LA MAÎTRISE DES FLUIDES

UN CONSTRUCTEUR S’ENGAGE
Fluid control :
a manufacturer gives you his guarantees

Vannes murales
type VMK-VML
Penstock
type VMK-VML

RAMUS INDUSTRIE S.A. : 250, RUE DE LA CURIAZ - 73290 LA MOTTE-SERVOLEX

TÉL. +33(0)4 79 25 17 14 - FAX. +33(0)4 79 25 16 95 - URL : http://www.ramus-industrie.com
 VA N N E M U R A L E / P E N S T O C K

FONCTION
n Vanne d’isolement ou de régulation particulièrement destinée
aux installations de traitement des eaux ou d’assainissement.

ÉTANCHÉITÉ
n VMK : taux de fuite maxi. : 0,01 L par seconde par mètre linéaire
de joint.

MONTAGE
n S : par scellement dans génie civil.
n A : en applique sur génie civil - fixation par chevilles.

SENS D’ÉCOULEMENT DU FLUIDE

n Vanne amont :
la vanne est plaquée par la pression contre l’ouvrage.
n Vanne aval :
la pression tend à décoller la vanne de l’ouvrage.

COMMANDES
n Carré de manœuvre - volant - servomoteur électrique -
vérin pneumatique - vérin hydraulique - cric à cremaillère... etc.

CONSTRUCTION MECANO-SOUDÉE
n Cadre : acier peint ou inox.
n Pelle : tablier inox 304 L - renforts acier ou inox.
n Joints : nitrile acrylique, hypalon.
n Vis de manœuvre : inox 303.
n Écrou : bronze UE7.

DIMENSIONS
n de 150 x 150 à 2 500 x 2 500.

SUR DEMANDE
n Vannes clapet, vannes wagon, vannes secteur.
n Métallisation au zinc - peinture époxy.

VMK I VMK II
n Vanne canal n Vanne paroi
étanche sur étanche sur
3 côtés 4 côtés
l Valv waterlight l Lining valve
on 3 sides waterlight
on 4 sides
 VA N N E M U R A L E / P E N S T O C K

FUNCTION
l Cuts and regulates fluid transit. Best use for water treatment and
raw water.

WATERTIGHT
l VMK : maximum watetight (rate of leak : 0,01 L / sec. per linear
meter of gasket).

ERECTING
l S : bedding in the concrete.
l A : fitting by screws against the concrete.

WAY OF DISCHARGE
l Upstream fitting : can be use when the pressure press the valve
against the support.
l Downstream fitting : must be use when the pressure can tear
out the valve from the support.

DRIVES
l By hand with a working square - Handwheel - Double action
pneumatic or hydraulic jack - Electric servomotor - Wheelcrank.

CONSTRUCTION
l Frame in painted steel or stainless steel.
l Gate in stainless steel 304 with stiffeners in steel or stainless steel.
l Nitril or hypalon gasket.
l Driving screw in stainless steel 303.
l Nut in bronze UE7.

DIMENSIONS
l from 150 x 150 to 2 500 x 2 500 mm.

ON REQUEST SPECIAL CONSTRUCTION

l Cofferdam valve watertight on 3 sides.
l Valve with balbearings type «waggon» - Coating epoxy -
Plating with zinc.

VMK III
n Vanne déversoir
étanche sur
3 côtés
l Overflow valve
waterlight
on 3 sides

Vanne murale type VML

Penstock type VML
 La maîtrise des fluides est notre
métier : pour toutes questions,
contactez notre équipe technique.
Fluid control is our business :
for all questions, please contact our
technical team.

NOS AGRÉMENTS / NOS RÉFÉRENCES :

OUR APPROVALS AND REFERENCES :
CEMAGREF, BAS-RHONE ET LANGUEDOC, CANAL DE
PROVENCE, COTEAUX DE GASCOGNE, EDF, TUNNEL
TRANSMANCHE, ELF, ATOCHEM, CTA (Centre Technique
Atochem), TECHNIP, RHONE-POULENC, CRIT (Centre
de Recherche, d’Ingenierie et de Technologie), ROUSSEL-
UCLAF, PECHINEY-ALUMINUM, VIVENDI, OTV, CIE DES
EAUX ET DE L’OZONE, LYONNAISE DES EAUX, DEGRE-
MONT, SDEI, SAUR, STEREAU, CISE.

NOTRE SERVICE CONTROLE QUALITÉ

OUR QUALITY CONTROL DEPARTMENT

NOS SECTEURS D’ACTIVITÉ :

OUR FIELDS OF APPLICATION :
EAU / WATER INDUSTRIE / INDUSTRY
n ADDUCTION n ALIMENTAIRE n AGRO-ALIMENTAIRE
n EPURATION n CHIMIQUE
n TRAITEMENT n LOURDE (cimenterie, charbonnage)
n IRRIGATION n PAPETERIE n CLIMATIQUE

l ADDUCTION l FOOD PROCESSING l AGRICULTURAL

l PURIFICATION FOOD l CHEMICAL
l TREATMENT l HEAVY INSDUSTRY
l IRRIGATION (cement plants, coal mining)
l PAPER l AIR CONDITIONING

RAMUS INDUSTRIE S.A. : 250, RUE DE LA CURIAZ - 73290 LA MOTTE-SERVOLEX

TÉL. +33(0)4 79 25 17 14 - FAX. +33(0)4 79 25 16 95 - URL : http://www.ramus-industrie.com
VANNE MURALE RAMUS - DÉTAILS DES JOINTS Type V.M.K. II

Taux de fuite : 0,01 litre par seconde

et par mètre de joint linéaire

TRAVERSE ÉTANCHÉITÉ

2 1

3 5 4
7 6

SEUIL INFÉRIEUR

GLISSIÈRES VERTICALES

vis HM écrou HmM vis HcBP

8 10 9

En cas de fuite importante, desserrer les vis HM repère 8 et les écrous HmM repère 10, visser les vis HcBP
repère 9 jusqu’au taux de fuite acceptable. Rebloquer les vis et les écrous HmM après satisfaction.
Lors de cette opération faire attention à ne pas bloquer la pelle en plaquant trop fort les glissières repère 3.
REPERE NOMBRE DESIGNATION MATIERE
01 1 CADRE ACIER E24 ou INOX 304L OU 316L
02 1 PELLE INOX 304 L ou 316 L
03 2 GLISSIERE PEHD 500
04 3 JOINT DE CADRE NITRILE ACRYLIQUE
05 3 COUVRE JOINT DE CADRE INOX 304 L ou 316 L
06 1 JOINT DE PELLE NITRILE ACRYLIQUE
07 1 COUVRE JOINT DE PELLE INOX 304L ou 316 L
08 VIS HM INOX A4
09 VIS HcBP INOX A4
10 ECROU HmM INOX A4

Indication sans engagement, modifications réservées

250, RUE DE LA CURIAZ

NOTICE constructeur 73290 LA MOTTE-SERVOLEX
TÉL. 04 79 25 17 14
99032-1
robinetterie industrielle FAX. 04 79 25 16 95
URL : http://www.ramus-industrie.com
VANNE MURALE RAMUS - ENCOMBREMENTS Type VMK II

hexagonal de M sur plat pour G

version avec servo moteur
J
C carré de 30

B
B1
B2

H
D

E F
A
lignes de fixation
voir notice 97061

Hauteur d’eau
maximum en mètre

L H A B B1 B2 C D E F G J M
0150 0150 0390 0681 0631 0547 0400
0200 0200 0440 0781 0731 0647 0450
0250 0250 0490 0881 0831 0747 0500
0300 0300 10 0540 0981 0931 0847 0550 080 065 082 095 42 22
0350 0350 0590 1081 1031 0947 0600
0400 0400 0640 1181 1131 1047 0650
0450 0450 0690 1281 1231 1147 0700
0500 0500 10 0750 1463 1413 1297 0760 100
0600 0600 10 0850 1663 1613 1497 0860 110
0700 0700 7 10 0950 1863 1910 1813 1860 1697 0960 110
0800 0800 5 10 1050 2063 2110 2013 2060 1897 1060 090 075 110 120 60 32
0900 0900 4 08 1150 2263 2310 2213 2260 2097 1160 110
1000 1000 3 04 1250 2463 2510 2413 2460 2297 1260 130
0900 0900 1170 2380 2360 2180 1190 157
1000 1000 10 1270 2580 2560 2380 1290 157
1100 1100 1370 2780 2760 2580 1390 110 120 168 180 90 32
1200 1200 08 1470 2980 2960 2780 1490 176

Indication sans engagement, modifications réservées

250, RUE DE LA CURIAZ

NOTICE constructeur 73290 LA MOTTE-SERVOLEX
TÉL. 04 79 25 17 14
99032-2
robinetterie industrielle FAX. 04 79 25 16 95
URL : http://www.ramus-industrie.com
VANNE MURALE RAMUS - RÉSERVATIONS Type VMK II APPLIQUE

Planéité du génie civil demandée : ± 2 mm/m linéaire

S

C X trous Ø 18

Axe de commande de la vanne

L

B
H

M fois N
B

Q fois R P

H
H
A

200
G fois J F
200 L
Zone de planéité à A
respecter ± 2 mm/m linéaire
avec un état de surface le plus
correct possible Lignes et position des trous
de fixation au droit du passage de la vanne
H

ATTENTION : Pas de ferraillage béton sur

RÉSERVATION EN CAS l’emplacement des trous de fixation
DE SEUIL SCELLÉ
T

Hauteur d’eau U
maximum en mètre

L H A B C D E F G J K M N O P Q R S T U X
0150 0150 0550 0650 0350 -15 180 110 000 000 -15 180 06
0200 0200 0600 0750 0400 -15 230 160 000 000 -15 230 06
0250 0250 0650 0850 0450 -10 230 040 160 000 010 230 08
0300 0300 10 0700 0950 0500 60 080 -25 1 250 040 1 200 420 025 1 250 42 100 140 10
0350 0350 0750 1050 0550 -50 250 060 220 480 050 250 10
0400 0400 0800 1150 0600 -70 260 070 250 540 070 260 10
0450 0450 0850 1250 0650 -85 280 070 300 085 280 10
0500 0500 10 0900 1450 0710 -20 3 180 040 3 180 467 100 1 300 16
0600 0600 10 1000 1650 0810 -00 3 200 050 3 200 567 150 1 300 16
0700 0700 10 1100 1850 0910 -20 3 220 050 4 175 667 050 3 200 20
0800 0800 10 1200 2050 1010 70 100 -55 3 230 050 4 200 767 055 3 230 60 110 150 20
0900 0900 08 1300 2250 1110 -50 4 200 070 4 220 867 090 3 240 21
1000 1000 04 1400 2450 1210 -00 4 250 050 5 200 967 125 3 250 24
0900 0900 1300 2300 1120 -50 4 200 070 4 220 790 090 3 240 21
1000 1000 1400 2500 1220 -00 4 250 050 5 200 890 125 3 250 23
1100 1100 10 1500 2700 1320 90 110 -00 5 200 050 6 200 890 050 5 200 90 130 180 28
1200 1200 1600 2900 1420 -60 6 220 100 6 220 920 075 5 210 29
Hauteur d’eau différente et autres dimensions, nous consulter. Visserie de fixation préconisée M12

Indication sans engagement, modifications réservées

250, RUE DE LA CURIAZ

NOTICE constructeur 73290 LA MOTTE-SERVOLEX
TÉL. 04 79 25 17 14
99032-3
robinetterie industrielle FAX. 04 79 25 16 95
URL : http://www.ramus-industrie.com
VANNE MURALE RAMUS - RÉSERVATIONS Type VMK II SCELLÉE

J LIGNES DE FIXATION DES VANNES

chevelus en attente
axe de commande de la vanne
Ø des trous dans les
A montants des vannes : 18
C

150
L

B
H

H
B

H
L
E
D A
F

G L G
E

Hauteur d’eau
maximum en mètre
L H A B C D E F G J
0150 0150 0450 0300 0340
0200 0200 0500 0350 0390
0250 0250 0550 0450 0440
0300 0300 10 0600 0550 0490 100 140 200 150 102
0350 0350 0650 0650 0540
0400 0400 0700 0750 0590
0450 0450 0750 0850 0640
0500 0500 10 0840 0950 0700
0600 0600 10 0940 1150 0800
0700 0700 10 1040 1350 0900
0800 0800 10 1140 1550 1000 110 160 220 160 120
0900 0900 8 1240 1750 1100
1000 1000 4 1340 1950 1200
0900 0900 10 1260 1750 1120
1000 1000 10 1360 1950 1220
1100 1100 10 1460 2150 1320 130 200 260 175 150
1200 1200 10 1560 2350 1420
Hauteur d’eau différente et autres dimensions, nous consulter.

Indication sans engagement, modifications réservées

250, RUE DE LA CURIAZ

NOTICE constructeur 73290 LA MOTTE-SERVOLEX
TÉL. 04 79 25 17 14
99032-4
robinetterie industrielle FAX. 04 79 25 16 95
URL : http://www.ramus-industrie.com