
50,000 Hz
I L3 0,000 A0
120,00
50,000 Hz
Impos. mode ph. Non
abs.
Sig. 1 De 15,50 A
Sig. 1 A 16,00 A
Sig. 1 Delta 10,00 mA
Sig. 1 d/dt 100,0 mA/s
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0
dt par incr. 100,0 ms
Incr. rampe 51
Temps rampe 5,100s
Trigger Bin
Logique trigger OU
Dec X
Detec. 1
Pas a pas arr. Non
Temporisation 0,000 s

Module de test
Norn: OMICRON Ramping Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 16:23:58 Fin test: 08-oct.-2020 16:24:05
Norn utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Soeiete: EPSS

Resultats de revaluation
Norn/ Exec. Rampe Condition Sig. Nom. Reel Tol.- Tol.+ Ecart Eval. Treel
Montee Rampe 1 Dee 0->1 I L1 15,75 A 15,97 A 600,0 mA 600,0 mA 220,0 mA + 92,40
Eval.: + .. Reussi x .. Echoue o .. Non evalue

Etat du test:
Test reussi
Ramping 51 L1N:

Parametres du test

General
Nombre de rampes: 1
Nb. tot. incr. par test: 51
Temps total par test: 5,100 s
Nb. executions test: 1
Mode Entree: Sorties CMC/Amplifieateur
Type defaut::

Grandeurs rampees
I L2 / Amplitude

Rampes
Rampe Rampe 1
I L1 0,000 A
0,00°
50,000 Hz
I L2 15,50 A
-120,00°
50,000 Hz
I L3 0,000 A0
120,00
50,000 Hz
Impos. mode ph. Non
abs.
Sig. 1 De 15,50 A
Sig. 1 A 16,00 A
Sig. 1 Delta 10,00 mA
Sig. 1 d/dt 100,0 mA/s
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0
dt par incr. 100,0 ms
Incr. rampe 51
Temps rampe 5,100s
Trigger Bin
Logique trigger OU
Dec X
Detec. 1
Pas a pas arr. Non
Temporisation 0,000 s

Module de test
Norn: OMICRON Ramping Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 16:25:05 Fin test: 08-oct.-2020 16:25:12
Norn utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Soeiete: EPSS

Resultats de revaluation
Norn/ Exec. Rampe Condition Sig. Nom. Reel Tol.- Tol.+ Ecart Eval. Treel
Montee Rampe 1 Dee 0->1 I L2 15,75 A 15,98 A 600,0 mA 600,0 mA 230,0 mA + 61,30
Eval.: + .. Reussi x .. Echoue o .. Non evalue

Etat du test:
Test reussi
Ramping 51 L2N:

Parametres du test

General
Nombre de rampes: 1
Nb. tot. incr. par test: 51
Temps total par test: 5,100 s
Nb. executions test: 1
Mode Entree: Sorties CMC/Amplifieateur
Type defaut::

Grandeurs rampees
I L3 / Amplitude

Rampes
Rampe Rampe 1
I L1 0,000 A
0,00°
50,000 Hz
I L2 0,000 A
-120,00°
50,000 Hz
I L3 15.50 A0
120,00
50,000 Hz
Impos. mode ph. Non
abs.
Sig. 1 De 15,50 A
Sig. 1 A 16,00 A
Sig. 1 Delta 10,00 mA
Sig. 1 d/dt 100,0 mA/s
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0
dt par incr. 100,0 ms
Incr. rampe 51
Temps rampe 5,100s
Trigger Bin
Logique trigger OU
Dec X
Detec. 1
Pas a pas arr. Non
Temporisation 0,000 s

Module de test
Norn: OMICRON Ramping Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 16:25:46 Fin test: 08-oct.-2020 16:25:53
Norn utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Soeiete: EPSS

Resultats de revaluation
Norn/ Exec. Rampe Condition Sig. Nom. Reel Tol.- Tol.+ Ecart Eval. Treel
Montee Rampe 1 Dee 0->1 I L3 15,75 A 15,98 A 600,0 mA 600,0 mA 230,0 mA + 29,50
Eval.: + .. Reussi x .. Echoue o .. Non evalue

Etat du test:
Test reussi
Ramping 51N JEU A:

Parametres du test

General
Nombre de rampes: 1
Nb. tot. incr. par test: 31
Temps total par test: 3,100 s
Nb. executions test: 1
Mode Entree: Sorties CMC/Amplifieateur
Type defaut::

Grandeurs rampees
I L1 / Amplitude

Rampes
Rampe Rampe 1
I L1 200,0 mA
0,00°
50,000 Hz
Impos. mode ph. Non
abs.
Sig. 1 De 200,0 mA
Sig. 1 A 500,0 mA
Sig. 1 Delta 10,00 mA
Sig. 1 d/dt 100,0 mA/s
Sort.bin 1 0
Sort.bin 2 0
Sort.bin 3 0
Sort.bin 4 0
dt par incr. 100,0 ms
Incr. rampe 31
Temps rampe 3,100s
Trigger Bin
Logique trigger OU
Dec X
Detec. 1
Pas a pas arr. Non
Temporisation 0,000 s

Module de test
Norn: OMICRON Ramping Version: 4.00
Debut test: 08-oct.-2020 15:52:11 Fin test: 08-oct.-2020 15:52:16
Norn utilisateur: Samir Responsable: Engineer
Soeiete: EPSS

Resultats de revaluation
Norn/ Exec. Rampe Condition Sig. Nom. Reel Tol.- Tol.+ Ecart Eval. Treel
Montee Rampe 1 Dee 0->1 I L1 302,0 mA 470,0 mA 500,0 mA 500,0 mA 168,0 mA + 28,60
Eval.: + .. Reussi x .. Echoue o .. Non evalue

Etat du test:
Test reussi
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 1

Properties
Customer : SKD
Project : Protection Test
Switchboard : 31BBA11GS011
Cubicle : INCOMING FROM NAT 31BBT10
Print date : 08/10/20
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 2

Sepam hardware configuration


Type of application : Motor (M20)
Sepam Type : Sepam xxxx
Sepam model : UD model (with fixed advanced UMI)
MES (Input / output module) : MES114 (101 + 40 module)
MET148 (8 temperature sensors module) : Present
MSA141 (1 analog output module) : Absent
DSM303 (Remote advanced UMI module) : Absent
Interface de communication : ACE 937/949/959
Synchronization mode : Network

Module MET148
Type o f temp, se PT1 00
Unit: : Degrees Celsius (C)
Pre-as signment o f temp. sensors : Motor 1
Temp. sensor 1 Stator 1
Temp. sensor 2 Stator 2
Temp. sensor 3 Stator 3
Temp. sensor 4 Bearing 1
Temp. sensor 5 Bearing 2
Temp. sensor 6 Bearing 3
Temp. sensor 7 Bearing 4
Temp. sensor 8 Ambient T.

Communication configuration
Communication protocol : MODBUS
Slave number : 6
Speed : 19200 Bauds
Parity : None

MODBUS Protocol parameters


Remote Control Mode : Direct
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 3

Program logic
Circuit breaker control : No
Logic discrimination : No

Use of logic inputs


111 Customized use
112 Customized use
113 Customized use
114 Customized use
121 Not used
122 Customized use
123 Customized use
124 Customized use
125 Customized use
126 Customized use

Set up outputs
Used Shunt coil Undervoltage coil Impulsed mode
01 Yes X
02 Yes X
03 Yes X
04 Yes X
011 Yes X
012 Yes X
013 Yes X
014 Yes X
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 4

General characteristics
Network frequency : 50 Hz
Setting group : A
Remote setting enabled : No
Sepam working language : English
CT rating : TC 5A
Number of CTs : II, 12, 13
Rated current (In) : 100 A
Base current (lb) : 100 A
Integration period : 5 mn
Residual current : 5A CT (CSH30 / CCA634)
Rated residual current (InO) : 100 A
Number of periods which are memorised before the fault recording trigger : 36 Periods
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 5

Protection: Phase overcurrent (50/51)


Element number : 1
Element activity : Off

Setting group A
Tripping curve : Definite time
Threshold current : 1260 A
Delay : 100 ms
Timer hold curve : Definite time
Timer hold delay : 0 ms
Harmonic 2 restraint : No
Icc current : 6300 A

Setting group B
Tripping curve : Definite time
Threshold current : 1260 A
Delay : 300 ms
Timer hold curve : Definite time
Timer hold delay : 0 ms
Harmonic 2 restraint : No
Icc current : 6300 A

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coil
Output 01 - Mode: Continuous
Latching : Yes
Activate output 01 : Yes
Trigger fault recording : With
Activate indicators : LI, L9
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 6

Protection: Phase overcurrent (50/51)


Element number : 2
Element activity : Off

Setting group A
Tripping curve : Definite time
Threshold current : 1260 A
Delay : 100 ms
Timer hold curve : Definite time
Timer hold delay : 0 ms
Harmonic 2 restraint : No
Icc current : 6300 A

Setting group B
Tripping curve : Definite time
Threshold current : 1260 A
Delay : 300 ms
Timer hold curve : Definite time
Timer hold delay : 0 ms
Harmonic 2 restraint : No
Icc current : 6300 A

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coil
Output 01 - Mode: Continuous
Latching : Yes
Activate output 01 : Yes
Trigger fault recording : With
Activate indicators : L2, L9
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 7

Protection: Earth fault (50N/51N)


Element number : 1
Element activity : Off

Setting group A
Tripping curve : Definite time
Threshold current : 630 A
Delay : 100 ms
Timer hold curve : Definite time
Timer hold delay : 0 ms
Harmonic 2 restraint : No

Setting group B
Tripping curve : Definite time
Threshold current : 630 A
Delay : 300 ms
Timer hold curve : Definite time
Timer hold delay : 0 ms
Harmonic 2 restraint : No

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coil
Output 01 - Mode: Continuous
Latching : Yes
Activate output 01 : Yes
Trigger fault recording : With
Activate indicators : L3, L9
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 8

Protection: Earth fault (50N/51N)


Element number : 2
Element activity : Off

Setting group A
Tripping curve : Definite time
Threshold current : 630 A
Delay : 100 ms
Timer hold curve : Definite time
Timer hold delay : 0 ms
Harmonic 2 restraint : No

Setting group B
Tripping curve : Definite time
Threshold current : 630 A
Delay : 300 ms
Timer hold curve : Definite time
Timer hold delay : 0 ms
Harmonic 2 restraint : No

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coil
Output 01 - Mode: Continuous
Latching : Yes
Activate output 01 : Yes
Trigger fault recording : With
Activate indicators : L4, L9
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 9

Protection: Temperature monitoring (38/49T)


Element number : 1
Element activity : Off
Alarm set point : 70 C
Tripping set point : 100 C

Alarm behavior
Activate an output : No
Activate indicators : Without

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coll
Output 01 - Mode: Continuous
Activate output 01 : Yes
Activate indicators : Without
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 10

Protection: Temperature monitoring (38/49T)


Element number : 2
Element activity : Off
Alarm set point : 70 C
Tripping set point : 100 C

Alarm behavior
Activate an output : No
Activate indicators : Without

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coll
Output 01 - Mode: Continuous
Activate output 01 : Yes
Activate indicators : Without
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 11

Protection: Temperature monitoring (38/49T)


Element number : 3
Element activity : Off
Alarm set point : 70 C
Tripping set point : 100 C

Alarm behavior
Activate an output : No
Activate indicators : Without

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coll
Output 01 - Mode: Continuous
Activate output 01 : Yes
Activate indicators : Without
Sepam xxxx (10/10/2020) Page

Protection: Temperature monitoring (38/49T)


Element number : 4
Element activity : Off
Alarm set point : 70 C
Tripping set point : 100 C

Alarm behavior
Activate an output : No
Activate indicators : Without

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coll
Output 01 - Mode: Continuous
Activate output 01 : Yes
Activate indicators : Without
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 13

Protection: Temperature monitoring (38/49T)


Element number : 5
Element activity : Off
Alarm set point : 70 C
Tripping set point : 100 C

Alarm behavior
Activate an output : No
Activate indicators : Without

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coll
Output 01 - Mode: Continuous
Activate output 01 : Yes
Activate indicators : Without
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 14

Protection: Temperature monitoring (38/49T)


Element number : 6
Element activity : Off
Alarm set point : 70 C
Tripping set point : 100 C

Alarm behavior
Activate an output : No
Activate indicators : Without

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coll
Output 01 - Mode: Continuous
Activate output 01 : Yes
Activate indicators : Without
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 15

Protection: Temperature monitoring (38/49T)


Element number : 7
Element activity : Off
Alarm set point : 70 C
Tripping set point : 100 C

Alarm behavior
Activate an output : No
Activate indicators : Without

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coll
Output 01 - Mode: Continuous
Activate output 01 : Yes
Activate indicators : Without
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 16

Protection: Temperature monitoring (38/49T)


Element number : 8
Element activity : Off
Alarm set point : 70 C
Tripping set point : 100 C

Alarm behavior
Activate an output : No
Activate indicators : Without

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coll
Output 01 - Mode: Continuous
Activate output 01 : No
Activate indicators : Without
Sepam xxxx (10/10/2020) Page

Protection: Thermal overload (49RMS)


Element activity : Off

Basic settings (group A)


Heat rise alarm set point : 85 %
Heat rise tripping set point : 120 %
Heating time constant : 20 mn
Cooling time constant : 20 mn

Advanced settings
Negative sequence factor : Low (2,25)
Initial heat rise value : 0 %
Thermal overload inhibited by 126 : No
Accounting for ambient temperature : No

Additional settings (group B)


Activity : Off
Switching mode between A and B : Is
Switching current Is : 50 -ir of lb
Heat rise alarm set point : 85 %
Heat rise tripping set point : 120 %
Heating time constant : 20 mn
Cooling time constant : 20 mn
Initial heat rise value : 0 %

Alarm behavior
Activate an output : No
Activate indicators : Without

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coil
Output 01 - Mode: Continuous
Activate output 01 : Yes
Activate indicators : L9
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 18

Protection: Phase undercurrent (37)


Element activity : Off

Setting group
Threshold current : 20 % of lb
Delay : 1000 ms

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coll
Output 01 - Mode: Continuous
Latching : No
Activate output 01 : Yes
Trigger fault recording : With
Activate indicators : L9
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 19

Protection: Negative sequence current / unbalance (46)


Element activity : Off

Setting group
Tripping curve : Definite time
Threshold current : 10 % of lb
Delay : 300 ms

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coil
Output 01 - Mode: Continuous
Latching : Yes
Activate output 01 : Yes
Trigger fault recording : With
Activate indicators : L9
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 20

Protection: Excessive starting time and locked rotor (48-51LR)


Element activity : Off
Threshold current : 50 % of lb
Delay for excessive starting time (ST) : 1000 ms
Delay for locked rotor (LT) : 1000 ms
Delay for locked rotor on start (LTS) : 500 ms

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coll
Output 01 - Mode: Continuous
Latching : Yes
Activate output 01 : Yes
Trigger fault recording : Without
Activate indicators : L9
Sepam xxxx (10/10/2020) Page 21

Protection: Starts per hour (66)


Element activity : Off
Period of time : 1 h
Total number of starts : 1
Number of consecutive hot starts : 1
Number of consecutive cold starts : 1
Time delay between starts : 0 mn

Tripping behavior
Output 01 - Type : Shunt coll
Output 01 - Mode: Continuous
Latching : No
Activate output 01 : No
Trigger fault recording : Without
Activate indicators : Without