Net Admin Installation Guide FR

KYOCERA Net Admin
Guide d’installation
Notes légales
Toute reproduction non autorisée de l'ensemble ou d'une partie de ce manuel est interdite.
Les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans notification préalable.
Nous ne pouvons être tenus responsables de tout problème découlant de l'utilisation de ce produit, sans égard aux
informations ci-jointes.
Remarque relative aux marques commerciales

KYOCERA Net Admin est une marque de KYOCERA Document Solutions Inc.
Microsoft® Windows® et Internet Explorer sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou
dans d'autres pays.
Tous les autres noms de marques et de produits mentionnés ici sont des marques commerciales ou des marques
déposées de leurs propriétaires respectifs.
Les exemples d'opérations repris dans ce manuel sont compatibles avec les environnements d'impression de Microsoft
Windows Server 2008 R2 et Server 2012. En règle générale, les mêmes opérations sont utilisées pour les
environnements Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 et Windows 10.
Les exemples d'opérations repris dans la section « Configuration Microsoft SQL Server » de ce manuel sont compatibles
avec Microsoft SQL Server 2008 R2.
Les fonctionnalités décrites dans ce manuel varient en fonction du modèle de votre périphérique.
© 2016 KYOCERA Document Solutions Inc.

Table des matières
Installation
Configuration requise .................................................................................................................... 1-1
Mettre à niveau KYOCERA Net Admin ......................................................................................... 1-3
Créer une sauvegarde des anciennes versions ....................................................................... 1-3
Installer la nouvelle version 3.x ................................................................................................ 1-4
Restaurer une base de données dans la version 3.x ............................................................... 1-4
Restaurer des fichiers manuellement ...................................................................................... 1-4
Configuration de Microsoft SQL Server ......................................................................................... 1-5
Configurer TCP/IP pour Microsoft SQL Server ........................................................................ 1-5
Configuration du mode d'authentification ................................................................................ 1-6
Configuration de l'utilisateur de Microsoft SQL Server ............................................................ 1-6
Installation du serveur ................................................................................................................... 1-7
Installer KYOCERA Net Admin ................................................................................................ 1-8
Fichiers PostgreSQL ............................................................................................................... 1-9
Désinstaller KYOCERA Net Admin ......................................................................................... 1-9
Suppression de fichiers PostgreSQL ..................................................................................... 1-10
Installation d'un agent distant ...................................................................................................... 1-10
Connexions RPC pour l'installation de l'agent distant ............................................................ 1-10
Installation autonome de l'agent ............................................................................................ 1-12
Connexions du périphérique USB ............................................................................................... 1-13
Connexion d'un périphérique USB ........................................................................................ 1-14
Installation de Local Device Agent ......................................................................................... 1-14
Installation d'un agent périphérique local ............................................................................... 1-14
Installation du Multi-Set Template Editor ..................................................................................... 1-15
Installer le Multi-Set Template Editor ..................................................................................... 1-15
Serveur KYOCERA Net Admin ................................................................................................... 1-15
Démarrage et Connexion ...................................................................................................... 1-16
KYOCERA Net Admin i

Installation
L'installation de KYOCERA Net Admin consiste en deux principaux composants

logiciels ou consoles : Administration et Device Manager. L'KYOCERA Net
Admin Agent et l'Multi-Set Template Editor sont inclus dans l'installation, et sont
également disponibles comme programmes d'installation individuels avec Local
Device Agent (LDA). Vous pouvez installer l'KYOCERA Net Admin Agent et
l'Multi-Set Template Editor localement ou à distance sur plusieurs sites.
La console Administration vous permet de gérer des comptes et rôles de
l'utilisateur, les abonnements d'utilisateur, la découverte de réseau et les
paramètres du système. La console Device Manager vous permet de gérer les
données, rapports, interrogations, alertes, et préférences du périphérique.
L'KYOCERA Net Admin Agent est un service qui communique les informations
du périphérique du réseau à KYOCERA Net Admin. Le LDA est un service qui
communique des informations à propos des périphériques Kyocera connectés
par USB sur un réseau. L'éditeur Multi-Set Template Editor vous permet de
créer ou de modifier des modèles de paramètres.
L'installation de KYOCERA Net Admin fournit le logiciel tiers Java Runtime
Environment 7 et, s'il est sélectionné, le logiciel PostgreSQL. S'il est
sélectionné, Microsoft SQL Server doit être installé séparément. Votre serveur
doit être équipé de Microsoft .NET Framework 4.0 ou version ultérieure pour
installer KYOCERA NetAdmin, Agent, Agent périphérique local (LDA) et
l'éditeur de modèle Multi-Set Template Editor.
Configuration requise
Systèmes d'exploitation pris en charge
Microsoft Windows® Server 20035DYHFWRXW6HUYLFH3DFN
Microsoft Windows® Server 2008/2008 R2DYHFWRXW6HUYLFH3DFN
Microsoft Windows® Server 2012/2012 R2DYHFWRXW6HUYLFH3DFN
Microsoft Windows® XP Professional (32 bits) Service Pack 3 ou une
version ultérieure
Microsoft Windows® XP Professional (64 bits) Service Pack 2 ou une
version ultérieure
Windows Vista® 32 bits avec tout Service Pack
Windows Vista® 64 bits avec le Service Pack 1 ou une version ultérieure
Windows® 7 32 bits avec tout Service Pack
Windows® 8/8.1 32 bits avec tout Service Pack
Windows® 8/8.1 64 bits avec tout Service Pack
1-1 Guide d'installation

Installation
Processeur et mémoire requis

La mémoire et le processeur requis varient en fonction du nombre de
périphériques et de réseaux gérés. Si le processeur ou la mémoire disponible
sont insuffisants, l'application peut ralentir ou ne plus répondre.
Les exemples suivants donnent une estimation de la configuration minimale
requise pour différents environnements.
De taille petite ou moyenne
Périphériques : jusqu'à 2000
Nombre de réseaux pris en charge : jusqu'à 10
Périphériques pour chaque agent KYOCERA Net Admin : jusqu'à 2000
Groupe de périphériques : jusqu'à 100
Agents: jusqu'à 5
Connexions client simultanées: 10
Serveur KYOCERA Net Admin
Processeur : 3.30 GHz 2 cœurs
Mémoire : 1.8 Go
Espace libre sur le disque dur : 850 Mo
Agent KYOCERA Net Admin
Mémoire : 1.2 Go
Entreprise
Jusqu'à 10 000 périphériques par serveur KYOCERA Net Admin
Nombre de réseaux pris en charge : jusqu'à 50
Périphériques pour chaque agent KYOCERA Net Admin : jusqu'à 2 000
Groupe de périphériques : jusqu'à 100
Agents : jusqu'à 50
Connexions client simultanées : 10
Mémoire : 6 Go
Espace libre sur le disque dur : 2+ Go
Agent KYOCERA Net Admin
Mémoire : 1.2 Go
Bases de données prises en charge

PostgreSQL 9.3
Microsoft SQL Server 2008 R2 ou version ultérieure
KYOCERA Net Admin 1-2

Installation
Navigateurs pris en charge

Microsoft Internet Explorer 7 ou version ultérieure. Les cookies doivent être
activés.
Imprimantes prises en charge

Les imprimantes réseau Kyocera et la plupart des imprimantes réseau de
tiers qui prennent en charge les informations MIB (Management Information
Base) d'imprimante standard, et les imprimantes connectées localement aux
ordinateurs du réseau.
Langues prises en charge

Anglais, français, allemand, italien, japonais, coréen, polonais, portugais,
chinois simplifié, espagnol, chinois traditionnel et turc.
Mettre à niveau KYOCERA Net Admin

Vous pouvez mettre à niveau votre ancienne version de KYOCERA Net Admin
vers la dernière version. En fonction de votre version actuelle, les opérations de
mise à niveau suivantes sont requises :
Pour toutes les anciennes versions – sauvegardez la base de données, puis
restaurez-la après avoir installé la nouvelle version.
Pour les versions 1.03, 1.04, 1.5 – enregistrez les paramètres (tel que les
fichiers de micrologiciel et les images d'arrière-plan), puis importez-les
manuellement dans la nouvelle version.
Pour la mise à niveau de la version 2.0 à la version 3.x, les consoles
Accounting Manager et Print Job Manager ne sont pas prises en charge
dans la nouvelle version.
Comme KYOCERA Net Admin 3.x utilise des agents pour communiquer avec
les périphériques, les réseaux sont migrés dans la nouvelle version avec un lien
vers un Agent local. Vous devez installer les agents locaux ou distants à l'aide
de l'assistant Ajouter un réseau ou l'utilitaire d'installation d'agents autonome.
Les périphériques sont migrés en tant que non gérés et non connectés, et
s'affichent avec les paramètres par défaut. Après l'installation, vous devez
exécuter Réseaux et agents > Démarrer la découverte (console
Administration) et Ajouter des périphériques (console Device Manager).
Après la découverte, KYOCERA Net Admin 3.x indique chaque périphérique en
tant que géré et associé à un réseau spécifique. Cochez la case Afficher les
périphériques non gérés dans la liste Filtre d'état pour afficher à la fois les
périphériques gérés et non gérés. Décochez la case pour afficher uniquement
les périphériques gérés.
Créer une sauvegarde des anciennes versions

Avant de procéder à la mise à niveau des anciennes versions 1.03, 1.04, 1.5 ou
2.0, vous devez créer un fichier de sauvegarde. Les étapes suivantes
s'appliquent à la version 2.0.
1 Dans l'espace de navigation, sélectionnez Base de données.
2 Sélectionnez l'option Immédiatement.
3 Cliquez sur Soumettre.

Installation
4 Une fois le fichier de sauvegarde créé, ouvrez le dossier

“C:\KNetAdminBackup” et trouvez le fichier zip de sauvegarde. Un exemple de
format de nom de fichier est “sauvegarde-#############.zip”.
5 Copiez le fichier de sauvegarde dans un autre dossier sur l'ordinateur.
Si la mise à niveau s'effectue à partir de la version 1.03, 1.04 ou 1.5, enregistrez

une copie des fichiers suivants. Vous pouvez les restaurer manuellement dans
la nouvelle version.
Fichiers journaux
Fichiers de micrologiciel
Images d'arrière-plan de vue par plan
Installer la nouvelle version 3.x

Après avoir créé les fichiers de sauvegarde à partir de l'ancienne version, vous
pouvez installer KYOCERA Net Admin 3.x.
1 Utilisez la fonction Désinstaller ou modifier un programme pour supprimer

KYOCERA Net Admin de l'ordinateur.
2 Installez KYOCERA Net Admin 3.x ou utilisez un ordinateur où KYOCERA Net

Admin 3.x est déjà installé.
Restaurer une base de données dans la version 3.x

Une fois KYOCERA Net Admin 3.x installé, vous pouvez restaurer une
sauvegarde de base de données. Le fichier de sauvegarde (.ZIP) à utiliser se
trouve à l'emplacement par défaut C:\KNetAdminBackup, ou à un autre
emplacement de sauvegarde spécifié par l'utilisateur.
1 Ouvrez la console Administration.
2 Cliquez sur Préférences > Restaurer la base de données.
3 Sélectionnez dans la liste le fichier de sauvegarde créé à partir de la version

précédente. Si le fichier ne se trouve pas dans la liste, cliquez sur l'icône
Charger le fichier de sauvegarde et naviguez jusqu'à la liste.
4 Cliquez sur l'icône Lancer le processus de restauration, puis sur OK.
Restaurer des fichiers manuellement

Une fois KYOCERA Net Admin 3.x installé, vous pouvez restaurer
manuellement les fichiers enregistrés à partir de la version 1.03, 1.04 ou 1.5.
Fichiers journaux
Copiez les fichiers enregistrés dans le dossier par défaut C:\Program
Files\Kyocera\NetAdmin\Admin\log, ou dans le dossier journal où la version
3.x est installée.
Fichiers de micrologiciel
Copiez les fichiers enregistrés sur le serveur à utiliser avec l'option
Sélectionnez un fichier du Serveur KYOCERA Net Admin dans

Installation
l'assistant Mise à niveau du micrologiciel. L'emplacement par défaut du

fichier journal est C:\Program Files\Kyocera\NetAdmin\Admin\firmwares.
Ou copiez les fichiers enregistrés dans le dossier désiré à utiliser avec
l'option Sélectionnez un fichier du client local dans l'assistant Mise à
niveau du micrologiciel.
Fichiers d'arrière-plan de vue par plan
Copiez les fichiers enregistrés dans le dossier désiré à utiliser avec l'option
Sélectionner une image locale (à copier sur le serveur)) dans la boîte de
dialogue Supprimer/remplacer l'arrière-plan.
Aucune des modifications apportées aux paramètres de vue en liste par défaut
de l'ancienne version ne peuvent être enregistrées ou restaurées. Utilisez la
fonction Éditer le mode de vue en liste par défaut pour modifier les onglets
Vue en liste par défaut.
Configuration de Microsoft SQL Server

Si vous avez installé Microsoft SQL Server, suivez les étapes ci-après pour
passer du serveur PostgreSQL au serveur Microsoft existant. Ces étapes
décrivent également comment migrer les données de l'instance existante de
KYOCERA Net Admin vers la nouvelle instance configurée pour utiliser
Microsoft SQL Server.
Note: Microsoft SQL Server 2008 R2 ou une version plus récente doit être
installée. Un utilisateur de base de données spécifique doit être créé avant
l'installation de KYOCERA Net Admin.
Configurer TCP/IP pour Microsoft SQL Server

Pour fonctionner avec Microsoft SQL Server, KYOCERA Net Admin doit pouvoir
communiquer avec lui sur TCP/IP. Pour vérifier que le protocole TCP/IP est
activé pour l'instance de Microsoft SQL Server, utilisez le Gestionnaire de
configuration Microsoft SQL Server. Toutes les modifications apportées seront
enregistrées, mais elles n'entreront en vigueur que lorsque le service sera
arrêté et redémarré.
1 Dans le Gestionnaire de configuration SQL Server, sous Configuration du

réseau SQL Server, sélectionnez Protocoles < nom de l'instance >.
2 Vérifiez que l'état de TCP/IP est Activé. Si tel n'est pas le cas, faites un clic
droit sur TCP/IP et sélectionnez Activer.
3 Une fois que TCP/IP est activé, faites un clic droit sur TCP/IP et sélectionnez
Propriétés.
4 Dans la boîte de dialogue Propriétés TCP/IP, sélectionnez l'onglet Adresses

IP.
5 Dans Microsoft SQL Server, les propriétés des Ports TCP dynamiques sont
réglées par défaut sur 0. Cela signifie que les propriétés du Port TCP seront
ignorées et n'importe quel port disponible sera sélectionné de façon dynamique
pour le serveur SQL. Cela ne permet pas d'établir la connexion avec la base de
données. Le port peut être configuré selon n'importe quelle valeur au cours de
l'installation et avec n'importe quel port disponible dans le système.

Installation
Apportez les modifications suivantes dans la boîte de dialogue Propriétés

TCP/IP :
Assurez que toutes les propriétés des Ports TCP dynamiques sont vides.
Définissez toutes les propriétés du Port TCP sur le numéro de port qui sera
utilisé au cours de l'installation de KYOCERA Net Admin. Le numéro de port
par défaut est 1433.
Définissez toutes les propriétés de l'Adresse IP sur les adresses qui sont
utilisées par le système d'exploitation.
6 Cliquez sur OK.
7 Dans le Gestionnaire de configuration SQL Server, sélectionnez Services SQL

Server.
8 Sélectionnez < Nom de l'instance > SQL Server>.
9 Faites un clic droit et sélectionnez Redémarrer.
10 Quittez le Gestionnaire de configuration SQL Server.
Configuration du mode d'authentification
1 Dans Microsoft SQL Server Management Studio, connectez-vous au nom

d'hôte et à l'instance de la base de données SQL qui sera utilisée par
KYOCERA Net Admin.
2 Sélectionnez le nom de l'instance Microsoft SQL Server. Faites un clic droit et

sélectionnez Propriétés.
3 Dans la boîte de dialogue Propriétés du serveur, sélectionnez Sécurité.
4 Sous Authentification du serveur, sélectionnez Mode d'authentification

SQL Server et Windows.
5 Cliquez sur OK.
6 Faites un clic droit sur le nom de l'instance Microsoft SQL Server et

sélectionnez Redémarrer. Lorsque le message de confirmation s'affiche,
cliquez sur Oui.
Configuration de l'utilisateur de Microsoft SQL Server
1 Créez une nouvelle connexion pour KYOCERA Net Admin en utilisant Microsoft
SQL Server Management Studio. Sélectionnez Sécurité, faites un clic droit sur
Connexions et sélectionnez Nouvelle connexion.
2 Tapez le Nom de connexion de votre choix.
3 Sélectionnez Authentification SQL Server.

Installation
4 Tapez un mot de passe contenant au moins 8 caractères, puis validez-le en le

retapant.
5 Assurez-vous que les cases suivantes sont décochées :

Conserver la stratégie de mot de passe
Conserver l'expiration du mot de passe
L'utilisateur doit changer de mot de passe à la prochaine connexion
6 Sous Sélectionner une page, sélectionnez Rôles du serveur pour définir les
rôles pour le nom de connexion. Tous les rôles doivent être sélectionnés.
7 Sous Sélectionner une page, sélectionnez État. Sous Autorisation de se

connecter au moteur de base de données, sélectionnez Grant.
8 Sous Connexion, sélectionnez Activé.
9 Cliquez sur OK, puis fermez Microsoft SQL Server Management Studio.
10 Démarrez l'utilitaire KYOCERA Net Admin Installer.
11 Parcourez les pages de l'assistant jusqu'à ce que la page Configuration de la

base de données s'affiche. Saisissez les mêmes informations que celles
utilisées pour vous connecter à Microsoft SQL Server :
Nom d'hôte
Nom de l'instance
Port
ID utilisateur
Mot de passe
L'ID utilisateur et le Mot de passe doivent correspondent à ceux de votre
configuration Microsoft SQL actuelle.
12 Procédez à l'installation jusqu'à ce que KYOCERA Net Admin soit correctement

installé.
Installation du serveur
Le programme d'installation du serveur KYOCERA Net Admin fournit un
processus simple et intuitif pour l'installation et la configuration de KYOCERA
Net Admin. L'assistant regroupe les sélections de l'administrateur et les
informations du système pour préparer l'installation.
Pour garantir des communications sécurisées, le paramètre heure ne doit pas
avoir plus d'une minute de différence par rapport au serveur et aux ordinateurs
agent. Pour les ordinateurs réglés sur des fuseaux horaires différents, utilisez
un serveur d'horlogerie global ou un serveur d'horlogerie de domaine pour
garantir la synchronisation des paramètres d'heure.

Installation
Installer KYOCERA Net Admin

Vous pouvez installer le serveur KYOCERA Net Admin.
Note: Assurez-vous que votre pare-feu est correctement configuré pour

permettre la communication entre les composants de KYOCERA Net Admin
(port TCP : 8731). KYOCERA Net Admin ne peut pas être installé sur un
serveur utilisé en tant que contrôleur de domaine.
Note: Si vous envisagez d'utiliser la base de données Microsoft SQL, vous

devez l'installer et la configurer avant d'installer KYOCERA Net Admin. Une
seule instance de la base de données KYOCERA Net Admin peut être prise en
charge sur Microsoft SQL server.
1 Copiez et extrayez le fichier zip KYOCERA Net Admin (KNA) sur le serveur de
votre choix, puis cliquez sur KmInstall.exe pour démarrer l'assistant
d'installation.
2 Sur l'écran du contrat de licence, cliquez sur Afficher le contrat de licence

pour lire et imprimer une copie du contrat de licence. Pour continuer l'installation
du programme, cliquez sur Accepter.
3 Sur la page Gérer les produits, cliquez sur Installer. Vous pouvez également
ouvrir et afficher les guides d'utilisation et d'installation, ainsi que le fichier
Lisez-moi (Readme) en cliquant sur l'icône Documentation.
4 Sur la page Produits à installer, cliquez sur Suivant pour accepter les
paramètres par défaut. Notez que si vous cliquez sur Installer maintenant,
l'installation démarre automatiquement.
5 Sur la page Emplacement pour tous les logiciels, cliquez sur Suivant pour
accepter le dossier par défaut ou sur Parcourir pour sélectionner le dossier de
votre choix. Cliquez sur Suivant.
6 Sur la page Ports, acceptez les valeurs par défaut ou saisissez des numéros
de port personnalisés. La plage de numéros de port disponible est comprise
entre 1 et 65535. Cliquez sur Suivant.
7 Sur la page Installation réseau, sélectionnez Réseau local (valeur par défaut)
ou Réseau distant.
8 Sur la page Configuration de la base de données, sélectionnez la base de

données que vous allez utiliser, Microsoft SQL ou PostgreSQL.
9 Configurer la base de données sélectionnée :

Pour Microsoft SQL, indiquez les informations suivantes :
L'ID utilisateur et le Mot de passe définis lors de l'installation de Microsoft
SQL.
Le Nom d'hôte de l'ordinateur sur lequel la base de données Microsoft SQL
est installée.
Le Nom de l'instance saisi lors de la configuration de la base de données.

Installation
Le numéro de Port défini dans le Gestionnaire de configuration SQL Server.

La valeur par défaut est 1433.
Pour PostgreSQL, s'il s'agit de la première fois que vous installez l'application,
la page Mot de passe s'affiche. Saisissez un mot de passe valide et cliquez sur
Suivant.
10 Vous pouvez cliquer sur Précédent pour apporter des modifications ou sur
Installer maintenant pour continuer. L'installation commence et l'assistant
affiche sa progression.
11 Une fois le processus terminé, la page Terminé s'affiche. Vous pouvez cocher
la case Démarrer maintenant, puis cliquer sur Fermer pour vous connecter à
KYOCERA Net Admin avec les informations d'identification de connexion par
défaut.
Pour un administrateur, le nom d'utilisateur et le mot de passe sont admin et
admin ; pour un utilisateur en mode de consultation uniquement, le nom
d'utilisateur et le mot de passe sont guest et guest.
12 Ajoutez le lien à vos Favoris pour accéder à l'application plus facilement à

l'avenir.
Fichiers PostgreSQL
Dans l'utilitaire d'installation de KYOCERA Net Admin, si vous sélectionnez la
base de données PostgreSQL, elle est installée automatiquement si elle ne l'a
pas déjà été. Si l'utilitaire d'installation détecte d'anciens fichiers PostgreSQL,
un message s'affichera dès le lancement de l'assistant d'installation du serveur
KYOCERA Net Admin. Cliquez sur OK en réponse au message pour supprimer
les anciens fichiers PostgreSQL et poursuivre l'installation. Par défaut, la base
de données KYOCERA Net Admin se connecte au serveur PostgreSQL via le
port 5432.
Désinstaller KYOCERA Net Admin

Vous pouvez désinstaller KYOCERA Net Admin ou n'importe lequel de ses
composants.
1 Copiez et extrayez le fichier zip KYOCERA Net Admin (KNA) sur le serveur de
votre choix, puis cliquez sur KmInstall.exe pour démarrer l'assistant
d'installation.
2 Sur l'écran de licence, cliquez sur Accepter.
3 Sur la page Gérer les produits, cliquez sur Désinstaller.
4 Sur la page Produits à supprimer, sélectionnez les options à désinstaller et

cliquez sur Désinstaller maintenant.
5 La désinstallation commence, et l'assistant affiche la progression de la

désinstallation.
6 Une fois le processus terminé, la page Terminé s'affiche. Cochez la case

Redémarrez votre système puis cliquez sur Fermer.

Installation
Suppression de fichiers PostgreSQL

Si vous désirez désinstaller complètement KYOCERA Net Admin de
l'ordinateur, après avoir supprimé le programme PostgreSQL, vous devez
supprimer les fichiers restants PostgreSQL. Vous devez également
sauvegarder vos données avant de procéder à la désinstallation. Supprimer les
fichiers PostgreSQL et tous les comptes utilisateur Windows KYOCERA Net
Admin du serveur garantit une bonne réinstallation.
1 Cliquez sur Démarrer > Ordinateur.
2 Faites un clic droit sur Ordinateur et sélectionnez Gérer.
3 Sous Utilisateurs et groupes locaux, cliquez sur Utilisateurs.
4 Faites un clic droit sur NetAdmin, puis cliquez sur Supprimer pour le
supprimer de la liste.
5 Désinstallez le programme PostgreSQL de votre ordinateur à l'aide de

Désinstaller ou modifier un programme, puis redémarrez votre ordinateur.
6 Supprimez toutes les données d'utilisateur restantes en supprimant l'intégralité

du dossier PostgreSQL dans C:\Program Files\PostgreSQL (C est le disque dur
par défaut).
Installation d'un agent distant

Cette section est requise pour les administrateurs qui installent l'agent
KYOCERA Net Admin sur un réseau distant.
L'KYOCERA Net Admin Agent est un service qui communique les informations
du périphérique du réseau à KYOCERA Net Admin. Il est possible d'installer
des agents sur le serveur KYOCERA Net Admin et sur des ordinateurs distants.
Pour garantir des communications sécurisées, le paramètre heure ne doit pas
Vous pouvez choisir d'installer l'agent KYOCERA Net Admin sur un ordinateur
distant via des connexions RPC ou un utilitaire d'installation autonome.
Connexions RPC pour l'installation de l'agent distant

L'administrateur a la possibilité de définir des stratégies applicables à
l'ordinateur de tout utilisateur qui se connecte au serveur KYOCERA Net
Admin.
Pour l'installation de l'agent sur un ordinateur distant équipé d'un système
d'exploitation Windows version 2003 ou ultérieure, le point de terminaison de
Remote Procedure Call (RPC) du spouleur doit être configuré pour permettre
les connexions de l'agent. La stratégie Autoriser le spouleur d'impression à
accepter les connexions des clients gère l'accès au Spouleur d'impression.
Pour plus d'informations concernant les paramètres de stratégie de groupe,
reportez-vous à la documentation de Microsoft.

Installation
Autoriser l'agent distant à accéder aux connexions client
1 Dans Éditeur de stratégie de groupe locale, cliquez sur Configuration de

l'ordinateur > Modèles administratifs > Imprimantes.
Note: Sur un système d'exploitation Windows XP, vous devez effectuer des
étapes préalables avant d'installer un agent distant au sein d'un groupe de
travail. Pour en savoir plus, consultez la section Effacement de l'option de
partage de fichiers dans un ordinateur de groupe de travail distant.
2 Dans la liste Paramètres, double-cliquez sur la stratégie Autoriser le spouleur

d'impression à accepter les connexions des clients.
3 Sélectionnez Activé afin que le Spouleur d'impression puisse toujours

accepter les connexions client.
4 Cliquez sur OK.
5 Redémarrez le service Spouleur d'impression pour que les modifications

apportées à cette stratégie soient appliquées. Pour plus d'informations
concernant le redémarrage du spouleur d'impression, reportez-vous à la
documentation de Microsoft.
Réseaux distants et agents distants

Vous pouvez obtenir l'accès, établir une communication, et ajouter un réseau et
un agent à un ordinateur distant. Assurez-vous que vous avez le nom
d'utilisateur, mot de passe, domaine, et adresse IP de l'ordinateur distant. Il est
possible que vous deviez vous renseigner auprès de l'administrateur de
l'ordinateur à propos des paramètres spécifiques à votre système. Le pare-feu
de l'ordinateur distant devra être désactivé ou les ports TCP 8731 et UDP 162
devront être activés pour les connexions entrantes dans le pare-feu.
Effacement de l'option Partage de fichiers dans un ordinateur de groupe de
travail distant
Avant d'installer un agent distant, l'option de partage de fichiers doit être
désactivée dans l'ordinateur du groupe de travail distant.
1 Dans Microsoft Windows Panneau de configuration, cliquez sur Options des

dossiers.
2 Dans la boîte de dialogue Options des dossiers, cliquez sur Afficher.
3 Dans la liste Paramètres avancés, décochez la case suivante :

Pour Windows XP, décochez la case :
Utiliser le partage de fichiers simple (recommandé).
Pour Windows Vista et les systèmes plus récents, décochez la case :
Utiliser l'Assistant Partage (recommandé).

Installation
Ajouter un réseau distant et un agent distant
1 Ouvrez KYOCERA Net Admin dans votre navigateur Internet.
Note: Sur un système d'exploitation Windows XP, vous devez effectuer des
étapes préalables avant d'installer un agent distant au sein d'un groupe de
travail. Pour en savoir plus, consultez la section Effacement de l'option de
partage de fichiers dans un ordinateur de groupe de travail distant.
2 Dans la console Administration, cliquez sur Préférences > Réseaux et

agents > Ajouter un réseau, et poursuivez avec l'assistant jusqu'à la page
Entrer les détails de l'agent.
3 Saisissez le Nom de l'agent et l'Adresse IP de l'agent.
4 Saisissez le Délai d'expiration de l'agent ou acceptez les paramètres par

défaut.
5 Sous Coordonnées de connexion de l'administrateur pour l'hôte distant

(disponibles si vous avez sélectionné Nouvel agent sur la page précédente),
saisissez la Connexion à session de l'agent, le Mot de passe de l'agent, et
le Domaine de l'agent de l'administrateur.
6 Cliquez sur Suivant pour continuer et terminer l'assistant Ajouter un réseau.
Installation autonome de l'agent

Dans certaines situations, un administrateur peut souhaiter installer un agent
sur un réseau autre que KYOCERA Net Admin. L'administrateur peut envoyer
un package d'installation de l'agent à un utilisateur distant, qui peut à son tour
l'installer manuellement sur son site. Après avoir configuré les paramètres de
sécurité et de communication, KYOCERA Net Admin pourra alors gérer le
nouvel agent distant.
Pour garantir des communications sécurisées, le paramètre d'heure ne doit pas
Installation d'un agent avec l'utilitaire d'installation autonome
Vous pouvez installer un agent sur un emplacement distant du serveur
KYOCERA Net Admin.
1 Copiez le dossier C:\Program Files\Kyocera\NetAdmin\install\agent\standalone-

install (lecteur C par défaut) sur l'ordinateur cible.
Note: Un certificat de sécurité est créé pendant l'installation de KYOCERA

Net Admin qui le relie aux agents. Vous devez utiliser le dossier du chemin ci-
dessus pour créer un programme d'installation autonome de l'agent. Si vous
utilisez un dossier du package KYOCERA Net Admin avant qu'il ne soit installé
sur votre serveur, les communications avec l'agent échoueront.
2 Ouvrez le dossier et exécutez le fichier Setup.exe. Vous devez avoir les droits
de l'administrateur sur l'ordinateur.

Installation
3 Sur la page Installer le service, cliquez sur Installer. La progression de

l'installation s'affichera sur la page suivante. Les fichiers de service de l'agent
sont copiés sur l'emplacement de KYOCERA Net Admin dans le dossier :
C:\Program Files\Kyocera\NetAdmin\Agent (lecteur C par défaut).
4 Sur la page Installation terminée, cliquez sur Fermer pour quitter l'assistant.
Ajouter un réseau à un agent distant
1 Ouvrez KYOCERA Net Admin dans votre navigateur Internet.
2 Ouvrez le port à distance.
3 Dans la console Administration, cliquez sur Préférences > Réseaux et

agents > Ajouter un réseau, et poursuivez avec l'assistant jusqu'à la page
Entrer les détails de l'agent.
4 Saisissez le Nom de l'agent et l'Adresse IP de l'agent.
5 Saisissez le Délai d'expiration de l'agentou acceptez les paramètres par

défaut. Laissez les informations de connexion de l'administrateur vides.
6 Cliquez sur Suivant pour continuer et terminer l'assistant Ajouter un réseau.
Connexions du périphérique USB

KYOCERA Net Admin peut découvrir et gérer des périphériques USB locaux
(connectés aux ordinateurs du réseau) via l'agent périphérique local (LDA). Il
les affiche dans la liste des périphériques de la même manière que pour les
périphériques connectés au réseau. Le LDA peut prendre en charge plusieurs
périphériques connectés par USB en même temps, mais KYOCERA Net Admin
affiche uniquement l'un d'eux.
Commencez par installer le périphérique USB sur l'ordinateur, puis le LDA.
Exigences
Les exigences suivantes sont requises pour que la connexion USB et le LDA
fonctionnent correctement :
KYOCERA Net Admin doit être installé et fonctionner sur le serveur.
Le système d'exploitation Microsoft Windows XP version SP3 ou ultérieure
doit être installé sur l'ordinateur.
Microsoft .NET Framework 4.0 doit être installé sur l'ordinateur.
L'ordinateur doit avoir au moins un périphérique USB Kyocera local
connecté.
L'ordinateur doit être équipé d'une carte d'interface réseau.
L'ordinateur doit être connecté au réseau.
L'ordinateur doit avoir une adresse IP dans le réseau connecté.
Les numéros de port 9000 et 9072 de l'ordinateur doivent être libres et non
bloqués par un pare-feu.
L'utilisateur installant le LDA doit disposer des droits de l'administrateur pour
installer un service de Microsoft Windows.

Installation
Connexion d'un périphérique USB

Vous pouvez connecter un périphérique local via USB à un ordinateur du
réseau. Le périphérique peut être découvert et géré par l'application.
1 Assurez-vous que KYOCERA Net Admin est installé et fonctionne.
2 Sélectionnez un autre ordinateur situé sur le même réseau que le serveur.
3 Connectez le périphérique à l'ordinateur avec un câble USB.
4 Sur l'ordinateur, installez le pilote KX du périphérique d'impression de modèle

USB.
5 Continuez en installant le service LDA sur l'ordinateur.
Installation de Local Device Agent

Local Device Agent (LDA) est un service de Microsoft Windows qui permet à
l'agent de découvrir et de gérer les périphériques locaux connectés à des
ordinateurs réseau par des ports USB. Le service LDA est installé et lancé sur
un ordinateur équipé d'un périphérique USB local. Le LDA utilise l'adresse IP de
l'ordinateur pour communiquer avec l'agent. Le serveur KYOCERA Net Admin
dispose d'une colonne Type de connexion pour savoir si le périphérique est
connecté à un réseau ou localement.
Les types de propriétés du périphérique pouvant être requis par le LDA varient
en fonction du modèle du périphérique. Les périphériques USB locaux ne
prennent pas en charge la liste complète de propriétés pouvant être prises en
charge par le même modèle sur un réseau. Le LDA ne prend pas en charge le
paramétrage des propriétés d'un périphérique connecté localement.
Note: La page d'accueil du périphérique ne peut pas être ouverte à partir de

KYOCERA Net Admin pour les périphériques connectés par USB. Le service
LDA ne peut pas être utilisé simultanément avec d'autres utilitaires, tels que le
Contrôleur d'état. Si le service LDA ne démarre pas, essayez de désactiver le
moniteur d'état et de redémarrer le service LDA.
Installation d'un agent périphérique local

Vous pouvez installer un agent de périphérique local (LDA) pour découvrir et
gérer les périphériques locaux connectés à des ordinateurs réseau par des
ports USB. Le périphérique USB doit être connecté à l'ordinateur cible avant
d'installer le LDA.
1 Copiez le dossier C:\Program Files\Kyocera\NetAdmin\Admin\install\local-

device-agent (lecteur C par défaut) sur l'ordinateur cible.
3 Sur la page Accueil de l'assistant d'installation du service LDA, acceptez le

dossier par défaut, ou cliquez sur Parcourir pour sélectionner un autre dossier.
Cliquez sur Suivant. Les fichiers du service LDA sont copiés à l'emplacement
sélectionné dans le dossier Program Files.

Installation
4 Sur la page Confirmation des paramètres, vérifiez que les paramètres

d'installation sont corrects. Cliquez sur Installer. La progression de l'installation
s'affichera sur la page suivante.
Installation du Multi-Set Template Editor

Avec le Multi-Set Template Editor, vous pouvez créer ou modifier les fichiers
modèles utilisables avec la fonction Multi-Set de KYOCERA Net Admin. Les
fichiers de modèle spécifient les paramètres de groupes particuliers des
périphériques gérés par KYOCERA Net Admin.
Comme alternative aux étapes suivantes, vous pouvez télécharger et installer le
Multi-Set Template Editor depuis la barre d'outils KYOCERA Net Admin. Une
fois installé, Multi-Set Template Editor peut être ouvert à partir de la même
barre d'outils.
Installer le Multi-Set Template Editor

Vous pouvez installer un éditeur de modèles Multi-Set.
1 Copiez le dossier C:\Program Files\Kyocera\NetAdmin\Admin\install\multiset-

template-editor (lecteur C par défaut) sur l'ordinateur cible.
3 Sur la page Accueil de l'assistant d'installation, acceptez le dossier par défaut

ou cliquez sur Parcourir pour sélectionner un autre dossier. Cliquez sur
Suivant. Les fichiers de l'Multi-Set Template Editor seront copiés dans
l'emplacement sélectionné.
4 Sur la page Confirmation des paramètres, vérifiez que les paramètres

d'installation sont corrects. Cliquez sur Installer. La progression de l'installation
s'affichera sur la page suivante.

À la fin de l'assistant d'installation, vous pouvez laisser la case Démarrer
maintenant cochée pour pouvoir ouvrir l'application après avoir cliqué sur
Terminer. Après avoir ouvert l'application, vous pouvez utiliser le navigateur
pour mettre en signet l'adresse Web de KYOCERA Net Admin.
Sur la page de connexion, vous pouvez utiliser le même terme pour le Nom
d'utilisateur et le Mot de passe :
Un administrateur utilise admin.
Un utilisateur en mode de consultation uniquement utilise guest.
Pour une sécurité accrue, il est recommandé de modifier les mots de passe par
défaut immédiatement après la première connexion.
Vous serez automatiquement déconnecté à l'expiration du délai d'inactivité
défini par l'administrateur. La valeur par défaut est 30 minutes.

Installation
Note: Afin d'éviter le blocage du navigateur, n'utilisez pas le raccourci clavier

Ctrl+N pour ouvrir une nouvelle fenêtre lorsque l'application est en cours
d'exécution.
Démarrage et Connexion
Vous pouvez démarrer KYOCERA Net Admin dans Internet Explorer 7 ou une
version ultérieure.
1 Dans le navigateur, cliquez sur l'adresse de l'application au format : http://<nom

de l'ordinateur or adresse IP>:<numéro de port>/netadmin/ ou trouvez l'URL
dans les Favoris ou dans l'historique du navigateur.
2 Dans la page d'ouverture de session, entrez le Nom d'utilisateur et le Mot de

passe.
3 Choisissez une console à ouvrir dans la liste ou sélectionnez l'option Console

par défaut. Vous pourrez changer de console par défaut après vous être
connectés.
4 Cliquez sur Connexion.

KNAIGKDFR32V0.2016.01

Net Admin Installation Guide FR

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Net Admin Installation Guide FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

KYOCERA Net Admin

Remarque relative aux marques commerciales

© 2016 KYOCERA Document Solutions Inc.

KYOCERA Net Admin i

L'installation de KYOCERA Net Admin consiste en deux principaux composants

1-1 Guide d'installation

Processeur et mémoire requis

Bases de données prises en charge

KYOCERA Net Admin 1-2

Navigateurs pris en charge

Imprimantes prises en charge

Langues prises en charge

Mettre à niveau KYOCERA Net Admin

Créer une sauvegarde des anciennes versions

1 Dans l'espace de navigation, sélectionnez Base de données.

2 Sélectionnez l'option Immédiatement.

3 Cliquez sur Soumettre.

1-3 Guide d'installation

4 Une fois le fichier de sauvegarde créé, ouvrez le dossier

5 Copiez le fichier de sauvegarde dans un autre dossier sur l'ordinateur.

Si la mise à niveau s'effectue à partir de la version 1.03, 1.04 ou 1.5, enregistrez

Installer la nouvelle version 3.x

1 Utilisez la fonction Désinstaller ou modifier un programme pour supprimer

2 Installez KYOCERA Net Admin 3.x ou utilisez un ordinateur où KYOCERA Net

Restaurer une base de données dans la version 3.x

1 Ouvrez la console Administration.

2 Cliquez sur Préférences > Restaurer la base de données.

3 Sélectionnez dans la liste le fichier de sauvegarde créé à partir de la version

4 Cliquez sur l'icône Lancer le processus de restauration, puis sur OK.

Restaurer des fichiers manuellement

KYOCERA Net Admin 1-4

l'assistant Mise à niveau du micrologiciel. L'emplacement par défaut du

Configuration de Microsoft SQL Server

Configurer TCP/IP pour Microsoft SQL Server

1 Dans le Gestionnaire de configuration SQL Server, sous Configuration du

4 Dans la boîte de dialogue Propriétés TCP/IP, sélectionnez l'onglet Adresses

1-5 Guide d'installation

Apportez les modifications suivantes dans la boîte de dialogue Propriétés

6 Cliquez sur OK.

7 Dans le Gestionnaire de configuration SQL Server, sélectionnez Services SQL

8 Sélectionnez < Nom de l'instance > SQL Server>.

9 Faites un clic droit et sélectionnez Redémarrer.

10 Quittez le Gestionnaire de configuration SQL Server.

Configuration du mode d'authentification

1 Dans Microsoft SQL Server Management Studio, connectez-vous au nom

2 Sélectionnez le nom de l'instance Microsoft SQL Server. Faites un clic droit et

3 Dans la boîte de dialogue Propriétés du serveur, sélectionnez Sécurité.

4 Sous Authentification du serveur, sélectionnez Mode d'authentification

5 Cliquez sur OK.

6 Faites un clic droit sur le nom de l'instance Microsoft SQL Server et

Configuration de l'utilisateur de Microsoft SQL Server

2 Tapez le Nom de connexion de votre choix.

3 Sélectionnez Authentification SQL Server.

KYOCERA Net Admin 1-6

4 Tapez un mot de passe contenant au moins 8 caractères, puis validez-le en le

5 Assurez-vous que les cases suivantes sont décochées :

7 Sous Sélectionner une page, sélectionnez État. Sous Autorisation de se

8 Sous Connexion, sélectionnez Activé.

10 Démarrez l'utilitaire KYOCERA Net Admin Installer.

11 Parcourez les pages de l'assistant jusqu'à ce que la page Configuration de la

12 Procédez à l'installation jusqu'à ce que KYOCERA Net Admin soit correctement

1-7 Guide d'installation

Installer KYOCERA Net Admin

Note: Assurez-vous que votre pare-feu est correctement configuré pour