PORTRAIT D’OTTON Ier

par Liutprand de Crémone

Otton recevant la soumission de Bérenger II, Chronique d’Otton de Freising, v. 1177

 Comprendre le document :
1- En utilisant des sites internet fiables (à définir et expliquer), précisez qui est
Liutprand.
Né v. 920 en Lombardie, Liutprand entre à la cour des rois d’Italie à Pavie dans les
années 930. Très cultivé, il est ordonné diacre, puis remarqué pour sa connaissance du
grec, il est chargé par Bérenger II (945-962) d’une ambassade à Constantinople. A son
retour, il se brouille avec le roi et part se réfugier auprès d’Otton. Là il rédige sa grande
œuvre (l’Antapodosis = les représailles) qui est une histoire du roy. d’Italie de 888 à 949
dans laquelle il règle ses comptes en noircissant à plaisir Bérenger II. Installé par Otton
en 961 à la tête du diocèse de Crémone, il meurt en 972.

2- Quelle est ici la chronologie de son récit ?

Le Liber de Ottonis est un bref récit des années 950 à 964 centré sur la déposition de Jean
XII (déc. 963). Ici le récit commence à la fin des années 959 alors qu’Adalbert envahit les
territoires pontificaux et se termine avec le processus de déposition de Jean XII (962).

3- Faire le plan du texte (donner les lignes concernées) et donner un titre à chacune des
parties mises en lumière
-l. 5-22 : Les doléances contre Bérenger et Adalbert
-l. 23-30 : L’efficacité d’un roi providentiel
-l. 31-38 : La renovatio imperii
-l. 39-54: La trahison de Jean XII
4- D’après le récit, positionner Liutprand sur l’échiquier politique des affaire italiennes
de ces années 950-965. Justifier votre réponse en citant les passages du texte qui le
mettent en évidence ?
Liutprand est un clerc très cultivé qui gravite dans l’entourage de la cour de Pavie
depuis l’adolescence. En froid avec le roi Bérenger depuis une mission à Constantinople,
il se réfugie auprès d’Otton Ier et ne cesse alors de vilipender les actions passées et
présentes de son ex mentor Bérenger. Dans notre extrait, le contraste entre le traitement
lexicographique de Bérenger (l. 1-2 « violence tyrannique », « cruelle domination », l. 14
« cruauté des 2 rois », l.16, 18-19, « traitements » iniques des souverains et notamment
de Willa, l’épouse de Bérenger qualifiée de « calamité ») et celui d’Otton est criant (l. 8,
24, 29 notamment).

5- Qui choisit/élit l’évêque de Rome dans ces années là ?

A cette époque, le siège épiscopal de Rome est un enjeu entre les grandes familles
romaines qui se disputent le privilège d’y mettre un des leurs. Les Théophylactes sont
alors les maîtres du jeu depuis 914 en ayant placé Jean X, un de leurs proches, puis en
931, leur petit-fils adultérin Jean XI, puis en 955 un de ses neveux Jean XII. Plusieurs
autres familles rivalisent pour récupérer ce privilège : Crescenzi, Tusculani, notamment

6- Rédigez l’analyse (résumé factuel) du texte

A l’appel du pape, Jean XII, lui-même poussé par l’archevêque de Milan, Walpert,
l’évêque de Côme, Valdon et d’autres grands, Otton vient rétablir l’ordre en Italie
marquée par les déprédations de Bérenger, Willa et leur fils Adalbert. Otton obtient la
couronne impériale puis doit faire face à un renversement d’alliance du pape qu’il était
venu soutenir.
 Préparez le commentaire :

1- Listez les thèmes abordés par l’ensemble du dossier, classez-les

-Le récit très orienté de Liutprand

-L’opposition à Bérenger et Adalbert => le mécontentement des
grands
-Des règnes « tyranniques » ?
-L’appel au secours du pape
-L’accession à l’empire présentée fort succinctement par
Liutprand
-cérémonie
-serment
-privilège et donation
-L’élection pontificale et la situation romaine
-Le parjure de Jean XII
2- Proposez une problématique en vous aidant de la question suivante :
Comment Liutprand présente-t-il les avancées d’Otton en Italie ?
3- Construisez un plan de démonstration de la problématique posée.
Problématique
Le récit de la renovatio imperii mise en contexte par un fervent
partisan d’Otton.

I- LA CONQUETE DE L’ITALIE
A- Une situation très instable
B- Une occasion à saisir
C- Les rapports d’Otton avec Rome

II- LE RETABLISSEMENT DE L’EMPIRE

A- La papauté en difficulté
B- La renovatio imperii rapide sous la plume de Liutprand

III- DE NOUVEAUX RAPPORTS ENTRE L’EMPEREUR ET LE PAPE

A- La trahison de Jean XII
B- La riposte d’Otton et l’affirmation d’une suprématie impériale

NB notons une grande absente dans le récit alors que son rôle est loin d’être
négligeable = Adélaïde, pê parce que Liutprand est misogyne.
 Rois d’Italie

Guy de Spolète 889-893

Lambert 893-898
Unrochides
Louis de Provence 900-901
Bérenger Ier Bérenger Ier 901-922
Duc de Frioul
Emp. 915-924 Rodolphe de Bourgogne 922-926

Hugues d’Arles 926-947

Lothaire 947-950

Bérenger II Bérenger II 950-951

Roi d’Italie 950
 Théophylacte
Ép. Théodora

Théodora II Marozia
ép. 1 X ép. 2 Hugues d’Arles

Jean XI Agapet Albéric

Jean XIII
Pape 931-946 946-955
Pape 964-965

Jean XII
pape 955-964