[string]

FONT_NAME = 'Arial';
STR_WELCOME_TITLE = 'Bienvenue dans %s (%s) l'assistant de
configuration.';
STR_WARN_CAPTION = 'Attension';
STR_QUERY_CAPTION = 'Query';
STR_HINT_CAPTION = 'Astuces';
STR_UNKNOWN = 'Inconnu';
STR_MANUAL_LINK = 'Help Manuelle.lnk';
STR_UNINSTALL_LINK = 'Uninstall %s.lnk';
STR_MISSING_FILE = 'Application Erreur: Certains fichiers
importants sont manquants!';
STR_NOSUPPORT_9X = 'Application Erreur: Le programme ne prend
pas en charge Windows 9x/ME/NT4/2000!';
STR_RUN_TWINCE = 'Le programme est déjà en cours, vous ne
pouvez pas exécuter deux instances en même temps!';

BTN_OK = 'OK';
BTN_ABORT = 'Annuler';
BTN_RETRY = 'Recomencer';
BTN_IGNORE = 'Ignorer';
BTN_FINISH = 'Complete';
BTN_AGREE = 'Accept';
MNU_LIKEUS = 'Like fr';

STR_HINT = 'Astuces';
STR_CAP_INSTALL = '%s Installer';
STR_CAP_UNINSTALL = '%s Désinstaller';

STR_CAP_LICENSE = 'License Agreement';

STR_HIT_LICENSE = 'Veuillez lire les informations importantes
suivantes avant de continuer.';

STR_CAP_DIRECTORY = 'Sélectionnez le répertoire d'installation';

STR_HIT_DIRECTORY = 'Où doit être installé le programme?';

STR_CAP_COPY = 'Prêt à installer';

STR_HIT_COPY = 'Le programme d'installation est maintenant
prêt à commencer l'installation du logiciel sur votre ordinateur.';

STR_CAP_ADD = 'Paramètres optionnels';

STR_HIT_ADD = 'Configurez vos préférences par défaut';

STR_LANGUAGE_OPTION = 'Veuillez sélectionner votre langue

préférée:';
STR_WELCOME_HINT = 'L'assistant d'installation va maintenant
installer le logiciel sur votre ordinateur. % nVous devez être connecté en tant
qu'administrateur, sinon l'installation échouera. % nIl est recommandé de fermer
toutes les autres applications avant de continuer.';
STR_LICENSE_TITLE = 'Vous devez accepter les termes de cet
accord.';
STR_DIRECTORY_TITLE = 'installera% s dans le répertoire suivant ou
sélectionnez un chemin ci-dessous. Pour continuer, cliquez sur Suivant.';
STR_DIRECTORY_HINT = 'Au moins 1 Go d'espace disque libre est
requis.';
STR_SELECTPATH = 'Sélectionnez un chemin d'installation
personnalisé';
STR_INSTALL_TITLE = 'Cliquez sur Installer pour continuer
l'installation ou sur Retour si vous souhaitez revoir ou modifier des paramètres.';
 CHK_PROTECT_TITLE = 'Activez Time Freeze sur votre partition
système (% s :) à chaque fois.';
CHK_SAFEMODE_QUIT = 'Désactiver le gel du temps en mode sans
échec Windows.';

STR_COPY_FILES = 'Copie du fichier vers %s réussie.';

STR_CREATE_FOLDER = 'Création du dossier %s réussie.';
STR_CREATE_REGKEY = 'Création d'une sous-clé dans %s réussie.';
STR_CREATE_SERVICE = 'Création service réussie.';
STR_SAVE_CONFIG = 'sauvegarde configuration réussie.';

STR_DEL_FILES = 'Suppression du fichier %s réussie.';

STR_DEL_FOLDER = 'Suppression du dossier %s réussie.';
STR_DEL_REGKEY = 'Suppression d'une sous-clé dans %s
réussie.';
STR_DEL_SERIVICE1 = 'Suppression server 1 réussie.';
STR_DEL_SERIVICE2 = 'Suppression server 2 réussie.';

STR_QUERY_REMOVE = 'Cliquez sur le bouton Désinstaller pour

lancer le processus de désinstallation du programme.';
STR_QUERY_REBOOT = 'Pour terminer la désinstallation de %s, le
programme d'installation doit redémarrer votre ordinateur. Souhaitez-vous
redémarrer maintenant?';
STR_RMOVING = 'Désinstallation ..., veuillez patienter.';

STR_QUERY_REPLACE = 'Le fichier %s existe déjà, êtes-vous sûr de

vouloir l'écraser?';

WRN_FOLDER_EXISTS = 'Avertissement! Dossier: %s existe déjà.

Souhaitez-vous quand même installer dans ce dossier?';
WRN_MUTEX_EXISTS = 'Avertissement! %s est actuellement chargé.
Veuillez fermer le programme avant de continuer. Cliquez sur OK pour continuer ou
sur ANNULER pour quitter.';

STR_CAP_REBOOT = 'Fin de l'assistant %s d'installation.';

STR_HIT_REBOOT = 'Pour terminer l'installation du programme,
le programme d'installation doit redémarrer votre ordinateur. Souhaitez-vous
redémarrer maintenant? ';
STR_CAP_REBOOTNOW = 'Oui, redémarrez maintenant.';
STR_CAP_REBOOTLATER = 'Non, je redémarrerai plus tard.';

STR_CAP_FINISH = 'L'assistant d'installation de %s est

terminé.';
STR_HIT_FINISH = 'Voulez-vous lâcher le %s maintenant?';
CHK_LANCH_NOW = 'Demarrer le programme maintenant';

STR_ADJUST_PROTECTION_ON = 'Mise en garde! La fonction Time Freeze est

activée. Avant de continuer, vous devez désactiver la fonction Time Freeze.';

BTN_NEXT = 'suivant >';

BTN_INSTALL = 'Installation';
BTN_CANCEL = 'Annuler';
BTN_BACK = 'Retour';
BTN_SKIP = 'Suivant';
BTN_CREATE = 'Create';
BTN_UNINSTALL = 'desintallation';

STR_QUIT_QUERY = '%s n'est pas complet. Êtes-vous sûr de

vouloir quitter?';
STR_QUR_QUIT = 'Voulez-vous vraiment quitter le %s?';
STR_WARN_PROTECT = 'Remarque: toutes les modifications apportées
à votre disque système% s: \ seront perdues après avoir quitté Windows! Veuillez
conserver les fichiers dans la liste d'exclusion si vous souhaitez les
enregistrer.';
HIT_QUICK_SWITCH = 'Activez Time Freeze sans redémarrer
l'ordinateur.';

BTN_SHOW = 'Afficher le programme';

BTN_QUIT = 'Sortie';
BTN_SWITCH = 'Change...';
BTN_MODIFY_PASS = 'Modifier Password';
BTN_OPTION = 'Preferences';

LBL_SYSTEMPROTECT_OFF = 'Time Freeze is OFF';

LBL_SYSTEMPROTECT_ON = 'Time Freeze is ON, chaque changement dans la
partition système sera annulé après le redémarrage.';
LBL_SYSTEMPROTECT_FAST = 'Time Freeze is ON, chaque changement dans la
partition système sera annulé après le redémarrage.';

STR_TURNON_PROTECT = 'Il est recommandé de fermer toutes les

autres applications avant de continuer. Cliquez sur OK pour activer Time Freeze
maintenant ou sur CANCEL pour quitter cette opération';

STR_HIT_RESTART = 'Ce sera %s après avoir redémarré votre

ordinateur.';
STR_MY_DOCUMENT = 'Mes Documents';
STR_MY_DESKTOP = 'Bureau';
STR_IE_CACHE = 'IE Temp Dossier';
STR_MY_FAVORITES = 'Mes Favoris';
STR_COOKIES = 'Cookies';
CHK_USE_PASSWORD = 'Permettre Password Protection';

FRM_CHECK_PASSWORD = 'Entrer Password';

CB_SHOWPASSWORD = 'Afficher Password';
LBL_PASS_HINT = 'Cette opération nécessite une vérification
du mot de passe! Veuillez entrer votre mot de passe d'accès ci-dessous:';
LBL_ENTER_PASS = 'Password:';

FRM_EDIT_PASSWORD = 'Modifier Password';

LBL_OLD_PASS = 'Vieux Password:';
LBL_NEW_PASS = 'Nouveau Password:';
LBL_CONFIRM_PASS = 'Confirmer Password:';
GB_OLD_PASSWORD = 'Actuel:';
GB_NEW_PASSWORD = 'Nouveau:';

HIT_RESTART_NOW = 'L'opération de désactivation de la

protection nécessite un redémarrage pour prendre effet. Cliquez sur OK pour
redémarrer maintenant ou sur ANNULER pour redémarrer plus tard.';

STE_COMMIT_LIST = 'Les fichiers / dossiers (sous-dossiers)

suivants seront exclus lorsque Time Freeze ON';
CHK_PASS_PROTECT = 'Activer la protection par mot de passe pour
le contrôle';
CHK_SHOW_TRAYICON = 'Afficher l'icône du programme dans la zone
de la barre d'état.';
CHK_AUTO_COMMIT = 'Activer l'exclusion de dossier lorsque le
gel temporel est activé';
 CHK_AUTO_PROTECT = 'Activer la fonction Time Freeze
automatiquement au démarrage de Windows.';

ERR_UNINSTALL_PROTECT = 'Remarque: mode Time Freeze pour %s est

actuellement activé, vous ne pouvez pas poursuivre la désinstallation sans
désactiver la fonction de protection!';
ERR_INSTALL_PROTECT = 'Remarque: mode Time Freeze pour %s est
actuellement activé, vous ne pouvez pas continuer l'installation sans désactiver la
fonction de protection!';
ERR_NEED_ADMIN = 'Remarque: vous devez être connecté en tant
qu'administrateur.';
ERR_CREATE_FOLDER = 'Remarque: échec de la création du dossier:
%s. %s. Cliquez sur Réessayer pour réessayer, sur Ignorer pour ignorer (non
recommandé) ou sur Abandonner pour annuler l'installation.';
ERR_INSTALL_PROTECTION = 'Remarque: échec de l'installation du moteur
Time Freeze:';
ERR_SAVE_CONFIG = 'Remarque: impossible d'enregistrer la
configuration dans le fichier!';
ERR_SAVE_REGISTERINFO = 'Remarque: échec de l'enregistrement des
informations d'installation dans le registre!';
ERR_CREATE_FILE = 'Remarque: échec de la création du fichier:
%s. %s. Cliquez sur Réessayer pour réessayer, sur Ignorer pour ignorer (non
recommandé) ou sur Abandonner pour annuler l'installation.';
ERR_CREATE_REGKEY = 'Remarque: impossible de créer une sous-clé
dans %s';
ERR_COPY_FOLDERS = 'Remarque: échec de la copie du dossier vers
%s. %s. Cliquez sur Réessayer pour réessayer, sur Ignorer pour ignorer (non
recommandé) ou sur Abandonner pour annuler l'installation.';
ERR_CREATE_Link = 'Remarque: échec de la création du raccourci:
%s. %s. Cliquez sur Réessayer pour réessayer, sur Ignorer pour ignorer (non
recommandé) ou sur Abandonner pour annuler l'installation.';
ERR_SAVE_PARAM = 'Remarque: impossible d'enregistrer le
paramètre:';
ERR_CREATE_FOLDER1 = 'Remarque: échec de la création du dossier:
%s. %s.';
ERR_CREATE_FILE1 = 'Remarque: échec de la création du fichier:
%s. %s.';
ERR_REMOVE_DIRECTORY = 'Remarque: échec de la suppression du
répertoire: %s. %s. Cliquez sur Réessayer pour réessayer, sur Ignorer pour ignorer
(non recommandé) ou sur Abandonner pour annuler l'installation.';
ERR_REMOVE_FILE = 'Remarque: échec de la suppression du
fichier: %s. %s. Cliquez sur Réessayer pour réessayer, sur Ignorer pour ignorer
(non recommandé) ou sur Abandonner pour annuler l'installation.';
ERR_REMOVE_FILE1 = 'Remarque: échec de la suppression du
fichier: %s. %s.';
ERR_INVALIDPASS = 'Remarque: mot de passe invalide! s'il vous
plaît vérifier votre entrée.';
ERR_INVALIDPARAM = 'Remarque: échec du chargement des
paramètres: caractère non valide!';
ERR_INSTALL_ROLLBACK = 'Remarque: %s. Échec de l'installation du
programme sur votre ordinateur, l'installation sera abandonnée!';
ERR_PROTECTION_ERROR = 'Remarque: erreur d'accès au fichier de
configuration: %s';
ERR_PROTECTION_INVALID = 'Remarque: échec de la connexion au moteur
Time Freeze, numéro d'erreur:';
ERR_VPARTITION_INVALID = 'Remarque: échec de la connexion au moteur du
disque d'exclusion, numéro d'erreur:';
ERR_LETTER_INUSE = 'Remarque: la lettre de lecteur %s est en
cours d'utilisation!';
 ERR_MISSING_FILE = 'Remarque: il manque certains fichiers
importants, veuillez vous assurer que le fichier d'installation n'a pas été
corrompu!';
ERR_CREATE_HOTKEY = 'Remarque: impossible de créer la touche
d'accès rapide:';
ERR_ACCESS_DENIED = 'Le niveau d'accès de votre compte
(utilisateur limité) ne permet pas de modifier le fichier de configuration,
certaines fonctions seront verrouillées! Veuillez consulter votre administrateur
système pour obtenir de l'aide.';
ERR_FILE_NOT_FOUND = 'Erreur! Fichier de configuration
introuvable, certaines fonctions seront verrouillées! Veuillez consulter votre
administrateur système pour obtenir de l'aide.';
WRN_LIMIT_ACCOUNT = 'Avertissement! (Utilisateur limité)
Certaines fonctions peuvent être verrouillées!';
ERR_FAIL_CONTROL_SERVICE = 'Impossible de contrôler le moteur, veuillez
vérifier si vous avez correctement installé le programme!';
ERR_SAVE_CONFIGRATION = 'Échec de l'enregistrement de la
configuration!';
ERR_SAVE_DRIVER = '%s:Échec de l'enregistrement du fichier du
pilote!';
ERR_OPEN_SRVMGR = '%s:Échec de l'ouverture du gestionnaire de
services:%s!';
ERR_OPEN_SERVER = '%s:Échec de l'ouverture du service:%s!';
ERR_QUERY_SERVER = '%s:Échec de l'interrogation du service:%s!';
ERR_START_SERVER = '%s:Échec du démarrage du service:%s!';
ERR_CREATE_SERVER = '%s:Échec de l'installation du service:%s!';
ERR_CONNECT_SERVER = '%s:Échec de la connexion au service:%s!';
ERR_INVALID_SERVERHANDLE = '%s:Échec de la connexion au service!';
ERR_CONTROL_SERVER = '%s:%d, Impossible de contrôler le service:
%s!';
ERR_INVALID_PASSWORD = 'Longueur de mot de passe incorrecte!';
ERR_LOAD_VP_ENGINE = 'Échec du chargement du moteur de disque:';
ERR_LOAD_FS_ENGINE = 'Échec du chargement du moteur de fichiers:';
ERR_FAIL_CHNAGEPASS = 'Échec de la modification du mot de passe,
veuillez vérifier votre saisie!';
ERR_WRITE_DATA = 'Échec de l'écriture des données:';
ERR_TOO_SMALL_SPACE = 'The program needs at least 1GB free space in
the system partition!';
ERR_CREATE_FILECACHE = 'Error: Failed to create the file cache: %s';
ERR_ALREADY_EXIST = ':already exists! Please verify your
selection';
ERR_INVALID_PATH = 'It is an invalid path!';
ERR_NOT_IN_SYSPARTITION = 'The file does not locate in the system
partition';
ERR_NOTHING_INLIST = 'Please add at least one file or folder path
to the list.';
ERR_SEL_NOTHING = 'Please select one thing!';
ERR_FAILTO_ADD_COMMIT_ENGINE = 'Failed to add file the commit list!';

CHK_SHOW_TOOLBAR = 'Show toolbar on your Desktop.';

BTN_UNCHECK_ALL = 'Uncheck All';
BTN_CHECK_ALL = 'Check All';
RBTN_INSTALL_CLIENT = 'Install %s';
RBTN_INSTALL_SERVER = 'Install %s';

BTN_COMMIT_LIST = 'Commit Files';

BTN_COMMIT_OTHERS = 'Commit Others';
BTN_PROTECTION_SAVEDROP = 'Advanced Settings';
 GB_BUFFER_SETTING
CHK_USE_RAMCACHE
Engine';
CHK_USE_FILECACHE
(MB.)';
STR_CREATING_FILE
= 'Cache setting';
= 'Use memory caching for the Time Freeze
= 'Use disk caching for the Time Freeze Engine
= 'Creating file cache now, please wait....';

STR_RAMCACHE = 'RAM Cache Mode';

STR_DISKCACHE = 'Disk Cache Mode';
STR_FILEEXTEND_CACHE = 'Extend Disk Cache Mode';
STR_COMMIT_SUCCESSFUL = 'Change update successful.';
ERR_NOFILE_SELECTED = 'Note: You must select at least one item to
update!';
ERR_COMMIT_FILE = 'Note: Failed to update file :%s, %s';
BNT_CHECK_ALL = 'Select all';
BNT_UNCHECK_ALL = 'Deselect all';
STR_SAVING = 'Saving....';
STR_SAVED_OK = 'Saved successfully.';
STR_FAIL_SAVE = 'Failed to save data.';
BTN_ADD_FILE = 'Add File...';
BTN_REMOVE_FILE = 'Remove Selected One';
BTN_ADD_FOLDER = 'Add Folder...';
STR_SEL_FOLDER = 'Please select folder to update';
ERR_NOLETTER = 'Note: There are no available drive letters
for the new Partition';
STR_CAP_REMOVEOPTION = 'Program Maintenance';
STR_HIT_REMOVEOPTION = 'Repair or Remove the program';
STR_CAP_REMOVE = 'Uninstall';
STR_HIT_REMOVE = 'Click Uninstall to start';
RBTN_REPAIR = 'Repair';
RBTN_REMOVE = 'Remove';
ERR_NEED_DISKCACHE = 'This function needs the disk cache mode.';
LBL_REPAIR = 'This allows you to reinstall the program and
fixes missing or corrupt files.';
LBL_REMOVE = 'Remove %s from your computer.';
ERR_TOOSMALLCACHE = 'Available cache is too small.';
STR_CACHE_INFO = 'Available %d MB./ Total %d MB.';
CHK_ENABLE_EXCLUDE = 'Enable file/folder exclusions.';
BTN_SAVE_LIST = 'Save List';
STR_EXCLUSION_TIP = 'When Time Freeze is ON, these folders will
be excluded! Anything saved here will be retained.';
STR_NO_SETTING = 'No Setting';
BTN_MODIFY = 'Modify';
BTN_QUICK_SWITCH = 'Start Time Freeze';
BTN_TURN_OFF_PROTECTION = 'Stop Time Freeze';
HINT_PROTECT_ON = 'Time Freeze is ON';
STR_SYSTEMPROTECTION_TIP = 'In Time Freeze mode, your system will be
protected from any changes.';
STR_WAITFOR_EXITPROTECTION = 'Please wait for a moment for exiting the
protection!';
STR_NEED_REBOOT_TAKEEFFECT = 'Please quit the current program and reopen
it again to take effect!';
LBL_EXCLUSION_FOLDER = 'Folder Exclusion';
STR_COLUMN_EXCLUSION = 'The following files will be excluded while
Time Freeze is ON';
STR_YES = 'Yes';
STR_NO = 'NO';
CHK_HIDE_TRAYICON = 'Hide the tray icon';