ÉPREUVE DE FRANÇAIS 1

Partie 1
COMPRÉHENSION DE L’ORAL
25 points

Répondez aux questions en cochant () la bonne réponse, ou en écrivant l’information demandée.

Exercice 1 7 points
Vous allez entendre un document. Lisez d’abord les questions.

Vous êtes à l’aéroport. Vous attendez votre vol. Répondez aux questions.
1. Vous allez à ____________________. 1 point

2. L’avion a un retard de: 2 points

 2 minutes.
 10 minutes.
 20 minutes.

3. L’avion va partir à: 2 points

  
4. L’avion part de la porte d’embarquement:
 numéro 6. 2 points
 numéro 16.
 numéro 13.

Exercice 2 8 points

1
 Vous allez entendre un document. Lisez d’abord les questions.

Associez chaque situation à un dialogue. Pour chaque situation, mettez une croix pour indiquer «Où
est-ce?», «Qu’est-ce qu’on demande?» ou «Qui parle?».

Où est-ce?
Dans un musée.
Situation nº 1 Dans un restaurant.
Dans une bibliothèque.
Dans une salle de classe.

Qu’est-ce qu’on demande?

Un trajet.
Situation nº 2 Une boisson.
Un passeport.
Une opinion.

Qui parle?
Un élève.
Situation nº 3 Un professeur.
Le père d’un ado.
Un petit garçon.

Où est-ce?
À la boucherie.
Situation nº 4 À l’épicerie.
À la pâtisserie.
À la poissonnerie.

Exercice 3 10 points
Associez chaque situation à une image. 2 points
Attention: il y a 6 images (A, B, C, D, E, F) et 5 dialogues.

Image A Image B Image C

2
Situation _______ Situation _______ Situation _______

Image D Image E Image F

Situation _______ Situation _______ Situation _______

Partie 2
COMPRÉHENSION DES ÉCRITS
25 points
Exercice 1 4 points
Lisez ce message et répondez aux questions.

Salut, Nicole:
Je vais organiser une fête de carnaval, chez moi,
samedi 15.
3
 J’ai invité tous mes copains de classe.
La fête commence à 15h00 et se termine à
22h00.
Si tu viens, tu dois apporter un gâteau.
Moi, je vais me déguiser en pirate. N’oublie pas de
venir déguisé.
Merci de confirmer ta présence.
Marc

1. C’est une invitation pour: 1 point

 une fête entre amis.
 une fête de famille.
 une fête d’anniversaire.
2. La fête est: 1 point
 l’après-midi.
 le soir.
 l’après-midi et le soir.
3. Nicole doit porter des vêtements: 1 point
 classiques.
 adaptés à la fête.
 sportifs.
4. Nicole doit apporter: 1 point

  
Exercice 2
5 points
Lisez ces affiches (A, B, C, D, E, F)
Attention: Il y a 6 affiches et 5 phrases.

AVANT DE
Travaux surSORTIR
la ligneDU
TRAIN,
pendantVÉRIFIEZ
Interdit SI
auxVOUS Il y
le week-end.
AVEZ TOUS VOSsaufs
chiens, BAGAGES
aura des autobus entre
chiens-guides.
AVEC VOUS.
Paris et Saint-Maurice.

A.  B.  C. 
4
 Ne faitesLe nouvel
Cet arrêt
pas de bus est
d’exercices
horaire des
hors service.
avec vos chiens sur le
trains
terrain commence
de jeux
Utilisez de de la
l’arrêt
rue du Soleil.
l’école.
le 3 octobre.

D.  E.  F. 

Lisez les phrases et associez-les aux affiches.

1. Les passagers ne vont pas attendre ici.

2. Vérifiez si vous avez tous vos bagages avant de sortir.
3. Votre chien ne peut pas courir ici.
4. Les changements commenceront en automne.
5. Les trains ne rouleront pas pendant le week-end.

Exercice 3 4 points
Lisez les affiches (A, B, C ou D) et répondez aux questions.

A. B.
APPRENDS À JOUER APPRENDS UN NOUVEAU SPORT
CLUB
CLUB DE BADMINTON
D’ÉCHECS
Sois en
forme
toute
DÉVELOPPE TES l’année
COMPÉTENCES
Matchs internationaux
Mercredi
de 16h00 à 18h00 Mardi et mercredi de 16h00 à 18h00

C. D.
APPRENDS APPRENDS
À JOUER DE LA BATTERIE À FAIRE LA CUISINE

5
 CLUB
DE CUISINE

RECETTES françaises,
CLUB DE MUSIQUE italiennes et japonaises
JOUE DANS DES FESTIVALS
Lundi et mardi de 16h00 à 18h00
Vendredi de 16h00 à 18h00

Aidez ces ados à choisir le club qui leur convient (A, B, C ou D).

1. À l’école, on n’apprend pas à jouer de la musique et j’aimerais jouer

d’un instrument.
2. Je suis libre le mercredi après-midi, mais je n’aime pas beaucoup faire
de l’exercice physique.
3. Le lundi et le mardi, l’école finit à 16h00; le vendredi, je suis à l’institut
d’anglais et je n’aime pas le sport.
4. Je passe longtemps devant l’ordinateur. J’aimerais être en forme et
visiter d’autres pays.

Exercice 4 12 points
Lisez le texte et répondez aux questions.

HÔTEL JOYA PARADISE * * * * Séjours Tunisie

Djerba – 8 jours / 7 nuits
Votre hôtel
Au centre de la zone touristique de Midoun, l’hôtel est
situé à 5 km du centre-ville et à 25 km de l’aéroport.
Dans un style élégant, il a 2 restaurants, un snack-bar,
une pizzeria, un café maure, un salon bar, une
discothèque, des boutiques, un salon de coiffure, un
distributeur de billets et wifi gratuit.

Les chambres
Cet hôtel a 142 chambres, modernes et confortables, salle de bains avec toilettes séparées,
sèche-cheveux et téléphone, minibar et coffre-fort (payant). Chaque chambre a un balcon.
Formule tout inclus
Les repas sont servis sous forme de buffet au restaurant principal, et en été, on peut profiter de
la pizzeria, du barbecue et du snack-bar au bord de la piscine. Restaurant à la carte avec
spécialités internationales (avec supplément).
Les loisirs
Un programme d’animation diurne et nocturne est proposé.
Grande piscine en plein air, plage privée surveillée.
Parasols gratuits à la piscine et à la plage.
Les sports
Terrain de tennis, ping-pong, pétanque. Avec participation et à proximité: équitation, golf,

6
 motos, vélos.
Les excursions
Tour de l’île, balade en bateau et excursions dans le désert.
Le prix comprend
• le vol Paris/Djerba AR sur Nouvelair
• les transferts aéroport / hôtel / aéroport
• l’hébergement 7 nuits en chambre double en formule tout inclus.

Vrai? Faux? On ne sait pas? Cochez la case correspondante.

Vrai Faux On ne sait pas.
a. L’hôtel est loin de l’aéroport.
Justification _____________________________
b. On peut utiliser le coffre-fort gratuitement.
Justification _____________________________
c. Les chambres ne sont pas climatisées.
Justification _____________________________
d. Si on mange à l’hôtel, il faut payer les repas.
Justification _____________________________
e. Il y a des activités pour les clients.
Justification _____________________________
f. Pour aller de l’aéroport à l’hôtel, on doit payer un taxi.
Justification _____________________________

Partie 3
PRODUCTION ÉCRITE
25 points

Exercice 1 10 points
Vous allez vous inscrire dans ce centre sportif.
Complétez vote fiche d’inscription.

CENTRE SPORTIF EN FORME

Nom: _________________________________________________________
Prénom: _______________________________________________________
Âge: __________________________________________________________
Date de naissance: _______________________________________________
Lieu de naissance: _______________________________________________
Nationalité: ____________________________________________________
Adresse: ______________________________________________________
Loisirs préférés: __________________________________________________
Sports préférés: __________________________________________________

Exercice 2 15 points
Imaginez que vous passez une semaine de vacances à l’hôtel Joya Paradise.

7
 Écrivez un e-mail à un copain (40 à 50 mots) et dites-lui:
 où vous êtes  avec qui vous êtes  ce que vous faites

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

ÉPREUVE DE PRODUCTION ORALE

25 points

Entretien dirigé (1 minute environ)

Vous répondez aux questions de l’examinateur. Vous allez parler de vous, de votre famille, de vos
loisirs, de vos goûts.

Échange d’informations (2 minutes environ)

Posez des questions à l’examinateur avec les mots écrits surs les cartes.

Dialogue simulé (2 minutes environ)

Vous devez simuler un dialogue avec l’examinateur.

Vous allez dans un restaurant. L’examinateur est le serveur.
 vous saluez
 vous demandez une table
 vous demandez le menu
 vous demandez ce que vous voulez manger et boire

8
 vous demandez l’addition
 vous payez
 vous remerciez
 vous prenez congé

DOCUMENT RÉSERVÉ AU PROFESSEUR

TRANSCRIPTION DES DOCUMENTS AUDIO

Exercice 1
Attention, Messieurs les passagers.
Le vol à destination de Toulouse a un retard 20 minutes.
Le départ est prévu à 22h45.
Nous vous prions de vous rendre à la porte d’embarquement 16 à 22h15.

Exercice 2
Situation nº 1
Fermez vos livres, gardez vos portables et commencez l’épreuve. Vous avez 45 minutes.
Il est interdit de copier sur son voisin.

Situation nº 2
Bonjour, madame. Je suis perdu, pour aller au musée, s’il vous plaît?

Situation nº 3
Frédéric, range ta chambre, fais tes devoirs et aide ta sœur à mettre la table. Après, tu peux regarder la
télé.

Situation nº 4
Bonjour, monsieur. Je voudrais 2 paquets de lait, 1 kilo de sucre et 1 pot de confiture.

Exercice 3
Situation nº 1
– Tu veux jouer aux cartes?
– Bonne idée! Je vais gagner, c’est sûr.

Situation nº 2
– Bonjour! Je voudrais un gâteau d’anniversaire.
– Vous voulez des bougies aussi?
– Oui, 14, s’il vous plaît.

Situation nº 3
– Tu sais quel temps il fera demain?
– Je crois qu’il va faire beau.

Situation nº 4
– On va au cinéma ce soir?

9
 – J’aimerais bien, mais je ne peux pas. Demain, j’ai un match de football avec l’équipe de l’école.

Situation nº 5
– Où est-ce qu’on va manger demain?
– Demain, on va manger au restaurant.

ÉPREUVE DE PRODUCTION ORALE

Entretien dirigé (1 minute environ)
Objectif: parler de soi-même
Exemple de questions :
Où est-ce que vous êtes né?
Où habitez-vous?
Avec qui habitez-vous?
Comment est votre maison?
Quelle est votre couleur préférée?
Qu’est-ce que vous aimez faire pendant vos temps libres?
Quel est votre sport préféré?
Qu’est-ce que vous aimez manger?

Échange d’informations (2 minutes environ)

Objectif: poser des questions
Remettre à l’élève 5 ou 6 cartes avec des mots.
L’élève devra poser des questions à partir de ces mots.

Nationalité? Loisirs? Musique?

Film? Voyages? Loisirs?

Maison? Vacances? Chanteur?

10
 Mode? Langues? Sports?

Dialogue simulé (2 minutes environ)

Objectif: obtenir des biens et des services.
Remettre à l’élève les images.
L’élève est le/la client/e.

11
12
 CORRIGÉS

Partie 1
Exercice 1 7 points
1. Toulouse 1 point
2.  20 minutes. 2 points
3. 10h45 2 points
4.  numéro 16 2 points

Exercice 2 8 points
2 points pour chaque réponse correcte

Situation nº 1 – Dans une salle de classe.

Situation nº 2 – Un trajet.
Situation nº 3 – Le père d’un ado.
Situation nº 4 – À l’épicerie.

Exercice 3 10 points
2 points pour chaque réponse correcte
Image A – 3
Image B – 5
Image C – 2
Image D – 1
Image E – --
Image F – 4

Partie 2
25 points
Exercice 1 4 points
1 point pour chaque réponse correcte

1.  une fête entre amis.

2.  l’après-midi et le soir.

3.  adaptés à la fête.

4.

Exercice 2 5

13
 points
1 point pour chaque réponse correcte
1. D
2. C
3. F
4. E
5. B

Exercice 3 4
points
1 point pour chaque réponse correcte
1. C
2. A
3. D
4. B

Exercice 4 12
points
2 points pour chaque réponse correcte
1. Vrai
2. Faux
3. On ne sait pas.
4. Faux
5. Vrai
6. Faux

14