CITIES Manche

inout 2021
« EXPLORER LA VILLE  Le Havre
Rouen
DE DEMAIN »
SUPPLÉMENT
Caen NORMANDIE

ÉLECTIONS RÉGIONALES  EN NORMANDIE, L’OPPOSITION FRAGMENTÉE FACE AU CENTRISTE HERVÉ MORIN
MARDI 11 MAI 2021 · 77E ANNÉE · NO 23743 · 3,00 € · FRANCE MÉTROPOLITAINE · WWW.LEMONDE.FR FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY · DIRECTEUR : JÉRÔME FENOGLIO

« Dédiabolisée », Marine Le Pen bute sur la crédibilité
▶ Quatre ans après son ▶ Si l’entreprise de « dédia­ ▶ Tels sont aujourd’hui ▶ 42 % des personnes in­ ▶ Pour autant, seules
échec à la présidentielle, bolisation » menée par les principaux enseigne­ terrogées estiment que le 24 % d’entre elles jugent
le Rassemblement natio­ Mme Le Pen porte ses ments du baromètre RN ne représente plus un que Marine Le Pen ferait
nal (RN) a récupéré son ca­ fruits, le parti et sa candi­ annuel Kantar Public, risque pour la démocratie, « une bonne présidente
pital politique et reprend date sont toujours jugés réalisé pour « Le Monde » un pourcentage supérieur de la République »
sa conquête de l’opinion peu capables de gouverner et Franceinfo de 6 points à celui de 2017 PAGE 10

Ecosse À JÉRUSALEM, FLAMBÉE DE VIOLENCE SUR FOND DE VIDE POLITIQUE COVID­19

La majorité  ▶ Des centaines de Palestiniens ont été blessés lundi, après les heurts du week­end P.4 Défiance à l’égard 
indépendantiste  des vaccins 
victorieuse en Afrique
défie Londres Des dizaines de milliers
de doses sont rendues
La première ministre, faute de volontaires
Nicola Sturgeon, entend PAG E 6
organiser un deuxième
référendum sur le statut
de la « nation » après avoir HÔPITAUX
remporté les législatives
PAGE 2 ET ÉDITORIAL PAG E 3 3
La décrue en réani­
mation abordée
avec prudence
Politique → PAG E 8

Les socialistes  TRANSFERTS
se divisent  La Bretagne,
terre d’accueil des
sur l’héritage  évacués sanitaires
de Mitterrand → PAG E 9

L’actuelle direction du PS AUTOTESTS

a été la cible d’attaques Le difficile
lors des célébrations du
quarantième anniversaire
démarrage du
de la victoire de 1981 dépistage au lycée
PAGES 14-15 Heurts entre Palestiniens et forces de sécurité israéliennes, à la mosquée Al­Aqsa, lundi 10 mai au matin. MAHMOUD ILLEAN/AP → PAG E 18

Histoire
Les compensations
Culture
Les scènes
Afghanistan
Attentat
Economie
versées aux bordelaises ont contre une école La France 
propriétaires hâte de retrouver à l’approche du
d’esclaves publiées leur public retrait américain en perte de 
PAGE 21 PAG E 2 6 PAGE 4 compétitivité
La part de marché des
VU PAR STELLINA  (TAÏWAN)   CARTOONING FOR PEACE produits français dans
la zone euro recule. Les
économistes pointent
notamment un déficit
de compétences
PAGES 2 2-23

Relance
Ces entreprises 
qui licencient 
malgré les aides
Dans l’Aisne et la Somme,
des groupes qui bénéfi­
cient des mesures de
soutien suppriment des
postes, suscitant la colère À écouter chaque jour du lundi au vendredi, à partir de 6h,
et l’incompréhension un nouvel épisode sur lemonde.fr/lheure-du-monde et Spotify

PAGE 11
Algérie 220 DA, Allemagne 3,80 €, Andorre 3,80 €, Autriche 3,80 €, Belgique 3,30 €, Canada 5,80 $ Can, Chypre 3,20 €, Danemark 36 KRD, Espagne 3,60 €, Gabon 2 400 F CFA, Grande-Bretagne 3,20 £, Grèce 3,50 €, Guadeloupe-Martinique 3,30 €,
Hongrie 1 460 HUF, Italie 3,50 €, Luxembourg 3,30 €, Malte 3,20 €, Maroc 23 DH, Pays-Bas 4,00 €, Portugal cont. 3,50 €, La Réunion 3,30 €, Sénégal 2 400 F CFA, Suisse 4,50 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 4,50 DT, Afrique CFA autres 2 400 F CFA
 INTERNATIONAL
2|
L’Ecosse défie Johnson et le Royaume­Uni
Les partis favorables à l’indépendance sont majoritaires dans la région, mais Londres refuse un référendum
londres ­ correspondante
C’
est une première mi­
nistre plus confiante
que jamais, qui n’a
même pas attendu
la fin du dépouillement des résul­
tats des législatives écossaises
pour prononcer son discours de
victoire. Samedi 8 mai, Nicola
Sturgeon, 50 ans, dont trente­cinq
de militantisme pro­indépen­
dance, a salué les résultats « histo­
riques » et « extraordinaires » du
Parti national écossais (SNP), qui
a fini par décrocher 64 sièges sur
un total de 129 à Holyrood, le
Parlement d’Edimbourg.
Le SNP espérait décrocher la
majorité absolue des sièges (65),
ce qui lui aurait donné un man­
dat presque irrésistible pour ré­
clamer un deuxième référendum
sur l’indépendance de l’Ecosse,
après celui, raté, de 2014 (les Ecos­
sais avaient alors voté pour rester
LE CONTEXTE
PRO ET ANTI
Le parti indépendantiste SNP a
gagné 64 des 129 sièges du Parle-
ment écossais, lors des élections
du 6 mai. Créée en 1999, cette as-
semblée ne dispose que de pré-
rogatives en matière de justice,
de santé ou d’éducation. Le SNP
est passé tout près de la majorité
absolue (65 sièges) et revendique
une conséquente majorité « pro-
indépendance », grâce aux huit
sièges remportés par les Verts,
qui soutiennent aussi l’indépen-
dance. Les conservateurs, farou-
chement pro-union, restent la
deuxième force politique à Holy-
rood, mais loin derrière le SNP,
avec 31 sièges. Le Labour, hégé-
monique en Ecosse jusqu’au
début des années 2000 (et pour
l’instant opposé à un nouveau
référendum d’indépendance),
reste troisième avec 22 sièges.
au sein du Royaume­Uni à 55 %).
Pour autant, son parti étant ar­
rivé tout proche de ce « chiffre
magique », Mme Sturgeon a pré­
féré couper le plus vite possible
l’herbe sous les pieds du gouver­
nement conservateur britanni­
que, alors que Boris Johnson, dès
la veille, avait déclaré « irrespon­
sable » une nouvelle consulta­
tion populaire écossaise. Théori­
quement, le Parlement écossais
ne peut décider seul d’un référen­
dum sur des questions constitu­
tionnelles sans l’aval du Parle­
ment britannique.
« Il ne fait aucun doute que nous
allons avoir une majorité pro­in­
dépendance et qu’elle sera plus
élevée que lors de la précédente
législature [2016­2021] », a dé­
claré Mme Sturgeon, en prenant
en compte, comme tout le camp
indépendantiste et la plupart des
commentateurs écossais, la
progression des Verts écossais,
eux aussi pro­indépendance, qui
ont gagné huit sièges à Holyrood.
« La position de Boris Johnson est
hilarante, bien sûr que nous
avons [avec le SNP] un mandat
clair pour demander un nouveau
référendum », a déclaré samedi
Lorna Slater, la codirigeante des
Verts écossais.
« Principe démocratique »
« Je vais retourner au travail im­
médiatement, pour me consacrer
à la sortie de la pandémie, puis à
la reprise économique et sociale,
mais, quand la crise sera passée,
les Ecossais auront le droit de s’ex­
primer [sur leur avenir], a insisté
Nicola Sturgeon. Boris Johnson
n’a aucun argument pour bloquer
la volonté des Ecossais. Le référen­
dum est fondamentalement une
question de principe démocrati­
que. » Quelques heures plus tôt,
son adjoint et proche allié, John
Swinney, avait déjà accusé Boris
Johnson de se comporter en
« suzerain » vis­à­vis de l’Ecosse.
Un référendum pourrait être
organisé dès 2022 « si les prédic­
tions [positives des épidémiolo­
gistes] sont correctes », a précisé
Mme Sturgeon dimanche.
La guerre des mots et des argu­
ments est donc déclarée entre
Edimbourg et Londres, et elle
promet d’être aussi rude que pro­
longée. Ce combat crucial pour
l’avenir de l’Ecosse – et du Royau­
me­Uni – a commencé en réalité
bien plus tôt – dès le référendum
du Brexit, en juin 2016. A en
croire le SNP, ces résultats ont
complètement rebattu les car­
tes : en 2014, quand les Ecossais
avaient été appelés à se pronon­
cer sur leur futur, il n’était ques­
tion que de rester dans l’Union
du Royaume­Uni, pas de quitter
l’Union européenne. Or, ils ont
repoussé le Brexit sans équivo­
que (à hauteur de 62 %), donnant
des arguments en or à Mme Stur­
geon, devenue première minis­
tre écossaise fin 2014.
La dirigeante n’a absolument
pas fait mystère de ses inten­
tions : un « Indyref2 », comme on
dit en Ecosse, était bien au
programme du SNP – et des
Verts – pour ces élections législa­
tives. La pandémie lui a donné
des arguments supplémentai­
res : Mme Sturgeon est largement
saluée en Ecosse pour sa gestion
jugée plus empathique et pru­
dente de la crise sanitaire que
celle de M. Johnson. Sa victoire,
ce 6 mai, est indéniable : la parti­
cipation était historique (plus de
63 %) et le SNP n’a même pas pâti
d’une usure logique, après qua­
torze ans au pouvoir et un bilan
mitigé sur le plan de l’éducation
ou de l’accès au logement.
Quant au Parlement écossais,
malgré sa jeunesse (il n’a été créé
qu’en 1999), il est désormais
particulièrement représentatif
de la société écossaise, avec 45 %
de députés femmes, dont la
première élue de couleur (Kau­
kab Stewart, d’origine pakista­
naise) et une députée handica­
pée, Pam Duncan Glancy.
Réputée pour sa prudence et
son expérience du pouvoir (elle
est ministre ou première minis­
« Quand la crise
[du Covid-19]
sera passée,
les Ecossais
auront le droit
de s’exprimer »
NICOLA STURGEON
première ministre écossaise
tre depuis quatorze ans), Nicola
Sturgeon s’est également débar­
rassée d’un possible concurrent
interne, Alex Salmond, son ex­
mentor, qui a créé son propre
petit parti indépendantiste,
Alba, mais n’est pas parvenu
pour autant à être élu à Holy­
rood. La first minister sait cepen­
dant que son jeu présente de
sérieuses faiblesses.
C’est parce que le SNP avait
décroché une majorité absolue à
Holyrood, lors des élections
parlementaires de 2011, que le
premier ministre britannique de
l’époque – le conservateur David
Cameron – avait accepté le prin­
cipe d’un référendum écossais,
trois ans plus tard. A Lon­
dres, cette fois­ci, Boris Johnson
est très loin d’être à terre. Il
est sorti considérablement ren­
forcé, le 6 mai, d’une série d’élec­
tions locales et régionales en
Angleterre, qui ont vu le Labour
céder des bastions historiques
dans le nord­est du pays et
dans les Midlands au profit du
camp conservateur.
Le travailliste Sadiq Khan a
certes conservé son poste de
maire de Londres, mais le tory
Shaun Bailey s’est hissé à une ho­
norable deuxième place dans
une capitale réputée pour son
vote au centre gauche. Déjà ob­
servée lors des élections généra­
les de 2019 – triomphales pour
M. Johnson –, la bascule du vote
populaire vers une droite désor­
mais interventionniste semble
bien engagée. Les rumeurs insis­
tantes de corruption à Downing
Street n’ont eu manifestement
aucun effet sur les électeurs.
Quel intérêt M. Johnson au­
rait­il à céder à Mme Sturgeon (les
deux dirigeants se détestent cor­
dialement) et à lui accorder un
nouveau référendum, s’il a des
risques de le perdre ? Un oui à
l’indépendance de l’Ecosse si­
gnerait probablement sa démis­
sion et marquerait sa carrière
politique de manière indélébile.
A moins que la dirigeante écos­
saise ne réussisse à le prendre au
piège de l’argument démocrati­
que : pourquoi refuser aux
Ecossais ce qu’il a revendiqué
tout au long de la campagne du
Brexit (le respect de « la volonté
du peuple ») ? Ou encore que le
plan B du SNP fasse peur à
Downing Street : Mme Sturgeon a
d’ores et déjà menacé de voter
sans attendre un projet de réfé­
rendum à Holyrood puis de saisir
la Cour suprême britannique si
Boris Johnson se mettait en tra­
vers de son chemin.
La collision semble inévitable
Samedi, M. Johnson a décroché
son téléphone pour « féliciter »
Mme Sturgeon et l’inviter à mon­
trer « un esprit d’unité et de coopé­
ration » lors d’un sommet regrou­
pant les quatre nations du Royau­
me­Uni, consacré à la reprise
post­Covid. Après le Brexit, qui a
soufflé sur les braises du senti­
ment indépendantiste écossais
(et que le SNP considère comme
une pure manifestation de natio­
nalisme anglais), le nouveau défi
de M. Johnson, 56 ans, est donc
désormais de sauver l’union.
Car, si l’Ecosse est de plus en
plus jaune (la couleur du SNP), et
si l’Angleterre s’uniformise en
bleu (celle des tories), le Pays de
Galles a confirmé qu’il voyait
l’avenir en rouge travailliste : le
6 mai, les Gallois ont, eux, renou­
velé pour cinq ans leur Parlement
(le Senedd) et 50 % des élus sont
membres du Labour. Dimanche,
le premier ministre du Pays de
0123
MARDI 11 MAI 2021
Nicola Sturgeon,
première ministre
écossaise et
patronne du parti
indépendantiste
SNP, à Edimbourg,
le dimanche
9 mai. SCOTT HEPPELL/AP
Galles, Mark Drakeford, a mis en
garde Londres, dans les colonnes
du Financial Times : « Sans davan­
tage de pouvoirs pour le Parle­
ment gallois, le Royame­Uni risque
d’éclater… » La gauche galloise
n’étant pas indépendantiste, le
danger est cependant moins im­
médiat pour Londres, alors que la
collision semble inévitable avec
les indépendantistes écossais.
M. Johnson va peut­être faire va­
loir sa promesse – pour l’instant
assez vague – d’un « levelling up »
du pays (rattrapage économique
des zones les moins favorisées) et
insister sur les bénéfices de
l’union – la COP26, qui doit se te­
nir à Glasgow en novembre, sera
un grand moment diplomatique
britannique, à cet égard.
Mme Sturgeon tentera de son
côté de mettre à profit le refus
obstiné du dirigeant anglais pour
convaincre un maximum d’Ecos­
sais que leur destin est de couper
le cordon avec Londres. Ces élec­
tions ont montré qu’ils sont pour
l’heure encore très divisés sur la
question : « A 50 % pour l’indépen­
dance, à 50 % pour rester au sein
du Royaume­Uni », soulignait sa­
medi John Curtice, grand spécia­
liste britannique des sondages,
sur le plateau de la BBC.
De fait, nombre d’électeurs ont
voté tactiquement contre l’indé­
pendance : dans l’Aberdeenshire
(nord­est), en votant conserva­
teur plutôt que Labour pour
mieux barrer la route au SNP.
Ou, a contrario, en concentrant
leur choix sur la candidate La­
bour à Dumbarton (sud­ouest).
Mme Sturgeon a forcément en
tête la précédente campagne
référendaire écossaise – qu’elle
avait d’ailleurs été chargée de
mener par le premier ministre
écossais d’alors, Alex Salmond.
Quand cette campagne avait
débuté, en 2012, les pro­indé­
pendance plafonnaient à 38 %
d’opinions favorables – ils ont
quand même fini deux ans plus
tard à 45 % des votes. 
cécile ducourtieux
0123
MARDI 11 MAI 2021
Macron appelle l’UE
à décider « plus vite
et plus fort » à l’avenir
Le président français a participé à l’ouverture
d’une Convention sur l’avenir de l’Europe
bruxelles ­ bureau européen
S olidarité, démocratie, trans­
parence, ambition : l’hémi­
cycle strasbourgeois, dé­
serté depuis des mois en raison de
la pandémie, a résonné de beau­
coup de promesses, dimanche
9 mai, Journée de l’Europe et date
choisie symboliquement pour le
lancement de la Convention sur
l’avenir de l’Union. Un exercice
qui doit impliquer les institu­
tions, les Etats, mais aussi les ci­
toyens, au travers de différents fo­
rums et d’une plate­forme multi­
lingue (Futureu.europa.eu). Avec
le but de réformer l’Union, de
changer son image et de l’armer
face aux défis futurs.
En pleine pandémie de Co­
vid­19, qui met à rude épreuve la
cohésion des Vingt­Sept, la pre­
mière question à propos de ce
vaste exercice inspiré d’une idée
d’Emmanuel Macron est évi­
demment de savoir s’il trouvera
une traduction concrète. « Nous
devrons en tenir compte », a fait
savoir le président français dans
son discours inaugural, en
plaidant pour une Europe déci­
dant « plus vite et plus fort » et
ne s’étouffant pas « dans ses pro­
pres procédures ».
La préparation de cette consul­
tation inédite a été longue, les
institutions butant sur la ma­
nière de conduire le processus.
Le Conseil (les Etats) voulait con­
fier sa présidence à « une person­
nalité éminente », tandis qu’au
Parlement, le libéral belge Guy
Verhofstadt revendiquait le rôle.
Et si la Commission encourageait
un rôle actif du Parlement, elle
cachait mal sa volonté de canali­
ser la fougue réformatrice de
l’ancien premier ministre belge.
Complexité
Jeudi 6 mai, M. Verhofstadt – qui
sera, finalement, l’un des trois co­
présidents du « comité de pilo­
tage » – interrogeait encore ses
collègues eurodéputés sur l’hypo­
thèse d’une annulation de la céré­
monie, faute d’un accord sur la
« gouvernance » des travaux et
leur degré d’ambition. Le lende­
main, un compromis était
trouvé : il n’y aurait pas de sujets
de discussion « prédéterminés »,
mais bien des décisions « consen­
suelles » des institutions sur un
nombre minimal de sujets.
La complexité sera, en tout cas,
au rendez­vous. Un « comité exé­
cutif », regroupant M. Verhofs­
tadt, la secrétaire d’Etat portu­
gaise, Ana Paula Zacarias, et la vi­
ce­présidente de la Commission,
Dubravka Suica, supervisera les
travaux et préparera les réunions
plénières, en assurant le suivi des
contributions citoyennes. L’as­
semblée plénière sera composée
de 108 eurodéputés, 54 représen­
tants des Etats, 3 de la Commis­
sion, 108 députés nationaux et
autant de citoyens censés tra­
duire les avis des panels euro­
péens et nationaux.
Le Comité des régions, le Comité
économique et social, des syndi­
calistes, des représentants du pa­
tronat et des ONG auront aussi
L’UE et l’Inde relancent la négociation
d’un accord de libre-échange
L’Union européenne (UE) et l’Inde ont décidé de reprendre leurs
négociations en vue d’un accord de libre-échange, lors d’un
sommet par visioconférence qui s’est tenu samedi 8 mai. Eclipsé
par la situation sanitaire en Inde, le sommet a réuni pour la pre-
mière fois le premier ministre indien, Narendra Modi, et les diri-
geants des 27 pays de l’UE. Aucun calendrier n’a encore été fixé
pour la reprise des négociations, gelées depuis 2013. Inquiètes
de l’expansionnisme chinois, l’UE et l’Inde « ont un intérêt com-
mun à assurer la sécurité, la prospérité et le développement dura-
ble dans un monde multipolaire », dit le texte. Bruxelles et New
Delhi entendent développer ensemble des projets d’infrastructu-
res en Afrique, en Asie centrale et dans la région indo-pacifique.
Emmanuel
Macron veut une
Europe capable
de résister
au « défaitisme
ambiant »
voix au chapitre. Le comité exécu­
tif élaborera un rapport soumis
aux trois institutions.
Les sujets abordés ? A la fois de
grands thèmes politiques (écono­
mie, climat, social, Etat de droit,
migration…) et les mécanismes
de fonctionnement de l’Union.
David Sassoli revendique un droit
d’initiative législative pour l’as­
semblée qu’il préside, pose la
question du maintien des votes à
l’unanimité au Conseil et aime­
rait que le président ou la prési­
dente de la Commission soit
élu(e) démocratiquement.
Les questions des listes transna­
tionales, d’une présidence unique
pour le Conseil et la Commission,
voire d’une Europe à plusieurs vi­
tesses, resurgiront peut­être.
Comme celle d’une éventuelle
modification des traités euro­
péens, une option qui n’est pas
privilégiée : l’expérience des réfé­
rendums français et néerlandais
négatifs de 2005 sur le projet de
Constitution a laissé des traces.
Lors d’un webinaire organisé
par l’Institut français des rela­
tions internationales (IFRI), le
4 mai, le ministre français de
l’économie, Bruno Le Maire, a
pris l’exemple du « Sofagate » – le
récent camouflet protocolaire in­
fligé à Mme von der Leyen à An­
kara – pour appeler à des change­
ments institutionnels.
L’Allemagne, réticente au départ,
se montre désormais moins caté­
gorique. Angela Merkel elle­
même a déclaré le 21 avril : « Je crois
que l’Europe a besoin de plus de
compétences dans le domaine de la
santé. » Ce qui supposerait une
modification des traités, principe
auquel la chancelière ne se dit pas
hostile, à condition que cela ait
« un sens ». De nombreuses capita­
les sont toutefois très réticentes.
Dans son discours, Emmanuel
Macron n’a pas abordé ce sujet,
préférant évoquer la nécessité
d’une Europe plus solidaire, plus
démocratique et plus souveraine,
capable de résister au « défaitisme
ambiant ». Pour l’Elysée, le lance­
ment de la conférence a, en réa­
lité, deux objets.
Le premier est de rappeler que le
Parlement doit tenir à nouveau
ses sessions plénières à Stras­
bourg. M. Sassoli en aurait fait la
promesse à l’Elysée, qui réclame
un retour des sessions dès juin.
Au­delà, la conférence est appe­
lée à s’inscrire dans la campagne
de M. Macron pour une éven­
tuelle réélection en 2022. Ses
conclusions surviendront durant
la présidence française de l’UE,
une occasion, pour le président,
de boucler un quinquennat placé
sous le signe de l’Europe. 
virginie malingre et
jean­pierre stroobants
En pleine pandémie, l’Inde débat
des échecs de Narendra Modi
Des intellectuels demandent au premier ministre de démissionner
new delhi ­ correspondante
L
es mots sont durs, sans pi­
tié, sans appel. Pour la pre­
mière fois depuis l’arrivée
au pouvoir de Narendra
Modi, en 2014, des voix s’élèvent
dans la société civile pour deman­
der le départ du nationaliste hin­
dou, réélu en 2019 pour cinq ans,
mais incapable d’anticiper et de
gérer la deuxième vague de Co­
vid­19, qui a plongé le pays dans
un immense chaos.
« Vous n’êtes plus digne d’être no­
tre premier ministre », écrit
Arundhati Roy, la plus célèbre
écrivaine indienne, dans un texte
publié par le site d’information en
ligne Scroll.in et intitulé « Nous
avons besoin d’un gouverne­
ment ». L’autrice du Dieu des pe­
tits riens et du Ministère du bon­
heur suprême est connue pour
son opposition au premier minis­
tre indien au nom de la défense
des libertés. Mais jamais elle
n’était allée aussi loin.
« Nous ne pouvons pas attendre
jusqu’en 2024, écrit­elle. Jamais je
n’aurais imaginé qu’un jour j’en
viendrais à supplier le premier mi­
nistre, Narendra Modi, de faire
quelque chose pour moi. J’aurais
préféré aller en prison plutôt que
de lui demander quoi que ce soit.
Mais aujourd’hui, alors que la
mort nous fauche dans nos mai­
sons, dans la rue, sur les parkings
des hôpitaux, dans les grandes
comme dans les petites villes, dans
les villages, les forêts et les champs,
moi, citoyenne ordinaire, je ravale
ma fierté et joins ma voix à celle de
millions de mes concitoyens pour
le supplier, oui, le supplier, de se re­
tirer. Du moins pour un moment.
Je vous en conjure, démissionnez. »
Avec le début de la crise, le mot
resign (« démissionnez ») est ap­
paru sur les réseaux sociaux. La co­
lère des Indiens qui se libère cha­
Face au Covid­19, Pékin affiche son soutien
à New Delhi, mais la défiance demeure
La Chine cherche à tirer profit des difficultés sanitaires de son grand voisin et rival
pékin ­ correspondant
L a nouvelle flambée de cas
de Covid­19 en Inde provo­
querait­elle une « Schaden­
freude » (« joie malsaine ») en
Chine ? La rivalité entre les deux
géants asiatiques est telle que,
tout en multipliant les signes de
solidarité à l’égard de son voisin,
la Chine ne peut s’empêcher de
profiter de la crise actuelle en
Inde pour mettre en avant la « su­
périorité » de son modèle de déve­
loppement.
Officiellement, l’heure est à la
solidarité. Le président Xi Jinping
a envoyé, le 30 avril, un message
de condoléances au premier mi­
nistre indien, Narendra Modi,
dans lequel il se dit prêt à renfor­
cer la coopération avec l’Inde et à
lui fournir de l’aide. Fin avril, la
Chine aurait, selon les douanes, li­
vré à l’Inde plus de 5 000 ventila­
teurs, 21 569 générateurs d’oxy­
gène, plus de 21 millions de mas­
ques et près de 4 tonnes de médi­
caments. Dimanche 9 mai, un
premier cargo de la Croix­Rouge
chinoise est arrivé. Et l’ambassa­
deur de Chine à New Delhi, Sun
Weidong, multiplie les témoigna­
ges de solidarité envers l’Inde,
« notre voisin et partenaire ».
Mais les apparences sont trom­
peuses et rien ne laisse supposer
que cette crise puisse provoquer
« Il existe une
colère palpable
et justifiée contre
l’insensibilité et
l’incompétence
absolues du
gouvernement »
PRATAP BHANU MEHTA
politiste
que jour davantage est à la mesure
du drame que vit l’Inde depuis un
mois. Le pays a enregistré, samedi
8 mai, plus de 400 000 cas et près
de 4 000 morts, et compte désor­
mais pour 46 % des nouvelles in­
fections par le SARS­CoV­2 dans le
monde et un décès sur quatre.
Signe encourageant : le nombre
d’infections à New Delhi com­
mence à baisser nettement, sous
l’effet du confinement que les
autorités ont décidé de durcir et
de prolonger. Le taux de positivité
est ainsi tombé à 21,6 %, contre
36 % au pic de la crise. Mais la pé­
nurie de lits, de matériel et d’oxy­
gène a gagné une grande partie
du territoire, notamment l’Etat
du Karnataka (sud) et sa capitale,
Bangalore, et l’Uttar Pradesh, le
plus peuplé.
Depuis sa défaite aux élections
régionales, dimanche 2 mai, Na­
rendra Modi est aux abonnés ab­
sents, tout comme son allié, le mi­
nistre de l’intérieur, Amit Shah,
avec lequel il avait mené une in­
tense campagne au Bengale­Occi­
dental pour tenter de ravir cet
Etat. Le site d’information indé­
pendant The Wire, qui pourfend
le « laxisme » de Modi, demande
désormais la mise en place d’une
commission d’enquête indépen­
dante sur la gestion de la crise par
le gouvernement. « La deuxième
un rapprochement durable entre
les deux rivaux. Le 30 avril, le mi­
nistre des affaires étrangères in­
dien s’est ainsi plaint à son homo­
logue chinois que les entreprises
indiennes qui passaient des com­
mandes rencontraient des pro­
blèmes logistiques. De fait, pour
des raisons sanitaires, des entre­
prises de fret chinoises avaient ar­
rêté de desservir l’Inde en avril.
Tensions larvées
Par ailleurs, la crise sanitaire n’a
pas empêché New Delhi de diffu­
ser, mardi 4 mai, une liste des en­
treprises de télécommunications
autorisées à faire des essais pour
la 5G en Inde, qui comprend plu­
sieurs fournisseurs étrangers (Vo­
dafone, Ericsson, Nokia, Sam­
sung), mais aucune société chi­
noise. Pékin n’a pas non plus
manqué de relever que, ce même
4 mai, le ministère de la défense
indien avait annoncé que le plus
haut gradé du pays, le général Na­
ravane, était allé faire une tour­
née d’inspection dans l’Himalaya.
Le message envoyé à Pékin est
clair : l’épidémie n’obère pas les
capacités de défense de l’Inde.
L’annonce vendredi 7 mai d’un
partenariat économique accru en­
tre l’Inde et l’Union européenne
(UE) est également perçue comme
une initiative anti­chinoise par
Pékin. Ces tensions larvées n’ont
international | 3
vague de Covid­19 a provoqué une
calamité nationale comme l’Inde
n’en a pas connu depuis son indé­
pendance. Pire encore, il est de plus
en plus évident que cette vague
aurait pu être contrée et que des
mesures appropriées auraient pu
être prises pour minimiser son im­
pact mortel », écrit le site dans son
éditorial du 6 mai.
Le doute s’est immiscé jusque
chez les partisans de Modi. Plus
aucun Indien n’échappe à la tra­
gédie, de près ou de loin. Comme
Rahul, chauffeur de taxi, dans la
capitale, ardent défenseur du pre­
mier ministre, qui a toujours voté
pour le Bharatiya Janata Party
(BJP). « J’ai voté deux fois les yeux
fermés pour Modi, mais c’est fini,
s’emporte­t­il. J’ai perdu trois amis
qui avaient besoin d’oxygène et qui
n’ont pas pu être pris en charge par
les hôpitaux. J’ai peur pour ma fa­
mille que j’ai laissée dans mon vil­
lage, où tous les gens sont mala­
des. Ni ma mère, ni ma femme, ni
mes enfants ne sont vaccinés. »
Dépasser les divergences
Un des grands politistes indiens,
ancien responsable de l’univer­
sité Ashoka et cible du pouvoir,
Pratap Bhanu Mehta, plaide, au
contraire, dans le quotidien The
Indian Express, pour « une réconci­
liation temporaire » et la mise en
place d’un plan d’action national,
consensuel, pour les deux ou
trois prochaines années, élaboré
conjointement par les chefs de
gouvernement régionaux et le
gouvernement central.
« Il existe une colère palpable et
justifiée contre l’insensibilité et
l’incompétence absolues que le
gouvernement central, sous la di­
rection du premier ministre, nous
a infligées. Mais la dure vérité poli­
tique est que les élections nationa­
les sont dans trois ans. Même si j’en
ai envie, un changement immé­
pas échappé à Taïwan : l’île a en­
voyé en Inde, en début de se­
maine, plus de 150 concentrateurs
d’oxygène et 500 cylindres d’oxy­
gène. Et n’a pas manqué de le faire
savoir sur les réseaux sociaux.
Du côté chinois, les relations
avec l’Inde provoquent parfois des
réactions épidermiques. Ainsi, le
1er mai, un compte officiel du Parti
communiste chinois (PCC), celui
de la commission centrale des af­
faires politiques et légales du Co­
mité central, publiait sur Weibo (le
Twitter chinois) un post dans le­
quel était écrit « Mise à feu en
Chine, mise à feu en Inde », accom­
pagné de deux photos : l’une re­
présentant le lancement, le
29 avril, du premier élément de la
future station spatiale chinoise ;
l’autre la crémation de corps en
Inde. Critiqué par de nombreux
internautes chinois, ce post a été
retiré au bout de quelques heures
Selon les experts, le retrait d’un
tel post, émis par un compte offi­
ciel, relève d’une autorité publi­
que et non des censeurs de Weibo.
Autre signe des débats au sein du
PCC sur la ligne de conduite à te­
nir face à Delhi : le quotidien na­
tionaliste Global Times joue cette
fois à front renversé.
Dès le 1er mai, l’une de ses journa­
listes, Chen Qingqing, a notam­
ment jugé que la comparaison
faite par la commission centrale
diat de gouvernement n’est pas la
voie rapide ou facile vers la ré­
demption », écrit le professeur de
science politique dans un texte
publié vendredi.
Il suggère aux Etats de dépasser
leurs divergences avec le gouver­
nement central et prend pour
exemple la rivalité entre Naren­
dra Modi et le chef de gouverne­
ment de Delhi, Arvind Kejriwal,
qui n’a fait qu’amplifier la crise de
l’oxygène dans la capitale. Il con­
seille aussi au parti du premier
ministre, le BJP, de « reconnaître
qu’aucune lutte contre le Covid ne
peut désormais fonctionner sans
la coopération de chaque parti ».
« Si notre politique continue
comme d’habitude au cours des
prochains mois, la dévastation de
nos vies sera incommensurable »,
prévient­il.
Dans le même quotidien, The In­
dian Express, le vice­président de
l’Inde, Venkaiah Naidu, appelle lui
aussi « à une réponse nationale,
avec des gouvernements [régio­
naux] et d’autres organes de
l’Etat ». « C’est le moment de s’ap­
puyer sur nos principales forces
plutôt que de raconter nos faibles­
ses. Nous devons éviter de nous
montrer du doigt et de nous enga­
ger dans un jeu de reproches ». Il
plaide pour l’écoute des « experts
et les personnes sur le terrain ».
De nombreux experts indépen­
dants ont précisément souligné
ces derniers jours les défaillances
du gouvernement et son silence
face aux messages d’alerte en­
voyés, à la fin de février et au dé­
but de mars, par la communauté
scientifique sur l’apparition de va­
riants en Inde et sur la gravité de la
crise à venir. Dans son dernier édi­
torial, la prestigieuse revue scien­
tifique The Lancet, pourfend la
gestion de Modi et l’appelle à re­
voir d’urgence sa réponse. 
sophie landrin
du Parti était « complètement ridi­
cule ». Critiquée par des internau­
tes nationalistes qui ont appelé à
son licenciement, celle­ci a dû être
défendue par son rédacteur en
chef, le très médiatique et souvent
va­t­en guerre Hu Xijin. Tout en
prenant ses distances avec le tweet
de sa collaboratrice, Hu Xijin a
jugé qu’un compte officiel doit
« faire preuve d’humanisme ». Une
déclaration qui lui a également
valu de subir les critiques éma­
nant des internautes nationalistes
mais aussi de Shen Yi, professeur à
l’université Fudan, spécialiste des
relations internationales.
Par ailleurs, la décision prise par
New Delhi, en avril, de cesser d’ex­
porter les vaccins produits locale­
ment est une opportunité pour
Pékin : alors que l’Inde était le troi­
sième exportateur de vaccins der­
rière l’UE et la Chine, Wang Yi, le
ministre des affaires étrangères, a
indiqué à ses homologues d’Asie
du Sud­Est, fin avril, que la Chine
pourrait prendre le relais. Malgré
leurs contentieux avec Pékin, l’In­
donésie et les Philippines n’ont
d’autre choix que de se tourner
vers les vaccins chinois. Selon
l’agence Bloomberg, la Chine, qui
a jusqu’à présent exporté environ
240 millions de doses, s’est enga­
gée à fournir 500 millions de do­
ses supplémentaires. 
frédéric lemaître

4 | international
En pleine crise politique, Jérusalem s’embrase
La célébration par Israël de la « réunification » de la ville s’est muée en jour de résistance palestinienne
jérusalem ­ correspondant
I
l est difficile de sous­estimer
l’ampleur de cet échec, pour
les autorités israéliennes. En
ce « jour de Jérusalem », lundi
10 mai, date commémorative de la
conquête et de l’annexion de la
part orientale de la ville à la faveur
de la guerre de 1967, Israël devait
célébrer la « réunification » de la
cité sainte. Ce terme s’est vidé de
tout sens, comme une fausse
monnaie, tôt lundi matin. C’est
une journée de résistance palesti­
nienne, jour de barricades, qui
s’est ouverte. En évacuant manu
militari l’esplanade des Mosquées,
le cœur vivant de la cité musul­
mane, les autorités reconnaissent
de facto que l’Est de la ligne verte
demeure une ville palestinienne,
occupée et inaliénée.
Des milliers de Palestiniens ont
passé la nuit dans le sanctuaire
d’Al­Aqsa, certains accumulant
des tas de pierres en prévision de
cette journée. A six heures et de­
mie, peu avant l’ouverture des
portes, la police a annoncé que les
juifs ne seraient pas autorisés à s’y
rendre aujourd’hui. Des militants
juifs entendaient y prier, en viola­
tion du statu quo en vigueur. Du­
rant le week­end, tardivement,
Washington, les Nations unies, la
Jordanie, gardienne des lieux
saints, mais aussi des monarchies
arabes, le Qatar et le nouvel allié
émirati, ont fait pression sur Is­
raël, pour qu’il tempère des opéra­
tions policières démesurées ces
derniers jours.
Sur les vidéos amateurs diffu­
sées en temps réel depuis l’espla­
nade, des policiers en tenue antié­
meute se serrent derrière des
rangs de boucliers pour progres­
ser sur les dalles, jonchées de mil­
liers de pierres. Un feu continu de
grenades assourdissantes ex­
plose sur les tapis à l’intérieur
même de la mosquée Al­Aqsa, où
de jeunes gens tentent de repous­
ser les policiers, à la porte, à coups
de pierres. D’autres explosent
dans la partie réservée aux fem­
mes, suscitant des cris de peur.
Peu après, la mosquée paraît vi­
dée. L’essentiel des heurts se con­
centre à l’extérieur, où les forces
israéliennes repoussent les Pales­
tiniens vers les portes du Nord du
site. Le Croissant­Rouge palesti­
nien évacue des blessés avec
peine : il en évoque plus de 180
blessés, dont 80 hospitalisés,
heurtés au visage et par l’inhala­
Afghanistan : attentat sanglant contre une école de filles à Kaboul
La communauté internationale craint une offensive généralisée des talibans, dont la pression militaire s’accroît sur l’ensemble du pays
kaboul ­ envoyé spécial
S ous un soleil de plomb qui
tranchait avec la nuit tom­
bée sur la vie des nombreu­
ses lycéennes tuées, la veille, dans
un attentat, à Kaboul, les mises en
terre de dizaines de cercueil en
bois se sont succédé, dimanche
9 mai, sur l’une des collines de la
capitale afghane. Les visages de
type mongol des proches assis­
tant aux funérailles rappelaient
que c’est bien la communauté
chiite hazara qui a été attaquée. Ce
n’est pas la première fois que
l’Afghanistan connaît de telles vio­
lences sectaires, mais celles­ci
s’inscrivent dans un contexte de
retrait des Etats­Unis du pays et de
crainte d’une prise du pouvoir ra­
pide par un mouvement taliban
plus fort que jamais.
Selon le ministère de l’intérieur,
les trois explosions successives
qui ont retenti devant l’établisse­
ment scolaire situé dans un quar­
tier hazara de l’ouest de la ville
n’ont laissé aucune chance aux
tion de fumées. Vers 9 h 30, ces af­
frontements se réduisent, la plu­
part des Palestiniens semblent
avoir été évacués de l’enceinte. La
police estime cependant que des
milliers y demeurent barricadés.
De petits groupes se tiennent les
mains levées, dos au mur.
D’autres mènent encore des chas­
sés­croisés avec des unités de la
police, montées sur la plate­
forme qui entoure le dôme du ro­
cher. Des secouristes palesti­
niens, en veste orange, parcou­
rent les jardins arborés, à la re­
cherche de blessés. Reste à
attendre que ces heurts se propa­
gent en ville. Autour de 10 heures,
un conducteur israélien, harcelé à
coups de pierres par des Palesti­
niens sur un boulevard près de la
porte des Lions, a précipité sa voi­
ture sur un homme, écrasant ses
jambes contre un muret. Le
chauffeur a été secouru par un po­
licier l’arme au poing.
Evénements prévisibles
Pendant ce temps, depuis le ma­
tin, des milliers de juifs maintien­
nent une prière ininterrompue
au bas de l’esplanade, au pied du
mur des Lamentations, dernier
vestige du Temple. Le député su­
prémaciste juif Itamar Ben Gvir,
incendiaire patenté à Jérusalem
ces dernières semaines, se fait ap­
plaudir par de jeunes colons à la
porte des Maghrébins, en affir­
mant que « quiconque abandonne
le mont du Temple ne vaut rien ».
Fallait­il qu’ils défilent encore ?
Le gouvernement israélien a
choisi dimanche d’autoriser leur
marche annuelle, prévue lundi
après­midi, à travers les rues pa­
lestiniennes de la Vieille Ville,
source sempiternelle de provoca­
tions. Au matin, le premier minis­
tre, Benyamin Nétanyahou, est
sous pression pour l’interdire.
Ces événements étaient prévisi­
bles. Dès vendredi, des tensions lo­
cales, qui s’accumulaient à Jérusa­
lem­Est depuis un mois, avaient
déjà glissé au cœur même du sanc­
tuaire d’Al­Aqsa, changeant ins­
tantanément de nature. Au soir de
la dernière grande prière du ven­
dredi du mois de ramadan, poli­
ciers et gendarmes avaient chargé
à l’intérieur de l’enceinte, dont les
Palestiniens se vivent comme les
gardiens, perpétuant durant des
heures les heurts les plus violents
sur ces dalles depuis 2017, lorsque
Israël avait tenté d’installer des
portiques pour trier la foule aux
jeunes filles âgées de 13 à 18 ans
qui tentaient de fuir après la pre­
mière détonation d’une voiture
piégée. Elles ont été fauchées par
deux autres bombes. Des pas­
sants ont aussi été touchés, alors
que les Kaboulis étaient de sortie,
samedi, pour préparer la fin, pro­
che, du ramadan. Lundi, les auto­
rités indiquaient « plus de
50 morts et une centaine de bles­
sés ». Le 11 mai a été décrété jour
de deuil national par le chef de
l’Etat, Ashraf Ghani, pour qui les
talibans sont responsables du
massacre, ce qu’ils ont démenti.
Cessez-le-feu de trois jours
Les observateurs, afghans et inter­
nationaux, guettent, désormais,
le moindre signe de la grande of­
fensive des talibans, annoncée
comme inévitable depuis que le
président américain, Joe Biden, a
fixé un retrait total de ses soldats
au 11 septembre. Selon nos infor­
mations, le chef des troupes amé­
ricaines et de l’OTAN, le général
Miller, a, depuis, fait savoir à ses
Des forces
de l’ordre
israéliennes
lancent
des grenades
assourdissantes
sur les escaliers
qui descendent
vers la porte
de Damas,
le 8 mai,
à Jérusalem.
LAURENT VAN DER STOCKT
POUR « LE MONDE »
Le cœur des
griefs porte sur
la menace
d’éviction d’un
quartier voisin
de l’esplanade
des Mosquées
entrées du site. Plus de 200 Palesti­
niens avaient été blessés, 88 hospi­
talisés et l’un d’eux a perdu un œil.
Parmi les policiers, 17 ont été légè­
rement atteints. Selon l’armée, le
Hamas cherche à exploiter les ten­
sions à Jérusalem, après le report
sine die, fin avril par le président
Abbas, des premiers scrutins légis­
latifs et présidentiel prévus depuis
quinze ans dans les territoires. Le
fait est que cette absence totale de
direction dans les territoires sus­
cite le désespoir à Jérusalem Est.
Le Hamas avait enjoint ses par­
tisans de demeurer à Al­Aqsa jus­
qu’à la fin du ramadan, prévue
jeudi. Des slogans en sa faveur ont
été puissamment scandés sur
commandants qu’ils devront en
réalité avoir terminé de plier ba­
gage au 4 juillet, afin de ne pas « ex­
poser inutilement les troupes ».
Pour les talibans, qui ont an­
noncé, lundi, un cessez­le­feu de
trois jours pour l’Aïd­el­Fitr, mar­
quant la fin du ramadan, ces dates
ne changent rien. Pour eux, les
Etats­Unis ont trahi l’accord signé
à Doha, le 29 février 2020, dans le­
quel ils s’engageaient à partir au
plus tard le 1er mai 2021. Dimanche,
leur chef, le mollah Hebatullah, a
averti Washington que la violation
des accords, notamment la non­li­
bération de talibans emprisonnés
et l’absence de levée des sanctions
contre certains dirigeants, aurait
des conséquences.
La partie de poker menteur n’est
pas terminée entre les deux par­
ties. Mais, depuis la décision de
Donald Trump d’engager, à l’été
2018, un dialogue exclusif avec les
talibans, elle n’a jamais été favora­
ble aux Etats­Unis. Et le retrait actif
des soldats américains ainsi que la
fermeture de toutes leurs bases
l’esplanade des Mosquées ven­
dredi soir. Mais le cœur des griefs
politiques qui s’y exprime depuis
des semaines porte sur la menace
d’éviction, par la justice israé­
lienne, de plusieurs familles du
quartier voisin de Cheikh Jarrah,
au profit de colons juifs.
Organe de transition en sursis
Sur ces premiers heurts à Al­Aqsa,
le gouvernement n’a produit
qu’une parole officielle rare et tar­
dive. Son silence, symptomatique,
impose une question : l’exercice
déraisonnable de la force policière
à l’œuvre depuis un mois est­il le
fruit d’une volonté politique ? Le
premier ministre, Benyamin Néta­
nyahou, dont le procès pour cor­
ruption se poursuivait lundi n’a
pas intérêt à une escalade incon­
trôlée. Mais ces tensions pertur­
bent les négociations menées par
l’opposition pour former une coa­
lition d’alternance, après quatre lé­
gislatives non concluantes en
deux ans (les dernières en mars).
Dimanche, M. Nétanyahou a af­
fiché sa fermeté, en rappelant aux
« meilleurs amis d’Israël » à l’étran­
ger que « Jérusalem est notre capi­
ont placé en position de force ceux
qui avaient été chassés du pouvoir,
fin 2001, et qui n’ont jamais été
aussi près de le reprendre.
Une imminence qui a poussé
vendredi, à Berlin, les Etats­Unis,
l’OTAN et les Européens à appeler
les talibans à reprendre sans
conditions les négociations de
paix interafghanes aujourd’hui
au point mort. Ils ont, par ailleurs,
dénoncé « l’offensive de printemps
non déclarée » des talibans, lancée
alors que les Américains quittent
le pays et que les chefs politiques
afghans sont affaiblis par leurs
divisions.
Selon des sources afghanes et in­
ternationales contactées par Le
Monde sur le terrain, le sud de
l’Afghanistan connaît la situation
la plus préoccupante. Au moins
11 personnes ont été tuées et des
dizaines d’autres blessées, dans la
nuit de dimanche, dans l’explo­
sion d’un bus dans la province de
Zabul. Dans le nord du Helmand,
des postes des forces afghanes
sont passés aux mains talibanes
tale, et nous continuerons d’y bâ­
tir ! » Une référence à ce que les Pa­
lestiniens dénoncent comme un
nettoyage ethnique à Sheikh Jar­
rah. Ce faisant, il retire de l’air à
son rival d’extrême droite, Naftali
Bennett, qui pourrait prendre
dans les prochains jours la tête de
cette coalition d’opposition en
gestation. Le premier ministre
contraint aussi ses rivaux du cen­
tre, tel Yaïr Lapid, à s’aligner ce
week­end en soutenant sans ré­
serve la police. Il contribue enfin à
braquer les partis arabes israé­
liens, dont l’appui est indispensa­
ble à l’opposition.
Quelle que soit la part d’inten­
tion, demeure un fait : un vide
dangereux s’est creusé à la tête de
l’Etat israélien, sur lequel les ten­
sions de Jérusalem font fond. Le
gouvernement de M. Nétanyahou
n’est plus qu’un organe de transi­
tion en sursis, qui se réunit fort
peu, aux multiples chaises vides,
et qui dépend d’alliés d’extrême
droite de plus en plus vocaux.
En avril, il avait fallu plusieurs
semaines pour qu’il fasse retirer
des barrières métalliques dispo­
sées par la police autour de la
Pour les talibans,
les Etats-Unis ont
trahi l’accord de
Doha dans lequel
ils s’engageaient
à partir au plus
tard le 1er mai
sans un coup de feu. Des pourpar­
lers ont conduit à des redditions
sans combat. Mais une vaste atta­
que menée par les talibans en di­
rection de la ville de Lashkar Gah,
capitale de la province, a été stop­
pée, mercredi, d’après le gouver­
nement, grâce à des frappes aé­
riennes américaines.
La population a commencé à
fuir en nombre, notamment vers
les provinces d’Herat et de Farah.
Dans le district d’Arghandab, aux
portes de la ville de Kandahar, les
affrontements font rage, depuis
deux à trois semaines, entre les ta­
0123
MARDI 11 MAI 2021
porte de Damas, la principale en­
trée de la Vieille Ville, afin d’em­
pêcher la jeunesse du quartier d’y
célébrer les ruptures de jeûne,
suscitant des heurts incessants.
Des militants racistes juifs
avaient cherché à attiser les flam­
mes, en défilant dans les environs
aux cris de « mort aux Arabes »,
avant d’aller chercher le conflit à
Cheikh Jarrah. Le ministre de la
sécurité intérieure, Amir Ohana,
n’avait rien trouvé à y redire.
Dimanche, le procureur général
d’Israël, Avichaï Mandelblit, a de­
mandé à la Cour suprême de ne
pas trancher dès lundi sur l’expul­
sion des familles de Cheikh Jarrah,
comme prévu. Mais il ne fait que
repousser le problème. Or, au ciel
de Jérusalem les étoiles s’alignent
en une série de dates symboli­
ques : la fête de l’Aïd­El­Fitr, la fin
du ramadan, est prévue mercredi.
Puis samedi ce sera le jour de la
Nakba, date anniversaire de l’ex­
pulsion et de la fuite des Palesti­
niens du territoire d’Israël durant
la guerre de 1948, dont l’Etat
étouffe avec constance la commé­
moration. 
louis imbert
libans et l’armée afghane. De plus,
après d’âpres combats, les insur­
gés se sont emparés du deuxième
plus grand barrage d’Afghanistan,
toujours dans le Sud. Résultat, le
grand hôpital Mirwais de Kanda­
har, supervisé par le Comité inter­
national de la Croix­Rouge, a vu le
flot de victimes augmenter. On re­
lève de nombreux cas d’amputa­
tion parmi des civils touchés par
des engins explosifs improvisés.
Des rapports de renseignement
font, enfin, état de l’arrivée inquié­
tante dans la province d’Herat et
de Badghis de « centaines de trou­
pes talibanes fraîches » venant de
l’Est. Au centre du pays, la zone de
Ghazni subit des attaques depuis
quelques semaines et compte
beaucoup de blessés. A l’est de Ka­
boul, sur la route stratégique me­
nant au Pakistan, les districts
d’Alingar et d’Alishang, autour de
Jalalabad, sont soumis à une forte
pression des talibans qui souhai­
tent, à terme, couper la voie d’ap­
provisionnement de la capitale. 
jacques follorou
0123
MARDI 11 MAI 2021
Au Brésil, massacre policier dans une favela de Rio
Au moins 29 personnes ont été tuées dans l’assaut du bidonville de Jacarezinho. Un triste record
REPORTAGE
rio de janeiro ­ correspondant
A
u lieu de la sonnerie de
son portable, Tatiana
(les noms ont été mo­
difiés par raison de sé­
curité) s’est réveillée ce jeudi
6 mai avec le claquement des bal­
les. Dans le ciel gris de la favela
gronde un hélicoptère. Dans les
ruelles humides, la police avance
à petits pas, cagoulée, armée de
fusil. Une opération antidrogue a
commencé à Jacarezinho. Tatiana,
qui sent le danger venir, réunit la
famille. « On s’est tout de suite ca­
chés au fond de la maison, mon
père, ma mère, mon fils de 9 ans »,
raconte la jeune femme de 27 ans.
Vite, les rafales fusent, se multi­
plient. Se rapprochent. Tatiana et
sa famille se terrent. « Mais tout
d’un coup, on a entendu des bruits
sur le toit de la maison », se sou­
vient­elle. Surgissent deux jeunes
hommes, 20 ans à peine. L’un a de
graves blessures par balles dans le
dos. « Il saignait beaucoup. Ils
m’ont suppliée de les aider, de les
cacher. Ils disaient qu’ils ne vou­
laient pas mourir. Celui qui était
blessé pleurait. Il a dit que sa
femme était enceinte, que c’était
une petite fille et qu’il voulait la
voir naître… »
Est­ce la peur ? La pitié ? Tatiana
laisse les deux hommes se cacher
au troisième étage et se cadenasse
avec sa famille dans une pièce du
deuxième. Un temps passe, avant
que les policiers n’enfoncent la
porte d’entrée. La famille tend
l’oreille : elle écoute, tétanisée, le
bruit des bottes dans l’escalier. Les
cris. Puis les tirs. « Bam ! Bam ! »,
imite en riant le jeune fils de Ta­
tiana, qui a tout entendu, puis tout
vu : les impacts de balles dans le
mur peint en beige ; le sofa, les
coussins, les sacs, les tableaux, le
carrelage recouverts de sang. Du
sang, il en a coulé beaucoup ce
6 mai à Rio : au moins 29 person­
nes (dont un policier) ont été
tuées lors de l’assaut donné par la
police dans le bidonville de Jacare­
zinho, situé dans le nord de la mé­
tropole, soit le bilan humain le
plus élevé jamais enregistré pour
une opération de ce type dans la
ville. Ici, on a vite donné à l’événe­
ment le titre de chacina, c’est­à­
dire de carnage ou de bain de sang.
Etat de choc
L’assaut a commencé vers 6 heu­
res, au moment où les quelque
40 000 habitants de la favela sor­
tent dans la rue pour se rendre au
travail. Deux cents membres de la
police civile pénètrent alors dans
le bidonville, appuyés par des
blindés et des hélicoptères. Des
coups de feu sont échangés et, ra­
pidement, la situation dégénère.
Un policier est tué d’une balle
dans la tête et l’opération antidro­
gue se transforme en vendetta.
Les forces de l’ordre se ruent dans
les ruelles, poursuivent les trafi­
quants et mitraillent à tout­va. Un
métro aérien, longeant la favela,
est atteint par les balles perdues.
Deux passagers sont blessés.
Les rues se remplissent de cada­
vres ensanglantés. Des jeunes
hommes, noirs ou métis, en ber­
TC H AD
L’armée assure avoir
vaincu les rebelles
L’armée tchadienne a reven­
diqué, dimanche 9 mai, la vic­
toire contre la rébellion, dont
la percée en avril dans le nord
du pays avait entraîné la
mort du président Idriss
Déby. Les rebelles du Front
pour l’alternance et la
concorde au Tchad ont dé­
claré ne pas être informés
d’une fin des combats. Sa­
medi, des manifestations
d’opposants ont été répri­
mées. – (Reuters)
international | 5
dement rouge »), le plus puissant
groupe de trafiquants de drogue
d’un peu de café et de rares souri­
res. « Personne ne s’attendait à une
« L’Etat, ici, quant des « innocents assassinés ».
Dans la soirée de vendredi, plu­
BRÉSIL de Rio, qui domine le quartier. Il telle opération. C’est incompréhen­ il entre, il tue, et sieurs manifestations, rassem­
s’agissait de saisir des armes, sible ! », ajoute Leonardo. Et pour blant quelques milliers de person­
« neutraliser » quelques chefs. cause : en juin 2020, une décision
il repart. On n’est nes, ont eu lieu dans la favela.
Mais le bilan de la journée s’avère du Tribunal suprême fédéral, plus pas considérés Mais pour la police la plus san­
aussi lourd en vies humaines que haute instance judiciaire du pays, glante du monde (3 habitants tués
léger en prises de guerre : l’opéra­ a suspendu, sauf cas exception­
comme des vrais en moyenne par jour à Rio, soit
Jacarezinho tion a permis la saisie de seule­ nels, les opérations de police dans citoyens ! » 1 239 pour l’année 2020 : davan­
ment seize pistolets, sept fusils, les favelas pour toute la durée de tage que pour tous les Etats­Unis),
Rio douze grenades et une mi­ l’épidémie de Covid­19. Mais l’acte
LEONARDO PIMENTEL
pas question de changer de mé­
de Janeiro traillette. Une broutille. Sur les a été peu suivi d’effets : en un an,
président de l’association
thode. Les forces de l’ordre bénéfi­
des habitants de la favela
vingt et un trafiquants officielle­ selon le site d’information G1, au cient du soutien du gouverneur de
Océan Atlantique ment recherchés par la police dans moins 944 habitants de Rio se­ l’Etat, Claudio Castro, marqué à
la favela, seuls trois ont été faits raient morts durant des interven­ droite, jusqu’au chef de l’Etat, Jair
20 km
prisonniers et trois ont été tués. tions de la police. haut responsable de la Coordina­ Bolsonaro. Vendredi, le vice­prési­
Cette dernière balaie les criti­ tion des ressources spéciales, dent, Hamilton Mourao, a estimé
Colère des Cariocas ques. Les 27 victimes civiles de la l’unité d’intervention de la police que les morts civils de Jacarezinho
« L’Etat, ici, il entre, il tue, et il repart. favela sont « des trafiquants qui civile de Rio. étaient « tous des bandits ». La jus­
muda, marcel ou maillot de foot – On n’est pas considéré comme de ont attenté à la vie de policiers et Ces déclarations ont provoqué la tice est saisie pour juger d’éven­
autant de scènes effroyables, pho­ vrais citoyens ! », s’insurge Leo­ ont été, pour cela, neutralisés », ont colère d’une large partie des Ca­ tuelles exécutions arbitraires.
tographiées, filmées et diffusées nardo Pimentel, 34 ans, jeune pré­ soutenu vendredi, lors d’une con­ riocas. « [Les jeunes de favelas] Mais les corps des victimes ont été
en temps réel et en masse sur les sident de l’association des habi­ férence de presse, les chefs des for­ meurent, des générations sont en très rapidement retirés par les for­
réseaux sociaux de Rio. Certains, tants de la favela. Avec d’autres fi­ ces de l’ordre locales. L’opération, train d’être perdues et des familles ces de l’ordre (parfois dans de sim­
selon les familles des victimes, gures locales, il s’est réuni ce 7 mai préparée « depuis dix mois » serait détruites ! », a dénoncé sur Twitter ples draps), entravant la collecte de
auraient été tués à l’arme blan­ dans l’école de samba de Jacare­ un franc succès. « Il faut arrêter Marcelo Freixo, député fédéral de preuves. A Jacarezinho, l’assaut
che. Vite dépassés, les trafiquants zinho, située à l’entrée du quar­ avec ce discours (…) qui fait passer Rio et membre du Parti socialisme terminé, le trafic de drogue a im­
battent en retraite. La fuite se fait tier. Dans ce gros hangar, battu par ces criminels pour des victimes », a et liberté, très investi sur les ques­ médiatement repris ses droits. 
par les maisons, en sautant de toit la pluie, on se réconforte autour même lancé Rodrigo Oliveira, tions des violences policières, évo­ bruno meyerfeld
en toit, les fusils tenus à bout de
bras. Des témoins disent avoir vu
les forces de l’ordre tirer depuis les
hélicoptères.
La police décide de poursuivre
les fuyards jusqu’au bout et enva­
hit les logements. Et la barbarie
continue : les supposés trafi­
quants sont abattus dans les cuisi­
nes et parfois jusque dans des
chambres d’enfants. « Ils en ont
exécuté trois, ici, dans notre sa­
lon ! », explique Miguel, 47 ans, qui
reçoit chez lui, sur les lieux du
drame. « Ces gamins, ils étaient
pourtant à terre, désarmés, ils di­
saient qu’ils voulaient se rendre.
Mais ils les ont tués quand même…
C’était affreux, il y avait des gros
bouts d’être humain, des organes,
du foie, partout sur le sol… On a dû
tout ramasser et tout laver nous­
même avec des chiffons », décrit
Miguel, épouvanté.
L’opération sème la terreur du­
rant neuf longues heures dans la
favela. Vendredi, le jour d’après,
Jacarezinho conservait les stig­
mates des combats : des douilles
dorées brillent un peu partout au
fond des flaques d’eau de pluie.
Portes et murs sont criblés d’im­
pacts de balles, parfois par grappe
de dizaines. Ça et là, des vitrines
de commerces gisent au sol, en
mille morceaux, explosées par les
grenades de la police. Dans les lo­
gements, malgré un lavage aux
grandes eaux, on n’est pas encore
parvenu à faire partir toutes les
taches de sang coagulé.
Le bidonville est en état de choc,
sidéré par le déchaînement de
violence. Les commerces ont rou­
vert, certes, mais les rues sont si­
lencieuses, apeurées. « Ne men­
tionnez pas notre nom dans votre
article. La police va vouloir se ven­
ger, c’est sûr », supplie un habi­
tant, inquiet des représailles. Plus
loin, le long d’une allée commer­
çante, surgit une femme noire, les
yeux baignés de larmes. « Pour­
quoi avoir fait ça ? Pourquoi avoir
tué nos enfants ? », hurle­t­elle. Les
passants l’évitent, le regard fermé.
Officiellement, selon la police,
l’opération visait à affaiblir le
Comando Vermelho (« comman­
I TA L I E
Afflux de migrants
sur l’île de Lampedusa
Plus de 1 400 migrants sont
arrivés, samedi 8 et dimanche
9 mai, à bord d’une quinzaine
de bateaux sur la petite île de
Lampedusa, dans le sud de
l’Italie, ont rapporté les mé­
dias. Près de 400 migrants de
différentes nationalités, dont
24 femmes et des enfants, se
trouvaient à bord d’un seul et
même navire, intercepté au
large de Lampedusa, ont sou­
ligné les agences de presse
italiennes. – (AFP)
 PLANÈTE
6|
C O V I D ­1 9
En Afrique, la défiance à l’égard des vaccins
Dans certains pays, des dizaines de milliers de doses sont rendues ou détruites, faute de candidats
L
orsque la République dé­
mocratique du Congo
(RDC) a annoncé, fin avril,
qu’elle devrait rendre à
l’initiative Covax 1,3 million de do­
ses de vaccins AstraZeneca (soit
80 % de la quantité reçue) faute de
pouvoir les administrer avant leur
date de péremption, le discours
jusqu’alors distillé à bas bruit sur
« l’hésitation devant la vaccina­
tion » en Afrique a pris une nou­
velle dimension. Quelques jours
plus tôt, le Soudan du Sud et le Ma­
lawi avaient déjà provoqué la stu­
péfaction en détruisant respecti­
vement 60 000 et 16 000 doses en
raison du manque de candidats.
Faut­il encore parler d’hésita­
tion, ou plutôt de franche résis­
tance ? Alors que seulement 1 %
des vaccins contre le Covid­19 ad­
ministrés dans le monde ont bé­
néficié au continent, il apparaît
clairement que les gouverne­
ments africains n’ont pas pour
seul défi de se procurer des doses
en quantité suffisante : il leur faut
aussi trouver les mots pour
convaincre les populations, le
moment venu, de pousser la
porte des centres de santé afin de
recevoir leurs injections.
« Dans ce pays [la RDC] grand
comme l’Europe, nous devons faire
face à des obstacles logistiques que
nous n’aurions pu imaginer. Mais
le défi premier est celui de la com­
munication », admet Jean­Jacques
Simon, porte­parole de l’Unicef
à Kinshasa. « Comment convain­
cre que le Covid­19 est une ma­
ladie dangereuse ? Officiellement,
772 personnes en sont mortes, tan­
dis que le paludisme fait plus de
10 000 victimes par an et que la
rougeole a tué près de 6 000 per­
sonnes en 2019, en grande majo­
rité des enfants de moins de 5 ans. »
A peine 5 millions de contaminés
L’Unicef, qui est chargée d’ache­
miner les vaccins fournis gratuite­
ment par le mécanisme de solida­
rité internationale Covax, va réal­
louer le quota congolais à la Cen­
trafrique, au Sénégal, au Togo et
au Ghana – ce dernier pays étant
l’un des rares, avec le Rwanda, à
avoir consommé rapidement le
premier lot qui lui a été attribué.
A l’échelle d’un continent peuplé
de 1,3 milliard d’habitants, les chif­
fres ne sont pas le meilleur atout
A Kinshasa, la vaccination attire plus d’étrangers que de Congolais
La campagne de communication semble pour le moment sous­dimensionnée, dans un pays où fleurissent les préjugés sur le virus
kinshasa ­ correspondance
D ans la cour de l’hôpital
Saint­Joseph de Kinshasa,
une dizaine d’Indiens de
tous âges attendent devant une
grande tente estampillée « OMS »
(Organisation mondiale de la
santé). Tous viennent recevoir leur
première dose de vaccin AstraZe­
neca contre le Covid­19. Le person­
nel de l’hôpital pique à la chaîne.
Depuis le début de la campagne, le
19 avril, il y a « 80 % d’étrangers et
seulement 20 % de Congolais, pour
400 vaccinés », explique le docteur
Thierry Mukendi. Ce matin­là, seu­
les deux septuagénaires congolai­
ses ont poussé la porte de l’hôpital.
Au Centre médical de Kinshasa,
une structure du centre­ville, la
proportion d’étrangers venus bé­
Injection
d’une dose
de vaccin
AstraZeneca
au centre
de santé
Ndirande
à Blantyre,
au Malawi,
le 29 mars.
THOKO CHIKONDI/AP
des autorités sanitaires pour con­
vaincre de la nécessité d’acquérir
une immunité collective. Selon les
données officielles rapportées par
les Etats à l’Organisation mondiale
de la santé (OMS), à peine 5 mil­
lions de personnes ont été conta­
minées par le Covid­19 depuis le
début de la pandémie. Soit moins
qu’en France. A la date du 9 mai,
124 209 personnes y avaient suc­
combé, dont près de 45 % en Afri­
que du Sud, pays le plus touché.
Certes, ces chiffres ne reflètent
que partiellement la réalité, mais
même le bilan plus meurtrier de
la deuxième vague n’a pas vrai­
ment entamé l’idée répandue que
le Covid­19 est « une maladie de
Blancs » qui ne concerne pas une
population dont plus de la moitié
a moins de 19 ans. « Beaucoup ne
croient pas au danger du Covid­19.
Allez dans n’importe quelle ville,
dans n’importe quel village, rares
sont ceux qui portent aujourd’hui
le masque », constate l’épidémio­
néficier du vaccin atteint même
90 %. Belges, Libanais, Grecs… Les
expatriés, nombreux dans la capi­
tale congolaise, se sont vite passé
le mot. Fin avril, une page Face­
book suivie par la communauté
indienne invitait à un événement
intitulé « Camp de vaccination
Covid » dans un hôpital apparte­
nant à un homme d’affaires.
Les doses injectées proviennent
toutes du mécanisme de solida­
rité internationale Covax codirigé
par l’OMS, l’Alliance du vaccin et la
Coalition pour les innovations en
matière de préparation aux épi­
démies, à destination des popula­
tions de pays à faibles ou moyens
revenus. Mais la campagne de
vaccination a pris du retard, du
fait des vérifications liées aux ris­
ques concernant AstraZeneca et
logiste Samba Sow, envoyé spécial
de l’OMS pour le Covid­19 en Afri­
que de l’Ouest.
Indifférence d’un côté, crainte
de l’autre, alimentée par des ques­
tionnements légitimes ou les plus
folles rumeurs. Comme en Eu­
rope, les risques potentiels de
caillots sanguins liés au vaccin
AstraZeneca ont donné un coup
d’arrêt aux campagnes de vacci­
nation à peine lancées. La déci­
sion de l’Afrique du Sud d’aban­
donner le vaccin suédo­britanni­
que en raison de sa moindre effi­
cacité sur le variant B.1.351 a donné
un argument supplémentaire
aux méfiants. Le variant dit « sud­
africain » circule aujourd’hui dans
23 pays du continent. Semaine
après semaine, le bureau Afrique
de l’OMS et les Centres africains de
contrôle et de prévention des
maladies (CDC­Afrique) ont beau
répéter que « les bénéfices du
vaccin l’emportent sur les risques »,
le doute est installé.
des problèmes logistiques que
pose l’acheminement des doses
dans un pays grand comme l’Eu­
rope de l’Ouest. Pour éviter de les
détruire, la République démocra­
tique du Congo (RDC) a restitué à
Covax 1,3 million de doses Astra­
Zeneca sur les 1,8 million reçues.
Afin d’écouler les stocks restants
avant leur date de péremption fin
juin, il a été décidé d’ouvrir la vac­
cination à tous les volontaires
majeurs. « J’ai été étonnée qu’on en
donne à des gens comme moi, qui
ont les moyens de payer », confie
Marit Hjort, une Norvégienne de
29 ans. Les Congolais, eux, bou­
dent le vaccin pour le moment.
Un trentenaire venu à l’hôpital
Saint­Joseph avec deux collègues
indiens secoue vigoureusement
la tête lorsqu’on lui demande s’il
Les chefs d’Etat, les ministres de
la santé, bras de chemise relevé
pour recevoir leur injection, pren­
nent la pause devant les caméras
en espérant rassurer. Mais même
la véracité de ces clichés est mise
en cause. En Ouganda, la ministre
de la santé, Jane Ruth Aceng, a dû
publier un communiqué pour
démentir des affirmations cir­
culant sur Twitter selon lesquel­
les elle ne s’était en réalité pas fait
vacciner. « Il y a toujours eu des ré­
ticences à la vaccination, mais
avec les réseaux sociaux, les ru­
meurs nous précèdent. Nous avons
un sérieux problème de communi­
cation », reconnaît le docteur
Samba Sow. Pour sa part, le mi­
nistre gabonais de la santé, Guy
Patrick Obiang Ndong, ne cache
pas devoir faire face à « un man­
que d’adhésion ». Un mois après
le début de la campagne de vacci­
nation, moins de 10 % des
100 000 doses offertes par le chi­
nois Sinopharm ont été écoulées.
se fera vacciner. « On n’aime pas
les vaccins ici. Et moi je n’ai pas
peur du Covid­19 : on a des remè­
des, des tisanes maison. »
« Le virus n’a pas de frontières »
Un grand nombre de fausses in­
formations circulent en RDC sur
le virus et le vaccin. « Il y a encore
une majorité de Congolais qui pen­
sent que le Covid­19 n’existe pas, ou
alors qu’il ne touche que certaines
couches sociales », analyse le doc­
teur Dauphin Bena, au Centre mé­
dical de Kinshasa. Sur les réseaux
sociaux, le vaccin est accusé de
rendre stérile, ou impuissant.
Pour contrer ces préjugés, la
campagne de communication
semble pour le moment sous­di­
mensionnée. Il n’y a pas d’affi­
chage dans les rues, ni de spots à la
Partout, des plans de « sensibili­
sation » sont élaborés pour mar­
teler le credo sur l’efficacité et l’in­
nocuité des vaccins. Fin mars,
l’OMS a annoncé la création de Vi­
ral Facts Afrique, un projet réunis­
sant des experts de la vérification
des faits et des institutions sani­
taires. « Ce dispositif a pour but de
réfuter rapidement les mythes là
où ils se propagent et d’aider les
populations à faire la distinction
entre les faits avérés, qui peuvent
sauver des vies, et le bruit », a expli­
qué la docteure Matshidiso Moe­
ti, directrice régionale de l’OMS
pour l’Afrique. Ses messages se­
ront diffusés sur Facebook, Twit­
ter et Instagram, en anglais et en
français, avant d’être traduits
dans des langues locales.
En Côte d’Ivoire, où la vaccina­
tion a été ouverte à toutes les per­
sonnes de plus de 18 ans pour
ne pas perdre les 500 000 doses
reçues de Covax avant fin juin, les
autorités ont sonné la mobilisa­
télévision et à la radio. Alors que la
vaccination a commencé depuis
plus de deux semaines, la com­
mission de la communication sur
les risques et engagement com­
munautaire, chargée de mener
des missions de sensibilisation,
commence tout juste à former ses
agents. Les responsables déplo­
rent le manque de moyens al­
loués par le gouvernement.
Pour le programme élargi de
vaccination congolais, le disposi­
tif national chargé des vaccins,
l’afflux d’étrangers n’est pas un
problème : les injections sont
ouvertes à tous les résidents du
pays. « Ceux qui ont compris les bé­
néfices de ce vaccin ont le droit
d’en profiter », explique Elisabeth
Mukamba, la directrice du PEV.
« Je trouve cela normal qu’on ait
0123
MARDI 11 MAI 2021
▶▶▶
« BEAUCOUP NE CROIENT 
PAS AU DANGER DU COVID. 
RARES SONT CEUX QUI 
PORTENT LE MASQUE »
SAMBA SOW
épidémiologiste
tion générale. « Nous allons y arri­
ver. Nous sommes passés de
1 000 à 8 000 injections par jour.
La communication est menée tous
azimuts : nous rencontrons les
syndicats de médecins, de phar­
maciens, les pouvoirs locaux, les
chefs religieux, les associations de
femmes… », assure Joseph Bénié,
directeur de l’Institut national
d’hygiène publique, tout en re­
connaissant n’avoir jamais dans
sa carrière fait face à « une réti­
cence aussi importante ».
Pas une bonne nouvelle
Mais gagner la confiance n’est pas
seulement affaire de messages et
de bonnes informations. « Le cré­
dit dont jouit ou pas le messager
est tout aussi capital, rappelle
Charline Burton, directrice de la
branche européenne de l’ONG
Search for Common Ground, spé­
cialisée dans l’accompagnement
des processus de paix. Il faut iden­
tifier des leaders auxquels les com­
munautés font confiance pour que
le message soit entendu. A fortiori
dans les pays en situation de
conflit ou de post­conflit. » Les
récentes épidémies d’Ebola en
RDC ont montré que lorsque les
populations se méfient des auto­
rités ou du personnel chargé de
conduire la riposte sanitaire, les
campagnes classiques de sensibi­
lisation ne fonctionnent pas.
Quelles qu’en soient les raisons,
le doute ou le rejet que suscite la
vaccination contre le Covid­19
n’est pas une bonne nouvelle. Elle
confirme que le chemin risque
d’être bien long avant que le
continent parvienne à vacciner
au moins 60 % de sa population,
objectif que s’est fixé l’Union
africaine. 
laurence caramel
Retrouvez en ligne l’ensemble de nos contenus
cet accès. Le virus n’a pas de fron­
tières », souligne Nadim Essa, un
Canadien installé en RDC, qui a
reçu sa première dose le 30 avril.
Pour faire venir les Congolais, les
vaccinateurs misent désormais
sur un effet d’entraînement. « J’ai
été rassurée après avoir vu que mes
enfants se portaient très bien après
avoir été vaccinés », raconte Mar­
the Nkeyi, qui se repose après son
injection à l’hôpital Saint­Joseph.
Certains annoncent leur vaccina­
tion sur les réseaux sociaux pour
inciter leurs amis à le faire. « J’es­
saie d’en parler au maximum à mes
collègues congolais », explique Sa­
bine Camillieri, une Française pro­
priétaire de plusieurs boulange­
ries à Kinshasa, dont le père est
mort du Covid­19 en 2020. 
juliette dubois
 PUBLICITÉ

LETTRE OUVERTE
mai 2021

Monsieur le président de la République

La situation est grave dans la filière des fruits et légumes frais. Nous vous demandons aujourd’hui votre soutien et votre
intervention.

La situation que nous connaissons aujourd’hui suite à la catastrophe naturelle des épisodes de gel vient une nouvelle fois
mettre en évidence la fragilité de notre secteur. La nécessité d’agir conjointement entre la filière et le gouvernement s’est
rapidement exprimée au travers des annonces conjoncturelles du premier ministre et du ministre de l’agriculture et de
l’alimentation. En revanche, une stratégie à long terme est quasi inexistante pour répondre aux enjeux futurs.

Vous avez confié à notre interprofession INTERFEL l’élaboration d’un plan stratégique de filière (1) dans la suite des EGAlim.
Nous l’avons souhaité ambitieux et fortement engagé dans la transition écologique pour répondre aux orientations que vous
aviez fixées et c’est sans doute pour cela, que les services de l’État l’ont validé.
• Nous nous sommes engagés dans la transition écologique, notamment en soutenant votre action en faveur de la Haute
Valeur Environnementale.
• Nous nous sommes engagés à doubler la consommation de fruits et légumes frais sous signes officiels de qualité dont
ceux issus de l’agriculture biologique, d’ici 5 ans.
• Nous investissons chaque année jusqu’à 15 millions d’euros pour accélérer la recherche de méthodes innovantes afin
de réduire notamment l’usage des pesticides, permettant d’assurer une offre suffisante, qualitative et un prix accessible
pour tous les consommateurs.
• Nous avons fait des propositions constructives suite à la loi AGEC (2) pour être le premier secteur à diminuer l’utilisation
des conditionnements plastiques alors que nous ne représentons que 1,5 % des emballages alimentaires.
• Nous avons renforcé toutes nos actions d’information auprès des consommateurs y compris durant la période difficile
de la Covid-19.

Alorspourquoiprendredesdécisionspubliquesconcernantnotrefilièresansconcertationpréalableavecsesprofessionnels ?

Ces décisions très éloignées de nos objectifs communs accroissent les difficultés de notre filière tout en éloignant chaque
jour, un peu plus les consommateurs d’une meilleure accessibilité aux fruits et légumes frais et d’une meilleure réponse aux
attentes sociétales.
• Aucun programme spécifique pour notre filière dans le plan de relance du Gouvernement, contrairement à beaucoup
d’autres, alors que nous étions une des premières filières à vous remettre un plan de relance chiffré.
• Aucun soutien spécifique à nos centres de recherches pour accélérer les solutions à la sortie du glyphosate et aux
alternatives aux pesticides.
• Des projets législatifs qui vont réduire l’information des consommateurs en supprimant la plupart des supports
d’informations actuellement utilisés sans alternatives techniques et économiques viables rapidement.
• Des remises en cause de nos accords interprofessionnels sur la qualité des produits.
• Des décisions françaises qui accroissent les distorsions de concurrence avec les autres pays sans accompagnement sur
le plan économique ou sans information collective auprès des consommateurs.

Monsieur le président de la République, nous réitérons notre volonté de mettre en place notre plan de filière mais force est
de constater que les textes législatifs et les pouvoirs publics ont constamment adopté des mesures rendant difficilement
atteignables nos objectifs partagés.

Nous vous remercions pour la réactivité et la rapidité de l’intervention du gouvernement suite à la crise actuelle, mais pour
préparer l’avenir cela doit être accompagné d’un nouveau plan de relance clair pour la filière des fruits et légumes frais, afin
d’accélérer les évolutions souhaitées par tous.

Les organisations professionnelles d’INTERFEL ne prennent pas leurs engagements à la légère. Si nous n’étions pas écoutés
et soutenus, nous serions dans l’obligation de devoir vous restituer notre plan de filière, puisque nous serions de fait, dans
l’impossibilité d’atteindre nos ambitieux objectifs notamment agro-écologiques.

(1) Plan stratégique filière – 2018 Interfel – Renforcer la compétitivité des productions françaises au sein des marchés – Soutenir la consommation des fruits et légumes
Renforcer la place des entreprises et des produits à l’international – Mieux expliquer et valoriser les pratiques réelles de la filière afin de réduire l’écart entre les comportements des consommateurs et les attentes
citoyennes
(2) « LOI n° 2020-105 du 10 février 2020 relative à la lutte contre le gaspillage et à l’économie circulaire »
 0123
8 | planète MARDI 11 MAI 2021

C O V I D ­1 9

La prudence
des hôpitaux face
à la décrue en « réa »
La fermeture de lits supplémentaires consacrés
aux malades du Covid­19 doit être savamment dosée,
alors que les incertitudes sur les conséquences
du déconfinement sont nombreuses

O
n est plus serein mainte­
nant que le pic est passé, la
descente a commencé, se
réjouit Vincent Piriou, chef
de réanimation à l’hôpital
Lyon­Sud, où plusieurs des
62 lits ouverts – contre 27 en temps nor­
mal – sont restés vides ces derniers jours.
C’est quand même beaucoup moins stres­
sant que la montée où l’on ne sait jamais où
ça va s’arrêter… » Il n’empêche, l’équation
n’est pas simple pour l’hôpital, alors que la
décrue paraît, enfin, clairement enclenchée
partout en France, après plusieurs semai­
nes de stagnation, avec 4 971 malades du
Covid­19 dans les services de soins critiques
au 9 mai, contre 6 001 au plus haut de la
troisième vague, le 27 avril.
Il ne faut pas aller trop vite dans la réorga­
nisation, ni trop doucement, entend­on chez
les médecins, confrontés à un dilemme un
peu différent de celui des précédentes
sorties de crise. Refermer trop tôt les lits sup­
plémentaires consacrés au Covid­19, c’est
prendre le risque d’être débordé en cas de
rebond de l’épidémie, mais aller trop lente­
ment retarde encore la reprise de l’activité
déprogrammée ces derniers mois pour les
opérations des autres patients.
Avec ceci de particulier que ce troisième
reflux est placé sous le signe de l’incerti­
tude. Jusqu’où le nombre de malades
descendra­t­il, et à quel rythme ? S’arrêtera­
t­il à un plateau ? Quelles seront les consé­
quences des différentes étapes du déconfi­
nement, enclenché alors que les patients
Covid sont bien plus nombreux dans les
hôpitaux qu’à la sortie de la première ou de
la deuxième vague ? Les effets de la vac­
cination et du beau temps suffiront­ils à
éviter un rebond ?
Dans les régions touchées de plein fouet
par cette troisième vague, la prudence est
donc de mise. « A Lyon­Sud, on a commencé
timidement à geler cinq lits », explique le
professeur Piriou. Lorsqu’un lit est vide, le
service attend ainsi quarante­huit heures
en maintenant le personnel pour l’utiliser
de nouveau si nécessaire. Dix lits ont, fina­
lement, pu être refermés la semaine der­
nière. « Mais la baisse ne va pas aller aussi
vite qu’on pourrait [le] croire, précise­t­il. On
garde les patients un peu plus longtemps
pour les faire sortir dans de meilleures condi­
tions, qu’ils soient mieux stabilisés. » Des
sorties qui avaient été accélérées au maxi­
mum alors que l’épidémie flambait.
« BIEN TROP TÔT POUR DÉSARMER »
« La décroissance s’accélère », assure Jean­
Yves Grall, patron de l’agence régionale de
santé Auvergne­Rhône­Alpes. Les 862 pa­
tients en réanimation au pic dans la région
(dont 65 % souffrant du Covid­19) le 20 avril
sont redescendus à 802 patients, au 7 mai
(58 % atteints du Covid­19). « Mais nous
sommes dans une approche très prudente, ce
n’est pas “on­off”, c’est un savant dosage
dans lequel nous diminuons progressive­
ment les capacités de réanimation, avec un
maintien des personnels mis à disposition
[par d’autres établissements et services]
tant qu’on a besoin d’eux. » La déprogram­
mation massive de l’activité chirurgicale
pour les autres patients, décrétée le 6 avril, a
déjà été abaissée d’un cran à un palier
Dans le service
de soins
intensifs
de l’hôpital
Louis­Mourier,
à Colombes
(Hauts­de­
Seine),
le 4 mai. ALAIN
JOCARD/AFP
d’environ 50 % et doit tendre vers les 20 % [contre 180 au pic de la troisième vague]. »
dans la semaine qui vient. « ON EST  « Il est bien trop tôt pour désarmer quoi que
Rares sont les réanimateurs qui ont, néan­ BEAUCOUP PLUS  ce soit », soutient le médecin, qui n’envisage
moins, l’espoir de voir leurs services retrou­ pas une véritable reprise de l’activité
ver leur taille normale avant l’été. « Depuis PRUDENTS QU’AU  des blocs opératoires, tournant au ralenti,
le début du mois, la décrue en réanimation avec près de 40 % de déprogrammations,
est réelle, constate Antoine Vieillard­Baron, PRINTEMPS 2020,  avant la fin du mois.
chef de service en médecine intensive­réa­ Tout le monde le sent bien, la pression sur
nimation de l’hôpital Ambroise­Paré (Bou­
LE DESSERREMENT  les services de réanimation ne va pas re­
logne­Billancourt), à l’Assistance publique­ DES MESURES  tomber de sitôt. « On est toujours plein »,
Hôpitaux de Paris (AP­HP). Mais elle est rappelle la professeure Muriel Fartoukh,
lente, et elle va le rester. » Pourquoi une telle DE FREINAGE EST  réanimatrice à l’hôpital Tenon, à Paris. Sur
certitude ? « Les entrées se sont tassées, mais la trentaine de lits jusqu’ici occupés par des
on garde un flux de nouveaux malades du PLUS PRÉCOCE » patients Covid­19 (contre 15 lits habituelle­
Covid­19 qui n’a rien d’anodin : entre 80 et MARC LEONE ment), 5 le sont désormais par des patients
100 personnes par jour en Ile­de­France réanimateur à Marseille souffrant d’une autre pathologie. Des

Déconfinement : la mise en garde du conseil scientifique

L’instance s’inquiète du « décalage entre les conditions d’ouverture envisagées et le niveau de vaccination de la population » le 19 mai

O n ne lui a pas demandé

son « avis » sur le calen­
drier du déconfinement,
mais le conseil scientifique en­
tend bien faire savoir à quel point
la stratégie du président de la Ré­
publique lui paraît risquée. Dans
un document de 36 pages remis
au gouvernement jeudi, l’ins­
tance qui conseille l’exécutif dans
la gestion de la crise du Covid 19
s’inquiète d’un calendrier décor­
rélé des données épidémiologi­
ques. Elle plaide pour une réou­
verture « prudente et maîtrisée »
afin d’éviter une « possible qua­
trième vague » de l’épidémie de
Covid­19 dès cet été.
Le conseil – qui s’est « autosaisi »
pour rédiger cet avis, contraire­
ment à d’autres, sollicités par l’exé­
cutif – reconnaît que la réouver­
ture est « souhaitable » car elle « ré­
pond à de fortes attentes et donne
une perspective à l’ensemble de la
société », avec des bénéfices psy­
chologiques, sociaux et économi­
ques « sans doute majeurs ». Mais il
s’alarme du « décalage entre les
conditions d’ouverture envisagées
et le niveau de vaccination de la po­
pulation qui sera atteint » le 19 mai,
date à laquelle les commerces et
les terrasses de café rouvriront.
Mettant en garde contre « une
sortie précipitée », les scientifiques
recommandent d’attendre que
35 millions de Français – soit deux
tiers de la population adulte –
aient reçu une première injection
pour lever les mesures de freinage.
Cet objectif reste incertain : au
9 mai, seuls 17,8 millions de Fran­
çais avaient reçu au moins une
dose. Selon le conseil, il faudrait
vacciner « 500 000 personnes par
jour au moins » pour l’atteindre et
limiter le risque de reprise épidé­
mique. Au cours des sept derniers
jours, un peu plus de 450 000 in­
jections ont été réalisées en
moyenne par jour, mais le gouver­
nement anticipe un ralentisse­
ment avec les longs week­ends de
l’Ascension et de la Pentecôté.
Les scientifiques craignent par
ailleurs que la perspective du dé­
confinement n’incite les Français
à baisser la garde trop tôt. « Une
lassitude s’est installée chez nos
concitoyens », notent­ils, ajoutant
que, s’ils ont jusqu’à présent bien
respecté les gestes barrières et les
mesures de distanciation physi­
que, ils sont maintenant gagnés
par « une impression délétère de
ne plus voir le bout du tunnel ». « Le
relâchement des mesures de res­
triction ne doit pas être considéré
comme un signal de relâchement
général », insistent­ils. Car, dans
ce cas, les effets bénéfiques de la
vaccination pourraient ne pas
suffire à éviter un rebond épidé­
mique comme le suggèrent les
scénarios de deux équipes de mo­
délisateurs – celle de Vittoria Co­
lizza (Inserm) et de Simon Cau­
chemez (Institut Pasteur).
« La question fondamentale est
celle du niveau auquel on souhaite
voir l’incidence des cas se stabili­
ser, dans un contexte où l’élimina­
tion n’est pas envisagée à court
terme », soulignent les scientifi­
ques du conseil, en rappelant que
« l’intensité des mesures de frei­
nage pour rester en plateau est la
même, que ce plateau soit à
30 000, 10 000 ou 5 000 nouveaux
cas par jour (qui correspondent à
des incidences respectives de 300,
100 ou 50/100 000/semaine) ». Le
seuil de 10 000 contaminations
quotidiennes est un peu en des­
sous de ce qui avait été atteint à la
levée du deuxième confinement,
celui de 5 000 correspond à la
situation de la France au lende­
main du premier confinement au
printemps 2020.
« Ne gâchons pas tout »
Au rythme actuel, « on les attein­
drait respectivement les 25 mai et
15 juin 2021 », relève l’avis. « Par
rapport à un plateau élevé, le choix
d’un plateau bas pour les semai­
nes à venir permettrait d’atteindre
un niveau de couverture vaccinale
suffisant (35 millions de primo­
vaccinées au 30 juin 2021) pour en­
visager sereinement le relâche­
ment des mesures de restriction, et
aborder la période estivale dans les
meilleures conditions », défendent
les auteurs, en soulignant qu’il
s’agit du choix fait par plusieurs
de nos voisins européens, dont
l’Irlande et le Portugal.
Si, « au cours de la réouverture »,
la circulation virale se stabilise à
« une incidence inférieure à 100 »
cas pour 100 000 habitants par
semaine, « soit 10 000 nouveaux
cas par jour » (contre environ
20 000 actuellement), « les mois
qui viennent seront beaucoup plus
faciles à gérer ». Dans le cas con­
traire, ils « seront très incertains »,
insiste l’avis. « Avec un peu de
chance, si la tendance des derniers
jours se confirme, on y arrivera au
19 mai », estime Bruno Lina, viro­
logue et membre du conseil
scientifique, en soulignant que la
baisse du nombre de contamina­
tions est « plus rapide que prévu ».
La diffusion de versions plus
contagieuses ou plus mortelles
du virus reste cependant une
épée de Damoclès au­dessus de
nos têtes. On observe ainsi en Ile­
de­France une augmentation du
nombre de cas liés aux variants
ayant acquis la mutation 484K, ca­
pables de déjouer en partie l’im­
munité acquise par la vaccination
ou une première infection. « Il est
encore possible de freiner leur
diffusion », avance le scientifique,
plaidant pour un maintien « pen­
dant quelques semaines encore »
des gestes barrières et de la dis­
tanciation physique.
« Soyons prudents parce que ce
qui va se passer n’est pas forcément
ce qu’on a envie qui se passe », in­
siste Bruno Lina, inquiet de la « si­
tuation compliquée » qui nous at­
tend si ces mutants continuent de
gagner du terrain. « Nous avons
beaucoup d’atouts. Ne gâchons
pas tout en laissant tout aller trop
vite », défend­il.
Pour le conseil scientifique, une
possibilité serait d’ajuster le degré
d’ouverture dans chaque région,
en fonction de la dynamique épi­
démique, de la circulation des va­
riants, du niveau de vaccination,
et de la situation dans les hôpi­
taux. « Cette approche régionalisée
pourrait être mise en place dès la
mi­mai », suggèrent les scientifi­
ques. Dans cette éventualité, l’ho­
rizon du déconfinement pourrait
bien s’éloigner pour les Franci­
liens : avec une incidence supé­
rieure à 300 cas pour 100 000 ha­
bitants, l’Ile­de­France est en
queue de peloton, bien loin der­
rière la Corse et la Nouvelle­Aqui­
taine, dont l’incidence dépasse à
peine les 100 cas pour 100 000. 
chloé hecketsweiler
0123
MARDI 11 MAI 2021
patients pris en charge pendant cette troi­
sième vague par le service d’anesthésie de
l’hôpital, progressivement réintégrés en
réanimation. « Les asthmes aigus graves, les
pneumonies, les patients suivis pour cancer…
sont toujours là, résume la chef de service.
Ce sont nos malades habituels qui revien­
nent, toute une frange de la population
qui s’était peut­être un peu mise de côté pen­
dant la crise, en faisant des téléconsultations
et en s’automédiquant. »
La répartition entre les lits Covid et non­
Covid s’ajuste en permanence : « Il ne faut
pas se tromper, reprend Muriel Fartoukh. Ma
seule inquiétude, c’est toujours celle du débor­
dement, si jamais un, deux, trois patients
Covid de plus arrivent et qu’on n’a pas les lits
suffisants… même si, heureusement, la solida­
rité entre établissements est très forte. »
Chez elle comme ailleurs, une variable
nouvelle s’impose dans l’équation : l’épuise­
ment plus sévère des personnels para­
médicaux et des médecins. A compter du
17 mai, la chef de service espère pouvoir
laisser certains médecins s’arrêter, ne se­
rait­ce qu’une semaine : « Ça fait un an
que ça dure, le surrégime, et c’est loin d’être
fini », souligne­t­elle.
PAS AU MÊME RYTHME
Dans la région Hauts­de­France, la première
étape du désarmement doit intervenir,
lundi 10 mai, avec 80 lits de soins critiques
qui vont fermer, dans des établissements
qui ont frôlé les 1 000 lits ouverts au pic de
la vague en avril, soit le double de la capa­
cité habituelle. « C’est un premier palier
prudent, mais nous espérons très vite aller
plus loin », dit le docteur Jean­Paul Gouello,
conseiller médical à l’agence régionale de
santé chargé des soins critiques. Avec cette
difficulté que la décélération ne va pas au
même rythme selon les territoires : « Nous
souhaitons que tous les établissements, y
compris ceux encore très en tension, puissent
revenir à des taux d’occupation raisonna­
bles », souligne le responsable. Pour cela,
des transferts de patients intrarégionaux
étaient prévus durant le week­end, afin de
libérer des places dans le Hainaut et l’Oise,
où la baisse est plus lente.
« Notre vrai problème, c’est aussi de pou­
voir laisser les soignants qui en ont besoin
prendre du repos dès la fin mai, souligne
François René­Pruvot, président de la com­
mission médicale d’établissement du CHU
de Lille. C’est le moment où l’on va pouvoir
commencer à reprogrammer plus largement
l’activité chirurgicale, mais il va y avoir un
Comment la Bretagne accueille
les évacués sanitaires
Les établissements bretons ont été particulièrement sollicités
pour prendre en charge des malades venus de territoires surchargés
REPORTAGE
brest, vannes ­ envoyé spécial
S ur le panneau d’affichage
de la salle de détente des
soignants, dans le service
de réanimation polyvalente de
l’hôpital La Cavale blanche, du
centre hospitalier régional uni­
versitaire (CHRU) de Brest,
l’écharpe blanche et verte « Allez
les Verts », aux couleurs du
célèbre club de football de Saint­
Etienne, étonne. Dessous, un
mot : « Merci, chers amis méde­
cins, infirmiers, infirmières, aides­
soignants et femmes de ménage
de m’avoir remis sur le chemin
de la vie, je vous dois beaucoup et
je ne vous oublierai jamais.
Kenavo. » La carte rappelle le sé­
jour d’un patient venu de Roanne,
en Auvergne­Rhône­Alpes, et
transféré en Bretagne.
De nombreux autres messages
témoignent de cette reconnais­
sance. Ceux envoyés par les « éva­
san », pour « évacuation sani­
taire », sont peut­être les plus tou­
chants. Endormis à Strasbourg,
Compiègne, Nice ou Paris, dans
choc d’objectifs, j’ai prévenu les chirurgiens une situation alarmante, ils se ré­
qu’il allait falloir être très patient. » veillent, souvent de nombreux
A l’hôpital Nord de Marseille, le réanima­ jours plus tard, à Brest, Lorient,
teur Marc Leone a, enfin, pu fermer « un Quimper, Rennes ou encore Van­
tableau de gardes » supplémentaires pour nes, loin de leurs familles.
ses médecins en fin de semaine et commen­ « La situation est toujours ten­
cer à remettre les infirmiers et les aides­soi­ due avec le Covid, notamment en
gnants à un « rythme plus normal ». « Depuis raison des restrictions de visite,
mercredi, on va vers le mieux, souligne le mais, pour les “évasan”, c’est en­
chef de service, qui a pu fermer une petite core plus compliqué. Et on oublie
dizaine de lits. Mais tout est remobilisable aussi qu’il faut préparer le retour,
d’un jour à l’autre, et ça va rester tel quel le rapatriement dans leur région
plusieurs semaines, prévient­il. On est d’origine, et celui­ci est souvent
beaucoup plus prudents qu’au printemps médicalisé », explique Jean­Marie
2020, le desserrement des mesures de Tonnelier, anesthésiste et chef du
freinage est plus précoce, et on sait surtout pôle soins d’urgence et réanima­
qu’on ne reviendra pas à une situation tion du CHRU de Brest. Les mala­
“zéro Covid” dans les mois qui viennent, il des peuvent passer jusqu’à deux
va falloir s’organiser pour accueillir toujours mois loin de chez eux et, quand ils
un peu plus de patients. » rentrent, ils devront être suivis.
Ce sont aussi les infirmiers venus en
renfort qui vont bientôt repartir vers leurs « Combler le trou noir »
services d’origine, augurant une « charge de Une boîte mail a été créée afin que
travail qui ne va pas diminuer si vite que ça, les familles puissent laisser des
relève Sabine Valera, infirmière dans une messages, qui seront ensuite réu­
autre réanimation de l’hôpital marseillais. nis dans un carnet de bord, sur
On a encore un peu de mal à croire que c’est le papier, avec des photos, la présen­
bout du tunnel », reconnaît­elle. tation du service et des person­
Avec un sujet crucial que tous ont en tête : nels, que le malade pourra
les vacances d’été à « préserver » à tout prix emporter avec lui. « Pour combler
pour les soignants. « Sinon on va perdre tout le trou noir, précise le docteur
le monde », lâche un médecin. Dans les hôpi­ Laetitia Bodenes. Souvent, les
taux, on réfléchit déjà aux leviers pour pas­ patients Covid sont un peu perdus
ser cette période délicate. « On va faire les durant un voire plusieurs jours
sorties d’école », dit, en riant à moitié, le pro­ quand on les extube, d’autant plus
fesseur Olivier Claris, à la tête de la commis­ quand ils viennent de loin. »
sion médicale d’établissement des Hospices Le CHRU de Brest, ce lundi 3 mai,
civils de Lyon. Autrement dit : le responsa­ accueille encore neuf patients
ble espère recruter un nombre d’infirmiers contaminés par le SARS­CoV­2 en
et d’aides­soignants plus élevé que l’effectif réanimation, dont un « rapasan »,
embauché habituellement. « Il va falloir être un rapatrié sanitaire en prove­
le plus imaginatif possible pour convaincre le nance du Cameroun, et seize en
plus possible de diplômés. »  médecine post­urgence. Ce ser­
camille stromboni vice vient d’accueillir le dernier
évacué sanitaire en provenance
de la « réa ». Et dans la chambre
L’UE signe un nouveau contrat 123 qu’il a rejointe, Jean­Pierre
Gamba commence à trouver le
avec BioNTech-Pfizer temps long. « Cela fait longtemps
La présidente de la Commission européenne, Ursula von der que je n’ai pas vu mes proches. Que
Leyen, a annoncé samedi 8 mai la signature d’un nouveau je n’ai pas bougé aussi. C’est vio­
contrat pour acheter jusqu’à 1,8 milliard de doses de vaccin lent, j’ai des trous de mémoire et il
anti-Covid à BioNTech-Pfizer. L’Union européenne n’a en faut absolument que je remarche.
revanche pour l’instant pas renouvelé son contrat de fourni- Que je me rapproche aussi de mes
ture de vaccin avec AstraZeneca à l’issue du mois de juin, enfants et petits­enfants. Ici, cela
a fait savoir dimanche le commissaire européen chargé fait trop loin pour qu’ils viennent »,
du marché intérieur, Thierry Breton, qui n’a pas voulu dire confie ce malade, venu de
si le non-renouvellement actuel signifiait une fin Compiègne. Le septuagénaire ne
de non-recevoir définitive. sait plus quand et comment il a
« C’EST VIOLENT, J’AI 
DES TROUS DE MÉMOIRE.  vembre nous a fait atteindre
IL FAUT ABSOLUMENT 
QUE JE REMARCHE 
ET QUE JE ME RAPPROCHE  pour faire le point épidémiologi­
DE MES ENFANTS  que, évoquer les évacuations sani­
ET PETITS­ENFANTS »
JEAN-PIERRE GAMBA
septuagénaire arrivé le 23 avril
en Bretagne
été contaminé. Arrivé le 23 avril
en Bretagne, Jean­Pierre Gamba a
pu voir une partie de sa famille en
« visio », le 1er mai.
Au CHRU de Brest, 52 malades
ont ainsi été accueillis, dont une
vingtaine depuis janvier. La
Bretagne a vu d’abord des mala­
des du Grand­Est et de l’Ile­de­
France, puis, pour la deuxième
vague, de Provence­Alpes­Côte
d’Azur et d’Auvergne­Rhône­Al­
pes, principalement de Saint­
Etienne, et, enfin, depuis le début
de l’année, des Hauts­de­France.
Pour cette troisième vague, des
« jumelages » ont été organisés, la
Bretagne accueillant les patients
du nord de la France, ceux d’Ile­
de­France étant dirigés vers la
Nouvelle­Aquitaine.
Avec près de 130 patients ac­
cueillis, la Bretagne a été, avec la
Nouvelle­Aquitaine, la région la
plus sollicitée depuis mars 2020
– 658 transferts ont eu lieu au to­
tal en métropole, dont 189 lors de
la troisième vague. Plusieurs rai­
sons à cela, explique Stéphane
Mulliez, le directeur de l’agence
régionale de santé (ARS) de Breta­
gne. « Nous avons été une région
relativement épargnée par le Co­
vid, avec donc plus de latitude pour
recevoir des malades. Ensuite, la
Bretagne a toujours été une terre
de solidarité, je l’ai immédiatement
ressenti quand j’ai organisé les pre­
mières réunions, l’an dernier, de
chefs d’établissements, prêts à se
mobiliser. Enfin, on s’est spécialisé,
au fil de l’an, avec une équipe qui
coordonne ces évacuations. »
Depuis l’arrivée en Bretagne, dé­
but avril 2020, de 36 malades de
l’Ile­de­France par deux TGV mé­
dicalisés, les choses ont évolué.
« Après cette première expérience,
j’ai plaidé pour un changement de
méthode. Avec ces arrivées en
grand nombre, on savait qu’on
aurait du mal à accueillir les pa­
tients dans de bonnes conditions.
On a poussé pour un dispositif
d’évacuation sanitaire “perlée”,
qui permet d’affecter les malades
au mieux de nos possibilités »,
poursuit Stéphane Mulliez. Pour
ces TGV spéciaux, à la logistique
impressionnante, les équipes
bretonnes devaient venir à Paris,
avec le matériel, les respirateurs
par exemple, se loger à l’hôtel,
puis tout organiser.
Aujourd’hui, la région continue
d’afficher sa disponibilité pour
l’accueil, à condition que la situa­
tion sanitaire y reste préservée.
Mais la vigilance reste de mise. Si
le taux d’incidence y est de 122 au
7 mai, quand il monte à 199 natio­
nalement, le niveau d’hospitalisa­
planète | 9
tion reste élevé. « Au printemps
2020, on était à 500, le pic en no­
800 hospitalisations, et, là, on est
quand même à 740, dont près de
90 en réanimation », résume
Stéphane Mulliez. Trois fois par
semaine, une réunion se tient
taires possibles, les tensions hos­
pitalières éventuelles.
Au centre hospitalier de Van­
nes, on continue également à
surveiller les courbes et les chif­
fres. Ici, une quinzaine d’« éva­
san » ont été accueillis. « Pour la
première vague, contrairement à
celles qui ont suivi, on ne deman­
dait pas aux malades ou à leurs
familles les autorisations pour
l’évacuation. On transférait tous
ceux qui étaient transférables »,
explique le docteur Julien
Huntzinger, chef du service de
réanimation polyvalente.
Mise en place de « visios »
Les patients n’avaient même pas
idée qu’ils pourraient être trans­
férés. « Il fallait leur annoncer, à
leur réveil, qu’ils étaient à 400, 500
kilomètres de chez eux et on n’était
pas sûrs qu’ils comprennent
vraiment au début. La mise en
place des visios a été primordiale,
pour stimuler le patient et rassurer
les familles », témoigne Christo­
phe Chamaillard, kinésithéra­
peute du service de réanimation.
Il se souvient avoir dû dessiner
une carte de France pour une pa­
tiente arrivée de Nice afin de lui
montrer où était Vannes.
« Depuis la deuxième vague, des
prises en charge ont été mises en
place afin que les familles n’aient
rien à débourser », insiste Béatrice
Nicolas, la directrice adjointe de
l’établissement, chargée des rela­
tions avec les usagers. Malgré
cela, les voyages restent compli­
qués pour les familles, avec des
temps de visite sur place souvent
contraints. Certaines d’entre elles
refusent d’ailleurs de voir leurs
proches s’éloigner. « On doit être
beaucoup plus précautionneux
avec ces familles auxquelles on
impose des choses difficiles, beau­
coup plus présents, grâce à des
vidéos dans lesquelles on se pré­
sente, on montre les lieux », dit en­
core le docteur Huntzinger.
Alban (qui ne veut pas donner
son nom de famille), 62 ans, est
resté trente­deux jours en « réa » à
Vannes. Hospitalisé à Cochin, à
Paris, fin mars 2020, il a été
transféré par TGV début avril. « A
mon arrivée, on m’a dit que j’étais à
Vannes. Tout se brouillait, je
croyais être toujours à Cochin. On
ne nous avait demandé ni à moi ni
à ma famille notre accord, mais ça
s’est bien passé. Chaque jour, ma
famille recevait un compte
rendu », raconte Alban.
Deux semaines après son arri­
vée, il a pu être extubé. « On était
contents de pouvoir se parler, de se
voir par visio. Quel que soit l’en­
droit où vous vous trouvez, la
parole devient merveilleuse »,
témoigne encore cet ingénieur
géologue, qui s’est promis de
revenir dès qu’il le pourra en
Bretagne, pour revoir ceux qui
l’ont accompagné. 
rémi barroux
 FRANCE
10 |
Le Pen reconstitue son capital politique
Quatre ans après 2017, le RN est de moins en moins vu comme un danger mais toujours jugé peu crédible
L
e Rassemblement natio­
nal (RN) se remet lente­
ment de l’échec de l’élec­
tion présidentielle de
2017 et a repris sa conquête de
l’opinion, tant au niveau du
soutien des idées qu’il défend
que de l’image de sa présidente,
mais à un rythme mesuré. Il ap­
paraît moins aujourd’hui
comme un danger pour la démo­
cratie et fait résolument partie
du paysage politique – il reste
néanmoins à Marine Le Pen du
chemin à parcourir pour restau­
rer son image et revenir à son ni­
veau record d’avant la dernière
présidentielle.
Tels sont les principaux ensei­
gnements du baromètre annuel
Kantar Public pour Le Monde et
Franceinfo, une enquête réalisée
en face­à­face, du 29 avril au
4 mai, sur un échantillon repré­
sentatif de 1 015 personnes selon
la méthode des quotas. Les
conclusions de ce baromètre
sont particulièrement intéres­
santes parce qu’il balaie, année
par année, une période de plus
de trente ans.
Le niveau d’adhésion aux thè­
mes lepénistes, sur une très lon­
gue période, est en effet assez
stable : 26 % des Français étaient
globalement d’accord avec les
idées du parti en 1984, 29 %
aujourd’hui. Le pire moment
pour le Front national (FN) a été
mesuré en mai 1999, après la
scission des partisans de Bruno
Mégret, qui a sérieusement
ébranlé le parti. L’élection à la
tête du FN de Marine Le Pen
en 2011 a relancé une dynamique,
et l’adhésion aux thèses lepénis­
tes s’est stabilisée à 33 % ou 34 %
jusqu’en 2017, avant de s’effon­
drer à 24 % après l’échec de Ma­
rine Le Pen. Depuis, année après
année, le RN grignote du terrain,
pour atteindre aujourd’hui 29 %
d’adhésion – trois points, cepen­
dant, au­dessous du niveau ob­
tenu à la veille du scrutin de 2017.
« Accoutumance au RN »
La sympathie pour les thèses du
RN se traduit naturellement sur
le plan électoral : le nombre
d’électeurs qui envisagent de vo­
ter pour la première fois pour le
parti augmente de quatre points
en un an, alors que celui de ceux
qui l’abandonnent ne recule que
de trois points. Au total, 27 % des
sondés envisagent de voter pour
le RN, un niveau qui se rapproche
des intentions de vote d’avant
2017 (29 %). Ce taux était lourde­
ment tombé après l’échec de la
présidentielle, pour plafonner
en 2018, à 22 %.
Parallèlement, le RN apparaît
de moins en moins comme un
parti dangereux, 42 % des Fran­
Les électeurs LR partagés entre la tentation RN et le recours LRM
Proches de l’extrême droite sur certaines questions de société, les sympathisants de droite sont 47 % à préférer une alliance avec le macronisme
L es électorats du Rassemble­
ment national (RN) et du
parti Les Républicains (LR)
ont beau être proches sur de nom­
breux points, notamment les
questions sécuritaires ou d’iden­
tité, l’intention de s’allier avec le
RN est modérément appréciée
chez les sympathisants LR – le son­
dage Kantar Public pour Le Monde
et Francinfo le prouve assez nette­
ment. A la veille des élections ré­
gionales de juin, les reports de
voix ne se présentent ainsi pas
sous le meilleur auspice pour le
parti d’extrême droite.
LR et le RN partagent certes des
inquiétudes communes : 92 % des
électeurs lepénistes estiment que
Le niveau d’adhésion aux idées du Rassemblement
national (RN)
Etes-vous en accord avec les idées défendues par le RN ?
En % des réponses positives
Marine Le Pen
32 prend la tête du parti
28 28
26
11
Nov. Oct. Avril
1984 1991 1996
La capacité du RN à accéder au pouvoir
Pensez-vous que le RN puisse accéder au pouvoir un jour en France ?
En % des réponses
Dont sympathisants… (Evolution 2020-2021)
Oui
53 56
47
55
46
Non
40 38
36
* Sans opinion : 9 %
Fév. Fév. Fév. Mai
2018 2019 2020 2021*
Sondage Kantar Public pour Le Monde, Franceinfo, effectué du 29 avril au 4 mai 2021, sur un échantillon de 1 015 personnes, représentatif de l’ensemble de la population
âgée de 18 ans et plus. Méthode des quotas et stratification par région et catégorie d’agglomération. Enquête réalisée en face-à-face au domicile des personnes interrogées.
çais estiment qu’il ne représente
plus un risque pour la démocra­
tie, soit une hausse de six points
depuis 2017, contre 49 % qui esti­
ment que le RN est encore dange­
reux : c’est l’un des résultats les
plus serrés qu’ait enregistré le
baromètre depuis 1983 – l’entre­
prise de « dédiabolisation » de
Marine Le Pen a visiblement
porté ses fruits.
Le taux de 2013 (47 % estiment
que le RN est dangereux, 47 % qu’il
ne l’est pas) est plus singulier. Ma­
rine Le Pen avait obtenu 17,9 % au
premier tour de la présidentielle
l’année précédente, et le chiffre
s’explique par la conjonction d’un
niveau élevé de soutien à ses idées,
du changement d’image après la
succession de son père, mais aussi
par l’impression que le FN restait
loin du pouvoir. Le climat a changé
par la suite, avec la progression
constante du FN, des européennes
de 2014 (24,86 %) aux régionales de
2015 (27,70 %). « Ce qui est frappant,
c’est qu’on se rapproche
aujourd’hui du chiffre de 2013, ob­
serve Emmanuel Rivière, direc­
« les djihadistes binationaux doi­
vent être déchus de la nationalité
française », comme 88 % des sym­
pathisants LR. « On ne défend pas
assez les valeurs traditionnelles »
pour 90 % du RN et pour 79 % des
LR (contre 66 % pour l’ensemble
des Français). « La justice n’est pas
assez sévère avec les petits délin­
quants » estiment 88 % des sympa­
thisants RN, 85 % des LR, et 63 %
pour l’ensemble de la population.
88 % des proches du RN estiment
enfin qu’« il y a trop d’immigrés en
France », contre 67 % des LR et 46 %
des Français.
« Mais l’une des questions fonda­
mentales par rapport à la destinée
du RN et ses espoirs pour 2022, c’est
2011 Février 2017
33
22 29
Février 2018
18 24
Mai Janv. Mai
2002 2010 2021
4 2
Sans
opinion
Non 44 42
(– 13)
(+ 4)
Oui 52 56
(– 5) (+ 13)
… de gauche ... LRM … de droite
teur international pour les études
politiques de Kantar Public, alors
que le RN est en bien meilleure
forme électorale : il y a bien une ac­
coutumance au RN dans l’espace
politique. »
L’image de Le Pen progresse
Reste un problème récurrent de
crédibilité. 55 % des Français esti­
ment certes que le RN finira par
accéder au pouvoir, 87 % des élec­
teurs du RN bien sûr, mais aussi
72 % les électeurs de droite, 56 %
des sympathisants de La Républi­
que en marche (LRM) ou 52 % de
gauche. C’est finalement la fa­
mille du parti Les Républicains
(LR) qui en doute le plus (47 %).
Pourtant, seulement 33 % des
personnes interrogées pensent
que le parti a la capacité de parti­
ciper à un gouvernement, que ce
soit chez les électeurs de LRM
(24 %) ou de LR (31 %). Cependant
le nombre de sympathisants de
LR qui croient en la capacité de
gouverner du RN a augmenté en
un an de sept points : c’est encou­
rageant pour Marine Le Pen,
la possibilité de trouver des alliés,
estime Emmanuel Rivière, le di­
recteur des études internationales
de Kantar Public, et de se sortir du
corner qu’il n’est jamais vraiment
parvenu à quitter. » Les choses
bougent : 31 % des électeurs LR esti­
ment que le RN pourrait participer
à un gouvernement, soit sept
points de plus qu’en 2020.
Résistance du front républicain
Mais Les Républicains souhaitent
moins une alliance avec le RN
qu’avec La République en marche
(LRM). 33 % seulement des LR esti­
ment que leur parti devrait s’allier
ou fusionner avec les listes Ras­
semblement national au second
0123
MARDI 11 MAI 2021
La perception du danger représenté par le parti
-
Pensez-vous que le Rassemblement national représente un danger pour la démocratie en France ?
En % des réponses
75
73 Oui, il représente Février 2017
70 un danger
67
71
66 58
55
66 65 56
62
49
52
43 50 47
42
38 34
33
28
33
29 37 36 42
26 25
25 26 Non, il ne représente
23 pas un danger
19
* Sans opinion : 9 %
Oct. Oct. Sept. Juin Avril Mai Déc. Janv. Fév. Mai
1983 1987 1990 1993 1996 2002 2006 2010 2016 2021*
L’image de Marine Le Pen
Pour chacun des qualificatifs suivants, diriez-vous qu’il s’applique bien
à Marine Le Pen ?
En % des réponses positives
Capable de prendre
2 4 1
70 69 69 des décisions
26 12
(+ 1)
(+ 3) 49 60 Comprend les problèmes
quotidiens des Français
(+ 13) 53
50 49 53
Capable de rassembler
87 40 49 42 au-delà de son camp
72 42
(– 3)
(– 2)
30 28
37 Honnête et inspire
34 confiance
47
20 22 24
(– 14) 24 Ferait une bonne
10 présidente
de la République
... LR ... RN Janv. Fév. Fév. Fév. Mai
2013 2015 2017 2019 2021
Infographie : Le Monde
mais sa crédibilité pour diriger la A un an de la peut faire sur son seul nom, et a
France reste incontestablement des difficultés à trouver des al­
faible. « On est à mi­chemin entre présidentielle, liés. » La part des sympathisants
le très bon niveau de février 2017, l’atout principal des Républicains qui souhaitent
38 % des Français considèrent que une alliance avec le RN (33 %) a
ce parti avait la capacité de parti­ de Marine Le Pen chuté de 15 points en un an, alors
ciper à un gouvernement, note reste la solidité qu’ils envisagent facilement une
Emmanuel Rivière, et patatras ! alliance avec LRM.
l’année suivante quand on refait
du socle A un an de la présidentielle,
le baromètre, on est à 28 %, dix de ses électeurs l’atout principal de Marine Le Pen
points de moins. Et aujourd’hui, reste la solidité du socle de ses élec­
avec trois points de gagnés, on est teurs : 91 % d’entre eux souhaitent
à mi­chemin. » ainsi pas entièrement restauré les qu’elle soit candidate en 2022, c’est
L’image de Marine Le Pen, de son éléments­clés de son image, la dy­ une spécificité propre au RN. En re­
côté, après le violent décrochage namique est incontestablement vanche, la réparation des dégâts
de 2017, progresse en un an sur plus difficile entre 2017 et 2022 après sa contre­performance de
quasiment tous les items : elle est qu’elle ne l’a été entre 2012 et 2017. 2017 est lente, notamment sur les
volontaire, capable de prendre des L’amélioration la plus nette, questions de crédibilité. « On n’est
décisions (+ 2), comprend les pro­ c’est sa capacité à rassembler au­ pas dans la banalisation, conclue
blèmes des Français pour 42 % des delà de son camp, 42 % en 2017, Emmanuel Rivière, au sens où l’en­
sondés (+ 3), mais elle n’a toujours qui sont retombés à 30 % l’année vie de s’allier avec le RN reste faible
pas rattrapé son niveau de 2017, et suivante, et qui remontent, an­ chez les Républicains, mais on con­
sur une période de huit ans, de­ née après année, pour atteindre sidère moins le parti comme un
puis janvier 2013, les indicateurs 37 % aujourd’hui. « Sa capacité à danger pour la démocratie. Son ins­
sont tous en baisse : 24 % seule­ rassembler au­delà du RN s’est cription dans le paysage est réelle,
ment des Français estiment qu’elle améliorée, mais reste relative­ au point que le scénario le plus pro­
ferait finalement « une bonne pré­ ment limitée, constate Emma­ bable un second tour Macron­Le
sidente de la République » – elle nuel Rivière. De fait, cela s’est Pen, semble la nouvelle normalité
était tombée à 16 % au lendemain bien vu aux municipales : le RN en politique. » 
de 2017. La présidente du RN n’a reste réduit aux conquêtes qu’il franck johannès
tour – et la situation s’est dégradée,
ils étaient 48 % en 2020. A l’in­
verse, 47 % des sympathisants de
LR jugent qu’ils devraient s’allier
ou fusionner avec LRM au second
Dans l’ensemble des sondés,
42 % estiment qu’il faut fusionner
ou se retirer au second tour pour
faire barrage au RN (27 % ne sont
pas d’accord). Près de la moitié des
La perspective, enfin, d’un prési­
dent ou d’une présidente de ré­
gion RN est assez massivement re­
jetée par l’ensemble des Français :
49 % des électeurs en seraient mé­
tour. « A peu près la moitié des gens LR (46 %) sont favorables à ce front contents, et surtout 36 % en se­
qui sont proches des Républicains républicain, c’est­à­dire à fusion­ raient « très mécontents », 13 % « as­
regardent du côté de La République ner ou se retirer au profit de la liste sez mécontents ». « Le RN n’est pas
en marche, résume Emmanuel Ri­ la mieux placée quelle qu’elle soit, complètement un parti comme les
vière. Un tiers est attiré par le RN. même chose pour LRM (71 %), et autres, reprend Emmanuel Ri­
Ça ne laisse pas grand monde sur la 62 % pour les sympathisants de vière. Il n’y a pas seulement un
ligne chimiquement pure de l’état­ gauche. Hors front républicain, les nombre important de personnes
major des Républicains, ni LRM ni sympathisants de LRM sont tout à qui se disent mécontentes d’avoir
RN. » En revanche, les électeurs RN fait favorables à l’idée d’une fusion un président de région RN, ils le di­
n’ont eux guère de problèmes à en­ avec LR (64 %) au second tour. Et si sent avec intensité, avec ces 36 %. Le
visager une alliance avec Les Répu­ les LR sont prêts à s’allier avec LRM rejet d’un président de La France in­
blicains (58 %) et volent volontiers pour faire barrage à la gauche soumise n’est, lui, par exemple, que
au secours du candidat de droite (41 %), les macronistes y sont en­ de 22 %. » 
au second tour. core plus favorables (51 %). f. j.
0123
MARDI 11 MAI 2021 france | 11

« Le plan
de relance,
on n’en a pas vu
la couleur »
Dans l’Aisne et dans la Somme,
où le taux de chômage figure
parmi les plus élevés de France,
certaines des entreprises aidées
par l’Etat ont continué de licencier,
nourrissant l’incompréhension

REPORTAGE Ils ont changé les codes du parking

pour qu’on ne puisse plus rentrer,
albert (somme), tergnier (aisne)
­ envoyée spéciale
ils avaient peur qu’on casse tout. »
Parmi les ouvrières licenciées,

I
ci, on fabrique des bracelets certaines veulent aller aux
de montre qui valent plus prud’hommes. Les élus locaux, La tête d’un Airbus A320, près de la gare d’Albert (Somme), le 10 février. GUILLAUME HERBAUT POUR « LE MONDE »
cher qu’un iPhone. Certaines eux, sont prudents. Pour la petite
pièces montent même à municipalité de Tergnier, la pré­
10 000 ou 15 000 euros. Cousus à sence de Camille Fournet est es­ d’avion vert, de R & D [recherche et Au sein de l’exécutif, on assure « Personne du (200 salariés), ou encore celui
la main, les modèles partent en­ sentielle. C’est l’un des plus im­ développement], mais nous ne que le plan de relance a bien voca­ d’Arkema (70 personnes), en 2014,
suite chez « Cartier, Rolex ou Patek portants employeurs de cette sommes pas du tout dans ces pha­ tion à créer de l’emploi dans l’in­ gouvernement où travaillaient encore 2 000 per­
Philippe », égrène fièrement Lau­ ville ouvrière aux maisons en bri­ ses­là, on fait de l’assistance techni­ dustrie. « C’est pour robotiser, pas n’est venu. Ce sonnes dans un passé pas si loin­
rence – les prénoms des salariés que rouge, qui a vu partir les usi­ que sur les avions… L’argent aurait pour licencier, insiste le ministre tain. Et surtout, l’usine historique
ont été modifiés –, une ancienne nes les unes après les autres. « Je dû aider à préserver l’emploi. » de l’économie, Bruno Le Maire. Je n’est pas comme de Saint­Gobain, ouverte en 1692
de la maison Camille Fournet, ne veux pas tirer sur une entreprise La crise, qui a cloué les avions ne veux pas de contraintes socia­ si le président par Colbert, et qui donna son
sous­traitant de grandes marques locale, il y a de l’emploi en jeu », ad­ au sol, a été d’une brutalité inouïe les. Mais cela n’empêche pas de nom à l’entreprise. La fierté régio­
d’horlogerie implanté à Tergnier, met Aurélien Gall, adjoint au pour les nombreuses PME qui tra­ veiller à ce que les entreprises ne
était d’Amiens ! » nale. « C’est là que fut coulé le verre
petite commune rurale de l’Aisne. maire dans cette ville commu­ vaillent pour Airbus, employeur fassent pas n’importe quoi. Il faut FRANÇOIS FALIZE de la grande pyramide du Louvre…
Laurence a 40 ans, deux enfants niste où Marine Le Pen est arrivée indirect de toute la région par le regarder au cas par cas. » secrétaire de l’union locale Mais, cinq ans après, le site fer­
en bas âge, un mari au chômage en tête en 2017, comme dans tou­ biais de sa filiale Stelia. Quelque CGT d’Albert (Somme) mait », raconte Frédéric Mathieu,
depuis six ans, et a été licenciée il y tes les communes environnantes. 800 postes ont été supprimés à Al­ « Première fois qu’on est aidés » le maire de cette petite com­
a quelques mois. Comme Marine, « Et puis la marge de manœuvre bert et dans sa périphérie, soit près Localement, ces injections d’ar­ mune. Il espère que le plan de re­
« la cinquantaine », congédiée elle des villes est faible », soupire­t­il. d’un tiers de l’emploi ouvrier de la gent public ont aussi permis à cer­ en France. Ils sont au Maroc, en Tu­ lance lui permettra de convertir
aussi, alors même, dit­elle, qu’elle Le cas de Camille Fournet n’est ville. Mais les licenciements secs taines PME d’investir pour se mo­ nisie, c’est difficile à accepter pour sa friche industrielle en une mai­
était en arrêt maladie. Au total, pas isolé. Parmi les 1 300 entrepri­ se sont concentrés chez les sous­ derniser et moins dépendre de une entreprise française. Pour son de santé, consacrée à une
14 ouvrières de cet atelier, qui ses aidées dans le cadre du plan de traitants – Simra, AAA, Laroche In­ l’aéronautique. « C’est la première nous, c’est impossible de lutter. population locale vieillissante.
n’emploie presque que des fem­ relance, certaines continuent à li­ dustries… « Personne du gouverne­ fois qu’on est aidés pour quelque Même au Portugal, le smic est à Souvenir d’une période bénie
mes, payées au smic ou un peu cencier. Parfois en profitant du ment n’est venu, soupirent les élus chose, admet Aurélie Desailly, 500 euros, et c’est à une heure et où les ouvriers formaient une
plus, ont été licenciées depuis l’été contexte sanitaire pour mener des CGT François Falize et Olivier Cau­ responsable d’une minuscule en­ demie d’avion ! » aristocratie du travail, les retrai­
2020, soit 6 % des effectifs. restructurations en gestation, par­ chois. Ce n’est pas comme si le pré­ treprise d’outillage aéronautique Le plan de relance lui a permis tés de Saint­Gobain gagnent
Pourtant, l’entreprise, comme fois parce qu’elles ont fait face à un sident était d’Amiens ! » dans la périphérie d’Albert. D’ha­ d’embaucher un directeur com­ aujourd’hui plus que les actifs de
d’autres dans la région, a été sélec­ effondrement des commandes. Le président de la région, Xavier bitude les tout petits comme nous mercial pour recruter des clients la ville – 2 200 euros pour cer­
tionnée pour toucher une sub­ Dans la Somme et l’Aisne, où le Bertrand (ex­Les Républicains), n’ont rien. » Grâce au plan de re­ hors de l’aéronautique, et dont le tains, dit­on.
vention de 500 000 euros dans le taux de chômage figure parmi les « a passé une tête » chez Simra, lance, elle a acheté une nouvelle salaire est pris en charge à 80 %
cadre du plan de relance au titre plus élevés de France et où le vote selon Hervé Guillerme, délégué machine, un investissement par l’Etat. Mais lui aussi a dû licen­ « C’est une insulte »
du « soutien à l’investissement d’extrême droite est en constante CGT. Sébastien Chenu, le candidat qu’elle n’aurait « pas pu faire cier 11 personnes sur sa cinquan­ A l’image de Saint­Gobain, l’éco­
industriel dans les territoires ». progression, les exemples ne sont du Rassemblement national (RN) avant au moins deux ans », expli­ taine de salariés en 2020. « C’était nomie de la région se réoriente
Camille Fournet, qui a subi une pas rares, nourrissant localement aux régionales, aussi. Mais tous que­t­elle dans son atelier. un gros traumatisme pour nous, vers les services, seul débouché
« baisse de 30 % à 40 % de son acti­ une réelle incompréhension. les salariés le disent, le plus pré­ Elle s’est contentée de ne pas re­ on n’avait jamais fait de licencie­ pour une main­d’œuvre ouvrière
vité » pendant le premier confine­ sent, « c’était [François] Ruffin », le nouveler deux CDD à cause de la ment, raconte­t­il la gorge nouée. peu qualifiée. « Tout ce qu’on nous
ment selon son directeur général Brutalité inouïe député « insoumis » de la Somme. crise, sur ses sept salariés, et fera On connaît la vie de famille de cha­ propose, c’est des formations pour
adjoint Jean­Yves Basin, affirme A une demi­heure d’Amiens, dans Le RN, aussi, a tenté de les con­ « peut­être une embauche » quand cun de nos salariés, certains devenir auxiliaire de vie, enchérit
que l’argent va lui permettre de la cité ouvrière d’Albert, où sont tacter « pour discuter », raconte elle aura reçu son équipement, sont chez nous depuis plusieurs gé­ un ouvrier d’Albert qui vient
se moderniser pour réduire de concentrés quantité de sous­trai­ François Falize, secrétaire de cet automne. Son concurrent di­ nérations. Mais c’était aussi pour d’être licencié. C’est une insulte,
moitié le temps de fabrication des tants aéronautiques, le cas de l’union locale CGT d’Albert. Après rect, Somepic, qui a reçu près sauver le reste des emplois. » c’est payé au smic, presque
bracelets et de recruter « 30 sala­ AAA, employeur local qui a licen­ tout, le terrain est propice. « Le d’un million d’euros dans le cadre Dans ces régions ouvrières où la 1 000 euros de moins. »
riés à terme ». Mais l’opération a cié près de 90 personnes sur plan de relance, les salariés n’en du plan de relance a, lui, licencié désindustrialisation se mesure au Beaucoup se dirigent aussi vers
du mal à passer chez « les filles », 138 salariés cet automne et a reçu ont pas vu la couleur », résume une vingtaine de personnes. nombre de panneaux « à vendre » la manutention ou la logistique –
comme elles disent. une subvention visant à « l’ins­ Olivier Cauchois, qui ne décolère Malgré le plan de relance, les accrochés dans les villages, le plan Amazon a ouvert l’un de ses plus
« Ça m’écœure que Camille Four­ crire dans une démarche industrie pas contre « les ordonnances Ma­ sous­traitants disent n’avoir pas de relance apparaît comme « un grosses plates­formes au nord
net licencie alors qu’ils touchent des du futur » et à « diversifier les acti­ cron et la réforme de l’assurance­ bénéficié des 15 milliards mobili­ sparadrap sur une jambe de bois », d’Amiens en 2016. Mais les em­
aides de l’Etat, s’emporte Marine. vités », selon le document envoyé chômage qui va faire perdre aux sés par l’Etat pour aider la filière résume Aurélien Gall. Pour lui, plois y sont bien plus précaires.
Il n’y a eu aucune contrepartie. Je aux pouvoirs publics, a suscité personnes licenciées jusqu’à 20 % aéronautique, dont l’essentiel a « on est en concurrence avec les « Les salaires sont au smic et n’aug­
croyais que le luxe, ça marchait l’indignation. de leur indemnité ». été capté par Airbus et Air France. pays de l’Est qui n’ont pas les mê­ mentent pas, alors que, dans la
bien. Je suis en colère, ils nous ont je­ Le montant de l’aide n’a pas été Les syndicats s’inquiètent aussi « Je comprends qu’on soutienne mes normes que nous. C’est métallurgie, un ouvrier qualifié
tées dehors sans même regarder révélé, au grand dam des salariés. du devenir de l’argent. « En 2008 Airbus, car, s’ils tombent, moi je comme si dans un match de foot, peut gagner jusqu’à 2 500 euros
nos situations familiales. » Le jour « On a donné de l’argent sans aussi, les entreprises avaient n’ai plus rien », admet Luc Bétran­ une des équipes devait jouer avec brut par mois, constate Nathalie
de son licenciement, Laurence aucune contrepartie, s’insurge Ju­ acheté des machines pour se mo­ court, patron d’une PME familiale les pieds, l’autre avec les mains », Cagny. Pour quelqu’un qui a un
a travaillé toute la journée. « A lien Da’Rolt, élu CFDT chez AAA. derniser, rappelle Nathalie Cagny, du même nom implantée dans la dit­il, rappelant que « le RN a pris crédit sur son pavillon, les revenus
17 heures, ils m’ont appelée et m’ont Le donneur d’ordre Stelia [filiale de la CFDT Picardie. Certaines sont région d’Albert depuis trois géné­ quatre cantons ici en 2015 ». A six sont divisés par deux ou presque.
dit “tu ne remets plus les pieds d’Airbus] continue de délocaliser, parties direct en Afrique du Nord. rations. « La question, c’est qu’on semaines des régionales, le parti Souvent, les femmes ne travaillent
dans l’atelier”. Ils m’ont juste dit personne ne leur a demandé de re­ Or, c’est de l’argent public, il faut leur a donné des milliards sans tapisse d’ailleurs les villages de pas, ou alors comme auxiliaire de
que les commandes avaient baissé. localiser en France. On nous parle un pilotage des aides. » aucune obligation de relocaliser ces affiches promettant « une ré­ vie. Le salaire médian à 1 700 euros
gion qui vous protège ». en France, on a l’impression que
Les restructurations dans ce c’est beaucoup, mais ça ne con­
Dupond-Moretti candidat dans les Hauts-de-France coin reculé de l’Aisne ne sont pas
de celles qui font les gros titres.
cerne pas tout le monde. »
Pour trouver du travail, Marine
Ce sont plutôt des dizaines d’en­ sait qu’elle devra sans doute aller
le ténor du barreau va pouvoir donner formation d’extrême droite. « Mme Le Pen danger pour la démocratie », a rétorqué treprises, petites ou moyennes, à Saint­Quentin ou à Soissons,
de la voix. Le ministre de la justice et an­ refuse de débattre avec moi. Elle ne veut pas M. Dupond­Moretti, lors d’une visite en qui, sous le radar, réduisent leur mais elle hésite. « La route est en
cien avocat, Eric Dupond­Moretti, a an­ venir à moi, alors je viens à elle », a­t­il in­ début d’après­midi sur un marché de activité, taillent dans les effectifs, mauvais état, l’hiver il ne faut pas
noncé, vendredi 7 mai, à La Voix du Nord sisté. Avant de lancer : « Je ne veux pas chas­ Lens. « Il n’y a que de la contestation, ja­ délocalisent, et finissent par fer­ s’y aventurer, dit­elle. Et puis, faire
qu’il sera candidat aux élections régiona­ ser sur les terres du Rassemblement natio­ mais l’ombre d’une proposition, jamais mer. Ici tout le monde peut les une heure de route avec l’essence
les dans les Hauts­de­France, les 20 et nal. Je veux chasser le Rassemblement na­ l’envie de débattre », a­t­il critiqué à énumérer : il y a eu NLMK, une à payer pour gagner 100 euros de
27 juin. Non pas à l’échelle de la région, tional de cette terre. » l’adresse d’une habitante. aciérie, à Beautor, qui à son heure plus que le chômage… » Le train ?
mais comme tête de liste La République en Ils ont livré leur première passe d’armes Alors que la liste LRM dans les Hauts­de­ de gloire employait jusqu’à 1 500 « Il y a de moins en moins de des­
marche (LRM) dans le Pas­de­Calais, dépar­ samedi dans le Pas­de­Calais. Marine Le France est largement distancée dans les personnes dans les années 1970, sertes. » Laurence, elle, veut ouvrir
tement dont Marine Le Pen a fait sa terre Pen a ouvert les hostilités, raillant « l’ob­ sondages par celle du président (ex­LR) et a périclité quand le plastique une « friterie » avec son mari, à
d’élection depuis près de quinze ans. session (…) relativement étrange » du mi­ sortant de la région, Xavier Bertrand, et a commencé à remplacer l’acier Beautor « car il y a encore quatre
« Je ne veux pas que cette terre file entre les nistre à son égard, à l’issue de la cérémo­ celle du candidat lepéniste, Sébastien dans les voitures. Le site, avec ses usines qui tournent bien ». L’une
mains du Rassemblement national [RN] », a nie du 8­Mai, dans son fief d’Hénin­Beau­ Chenu, les macronistes misent sur la force grands laminoirs décrépis, a et l’autre sont formelles. « Je ne
déclaré le soutien d’Emmanuel Macron, mont. « Il paraît qu’il reste quelques brace­ de frappe médiatique de l’ancienne star fermé il y a six ans, licenciant veux pas que mon fils soit ouvrier.
qui rappelle notamment être né à lets antirapprochement en rab, je suis des prétoires pour troubler le match an­ 200 personnes. Plusieurs sont Avant, on rentrait à l’usine à
Maubeuge, dans le Nord. Dans son entre­ preneuse », a­t­elle ironisé, en référence au noncé entre LR et RN. toujours au chômage. 14 ans, il y avait du travail, les salai­
tien au quotidien régional, le garde des dispositif de protection des femmes victi­ olivier faye Il y a aussi le site de Nexans, à res étaient bons. Mais c’est fini. » 
sceaux cible en priorité la présidente de la mes de violence. Le RN est « un véritable et alexandre lemarié Chauny, qui a fermé en 2010 elsa conesa

12 | élections régionales
Normandie
Des oppositions fragmentées
face au sortant centriste
Hervé Morin (Les Centristes) peut compter sur ses soutiens à
droite contre la majorité présidentielle, qui tente de s’imposer
rouen ­ correspondance
CONSEIL RÉGIONAL SORTANT
C’
est un fait : le contex­
te sanitaire et la dif­
54 ficulté à faire campa­
gne avantagent les
19 élus en poste, bien
19 identifiés. Mais n’al­
3 102 sièges
2 lez pas titiller Hervé Morin en lui par­
5
lant d’une prime automatique au sor­
Président : Hervé Morin (Les Centristes) tant et d’un scrutin régional qui serait
Parti communiste français Les Républicains
déjà dans la poche. « Ah ! C’est nouveau
ça ! Ceux qui ont gagné d’avance vivent
et Front de gauche (LR) et alliés parfois de graves désillusions. J’en ai
Europe Ecologie-Les Verts Rassemblement connu un récemment, il s’appelait Alain
national Juppé, vous vous souvenez… », ironise le
Parti socialiste président (Les Centristes) de la région
et alliés Non-inscrits Normandie, candidat à sa réélection
en juin à la tête d’une liste alliant le cen­
tre et Les Républicains (LR). Prudent,
il admet tout de même préférer « être
CONSEILS DÉPARTEMENTAUX là qu’ailleurs ».
Sa place, pour l’heure, est celle de fa­
Président sortant vori, clairement en tête des derniers
sondages. Lui qui, en 2015, avait terminé
au coude­à­coude, à près de 28 % des
Jean-Léonce
Dupont Bertrand voix au premier tour, avec le candidat
Bellanger frontiste, lors de la première élection
postréunification de la Normandie. A
l’issue d’une triangulaire au second
Marc Lefèvre tour, le centriste, 59 ans maintenant,
n’avait devancé son adversaire socialiste
Pascal que de 4 700 voix à peine.
Lehongre Dans la dernière enquête d’opinion, pu­
Christophe de Balorre bliée le 19 avril et réalisée par l’IFOP pour
Europe 1 et La Tribune, l’ancien ministre
Nouveau Centre La République en marche de la défense sous Sarkozy est, cette fois,
crédité de 31 % des intentions de vote au
LR Divers droite premier tour, cinq points devant la liste
du Rassemblement national (RN), menée
une fois encore par le député européen
Nicolas Bay, pourtant en disgrâce
en 2020, à la suite de son éviction par Ma­
PREMIER TOUR rine Le Pen de la commission d’investi­
DE LA PRÉSIDENTIELLE 2017 ture du RN – « Une surinterprétation », ar­
gue le candidat d’extrême droite.
« LE RN EST UNE VRAIE MENACE »
Cette marge, sur le papier, n’a guère in­
cité Hervé Morin à troquer trop vite
son costume de président pour celui de
candidat, statut qu’il vient seulement
d’officialiser mardi 4 mai. « Il n’a aucun
intérêt à lancer trop tôt une bataille qui
ne rapporte rien », pose le politologue
caennais Christophe Boutin, qui juge
ce scrutin normand sans « grands en­
jeux politiques », aucun des sept candi­
dats ne montrant la moindre velléité
nationale.
Si M. Morin peut jouer la montre,
le RN, lui, ne semble même pas con­
traint de mener campagne sur les terres
normandes où, malgré ses vingt et
un conseillers régionaux, il s’est fait très
(Par commune, la taille est proportionnelle
discret ces cinq dernières années. Sur les
aux votes exprimés)
réseaux sociaux, Nicolas Bay se conten­
E. Macron F. Fillon te de nationaliser l’enjeu et de parler in­
M. Le Pen J.-L. Mélenchon sécurité, islam et attentats. « Ce serait
présomptueux de dire qu’on va l’empor­
ter, mais le jeu est ouvert car la gauche est
affaiblie et beaucoup d’électeurs de
droite sont déboussolés », estime le qua­
dragénaire, même si l’issue d’une po­
Retrouvez nos trois premières tentielle triangulaire – voire quadrangu­
analyses régionales en scannant laire – à venir reste souvent peu favora­
ce QR code ou en allant sur ble au parti de Mme Le Pen.
lemde.fr/regionales2021 « Je l’entends sur les marchés : le RN est
une vraie menace et il y aura de mauvai­
Sources : région Normandie ; ses surprises », pressent la candidate et
sénatrice UDI de l’Orne, Nathalie Goulet,
CCI de Normandie ; Haropa ; Insee ; Géorisques ; SNCF ;
seule postulante originaire de l’ex­Bas­
Nathan ; Corine Land Cover ; Teva Meyer, « Le nucléaire
et le territoire : regards sur l’intégration spatiale se­Normandie. Une spécificité révéla­
des centrales en France », Géoconfluences, 2017 ; trice, selon elle, « d’une supériorité de
Atlas de la Normandie 2019, ministère de la transition l’ancienne Haute­Normandie qui s’af­
écologique et solidaire et ministère de la cohésion des firme », portée, de fait, par deux poids
territoires et des relations avec les collectivités territoriales lourds politiques, Edouard Philippe
Infographie Le Monde : Véronique Malécot, au Havre et le socialiste Nicolas Mayer­
Benjamin Martinez et Delphine Papin Rossignol à Rouen. Depuis quelque
temps, ces deux­là s’accordent très bien
NORMANDIE
POPULATION (2020) : 3 305 218 hab. (10e)
SUPERFICIE : 29 907 km2 (10e)
PIB RÉGIONAL/HAB. (2018) : 28 651 € (10e)
PRÉFECTURE : ROUEN
sur la nécessité d’un axe politique et
économique fort le long de la Seine.
Affaiblie, la gauche normande ? Elle se
présente, en tout cas, dangereusement
fragmentée pour espérer reconquérir la
région et le département de Seine­Mari­
time, perdus en 2015. Sauf revirement
de dernière minute, encore envisagea­
ble bien que mal engagé, la gauche avan­
cera en ordre dispersé les 20 et 27 juin.
D’un côté, l’alliance entre le Parti socia­
liste (PS) et Europe Ecologie­Les Verts
(EELV) – ainsi que quelques partis satelli­
tes – emmenée par une nouvelle tête,
Mélanie Boulanger, maire PS de Cante­
leu et vice­présidente de la Métropole
Rouen Normandie. Créditée de 16 % des
intentions de vote d’après le dernier
sondage IFOP, la quadragénaire, esti­
mant son duo « seul à même de challen­
ger Hervé Morin », devra combler un dé­
ficit de notoriété. De l’autre, le tandem
formé par le Parti communiste (PCF) et
La France insoumise, rejoint par le Parti
radical de gauche. L’attelage est conduit
par le député PCF de Dieppe Sébastien
Jumel, qui fait « le pari d’être le premier à
gauche » au soir du 20 juin. Le parlemen­
taire oscille entre 11 % et 14 % des inten­
tions de vote, selon les études d’opinion.
« Globalement, la gauche totalise poten­
tiellement un quart des voix au premier
tour, ce qui ne devrait pas être suffisant
pour créer un différentiel avec Hervé Mo­
rin », analyse le politologue Christophe
Boutin. « Ils ont quand même une carte à
jouer avec la possible dispersion des voix
centristes, du fait de la candidature de La
République en marche [LRM] », argue,
pour sa part, l’universitaire rouennais
Arnaud Brennetot.
Il n’empêche que cette « carte » aurait
été plus facile à jouer dans le cadre d’une
large union dès le premier tour. On avait
pourtant cru un rapprochement possi­
ble lors d’âpres tractations menées ces
derniers mois, mais il a volé en éclats
lors de l’officialisation du partenariat
PS­EELV, début avril. « Un cadeau à Mo­
rin, à Bay, et un accord dicté par les états­
majors parisiens qui met fin à toute pers­
pective de gagner la région et le départe­
ment de Seine­Maritime », tacle Sébas­
tien Jumel, par ailleurs proche de Jean­
Luc Mélenchon. « Nos militants ont dit
non à une écrasante majorité au profil de
AUCUN DES SEPT  noir. « Hervé Morin a mis beaucoup d’ar­
CANDIDATS N’A  gent, mais de façon inefficace », grince
D’AMBITIONS NATIONALES,  cialistes en vingt ans ? Rien. Maintenant,
ET LA CAMPAGNE, POUR  s’est améliorée », répond en écho le cen­
L’INSTANT, RESTE ATONE  triste, prêt « à défendre [son] bilan ». La
DANS LA RÉGION
0123
MARDI 11 MAI 2021
M. Jumel, pronucléaire, proglyphosate »,
insiste, de son côté, l’écologiste Laetitia
Sanchez, binôme de Mélanie Boulanger.
L’enjeu de la tête de liste, revendiquée à
la fois par le PCF et le PS, a également
crispé les débats. Tout comme la ques­
tion du leadership politique à gauche en
vue de la présidentielle de 2022, les so­
cialistes semblant peu enclins à servir
les ambitions de La France insoumise. Et
on assiste aujourd’hui à ce dialogue de
sourds où chacun appelle vainement
l’autre à le rejoindre, tout en se rejetant
mutuellement la faute. Peut­être reste­
t­il une mince chance d’accord sur
l’autel d’une possible victoire aux élec­
tions départementales en Seine­Mari­
time, qui auront lieu en même temps
que les régionales. Il y a six ans, ce dé­
partement avait basculé à droite de jus­
tesse. Et cette même droite repart, elle,
unie au combat, avec la particularité
d’être rangée derrière un président LRM,
Bertrand Bellanger.
« CANDIDATURE DE NEUTRALISATION »
Se présentant comme la « seule nou­
veauté » de ces régionales, la liste estam­
pillée majorité présidentielle est portée
par Laurent Bonnaterre. Cet ancien socia­
liste désormais officiellement sans éti­
quette, mais rattaché au mouvement
Territoires de progrès, l’aile gauche de la
macronie, a été poussé par Edouard Phi­
lippe et Sébastien Lecornu, ancien pre­
mier ministre et actuel ministre des
outre­mer, ex­LR normands désormais
ralliés à la cause macroniste. Inconnu au
plan national, Laurent Bonnaterre, maire
de Caudebec­lès­Elbeuf, près de Rouen,
ne l’est pas dans le sérail politique local : il
fut directeur de cabinet de Laurent Fa­
bius à l’époque où celui­ci dirigeait l’ag­
glomération rouennaise, avant de quit­
ter le PS avec pertes et fracas, en 2019.
Crédité de 13 % des intentions de vote
dans le dernier sondage de l’IFOP, le qua­
dragénaire peut jouer les trouble­fêtes.
« Une candidature de neutralisation faite
pour prendre des voix à Morin », avance le
spécialiste en géographie politique Ar­
naud Brennetot. Maintien au second
tour afin de faire entrer la majorité prési­
dentielle dans l’opposition à la région ?
Ou, au contraire, fusion avec le candidat
centriste pour intégrer l’exécutif régio­
nal ? Toutes les options sont sur la table,
et même un éventuel rapprochement
avec la liste UDI dès le premier tour.
Si Edouard Philippe s’est affiché aux
côtés de Laurent Bonnaterre en début
d’année, il reste désormais muet. Un
soutien minimaliste peu surprenant vu
ses ambitions nationales et, surtout, sa
position d’équilibriste entre des élus de
sa majorité municipale havraise, à la fois
présents sur la liste Bonnaterre et sur la
liste Morin, à commencer par son pre­
mier adjoint LR. En Normandie comme
ailleurs, l’irruption macroniste a frag­
menté la droite. Un schéma très visible
dans le département de l’Eure où Sébas­
tien Lecornu, le véritable patron, passé
de LR à LRM, n’en finit plus d’éparpiller
la droite locale « façon puzzle ».
Particulière et virtuelle, la campagne
reste pour l’instant atone en Norman­
die. Mais les angles d’attaque se profi­
lent doucement, tel le sujet du ferro­
viaire et notamment l’imparfaite liaison
Paris­Rouen­Le Havre, éternel point
Mélanie Boulanger. « Qu’ont fait les so­
on a de nouveaux trains et la ponctualité
bataille ne fait que commencer. 
gilles triolier
0123
MARDI 11 MAI 2021
1 Un système portuaire structurant
pour la région et stratégique
pour le pays
L’axe Paris-Rouen-Le Havre est le premier ensemble
portuaire français et le cinquième nord-européen.
Le 1er juin 2021, les trois ports vont fusionner dans
le cadre du projet Haropa, afin d’augmenter le trafic
maritime de 10 % d’ici à 2025.
Axe de la Seine : fusion à venir des trois ports
Le Havre, Rouen et Paris
Axes du commerce maritime international
Principaux ports
Zone industrielle ou usine classée Seveso
Bassin où l’emploi industriel représente
plus de 25 % de l’emploi salarié total
Un projet de quatrième parc
éolien a été lancé
en 2020 au large du Cotentin
Cherbourg-
en-Cotentin
Flamanville
JERSEY
(RU)
MANCHE
Granville
Baie
du Mont-
Saint-Michel
B R E TA G N E
20 km
Energie
La région veut jouer sur tous les tableaux
rouen ­ correspondance
E nergie, en Normandie,
rime toujours avec nu­
cléaire et hydrocarbures,
synonymes d’emplois (36 000) et
de belles retombées fiscales. Ses
trois centrales, de la pointe du Co­
tentin aux falaises de Seine­Mari­
time, et son usine de traitement
de déchets de La Hague (Manche),
en font la quatrième région la
plus nucléarisée de France. La ré­
gion se hissera même sur la
deuxième marche du podium
une fois le futur premier réacteur
pressurisé français (EPR) enfin
mis en service à Flamanville
(Manche), a priori fin 2022. De
plus, la Normandie, forte de deux
des plus grosses raffineries fran­
çaises, près du Havre, assure plus
d’un tiers de la capacité française
de raffinage de pétrole.
Mais le territoire normand se
met graduellement à l’heure de la
transition énergétique, avec un
maître mot : l’éolien en mer.
« Cela permettra à la Normandie,
en queue de peloton des régions
françaises, de rattraper son retard
en termes de production d’éner­
gies renouvelables [à peine 6 %] »,
analyse le géographe Arnaud
2 Une région majeure pour le nucléaire
et les énergies renouvelables
La Normandie représente 17 % des capacités nucléaires
nationales et produit 11 % de l'électricité française. Après le
démarrage de l’EPR de Flamanville, elle deviendra la deuxième
région la plus nucléarisée de France. Pilier économique local, le
secteur énergétique pourrait apporter 10 000 emplois indirects
supplémentaires avec l’arrivée de quatre parcs éoliens offshore.
MANCHE
Bayeux
Caen
Saint-Lô
C A LVA D O S
Flers
P AY S D E L A LO I R E
Brennetot. Après plus de dix ans
d’atermoiements par manque de
planification nationale et de pro­
cédures judiciaires en raison de la
vive opposition d’associations et
de pêcheurs locaux, cette filière
industrielle prend doucement
son envol. Sur les sept premiers
parcs éoliens offshore français
devant être mis en service entre
2022 et 2027, trois se situent au
large des côtes normandes.
A Fécamp (Seine­Maritime),
les 71 éoliennes doivent tourner
d’ici à 2023, ce qui en ferait le
deuxième parc français mis en
activité, après Saint­Nazaire (Loi­
re­Atlantique), prévu en 2022. A
Courseulles­sur­Mer (Calvados),
EDF Renouvelables, libéré des re­
cours judiciaires rejetés par le
Conseil d’Etat, voit le bout du
tunnel. Le groupe a annoncé, fin
février, le lancement du chantier
courant juin et la mise en route
des 64 éoliennes en 2024. Cela
bloque, en revanche, du côté
de Dieppe et du Tréport, en Sei­
ne­Maritime, où le projet reste
suspendu à une décision de jus­
tice, attendue en mai. Enfin, un
quatrième parc éolien en mer
vient d’être mis sur les rails, à
Barfleur (Manche). Dans l’at­
élections régionales | 13
3 Des marges agricoles plus
ou moins dynamiques
L’industrie agroalimentaire
Espace de polyculture
représente en 2016 12,9 %
(céréales, vergers...)
de l’emploi salarié
industriel normand. La
Normandie est la première
région productrice de
fromages au lait de vache,
de beurre et de crème.
Centrale nucléaire en activité
L’industrie laitière
Construction de l’EPR de Flamanville représente un quart des
emplois de l’agro-industrie.
Autre site nucléaire Espace de bocage
Parc éolien en fonctionnement (élevage laitier)
Usine agroalimentaire
Projet de parc éolien offshore de plus de 500 salariés
Zone d’emploi où la filière énergie représente plus de 5 % de Commune où la densité Communes de plus
l’emploi salarié en 2013 (36 000 emplois pour la Normandie) de population est inférieure de 20 000 habitants,
à 25 hab./km2 en milliers d’habitants
Commune percevant en moyenne 75 % de recettes
de fonctionnement supplémentaires qu’une commune 20 50 172
de même taille, en 2013
Dieppe HAUTS-
D E- F R A N C E
Fécamp
Le Havre-Antifer
(dépend du Havre)
SEINE-
Le Havre MARITIME
Rouen
A1
31
Ouistreham
3
A1
Hérouville-
Saint-Clair
Lisieux EURE
A1
3
Vernon Î L E- D E- F R A N C E
Evreux
NORMANDIE
Paris
ORNE C E N T R E-
VA L D E LO I R E
Alençon
LE TRAIN, POINT
NOIR POUR LA RÉGION
Principale ligne interrégionale vers Paris
Autre ligne ferroviaire
Temps perdu par rapport au meilleur temps
observé entre 1963 et 2017 pour relier Paris
aux principales villes normandes
Cherbourg Le Havre
Vers Amiens
tente du choix gouvernemental, Vernon (Eure), le géant de l’aéros­ + 20 min + 19 min
six candidats ont été présélec­ patiale ArianeGroup s’active dans
tionnés fin avril.
La Normandie, déjà dotée d’un
site à Cherbourg, accueille aussi
une nouvelle usine de produc­
tion de pales et nacelles, au Havre,
ce domaine.
Engagée sur le renouvelable, la
Normandie n’en oublie pas
l’atome. En dépit des aléas du
chantier de l’EPR de Flamanville,
Granville
Caen
+ 6 min
Rouen
+ 5 min
qui équipera les parcs normands. les décideurs locaux réclament
Quelque 750 emplois bienvenus à de nouveaux réacteurs nucléai­ Paris
l’heure d’anticiper le potentiel dé­ res. Début janvier, le président
clin de la filière pétrolière en val­ centriste de la région, Hervé Mo­
lée de Seine. Comme un symbole rin, épaulé par les communistes
de la mutation à l’œuvre, Siemens dieppois, est allé soutenir, auprès Vers Le Mans
Gamesa se déploie au moment d’EDF, la candidature de la cen­
où ferme, au Havre, une des der­ trale de Penly (Seine­Maritime),
nières centrales à charbon. ciblée par le groupe français pour Evolution du temps de trajet
construire deux EPR. sur les principales lignes normandes
Fer de lance de l’hydrogène La Normandie peut­elle jouer à
Si la Normandie peine à dévelop­ la fois la carte du nucléaire et celle PARIS - ROUEN PARIS - CAEN
per l’éolien terrestre et l’énergie du renouvelable ? « Les régions Meilleur temps
solaire, elle se pose, en revanche, sont dans leur rôle : elles veulent observé entre 1963
1 h 22 1 h 44 1 h 50
et 2017 2 h 24
en fer de lance de l’hydrogène, de l’emploi. Mais la transition 1 h 03 1 h 08
axe stratégique national balbu­ énergétique n’est aujourd’hui pas
tiant, coûteux, mais prometteur. financée. Pour l’instant, elle n’est
« Notre avantage est d’avoir un que politique », avance Nicolas 1963 1972 2017 1963 1996 2017
marché direct, l’industrie chimi­ Goldberg, expert énergies au ca­
que et le raffinage », note Valérie binet Colombus Consulting. A ce
PARIS - LE HAVRE PARIS - CHERBOURG
Rai­Punsola, déléguée générale niveau, si l’Etat décide seul d’im­
de Normandie Energies. Un im­ planter ou non de futurs EPR en 3 h 56 3 h 02
2 h 22 2 h 42
posant complexe de production Normandie, une victoire de l’al­
1 h 45 2 h 04
d’hydrogène vert, porté par H2V liance PS­EELV aux régionales
Normandy (avec Air liquide au ca­ créerait un contexte politique
pital) est en gestation à Port­Jérô­ moins favorable. 
me­sur­Seine, près du Havre. A g. tr. 1963 1972 2017 1963 1996 2017
 0123
14 | france MARDI 11 MAI 2021

IL  Y  A  QUARANTE  ANS,  MITTERRAND  PRÉSIDENT

Le PS honore Mitterrand en ordre dispersé

Pas de programme commun pour les socialistes : les uns se sont rendus au Creusot, les autres sont restés au siège

L
a bataille de la mémoire s’est
faite à distance et à fleurets
mouchetés. Au moment où se
multiplient les documentaires,
les émissions et les colloques
quarante ans après la victoire de
François Mitterrand à l’élection présiden­
tielle, les socialistes célèbrent leur mentor
dans la division. D’un côté, la vieille garde
avec François Hollande au Creusot (Saône­
et­Loire), dimanche 9 mai, de l’autre, la di­
rection du Parti socialiste autour d’Olivier
Faure, qui doit célébrer l’événement lundi
10 mai au siège d’Ivry­sur­Seine (Val­de­
Marne). Avec, en toile de fond, le bilan
controversé de la gauche gouvernementale.
Dimanche, ils sont partis presque tous en­
semble dans le train pour la ville­usine de
Saône­et­Loire, longtemps berceau d’un so­
cialisme conquérant : un ancien président
de la République, François Hollande, deux
anciens premiers ministres, Lionel Jospin et
Bernard Cazeneuve, mais aussi tout ce qui
reste de la Mitterrandie, tels les anciens mi­
nistres Jean Glavany, Pierre Joxe, l’ancienne
députée Béatrice Marre, le sénateur Jean­
Pierre Sueur ou encore le fils de l’ancien pré­
sident, Gilbert Mitterrand.
Etaient aussi présentes la maire de Paris,
Anne Hidalgo, et celle de Nantes, Johanna
Rolland. Le public est restreint, Covid­19
oblige, mais l’essentiel est de marteler l’im­
portance du message de François Mit­
terrand et de rappeler son héritage. Pour
François Hollande, venu pour assurer le dis­
cours d’ouverture de la cérémonie, il est im­
portant de se souvenir ce qu’a réalisé la gau­
che alors.

« ON EST HÉRITIERS D’UNE HISTOIRE »
Car derrière la commémoration, l’ancien
président de la République veut rappeler la
filiation qu’il y a, à ses yeux, entre les deux
mandats de Mitterrand, la victoire de Lionel
Jospin, en 1997, et la sienne, en 2012 : celui
d’une gauche responsable qui agit. L’ex­chef
de parti ne s’est ainsi pas privé de faire à
nouveau la leçon à son parti, dont il ne par­
tage pas la ligne politique unitaire engagée
depuis deux ans. « La gauche semble avoir
perdu les clés d’un possible et nécessaire re­
dressement », a­t­il lancé. Ajoutant aussitôt :
« Le socialisme a encore des solutions à ap­
porter. Il n’en a pas fini avec sa mission réfor­
matrice, il n’a pas épuisé son message (…). Il
faut toujours une force et une incarnation
qu’il faut imaginer. Il reste un an. » L’ancien
chef d’Etat a ensuite pris un malin plaisir de
répéter devant les micros qu’« il y aura un
candidat du socialisme, renouvelé et refondé,
Les portraits d’anciens présidents de la République, dans la mairie de Montsauche­les­Settons (Nièvre), le 7 avril. JEAN-CLAUDE COUTAUSSE POUR « LE MONDE »
mais toujours socialiste » en 2022. L’assis­
tance a été témoin d’une nouvelle charge en
demi­teinte contre le pas de deux qu’a en­
gagé le premier secrétaire du parti, Olivier
Faure, avec l’eurodéputé EELV et candidat
déclaré à l’élection présidentielle Yannick Ja­
dot en vue d’une candidature unitaire socia­
le­écologiste pour 2022.
François Rebsamen, président de la Fédéra­
tion nationale des élus socialistes et républi­
cains, la puissance invitante, était ravi. « On a
voulu rappeler à un certain nombre de nos ca­
marades qu’on est les héritiers d’une histoire
et que quand on la renie, on n’a pas beaucoup
d’avenir : Mitterrand a toujours eu la volonté
de la transmission, tout le contraire de ce qui
se passe aujourd’hui au PS où on ne porte plus
rien », a expliqué le maire de Dijon.
Ces nouvelles piques n’ont pas troublé le
« LA MEILLEURE  numéro un du PS qui, le même jour, partici­
FAÇON D’ÊTRE FIDÈLE  pait à la marche pour le climat à Paris avec
ses camarades. Olivier Faure n’est pas allé au
À MITTERRAND, C’EST  Creusot, soucieux de ne pas trop associer les
socialistes d’aujourd’hui à une gauche gou­
D’ÊTRE AUX CÔTÉS  vernementale qui n’a pas laissé que de bons
souvenirs. Comme la réponse du berger à la
DE LA JEUNESSE  bergère, le patron des socialistes précise : « Je
QUI SE MOBILISE  ne suis pas un gardien de musée mais le conti­
nuateur d’une volonté. Mon objectif n’est pas
POUR SE CRÉER  de rester enfermé dans l’histoire. » Pour le dé­
puté de Seine­et­Marne, il n’était pas surtout
UN AVENIR » question d’être absent d’un rendez­vous
OLIVIER FAURE écolo important : « La meilleure façon d’être
premier secrétaire du PS fidèle à Mitterrand, c’est d’être aux côtés de la
jeunesse qui se mobilise pour se créer un ave­
nir », ajoute­t­il, expliquant que c’est au Fran­
çois Mitterrand bâtisseur d’une union de la
gauche qu’il veut se référer. La direction du
PS a ainsi prévu une soirée spéciale lundi,
avec de nombreuses figures socialistes. Des
débats en visioconférence autour du thème
« 81­21 : réveillons l’espoir » se tiendront en
présence de l’activiste écologiste Camille
Etienne, du jeune sénateur Rémi Cardon, de
l’ancienne ministre Emmanuelle Cosse ou
du premier adjoint d’Anne Hidalgo, Emma­
nuel Grégoire pour évoquer la nouvelle syn­
thèse autour de l’écologie et du social voulue
par le PS. La séquence nostalgie ne sera ce­
pendant pas oubliée : à 20 heures, les specta­
teurs verront s’afficher sur leur écran la célè­
bre image pixélisée de François Mitterrand
apparue au soir du 10 mai 1981. 
sylvia zappi

Au milieu des gravats, la plaque abandonnée à Solférino

Le Parti socialiste n’a pas emporté le morceau de pierre qui ornait l’entrée de son ancien siège lorsqu’il l’a vendu pour se renflouer, en 2018

E lle gît là, couchée sur le

flanc au milieu des gravats.
Une lourde plaque en
pierre de près de trois mètres de
long et cinquante centimètres de
large. Elle est fissurée par en­
droits, le coin gauche a été brisé
sous le coup d’un burin, on y lit
encore, gravés en lettres bâtons,
ces deux mots : Parti socialiste.
Lorsqu’ils ont quitté leur siège
historique du 10, rue de Solférino
après l’avoir vendu en octo­
bre 2018 pour se renflouer, les so­
cialistes n’ont pas jugé bon d’em­
porter la plaque qui a si long­
temps accueilli les visiteurs.
L’acheteur, la société foncière
Apsys, s’est chargé de la décro­
cher de la façade. C’est l’actuel
propriétaire des lieux, le groupe
côté en Bourse Interparfums
(Rochas, Montblanc, Boucheron,
etc.), qui l’a retrouvée dans la
cour sous une poussière de bé­
ton. Symbole d’un parti en ruine
qui a laissé derrière lui sa mé­
moire et son passé.
A quelques mètres de l’endroit
où les socialistes avaient offert à
François Mitterrand une Twingo
en guise de cadeau pour sa sortie
de l’Elysée en 1995, Philippe
Benacin, cofondateur d’Interpar­
fums, gare nonchalamment sa
Porsche 911 sur le trottoir. Cet
homme aimable en jean slim et
boots pointues est l’heureux ac­
quéreur de ce qui fut pendant
près de quarante ans le siège du
Parti socialiste (PS). Avec son as­
socié Jean Madar, il a payé ces
3 700 mètres carrés en plein
cœur du très chic 7e arrondisse­
ment de la capitale 125 millions
d’euros. Une belle opération
pour le vendeur Apsys qui avait
fait l’acquisition des murs au PS
pour 45 millions d’euros trois ans
plus tôt. La plus­value de 80 mil­
lions a été absorbée en partie par
l’acquisition d’un lot voisin
et par des travaux de rénovation
titanesques.
Philippe Benacin ne connais­
sait pas l’histoire des lieux lors­
qu’il a décidé de se porter acqué­
reur pour y installer son siège so­
cial et quelque 200 salariés à l’ho­
rizon de février 2022. Au moment
de la vente, la société Apsys lui a
remis un épais document retra­
çant l’historique de ce qui fut à
l’origine la demeure d’Albert de
Broglie. Avant que le PS ne
l’achète en 1980, le 10 de la rue de
Solférino avait abrité la fédéra­
tion générale des fonctionnaires
de la CGT en 1934. En 1940, Vichy
avait chassé le syndicat pour y
installer son secrétariat à l’infor­
mation et à la propagande. C’est
là, dans la cour pavée, que Phi­
lippe Henriot fut abattu par la Ré­
sistance en juin 1944.
Philippe Benacin nous fait
aujourd’hui visiter le chantier en
propriétaire averti. Il désigne son
futur bureau, « celui de François
Mitterrand », précise­t­il. Qu’im­
porte si l’ancien président socia­
liste l’a à peine occupé, déjà en
campagne électorale et élu à l’Ely­
sée quelques mois plus tard. En­
tre les bétonneuses, les tractopel­
les, les échafaudages, les câbles et
les cloisons provisoires, il n’est
pas aisé de se souvenir de l’effer­
vescence passée des lieux. Il s’est
pourtant passé tant de choses
ici : des victoires et des défaites,
des rires et des larmes, des
poings levés et des chants, des
embrassades et des engueulades,
des conciliabules et des trahi­
sons, des alliances et des perqui­
sitions. Quarante ans d’histoire
engloutis dans les décombres.
« Fantômes illustres »
Hormis la plaque, seuls quelques
autocollants du poing et de la rose
collés aux fenêtres et un cadre mi­
raculeusement récupéré compor­
tant les photos de tous les pre­
miers secrétaires du PS depuis sa
fondation rappellent la présence
du Parti socialiste. L’ancienne
salle de presse abrite désormais
les casques et des chaussures de
chantier, le bureau de François
Hollande va être découpé en trois,
la salle Marie­Thérèse Eyquem,
celle où se réunissait le bureau na­
tional du parti, s’apprête à être
transformée en cafétéria. Les
sous­sols ont été creusés pour ac­
cueillir des salles de réunion et un
amphithéâtre de 70 places. Mais
l’endroit que le nouveau proprié­
taire préfère est ce qu’il appelle
« la passerelle Ségolène Royal »,
comprendre la terrasse sur la­
quelle la candidate à la présiden­
tielle de 2007 était montée tout
de blanc vêtue, pour saluer ses
partisans massés dans la rue au
soir de sa défaite. Philippe Bena­
cin compte la transformer en so­
larium, « un endroit ou boire un
café et bronzer ». Il a déjà com­
mandé du mobilier de jardin à
Saint­Tropez.
Dix jours avant notre visite, il
avait cordialement proposé à
François Hollande de lui ouvrir le
chantier. L’ancien secrétaire na­
tional du PS qui, pendant tant
d’années, arrivait presque chaque
jour à Solférino en scooter, n’avait
pas prévu l’émotion que provo­
querait en lui ce retour dans le
passé. « J’ai été surpris par des fan­
tômes illustres et des visages qui
me sont apparus à chaque pièce
traversée, je revoyais des gens,
des sourires et des souvenirs », ra­
conte­t­il au Monde.
L’ex­chef de l’Etat a senti son
cœur se serrer à la vue de la pla­
que abandonnée : « On peut cer­
tes décider de quitter un lieu, mais
il est important d’emporter avec
soi des éléments d’identité qui
rappellent qu’on ne vient pas de
nulle part. Il faut être fier de son
passé, garder au moins une pierre
qui ne soit pas une pierre tombale,
mais une pierre à partir de la­
quelle on reconstruit. » Après
avoir rencontré François Hol­
lande, Philippe Benacin a pris la
décision de restaurer la plaque et
d’en accrocher une copie dans la
cour du bâtiment. L’original, il a
l’intention d’en faire cadeau à
l’ancien président. 
vanessa schneider
0123
MARDI 11 MAI 2021 france | 15

« Plus personne n’incarne le parti, on ne sait plus »

A Montsauche­les­Settons, où François Mitterrand a été élu dès 1949, les militants socialistes se font rares

REPORTAGE Ici aussi, le socialisme se meurt.

montsauche­les­settons
(nièvre) ­ envoyée spéciale
L a route en lacets serpente au
milieu de l’épaisse forêt. Le
bitume glacé se confond
avec la brume. Tout est noir et
blanc et le froid, mordant. Au
creux du massif du Morvan, aus­
tère et préservé, le village de Mont­
sauche­les­Settons, 535 habitants,
ancien chef­lieu du canton. Le
25 juin 1944, les Allemands l’ont
entièrement brûlé. D’où les faça­
des ternes des maisons trop vite
reconstruites, alignées dans un
bourg désert.
C’est ici, dans ce département de
la Nièvre rural et enclavé, que
François Mitterrand a patiem­
ment construit son ancrage élec­
toral pendant un demi­siècle :
conseiller général du canton de
Montsauche­les­Settons de 1949
à 1981, président du conseil géné­
ral pendant dix­sept ans, député
de la Nièvre et maire de Château­
Chinon, avant de tout quitter
pour entrer à l’Elysée. Dans ses
lettres à Anne Pingeot, il décrit la
« radieuse lumière » de cette « terre
rude », qu’il sillonne au volant
d’une vieille DS, alternant les co­
mices agricoles et les réunions
enfumées avec les maires du can­
ton, autour d’un saucisson.
Ici, tout ramène à lui. A la mairie,
en haut du village, Marie­Claudine
Bouché­Pillon, 67 ans, conseillère
Secrétaire de section dans le can­
ton de Montsauche pendant plus
de vingt ans, Marie Leclercq a
passé la main il y a trois ans.
D’une cinquantaine, le nombre
de militants PS a chuté à six. « Les
gens sont désintéressés, regrette la
maire. Demandez : qui connaît
Olivier Faure ? Plus personne n’in­
carne le PS, alors on ne sait plus. »
Elle reconnaît toutefois que c’est
« pareil chez Les Républicains » et
que les « dernières élections ont
fait du mal aux vieux partis ».
Elles­mêmes, les deux élues so­
cialistes sont un peu perdues.
En 2017, Marie­Claudine a voté
Macron dès le premier tour, pour
ne pas reproduire « l’erreur » de
2002, un vote Taubira qui a fait
trébucher Jospin. Mais la
conseillère municipale est déçue
par le nouveau pouvoir, qu’elle
juge arrogant et solitaire. « Je sens
un mépris pour la basse popu­
lace », soupire­t­elle. Contraire­
ment à certains maires des com­
munes voisines, Marie Leclercq
n’a pas basculé à LRM, un « parti
sans ligne ». « Au moins, le PS avait
quelque chose dans le cœur », dit­
elle. Toutes deux espèrent voir
émerger un candidat socialiste
pour 2022, sans y croire vraiment.
« On est les oubliés »
Le canton de Montsauche n’a
cessé de décliner depuis que Mit­
terrand, qui a beaucoup fait pour
A 20 km, la maire d’Alligny­en­
Morvan, Marie­Christine Grosche,
se bat pour garder le sien. « La
Poste a envoyé une délégation de
cinq personnes pour me convain­
cre, raconte­t­elle. Je leur ai dit : re­
venez l’an prochain, je vous payerai
le café, mais je ne veux pas de
l’agence postale ! » Elle assure que
restera sans doute ici le dernier bu­
reau de poste du canton. « Une
question de principe », insiste la
maire du village de 630 habitants,
qui voit partir à regret les services
publics, depuis le « mariage de
force » entre le canton de Mont­
sauche et celui de Château­Chi­
non. L’agrandissement de la com­
munauté de communes, depuis la
loi portant nouvelle organisation
territoriale de la République (« No­
tre ») de 2015, n’a rien arrangé, fai­
sant perdre en efficacité. « Ces ré­
formes, Sarkozy en avait rêvé, Hol­
lande les a faites, je ne lui pardonne
pas, dit­elle. Aujourd’hui, quand
vous appelez les gendarmes, ils
mettent une heure et demie à arri­
ver, alors on ne les appelle plus. Les
gens vivent ça comme un abandon.
Ça alimente le vote RN. »
Aux européennes, le parti de
Marine Le Pen est arrivé en tête à
Alligny, avec 35 % des voix, devant
LRM à 20 %. La liste de Raphaël
Glucksmann (PS) a fait 3 %. Mais
deux ans plus tôt, à la présiden­
tielle, Macron devançait Le Pen.
Femme de gauche, Marie­Chris­
tine Grosche regarde avec inquié­
mais il vote à droite et préférerait
un dirigeant « qui serre un peu
plus les boulons ».
Plus haut sur le plateau du Mor­
van, perdu dans la forêt, Planchez.
Haut lieu de la Résistance, ce vil­
lage de 300 habitants a lui aussi été
incendié en 1944, comme Dun­les­
Places, tout près, où ont été tués
28 hommes, y compris le curé,
précipité de son clocher. Mit­
terrand venait chaque année, le
26 juin, aux commémorations et,
après lui, Danielle. L’ancien maire
de Planchez, François Dumarais,
battu en 2020 à 80 ans à l’issue
d’un mandat de trente­six ans, lo­
geait l’épouse de l’ex­président
quand elle venait. Dans sa maison,
où il reçoit autour d’un porto, il y a
encore « la chambre de Danielle ».
Le RN a pris la place du PCF
Pendant des années, lui et sa
femme ont tenu le Relais des Lacs,
à Planchez, où Mitterrand aimait
venir dîner autour d’une grande
tablée, au coin de la cheminée. An­
ticommuniste, mais aussi anti­
gaulliste « à cause de ce que de
Gaulle a fait aux harkis pendant la
guerre d’Algérie », Dumarais a tou­
jours voté socialiste, même s’il
n’était pas toujours d’accord avec
« LES GENS SONT  che, il a choisi Macron. « Comme
DÉSINTÉRESSÉS.  coin », justifie­t­il. C’est pendant le
DEMANDEZ : QUI CONNAÎT 
OLIVIER FAURE ? »
MARIE LECLERCQ
maire de Montsauche-les-Settons
Mitterrand, à cause du pro­
gramme commun avec les com­
munistes. « Je les ai pris à 22 %,
mais quand je partirai, ils seront en
dessous de 10 », lui avait confié le
président, pour le rassurer. Qua­
rante ans plus tard, le RN a pris la
place laissée vacante par le PCF. Ici
aussi le parti d’extrême droite est
arrivé en tête aux dernières euro­
péennes (37,9 %) et le PS n’existe
quasiment plus (5,5 %). A une épo­
que, le maire, qui connaissait tout
le monde, préparait ses estima­
tions les jours de vote, qui tom­
baient toujours juste, à 2 ou 3 voix
près. « Maintenant, c’est fini, lâche
Dumarais, en observant que l’élec­
torat paysan que Mitterrand avait
su fédérer a disparu. Beaucoup
sont au cimetière. »
Pour la première fois, en 2017,
l’ancien maire n’a pas voté à gau­
beaucoup de vieux socialistes du
quinquennat de François Hol­
lande, « lent à la décision », que « ça
a cassé ». Il voit bien que Macron
« est à droite » mais ça ne le gêne
pas dans une époque où « il n’y a
plus vraiment de droite ou de gau­
che ». Lundi 10 mai, Dumarais ira
déposer une gerbe au pied de la
statue de Mitterrand à Château­
Chinon, avec l’ancien maire, René­
Pierre Signé. Mais ils iront « sans le
PS », parce qu’ils sont « fâchés ».
François Mitterrand possédait
aussi un étang à Planchez. Il n’était
pas pêcheur mais venait souvent
s’y promener, pour écouter les bé­
casses, et cueillir les cèpes. Il enfi­
lait des bottes et s’amusait à se­
mer les journalistes en passant
par la rivière, au côté de son ami
François Dumarais. L’étang existe
toujours. Tout autour, des bou­
leaux enchevêtrés, rongés par la
mousse, plient dans l’eau sombre.
L’ancien maire aimerait bien que
« Gilbert », le fils, vienne s’en oc­
cuper. Il faudrait aussi le vider.
Bref, en prendre soin. Et tenter,
pourquoi pas, de lui redonner un
peu du lustre d’antan. 
solenn de royer

0123
municipale depuis vingt ans, se la Nièvre, a quitté le pouvoir, tude les positions du RN se renfor­
souvient de Mitterrand s’arrêtant en 1995. Moins agricole que par le cer dans les villages alentour. A
au garage de ses parents, tandis passé – les exploitations ne trou­ 5 km, à Moux­en­Morvan, village

qu’elle jouait avec ses fils, Christo­
phe et Gilbert. Quand il venait
dans le canton, même ministre ou
président, il n’oubliait jamais per­
sonne, aimant partager une ome­
lette aux pommes de terre avec ses
amis morvandiaux. La maire de
Montsauche, Marie Leclercq, feuil­
lette l’album à la couverture fanée
où ont été légendées, à la main, des
photos de Mitterrand, prises lors
d’inaugurations officielles. Celle
du centre social, le premier du dé­
partement, en 1956. Ou celle du
collège, en 1990. Ce jour­là, il était
venu en hélicoptère et avait posé
une plaque, vestige d’une pré­
sence qui s’estompe au fil du
temps. D’autres photos de l’ancien
président, encadrées, ont été remi­
sées dans une pièce débarras, où
l’on a rangé le plan cadastral et les
vieux dossiers. Elles ont besoin
d’être époussetées.
Le « la » des scrutins nationaux
En haut de l’escalier, la « galerie des
présidents » : Mitterrand au centre,
entouré de Chirac et Giscard. Sur le
mur d’en face, de Gaulle et Pompi­
dou. Le portrait de Hollande est
posé par terre, à côté d’une ban­
quette, et « on a perdu Sarkozy »,
s’excuse la maire, « il doit être quel­
que part, dans un placard ». Dans la
salle du conseil municipal, la tapis­
serie vieux rose se décolle par en­
droits, sous le regard d’une Ma­
rianne en plâtre fatigué. Les hau­
tes fenêtres ouvrent sur le ciel gris,
au­dessus des toits d’ardoise et
d’une forêt de hêtres. Il n’y a pas un
vent pas repreneur –, il vit essen­
tiellement de la culture des sa­
pins de Noël et du tourisme, avec
le parc naturel du Morvan, su­
perbe, et le lac des Settons. Le
mouvement des « gilets jaunes »
n’a pas fait d’émules ici et le Co­
vid­19, pas un mort. Mais en quel­
ques décennies, la population du
village a été divisée par deux et
tous les commerces d’autrefois,
du café du « p’tit Emile » à l’épice­
rie des sœurs Dupoux, ont fermé.
Aujourd’hui, la moitié des rési­
dences sont secondaires. Mais la
maire rencontre de plus en plus
de jeunes urbains désireux de
changer de vie, elle y voit un mo­
tif d’espoir.
Le canton d’origine, qui regrou­
pait dix communes, a disparu. Il a
été fondu avec le canton de Châ­
teau­Chinon et celui de Châ­
tillon­en­Bazois, dans le cadre du
redécoupage cantonal de 2014.
Une « sacrée bêtise », selon Marie
Leclercq, qui regrette le bassin de
vie d’antan, axé sur la « proxi­
mité ». S’il a perdu le titre de chef­
lieu, Montsauche a gardé son col­
lège, le centre social, et une poi­
gnée de gendarmes. Mais la com­
mune a perdu la trésorerie, partie
à Château­Chinon, au sud de la
Nièvre. Et le bureau de poste, qui
a déjà réduit l’amplitude de ses
horaires, pourrait fermer, rem­
placé par une agence postale gé­
rée par la mairie.
« CES RÉFORMES
HISTOIRE de FRANCE
où son grand­père et son père ont
successivement été maires,
Le Pen est arrivée largement de­
vant Macron en 2017. « Le jour ou
le RN est majoritaire dans ma
commune, je démissionne, af­
firme l’élue, qui dit que la gauche LE CHEF-D’ŒUVRE DE JULES MICHELET
a abandonné ces territoires péri­
phériques. On est les oubliés, la
diagonale du vide. »
Comme sa collègue de Mont­
sauche, la maire d’Alligny espère,
notamment depuis la crise sani­
taire, que l’installation des néo­
ruraux aide à redynamiser la Niè­ «On tua soigneusement,
vre. La fibre a été installée sur sa et les femmes, et les enfants,
commune où tout se vend désor­ et même les enfants à naître,
mais, y compris des maisons sans pour éteindre les familles...»
charme mais considérées par
leurs acquéreurs comme des « re­
fuges possibles en cas de danger ».
Dans l’hôtel de ville, derrière une
armoire vitrée, les œuvres com­
plètes de François Mitterrand, re­
liées. Marie­Christine se souvient
bien du président socialiste, qui
venait souvent voir ses parents,
dont il fut le témoin de mariage. Sa
mère suivait la famille Mitterrand
en vacances, pour garder les en­
fants. A chacun de ses voyages, le
président envoyait une carte pos­
tale à son père. Marie­Christine les
a gardées dans un album, comme
les descendants de l’ancien maire
de Gouloux, Camille Marchand,
qui a connu Mitterrand dans la
Résistance. Lui aussi possède
toute une collection de cartes, du
monde entier, « plus de 400 dans
un classeur vert », assure son petit­
fils, Pierre, 34 ans, qui travaille avec
LE N°5
CGA Christophe Goutal Artwoks - © akg-images / Erich Lessing

bruit. Politiquement, le pouls de son père Alain, dans la saboterie

Montsauche bat au rythme du [TERRITORIALES],  familiale.

pays, la commune ayant long­
temps donné le la lors des scrutins
nationaux. En 2017, Emmanuel
Macron est arrivé en tête avec 25 %
des voix, devant Marine Le Pen et
François Fillon, 21 %. Le candidat
socialiste, Benoît Hamon, n’a pas
dépassé son score national, 6 %.
Aux européennes de 2019, La Ré­
publique en marche (LRM) et le
Rassemblement national (RN) ont
fait jeu égal, à 19 %, devant le Parti
socialiste (PS), 11 %.
9,99
A la tête d’une entreprise pros­
GUERRES DE RELIGION
SARKOZY EN AVAIT RÊVÉ, 
HOLLANDE LES A FAITES, 
père de 60 salariés, l’un des plus
gros employeurs du canton, La plus grande histoire €
Alain Marchand, 60 ans, assure
qu’il est toujours possible d’en­ jamais racontée
JE NE LUI PARDONNE PAS.  treprendre, même dans ce Mor­
LES GENS VIVENT van reculé qui manque de con­ SEULEMENT
fiance dans ses ressources et ses www.collection-michelet.fr
 ÇA COMME UN ABANDON.  capacités. Mais il estime qu’« on
perd, en France, le sens du vrai tra­
ÇA ALIMENTE LE VOTE RN » vail ». Opposé aux 35 heures, il CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX ET collection-michelet.fr
MARIE-CHRISTINE GROSCHE juge que Macron « fait ce qu’il
maire d’Alligny-en-Morvan peut » – « Le pays est ingérable ! » –

16 | france
Le référendum sur
le climat sujet à une
bataille de mots
Sénateurs et députés ne sont pas d’accord
sur le contenu du texte. Examiné à partir
de lundi au Palais du Luxembourg, il ne
sera sans doute pas voté conforme
A
bandon ou pas ? Di­
manche 9 mai, le titre
de « une » du Journal
du dimanche (JDD),
« Ecologie : Macron enterre le ré­
férendum », a provoqué une suc­
cession de réactions politiques, à
la veille de l’examen par les séna­
teurs du texte sur l’inscription de
la protection de l’environnement
dans la Constitution, qui doit dé­
buter lundi. Quelques heures
après la parution de l’hebdoma­
daire, Emmanuel Macron est lui­
même monté au créneau. « J’ai été
surpris de ce qui a été inféré (…). Ce
dont je suis le garant et ça, je peux
vous le dire très clairement : il n’y
aura pas d’abandon », a déclaré le
chef de l’Etat, en marge d’une vi­
site au Parlement européen à
Strasbourg, à l’occasion de la Jour­
née de l’Europe, avant d’ajouter :
« Ce texte va vivre sa vie parlemen­
taire, qui seule permet d’aller au ré­
férendum si les sénateurs et les dé­
putés s’accordent. »
A douze mois de l’élection prési­
dentielle, cette clarification ne ba­
PRÊTS À EXPLORER
LA VILLE DE DEMAIN ?
RETROUVEZ LE 1ER ÉPISODE
DE LA SAGA INOUT
DÈS LE 10 MAI 2021
EST-IL POSSIBLE
DE BIEN VIVRE
EN VILLE ?
laye pas les incertitudes grandis­
santes sur la tenue de ce scrutin.
Dimanche, le débat s’est polarisé
sur le conflit entre la majorité et la
droite sénatoriale, accusée de
compromettre la promesse aux
150 citoyens de la convention ci­
toyenne pour le climat – la modi­
fication constitutionnelle est is­
sue de leurs 149 propositions.
« Notre majorité a tenu l’engage­
ment du président devant les
membres de la convention, estime
Pieyre­Alexandre Anglade, rap­
porteur La République en marche
(LRM) du projet de loi constitu­
tionnel à l’Assemblée nationale.
Mais le Sénat fait un choix diffé­
rent, celui de vider de sa substance
cette proposition citoyenne et il
crée les conditions pour que le réfé­
rendum ne puisse pas se tenir. »
Le porte­parole du gouverne­
ment, Gabriel Attal, a lui aussi
cherché à imputer la responsabi­
lité d’un éventuel échec aux séna­
teurs de droite. « Le Sénat cherche
probablement à l’enterrer. Il peut
encore se raviser puisque le texte
INOUT.RENNES.FR
LEMONDE.FR/SMART-CITIES
Le premier
ministre,
Jean Castex,
au Sénat, le
1er avril 2021.
MARTIN BUREAU/AFP
va être discuté en séance publique groupe Les Républicains (LR) au
dans les prochains jours », a­t­il af­ Palais du Luxembourg, Bruno Re­
firmé sur France 3. tailleau. « Le Sénat n’a pas à sortir
le président du mauvais pas dans
« Hypocrisie » de M. Macron lequel il s’est mis avec le “sans fil­
Du côté de l’opposition, on dé­ tre” de la convention citoyenne »,
nonce « l’hypocrisie » d’Emma­ estime le président (LR) du Sénat,
nuel Macron. « Avant même que le Gérard Larcher, dans Le Figaro.
Sénat n’ait voté quoi que ce soit et Présents dans la rue, dimanche,
que la discussion avec l’Assemblée aux côtés des manifestants des
nationale ne s’engage, Emmanuel marches pour le climat, les élus
Macron nous accuse de blocage écologistes ont dénoncé la res­
pour justifier l’annulation d’un ré­ ponsabilité du chef de l’Etat.
férendum dont il ne voulait pas. La « C’est la faute d’Emmanuel Ma­
manœuvre et l’hypocrisie seront la cron », qui a fait « comme d’habi­
marque de cette dernière année de tude une promesse qu’il ne pouvait
mandat », a tweeté le président du pas tenir », a accusé sur Fran­
ceinfo le secrétaire national d’Eu­
rope Ecologie­Les Verts (EELV), Ju­
lien Bayou.
Le projet de loi, approuvé en pre­
mière lecture par les députés, le
16 mars, modifie l’article 1er de la
Constitution pour y inscrire que
la France « garantit la préserva­
tion de l’environnement et de la di­
versité biologique et la lutte contre
le dérèglement climatique ». Il doit
Les militants du PCF lancent
Roussel dans la présidentielle
Les communistes s’éloignent un peu plus de Jean­Luc Mélenchon
C’ est désormais officiel.
Les militants commu­
nistes viennent de dési­
gner, via un vote organisé du 7 au
9 mai, leur secrétaire national Fa­
bien Roussel, comme candidat à
l’élection présidentielle de 2022
avec un score de 82,36 % des suf­
frages pour (sur un peu plus
30 000 votants).
« Je suis enthousiaste de mener
avec vous, pour vous, la bataille de
l’élection présidentielle, a affirmé
Fabien Roussel, dimanche soir.
Reprenons ce pouvoir qui nous ap­
partient. (…) Inversons la vapeur.
Relevons ensemble le défi des jours
heureux. Le temps est venu d’abo­
DirCOM Ville de Rennes Rennes
lir les privilèges. »
Cette décision n’a rien d’une
Métropole - mai 2021
surprise : il y a un mois, la confé­
MCI France
rence nationale du Parti commu­
niste français (PCF) avait déjà fait
ce choix à une large majorité
(73,57 % des votes). Par ailleurs, Fa­
bien Roussel avait conquis la tête
du parti, fin 2018, sur la promesse
de candidatures autonomes com­
munistes aux élections, notam­
À VOIR SUR ment la présidentielle.
Selon lui, l’effacement électoral
du PCF a contribué à l’invisibilisa­
tion et donc à l’affaiblissement
des communistes dans le débat
politique. Fabien Roussel l’as­
sure : il n’est pas question de se re­
tirer de la course avant la fin. Il ira
« au bout ». « Soit je décolle et c’est
La majorité de
droite au Sénat
voit dans le mot
« garantir »
des risques
juridiques
multiples
être adopté dans les mêmes ter­
mes par les deux assemblées
pour pouvoir être soumis au vote
des Français.
Or, la majorité de droite au Sénat
voit dans le terme « garantir » des
risques juridiques multiples, car il
affirmerait la primauté de la pré­
servation de l’environnement sur
les autres principes constitution­
nels. « Lorsque l’on dit que la rédac­
tion qui est proposée [avec le verbe
garantir] est une rédaction qui est
constitutionnellement dangereuse
du fait de son caractère incertain,
on ne l’invente pas. Toutes nos
une chance pour la gauche, soit je
reste au ras des pâquerettes et ça
ne change rien pour la gauche, af­
firmait­il en avril. Je suis en rage.
Je veux porter la colère que je vois
et lui donner une perspective poli­
tique. » M. Roussel veut égale­
ment proposer un pacte législatif
à l’ensemble des forces de gauche
et écologistes pour « construire
une majorité de gauche à l’Assem­
blée nationale » où les communis­
tes auraient, bien évidemment,
toute leur place.
Méfiance
Ce sera donc la première fois de­
puis 2007 que le PCF participera,
sous sa bannière, à l’élection su­
prême. C’était alors la secrétaire
nationale de l’époque, Marie­
George Buffet, qui avait porté les
couleurs communistes. Avec, fi­
nalement, un résultat médiocre :
1,93 %. Depuis, la Place du Colo­
nel­Fabien s’était effacée, préfé­
rant un soutien à Jean­Luc Mé­
lenchon, en 2012 et 2017. Mais les
communistes sont échaudés. Ils
estiment avoir été méprisés et
maltraités par l’ancien socialiste,
et n’ont pas voulu reconduire
cette stratégie, malgré les appels
à l’unité de certains de leurs dé­
putés, comme Mme Buffet.
Une chose est sûre : c’est un
coup dur pour Jean­Luc Mélen­
chon. Le chef de La France insou­
0123
MARDI 11 MAI 2021
auditions l’ont démontré », défend
le président LR de la commission
des lois, François­Noël Buffet.
Les sénateurs de droite ont donc
adopté une autre version en com­
mission : la France « préserve l’en­
vironnement ainsi que la diversité
biologique et agit contre le dérè­
glement climatique, dans les con­
ditions prévues par la Charte de
l’environnement de 2004 ». Si cet
amendement devait être adopté
mardi en séance publique, il re­
viendrait à l’Assemblée d’exami­
ner à nouveau le projet de loi à
une date encore inconnue.
Les parlementaires comme
l’exécutif se préparent à l’hypo­
thèse de plus en plus probable
d’un vote non conforme et à de po­
tentielles négociations. « Si les cho­
ses restent en l’état, il ne pourra pas
y avoir de référendum », a reconnu,
sur Radio J, le président (LRM) de
l’Assemblée, Richard Ferrand. Le
projet n’est pas enterré mais son
pronostic vital paraît engagé. 
mariama darame
mise (LFI) cherchait depuis de
nombreux mois le soutien du
Parti communiste. Le 4 mai,
M. Mélenchon leur a même
adressé un appel sur sa page Face­
book, rappelant que « la préémi­
nence électorale du pôle popu­
laire » avait été construite « en­
semble » et assurant qu’il restait
« partisan de cette union get de l’or­
ganisation avec elle d’un rassem­
blement aussi large que possible ».
Mais c’était inutile, le lien était
déjà rompu. La direction du PCF
se méfie des « insoumis » et es­
time qu’on ne peut pas leur faire
confiance. Ils en veulent pour
preuve ce qu’il s’est passé dans
les Hauts­de­France, pour les
élections régionales. Alors que
M. Roussel devait conduire une
liste d’union réunissant notam­
ment communistes, « insou­
mis » et socialistes, les dirigeants
locaux de La France insoumise
ont « topé » avec Europe Ecolo­
gie­Les Verts (EELV), forçant
toute la gauche à se ranger der­
rière la députée européenne éco­
logiste Karima Delli. Plus grave
pour les communistes : cette
« manœuvre » était destinée, se­
lon eux, à empêcher M. Roussel
d’avoir une rampe de lancement
pour 2022. Ce qui les a confortés
dans leur volonté de se présen­
ter, coûte que coûte. 
abel mestre
0123
MARDI 11 MAI 2021 france | 17

«Il est facile d’imputer les erreurs de l’Etat à l’énarchie»

Bruno Lasserre, à la tête du Conseil d’Etat, livre son analyse sur la réforme de la haute fonction publique

ENTRETIEN « Le Conseil Nous mettons en place des solu­

tions sur la conservation des don­

R
éforme de la haute fonc­ d’Etat n’attend nées qui marchent et inspirent
tion publique et sup­ confiance. Quand nous deman­
pression de l’ENA, ges­
pas 2030 dons au gouvernement de rééva­
tion dans l’urgence du ou 2050 luer tous les ans la menace notam­
contentieux lié à la crise sanitaire, ment terroriste sous le contrôle du
émergence d’une justice climati­
pour vérifier juge, c’est une garantie supplé­
que ou encore conservation géné­ que les objectifs mentaire. La solution, dans un dé­
ralisée des données de connexion, saccord comme celui­là, est politi­
autant de dossiers d’actualité qui
climatiques que. Le nœud du problème vient
propulsent le Conseil d’Etat sur le sont tenus » d’une directive de 2002, aujour­
devant de la scène. Bruno Lasserre, d’hui dépassée. Les Européens doi­
à la tête de l’institution depuis vent trouver un nouvel équilibre
trois ans, livre son analyse. qui ont choisi une destinée au sur la conservation des données et
sein du CAC 40. Je pense aux cen­ leur exploitation.
La réforme de la haute fonction taines de hauts fonctionnaires
publique est­elle une bonne loyaux, investis, courageux qui Pourtant, la Cour constitution­
nouvelle pour le Conseil d’Etat ? n’ont pas quitté le service de nelle belge a rendu, le 22 avril,
Je suis un réformiste. Et la haute l’Etat. Ce n’est pas les trahir que de une décision diamétralement
fonction publique ne peut pas dire qu’il y a chez eux, aujour­ opposée à la vôtre en annulant
rester à l’écart de la réforme. Dans d’hui, un peu d’amertume. la loi sur les données…
ce qui est annoncé, il y a beau­ La Cour belge était saisie d’un re­
coup de bonnes choses. Plus de L’école n’avait­elle pas cepen­ cours contre la loi. Elle dit que
diversité : j’approuve la création dant échoué sur de nombreux l’obligation de conservation géné­
des prépas Talents [lesquelles doi­ points, notamment l’absence ralisée et indifférenciée des don­
vent aider des jeunes de milieu mo­ de diversité des élèves ? nées de connexion n’est pas con­
deste à préparer les concours de On fait peser sur l’ENA une res­ forme au droit européen et ren­
l’administration]. Plus d’accom­ ponsabilité qui remonte à beau­ voie au législateur la responsabi­
pagnement, d’évaluation pour ai­ coup plus loin. On ne peut pas lui lité de définir un nouvel équilibre.
der les hauts fonctionnaires à me­ demander de réparer les insuffi­ Nous avons précisé les possibilités
ner une carrière intéressante. Et sances d’un système éducatif qui, et les contraintes qui s’imposent
je me réjouis qu’une direction en effet, concentre des inégalités. d’ores et déjà au gouvernement.
consacrée aux ressources humai­ Il faut bien sûr que l’on rende le re­ Nous avons remis le droit sur les
nes de l’Etat soit mise en place, car crutement plus représentatif de la rails. En Belgique, il va falloir at­
il y a là un manque cruel. société française. Ce que propose tendre le nouveau projet de loi.
Je regrette cependant que l’on l’ordonnance du gouvernement
n’ait pas consacré suffisamment est, de ce point de vue, très bien. De récentes décisions, comme
de temps à évaluer en profondeur Mais cela ne condamne pas l’ENA à celle du 3 février dans « L’affaire
les forces et les faiblesses du mo­ mes yeux. Comme toute institu­ du siècle », ont fait grand bruit.
dèle français de la fonction publi­ tion, elle doit se transformer. Etes­vous en train de créer
que, ainsi que les besoins de l’Etat. une justice climatique ?
Ses fonctions ont considérable­ L’ENA, c’est aussi la porte vers Cette décision mais aussi celle de
ment évolué. Et cela change la na­ les grands corps, lesquels l’assemblée du contentieux du
ture des profils dont il a besoin. offrent, selon Emmanuel 10 juillet « Les Amis de la Terre » et
Malheureusement, on a le senti­ Macron, une « protection celle du 19 novembre 2020 dans
ment que, parfois, on préfère la ta­ à vie » désuète, une rente… l’affaire dite de Grande­Synthe si­
ble rase à l’évaluation nuancée Ces termes nous choquent, ici, gnent l’irruption du juge adminis­
d’un système qui a fait ses preuves. au Conseil d’Etat. Et les mots tratif sur la scène climatique. Dans
L’Etat ne marche pas toujours « grands corps » sont trompeurs, ce domaine, les Français veulent
bien, c’est vrai. Mais il est un peu car ils recouvrent des réalités va­ que les engagements politiques ou
facile d’imputer ses erreurs à riées. Nous sommes la cour su­ les grands accords internationaux
la haute fonction publique et à prême de la justice administrative. comme celui de la COP21 soient
l’énarchie. L’institution doit donc être indé­ traduits dans les faits. En opérant
pendante et offrir des garanties ce contrôle, le juge administratif
Regrettez­vous que l’on dans le déroulé de la carrière des agit pour crédibiliser la parole po­
supprime l’ENA ? conseillers. Ce n’est pas une rente, litique. Ce n’est pas le gouverne­
J’ai de la reconnaissance pour c’est la clé de notre indépendance. ment des juges qui se substitue au
l’ENA. Je suis provincial. Je n’ai pas Que dirait­on d’une cour dont la pouvoir politique pour dire ce qui
fait Sciences Po Paris. J’ai voulu carrière des membres dépend de est désirable en matière de lutte
fonder ma carrière sur les seuls cri­ ceux dont ils jugent les décisions ? Bruno Lasserre, vice­président du Conseil d’Etat, à Paris, le 5 février 2020. BRUNO FERT POUR « LE MONDE » contre le réchauffement climati­
tères de la compétence et de l’en­ Nous avons aussi besoin de profils que, comme l’a fait la Cour consti­
gagement, sans avoir besoin de d’excellence, qui ont le goût du tutionnelle allemande.
m’enrôler en politique ou de quit­ droit mais aussi de l’action, pour ront occuper un emploi d’audi­ sées ? Il ne faut pas que ceux dont Le Conseil d’Etat s’investit dans
ter le service de l’Etat. L’ENA m’y a juger les 10 000 requêtes et sécuri­ teur deux ans après avoir ter­ nous jugeons les décisions y
« Il fallait sans le temps long et n’attend pas 2030
aidé, et m’a donné confiance. ser les 1 300 textes de l’exécutif ou miné leur formation, puis inté­ jouent un rôle. L’assemblée géné­ doute supprimer ou 2050 pour vérifier que les ob­
Par ailleurs, comme président du Parlement que nous recevons grer le corps après cinq ans. Mais rale du Conseil d’Etat rendra un jectifs sont tenus. Nous contrô­
du conseil d’administration de chaque année. serons­nous toujours aussi at­ avis, en droit, sur cette question.
le nom de l’ENA, lons que la trajectoire est crédible
l’ENA, j’ai accompagné le plan de tractifs ? Car, à chaque étape, une On peut d’ailleurs aussi se poser tant cette école avant qu’il ne soit trop tard. Il y a
transformation mis en place ces Cela est­il remis en question nouvelle sélection est instituée. la question à propos des inspec­ urgence à agir et nous saurons
dernières années par Patrick Gé­ par la réforme de la haute Qui acceptera, à l’âge où l’on re­ tions générales, dont les corps
est devenue faire exécuter nos décisions,
rard, le directeur. On a acté l’ouver­ fonction publique ? joint le Conseil d’Etat, de se sou­ vont disparaître. Je ne suis pas sûr mal-aimée » comme avec l’astreinte de 10 mil­
ture du concours pour les doc­ Je suis allé au front pour défen­ mettre à cette course d’obsta­ que la qualité de la décision lions d’euros par semestre pro­
teurs, les stages en PME, la réforme dre trois valeurs. La jeunesse, tout cles ? Paradoxalement, cela pour­ du responsable politique y ga­ noncée dans l’affaire « Les Amis
de la scolarité… J’en suis fier. Et je d’abord. Dans une institution rait décourager les internes [qui gnera, car il est bon que quel­ La réforme risque­t­elle de la Terre », pour que l’Etat res­
regrette que le nom de l’ENA n’ait comme la nôtre, le brassage des intègrent l’ENA par le concours qu’un puisse, avec franchise, le d’affaiblir votre institution ? pecte ses obligations en matière
pas été préservé parce que c’est générations est fondamental. L’ac­ ouvert aux fonctionnaires], les mettre en garde sur les consé­ J’ai confiance dans notre insti­ de qualité de l’air.
une marque forte, en France cueil chaque année d’une classe lauréats du troisième concours quences de ses choix… tution. La balle est dans notre
comme à l’étranger. C’est un levier d’âge nouvelle nous bouscule en [pour le privé], mais aussi les fem­ Enfin, troisième valeur, l’ouver­ camp. Nous avons les moyens de Allez­vous aussi contrôler le
d’influence. Des marques comme apportant le vent frais d’une so­ mes. Ce qui serait contraire à l’ob­ ture. Il est sain que les membres relever ce défi. En revanche, si no­ respect d’autres engagements
Polytechnique ou les Mines, per­ ciété qui bouge. C’est un gage jectif poursuivi. du Conseil d’Etat sortent et parti­ tre indépendance devait être ré­ politiques, par exemple la
sonne ne songe à les changer. d’adaptation. La deuxième valeur que j’ai dé­ cipent à l’action publique, pren­ duite, oui, cela nous atteindrait. réduction de la pauvreté ?
Mais il fallait sans doute ce sym­ fendue, c’est l’indépendance. Cela nent des risques, apprennent à Le droit climatique est une révo­
bole, tant cette école est devenue La réforme ne vous permet­elle renvoie à la question des commis­ encadrer des administrations. Et Le Conseil d’Etat n’a­t­il pas lution pour ceux qui pensaient
mal­aimée parce qu’assimilée à pas de continuer à recruter sions qui seront chargées, à cha­ il faut, en outre, accueillir des ta­ créé un précédent en prenant, que promettre n’est pas tenir. Ce
une école du pouvoir. Pourquoi ? des jeunes ? que étape, de sélectionner ceux lents de l’extérieur : professeurs le 21 avril, le contre­pied de la n’est pas un droit mou. Il oblige.
A cause du petit nombre de ceux Nous gardons des jeunes, mais qui souhaitent intégrer le corps. des universités, préfets, officiers… Cour de justice de l’Union
qui sont entrés en politique ou ils viendront plus tard. Ils pour­ Comment seront­elles compo­ La réforme conforte cela. européenne au sujet de Votre indépendance est
la conservation généralisée pourtant souvent mise en
des données de connexion ? cause du fait de devoir juger
Crise sanitaire : « Nous avons répondu dans le temps de l’action » Il y avait une tension entre le
droit européen et le droit national.
des décisions d’un Etat pour
lequel beaucoup de vos
Cette décision témoigne de la vo­ membres ont travaillé…
L’année écoulée vous a aussi donné l’action. Répondre plusieurs mois après confinement et la suite. Nous avons tenu lonté du Conseil d’Etat de résou­ Je récuse cette critique. Un juge
à juger dans l’urgence des questions n’aurait eu aucun sens. Cette prise compte de l’intensité du risque sanitaire. dre cette question non par la qui connaît l’administration, le
liées à la crise sanitaire… en compte du temps, qu’il soit long ou Mais cette crise a montré une perte de re­ guerre des juges mais par un dialo­ terrain sur lequel il intervient, sera
Nous avons été saisis en un an d’environ très court, est essentielle pour inspirer pères quant aux rôles respectifs du politi­ gue exigeant. Nous avons refusé sagace et audacieux. Regardez les
650 contestations de la gestion de la crise confiance dans le juge. Finalement, une que, de l’expert et du juge. Certains ont de­ de suivre le gouvernement qui juridictions européennes face aux
sanitaire. C’est beaucoup plus que partout cinquantaine de décisions ont suspendu mandé au Conseil d’Etat de se substituer nous demandait d’écarter la déci­ impératifs sanitaires récemment.
ailleurs en Europe. Il faut s’en réjouir, cela a des règles ou enjoint au gouvernement de au politique ! D’autres ont mesuré notre sion de la Cour de Luxembourg, La France et l’Allemagne, où il
permis de résoudre pacifiquement, dans le modifier ses pratiques. indépendance en comptant les points, car les conséquences auraient pu existe un juge administratif, ont
prétoire plutôt que dans la rue, la question comme si les requérants avaient toujours être dévastatrices. Notre décision fait prévaloir la liberté de manifes­
de l’équilibre entre respect des libertés et Le Conseil d’Etat n’a­t­il pas été moins raison et le gouvernement toujours tort. n’est pas qu’une combinaison de ter. Au Royaume­Uni et en Espa­
impératifs sanitaires. Cela démontre l’effi­ regardant sur le respect des libertés Mais si nous concluions dans 50 % des cas normes théoriques entre la Cons­ gne, où il n’y a pas de Conseil d’Etat
cacité de la procédure du référé. dans les premiers mois de la crise que l’exécutif est hors la loi, je ne pense pas titution et le droit européen. C’est pour juger les décisions publiques,
Personne n’aurait pensé à saisir le juge sanitaire pour laisser les mains libres que cela serait un signal de bonne santé de une conciliation opérationnelle ce droit a été mis en sourdine. 
administratif sur ces questions s’il n’avait au gouvernement ? l’Etat de droit, qui suppose que l’adminis­ entre la protection de la vie privée propos recueillis par
pas démontré sa capacité à répondre en Ce n’est pas le contrôle du juge qui a évo­ tration agisse légalement.  et la demande de sécurité de la benoît floc’h
quarante­huit heures, dans le temps de lué, mais les circonstances entre le premier propos recueillis par b.f. et j.­b.j. part des citoyens. et jean­baptiste jacquin

18 | france
Démarrage compliqué
pour les autotests au lycée
L’opération de dépistage, qui débute lundi, souffre de retards de livraison
N
e leur demandez pas
s’ils sont « contre » la
campagne d’autotests.
Les proviseurs de lycée
l’ont réclamée, attendue… Mais
alors que ces autotests doivent
commencer à être distribués aux
lycéens, lundi 10 mai, l’« opération
patine », selon de nombreux chefs
d’établissement. De Paris à Mar­
seille, de Nantes à Grenoble,
même constat : il sera difficile de
tenir le calendrier.
Et pour cause : les autotests ne
sont pas arrivés partout. « La situa­
tion est disparate d’une académie à
l’autre », rapportait, à la veille du
week­end, Philippe Vincent, porte­
parole du SNPDEN­UNSA, syndicat
majoritaire parmi les personnels
de direction. Son lycée à Aix­en­
Provence (Bouches­du­Rhône)
n’avait reçu, vendredi 7 mai, aucun
dispositif de dépistage à proposer
aux élèves. Pour les enseignants,
c’est mieux : « Les livraisons ont dé­
marré plus tôt, mais elles couvrent
rarement, à ce stade et avant un
réassort promis par l’éducation na­
tionale, plus de la moitié des be­
soins. » Dans son lycée, qui compte
260 personnels (enseignants et
autres), 169 autotests ont été ré­
ceptionnés.
Le 5 mai, SNPDEN­UNSA, SGEN­
CFDT et ID­FO ont signé un com­
muniqué commun valant « aver­
tissement » : ils conseillent « très
fortement » à leurs adhérents de ne
prendre « aucun risque » avec les
opérations de dépistage, y lit­on,
pour ne les réaliser que « si toutes
et uniquement toutes les condi­
tions sont remplies au regard des
préconisations sanitaires ».
Or « les lycées ne sont pas prêts,
prévient Sylvie Perron, du SGEN­
CFDT, et ceux du sud de la France
ont plus de mal à être livrés que
dans le Nord. » Constat peu diffé­
rent de Franck Antraccoli, leur
homologue du syndicat ID­FO :
« Les colis arrivent… tout douce­
ment, note ce proviseur à Nantes.
Avec une semaine de deux jours et
demi devant nous [du fait du
pont de l’Ascension], je vois mal
comment il pourrait se passer
grand­chose avant le lundi
17 mai. » A cette date, il restera à
peine un mois de cours dans les
lycées, bon nombre d’entre eux
envisageant de sonner la fin de
l’année scolaire plus tôt que
prévu – à une semaine des épreu­
ves du bac, pour éviter aux élèves
d’être « cas contacts ».
Sciences Po Grenoble : un rapport administratif sans concession
Après la polémique visant deux professeurs accusés d’« islamophobie », l’inspection générale fait état d’un « conflit disproportionné »
C’ est un rapport sévère,
qui dépeint un institut
d’études politiques (IEP)
en pleine crise, que l’inspection
générale de l’éducation, du sport
et de la recherche (IGESR) a remis,
vendredi 7 mai, à la ministre de
l’enseignement supérieur.
Après le collage, le 4 mars, d’affi­
ches accusant nommément deux
enseignants d’« islamophobie » et
de « fascisme », et diffusées sur les
réseaux sociaux par des étudiants,
Frédérique Vidal avait missionné
deux inspecteurs afin d’établir les
responsabilités et de « contribuer à
rétablir la sérénité au sein de l’IEP »
de Grenoble. Après la publication
du rapport, la ministre s’est pro­
noncée pour une sanction des étu­
diants concernés, dans un entre­
tien au Figaro, samedi 8 mai.
Alors que l’enquête de police est
toujours en cours pour détermi­
ner l’identité des poseurs d’affi­
ches, ce rapport administratif re­
« On est loin
de l’opération
simple
et indolore
présentée
à la nation »
VALÉRIE KROËS
proviseure (ID-FO) à Nîmes
Au total, 60 millions d’autotests
ont été promis au monde ensei­
gnant d’ici à l’été, les professeurs
volontaires du secondaire comme
du primaire peuvent se dépister
chez eux, à raison de deux auto­
tests par semaine fournis gratuite­
ment. Pour les lycéens, il est prévu
qu’ils se prêtent à l’exercice – sous
autorisation préalable des familles
– une fois par semaine, au sein de
leur établissement.
Après une année scolaire en
pointillé, une course contre la
montre est donc engagée. « Per­
sonnellement, j’aurais souhaité
que ces autotests soient rendus
obligatoires. Mais je ne me lance­
rai pas dans l’opération si les con­
ditions matérielles ne sont pas réu­
nies », assure Patrick Fuertes, pro­
viseur (SNPDEN­UNSA) près de
Chambéry. « Notre priorité, ce doit
être le bac pour nos élèves de 1re et
de terminale, le choix de spécialités
pour les secondes, témoigne, dans
la même veine, Dominique Faure,
proviseure (SNPDEN) dans l’ag­
glomération de Nantes. Déjà
qu’avec le protocole sanitaire ren­
forcé les classes ferment en pa­
gaille… » En quarante­huit heures,
cette chef d’établissement a dû se
résoudre à fermer une classe et
deux demi­groupes.
L’éducation nationale a beau
avoir promis des renforts en per­
sonnels pour encadrer la passa­
tion (1 700 « médiateurs » ont déjà
été recrutés, 2 800 doivent suivre),
les difficultés logistiques s’accu­
mulent. Aux colis qui n’arrivent
pas (et qu’« il faut aller chercher soi­
même en voiture », rapporte Ma­
rie­Pierre Chabartier, proviseure
d’un lycée privé à Marseille) s’ajou­
tent les problèmes de condition­
nement et de « dispatching » : ici
sont livrées des boîtes de six auto­
tests, là des boîtes de dix, parfois
sans aucune notice en français.
Pour les élèves, ce sont des boîtes
de vingt­cinq qui arrivent, « insé­
cables », disent les proviseurs,
late, lui, le récit précis d’une con­
troverse qui a pour origine les con­
ditions de préparation, à distance,
en novembre 2020, d’une « se­
maine pour l’égalité et la lutte con­
tre les discriminations » prévue un
mois plus tard.
Dans l’un des groupes de travail
associant huit étudiants et deux
professeurs, un échange d’e­mails
« au ton virulent » a opposé un en­
seignant d’allemand (M. A) qui
contestait la légitimité de la no­
tion d’islamophobie et sa mise sur
le même pied que les notions de
racisme et d’antisémitisme dans
l’intitulé d’un débat, et une ensei­
gnante en histoire (Mme C) qui af­
firmait que la notion d’islamo­
phobie est « devenue évidente dans
les sciences sociales », rapporte
l’IGESR.
Informée de l’incident, la direc­
trice de l’IEP, Sabine Saurugger, a
« rappelé oralement » M. A au de­
voir de respect d’autrui et lui a en­
mais qu’il leur faudra pourtant
ouvrir et répartir.
Quand le compte y est, c’est le
stockage qui inquiète. « Il faut une
salle dédiée, à une température
contrôlée », rapporte Thierry Fau­
connier (SNPDEN­UNSA), à la tête
d’un établissement dans les Yveli­
nes. Lui a reçu, vendredi 7 mai, les
autotests nécessaires pour ses élè­
ves ; deux jours plus tôt, il récep­
tionnait ceux des enseignants. Et,
pourtant, il n’est pas serein : « Si je
bloque des salles pour les tests, on
les fait où, les cours ? Je pourrais
m’organiser autrement ; j’ai un in­
ternat : il me serait possible d’y rece­
voir les élèves et leurs familles de
18 heures à 21 heures. Mais cela ne
correspond pas au cadre fixé. »
Les proviseurs ont sorti leur cal­
culatrice : pour un lycée d’un mil­
lier d’élèves, à raison de deux sé­
quences d’une demi­heure d’auto­
tests par classe du fait du fonction­
nement en « demi­jauge », c’est un
total de cinquante­huit heures
pour la réalisation des autotests
qu’il faudrait arriver à caler dans la
semaine. « On est loin de l’opéra­
tion simple et indolore présentée à
la nation », dit Valérie Kroës, provi­
seure (ID­FO) d’un lycée profes­
sionnel à Nîmes.
« La stratégie perd en lisibilié »
Cette « nouvelle arme pour sur­
veiller la pandémie », selon les
mots du premier ministre, Jean
Castex, doit permettre d’amplifier
la stratégie de dépistage en milieu
scolaire, en renfort des tests sali­
vaires proposés aux élèves du pri­
maire et des tests antigéniques dé­
ployés en collège et lycée. Dans le
premier cas, entre 65 % et 70 % de
la « cible » se porte volontaire, esti­
me­t­on au ministère de l’éduca­
tion. Dans le second, entre le quart
et le tiers des élèves répondraient à
l’invitation. Et encore, ces ratios
font débat. « On est plutôt à
10 %­15 % de volontaires dans le se­
cond degré, avance Sylvie Perron,
du SGEN­CFDT. Il y a une vraie dis­
torsion entre les chiffres qui revien­
nent dans la communication offi­
cielle et ce qui se passe, concrète­
ment, sur le terrain. La stratégie
globale perd d’autant en lisibilité. »
Peut­il en être autrement avec
les autotests ? Une adhésion de
25 % à un dépistage hebdoma­
daire entraînerait une réduction
du nombre de cas de 30 % par
rapport à la situation actuelle,
défend­on au ministère de l’édu­
joint de « présenter ses excuses à sa
collègue blessée par la virulence de
ses messages, ce que M. A fera par
deux fois, le 4 et le 16 décembre », in­
dique le rapport. Mais les choses
ne feront que s’envenimer, avec
l’intervention de deux autres en­
seignants : l’un prenant la défense
de M. A par e­mail et l’autre rédi­
geant un communiqué au nom de
l’ensemble du laboratoire de
sciences sociales qu’elle dirige
(Pacte) pour dénoncer de la part de
M. A « une forme de harcèlement et
une atteinte morale violente » à
l’encontre de Mme C.
Poursuites disciplinaires
L’affaire prendra un tour dramati­
que le 9 janvier, lorsque les élus
étudiants de l’Union syndicale
(US) demandent dans un courriel
à la directrice de l’IEP de « statuer
sur [le] cas [de M. A] » et de « pren­
dre des mesures pour lutter contre
l’islamophobie dans l’établisse­
LES CHIFFRES
4 992
C’est le nombre de classes fer-
mées en raison de l’épidémie de
Covid-19, sur un total de 528 400,
une semaine après la reprise de
tous les élèves, selon le dé-
compte du ministère de l’éduca-
tion communiqué vendredi 7 mai
(à partir de données arrêtées la
veille). C’est aussi le cas de
32 structures scolaires (25 écoles,
6 collèges et un lycée).
0,18 %
C’est le pourcentage de tests sali-
vaires positifs sur les 207 554 tests
réalisés sur les écoliers, qui ont
repris les cours une semaine
avant les collégiens et les lycéens,
le 26 avril. Ecoliers et collégiens
ne sont pas, à ce stade, concer-
nés par les autotests.
cation, en reprenant une modéli­
sation citée par le conseil scienti­
fique et la Haute Autorité de
santé, dans leurs avis respectifs
sur les autotests en date des 22 et
23 avril. Tandis qu’une adhésion
de 75 % conduirait à une réduc­
tion de 50 % des contaminations.
A ce stade, préviennent les pro­
viseurs, les demandes d’autorisa­
tion adressées aux familles re­
viennent au compte­gouttes. Va­
lérie Kroës, la proviseure de Nî­
mes, n’a obtenu que quatre
réponses… sur 600 familles solli­
citées. « On en a parlé aux lycéens,
mais après un an de crise sanitaire,
ils ne se bousculent pas pour se
mettre un écouvillon dans le nez »,
rapporte aussi Ronald Grec
(SNPDEN­UNSA), chef d’établisse­
ment dans l’académie de Ver­
sailles. D’où l’intérêt, affirment
tous les proviseurs, d’une passa­
tion « à domicile », en présence
– et sous l’autorité – des parents.
C’est ce que défendent les trois
syndicats (SNPDEN­UNSA, SGEN­
CFDT, ID­FO) partout où l’opéra­
tion poserait des problèmes logis­
tiques. Devant la commission
éducation de l’Assemblée natio­
nale, jeudi, le ministre de l’éduca­
tion nationale, Jean­Michel
Blanquer, a ouvert la voie à cet as­
souplissement. 
mattea battaglia
ment ». Sur les réseaux sociaux,
l’US va plus loin et réclame « que
des actes concrets soient pris », no­
tamment la suppression du cours
sur l’islam dispensé par M. B (pro­
fesseur qui était venu en soutien à
M. A). Le 22 février, par un « appel à
témoignages » publié sur Face­
book, l’US invite les étudiants à dé­
noncer anonymement les propos
islamophobes qui auraient pu être
tenus dans ce cours.
Au cours de leur mission, les
deux inspecteurs n’ont relevé,
parmi tous les documents collec­
tés, « aucun propos susceptible
d’être puni par la loi ou constitutif
d’un manquement de caractère
déontologique de la part de M. B ».
Ils estiment que ces accusations
justifiaient une action discipli­
naire contre les élus étudiants de
l’US, ce que la direction de l’IEP n’a
pas fait.
L’inspection générale conclut
qu’un « conflit disproportionné » a
Meurtre d’un policier
à Avignon : des suspects
interpellés
Quatre personnes ont été appréhendées,
dont trois hommes sur l’A9 en direction de
Nîmes. Ils projetaient de fuir vers l’Espagne
Q uatre jours après l’ho­
micide d’Eric Masson,
un policier de 36 ans, à
Avignon dans des cir­
constances encore floues, la po­
lice a procédé, dimanche 9 mai, à
quatre interpellations, a annoncé
le ministre de l’intérieur, Gérald
Darmanin, lundi matin. L’une des
personnes appréhendées au
moins est fortement soupçonnée
d’être liée au meurtre.
Trois hommes d’une vingtaine
d’années ont été interpellés sur
l’autoroute A9, au péage de Re­
moulins, en direction de Nîmes,
alors que plusieurs « tuyaux » re­
çus au cours des dernières qua­
rante­huit heures faisaient état de
leur volonté de tenter de quitter le
pays, vraisemblablement à desti­
nation de l’Espagne. Si aucune
arme n’a été retrouvée à bord de
leur véhicule, de l’argent liquide a,
en revanche, été découvert, pro­
bablement la somme qu’ils ont
pu récolter avant de tenter de
franchir la frontière.
D’après une source policière, au
moins deux d’entre eux auraient
déjà eu affaire à la police et à la jus­
tice, en particulier pour des in­
fractions à la législation sur les
stupéfiants et des « vols avec vio­
lence ». « En tout état de cause, des
délits sans commune mesure avec
les faits dont ils sont désormais
suspectés », avance la même
source. A ce stade des investiga­
tions, le troisième individu n’est
pas considéré par les policiers
comme étant directement impli­
qué dans la mort d’Eric Masson
mais aurait avant tout servi de
chauffeur aux deux autres dans
leur tentative de fuite.
Fausse piste
Depuis jeudi 6 mai, près d’une
centaine d’enquêteurs de la direc­
tion régionale de la police judi­
ciaire et de la brigade de recherche
et d’intervention (BRI) de Mont­
pellier, appuyés par des effectifs
de la BRI de Marseille et de la BRI
nationale, exploraient toutes les
informations susceptibles de me­
ner à l’arrestation du tireur et
d’un éventuel complice, non en­
core formellement identifiés. Les
consignes ministérielles, adres­
sées à l’ensemble des services de
police, avaient fait de l’interpella­
tion, une « priorité absolue », sou­
résulté « d’erreurs d’appréciation,
de maladresses, de manquements
et de fautes plus ou moins graves »
de la part de tous les acteurs de
cette affaire. Elle invite la directrice
à « procéder sans délai à un signale­
ment au procureur de la Républi­
que des accusations d’islamopho­
bie à l’encontre de M. B » et à « enga­
ger sans attendre davantage une
procédure disciplinaire à l’encontre
de chacun des dix­sept élus étu­
diants de l’US dans les différentes
instances de l’IEP ». Est aussi préco­
nisé un rappel à leurs obligations
de fonctionnaires à Mme C et à M. A,
tout nouveau manquement de la
part de ce dernier engageant des
poursuites disciplinaires.
En ce qui concerne la directrice
du laboratoire Pacte, la mission
préconise que sa hiérarchie lui
rappelle « le rôle qui est le sien, le­
quel ne l’autorise ni à signer un
communiqué par délégation du
président de l’université, ni à s’im­
0123
MARDI 11 MAI 2021
A ce stade
de l’enquête,
le troisième
individu
aurait servi
de chauffeur
aux deux autres
dans leur
tentative de fuite
ligne­t­on à la police judiciaire.
Dans leur traque, les policiers
ont pour une fois profité d’une
fausse piste : la photo d’un jeune
homme diffusée sur les réseaux
sociaux et largement transmise
par SMS entre policiers. Or,
l’homme figurant sur ce portrait
d’identité ne serait pas le tireur
d’après plusieurs sources concor­
dantes. « La diffusion de cette pho­
tographie, malencontreuse et ex­
trêmement imprudente, a indirec­
tement permis une diversion en
contribuant à rassurer les auteurs
alors qu’ils étaient toujours en
fuite. De cette manière, il nous a été
possible de continuer à travailler
sur eux », avance un enquêteur.
Au cours du week­end, la liste
des suspects potentiels et de leurs
éventuels soutiens s’est resserrée
autour de quatre noms, parmi les­
quels celui du jeune homme
soupçonné d’être l’auteur des
coups de feu mortels.
Mercredi 5 mai, en fin d’après­
midi, Eric Masson, un brigadier de
36 ans, père de deux fillettes de
5 et 7 ans, avait été victime de
deux tirs dans l’abdomen et la
poitrine alors qu’il procédait à un
contrôle rue Rateau, à Avignon. Sa
mort provoque un profond émoi
au sein d’une institution déjà en­
deuillée par l’assassinat à Ram­
bouillet (Yvelines), de Stéphanie
Monfermé, le 23 avril, par un dji­
hadiste tunisien.
Dimanche, environ 5 000 per­
sonnes se sont rassemblées de­
vant le commissariat d’Avignon
pour rendre hommage au poli­
cier, avant une nouvelle cérémo­
nie prévue mardi 11 mai en pré­
sence du premier ministre, Jean
Castex, et du ministre de l’inté­
rieur, Gérald Darmanin. 
antoine albertini
miscer dans la gestion des ressour­
ces humaines de l’IEP ». Aux ins­
pecteurs, celle­ci avait notam­
ment justifié son communiqué
« par le contexte des multiples atta­
ques auxquelles faisaient face les
sciences humaines et sociales à ce
moment­là dans le débat public
(notamment les débats sur l’“isla­
mo­gauchisme” soulevés dans l’es­
pace public) », après les propos du
ministre de l’éducation nationale,
Jean­Michel Blanquer, réitérés par
Frédérique Vidal en février.
L’IGESR recommande enfin à
l’école de « faire évoluer son mode
de management et [d’]améliorer
son organisation pour permettre
un pilotage plus efficace ». L’IEP
doit « s’attacher à combler des
manques criants en matière de for­
mation de ses étudiants dans le do­
maine des usages et des risques des
communications numériques »,
soulignent les inspecteurs. 
soazig le nevé
 ÉCONOMIE & ENTREPRISE
0123
MARDI 11 MAI 2021
La crise pousse à la baisse les loyers
L’absence de touristes et d’étudiants a entraîné la hausse des offres de location dans les grandes métropoles
L
a crise sanitaire peut
avoir du bon, notam­
ment pour les locataires
lorsqu’elle provoque ce
qui paraissait impossible, déten­
dre les marchés locatifs des villes
les plus chères et recherchées. Les
sites d’annonces et les agents im­
mobiliers constatent, en chœur,
un afflux inédit d’offres de loca­
tions. En mars 2021, le site SeLo­
ger a compté 79 % d’annonces en
plus pour des appartements
loués vides et 129 % de meublés
en plus que l’an dernier.
Le mouvement avait débuté dès
septembre 2020, mais a pris de
l’ampleur au premier trimestre
2021 et entraîne, même à Paris,
Lille ou Nice, une légère mais his­
torique baisse des loyers. En un
an, le nombre d’annonces de loca­
tions a triplé à Nice comme à An­
necy, Rennes, Toulouse, et quin­
tuplé à Bordeaux. L’afflux d’offres
montre l’emprise des plates­for­
mes touristiques de type Airbnb
qui s’exerçait, avant crise, sur les
marchés locatifs des centres his­
toriques des grandes villes, Bor­
deaux et Paris en étant les symbo­
les et principales victimes.
« A Paris, c’est du jamais­vu, con­
fie Stanislas Coûteaux, fondateur
et dirigeant de Book­A­Flat, qui
gère 3 000 appartements meu­
blés, plutôt haut de gamme, dans
la capitale. Sur le seul site SeLoger,
on trouve, aujourd’hui, 10 000 of­
fres de biens meublés à louer contre
5 000 habituellement et nos pro­
priétaires, jusqu’ici habitués à trou­
ver un locataire dans les huit jours,
mettent plusieurs semaines ou
mois et doivent réduire leurs pré­
tentions financières. » Ce gestion­
naire a ainsi accueilli, depuis jan­
vier, 300 nouveaux clients, pour la
plupart des propriétaires bailleurs
qui, jusque­là, louaient en meublé
et en courte durée à des touristes.
Presque « les mêmes revenus »
Le site De Particulier à Particulier
(PAP) enregistre aussi le bond de
l’offre de biens à louer, + 24 %
pour la France entière et + 75 %
rien qu’à Paris. « On reconnaît vite
les appartements auparavant des­
tinés aux touristes à leur décora­
tion soignée et standardisée, avec
l’indispensable cafetière Nes­
presso et parfois la mention “refait
par un architecte d’intérieur”, sou­
ligne Corinne Jolly, présidente de
PAP. Et ces biens restent parfois
plusieurs mois en attente », cons­
tate­t­elle.
Un studio du 5e arrondissement
de Paris, dont l’annonce a été pu­
bliée en novembre 2020, a vu son
loyer mensuel passer de 1 500 à
1 400 puis 1 300 euros et n’a, dé­
Après Paris et Lille, des villes veulent encadrer les prix des locations
En France, huit collectivités locales ont adressé une demande de limitation. En Allemagne, une mesure du Land de Berlin vient d’être annulée
L a crise sanitaire accorde un
répit aux locataires des
grandes villes de France tel­
les que Paris, Lyon, Bordeaux, Mar­
seille ou Lille, avec une offre plus
abondante grâce aux logements li­
bérés par les touristes, et, partant,
des loyers qui n’augmentent plus,
voire baissent légèrement. Mais
l’accalmie pourrait ne pas durer et
les maires cherchent des solutions
pour que leur marché locatif, une
fois la pandémie de Covid­19 pas­
sée, ne redevienne pas aussi infla­
tionniste et sélectif qu’auparavant.
Car les investisseurs, eux, res­
tent à l’affût des rendements éle­
vés qu’assure le tourisme et, à Pa­
ris par exemple, se précipitent
déjà pour acheter des bureaux et
les transformer en suites hôteliè­
res. Début avril 2021, la Ville de Pa­
Travaux
sur un
immeuble,
à Paris,
le 30 juillet
2020. JOEL
SAGET/AFP
but mai 2021, toujours pas trouvé
preneur ; un autre, près du Troca­
déro (16e arrondissement), a
trouvé locataire après deux mois,
non sans une baisse de 6 % de
loyer. Non seulement les touris­
tes ne sont pas encore revenus,
mais les étudiants sont rentrés
chez leurs parents suivre les cours
à distance et les jeunes actifs ont
vu missions et stages reportés.
Autant de locataires en moins et
de logements libres en plus.
Le portefeuille de Lodgis, filiale
de Foncia, gestionnaire spécia­
liste de la location en meublé avec
8 720 biens, a augmenté de 16,5 %
à Paris. « La moitié de nos nou­
veaux clients ont décidé de passer
à la location en “longue durée”,
avec des baux d’un an, ou de neuf
mois pour étudiant, explique
Alexis Alban, son directeur. Fi­
nancièrement, cette solution dé­
gage quasiment les mêmes reve­
nus que la location touristique, ap­
paremment plus lucrative mais
qui occasionne de nombreux frais
– ménage, conciergerie, entretien,
Internet… – pour un taux d’occu­
pation dépassant rarement 70 %,
ris a ainsi déboursé 8,5 millions
d’euros pour préempter, dans le
très central quartier du Sentier
(2e arrondissement, dans le nou­
veau secteur Paris­Centre), déjà
saturé de meublés de type Airbnb,
un immeuble de bureaux que la
société acheteuse Pierre Rénova­
tion Tradition voulait affecter à
cet usage et y créera dix­sept loge­
ments sociaux intermédiaires.
L’encadrement des loyers est un
autre levier de maîtrise de l’infla­
tion immobilière. La loi portant
évolution du logement, de l’amé­
nagement et du numérique (loi
ELAN de 2018) autorise les villes à
réclamer un tel plafonnement au
préfet. Paris l’a mis en vigueur de
façon pérenne depuis le
1er juillet 2019, suivi par Lille, Hel­
lemmes et Lomme en mars 2020.
détaille M. Alban. Reste à convain­
cre les bailleurs de fixer leurs loyers
longue durée en respectant le pla­
fonnement réglementaire en vi­
gueur à Paris. »
« Les tarifs plafonds autorisés de­
puis le 1er juillet 2019 sont finale­
ment conformes aux prix du mar­
ché, rassure M. Coûteaux :
30 euros le mètre carré mensuel
loué vide, 40 euros en meublé, c’est
déjà beaucoup », juge­t­il. « Pour
les bailleurs qui ont un crédit à
rembourser, le réalisme, c’est de ne
pas attendre le retour des touristes
et de passer à la location longue
durée », conseille Xavier De­
meuzoy, avocat qui défend cent
vingt propriétaires de locations
saisonnières contestées par la
Ville de Paris.
« Annonces plus attirantes »
« Entre les procédures de la Ville de
Paris et les tracas avec les copro­
priétaires qui supportent mal le
défilé de touristes, beaucoup de
ces bailleurs ne reviendront pas à
la location type Airbnb », prédit
M. Coûteaux, qui cite l’exemple
d’un studio de 22 m2, situé place
A l’usage, le dispositif permet
d’écrêter les abus les plus criants et
a un léger effet modérateur. Mais
le mécanisme n’est guère contrai­
gnant et beaucoup de propriétai­
res s’en affranchissent, sans grand
risque de sanctions. La préfecture
d’Ile­de­France, chargée des con­
trôles, a, en presque deux ans, en­
registré 102 signalements de dé­
passements dans la capitale, dont
75 ont été régularisés. Seulement
9 ont fait l’objet d’une amende,
dont les montants ne dépassaient
pas 1 500 euros, alors que la loi
autorise 5 000 euros pour les per­
sonnes physiques et 15 000 euros
pour les personnes morales.
Huit autres collectivités locales
ont demandé la mise en place d’un
encadrement de loyers : il entrera
en vigueur le 1er juin 2021 pour l’in­
« La moitié
de nos nouveaux
clients ont décidé
de passer
à la location en
“longue durée” »
ALEXIS ALBAN
directeur de l’agence Lodgis
des Vosges, à Paris. Jusqu’alors
mis en location par une concier­
gerie américaine de luxe, il rap­
portait 3 000 euros par mois,
mais il fait aujourd’hui, pour
deux fois moins cher, le bonheur
d’un kinésithérapeute « qui rêvait
de cette adresse », se félicite
M. Coûteaux. Un deux­pièces de
33 m2 carrés, près de l’Opéra (9e ar­
rondissement de Paris) a, lui, été
loué au long cours à un jeune ac­
tif, pour 1 500 euros par mois au
lieu des 2 500 à 3 000 euros autre­
fois facturés aux touristes.
L’afflux d’offres concerne égale­
ment les locations vides. « Depuis
tercommunalité Plaine commune
(six villes de Seine­Saint­Denis) ; sa
voisine Est Ensemble (neuf com­
munes de Seine­Saint­Denis) de­
vrait aussi l’obtenir.
Nombreux arguments
Leur proximité avec la capitale, les
nombreux chantiers du Grand Pa­
ris qu’elles accueillent, la perspec­
tive des Jeux olympiques de 2024
et la flambée des loyers qu’elles
ont enregistrée sont les argu­
ments qui ont emporté la décision
du préfet. Enfin, 11 des 24 commu­
nes de Grand­Orly Seine Bièvre
(Val­de­Marne et Essonne) sont
sur les rangs, tout comme celles de
Grand Paris Sud, autour de Grigny
(Essonne). Les villes de Bordeaux,
Lyon et Villeurbanne, Montpellier
et l’agglomération de Grenoble at­
mars 2020, nous avons assisté à
une vague de congés donnés par
des locataires pourtant stables,
mais dont les projets ont évolué en
raison même des confinements :
départ en province, recherche d’un
lieu plus confortable avec espace
extérieur…, raconte Jean­Michel
Camizon, président de Dauchez,
administrateur de biens qui gère
25 000 appartements. Notre stock
de logements disponibles a donc
doublé, jusqu’à proposer 450 biens
à louer, mais il se résorbe aussi vite
en vue d’une reprise qui se profile.
Je parie sur un retour assez rapide
à la normale. »
Les déboires des bailleurs font
l’affaire des locataires, dont cer­
tains profitent pour se loger
mieux et moins cher. Ce contexte
particulier relance d’ailleurs la
concurrence, pousse les bailleurs
classiques à faire un effort, amé­
liorer l’état de leurs biens, réaliser
des travaux, soigner la présenta­
tion et l’information. « Les annon­
ces pour les meublés sont plus atti­
rantes, proposent des photos
meilleures, nombreuses, incluant
l’environnement, la façade de l’im­
tendent, elles, les décisions préfec­
torales. La flambée des loyers et
leur déconnexion d’avec les reve­
nus ne sont pas qu’un mal fran­
çais et la question se pose dans
toute l’Europe, avec une acuité
particulière à Berlin, la capitale al­
lemande. Cette ville­Etat, dont
81,5 % des habitants sont locatai­
res, connaît, depuis 2000, une
vive augmentation des loyers à
l’initiative des grandes sociétés
propriétaires. Il s’agit de puissants
fonds d’investissement comme
Deutsche Wohnen ou Vonovia.
Depuis février 2020, les autorités
de la ville ont adopté une loi limi­
tant les augmentations, avec effet
rétroactif au 1er juin 2019. Elle est
plus contraignante qu’en France.
Outre un gel des loyers de cinq ans,
elle impose des tarifs maximaux
| 19
meuble, et sont un exemple pour
les autres », observe David Ben­
bassat, directeur du portail
Bien’ici. La Ville de Paris, dans sa
lutte contre la « Airbnb­sation »
des quartiers, profite de l’accal­
mie du marché pour pousser son
avantage. A la faveur d’une déci­
sion de la Cour de cassation qui a,
le 18 février 2021, légitimé son dis­
positif de régulation des loca­
tions touristiques, elle a relancé
les 500 procédures, un temps sus­
pendues, contre les propriétaires
de ce que l’élu adjoint au loge­
ment, Ian Brossat, appelle des
« hôtels clandestins ».
« Dans le cadre de la loi 4D [pour
différenciation, décentralisation,
déconcentration et décomplexi­
fication] en discussion fin mai à
l’Assemblée nationale, nous allons
demander le droit, pour les villes,
de fixer le nombre de nuitées an­
nuelles autorisées pour la location
de la résidence principale et d’im­
poser des quotas de location tou­
ristique dans les quartiers afin
qu’ils accueillent les Parisiens »,
précise Ian Brossat. 
isabelle rey­lefebvre
selon l’époque de construction,
entre 4 euros et 9,80 euros men­
suels le m2 (contre 30 euros à
40 euros à Paris) s’appliquant aux
baux déjà conclus, ce qui entraîne
une baisse immédiate du loyer et
le remboursement du trop­perçu.
Et, surtout, elle autorise des amen­
des allant jusqu’à 500 000 euros…
Le 15 avril 2021, la Cour constitu­
tionnelle fédérale de Karlsruhe a
cependant invalidé cette loi édic­
tée par le land de Berlin, lui en con­
testant la compétence et s’en re­
mettant à l’Etat fédéral. « Nous tra­
vaillons à l’union entre toutes les
associations de locataires d’Allema­
gne pour parvenir à une loi natio­
nale », confie Sandrine Woinzeck,
porte­parole de l’Alliance contre
les expulsions et la spéculation. 
i. r.­l.
 0123
20 | économie & entreprise MARDI 11 MAI 2021

« Le chemin de la reprise sera long en zone euro »

Le chômage ne baissera pas à son niveau de 2019 avant 2023, estime Philip Lane, économiste en chef de la BCE

ENTRETIEN « Nous devons

L’
Europe pourrait soute­
nir son économie bien
plus largement si,
comme les Etats­Unis,
elle allait plus loin dans l’intégra­
tion budgétaire, explique Philip
Lane, économiste en chef de la
Banque centrale européenne
(BCE). Dans une interview au
Monde, il souligne que, si le plan
de relance européen de 750 mil­
liards d’euros soutiendra la re­
prise ces cinq prochaines an­
nées, les gouvernements de­
vront maintenir leurs aides pen­
dant de longs mois encore.
Après la violente récession
enregistrée début 2020,
le produit intérieur brut (PIB)
de la zone euro a de nouveau
chuté fin 2020 et début 2021.
Comment va l’économie
aujourd’hui ?
Plutôt que de suivre les chiffres
de croissance trimestrielle, il vaut
mieux comparer avec le niveau
d’activité de 2019. Aujourd’hui,
nous nous situons probablement
4 % ou 5 % en dessous. C’est une
contraction considérable. Lors
d’une récession classique, le recul
est plutôt de 2 % ou 3 %.
Je pense que nous sommes, en
mai et juin, à un tournant con­
joncturel. Désormais, l’économie
va croître rapidement, mais en
partant d’un bas niveau. Cela si­
gnifie que, même avec une crois­
sance dynamique sur le reste de
l’année, la zone euro ne retrou­
vera son niveau de PIB de 2019
qu’au printemps de 2022. Sur le
marché du travail, le taux de chô­
mage devrait retrouver son ni­
veau de 2019 en 2023 seulement.
Le chemin sera long. Il nécessitera
un effort prolongé sur le plan
budgétaire et monétaire pour
soutenir la reprise.
Quelles cicatrices la pandémie
de Covid­19 laissera­t­elle sur
l’économie ?
Il y a des raisons d’être opti­
miste. Comparée à la décennie
qui a suivi la crise financière de
2008, la pandémie sera un événe­
ment qui durera deux ou trois
ans. La récession sera plus courte
et les cicatrices pourraient rester
limitées. Mais il y a aussi des sour­
ces d’inquiétude. Les fermetures
liées au confinement n’ont pas
seulement affecté l’économie.
L’éducation et la santé ont aussi
été perturbées, ce qui aura des
conséquences durables. Les effets
de la pandémie sont également
très concentrés dans certains sec­
teurs : l’hôtellerie et le tourisme,
notamment, qui seront durable­
ment pénalisés.
INTERNATIONAL
TRIBUNAL FOR
THE LAW
OF THE SEA
nous assurer
que l’interruption
progressive des
aides ne soit pas
trop brusque ou
trop sévère pour
les entreprises »
Le monde d’après ne sera plus le
même. Il y aura des changements
structurels, il y aura des perdants
et des gagnants. Ceux qui tra­
vaillent dans les centres­villes et
fournissent des services pour les
espaces de bureaux ou ceux qui
travaillent dans le secteur des
voyages, par exemple, seront plus
touchés que ceux qui peuvent
poursuivre leurs activités en télé­
travail, comme dans les technolo­
gies de l’information.
Vous évoquez la nécessité
d’un fort soutien budgétaire.
Le plan de relance de 750 mil­
liards d’euros de l’Union euro­
péenne (UE), Next Generation
EU (NextGen), approuvé en
juillet 2020, est toujours en
cours de ratification. L’UE en
fait­elle trop peu et trop tard ?
Lorsque l’on regarde la réponse
budgétaire européenne, il con­
vient d’additionner les réponses
nationales et ce fonds supplé­
mentaire à l’échelon européen.
En attendant la mise en œuvre du
plan NextGen, les politiques bud­
gétaires nationales peuvent four­
nir les mesures d’urgence et un
soutien macroéconomique. Il a
toujours été clair que le plan
NextGen avait un objectif de
moyen terme. Il s’agit pour l’es­
sentiel d’un plan à cinq ans, axé
sur les investissements, afin d’as­
surer une reprise soutenue.
Mais, au regard du plan de re­
lance du président américain
Joe Biden (1 900 milliards de
dollars) et de ceux de son pré­
décesseur, celui de l’Europe ne
manque­t­il pas d’ambition ?
Je ne dirais pas cela. Nous ne fai­
sons pas la course : une croissance
plus forte aux Etats­Unis est une
bonne nouvelle pour l’Europe. A
un autre niveau, le plan de relance
américain souligne aussi le poten­
tiel qui pourrait être libéré, en Eu­
rope, si nous avions une approche
commune plus forte des politi­
ques budgétaires. Aux Etats­Unis,
la capacité du gouvernement à fi­
nancer des déficits, quelle que soit
leur taille, n’est jamais mise en
doute. Si nous avions une union
budgétaire plus étroite en Europe,
TRIBUNAL
INTERNATIONAL
DU DROIT
DE LA MER
Lors d’une conférence à l’occasion du Fortune Global Forum, à Paris, le 18 novembre 2019. ERIC PIERMONT/AFP
les gouvernements européens
s’inquiéteraient moins de leur ca­
pacité à financer des déficits. Mais
l’UE a joué un rôle positif. A quoi
aurait ressemblé l’Europe durant
la pandémie sans les institutions
communes et la BCE ?
Nous n’aurions jamais pu en
faire autant, en 2020, si nous avi­
ons eu 19 monnaies nationales.
Cela souligne l’intérêt d’avoir une
banque centrale unique. De
même, sans l’euro, de nombreux
petits pays européens auraient
été obligés d’emprunter en mon­
naies étrangères, ce qui aurait été
une contrainte. La monnaie uni­
que a augmenté la capacité bud­
gétaire de tous les Etats membres
de la zone euro.
De plus, avec le plan NextGen,
l’Europe a démontré qu’elle était
prête à se doter d’un instrument
de financement commun. Il ne
faut pas juger ce plan uniquement
à l’aune des 750 milliards d’euros.
Grâce à lui, les investisseurs inter­
nationaux ont compris que l’Eu­
rope était solidaire. Le signal en­
voyé par le plan NextGen a eu
pour effet immédiat de réduire les
taux d’intérêt à travers l’Europe.
C’est bien plus important que le
simple volume des fonds.
Les Etats européens
ne risquent­ils pas de retirer
trop vite leur soutien budgé­
taire, et de commettre la même
erreur qu’en 2010, après
la crise financière ?
La reprise ne sera pas un proces­
sus très rapide, il faut en être cons­
cient. Elle nécessitera un soutien
budgétaire et monétaire prolongé.
Mais c’est un défi différent de celui
posé il y a dix ans. Un grand nom­
bre des mesures budgétaires, les
programmes d’aide aux entrepri­
ses et aux travailleurs vont expirer
mécaniquement avec la reprise de
l’économie. Les recettes fiscales
vont augmenter. Les déficits bud­
gétaires, importants, se réduiront
pour une grande part de façon
automatique. L’autre différence
majeure, c’est qu’on n’observe pas
de déficit des comptes courants.
Les déficits publics ont essentielle­
ment pour contrepartie une forte
épargne des ménages.
Nous aurons une forme de réé­
quilibrage interne : les ménages
commenceront à dépenser plus, et
cela compensera la baisse des dé­
penses des gouvernements. Cela
n’a rien à voir avec le problème de
doubles déficits que nous avions il
y a dix ou quinze ans.
Néanmoins, la dette des
Etats a fortement augmenté
pendant la pandémie. Faut­il
s’en inquiéter ?
En 2008, les taux d’intérêt
étaient relativement élevés et les
pays les plus endettés devaient
utiliser une large partie de leurs
recettes fiscales juste pour rem­
bourser les créanciers. Aujour­
d’hui, de nombreux pays dans le
monde émettent des dettes à long
terme à des taux très bas. Le far­
deau financier de ces dettes très
élevées restera très faible.
Que se passerait­il si les taux
remontaient ?
Nous ne voyons pas ce risque à
l’horizon. Et même si cela se pro­
« Avoir une
économie
très ouverte
est un excellent
tremplin pour
la souveraineté »
duisait, une large partie des det­
tes ont été émises à long terme.
Les investisseurs internationaux
l’ont d’ailleurs compris. Ils ne de­
mandent pas des taux plus éle­
vés pour acheter ces obligations.
Les niveaux actuels de dettes ne
sont pas une source d’inquiétude
pour eux. Néanmoins, les gou­
vernements devront recons­
truire leurs capacités budgétai­
res une fois que la reprise écono­
mique sera solide.
La pandémie a mis au premier
plan le concept de souverai­
neté économique européenne.
Qu’est­ce que cela signifie ?
L’Europe doit­elle en faire
plus pour ses principales
industries ?
Il y a une certaine confusion
entre les concepts de souverai­
neté et d’ouverture économique.
Avoir une économie très ouverte
est un excellent tremplin pour la
souveraineté. Dans le contexte
de la souveraineté monétaire,
par exemple, la monnaie unique
est un facteur solide de souverai­
neté. Encore une fois, imaginez à
quoi ressemblerait l’Europe sans
monnaie unique. Ce partage de
souveraineté, la définition
même de l’Union européenne,
serait renforcé par une union
bancaire complète, une union du
marché des capitaux, un système
de paiement mieux intégré, une
monnaie numérique de banque
centrale.
Avant de penser à avoir des
champions européens sur les
marchés mondiaux, on doit se de­
mander : en fait­on assez pour
que nos meilleures entreprises
puissent se développer dans toute
l’Europe ? On en est loin. Nous
n’avons pas de vrai marché uni­
que, que ce soit pour les marchan­
dises, les services, l’union ban­
caire, les marchés de capitaux…
Le commerce mondial a été
très perturbé par la pandémie.
Assiste­t­on à une forme
de démondialisation ?
Aujourd’hui, on constate plutôt
un fort rebond du commerce
mondial. Il a très bien résisté. La
mondialisation a joué un rôle es­
sentiel pour la fabrication de vac­
cins, qui a été un effort mondial.
Cela prouve que la solution n’est
pas de construire des circuits fer­
més et redondants en Europe, en
Amérique et en Asie.
Néanmoins, il faut minimiser
les goulots d’étranglement. Si
tout le monde dépend d’un
même petit nombre de produc­
teurs pour certains composants
essentiels, ou des mêmes routes
maritimes, cela représente claire­
ment un risque pour le com­
merce mondial. 
éric albert (londres,
correspondance)
et marie charrel

Le Tribunal international du droit de la mer (TIDM),

juridiction internationale qui a son siège à
Hambourg (Allemagne), annonce les vacances
« Les ingrédients d’une bulle ne sont pas réunis en Europe »
de poste ci-après : Si, pour vous, la dette souveraine n’est On ne voit pas cette forme de prise de ris­ Cela apporte beaucoup de stabilité. Tous les

• Traducteur principal/réviseur
pas un problème, quel est le principal que aujourd’hui. Les investisseurs euro­ segments de la courbe des taux sont im­
risque financier ? péens sont relativement prudents. Par portants : beaucoup d’entreprises emprun­
combinaison français-anglais ou Je voudrais souligner le risque concernant ailleurs, la valeur de différents actifs finan­ tent à un, trois ou cinq ans. Nous nous som­

anglais-français - Chef des

les entreprises. Beaucoup d’entre elles ont
perdu des revenus et n’ont survécu que
services linguistiques (P-5) grâce à un important soutien budgétaire.
Nous devons nous assurer que l’interrup­
ciers a augmenté, mais c’est une réponse
rationnelle à un monde de taux d’intérêt
bas. Enfin, une bulle est généralement am­
plifiée par un niveau élevé de dettes. Et
mes engagés à maintenir des conditions de
financement favorables. En mars, nous avi­
ons conclu que nous devions augmenter si­
gnificativement les achats d’actifs réalisés à

• Juriste (P-3) tion progressive de ces aides ne soit pas

trop brusque ou trop sévère, ce qui risque­
rait de pousser inutilement des entrepri­
Pour ce qui est des qualifications et de l’expérience ses vers l’insolvabilité.
requises, ainsi que pour toute autre information
complémentaire, veuillez consulter les avis de vacance Craignez­vous une bulle financière ?
Je ne pense pas que les ingrédients soient
publiés sur le site Web du Tribunal : réunis en Europe – je ne parle pas de ce qui
nous n’observons pas, dans l’ensemble, à
l’échelle européenne, une spéculation fi­
nancée par de la dette.
En Europe, les taux augmentent pro­
gressivement depuis décembre 2020.
La BCE ne devrait­elle pas intervenir
plus vigoureusement ?
travers notre programme d’urgence face à
la pandémie [« Pandemic Emergency Pur­
chase Programme », PEPP]. Ce niveau
d’achats, plus élevé, va continuer dans les
semaines qui viennent. Nous ferons le
point lors de notre réunion de juin, lorsque
nous étudierons les conditions financières
et les projections d’inflation. Nous pouvons

www.tidm.org
se passe ailleurs. Pour avoir une vraie bulle, C’est vrai, les taux à dix ans ont augmenté, augmenter ou réduire nos achats d’actifs
il faudrait que la mesure du risque soit mais il faut noter que l’ensemble des taux en fonction des besoins, afin de maintenir
ignorée, comme c’était le cas avant 2008. demeurent relativement bas et bien ancrés. des conditions financières favorables. 
0123
MARDI 11 MAI 2021
Les compensations
aux ex­propriétaires
d’esclaves mises
en ligne par le CNRS
Une équipe de chercheurs a rassemblé
la liste des bénéficiaires des indemnisations
décidées par la IIe République à la suite
de l’abolition de l’esclavage, en 1848
C
ent cinquante­trois ans
après l’abolition défini­
tive de l’esclavage en
France, le 27 avril 1848,
une équipe de chercheurs du Cen­
tre national de la recherche scien­
tifique (CNRS) a mis en ligne, ven­
dredi 7 mai, dans le cadre du pro­
jet « Repairs », une base de don­
nées détaillant les indemnités
versées par l’Etat français aux
propriétaires d’esclaves. Des in­
formations qui permettent de
mieux comprendre la société es­
clavagiste de l’époque et de retra­
cer l’origine d’investissements
qui ont donné naissance à des dy­
nasties entrepreneuriales ou des
entreprises qui existent encore
aujourd’hui.
Contrairement aux idées re­
çues, les 10 000 propriétaires d’es­
claves qui ont reçu à partir de
1849 des indemnités de 126 mil­
lions de francs or (1,3 % du revenu
national, soit l’équivalent de
27 milliards d’euros d’aujour­
d’hui) n’étaient pas tous des co­
lons blancs. « La loi d’abolition du
27 avril 1848 est à l’origine d’une
confusion sémantique, explique
Myriam Cottias, chercheuse au
CNRS à la tête du projet de recher­
che « Repairs ». On peut y lire que
les “colons”, c’est­à­dire des Blancs,
doivent être indemnisés, alors que
ce sont les propriétaires d’esclaves,
dont certains sont de couleur, qui
reçoivent les indemnités. »
Liberty Steel envisage de vendre ses sites
sidérurgiques de Saint­Saulve et Hayange
Après la faillite de son partenaire financier, le groupe de Sanjeev Gupta recherche des fonds
C e sont les suites prévisi­
bles de l’histoire qui s’écrit
depuis le 8 mars et la
faillite de Greensill, principal par­
tenaire financier du britannique
Gupta Family Group Alliance
(GFG Alliance) : l’argent com­
mence à manquer pour faire
fonctionner les sites français du
groupe. En cessation de paie­
ments, trois fonderies d’Alvance,
branche aluminium de GFG, si­
tuées dans l’Indre et la Vienne,
ont été placées en redressement
judiciaire le 23 avril. Elles comp­
tent quelque 850 salariés.
A son tour, Liberty Steel, la bran­
che acier du conglomérat, a con­
firmé, samedi 8 mai, s’être mise
en quête de repreneurs pour
l’aciérie Ascoval de Saint­Saulve
(Nord) et pour Liberty Rail (ex­
France Rail Industry) à Hayange
(Moselle), respectivement 270 et
430 salariés. Le Monde évoquait
déjà, le 28 avril, la possibilité
qu’Ascoval change d’actionnaire.
Une première alerte avait retenti
un mois plus tôt pour l’aciérie,
lorsque le ministre de l’économie,
Bruno Le Maire, avait annoncé le
déblocage d’un prêt de 20 mil­
lions d’euros « pour payer les sa­
laires, la fourniture nécessaire
pour faire tourner l’usine et garan­
Selon les calculs de Jessica Bal­
guy, doctorante à l’Ecole des hau­
tes études en sciences sociales
(EHESS), 30 % des propriétaires
d’esclaves en Martinique étaient
noirs ou métis, pour la plupart des
petits propriétaires. Parmi eux, on
retrouve certains affranchis, appe­
lés « libres de couleur », ayant ra­
cheté leurs enfants sans avoir les
moyens de payer les taxes à l’Etat
pour les émanciper. Les femmes
occupent également une place si­
gnificative parmi les bénéficiaires
de l’indemnité coloniale. « On
compte parmi ces femmes beau­
coup de veuves de colons et des céli­
bataires qui possédaient quelques
esclaves », explique la chercheuse.
Grande hétérogénéité
Les indemnités versées par l’Etat
français, allant de 72 à 672 francs
or par esclave, dépendaient de
leur prix sur le marché local. C’est
dans les colonies sucrières, et en
particulier à La Réunion, là où les
plantations sont en plein essor au
moment de l’abolition, qu’ils sont
les plus élevés. La Réunion, la
Guadeloupe et la Martinique re­
çoivent ainsi l’essentiel des in­
demnités, suivies par la Guyane,
le Sénégal, Nosy Be ou encore
Sainte­Marie de Madagascar.
Autre découverte intéressante :
les titres d’indemnité terminent
souvent dans la poche de négo­
ciants de la métropole, ou de
tir qu’il n’y ait pas de rupture d’ac­
tivité », promettant aux salariés
de ne « jamais les laisser tomber ».
Trouver de nouveaux clients
Mais, en échange, l’Etat a exigé de
GFG Alliance de mettre égale­
ment 20 millions d’euros sur la
table avant le 31 mai pour finan­
cer la croissance du besoin en
fonds de roulement. Or, il y a peu
de chance que GFG et Liberty, en
grande fragilité financière, trou­
vent l’argent d’ici là. La vente est
désormais une option examinée
au grand jour. « Liberty Steel
France, qui comprend Liberty As­
coval et Liberty Rail Hayange, a
connu une réduction significative
du soutien à son fonds de roule­
ment depuis l’effondrement de
Greensill Capital », explique la so­
ciété Liberty Steel Group dans
une déclaration transmise au
Monde. Tout en se disant con­
fiante pour trouver de nouveaux
financements, Liberty Steel indi­
que « par prudence » se mettre « à
explorer des options de vente pour
ces entreprises ».
Un énième rebondissement
dans la vie des deux sites que les
salariés accueillent avec lassi­
tude, huit mois seulement après
leur rachat par Liberty Steel à la
Au Mémorial
ACTe, à Pointe­
à­Pitre, en
Guadeloupe,
en 2015.
NICOLAS DERNE/AFP
créanciers en guise de rembour­
sement de dettes. Autrement dit,
tous les propriétaires ne sont pas
de riches exploitants de planta­
tions et ont des profils variés. Le
plus riche est Louis Marie Gabriel
Le Coat de Kerveguen, originaire
de La Réunion, qui a perçu 1,9 mil­
lion de francs or contre l’émanci­
pation de 1 680 esclaves. Ou en­
core la famille Gradis, des négo­
ciants qui possédaient des centai­
nes d’esclaves et perçurent des
centaines de milliers de francs or
et dont les descendants gèrent dé­
sormais une société de gestion
d’investissements financiers.
La base de données révèle égale­
ment comment des spéculateurs
se sont enrichis, comme ce mé­
tropolitain arrivé en Martinique
quelques mois avant l’abolition,
racheter titre sur titre dans l’es­
poir d’en tirer un meilleur prix
une fois le montant des compen­
sations établi. « Il a remporté les
plus gros montants de l’île alors
qu’il n’avait rien à avoir avec l’es­
clavage. Beaucoup ont fait comme
lui », constate Jessica Balguy. Plus
tôt, à la reconnaissance par la
barre du tribunal de commerce.
Ceux d’Ascoval sortaient alors
d’une interminable quête d’un re­
preneur fiable, depuis la mise en
vente du site par Vallourec
en 2015. Pour ceux d’Hayange, si
la cession se concrétise, ce sera le
quatrième changement d’action­
naire en onze ans.
« Cette fois, on pensait vraiment
que ça allait durer, soupire Gré­
gory Zabot, secrétaire CFDT du
CSE de Liberty Rail. La complé­
mentarité qui a été montée avec
Ascoval est pertinente et nous
donnait des perspectives. Econo­
miquement, ça fonctionne. » Les
deux entreprises sont en effet
étroitement associées depuis leur
reprise : Liberty Rail est le princi­
pal client d’Ascoval (80 % de sa
production). Celle­ci a pour cela
modifié son procédé de coulée il y
a six mois pour produire des bar­
res d’acier carrées, transformées
ensuite en rails à Hayange pour
fournir notamment la SNCF.
Liberty Rail présente des résul­
tats positifs. Ascoval a multiplié
sa production et son chiffre d’af­
faires par cinq ces derniers mois.
Mais l’aciérie doit encore trouver
de nouveaux clients pour être
viable. « Liberty n’a jamais tenu
ses engagements pour trouver ces
économie & entreprise | 21
France de l’indépendance d’Haïti,
en 1825, ce n’est pas l’Etat français
qui a donné des indemnités à des
propriétaires d’esclaves, mais ces
derniers qui en ont demandé à la
nouvelle République haïtienne.
Une dette qui ne sera soldée par
Haïti qu’à la fin du XIXe siècle.
Débats sur les réparations
Au milieu du XIXe siècle, la ques­
tion des réparations a fait l’objet de
débats. Partant du constat que la
propriété d’esclaves était légale,
certains considéraient l’abolition
comme une expropriation méri­
tant compensation. D’autres s’y
opposaient, au nom de la justice
morale et du principe selon lequel
un être humain ne peut être assi­
milé à une propriété, voire deman­
daient réparation pour les désor­
mais ex­esclaves. « Même si Victor
Schœlcher, l’un des artisans de
l’abolition, défend au départ l’in­
demnisation des esclaves, il cède
aux pressions des colons par calcul
politique, pour que le décret soit
adopté », explique Mme Cottias.
La base de données française
succède à celle qui avait été pu­
nouveaux volumes et nous appor­
ter le soutien financier nécessaire.
La confiance est rompue. Alors s’ils
sont vendeurs, c’est tant mieux
pour nous », estime Nacim Bardi,
délégué CGT à Ascoval. Le ton est
plus tempéré à Hayange. « Je ne
sais pas si rester dans Liberty se­
rait la meilleure solution, mais
cela nous éviterait un nouveau
changement d’actionnaire, dit
Grégory Zabot. A chaque fois, il
faut tout remettre en cause : l’or­
ganisation, l’emploi, les investisse­
ments… On y laisse des outils et des
compétences. »
Des offres sont espérées des
groupes qui avaient manifesté
leur intérêt en 2020, comme Ar­
celorMittal, le chinois Jingye
Group ou l’indien Jindal. « Bercy
suit le dossier de très près, assure le
député de la Moselle Brahim
Hammouche (MoDem). Et nous
avons clairement défini un profil
de repreneur. Ce doit être un indus­
triel et pas un financier. Il doit être
capable d’être transparent sur les
actifs qu’il compte mobiliser. Cette
usine a besoin de stabilité. » Les re­
présentants des salariés seront
reçus mardi à Bercy. 
aline leclerc
et anthony villeneuve
(metz, correspondant)
bliée, en 2013, aux Royaume­Uni
par l’Institut Legacies of British
Slave­Ownership (LBS), rattaché à
l’University College de Londres.
En 1833, 20 millions de livres, soit
40 % du budget national britanni­
que, avaient été versés aux an­
ciens propriétaires. Tandis que les
chercheurs français veulent mon­
trer les complexités d’une société
esclavagiste, en Angleterre, la
base de données ne distingue pas
les personnes de couleur et donne
plutôt des indications sur le déve­
loppement du capitalisme pen­
dant la révolution industrielle.
La manne de l’indemnité colo­
niale a permis de soutenir le déve­
loppement de secteurs­clés de l’in­
dustrie, comme le coton et les che­
mins de fer. Dans un article de
2015 dans la Revue d’histoire du
XIXe siècle, Fabrice Bensimon écrit
que la base de données britanni­
que a permis d’établir une « conti­
nuité entre l’argent de l’abolition et
les patrimoines contemporains,
comme celui de la famille de l’an­
cien premier ministre David Came­
ron ». La publication de ces archi­
ves risque de relancer le débat sur
PERTES & PROFITS | CYBERSÉCURITÉ
par phili ppe esc ande
Un virus dans
le pipeline
C’est une immense et solide ar­
tère qui irrigue une bonne partie
de l’Amérique. Le Colonial Pipe­
line s’étend sur près de 9 000 ki­
lomètres, le long de la côte est des
Etats­Unis, de Houston à New
York en passant par Washington
et Atlanta. A lui seul, il fournit
45 % des besoins de la région en
essence, fioul, kérosène et autres
carburants raffinés au Texas.
Mais le flot ne coule plus depuis
vendredi 7 mai au soir. Une atta­
que informatique a désorganisé le
système d’information de la so­
ciété exploitante du réseau. Des
pirates ont crypté les données et
demandent une rançon pour les
débloquer. Dans l’incertitude, le
gouvernement a décrété l’état
d’urgence afin d’autoriser des ca­
mions­citernes à sillonner les
17 Etats traversés par le réseau.
Des bateaux sont réquisitionnés.
C’est la première fois qu’une at­
taque informatique touche aussi
violemment une infrastructure
énergétique essentielle. Mais ce
n’est pas la première fois que les
professionnels sont prévenus.
En 2016, selon le Wall Street Jour­
nal, le service de cybersécurité du
département de la sécurité inté­
rieure des Etats­Unis avait identi­
fié 186 vulnérabilités dans le sec­
teur de l’énergie et, en 2018, une
les réparations pour le préjudice
subi pendant l’esclavage. « La de­
mande est à prendre au sérieux,
c’est aussi une demande d’égalité
qui peut difficilement se traduire
par un remboursement en nom in­
dividuel », insiste Myriam Cottias.
Pour l’historien Pap Ndiaye, pro­
fesseur à Sciences Po, ces archives,
« précieuses », peuvent difficile­
ment servir de socle aux revendi­
cations de réparations. « La base de
données apporte des réponses en
clair­obscur à nos questions con­
temporaines. Elle ne permet pas
d’identifier de manière limpide les
personnes à qui demander des ré­
parations », explique­t­il.
L’historien met en garde contre
toute instrumentalisation. « Au
lieu de nous interroger sur les répa­
rations, partons des inégalités ac­
tuelles. Qui, dans les anciennes co­
lonies françaises, souffre le plus des
inégalités ? Qui possède la terre ?
Les descendants d’esclaves sont au
plus bas de l’échelle sociale. Partons
de ces réalités pour apporter plus
de justice sociale. » 
julien bouissou
et coumba kane
intrusion du même genre avait
touché le système de commande
d’une unité de compression d’un
fournisseur de gaz. La société
n’avait aucun plan de réponse à
une telle agression.
A l’image de la pandémie, dont
la venue avait été annoncée sur
tous les tons par de nombreux
experts depuis plus de dix ans, les
victimes tombent pourtant des
nues quand le mal arrive. L’im­
préparation est totale. Il ne s’agit
pourtant plus d’un cygne noir, cet
événement très peu probable aux
conséquences dévastatrices, mais
d’un risque désormais connu et
balisé. Qu’ils soient cachés en
Russie en Chine ou en Californie,
les pirates attaquent désormais
des écoles, des hôpitaux et même
l’administration. Tantôt pour in­
fecter, voire détruire, tantôt pour
prendre en otage des données et
programmes essentiels.
Les failles sont souvent les mê­
mes, au cœur des machines, des
matériels anciens, datant d’avant
l’Internet, couplés à des systèmes
modernes branchés sur le réseau.
Les cambrioleurs utilisent l’un
pour toucher l’autre. La crimina­
lité numérique s’épanouit dans le
basculement du monde vers les
réseaux. Il serait bon de s’y prépa­
rer sérieusement. 

22 | économie & entreprise
A la recherche de la
compétitivité perdue
DOSSIER
Q
ue pèse la France indus­
trielle sur l’échiquier
mondial ? De moins en
moins, si l’on en juge par
les derniers indicateurs
de compétitivité. Et, pour
une fois, pas besoin d’in­
criminer les Chinois. En 2020, sur le seul
marché européen, la part des produits fran­
çais a reculé d’un point. Ils ne représentent
plus que 13,5 % des ventes totales de la zone
euro, contre 18 % en 2000. C’est toute l’his­
toire de la désindustrialisation qui défile
derrière ces chiffres, symbolisée par la dispa­
rition des grandes usines automobiles et de
leurs centaines de milliers d’emplois. On
avait pourtant cru à une amélioration entre
2017 et 2019. Mais, soudain, c’est la rechute.
Cette « dégradation marquée », selon l’ins­
titut COE­Rexecode qui a publié ces chiffres
en mars 2021, est bien sûr imputable au recul
des échanges internationaux lié à la crise sa­
nitaire. Celle­ci a durement affecté certains
secteurs traditionnellement exportateurs,
comme l’aéronautique. Mais cela n’explique
pas tout… « Ce qui est préoccupant, c’est que
l’on assiste à une chute générale des parts
de marché à l’export pour chaque catégorie
de produits, ce qui n’est pas le cas dans les
pays voisins, précise Emmanuel Jessua, di­
recteur des études chez COE­Rexecode et
auteur de la note. Les mauvaises performan­
ces françaises ne s’expliquent donc pas par
un effet de spécialisation. »
La France avait sensiblement regagné du
terrain ces dernières années grâce notam­
ment aux mesures prises depuis 2012 par les
différents gouvernements. Très contesté
sur le plan politique, le crédit d’impôt pour
la compétitivité et l’emploi (CICE), porté par
François Hollande, a joué un rôle dans cette
amélioration relative, en allégeant le coût
du travail. De son côté, la baisse de l’impôt
sur les sociétés, qui a rejoint le niveau de ce­
lui en vigueur en Allemagne (28 %), a égale­
ment eu un effet positif, tout comme la nou­
velle convergence des politiques économi­
ques menées des deux côtés du Rhin.
Comment sortir, dans ces conditions, du
trou d’air de 2020 ? Certes, sur le volet fiscal,
l’effort se poursuit. « La baisse des impôts de
production de 10 milliards d’euros, contenue
dans le plan de relance de fin 2020, représente
En 2020, la part de marché des produits français
de la zone euro a fondu à 13,5 % des ventes totales, contre
18 % en 2000. Une dégradation due notamment aux
charges fiscales et sociales, au manque de compétences
disponibles et à l’insuffisante attractivité des territoires
un gros effort budgétaire, reconnaît Emma­
nuel Jessua. Mais on partait de très haut. Les
impôts de production qui représentaient
3,2 % du PIB sont tombés à 2,8 %. Nous res­
tons encore très au­dessus de la moyenne de
la zone euro, qui est de 1,6 % tandis que l’Alle­
magne est à 0,4 %. »
ABAISSEMENT DES COÛTS DU TRAVAIL
La faille est peut­être dans le diagnostic et les
mesures prises depuis 2012, qui ont porté
principalement sur l’abaissement des coûts
du travail ou de la fiscalité, deux handicaps
régulièrement mis en avant par les entrepri­
ses et corollaires d’une politique qui, pen­
dant des décennies, aurait favorisé le pouvoir
« La perte de l’industrie a des conséquences économiques et sociales profondes »
vincent aussilloux est directeur
du département économie de France
Stratégie. Il est le coauteur d’une
étude sur « Les politiques industriel­
les en France », en novembre 2020.
Peut­on avoir une économie
compétitive sans industrie forte ?
Si on définit l’industrie dans son pé­
rimètre traditionnel, qui correspond à
la production de marchandises, oui il
existe des économies performantes
dans lesquelles le secteur manufactu­
rier s’est très affaibli. C’est, par exem­
ple, le cas des Etats­Unis où la part de
l’industrie dans l’économie a beau­
coup baissé même si elle reste supé­
rieure à la France. Mais à la grande dif­
férence de la France, les Etats­Unis ont
développé des activités productives
qu’on ne compte généralement pas
dans l’industrie, notamment le sec­
teur du numérique hors la production
d’achat, choisissant de faire financer une
bonne part de son modèle social par les en­
treprises plutôt que par les consommateurs.
En réalité, « il n’y a pas d’outil magique, rap­
pelle Xavier Ragot, président de l’Observa­
toire français des conjonctures économiques
(OFCE). Pour améliorer la compétitivité, il faut
travailler sur tout l’environnement de l’entre­
prise : la formation, mais aussi l’attractivité du
territoire, la stabilité administrative, la politi­
que industrielle… C’est presque une philoso­
phie économique en soi, qui ne doit pas se con­
centrer sur la seule question fiscale ».
« Avant même de rendre la fiscalité plus in­
telligente, la première chose à faire est d’aug­
menter les compétences ! », s’exclame, pour
de matériels et d’équipements. Les
Etats­Unis ont su développer toute
une économie des plates­formes, no­
tamment les Gafam [Google, Apple,
Facebook, Amazon, Microsoft], qui ont
fortement tiré la croissance améri­
caine et creusé l’écart avec les niveaux
de vie en Europe (+ 50 % par rapport à
la France en PIB courant par tête).
A part des pays fortement dotés en
ressources naturelles, il y en a peu qui
arrivent à avoir des niveaux de vie éle­
vés et en croissance sans une indus­
trie forte ou, au moins comme les
Etats­Unis, sans un secteur des servi­
ces très inséré dans l’économie inter­
nationale. Certains pays se sont spé­
cialisés dans les services financiers
internationaux comme le Royaume­
Uni, le Luxembourg ou Hongkong,
mais on connaît les limites et les ris­
ques d’une économie qui repose trop
sur la finance.
0123
MARDI 11 MAI 2021
Des salariés
de la Fonderie
de Bretagne,
propriété
de Renault,
protestent contre
la mise en vente
du site, à Caudan
(Morbihan),
le 30 avril.
VALENTINO BELLONI/
HANS LUCAS VIA AFP
sa part, Patrick Artus, chef économiste de la
banque Natixis. En effet, à l’heure où l’auto­
matisation est la clé des gains de producti­
vité et permet d’augmenter les exporta­
tions, comme le rappelle l’économiste Phi­
lippe Aghion dans un article publié en
janvier 2020, la France manque cruellement
de main­d’œuvre qualifiée et d’ingénieurs.
« Je ne connais pas un chef d’entreprise qui
me dise : mon problème, c’est le coût du tra­
vail, poursuit Patrick Artus. En revanche, ils
disent tous qu’ils ne parviennent pas à recru­
ORIENTER L’ÉPARGNE  ter parce qu’ils ne trouvent pas les compéten­
ACCUMULÉE  ces dont ils ont besoin. »
PENDANT LA CRISE  « LE COUPLE COÛT-COMPÉTENCES »
Plus inquiétant encore, cette difficulté ne re­
DUE AU COVID VERS  lève pas seulement d’un dimensionnement
LE CAPITAL­RISQUE  insuffisant de l’appareil de formation, mais
s’enracine dès l’école. En décembre 2020,
ET LA CROISSANCE  une étude internationale – le classement
Timss – plaçait la France à l’avant­dernier
DES ENTREPRISES  rang, avant le Chili, pour le niveau en mathé­
matiques et en sciences des élèves de CM2 et
PEUT ÊTRE UNE  de 4e. « Ce qui compte, en matière de compéti­
OPPORTUNITÉ tivité, explique M. Artus, c’est le couple coût­
compétences. Or, il s’avère qu’on a les coûts
En quoi une économie qui repose les dernières décennies, notamment
sur l’industrie est­elle plus solide ? dans une partie du Grand­Est, ont
L’industrie est porteuse de gains de perdu beaucoup d’emplois, ce qui a
productivité, qui sont la principale fortement affecté les niveaux de vie
source de la hausse des niveaux de et le dynamisme économique de ces
vie, d’emplois de qualité répartis territoires. La désindustrialisation,
sur le territoire et d’innovations. Elle qui n’a pas été compensée par un es­
compte pour plus de 70 % des dépen­ sor suffisant des services à forte va­
ses privées en recherche et dévelop­ leur ajoutée, a donc des conséquen­
pement [R&D] du pays, alors qu’elle ces économiques, sociales et politi­
ne compte plus que pour 10 % de ques profondes.
l’emploi total et 13 % du PIB. En outre, Des travaux ont montré, par exem­
un déficit commercial comme celui ple, que les territoires les plus touchés
de la France dans le secteur manufac­ par la désindustrialisation sont ceux
turier engendre un déficit d’emplois qui sont gagnés par le vote populiste
important, alors même que le pays avec des conséquences extrêmement
connaît un taux de chômage structu­ négatives, comme on a pu le voir aux
rellement élevé. Etats­Unis avec Donald Trump. Cela
génère un fort degré d’insatisfaction
A contrario, quels sont les risques d’une partie de la population, qui
liés à la désindustrialisation ? peut finir par conduire à une remise
En France, les régions les plus tou­ en cause des règles démocratiques. 
chées par la désindustrialisation dans propos recueillis par bé. m.
0123
MARDI 11 MAI 2021
La France de moins en moins compétitive sur le marché mondial
Parts de marché dans les exportations mondiales de marchandises, en %
15
12 12,1
9 Etats-Unis
8,5
6 – 40
5,1
4,4
3,9
3 perdu 2,6 % de
0 – 80
2000 2004 2008 2012
Soldes sectoriels entre 2010 et 2019,
en milliards d’euros
+ 31
Top 3 des secteurs
excédentaires :
aéronautique
et spatial
En dépit de nombreuses mesures•••
2004 2008
Les pôles Crédit d’impôt
de compétitivité recherche (CIR)
Promouvoir Améliorer l’attractivité
des projets des activités de R&D
collaboratifs de R&D et d’innovation
salariaux de l’Allemagne et les compétences
de l’Italie ou de l’Espagne. »
La question de la formation est d’autant
plus au cœur du problème qu’elle a un im­
pact direct sur un autre domaine : l’innova­
tion, la recherche et le développement, et
les brevets, clés de la compétitivité hors prix
et de la montée en gamme. En la matière,
la France « doit encore changer d’échelle »,
explique Xavier Ragot, qui rappelle l’effort
des entreprises électroniques coréennes,
dont certaines ont dépensé, en recherche,
près de 100 milliards d’euros sur dix ans,
soit le montant du plan de relance français.
L’innovation est en outre bridée, selon
les travaux de France Stratégie, par un cadre
réglementaire qui « méconnaît les besoins
des entreprises » et dresse des « obstacles en­
tre le monde de la recherche et celui de l’in­
dustrie ». « Nous avons des grosses entrepri­
ses très fortes, des PME assez faibles et pas
grand­chose entre les deux », souligne Denis
Payre, entrepreneur et fin connaisseur de
l’industrie. Le nombre d’entreprises indus­
trielles de taille intermédiaire a accusé une
baisse de 40 % en France entre 2000 et 2016,
alors qu’il progressait de 2 % en Allemagne.
Aujourd’hui, on ne compte plus qu’environ
200 entreprises industrielles de plus de
5 000 salariés dans l’Hexagone.
Rebâtir un tissu plus dense est d’autant
plus urgent que les grands groupes français
ont largement désinvesti le territoire. « Les
multinationales françaises sont les cham­
pionnes européennes de la délocalisation,
déplore Pierre­André Buigues, professeur à
Toulouse Business School, ancien conseiller
économique de la Commission européenne.
Ces entreprises réalisent la majeure partie de
leur activité et de leurs profits hors de France.
Ce choix stratégique de développer les inves­
tissements directs à l’étranger plutôt que d’in­
vestir sur le sol national et d’exporter explique
pour une large part le déficit commercial de
la France. »
Ce phénomène trouve d’ailleurs son ori­
gine, en grande partie, dans la faiblesse de
la compétitivité en France, et l’accélère en
même temps. Un cercle vicieux. « Face à la
dérive des coûts et à la baisse des marges, nos
entreprises industrielles n’avaient pas beau­
coup d’autres choix pour rester concurrentiel­
les, ce qui est la condition de leur survie, que
de déplacer leurs sites vers des pays où les
coûts de production sont plus faibles, expli­
que l’économiste de France Stratégie Vin­
Pourquoi la France n’est plus compétitive ?
Une perte de terrain
Chine
sur ses voisins
13,2
– 2,6 %
8,7
7,9
Allemagne
Entre 2000 et
2016, la France a
France
3 parts de marché
Royaume-Uni par an par rapport à
2,5
l’Allemagne.
2016 2019
+ 15
+8
chimie, parfums agroalimentaire
et cosmétiques
2013 2020
Crédit d’impôt pour Plan de relance
la compétitivité et l’emploi Réindustrialisation
(CICE) du pays : relocalisation,
Réduire le coût salarial numérisation...
unitaire pour 80 % des
salariés
cent Aussilloux. Pour 100 emplois en France,
nos groupes industriels ont 62 emplois à
l’étranger, alors qu’en Allemagne c’est 38.
D’ailleurs beaucoup d’entreprises, qui n’ont
pas eu la possibilité ou la capacité de faire
ce choix, ont disparu ou ont été rachetées et
vidées de leur substance. »
Le tissu productif a cruellement besoin
aujourd’hui d’entreprises de taille intermé­
diaire (ETI) suffisamment fortes pour créer
un effet d’entraînement dans les territoires
et générer les économies d’échelle indispen­
sables à l’abaissement des coûts et donc à
l’accroissement de leur compétitivité. « Faire
croître les ETI serait une stratégie efficace,
abonde Philippe Martin, président du Con­
seil d’analyse économique, car ces entrepri­
ses sont plus innovantes que les grands grou­
pes, qui vont plutôt gérer les risques. » Quand
aux start­up ou aux PME innovantes, elles
sont le plus souvent rachetées soit par des
multinationales, soit par des entreprises
étrangères.
« CONCURRENCE INTERNATIONALE »
Depuis 2017, rappelle Pierre­André Buigues,
« quelque 500 entreprises de la French Tech
ont été rachetées par des géants de la Silicon
Valley ». Favoriser le capital­risque, qui a per­
mis à l’économie américaine de renouveler
son tissu productif, serait ainsi un levier
en faveur de la compétitivité. Parmi les pre­
mières entreprises américaines, plusieurs
sont nées et ont grandi grâce au capital­ris­
que dans les quarante dernières années, rap­
pelle France Stratégie. A cet égard, orienter,
grâce à un dispositif adapté, l’épargne accu­
mulée pendant la crise due au Covid­19 vers
le capital­risque et la croissance des entre­
prises peut être une opportunité.
Enfin, la compétitivité, rappelle Xavier Ra­
got, est avant tout un « problème de concur­
rence internationale, qui doit être pensé
comme tel ». Dans cette perspective, la prio­
rité serait d’opérer des ajustements dans la
zone euro pour mieux harmoniser les con­
ditions de production. On en est loin. La pro­
position française de coordonner les smic
européens, formulée par l’économiste Oli­
vier Blanchard, professeur au Massachu­
setts Institute of Technology, s’inscrit dans
cette perspective. Les lignes bougent un
peu : une directive européenne imposant
des salaires minimaux dans les pays euro­
péens était à l’ordre du jour du sommet so­
cial qui s’est tenu, à Porto, les 7 et 8 mai 2021.
économie & entreprise | 23
Une fiscalité
Commerce extérieur de produits industriels, en milliards d’euros désavantageuse•••
Poids des prélèvements
Solde Exportations Importations obligatoires pesant sur
les entreprises manufacturières
en % de la valeur ajoutée, en 2016
Un déficit commercial structurel
depuis le début des années 2000
France Allemagne
0 500
Cotisations sociales effectives
– 5,4 à la charge des employeurs
– 20
400
14
9,4
300 Impôts de production
9,7
4
200
Impôts sur les sociétés
4,2
– 60
100 3,8
– 65,2
Valeur ajoutée, en milliards d’euros
0
666,3
2000 2010 2020
236,1 €
€
€
Top 3 des secteurs ••• qui favorise
déficitaires : énergie électronique automobile la délocalisation
de la production
En 2017, pour 100 emplois
— 17 — 15 en France, nos groupes
— 41 industriels ont...
••• le poids de l’industrie diminue dans 62
les dépenses en recherche et développement emplois à l’étranger
Part de l’industrie dans les dépenses totales de R&D dans... contre
... les entreprises ... le financement public 52 Royaume-Uni
70,1 % 38 Allemagne
2000
77,4 %
26 Italie
48,4 %
2017
50,1 %
10 Espagne
Infographie : Benjamin Martinez, Marianne Pasquier Sources : OCDE, Eurostat, OMC, Insee, Rexecode, CAE, Timss
Y a­t­il malgré tout des raisons d’espérer ? La France peut aussi se faire une place sur
LA FORMATION  Quelques signaux plaident favorablement. les marchés mondiaux dans le développe­
A UN IMPACT  La France est parvenue à rester compétitive ment de nouvelles technologies comme l’or­
dans certaines filières bien spécifiques, dinateur quantique, l’intelligence artificielle,
SUR L’INNOVATION,  grâce à une stratégie réussie de montée en la cybersécurité ou l’industrie connectée.
gamme. C’est le cas dans l’aéronautique, Mais tout cela demande des conditions : une
LA RECHERCHE ET  avec Airbus, qui est devenu le leader mon­ main­d’œuvre formée et qualifiée, des terri­
dial, entraînant tout un écosystème. On toires attractifs et adaptés à la construction
DÉVELOPPEMENT,  peut également citer, au crédit des réussites de nouveaux écosystèmes, notamment.
ET LES BREVETS,  françaises, l’industrie du luxe, qui est parve­ Autrement dit, comme le souligne Xavier Ra­
nue à s’imposer grâce à un virage vers le très got, « il faut un Etat stratège ». A savoir un
CLÉS DE LA  haut de gamme pris très tôt, et qui a su capi­ Etat capable de coordonner les différents ac­
taliser sur sa réputation. teurs, de fixer les règles du jeu, en matière de
COMPÉTITIVITÉ La France dispose aujourd’hui d’atouts certifications et de labels, de favoriser les
dans la pharmacie, les biotechnologies, la liens entre recherche et production… La crise
chimie verte… Le virage vers une économie née du Covid­19 aura peut­être eu une vertu,
circulaire est porteur, tout comme la vo­ celle de mettre en lumière cette urgence à re­
lonté politique de bâtir des filières autour de bâtir une politique industrielle moderne. 
l’hydrogène ou des batteries électriques. béatrice madeline
Flexisécurité et charges, les clés du modèle danois
plusieurs pays européens, tels basculement de la fiscalité des en­ ments redeviennent positives.
que le Danemark, la Suède, la Fin­ treprises vers la consommation. Pour autant, la forte hausse des
lande, les Pays­Bas ou, plus loin de La première étape est la hausse taxes à la consommation ne fait
nous, l’Australie ou la Nouvelle­ de la TVA, qui passe de 8 % à 25 %, y pas flamber les prix, au contraire :
Zélande, ont rebâti une économie compris pour les produits alimen­ de plus de 10 % au début des an­
compétitive et une croissance du­ taires. Seuls certains secteurs con­ nées 1990, l’inflation est ramenée
rable dans les décennies passées. servent le taux initial de 8 % : santé, à 2 % en 1992. Le pays peut renouer
Des exemples de « pays phénix » éducation, services financiers, avec la croissance et devient l’un
dont la France pourrait s’inspirer, transports publics, presse quoti­ des plus riches d’Europe. En ter­
comme l’expose Henri Lagarde, dienne et événements sportifs. mes de PIB par habitant, le Dane­
chef d’entreprise, ancien PDG de Des produits de luxe ou considérés mark arrive, en 2020, au 5e rang
plusieurs grandes entreprises « non écologiques » – voitures, al­ européen après le Luxembourg, la
(Thomson Electroménager, Guyo­ cools, tabac, engrais chimiques – Norvège, l’Irlande et la Suisse, se­
marc’h et Royal Canin) dans son subissent, eux, de lourdes taxes lon les données Eurostat.
ouvrage Sortir de l’ornière (Presses supplémentaires, pouvant attein­ « L’explication tient en un mot :
des Mines, 146 pages, 25 euros). dre 100 % des coûts de production. flexisécurité, résume Henri La­
Parmi ces pays, selon M. Lagarde, garde. L’objectif est de permettre
« le Danemark fait clairement fi­ Résultats spectaculaires aux entreprises d’embaucher et de
gure de champion et de précur­ Parallèlement, la part patronale licencier facilement tout en garan­
seur ». Au début des années 1980, des cotisations sociales est réduite tissant aux individus des revenus et
ce petit pays est en effet dans une à zéro. Le financement des charges des moyens de reconversion suffi­
situation difficile : le chômage se sociales revient désormais à l’Etat, sants en cas de perte d’emploi. »
situe autour de 10 % de la popula­ les salariés supportant le finance­ Lors d’un déplacement à Copenha­
tion active, les déficits publics sont ment de leur retraite complémen­ gue, en 2018, Emmanuel Macron
importants, la balance des paie­ taire. Toujours dans l’optique d’al­ a vanté les vertus du modèle. Mais
ments est déficitaire… A son arri­ léger les coûts de production, les la recette de la compétitivité à la
vée au pouvoir, en 1982, le premier « taxes régionales » et l’impôt sur danoise repose sur un ingrédient
ministre conservateur Poul Schlü­ les bénéfices sont réduits. qui manque cruellement dans
ter met en œuvre d’importantes « Les résultats de cette politique l’Hexagone : le dialogue social en­
réformes fiscales visant à restaurer sont spectaculaires », selon Henri tre Etat, patronat et syndicats, et la
la compétitivité des entreprises. Lagarde. Dès 1988, la balance com­ forte adhésion de la population. 
L’une des plus spectaculaires est le merciale et la balance des paie­ bé. m.
24 | horizons
Mai 1981
l’art à tout prix
1981­2021, LA CULTURE EN HÉRITAGE (2/6). Dès son arrivée au ministère, Jack Lang
négocie fermement ses budgets auprès du président Mitterrand.
Les milliards qu’il obtient malgré le tournant de la rigueur consacrent
la création et alimentent une politique flamboyante mais qui peine
déjà à favoriser l’accès des classes populaires à la culture
A
gir vite et frapper fort. C’est
l’obsession de Jack Lang et de
son équipe, en mai 1981,
quand ils prennent en main
le ministère de la culture. Ils
sont persuadés que la gauche
ne tiendra pas longtemps. Lang a en tête le
conseil de Pierre Mendès France : « Tout doit
se faire dans les six premiers mois. » « Dans les
deux mois », corrige aujourd’hui Jacques
Sallois, son directeur de cabinet à l’époque.
Résultat : en soixante jours, ils obtiennent le
doublement de leur budget et la loi sur le prix
unique du livre. En septembre, le projet
« Grand Louvre » est lancé. Soit trois victoires
éclair et retentissantes. Rien de mieux pour
asseoir une crédibilité.
En ce printemps si particulier, ils débar­
quent pourtant dans un ministère vide, rue
de Valois, adossé au jardin du Palais­Royal.
Pas un dossier, « même pas un trombone », se
souvient Robert Abirached, chargé du théâ­
tre. Jack Lang choisit le petit mais très symbo­
lique bureau occupé dans les années 1960
par André Malraux, laissant à Jacques Sallois
un autre, cinq fois plus grand.
D’emblée, l’effervescence devient folle. Ça
grouille, le téléphone ne cesse de sonner, des
artistes passent sans prévenir, beaucoup font
le siège dans les couloirs, certains poussent
une porte sans s’annoncer. « Une ambiance ré­
volutionnaire », s’amuse Jacques Sallois, qui
avait connu un ministère sans vie. « On rit
beaucoup dans cette ruche », se souvient
Frédérique Bredin, qui rejoint vite le cabinet. Il
y a tant à faire ! Les demandes pleuvent, au
point que la « boutique » est ouverte sept jours
sur sept, jusque tard dans la nuit. Il arrive que
le conseiller budgétaire, Jean­François
Chougnet, dorme sur place. Quant à Jacques
Sallois, il se fait installer des loupiotes sur ses
lunettes pour travailler la nuit sans déranger
son épouse. Lang donne le tempo : quand on
lui dit qu’il faut une semaine pour obtenir
telle chose, il accorde deux jours, quitte à
bousculer les procédures. « Il a un côté un peu
voyou », dit en riant un ex­conseiller. Un autre
résume : « Nous sommes un commando. »
L’obsession, c’est le budget, le budget, le bud­
get. Sans beaucoup d’argent, le nouveau mi­
nistre pense qu’il ne peut rien faire. D’autant
que sous le précédent président, Valéry
Giscard d’Estaing, la culture est tombée de
0,61 % à 0,47 % du budget de l’Etat. Une mi­
sère. Dans les trois années qui ont précédé son
arrivée aux affaires, Lang a préparé le terrain
et brandi le chiffre symbolique de 1 %, imaginé
dans les années 1960 par le metteur en scène
Jean Vilar et le Parti communiste français.
« ON ME ROULE DANS LA FARINE »
Mitterrand, conscient que la culture est un
ticket pour « changer la vie », reprend l’idée
dans des discours ou des entretiens. 1 %, ça a
de l’allure. Mais c’est beaucoup… « Je me dou­
tais que je n’allais pas l’atteindre, alors j’ai fait
monter les enchères », confie Jack Lang. Et
d’ajouter, en souriant : « J’ai emmerdé
Mitterrand jour et nuit avec l’argent. » Des dé­
putés, aussi. Il remporte une première man­
che dans l’ascenseur de l’Elysée, seul avec le
président, lequel lui lâche : « Ecoutez, je main­
tiens l’objectif, mais si je vous donne tout de
suite 1 %, vous ne saurez pas quoi faire de cet
argent. Je vous propose 0,75 %. Ce sera un qua­
si­doublement. » Ce n’est qu’une parole d’as­
censeur. Il reste à convaincre les décideurs du
ministère des finances. Quand le directeur
du budget glisse à Lang quelque chose du
genre : « Vous pouvez obtenir… », celui­ci le
coupe : « Je crois que vous n’avez pas bien com­
pris, nous voulons tout changer. »
Fin juin, alors que le budget de l’Etat est fi­
celé et qu’il va être présenté en conseil des
ministres, le ministre demande tout de
même à Jean­François Chougnet de décryp­
ter ce qu’on leur promet. « Il a dû avoir un
pressentiment », témoigne le conseiller. Sur­
prise : « Il manque 500 millions. » M. Chou­
gnet décrit l’entourloupe dans une note,
mais Lang oublie ce document en se rendant
à l’Elysée. Le conseiller doit filer sur son Solex
vers le palais présidentiel. Le ministre peut
alors faire passer à Mitterrand un mot sous la
table : « On me roule dans la farine. » Le prési­
dent ne bronche pas mais clôt le conseil en
interpellant le ministre du budget, Laurent
Fabius : « Nous sommes bien d’accord, c’est
0,75 % pour la culture… »
La guérilla continue dans les semaines sui­
vantes. En juillet, l’acteur Lang surjoue l’em­
phase quand il écrit à Fabius : « Je t’en conjure.
1 %, c’est 180 kilomètres d’autoroute ! » – une
image empruntée à Malraux. Ou encore au
premier ministre, Pierre Mauroy : « Je ne vois
pas quelles économies je pourrais proposer,
sauf à imaginer de fermer des théâtres ou des
musées. » C’est ainsi que le budget de la cul­
ture passe, en 1982, de 3 milliards à 6 mil­
liards de francs. Aucun ministre de la Ve Ré­
publique n’a bénéficié d’un tel bond,
d’autant que les coûteux « grands travaux »
que s’apprête à lancer le chef de l’Etat figu­
rent dans une enveloppe à part.
Chaque année, le scénario se répète. Jack
Lang ne part jamais en vacances en août
avant que son budget ne soit gravé dans le
marbre. Et, chaque année, il obtient un peu
plus. Mais sans atteindre le 1 % promis pour
1983. Car, la même année, la gauche au pou­
voir prend le rude virage de la rigueur budgé­
taire. Quasiment tous les ministères doivent
se serrer la ceinture, mais pas la culture. « Je
crois que nos opposants étaient épuisés par
notre énergie », dit Jacques Sallois.
Ce dernier, au moment de la rigueur, dîne
chez Louis Schweitzer, patron du cabinet de
Fabius, et lui arrache un bon budget entre le
fromage et le dessert. Il s’en va, mais revient
sur ses pas, sonne à la porte et dit qu’il ne par­
tira pas sans avoir en poche la promesse écrite
et signée. La méthode est limite, mais elle est
indissociable d’un ministère mineur, que ce
soit dans les chiffres ou dans les esprits. Cette
période, c’est une certitude, pose un socle :
durant les décennies suivantes, le budget de
la culture ne redescendra plus dans les bas­
fonds, oscillant toujours autour du 1 %. Dès
lors, un autre casse­tête surgit pour l’équipe
Lang : comment dépenser 6 milliards quand
il y en avait 3 ? « Ça peut paraître fou, mais,
avant 1981, le ministère était si faible et mal or­
ganisé qu’il n’arrivait pas à consommer son ar­
gent », témoigne Jacques Sallois. Alors, quand
le gâteau est énorme… Tous les secteurs, du
théâtre au cinéma, sont gâtés, mais certains
bien plus que d’autres. Les subventions sont
multipliées par deux, trois, cinq – impensable
de nos jours, où les compagnies de théâtre et
de danse, les musées et les festivals doivent se
battre chaque année pour grappiller quelques
euros. Ou ne pas les perdre.
Le sociologue de la culture Philippe Urfalino
a décrypté la méthode Lang pour éviter le gas­
pillage : « On n’invente pas du jour au lende­
main la capacité de dépenser le double. Ça a été
fait d’une manière assez remarquable, avec très
peu de bêtises. » (La Pensée de midi, 2005, n° 16.)
Prenons secteur par secteur. Avec une subven­
tion multipliée par deux, le théâtre, dont est
issu Jacques Lang (il a fondé le Festival mon­
dial de théâtre de Nancy, en 1963), peut sortir
d’un état « catastrophique et d’une démoralisa­
tion généralisée », affirme le conseiller du sec­
teur, Robert Abirached. La danse, « la millième
roue du carrosse » d’après Lang, se sent désor­
mais considérée. Idem pour les arts émer­
gents, comme le nouveau cirque. Deux cents
musées seront construits ou rénovés en dix
ans. Le cinéma, secteur privé habitué à fonc­
tionner en vase clos via une taxe prélevée sur
chaque billet, voit son obole exploser (de
31 millions à 109 millions). Celle des bibliothè­
ques triple, alors qu’elles dépendent des villes.
Il n’y a que le patrimoine, secteur privilégié de­
puis de Gaulle – 40 % des crédits du temps
d’André Malraux –, qui augmente peu. Sallois,
toujours : « Nous avons privilégié la création
par rapport au patrimoine. J’assume. »
Pour justifier son habit de Superman, Lang
répète qu’à son arrivée la France était un dé­
sert culturel. Son constat fait bondir la con­
seillère d’Etat et spécialiste de la culture Ma­
ryvonne de Saint­Pulgent, marquée à droite :
« C’est une blague ! Malraux avait trouvé un
désert à son arrivée, mais Lang, non. » De fait,
à l’aube des années 1980, nombre de villes ne
manquent pas d’initiatives et de talents, sou­
vent militants. Pour Michel Crespin, figure
historique des arts de la rue, « c’est la province
qui innove dans les années 1970 ».
Toujours est­il que François Mitterrand affi­
che en tête de son programme la décentralisa­
tion, que met en œuvre le ministre de l’inté­
rieur, le Marseillais Gaston Defferre. Jack Lang,
en échange d’un doublement des crédits, mais
aussi pour contrebalancer la construction à
Paris du Grand Louvre ou de l’Opéra Bastille,
doit donner 500 millions de francs aux collec­
tivités locales. La somme est rondelette, l’af­
faire sérieuse. Le ministre n’est pas décentrali­
sateur pour deux sous. L’argent, il veut bien le
EN 1982,  donner mais aussi le contrôler. « Il craignait
LE BUDGET PASSE  que ça serve à refaire les trottoirs, dit Jean­Fran­
çois Chougnet. Les créateurs lui répétaient que
DE 3 À 6 MILLIARDS  les maires feraient n’importe quoi. »
DE FRANCS. « BAGARRE PERMANENTE »
Un homme entre alors dans la danse : Domi­
TOUS LES SECTEURS  nique Wallon, conseiller de Lang et décentra­
SONT GÂTÉS lisateur dans l’âme. Avec les 500 millions en
poche, il sillonne la France, jusqu’aux dépar­
MAIS CERTAINS tements d’outre­mer, afin de dialoguer avec
les élus locaux et signer des conventions. Ce
BIEN PLUS mot « techno » n’est pas nouveau, mais le mi­
QUE D’AUTRES nistère contribue à le diffuser partout. Des
centaines de conventions sont signées, « des
milliers même », d’après Claude Mollard, con­
seiller de Lang. Le procédé est astucieux :
l’Etat donne une partie de l’argent pour cons­
truire un théâtre, rénover un musée ou déve­
lopper une action ; les collectivités locales
complètent. « C’est ça, la culture !, s’exclame
Jean­François Chougnet. Avec son argent,
l’Etat implique les villes, mais il garde le con­
trôle et impose son expertise. »
La culture passe également des conven­
tions avec d’autres ministères : défense, agri­
culture, affaires étrangères, éducation… Ha­
bile pour leur prendre de l’argent. Du reste,
quand il présente son programme devant
l’Assemblée nationale, en novembre 1981,
Lang fait sensation : « Il n’y a pas un, mais 43
ministères de la culture », soit l’ensemble du
gouvernement. Dans le budget de 1982, une
ligne surprend par le montant (850 millions)
et par son intitulé, « Développement cultu­
rel ». Le théâtre, le cinéma ou les musées, on
voit de quoi il retourne, mais qu’entendre par
« développement culturel » ? Son responsa­
ble est Dominique Wallon, le conseiller dé­
centralisateur. Son credo : l’action de terrain,
au plus près des gens, des associations loca­
les, de la pratique en amateur. Il vient de
Grenoble, une ville socialiste considérée
comme un laboratoire en la matière.
Le « développement culturel » finance, par
exemple, à hauteur de 200 millions la créa­
tion de 3 000 à 5 000 emplois précaires, es­
sentiellement pour des jeunes. Il s’occupe
aussi d’opérations transversales et, à ce titre,
a l’autorité sur la dizaine de maisons de la
culture, imaginées par Malraux dans les an­
nées 1960, d’Amiens à Bourges, où l’on donne
autant des pièces de théâtre que des con­
certs, où l’on débat et refait le monde.
Quand on évoque aujourd’hui le rôle de
Dominique Wallon devant Jack Lang ou son
entourage de l’époque, on sent de l’embarras,
voire de l’agacement. Certains parlent à pro­
pos du « développement culturel » d’un sec­
0123
MARDI 11 MAI 2021
teur « trop flou ». En fait, deux doctrines s’op­
posent. D’un côté celle défendue par Lang, qui
juge les maisons de la culture sclérosées, trop
peu créatives par rapport à l’argent donné. Sa
conviction est qu’il faut placer des artistes ta­
lentueux à leur tête. Ainsi, dès son arrivée,
confie­t­il celle de Nanterre au metteur en
scène Patrice Chéreau – charge à lui de faire
table rase et d’inventer « son » théâtre. L’autre
ligne est celle défendue par Dominique
Wallon. Lui aussi, en ces années décisives, est
agacé de voir ces « maisons » enkystées dans
des débats politiques et sociétaux sans fin,
mais il souhaite qu’elles n’abandonnent pas
leur ancrage local. Bref, Lang veut privilégier
l’art et les créateurs, tandis que son conseiller
a plutôt la fibre sociale et territoriale. Autant
dire que les crispations se multiplient. « Une
bagarre permanente », d’après Robert Abira­
ched, le conseiller théâtre.
Pourquoi, dans ces conditions, Jack Lang at­
tribue­t­il tant de moyens au « développe­
ment culturel » ? Parce que, à ses yeux, c’est le
rôle de la gauche de démocratiser et de dé­
centraliser. Mais il entend le faire à sa façon :
en développant l’« offre ». Il est persuadé
qu’en multipliant les initiatives, en bâtissant
des lieux culturels, en soutenant financière­
ment de grands noms de la création, en cher­
chant l’excellence, en construisant aussi une
dizaine d’écoles de formation (photographie
à Arles, bande dessinée à Angoulême, conser­
vatoires de musique à Paris et à Lyon, design
à Paris, cirque à Châlons­en­Champagne,
etc.), le public suivra et, surtout, s’élargira, no­
tamment aux populations modestes et défa­
vorisées, peu habituées à aller au théâtre, au
musée ou au concert.
La méthode n’est pas nouvelle. C’est celle de
Malraux, qui la définissait en ces termes, dès
1959, en créant le ministère de la culture :
« Rendre accessibles les œuvres capitales de
l’humanité, et d’abord de la France, au plus
grand nombre possible de Français. » La diffé­
rence est que Malraux privilégiait le patri­
moine. Avec Lang, la création prime. Il faut
dire que ce dernier dispose de beaucoup plus
d’argent. « C’est l’ampleur du désir qui les dis­
tingue », note l’ex­ministre Jean­Jacques Ailla­
gon. « Lang reprend le flambeau de Malraux,
mais à une échelle inédite », confirme Jean­
Paul Claverie, ancien conseiller de Jack Lang.
ROCK, RAP ET BANDE DESSINÉE
Lang ouvre également la culture à des champs
que s’interdisait Malraux. Le rock ou la bande
dessinée, le rap ou la mode. On lui reproche de
transformer le public en consommateur et de
galvauder le mot « culture » dans le « tout se
vaut » (Alain Finkielkraut, La Défaite de la pen­
sée, Gallimard, 1987). Mais cette ouverture
s’inscrit encore dans une politique « de l’of­
fre », avec l’espoir, insiste Jacques Sallois, de
« toucher des couches nouvelles et plus jeunes
de la population ». Sauf que le logiciel « de l’of­
fre » a ses limites, que cerne Maryvonne de
Saint­Pulgent : « Malraux croyait que si les
gens n’allaient pas au théâtre, c’était parce qu’il
n’y avait pas de théâtres. C’était, et c’est tou­
jours, plus compliqué que ça. » Et c’est plus
compliqué pour Jack Lang aussi.
La douche froide lui tombe dessus en 1989.
Qu’elle jaillisse de ses propres troupes n’ar­
range pas les choses. Le ministère de la cul­
ture publie, en effet, une vaste enquête sur les
pratiques culturelles des Français. Huit ans
après l’arrivée aux affaires de Lang, le bilan
est douloureux : l’intensification de l’offre
culturelle n’a pas réduit mais aggravé la frac­
ture entre riches et pauvres. Les premiers
vont encore davantage au spectacle ou au
musée, les seconds moins. Les deux études
suivantes, en 1997 et 2008, aboutiront au
même résultat, tout comme d’autres, concoc­
tées cette fois au niveau européen. Lang le vit
très mal. Aujourd’hui encore, il affiche son
agacement : « Ces études, je les conteste, et je
0123
MARDI 11 MAI 2021
n’aurais pas dû les laisser continuer à se faire
de cette façon. » Que l’argent public, massive­
ment investi par les socialistes, bénéficie aux
gens aisés n’est pas facile à digérer. Pour Do­
minique Wallon aussi, auquel on demande si
la gauche a pratiqué la même politique que la
droite auparavant : « Non, je crois que le “déve­
loppement culturel” a été positif à 75 %, qu’on a
fait du bon boulot avec les élus locaux, dans les
entreprises ou les prisons. » Mais il admet :
« C’est vrai, les classes moyennes et supérieures
sont les gagnantes de notre politique. »
Jack Lang, lui, n’en démord pas : « J’étais le mi­
nistre de tous les artistes et de tous les ci­
toyens. » Quelques indices permettent de dou­
ter de cet équilibre idéal. Le précieux Fonds
d’intervention culturelle, qui date de Georges
Pompidou et qui servait aux actions de ter­
rain, est supprimé en 1984. En regardant de
près, on s’aperçoit aussi qu’une bonne partie
de l’argent du « développement culturel »
n’était pas vraiment destinée aux gens défavo­
risés – Jacques Sallois lui­même le reconnaît.
EN 1989, Les emplois­jeunes ont surtout servi à créer
des professionnels de la culture, au statut d’in­
DES ÉTUDES  termittent, moins aux publics. Cette direction
est aussi la seule du ministère à avoir vu ses
PROUVENT QUE  crédits fortement rognés en 1984 et 1985.
Plus largement, et comme Malraux du
L’INTENSIFICATION  reste, Lang n’a pas vraiment d’appétence
DE L’OFFRE  pour l’animateur social. « Il répétait qu’on ne
ferait rien si on ne faisait pas de l’art avant du
CULTURELLE  social », confirme Robert Abirached. Il trouve
surtout ce champ ringard. C’est l’avis de
A AGGRAVÉ LA  Bernard Faivre d’Arcier, ancien directeur du
FRACTURE ENTRE  Festival d’Avignon : à l’époque, Lang est « hor­
ripilé » par le militant de gauche en sandales,
RICHES ET PAUVRES avec petit cartable et barbe, que Jérôme Des­
champs caricature dans sa pièce La Veillée
(1985) – il préfère l’artiste rayonnant.
Le plus meurtri dans cette affaire qui met en
tension l’artiste et son public est Jacques Sal­
lois. Il sait qu’en 1981 l’équipe autour de Lang,
dont beaucoup de membres sont issus du
Le ministre
de la culture,
Jack Lang,
au Festival
international
de la bande dessinée
d’Angoulême
(Charente), en 1982.
FRANCOIS DUCASSE/GAMMA RAPHO
PSU, un parti à la fibre décentralisatrice, a tout
pour mener une politique culturelle de gau­
che : le pouvoir, la nouveauté, l’argent. « Elargir
les publics était mon obsession, assure­t­il. On
ne l’a pas fait et j’en suis malade. On ne l’a pas
fait d’abord parce que Jack Lang n’en voulait
pas. » Erik Orsenna, conseiller de Mitterrand,
pointe la conception jacobine de la culture
d’un ministre qui privilégie « non pas ce que les
gens aiment, mais ce qu’ils pourraient aimer ».
Certains y voient un des exemples de la dé­
connexion progressive de la gauche avec les
classes populaires – elle vaut encore en 2021,
du reste. Robert Abirached parle même d’un
« affaissement de la pensée des socialistes sur
les questions de société ». Jean­Jacques Ailla­
gon, ex­protégé de Jacques Chirac, s’étonne,
comme d’autres, que la gauche, en 1981, ne
renoue pas avec la politique culturelle, très
sociale, du Front populaire. Mais il a le même
regret concernant son propre passage au mi­
nistère. « On a tous développé l’offre et privilé­
horizons | 25
gié les professionnels de la culture, oubliant en
route le public. » Jack Lang a néanmoins bien
des raisons, bonnes ou mauvaises, de mino­
rer l’éducation populaire. Personne ou pres­
que en 1981, y compris au Parti communiste
français, ne conteste vraiment la politique
« de l’offre ». Le primat de l’artiste sur le pu­
blic est un socle. Quant aux centaines de mai­
sons des jeunes et de la culture, les fameuses
MJC, qui constituent souvent le premier con­
tact de la France populaire avec la création et
favorisent la pratique en amateur, elles dé­
pendent du ministère de la jeunesse et des
sports. Lang a beau jeu de rappeler qu’elles
sont en dehors de son périmètre. En fait, elles
ne l’intéressent pas. Son marqueur est l’ex­
cellence des œuvres, quand celui des MJC est
la formation des publics.
« UNE PART D’UTOPIE »
Selon Jacques Sallois, la démocratisation de
l’accès à la culture est un travail lent, haras­
sant, avec « une part d’utopie », hasardeux
aussi quand on n’a pas quinze ans devant soi.
Il ajoute un problème, sans doute le plus
lourd : Jack Lang, tout comme les ministres
de la culture avant et après lui, a échoué sur
l’éducation artistique à l’école. Non pas un
anecdotique cours de dessin ou la pratique de
la flûte, mais une confrontation des élèves,
dès le plus jeune âge, avec des œuvres. Pour
cela, il faut donner une place sérieuse à cet
enseignement dans les programmes scolai­
res. François Mitterrand en fait une priorité
en 1980. Mais, une fois au pouvoir, il refuse la
condition du succès : joindre la culture et
l’éducation dans un seul ministère. « Je l’ai in­
cité à me confier les deux portefeuilles, mais il
n’a pas voulu », regrette Jack Lang, qui, à la dif­
férence d’autres, a au moins tenté des choses.
En novembre 1981, il annonce devant les dé­
putés une loi sur l’éducation artistique, écrite
conjointement avec son collègue Alain
Savary, le ministre de l’éducation. Il la justifie
par ce constat : un Français sur deux ne va
pas au théâtre, trois sur quatre n’ont jamais
franchi la porte d’un musée. Cette loi ne verra
pas le jour. Trop de freins. Lang cumule les
deux portefeuilles en 1992, mais pendant un
an seulement. Trop court. En revanche, entre
2000 et 2002, il est à l’éducation et Catherine
Tasca à la culture. Ensemble, ils mettent en
place un plan massif d’éducation artistique.
Mais il sera stoppé net par la droite.
L’impuissance est telle, depuis quarante ans,
sur l’éducation populaire qu’une nouvelle
musique, aux airs de renoncement, s’est im­
posée. Pourquoi faudrait­il que tout le monde
aille à l’opéra ou au musée ? Pourquoi deman­
der à la culture de réduire les fractures sociales
alors que l’école n’y parvient pas ? Pourquoi
culpabiliser les artistes ? Jack Lang fait siennes
ces questions. Tout comme Arthur Nauzyciel,
directeur du Théâtre national de Bretagne :
« Le théâtre n’a pas à afficher 100 % de fréquen­
tation, de toutes les origines sociales. Certains
lisent et d’autres vont au basket. La question
dépasse celle de l’école : pourquoi des gens, à
chaque génération, reproduisent le même sen­
timent d’illégitimité à entrer dans un musée ou
un théâtre ? A cause d’un sentiment de classe. »
Au­delà de ce débat, loin d’être clos, la majo­
rité des spécialistes reconnaissent l’« élan uni­
que » donné en son temps par Jack Lang à la
culture et saluent les milliers d’équipements
et actions, si précieux encore aujourd’hui. Ils
constatent que la quinzaine de ministres qui
lui ont succédé s’inscrivent dans ses pas. Ils
considèrent néanmoins, avec un soupçon de
cruauté, que l’enthousiasme de l’époque s’est
perdu en route : l’Etat culturel était fort, il est
devenu faible. Jean­Jacques Aillagon résume
ainsi : « Le ministère de la culture est devenu un
bibelot déposé sur la cheminée. » 
michel guerrin et brigitte salino
Prochain article Le temps des bâtisseurs
 CULTURE
26 |
« Nous avons tant besoin de retrouvailles »
A Bordeaux, les responsables de la scène culturelle disent leur hâte et leurs doutes avant la réouverture
REPORTAGE
bordeaux ­ envoyée spéciale
L
e Théâtre national de
Bordeaux en Aquitaine
(TnBA) a rouvert avant
l’heure. Jeudi 6 et ven­
dredi 7 mai, la première édition
du Focus Festival, imaginée avant
la pandémie et la fermeture des
lieux culturels, s’est tenue. Mal­
gré tout. Comme une sorte
d’avant­première pour patienter
jusqu’à la date tant attendue de la
réouverture au public, mercredi
19 mai. Seule différence par rap­
port au projet initial : les portes
de ce centre dramatique national
(CDN) n’ont été ouvertes qu’aux
professionnels. Des dizaines de
programmateurs et directeurs de
salles ont pu assister à des lectu­
res, performances, esquisses de
spectacles présentées par des ar­
tistes « compagnons » du TnBA,
comme Baptiste Amann, ou issus
de l’école supérieure du théâtre,
tels que le collectif Les rejetons de
la reine.
« Nous avons hésité à maintenir
ce rendez­vous, mais il y a eu une
émulation dans l’équipe, nous
avons tant besoin de ces retrou­
vailles ! », se réjouit la directrice
du CDN, Catherine Marnas.
Comme en écho à ce renouveau
du spectacle vivant, le comédien
Jérémy Barbier d’Hiver, en ouver­
ture de son projet Mine de rien,
fait dire à son personnage : « C’est
bon de se voir, de se regarder, ça
fait exister. »
A Bordeaux, que ce soit dans les
institutions publiques ou les éta­
blissements privés, les théâtres
clament : « On est prêts ! » Prêts à
renouer avec le public, à appli­
quer de nouveau les gestes barriè­
res, à tourner cette page doulou­
reuse d’une culture à l’arrêt. Mais
tous ne rouvriront pas le 19 mai.
Soit parce que la jauge imposée à
35 %, doublée d’un couvre­feu à
21 heures, n’est économiquement
pas tenable et peu attirante quant
à l’ambiance dans les salles, soit
parce qu’il a fallu adapter la
programmation aux conditions
sanitaires et faire des compromis
financiers.
Heureux mais soucieux
Si le TnBA reprendra, dès le 19 mai,
le déroulé de sa programmation
avec Un ennemi du peuple, de Jean­
François Sivadier, et Exécuteur 14,
d’Antoine Basler, il ne pourra pas,
en revanche, accueillir As
Comadres, d’Ariane Mnouchkine,
les comédiennes brésiliennes
n’ayant pas le droit de voyager.
L’Opéra de Bordeaux débutera,
quant à lui, le 30 mai avec Carmen,
l’essentiel en version concert. Côté
théâtres privés, beaucoup préfè­
rent attendre la jauge à 65 % et le
couvre­feu à 23 heures le 9 juin : la
salle du Femina accueillera, le
22 juin, le nouveau spectacle de
l’humoriste Pierre­Emmanuel
Barré, et les théâtres Victoire,
Molière et Trianon reprendront
leurs comédies et autres pièces de
boulevard la semaine du jeudi 10.
« Pour fêter notre retour nous
avons opté pour une formule
qu’on pourrait appeler “facile, sim­
ple et pas chère” », résume Olivier
Lombardie, administrateur géné­
ral de l’Opéra de Bordeaux. Soit,
pour 8 euros, un best of de
Carmen en une heure, par
l’Orchestre national de Bordeaux
dans le bel auditorium. « Pour des
raisons budgétaires mais égale­
ment techniques, il était trop tard
« Pour fêter notre
retour, nous
avons opté pour
une formule qu’on
pourrait appeler
“facile, simple
et pas chère” »
OLIVIER LOMBARDIE
administrateur général
de l’Opéra de Bordeaux
pour maintenir la production ini­
tiale de Carmen en version scéni­
que au Grand­Théâtre avec
120 personnes sur le plateau, ex­
plique Olivier Lombardie. Il y a en­
core quinze jours, je pensais qu’on
annulerait jusqu’à septembre. »
A quelques jours de la reprise,
les responsables de la scène cultu­
relle bordelaise naviguent entre
plusieurs sentiments : heureux
de rouvrir leurs portes mais son­
nés par l’année qu’ils viennent de
passer et soucieux face à l’avenir.
Les souvenirs de cette période
inédite affluent. « On a fait un tra­
vail de Pénélope, certains specta­
cles ont été reportés quatre fois »,
témoigne Catherine Marnas, dont
la saison 2020­2021 s’est résumée
à dix­neuf représentations au lieu
des cent quatre­vingts prévues.
Tous gardent en mémoire le
« coup de massue » du 15 décem­
bre 2020, lorsque le premier mi­
nistre, Jean Castex, annonça la le­
vée du deuxième confinement
mais le maintien de la fermeture
des lieux accueillant du public.
« On l’a appris en regardant la té­
lévision, il y avait une grande co­
lère, une incompréhension alors
que nous avions déjà une jauge ré­
duite et une application stricte des
gestes barrières », se souvient la
directrice du TnBA. « Une chape de
plomb s’abattait. On fermait le ser­
vice public de la culture sans que
cela ne suscite beaucoup de réac­
tions. On s’est mis à s’interroger
sur notre place, notre fonction
dans la société », rapporte Olivier
Lombardie. « On avait mal à l’âme.
O.K., il fallait limiter les flux, mais
pourquoi ce tout ou rien, tous les
commerces ouverts, tous les lieux
culturels fermés ? On avait la sen­
sation d’être mis sous l’escalier
comme un enfant puni », regrette
Xavier Viton, ancien artiste lyri­
que devenu codirecteur de trois
théâtres privés en centre­ville (le
Victoire, le Molière, le Trianon),
cumulant quelque 600 places.
Mais, ajoute­t­il, « grâce aux aides,
nos lieux sont restés debout ».
Que leurs structures soient ou
non subventionnées, les direc­
teurs de lieux bordelais interrogés
reconnaissent que les mesures de
soutien (chômage partiel, fonds
d’urgence, fonds de solidarité…)
ont permis de surmonter la crise.
« En mars 2020, nous avons créé
l’Association des théâtres privés en
régions pour faire entendre notre
voix et cela a porté ses fruits pour
obtenir des compensations », cons­
tate Xavier Viton, dont les lieux
fonctionnent en autoproduction
et font appel essentiellement à
des artistes de la région. Au Théâ­
tre Fémina, qui dépend du groupe
Fimalac, la salle de 1 000 places est
louée à des productions dans le ca­
dre de tournées. « L’absence de visi­
bilité a poussé tourneurs et produc­
teurs à reporter leurs dates à la ren­
trée », explique la directrice, Ma­
lika Josse. Sur les quarante­cinq
spectacles prévus en avril­mai­
juin au Fémina, seuls trois ont été
maintenus.
« Maintenir l’excellence »
« Combien de personnes dois­je
embaucher pour septembre ? »,
s’interroge désormais la direc­
trice, dont le lieu fonctionne, ha­
bituellement, avec dix intermit­
tents techniciens et des dizaines
d’étudiants pour des jobs
d’ouvreurs. « Pendant la crise,
mon responsable de billetterie est
devenu menuisier et mon régisseur
chauffeur­livreur », confie­t­elle.
Au CDN et à l’Opéra, le travail a
continué avec les équipes perma­
nentes. Répétitions, accueil de
compagnies en résidence, multi­
plication des interventions en mi­
lieu scolaire, captations. « En dé­
cembre, La Sylphide a été jouée
dix­sept fois sans public. Il était
fondamental de maintenir
l’excellence des danseurs, musi­
ciens et choristes de la maison »,
insiste Olivier Lombardie. Cette
période a aussi été celle de la
réflexion : quelle organisation
pour l’après­crise, quels choix de
programmation ?
« Il va falloir aller
chercher les
spectateurs,
les convaincre de
faire à nouveau ce
qui était jusqu’à
présent interdit »
XAVIER VITON
directeur de théâtres privés
« J’ai envie d’être optimiste, on ne
pourra jamais se passer du specta­
cle vivant mais il faut se réinterro­
ger sur la façon dont on produit les
spectacles, et multiplier les initiati­
ves pour aller chercher les publics
non acquis », défend l’administra­
teur général de l’Opéra. La saison
2021­2022 s’annonce « plus riche »
à cause des reports de spectacles
mais aussi « plus compliquée » à
établir budgétairement. Prudent,
le TnBA ne sortira qu’en septem­
bre la plaquette de sa nouvelle sai­
son. « Sur les reports, nous donne­
rons la priorité aux compagnies in­
dépendantes, très impactées par la
crise, et maintiendrons des créa­
tions », indique Catherine Marnas.
En attendant, le CDN a fait le choix
de réduire sa pause estivale : il sera
ouvert jusqu’à fin juillet, propo­
sera des spectacles en plein air et
reprendra dès le 24 août.
Mais la crainte majeure est celle
de l’attitude du public. Sera­t­il au
rendez­vous de la réouverture ou
frileux ? D’autant que mai­juin
est, traditionnellement, la moins
bonne période pour la fréquenta­
tion du spectacle vivant. « Il va fal­
loir aller chercher les spectateurs,
les convaincre de faire à nouveau
ce qui était jusqu’à présent inter­
dit », résume Xavier Viton. « Et à la
rentrée, quels seront les protocoles,
y aura­t­il encore de la distancia­
tion ? », s’interroge Malika Josse,
pour qui les mises en vente des
dix­sept spectacles prévus en sep­
tembre tournent au casse­tête.
0123
MARDI 11 MAI 2021
Des professionnels
venus pour
assister à
des lectures et
performances,
au Théâtre
national
de Bordeaux
en Aquitaine,
jeudi 6 mai.
PIERRE PLANCHENAULT
En attendant, « l’humeur a
changé depuis quelques jours, on
sent une dynamique, une envie de
montrer, de transmettre, de rom­
pre avec la privation sociale qu’on a
vécue », perçoit Dimitri Boutleux,
adjoint écologiste à la mairie de
Bordeaux, chargé de la culture. Elu
en pleine pandémie, cet urbanis­
te­paysagiste reconnaît avoir été,
depuis un an, « en formation accé­
lérée : les circonstances nous ont
fait entrer dans le dur des dossiers
et pas dans les petits­fours et les re­
présentations extérieures ». Egale­
ment président de la régie de
l’Opéra de Bordeaux, deuxième
employeur culturel en France avec
ses quelque 400 salariés, l’adjoint
dit vouloir faire de cette institu­
tion « un pôle de ressources et de
synergie ». Le 19 mai, il ne sera pas
au spectacle mais passera sa jour­
née dans les musées bordelais.
« Une ombre plane »
Bon nombre de responsables l’as­
surent : la crise aurait favorisé le
dialogue entre les structures et les
élus, et entre secteur public et sec­
teur privé. « La direction régionale
des affaires culturelles nous a con­
viés à sa prochaine visioconférence
avec les opérateurs culturels, C’est
la première fois ! », se réjouit
Xavier Viton.
Les artistes eux, n’ont qu’une
hâte : jouer. Mais, ressent Simon
Delgrange, membre du collectif
Les rejetons de la reine et ancien
élève de l’école supérieure de
théâtre de Bordeaux, « une ombre
plane ». « Beaucoup ont continué à
créer, la grande question est celle
de l’embouteillage. Y aura­t­il des
projets sacrifiés ? » Un poignard
dans la poche, le projet très pro­
metteur présenté par le collectif
au Focus Festival du TnBA est
prévu pour la saison… 2022­2023.
Créer, produire et diffuser un
spectacle reste un processus « de
longue haleine », constate le jeune
comédien. Et le temps perdu est
difficilement rattrapable. 
sandrine blanchard
0123
MARDI 11 MAI 2021 culture | 27

A Cabourg,
une villa pour
retrouver le
temps de Proust
La cité du Calvados inaugure,
le 19 mai, un musée consacré
à l’écrivain et à la Belle Epoque

REPORTAGE explique l’ex­président d’Arte Jé­

rôme Clément, admirateur de
cabourg (calvados)
Proust et l’une des chevilles

A
yant appris qu’il y
avait, à Cabourg, un
hôtel, le plus conforta­
ble de toute la côte, j’y
suis allé. Depuis que je suis ici, je
peux me lever et sortir tous les
jours, ce qui ne m’était pas arrivé
depuis six ans. » Dans une lettre
écrite en 1907, Marcel Proust évo­
que son amour (re) naissant pour
la cité balnéaire normande, déjà
fréquentée dans son enfance.
Huit ans durant, jusqu’à la pre­
mière guerre mondiale, l’écrivain
y viendra en villégiature, trou­
vant dans ses promenades en
bord de mer et dans le bocage de
l’arrière­pays l’inspiration néces­
saire à la rédaction de son grand
œuvre, A la recherche du temps
perdu, dont les sept tomes furent
publiés entre 1913 et 1927.
Malgré cette proximité, la ville
de Cabourg (Calvados) – rebapti­
sée Balbec dans les romans de
Proust – ne disposait jusqu’ici
d’aucun lieu permettant de célé­
brer l’illustre dandy. Seule la
chambre 414 du Grand Hôtel,
dans lequel il avait séjourné, res­
taurée avec une décoration Belle
Epoque, gardait la trace de son
ouvrières du projet. La façade de
brique à croisillons losangés, en­
tièrement restaurée, n’est pas
sans charme.
Les promoteurs de la Villa du
temps retrouvé, ne disposant pas
de collection propre, ont pris le
parti de ne pas circonscrire le mu­
sée à Proust, mais de l’élargir à la
Belle Epoque dans son ensemble.
« C’est un lieu qui évoque l’âge d’or
de Cabourg et de la côte nor­
mande, dont Proust est la figure
tutélaire. Nous serons dans la fa­
brique du texte, sur comment
Proust invente A la recherche du
temps perdu », explique Jérôme
Neutres, l’ex­patron de la Réunion
des musées nationaux, à qui le
projet a été confié. « Ce n’est pas
un musée sur Marcel Proust, mais
un musée avec Marcel Proust »,
abonde Roma Lambert, la direc­
trice des lieux.
Confiée à l’agence Sunmetron,
la scénographie de ce « musée­
maison » met particulièrement
en valeur les œuvres des peintres
de la Belle Epoque. Les tableaux,
signés Jacques­Emile Blanche,
Paul­César Helleu, Eugène Bou­
din ou Félix Vallotton, sont accro­
La plupart des meubles du musée Villa du temps retrouvé ont été prêtés par le Mobilier national. VILLE DE CABOURG
collections privées. « La durée des
prêts va de six mois à cinq ans.
Chaque année, 80 % de l’exposi­
tion permanente sera renouve­
lée », détaille Jérôme Neutres, qui
y voit un argument pour inciter
les visiteurs locaux à venir régu­
lièrement à la villa. Pour son
ouverture, le musée a obtenu le
prêt de quelques très belles piè­
ces, comme Vue générale de
Rouen (1892), un tableau signé
Claude Monet, le peintre favori de
Proust, propriété du Musée des
beaux­arts de Rouen. On y voit les
flèches de la cathédrale de la ville
normande émerger d’un camaïeu
de rose.
Huit cents livres disséminés
Le musée réunit aussi pour la pre­
mière fois les deux seuls portraits
de Marcel Proust réalisés par Jac­
visite privée, cela lui a beaucoup
plu », assure M. Neutres. Le Musée
Rodin, à Paris, s’est engagé quant
à lui à prêter plusieurs bronzes du
sculpteur chaque année.
Outre les tableaux et dessins or­
nant les murs, la villa a été meu­
blée avec des canapés, fauteuils et
tables d’époque. La plupart ont
été prêtés par le Mobilier national
et pourront être utilisés par les vi­
siteurs. « Ce sont des meubles
d’usage, cela veut dire qu’on
pourra s’asseoir sur les fauteuils,
faire une partie de cartes sur une
table et même jouer de la musique
sur le piano Pleyel », sourit Jérôme
Neutres. Quelque huit cents livres
d’époque ont aussi été disséminés
un peu partout et pourront être
feuilletés. Plusieurs dispositifs
numériques ont été intégrés à des
meubles anciens. Un projecteur
Kok de Pathé a par exemple été
restauré pour diffuser de courts
films de Max Linder (1883­1925).
Pour finir, deux jardins de
2 000 mètres carrés ont été amé­
nagés devant et derrière la villa,
avec des plantes citées dans les ro­
mans de Proust. Un espace d’ex­
position temporaire a également
été prévu. La première est consa­
crée à l’univers de Fantômas, fi­
gure de la littérature populaire du
début du XXe siècle. Au total, la
ville espère attirer 30 000 visi­
teurs par an dans la Villa du temps
retrouvé. Un chiffre qui ne devrait
pas être difficile à atteindre. 
cédric pietralunga
Villa du temps retrouvé,
15, avenue du Président­
Raymond­Poincaré, à Cabourg
(Calvados). Du mercredi au lundi,
de 11 à 18 heures. Entrée : 8 euros,
gratuit pour les moins de 18 ans.

passage. L’ouverture, le 19 mai,
d’un musée, situé au cœur de la
ville et judicieusement baptisé
« Villa du temps retrouvé », répare
enfin cette injustice. Voulu par
chés au mur comme ils devaient
l’être dans les villas de l’époque,
sans véritable logique ni thémati­
que. On pourrait y voir un sympa­
thique capharnaüm, on est au
FESTIVAL
ques­Emile Blanche. Le premier,
le plus connu, une huile où l’on
voit l’écrivain âgé de 21 ans, en
queue­de­pie (1892), propriété du
Musée d’Orsay, impressionne par

Tristan Duval, producteur de
spectacles et actuel maire (DVD)
de Cabourg, le projet a mis six ans
à voir le jour et a coûté quelque
4,5 millions d’euros. Une gageure
pour une commune de seule­
contraire conquis par l’intimité
que créent les accrochages. Le
parti pris d’utiliser des papiers
peints contemporains pour ha­
biller les six pièces de la villa ren­
force ce sentiment, même si l’on
INTERNA-
ses contrastes, le noir de la redin­
gote faisant rejaillir le blanc du vi­
sage et du plastron. Le second,
simple dessin au crayon (1891), ap­
partenant à la Bibliothèque natio­
nale de France (BNF), étonne par

ment 3 600 habitants (environ
40 000 l’été).
Première présentation publique
Pour accueillir ce musée, la muni­
peut regretter la relative exiguïté
des lieux : seulement 300 mètres
carrés sont consacrés à l’exposi­
tion permanente.
Les œuvres exposées, contem­
TIONAL
le regard charbonneux du dandy.
Plus exceptionnel encore, la BNF a
accepté de prêter au musée le ma­
nuscrit d’A l’ombre des jeunes
filles en fleurs, deuxième tome de

cipalité a restauré l’une des in­
nombrables villas Belle Epoque
qui parsèment la ville et font son
charme. Bâtie dans les années
1860 par l’architecte Clément Pa­
poraines de la Belle Epoque, ont
dans l’ensemble été prêtées par
d’autres musées ou sont issues de
DE JOUR-
La Recherche, dont c’est la pre­
mière présentation publique. Un
carnet où les ratures sont innom­
brables, signe de la quête obses­
sionnelle de l’auteur pour un

NALISME
rent, un ami de la famille Proust, style parfait.
la villa Bon Abri avait été rachetée Petite touche de contemporain
par Bruno Coquatrix, l’ex­patron
Le projet a mis dans cette exposition où l’impres­
de l’Olympia, lorsque ce dernier six ans à voir sionnisme et le postimpression­
était maire de la commune, et ser­ nisme dominent, deux toiles du
vait depuis les années 1970 de lieu
le jour et a coûté britannique David Hockney, voi­
d’accueil pour les associations de quelque sin des lieux puisqu’il réside
Cabourg. « C’était dans un état la­ aujourd’hui près de Cambremer
mentable, il a fallu tout refaire
4,5 millions (Calvados), ont été pendues aux 9, 10, 11 juillet 2021
pour retrouver l’état d’origine », d’euros cimaises. « On lui a organisé une

A RTS
19 œuvres retrouvées
des Arts incohérents
classées trésor national
La ministre de la Culture,
Roselyne Bachelot, a attribué,
vendredi 7 mai, le statut de
« trésor national » à 19 œuvres
du mouvement des Arts
incohérents, précurseur, au
XIXe siècle, de Dada et des
surréalistes. Ces objets d’art
avaient été retrouvés dans
une malle, chez des particu­
liers qui en ignoraient la va­
leur. Les objets avaient été ex­
posés au début de l’année par
le galeriste parisien Johann
Naldi. Sur la proposition du
Musée d’Orsay « et à la lu­
mière de l’avis favorable rendu
par la Commission consulta­
tive des trésors nationaux, la
ministre a pris la décision de
reconnaître à cet ensemble le
statut de trésor national en re­
fusant de lui accorder une
autorisation d’exportation », a
annoncé un communiqué du
ministère. « Le délai de trente
mois ouvert par cette procé­
dure de refus d’exportation
permettra d’approfondir le
parcours et la connaissance de
ces œuvres remarquables, qui
ont vocation à venir enrichir
les collections conservées par
le Musée d’Orsay ». Pour Mme
Bachelot, il s’agit de « témoins
d’une étape importante et mé­
connue de l’histoire de l’art
moderne ».– (AFP.)
M US I Q U E
Catherine Ringer et Alain
Souchon à Bourges
Couthures-sur-Garonne
C’est le premier festival d’im­
portance en France depuis la
crise sanitaire : Catherine
Ringer, Alain Souchon ou en­
core Feu ! Chatterton seront
parmi les têtes d’affiche du
Printemps de Bourges, qui a
REJOIGNEZ-NOUS CET ÉTÉ !
confirmé vendredi 7 mai sa
tenue du 22 juin au 27 juin. festivalinternationaldejournalisme.com
« C’était impensable de faire
deux éditions blanches à la
suite », a expliqué directeur UN ÉVÉNEMENT GROUPE LE MONDE
du festival, Boris Vedel.
« Les artistes ont tous accepté
de jouer avec des jauges
à 65 % et, d’après les éléments
en place, on doit pouvoir
boucler notre budget ». Le
Printemps, qui avait attiré
200 000 personnes en 2019,
ne devrait au mieux accueillir
que « 10 000 » festivaliers,
selon le directeur. – (AFP.)
28 | télévision
«Mitterrand a fini par apprivoiser “l’œil noir”»
Serge Moati revient sur les relations entre l’ancien président de la République et la télévision
FRANCE 2
MARDI 11 - 23 H 45
DOCUMENTAIRE
J
ournaliste, écrivain, réalisa­
teur, Serge Moati fut celui
qui, pendant des années, su­
surra à l’oreille de François
Mitterrand. Depuis ce jour
où, après le congrès d’Epinay
en 1971, le nouveau chef du Parti
socialiste lui confia détester la té­
lévision, il n’aura de cesse de le ré­
concilier avec ce média sans lequel
on ne pouvait plus exister politi­
quement. Dans un documentaire
composé de multiples archives,
l’ancien patron de France 3 ra­
conte les coulisses de ce « je t’aime
moi non plus » avec le petit écran.
Pourquoi François Mitterrand
avait­il en horreur
la télévision ?
François Mitterrand était un
homme de l’écrit et des préaux
d’école, des meetings. Il n’aimait
pas la caméra, cet « œil noir »,
comme il l’appelait. Pour lui,
c’était un objet froid, qui ne réa­
gissait pas et ne permettait pas
de savoir à qui l’on s’adressait.
Je lui ai dit que, derrière la caméra,
il y avait peut­être des jolies fem­
mes qu’il fallait imaginer séduire !
Pour la première fois, il s’est dé­
tendu et a souri. Plus sérieuse­
ment, la mise en scène l’intéres­
sait beaucoup. Il me questionnait
régulièrement : « Pourquoi tel
plan, comment tel effet ? », etc.
En quoi les deux face­à­face
avec Valéry Giscard d’Estaing,
en 1974 et en 1981, premiers du
genre, ont­ils été déterminants ?
Hélas, trois fois hélas, en 1974,
Mitterrand n’avait rien voulu pré­
parer. Quand Giscard l’a qualifié
d’« homme du passé » et lui a signi­
fié qu’il n’avait pas « le monopole
du cœur », nous avons compris
que l’élection était perdue. En 1981,
nous avons donc décidé de répé­
ter. Laurent Fabius « jouait » Valéry
Giscard d’Estaing. Prenant son
rôle à cœur, il décida de ne poser
que des questions économiques
pointues. Mitterrand s’énerve et,
lançant un « ça suffit, Messieurs
Laurent d’Estaing et Serge Fellini ! »,
claque la porte ! Il ne voulait pas de
ce débat. Alors, on a imaginé tou­
tes sortes de règles sur la distance
entre les deux candidats, le nom­
GRILLE N° 21 - 108
PAR PHILIPPE DUPUIS
1 2 3 4 5 6
I
II
III
IV
V un E à Maastricht. Ouvre des possibi-
VI
VII
VIII
IX
X chou et le bétel. 4. Opération postale.
SOLUTION DE LA GRILLE N° 21 - 107
HORIZONTALEMENT I. Don Quichotte. II. Ecourtais. OM. III. Cène. Ire. TIP.
IV. RAF. Anormale. V. Onusien. Ures. VI. Timourides. VII. Tee. Na. Rémi.
VIII. Ut. Nab (ban). Sue. IX. Irruption. On. X. Rassiéraient
VERTICALEMENT 1. Décrottoir. 2. Océanie. Râ. 3. Non-fumeurs.
4. Que. SO. Tus. 5. Ur. Aiun. Pi. 6. Itinérante. 7. Caroni. Air. 8. Hier. Boa.
9. Os. Muer. Ni. 10. Tarses. 11. Toile. Muon. 12. Empesaient.
Selon Serge
Moati,
François
Mitterrand
« n’aimait pas
la caméra,
cet “œil noir”,
comme il
l’appelait ». INA
bre de plans selon leur valeur,
le temps de parole, persuadés que
l’équipe d’en face refuserait. Sauf
qu’à notre grande surprise tout a
été accepté. Il a donc fallu y aller…
Et, cette fois, c’est Mitterrand
qui a la formule qui claque,
en assénant à VGE qu’il est
« l’homme du passif », et sème
le trouble chez son rival avec
le fameux dossier jaune…
Oui, c’est une ruse dont je ne
suis pas très fier. J’avais dit à
Mitterrand que, si Giscard l’aga­
çait, il devrait tapoter un dossier
jaune que je lui avais donné.
J’avais prévenu le réalisateur qu’à
un moment je demanderais un
gros plan. En dix minutes, tout
l’Elysée était au courant, croyant
qu’il y avait là des révélations sur
les diamants de Bokassa quand,
en vérité, le dossier était vide…
Pourquoi dites­vous que c’est
deux mois avant ce fameux
débat que l’élection s’est sans
doute gagnée ?
Sur Antenne 2, le 16 mars 1981,
dans les dernières minutes de
7 8 9 10 11
l’émission « Cartes sur table »,
Alain Duhamel demande à
Mitterrand ce qu’il ferait, élu,
concernant la peine de mort.
Le candidat répond : « Pas plus
sur cette question que sur les
autres, je ne cacherai ma pensée
(…), je suis contre la peine de
mort. » Ce soir­là, les Français ont
entendu battre son cœur.
Autre mémorable moment,
la « disparition » de Mitterrand
au Panthéon, le 21 mai 1981…
La cérémonie avait été abon­
damment discutée, répétée : le
président élu devait déposer trois
roses sur les tombeaux de Jean
Jaurès, Jean Moulin et Victor
Schœlcher. Une séquence télévi­
suelle émouvante, mais, je
l’avoue, un peu lourdingue… Tout
était en place, mais je n’avais ja­
mais fait de direct.
A un moment, Mitterrand dis­
paraît littéralement de l’écran. On
l’avait perdu ! Blême, j’imagine le
pire et mon heure dernière…
Heureusement, il finit par réap­
paraître dans le champ, un jeune
socialiste bénévole caché der­
HORIZONTALEMENT
I. Bouscule tout sur son passage.
II. Distribue maladroitement. Cours
primaire. III. Sortie du four. Suprême
chez Robespierre. IV. Fut au courant.
12
Garde pour lui. V. Membres d’une
secte luthérienne. Continue à faire
monter la fièvre. VI. Personnel.
Support de charpente. Me rendrai.
VII. Font grands bruits et créent la
confusion. Pas bien malin.
VIII. Bien dégagé. Chauffait le Nil.
Un drame en réduction. IX. A perdu
lités. A fait chanter Peer Gynt.
X. Par douzaines, elle en fait baver.
VERTICALEMENT
1. Peut voir ce qui nous échappe.
2. Nettoyées pour ne plus se gratter.
3. Fine et savoureuse, du Touquet et
d’ailleurs. On le retrouve dans le ca-
Découpage dans l’œuvre. 5. Mis à
l’abri d’un coup de chaleur. Conjonc-
tion. 6. Sur la rive. Préposition. Maître
spirituel en remontant. 7. Ramollira
comme une vieille poire. 8. Hautains
et arrogants. Aux bouts du goût.
9. Bonne mère. Le dernier ne dure
pas longtemps. 10. Préposition. Pro-
phète biblique. 11. Valeur sûre. Un
drame à Tokyo. Supprimer. 12. Met
en ordre et facilite le classement.
0123
MARDI 11 MAI 2021
NOTRE
SÉLECTION
MARD I 11 MAI
TCM Cinéma
La Poursuite impitoyable
20.50 Western d’Arthur Penn (1966)
avec une distribution de rêve :
Marlon Brando, Robert Redford,
Jane Fonda, Angie Dickinson.
Dans une petite ville du Texas,
le redoutable shérif Calder (Marlon
Brando) a beaucoup de soucis.
Toute l’histoire
Blum et ses premières ministres
21.30 Documentaire inédit de Maud
Guillaumin. Dès 1936, avec l’arrivée
au pouvoir du Front populaire, Léon
Blum accueillait des femmes dans
son gouvernement : Suzanne Lacore,
Cécile Brunschvicg et Irène Joliot-
Curie, trois militantes féministes.
Mezzo
Fractus V
21.55 Ballet enregistré à Lyon
en 2017. Les belles idées
du chorégraphe belge Sidi Larbi
Cherkaoui, sur des musiques
venues du Japon, de Corée, d’Inde
et d’Afrique. Un spectacle intense.
Arte
Général Soleimani :
le stratège de l’Iran
22.40 Tué à Bagdad en janvier 2020
par une frappe de drone américain,
le général Ghassem Soleimani
était considéré comme le numéro
rière un pilier l’ayant remis sur le pâle. Devant les caméras, ce deux du pouvoir iranien. Ce
bon chemin… soir­là, il dira, impeccable : « L’an­ documentaire inédit, signé Magali
Autres sueurs froides, à la sortie née prochaine, c’est mon succes­ Serre, retrace le parcours de ce fils
du Panthéon, il pleut dru et seur qui vous présentera ses de paysan devenu héros national.
Mitterrand doit attendre, trempé, vœux. Là où je serai, je l’écoute­
que l’Orchestre de Paris, dirigé rai. » C’est la dernière fois que je L’Equipe TV
par Daniel Barenboim, ait ter­ l’ai vu vivant. Master and Commander :
miné de jouer le dernier mouve­ de l’autre côté du monde
ment de la 9e Symphonie de Finalement, que retenir 21.05 Un film de facture classique
Beethoven ! D’interminables mi­ de cette longue histoire entre de Peter Weir, avec Russell Crowe
nutes qui rendent fou de rage Mitterrand et la télévision ? en capitaine anglais menant
Gaston Defferre (futur ministre Il a eu une façon incroyable de une chasse impitoyable contre
de l’intérieur), inquiet que le mettre en scène la présidence. Il a un corsaire français en 1805,
nouveau président ne soit la lancé la télévision de proximité dans l’océan Pacifique. Superbe
proie facile d’un attentat ! – souvenez­vous quand il invitait adaptation de la saga maritime
les enfants fêter Noël à l’Elysée –, du romancier Patrick O’Brian, avec
D’autres images télévisées tout en gardant une certaine hau­ deux Oscars : meilleure photographie
fortes à retenir… teur, une certaine solennité. Il a et meilleur montage de son.
Peut­être Verdun, en 1984. Les fini par apprivoiser « l’œil noir ».
images avec le chancelier Kohl, RMC Story
main dans la main, après tant de Que penserait­il des nouveaux La Face cachée de… la Corée
guerres entre les deux pays. Hau­ médias, de Twitter à TikTok, du Nord : la dynastie Kim
tement symbolique, cette image qu’utilise aujourd’hui 21.05 La première dynastie
fera d’ailleurs le tour du monde. Emmanuel Macron ? communiste de l’histoire fonctionne
Pas le plus grand bien, sans comme une mafia. Entre fausse
Et quelle est celle qui vous doute…  monnaie, drogue, cyberespionnage,
tient le plus à cœur ? propos recueillis par le dernier héritier en date, Kim
Sans doute le 31 décembre 1994. émilie grangeray Jong-un, ne recule devant rien
Une heure avant les vœux adres­ pour financer ses armes nucléaires,
sés aux Français, Mitterrand est Mitterrand et la télé, de Serge sans que le peuple nord-coréen
introuvable. Il est au lit, affaibli, Moati (Fr., 2021, 53 min). ait son mot à dire.
0123 est édité par la Société éditrice
du « Monde » SA. Durée de la société :
SUDOKU 99 ans à compter du 15 décembre 2000.
Capital social : 124.610.348,70 ¤.
N°21­108 Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rédaction 67-69, avenue Pierre-Mendès-France,
75013 Paris. Tél. : 01-57-28-20-00
Abonnements par téléphone au 03 28 25 71 71
(prix d’un appel local) de 9 heures à 18 heures.
Depuis l’étranger au : 00 33 3 28 25 71 71.
Par courrier électronique :
abojournalpapier@lemonde.fr.
Tarif 1 an : France métropolitaine : 399 ¤
Courrier des lecteurs
Par courrier électronique :
courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
Internet : site d’information : www.lemonde.fr ;
Emploi : www.talents.fr/
Collection : Le Monde sur CD-ROM :
CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
La reproduction de tout article est interdite
sans l’accord de l’administration. Commission
paritaire des publications et agences de presse
n° 0722 C 81975 ISSN 0395-2037
& CIVILISA TIONS
Présidente :
N° 72
MAI 2021
NS Laurence Bonicalzi Bridier PRINTED IN FRANCE
& CIVILISATIO Chaque mois,
67-69, avenue
un voyage à travers Pierre-Mendès-France
75013 PARIS
SAMOUR AÏS le temps et les grandes Tél : 01-57-28-39-00
S
Fax : 01-57-28-39-26
civilisations à l’origine
CES FASCINANT
GUERRIERS
de notre monde L’Imprimerie, 79, rue de Roissy,
93290 Tremblay-en-France
INCAS
LES ENFANTS
IMMOLÉS
Montpellier (« Midi Libre »)
IL Y A 500 ANS
ÉMILE ZOLA Origine du papier : France. Taux de fibres recyclées : 100 %.
A-T-IL ÉTÉ
ASSASSINÉ
Ce journal est imprimé sur un papier UPM issu de forêts gérées
POUR DREYFUS ?
AFRIQUE
CHEZ VOTRE
durablement, porteur de l’Ecolabel européen sous le N°FI/37/001.
OBSCURE
LA FACE MARCHAND DE JOURNAUX
DE L’EXPLORATEUR
STANLEY
31/03/2021 15:18
Eutrophisation : PTot = 0.009 kg/tonne de papier
 IDÉES
0123
MARDI 11 MAI 2021 | 29

Suppression de l’IGAS :
la diversité des profils et des parcours est
essentielle à l’exercice de nos missions
Alors que le gouvernement prévoit de supprimer rience toute relative donc. Des hom­
mes ? Les « sorties ENA » qui ont rejoint
l’inspection générale des affaires sociales, l’IGAS ces dix dernières années sont
un collectif de 131 de ses membres rappelle majoritairement des femmes (53 %). La
parité est une valeur dont nous som­
que ce travail nécessite « un cadre professionnel mes fiers.
qui expose le moins possible aux pressions » Déconnectés des réalités ? Au cours de
ses cinquante années d’existence, l’IGAS
a fait de sa proximité au terrain et de
cessaire, dans des associations, des mai­
sons de retraite, des hôpitaux ou des
crèches. Nous sommes aux prises avec
des sujets cruciaux pour l’avenir de no­
tre pays comme la protection de l’en­
fance maltraitée.
Un tremplin vers une carrière dans le
privé ? Moins de 4 % des membres de
l’IGAS sont partis définitivement dans le
profils et parcours est essentielle à l’exer­
cice de nos missions.
A titre d’exemple, dans le seul champ
de la santé, les trois quarts de nos mis­
sions mobilisent des compétences spéci­
fiques (médecins, pharmaciens, cadres
de santé, ingénieurs sanitaires). Car que
serait l’IGAS, par exemple, sans ses mé­
decins ? Il ne faudrait pas qu’à l’avenir

D
e la réforme de la fonction publi­
que qui sera présentée en conseil
des ministres le 26 mai, c’est la
suppression de l’ENA qui a retenu
toute l’attention. Mais un autre aspect
moins débattu mérite d’être porté à la
connaissance de nos concitoyens : la
suppression des trois corps d’inspection
générale interministérielle que sont
l’inspection générale de l’administra­
tion (IGA), l’inspection générale des af­
faires sociales (IGAS) et l’inspection gé­
nérale des finances (IGF). De ces inspec­
tions, plusieurs médias ont véhiculé ces
dernières semaines une image erronée,
à la fois de leurs membres et du travail
qui y est réalisé.
En tant que membres de l’IGAS, nous
voulons rectifier cette représentation car
les sujets dont nous traitons, santé, pro­
tection sociale, travail, emploi, pauvreté
et discriminations, touchent l’ensemble
de nos concitoyens. Parmi tant d’autres,
deux exemples récents l’illustrent. Le
congé de paternité d’abord : c’est sur la
base d’un rapport produit par l’IGAS,
en 2018, que le gouvernement a décidé
l’allongement du congé de paternité,
avancée sociétale majeure pour nos con­
citoyens. Citons aussi l’inspection me­
née sur une association qui aide de jeu­
nes autistes, dont les conclusions équili­
brées ont inspiré le film Hors normes,
d’Olivier Nakache et Eric Toledano.
Notre métier d’inspecteur a comme
exigence première d’établir la vérité des
faits. Cette vérité, nous voulons aussi la
rétablir pour dire qui nous sommes, avec
rigueur et précision. Le cliché d’un jeune
homme de 25 ans fraîchement sorti de
l’ENA, déconnecté des réalités et qui uti­
lise l’inspection comme tremplin vers
une carrière dans le privé est un fan­
tasme qui ne résiste pas à l’épreuve des
faits. L’IGAS est une inspection plurielle
dans son recrutement et sa composition.
Proximité au terrain
Des jeunes de 25 ans fraîchement sortis
de l’ENA ? L’âge moyen d’entrée dans le
corps de l’IGAS est de 38 ans. Près de la
moitié des membres de l’IGAS ne sont
pas ce que l’on appelle des « sorties
ENA », à savoir des personnes qui ont re­
joint l’IGAS juste après avoir fait l’ENA,
mais elles l’ont intégrée en cours de car­
rière (médecins, inspecteurs du travail,
pharmaciens, ingénieurs, directeurs
d’hôpital…). En outre, parmi les « sorties
ENA », la moitié a plusieurs expériences
professionnelles préalables à son actif
avant de rejoindre l’IGAS. Une inexpé­
l’écoute des usagers sa marque de fabri­
que. De nombreuses illustrations en
sont d’ailleurs données dans Histoire des
politiques sociales. 30 ans d’expertise de
l’IGAS, un ouvrage collectif qui vient de
paraître aux Presses de l’EHESP (240 pa­
ges, 32 euros).
Et comment pourrait­il en être autre­
ment ? Pour nos missions, de Mayotte à
Saint­Denis en passant par la Creuse,
nous nous rendons partout où c’est né­
PORTER DES
CONSTATS UTILES
NÉCESSITE
LE RESPECT DE RÈGLES
DÉONTOLOGIQUES,
UNE CAPACITÉ
À FAIRE PREUVE
DE DISCERNEMENT
ET DE SENS CRITIQUE
privé. Il s’agit parfois d’entreprises mais
souvent de caisses de sécurité sociale, de
mutuelles ou d’associations. N’ayons pas
peur des mots : nous revendiquons le ti­
tre, peut­être désuet, de serviteurs de
l’Etat, du service public et de la protec­
tion sociale.
Indépendance de jugement
Venons­en à ce qui nous importe le plus,
la mission qui nous est confiée : celle
d’évaluer les politiques sociales et d’éclai­
rer les décideurs publics, bien sûr, mais
aussi les acteurs du social (monde asso­
ciatif, syndicats, collectivités…) dans le
sens de l’intérêt général. Notre objecti­
vité et notre indépendance de jugement
nous permettent de réduire les conflits,
de rétablir un dialogue et de la confiance,
de réconcilier des positions divergentes
autour de diagnostics partagés et de pro­
positions librement exprimées. Les con­
ditions d’exercice de ces missions doi­
vent être préservées.
Il faut le rappeler, être inspecteur, c’est
avant tout un métier. Un métier qui re­
quiert des compétences ad hoc pour me­
ner des investigations et établir des
preuves, compétences longues à acqué­
rir. Un métier qui nécessite aussi une ex­
pertise approfondie du champ social et
sanitaire. Sur ce plan, la diversité des
disparaisse cette diversité de compéten­
ces de l’IGAS. Or, c’est la perspective d’un
engagement long, et pas seulement d’un
poste à durée déterminée, qui incite ces
profils à réorienter leur parcours vers
l’inspection, et ce souvent sans possibi­
lité de retour dans leur métier d’origine.
Porter des constats utiles nécessite en­
fin le respect de règles déontologiques,
une capacité à faire preuve de discerne­
ment et de sens critique, et un cadre
professionnel qui expose le moins pos­
sible aux pressions, divers rapports l’ont
montré (Mediator, Dépakine…). Or, cette
liberté d’appréciation requiert des ga­
ranties statutaires, telles que celles qui
existent aujourd’hui pour les membres
de l’IGAS.
Pour l’intérêt que nous portons à notre
métier, mais surtout pour notre volonté
de servir au mieux l’intérêt général,
nous sommes prêts à contribuer aux
réflexions en cours afin de porter
cet idéal. 
Collectif de 131 membres
de l’inspection générale
des affaires sociales

Premiers secours : distinguer l’urgent du non-urgent

Un collectif de représentants de services des urgences et de responsables politiques appelle à la
mise en place d’un numéro unique d’appel pour répondre de manière efficace à toutes les situations

L
a crise sanitaire que nous
traversons depuis plus
d’un an confirme les nom­
breuses questions que
pose notre système de soins, de­
LA MULTIPLICITÉ puis ses moyens jusqu’à son or­
DES NUMÉROS ganisation, en particulier en ma­
tière de gestion de l’urgence. La
D’URGENCE, LA pression à laquelle font face les
soignants, mais aussi les acteurs
COORDINATION du secours, conduit à interroger
TROP FAIBLE ENTRE notre mode de fonctionnement.
Cette situation ne va pas aller
SAPEURS-POMPIERS, en s’améliorant. L’embolie qui
touche et touchera les hôpitaux
SAMU ET se répercute aussi sur l’ensem­
AMBULANCIERS ble de la chaîne de secours.
En 2030, il y aura 30 % d’octogé­
PRIVÉS ONT RENDU naires en plus et quinze millions
de Français atteints de maladies
NOTRE SYSTÈME chroniques. Le problème dé­
passe amplement la crise liée à
INEFFICIENT l’épidémie de Covid­19 ; il est
structurel, tangible et quotidien.
Cette congestion s’exprime
particulièrement en première
ligne, dans les services des ur­
gences et les SAMU­centres 15,
asphyxiés à chaque crise sani­
taire. Il convient de tirer rapide­
ment toutes les conséquences de
la situation qui a vu le 15, désigné
par le gouvernement comme
numéro d’appel pour les cas de
Covid, être malheureusement
débordé et devenir injoignable
au moment où il était investi
d’une fonction nouvelle.
Au­delà de la crise, ce système
de prise en charge des urgences
est souvent dépassé, et devenu
obsolète. Le bon traitement
des situations de détresse im­
médiate, et notamment de
l’arrêt cardiaque, suppose que
l’ensemble de ces appels soient
pris en trente secondes, selon
les recommandations scientifi­
ques actuelles. La persistance à
maintenir un point d’entrée
unique pour toutes les situa­
tions médicales sans distinction
ne permet pas cette perfor­
mance, nous en faisons le cons­
tat chaque jour. L’objectif qu’un
professionnel décroche dans les
trente secondes ne serait réali­
sable qu’au prix d’une augmen­
tation considérable de la res­
source humaine des centres 15.
Pour une réorganisation
Les failles de notre système de
secours découlent du choix
d’orienter toutes les alertes de
santé vers les urgences hospita­
lières. Alors que seuls 5 % des ap­
pels aux centres 15 concernent
des situations d’urgence réelle,
les urgences hospitalières sont
devenues des dispensaires, les
professionnels de santé de ville
ont été désinvestis de leur rôle
de premier recours, et les acteurs
du secours – au premier rang
desquels les sapeurs­pompiers
volontaires – sont soumis à une
pression opérationnelle pour
des motifs non urgents.
C’est forts de notre connais­
sance des territoires et de leurs
acteurs que nous appelons à une
réforme de l’action publique vi­
sant à distinguer clairement l’ur­
gent du non­urgent. Ce que nous
voulons affirmer aujourd’hui,
c’est la nécessité criante de re­
mettre à plat la manière dont est
organisé notre système de se­
cours. La multiplicité des numé­
ros d’urgence, la coordination
trop faible entre sapeurs­pom­
piers, SAMU et ambulanciers
privés sont autant de spécificités
françaises qui ont rendu notre
système inefficient.
La mise en place d’un numéro
unique d’appel d’urgence, le 112,
est nécessaire et salutaire. Cette
mesure de simplification per­
mettrait de garantir une ré­
ponse rapide, proche et efficace
à toutes les situations d’ur­
gence, d’améliorer la coordina­
tion des services et d’optimiser
l’usage des moyens. Le 112 com­
plété d’un numéro d’accès aux
soins non urgents, le 116 117 par
exemple, qui est un numéro
européen déjà utilisé par trois
régions françaises, faisant ainsi
passer les options de treize nu­
méros d’urgence aujourd’hui
disponibles à deux.
Sortir des cloisonnements
Cette mesure, étudiée en France
depuis 2004, a fait l’objet d’un
engagement du président de la
République dès 2017. La pro­
position de loi du député Fabien
Matras, étudiée à l’Assemblée
nationale dans les semaines qui
viennent et signée par 500 dé­
putés de tous bords, porte cette
réforme. Elle permet justement
de sortir des cloisonnements,
ministériels ou administratifs,
et des logiques corporatistes
pour proposer à nos concitoyens
une organisation efficace du
secours d’urgence.
Nous demandons au président
de la République de porter la ré­
forme du numéro unique, le 112,
pour transformer en profondeur
le secours d’urgence aux person­
nes et garantir à nos concitoyens
le meilleur traitement des situa­
tions de détresse. 
Premiers signataires :
Dominique Bussereau,
président de l’Assemblée des
départements de France ;
Renaud Muselier, président
de Régions de France ; Olivier
Richefou, président du conseil
départemental de la Mayenne,
président de la Conférence
nationale des services d’incen-
die et de secours ; colonel
Grégory Allione, président
de la Fédération nationale des
sapeurs-pompiers de France
(FNSPF) ; Docteur Luc
Duquesnel, président Les Gé-
néralistes-CSMF ; contrôleur
général Eric Faure, prési-
dent d’honneur de la FNSPF ;
docteur Philippe Vermesch,
président du Syndicat des
médecins libéraux (SML) ;
contrôleur général Laurent
Ferlay, président de l’Associa-
tion nationale des directeurs et
directeurs adjoints des services
d’incendie et de secours ;
Michel Fournier, président
de l’Association des maires
ruraux de France.
Liste complète sur Pompiers.fr
 0123
30 | idées MARDI 11 MAI 2021

La France doit reconnaître sans délai

le gouvernement d’unité nationale birman
Alors que l’armée maintient son contrôle et aux enfants. Enfin, un quart des mi­
nistres ne sont affiliés à aucune forma­
du pays par la violence, le gouvernement tion politique mais ont été choisis pour
parallèle représente un immense espoir leur compétence.
Le SAC maintient son contrôle sur le
pour les citoyens et mérite d’être soutenu, pays par la violence, la terreur et l’intimi­
plaide un collectif de spécialistes de la Birmanie dation au sein des ministères et des ad­
ministrations locales ; avec ce mode opé­
ratoire, il ne doit pas être considéré
La constitution de ce gouvernement si­
gnifie une volonté farouche de sortir le
pays de l’ornière dans laquelle l’enfonce
l’armée depuis des décennies.
Dans les conditions actuelles, la France
doit reconnaître sans délai le gouverne­
ment d’unité nationale. Avec quels objec­
tifs concrets ? Les raisons sont nombreu­
ses et variées. Parmi les plus essentielles,
une action claire contre le fait accompli.
La troisième raison relève de la cohé­
rence de notre engagement auprès de la
société civile : on ne peut pas contribuer
à son éclosion (en participant notam­
ment à des programmes de formation et
de soutien) sans avaliser une initiative
qui prend le risque de mettre en place les
valeurs prônées. Le NUG s’inscrit dans la

L
e 1er février dernier, l’armée bir­
mane (Tatmadaw) reprenait le
pouvoir, instaurait l’état d’urgence
et instituait le SAC, le Conseil ad­
ministratif d’Etat. En réponse à ce coup
de force, un groupe de parlementaires
élus en novembre 2020 réagissait pour
refuser le fait accompli et créer le CRPH,
le comité représentant le Parlement. Ils
ouvraient ainsi une fenêtre dans un hori­
zon apparemment bouché.
Ce comité, composé de juristes, a tra­
vaillé dans des conditions très difficiles.
Ses membres ont dû s’exiler et ont été ac­
cusés par le SAC de « haute trahison », pas­
sible de la peine de mort. Ils ont dû
échanger et s’organiser avec une extrême
prudence. La réflexion qu’ils ont engagée
en matière constitutionnelle a débouché
sur une charte posant les principes fon­
dateurs pour la rédaction d’une nouvelle
Constitution fédérale afin de remplacer
celle rédigée par l’armée en 2008. Mais ce
n’était pas la seule tâche à laquelle ils se
sont attelés. Le 16 avril, un gouvernement
d’unité nationale (NUG) était annoncé.
Ce gouvernement constitue pour les ci­
toyens birmans un immense espoir dans
un contexte éprouvant. Au­delà d’un
pays qui tourne au ralenti, au­delà d’une
armée qui reste soudée et puissante, l’en­
gagement d’hommes et de femmes de
tous les horizons du pays constitue un
progrès encourageant. Car c’est bien l’in­
clusivité qui caractérise ce gouverne­
ment : sa composition même envoie un
message positif et constitue indéniable­
ment une avancée vers la résolution des
problèmes qui minent la Birmanie de­
puis des décennies.
Jouer sur la confiance
Parmi les 26 ministres et secrétaires
d’Etat, 13 ne sont pas Bamars [l’ethnie ma­
joritaire]. En l’absence du président de la
République U Win Myint et de la con­
seillère d’Etat Aung San Suu Kyi, au se­
cret à Naypyidaw, l’exécutif est confié à
Duwa Lashi La (de l’ethnie Kachin), vice­
président, et à Mahn Win Khaing Than
(Karen), premier ministre ; Lian Hmung
Sakhong, vice­président du Chin Natio­
nal Front (le Front national Chin), de­
vient ministre des affaires fédérales.
Huit femmes ont été désignées, comme
Zin Mar Aung aux affaires étrangères ou
Shwe Pon à la santé. Des jeunes sont pro­
mus, comme Ei Thinzar Maung, 26 ans,
ministre adjointe, au côté d’une autre
femme, la Karen Naw Susanna Hla Hla
Soe, d’un nouveau département minis­
tériel consacré aux femmes, aux jeunes
comme un choix car il enferme l’avenir
de la Birmanie. Non seulement le SAC
met à risque la stabilité et l’intégrité du
pays par une reprise attendue des con­
flits ethniques et des attentats, mais il
met à mal les objectifs autorédigés par
l’armée avec la Constitution de 2008 (ne
plus avoir à gérer l’Etat mais garder un
rôle de gardien politique).
Le gouvernement d’unité nationale,
lui, joue la confiance : entre ses membres
et avec les citoyens. C’est à ce contrat de
confiance que les Birmans ont souscrit.
IL EST URGENT
DE SOUTENIR
UNE INITIATIVE
QUI PRÔNE LA PAIX,
LA RÉCONCILIATION
NATIONALE
ET LA LOGIQUE
DÉMOCRATIQUE
on retiendra l’attachement des Birmans
au processus de transition démocratique.
Une transition certes imparfaite mais
réelle : il suffit de comparer les scrutins
de 2010, 2015 et 2020 pour mesurer l’im­
plication des citoyens, et l’amélioration
concrète de leur qualité de vie ; la transi­
tion a constitué un appel d’air mental et
un élan. Elle a aussi apporté l’espace poli­
tique nécessaire pour entamer des négo­
ciations constructives, même erratiques,
avec les guérillas armées.
Scénario syrien
La deuxième raison est d’éviter un bain
de sang. L’armée pourrait y recourir si les
blocages persistent, parce qu’ils entra­
vent sa capacité de contrôle et d’enrichis­
sement. Mais les plus désespérés du
mouvement de désobéissance civile
pourraient aussi décider de passer à la vi­
tesse supérieure, pour signifier claire­
ment leur refus de l’option Tatmadaw.
Il est donc urgent de soutenir une ini­
tiative qui prône la paix, la réconciliation
nationale et qui s’inscrit dans la logique
démocratique que la France a soutenue
depuis 2010. Il faut faire vite avant que
ne s’installe une normalité que le SAC ap­
pelle de ses vœux : en l’isolant par une
série de mesures appropriées, la France
et l’Union européenne montreraient
légitimité démocratique des dernières
élections. Sur le plan sécuritaire, les jeux
sont clairs : la Tatmadaw a tout intérêt à
une crise générale – quitte à plonger le
pays dans le chaos – pour justifier son
emprise et valider son coup de force. Un
scénario syrien ne doit pas être négligé
et aurait des conséquences sur la stabi­
lité régionale.
Enfin, quatrième raison essentielle, il
est bon de reconnaître l’intelligence de la
résistance et le courage d’un peuple. Car
c’est aussi montrer l’authenticité de no­
tre attachement à des valeurs et princi­
pes que nous prétendons universels. 
Premiers signataires :
Sophie Boisseau du Rocher,
chercheuse au Centre Asie de l’IFRI ;
Vanina Bouté, ethnologue
et codirectrice du Centre Asie
du Sud-Est (CNRS-EHESS-Inalco) ;
Romain Caillaud, chercheur associé
à l’Iseas-Yusof Ishak Institute ;
Frédéric Debomy, écrivain ;
Jean-Louis Margolin, historien.
Retrouvez la liste complète
des signataires sur Lemonde.fr.

Tierno Monénembo En Guinée, la répression est en passe

d’égaler les années les plus noires de Sékou Touré
Depuis sa première investiture, en 2010, le président de la République de Guinée, Alpha Condé, s’est approprié
les ressources du pays et a dévoilé sa nature de despote, affirme l’écrivain guinéen

E
n décembre 2010, Alpha
Condé est investi prési­
dent de la République de
Guinée, au terme une élec­
tion à rallonge. Cinq mois entre
deux tours ! Du jamais­vu ! Mais
bon, la Guinée venait de tenir
son premier scrutin digne de ce
nom, les apparences étaient sau­
ves. Les chantres de la démagogie
et les gourous des cabinets de
communication pouvaient y al­
ler de leurs fanfares et de leurs
superlatifs : « opposant histori­
que », « premier président démo­
cratiquement élu », « le Mandela
de la Guinée », etc.
Blasés de tout, les Guinéens
n’y trouvèrent pas à redire. « Une
élection pure, c’est du domaine de
l’utopie, se dirent­ils, surtout sous
les doux cieux d’Afrique. Alpha a
sûrement triché, mais il a un avan­
tage sur ses concurrents : il n’a col­
laboré avec aucun de ses prédéces­
seurs, ni avec Sékou Touré ni avec
Lansana Conté. Il se pourrait bien
qu’il nous offre un nouveau dé­
part. » Dans la tête du citoyen
lambda, ce nouveau départ signi­
fiait deux choses : restaurer les
droits de l’homme, gravement
endommagés par ses prédéces­
seurs, et, surtout, améliorer les
conditions de vie des Guinéens
qui crèvent de faim alors que, sur
le plan aussi bien agricole
que minier, leur pays est l’un des
mieux dotés de la planète.
On pensait naïvement qu’il s’y
serait sérieusement attelé pour
tourner la page de son élection
contestée. On pensait naïvement
qu’il aurait opéré une rupture
avec le passé et sorti le pays du cy­
cle maudit de la haine, de la mi­
sère et de la répression. C’était
bien mal le connaître !
L’agneau est devenu loup
Cet homme qui a sans doute lu
Machiavel sait que « gouverner,
c’est faire croire ». Longtemps, il
nous a fait croire qu’il était un
fervent panafricaniste, un démo­
crate, un révolutionnaire roman­
tique, opposé à toute forme de
néocolonialisme, toute forme de
dictature, toute forme de corrup­
tion. Et quand le souffle de la vé­
rité a soulevé le voile qui recou­
vrait son visage, on a découvert
que c’était un vieil ami des pires
dictateurs du continent.
On a réalisé, avec un désagréable
haut­le­cœur, qu’il avait de tout
temps baigné dans le milieu inter­
lope (journalistes, hommes d’af­
faires et politiciens) qui fait la
pluie et le beau temps en Afrique,
décide à sa guise de ce qui est vrai
et de ce qui est faux. L’ancien lea­
der de la Fédération des étudiants
d’Afrique noire en France (FEANF)
dînait le soir avec les « chiens cou­
chants de l’impérialisme », comme
il se plaisait à appeler les chefs
d’Etat africains alors qu’il avait
passé la journée à les éreinter
dans les meetings des amphis et
dans les manifestations de rues.
Docteur Jekyll et M. Hyde ! Et, de­
puis qu’il est au pouvoir, bien plus
Hyde que Jekyll !
Le 23 avril, il n’a pas ressenti
le besoin de cacher ses larmes
lors des funérailles de son ami
Idriss Déby, et pour cause ! Elle est
révolue, l’heure du camouflage,
tous les masques sont tombés.
A présent, tout le monde connaît
la nature réelle du sieur Alpha
Condé : celle d’un despote de la
même abominable trempe que
Sékou Touré, Mobutu, Bokassa
ou Macias Nguéma.
ON PENSAIT
NAÏVEMENT
QU’ALPHA CONDÉ
AURAIT OPÉRÉ
UNE RUPTURE
AVEC LE PASSÉ
ET SORTI LE PAYS
DU CYCLE MAUDIT
DE LA HAINE
Lorsque, en 1998, Lansana Conté
l’a arrêté pour le motif futile de
s’être offert une petite prome­
nade du côté de la frontière ivoi­
rienne, les démocrates de tous
les pays se sont mobilisés pour
exiger sa libération. Depuis, l’exer­
cice du pouvoir a produit son ef­
fet : l’agneau est devenu loup. On
ne peut cependant imaginer ces
belles âmes regretter leur acte (un
démocrate, un vrai, ne regrette
pas d’avoir fait reculer le rouleau
compresseur de l’arbitraire). Elles
éprouveraient tout de même une
sérieuse envie de vomir si elles
ouvraient les yeux sur ce qui se
passe en ce moment à Conakry.
Lecture primitive de l’histoire
La corruption dépasse de mille
bornes celle qui avait cours au
temps du régime ignare et vé­
reux de Lansana Conté. La répres­
sion est en passe d’égaler les an­
nées les plus noires de Sékou
Touré quand, au Camp Boiro, on
torturait à plein­temps et que
chaque manguier de la ville avait
son lot de pendus.
Les organisations des droits
de l’homme estiment à 260 au
moins le nombre de Guinéens
fauchés dans les manifestations
de rue depuis que « le premier
président démocratiquement
élu » a accédé au pouvoir. Elles
estiment à 2 000 au moins le
nombre de blessés. Ce macabre
bilan pourrait être bien plus
lourd si l’on ajoutait les détenus
morts en prison et les victimes
des effroyables massacres de
Womé, Zogota et Galapaya.
« Alpha Condé est une décep­
tion », a affirmé l’ancien prési­
dent du Niger [Mahamadou Is­
soufou], dont nous avons chau­
dement applaudi l’élégance avec
laquelle il a quitté le pouvoir
au terme de ces deux mandats.
Mais non, M. le Président, Alpha
Condé n’est pas une déception,
c’est une catastrophe. Il a fermé
une à une les vannes des acquis
arrachés de haute lutte au ré­
gime de Lansana Conté.
Il a bradé les mines au profit de
sa famille et de son clan. Passée
subitement de 15 millions de ton­
nes à 75 millions, la production
de la bauxite n’a pas pour autant
eu d’impact sur les conditions de
vie du Guinéen. Les malades pro­
fitent de la nuit pour s’échapper
des mouroirs que sont devenus
les hôpitaux. Les écoles man­
quent de bancs, certaines n’ont
même pas de toiture. Quant aux
routes, ma foi… il faut onze heu­
res pour parcourir les 300 kilo­
mètres qui séparent Conakry de
Mamou.
Les Guinéens savent qu’ils n’ont
rien à attendre de ce côté­là. C’est
une affaire de famille, le diamant,
le fer, la bauxite et l’or. Seuls lui
et son fils (qu’il voudrait, dit­on,
désigner comme successeur !) y
ont un droit de regard.
Les pillages de nos minerais,
les détournements des deniers
publics, les prisons et les répres­
sions sanglantes, les Africains y
sont habitués, tant du moins que
cela vient des soudards et des
illettrés. Le hic, c’est qu’Alpha
Condé n’est ni un soudard ni
un illettré. C’est un docteur en
droit, paraît­il, un ancien profes­
seur à la Sorbonne, paraît­il.
Houphouët­Boigny se disait pré­
sident­paysan ; eh bien, Alpha
Condé, c’est le président­profes­
seur ! Comment voulez­vous que
notre cœur ne saigne pas quand
notre président­professeur fait
encore pire que les despotes qu’il
a combattus dans ses jeunes an­
nées parisiennes ?
Un président­professeur qui a
une lecture tout à fait primitive
de l’histoire. Terrible, cet homme
ne sait pas évoquer la nation
autrement que sous un angle tri­
bal. Ah, l’insondable fumisterie
de l’intelligentsia africaine ! 
Tierno Monénembo
est un écrivain guinéen
francophone.
Prix Renaudot en 2008 pour
« Le Roi de Kahel » (Seuil).
0123
MARDI 11 MAI 2021
Après Trump, la dérive délétère
du Parti républicain
ANALYSE
I
l a été beaucoup question des
cent jours de Joe Biden, confor­
mément à un état des lieux
symbolique inventé par Fran­
klin Delano Roosevelt (président des
Etats­Unis de 1933 à 1945), moins de
ceux du Parti républicain depuis son
départ du pouvoir. A tort. En l’espace
de trois mois, le Grand Old Party s’est
abandonné à une dérive délétère.
Officiellement, les républicains se
sont résignés à la victoire du démo­
crate, constatée dans les urnes et
confirmée dans les Etats décisifs tels
que la Géorgie et l’Arizona par les
autorités républicaines locales.
Chaque fois qu’elle a été sollicitée, la
justice n’a rien trouvé à y redire. Y
compris les juges nommés par
Donald Trump. Y compris la Cour
suprême, la plus haute instance judi­
ciaire du pays, en dépit d’une majo­
rité conservatrice renforcée.
Dans les faits, le double discours
est pourtant permanent. Si l’élection
présidentielle et les élections géné­
rales, qui ont d’ailleurs souvent
tourné à l’avantage des républicains
et qui n’ont jamais été contestées,
ont été loyales, pourquoi donc les
Etats conservateurs multiplient­ils
les lois restrictives visant, comme
toujours, des électorats qui leur sont
le moins favorables ?
Les responsables du Grand Old
Party se retranchent derrière l’argu­
ment d’une confiance ébranlée des
électeurs qu’il faudrait raffermir.
Mais ils ont eux­mêmes inoculé le
poison du doute dans leur électorat
et ils continuent de l’entretenir en
refusant, pour la majorité d’entre
eux, de reconnaître sans ambages ni
réserves une défaite indiscutable.
Les républicains ne se sont pas
libérés du bâillon de la couardise qui
les avait rendus muets face aux ex­
cès du mandat de l’ancien homme
d’affaires. Rares sont ceux qui osent
s’indigner de l’audit en cours de réa­
L’ANCIEN PRÉSIDENT  l’ancien président plaide, au con­
MÈNE LA CHASSE,  caine face aux chaos du monde, tout
MULTIPLIANT  qui divise les Américains entre « pa­
LES COMMUNIQUÉS  triotes » et « mondialistes ».
INJURIEUX  la défaite présidentielle en se fixant
ENVERS CEUX QUI  nes périurbaines qui se sont détour­
NE SOUSCRIVENT  nées du Parti républicain par exaspé­
PAS À SA THÈSE
Matriochka | par selçuk
lisation dans le comté le plus peuplé
de l’Arizona, effectué dans l’opacité
par une société sans expertise électo­
rale et dont le responsable avait
épousé, pendant l’hiver, la théorie du
complot d’une fraude massive.
Suivi attentivement par Donald
Trump, cet audit n’a d’autre but que
d’étayer ses obsessions, quand bien
même il n’aurait aucune valeur lé­
gale, au risque de saper les bases de la
République américaine en entrete­
nant l’idée d’une présidence illégi­
time de Biden. Il s’agit d’une répli­
que, en plus dangereux, de la thèse
également véhiculée par l’ancien
homme d’affaires qui prétendait que
Barack Obama n’était pas né aux
Etats­Unis et qu’il ne pouvait donc
pas occuper le bureau Ovale.
Un exode silencieux mais réel
Cette idée est d’autant plus dévasta­
trice que Donald Trump est parvenu,
en cent jours, à faire de l’adhésion
aveugle à une fraude électorale in­
ventée le principal critère qui sépare
les « bons » des « mauvais » républi­
cains. Parce qu’elle dénonce depuis le
début un « grand mensonge », Liz
Cheney, élue du Wyoming, est ainsi
en passe de perdre son poste de
numéro trois de la minorité répu­
blicaine à la Chambre. Bien que privé
de son compte Twitter, Donald
Trump mène lui­même la chasse
en multipliant les communiqués
injurieux envers ceux qui ne sous­
crivent pas à sa thèse.
Deux Partis républicains sont dé­
sormais aux prises, avec deux lignes
politiques différentes, comme l’a
montré une étude conduite par un
expert du Grand Old Party, Henry
Olsen, pour l’American Enterprise
Institute, un cercle de réflexion con­
servateur de Washington.
Liz Cheney, comme le chef de la
minorité républicaine au Sénat,
Mitch McConnell, militent pour un
retour aux sources : un conser­
vatisme à la fois fiscal et social, et
une politique étrangère musculeuse
qui ne dédaigne pas les interven­
tions militaires. Celui qu’incarne
traire, pour une insularité améri­
en flattant un national­populisme
Le premier camp tire les leçons de
comme objectif la reconquête des zo­
ration face à la présidence bavarde,
tumultueuse et incompétente de
L’ADHÉSION À L’IDÉE  LE RELIGIEUX
D’UNE FRAUDE 
DÉMOCRATE EST  RECONFIGURÉ
DEVENUE LE 
CRITÈRE MAJEUR  religieuses ont envahi les discours politiques, les chaînes
SÉPARANT  d’information et les amendements parlementaires. Du
LES « BONS »  l’enseignement privé confessionnel à la radicalisation, du mariage
DES « MAUVAIS »  tallé dans le débat public une question que l’on avait cru résolue
RÉPUBLICAINS
Donald Trump. Le second considère,
au contraire, que la victoire de 2016 a
validé une stratégie de conquête cen­
trée sur les cols bleus. Ses partisans
ont cependant été plus mobilisés par
la désignation de boucs émissaires
afin d’apaiser une anxiété sociale
liée à l’inexorable transformation
des Etats­Unis, notamment démo­
graphique, que par l’impact d’une
politique dont le principal accom­
plissement a été une réforme fiscale
favorable aux plus riches.
Ce trumpisme­là, avec ou sans l’an­
cien président, est certainement ma­
joritaire aujourd’hui au sein du
Grand Old Party, comme le montre
l’analyse d’Henry Olsen. Mais cette
prééminence est potentiellement
fragile. Le « grand mensonge » ne
peut qu’alimenter l’exode silencieux
mais réel de républicains exaspérés
par le « culte de la personnalité anti­
démocratique » qui entoure l’ancien
homme d’affaires, comme l’a écrit
Liz Cheney dans une tribune vigou­
reuse publiée, le 5 mai, par le
Washington Post, sans parler de son
effet répulsif sur les indépendants.
L’ivresse de la purge détourne en
outre l’attention de l’offensive lan­
cée par Joe Biden pour reconquérir
les électeurs de Barack Obama qui
s’étaient tournés vers Donald Trump
en 2016 et dont certains lui sont res­
tés fidèles quatre ans plus tard. Tou­
jours selon la même étude, cet élec­
torat décisif est bien moins hostile
au « Big Government » que le socle ré­
publicain classique, et son opposi­
tion à la dépense publique est de
même beaucoup plus tiède s’il peut
en être le bénéficiaire.
Le trumpisme a ardemment be­
soin d’additionner les voix pour
triompher dans les urnes le moment
venu. Le ressassement d’une fraude
électorale imaginaire est, pour l’ins­
tant, la garantie du contraire. 
gilles paris
(washington, correspondant)
idées | 31
LE LIVRE
EN FRANCE,
D
epuis des années, les problématiques liées aux questions
voile islamique à l’organisation du culte musulman, de
pour tous à la bioéthique, elles sont omniprésentes. Elles ont réins­
depuis des lustres : celle de l’articulation entre le politique et le reli­
gieux, entre l’Etat et les « Eglises », selon le modèle fixé par la loi de
1905. La laïcité est redevenue conflictuelle.
Certains ont discerné dans ces diverses manifestations un « retour
du religieux » d’autant plus paradoxal qu’il s’inscrit dans une pro­
gression constante de la désaffiliation confessionnelle. Entre 1952 et
2018, les Français ne se réclamant d’aucune religion sont passés de
4 % à 58 %. Il est vrai que cette tendance ne touche pas toutes les tra­
ditions de la même manière. Si de nombreuses églises catholiques
se vident – mais pas toutes –, des mosquées
s’agrandissent, des églises évangéliques
ouvrent chaque mois et des temples boudd­
histes font recette. Comment s’y retrouver
dans ce maelström de données, de discours,
de crispations, d’évolutions dont certaines
semblent contradictoires ?
Les sociologues et historiens des religions
Philippe Portier et Jean­Paul Willaime, qui
ont tous deux dirigé le Groupe sociétés, reli­
gions, laïcités (GSRL) de l’Ecole pratique des
hautes études, proposent une mise en pers­
pective de ces mutations à la lumière du pas­
sage de nos sociétés de la modernité à un ré­
LA RELIGION  gime d’ultra­modernité. L’ultra­modernité,
DANS LA FRANCE  c’est, en quelque sorte, la modernité ré­
CONTEMPORAINE flexive, celle qui applique à ses réalisations
de Philippe Portier sociales (la confiance dans la raison, incar­
et Jean-Paul Willaime, née par l’Etat et son école, dans le progrès, la
Armand Colin, science…), souvent sacralisées, ses propres
320 pages, 29 euros armes : la lecture critique, le doute. Sous l’in­
fluence des bouleversements environne­
mentaux, scientifiques, numériques, la
croyance au progrès qui a accompagné la
modernité a laissé place à un certain désenchantement, les crain­
tes se sont substituées aux certitudes. « Les promesses de bonheur
terrestre par lesquelles on avait cru pouvoir remplacer les promesses
de bonheur céleste ont été, à leur tour, décrédibilisées », écrivent­ils,
et « leur dimension d’espérance s’est dissipée ».
Cette mutation des quatre ou cinq dernières décennies a des
conséquences majeures sur le religieux. Autant la modernité avait
conduit à une sécularisation des individus et des institutions et à un
effacement tendanciel du religieux, autant l’ultra­modernité lui of­
frirait des conditions propices à une nouvelle forme d’actualité. Non
pas à travers la présence d’antan, héritée et encadrée par un disposi­
tif hiérarchique complet. Mais une place renouvelée, ajustée aux in­
terrogations et aux incertitudes des sociétés contemporaines. Loin
de renvoyer au passé, soutiennent les auteurs, les transformations
actuelles traduisent une reconfiguration du religieux qui affecte
tout autant ses dimensions privées que sociales et politiques.
La croyance au paradis et à l’enfer a progressé
Cette grille de lecture donne sens à la masse impressionnante de
données sociologiques, institutionnelles, intellectuelles qu’ils ont
rassemblées sur les pratiques et les croyances, les rapports entre la
puissance publique et les cultes, l’évolution des acteurs religieux
dans la France d’aujourd’hui. Chiffres à l’appui, ils décrivent la di­
versification du paysage cultuel longtemps surplombé par le
catholicisme, le dynamisme d’un islam qui fait jeu égal chez les
plus jeunes avec l’appartenance au catholicisme. Les transforma­
tions de la pratique sont impressionnantes. Les catholiques consti­
tuaient 95 % de l’ensemble des pratiquants réguliers (12 % de la po­
pulation) en 1981, ils n’en sont plus que 53 % aujourd’hui, consé­
quence de la poussée de l’islam et de l’évangélisme.
Sous l’influence de la mondialisation et des migrations, les fidèles
tiennent compte des courants transnationaux. Ils optent pour des
regroupements sur la base affinitaire. Des pôles libéraux et ortho­
doxes s’affirment au sein de chaque confession. Les croyances
n’ont pas reculé aussi vite que les appartenances. Sait­on ainsi que
la croyance en une vie après la mort, au paradis, à l’enfer, à la réin­
carnation, a nettement progressé entre 1981 et 2018 ? Et cette pro­
gression est plus forte encore chez les jeunes (moins de 30 ans) que
chez leurs aînés. Ces bouleversements se sont répercutés sur l’arti­
culation entre les religions et le politique. Après le moment sépara­
tiste et sa stabilisation, la Ve République a engagé une inflexion vers
une « laïcité de reconnaissance ». Loi Debré sur le contrat d’associa­
tion avec les écoles privées (1959), essentiellement catholiques, les
accords Lang­Cloupet (1992­1993) sur la formation des maîtres, les
aides financières aux cultes des collectivités locales, entre autres,
ont été autant de témoignages d’une forme de collaboration entre
les divorcés d’hier. Plus récemment, le politique a fait place aux re­
présentants de traditions religieuses sur les questions éthiques, par
exemple au Comité consultatif national d’éthique.
Depuis le début du siècle, une troisième configuration s’est mise
en route, née de la crainte de la fragmentation sociale sous la
poussée d’affirmations identitaires de segments de l’islam. Elle a
produit des dispositifs (lois sur les signes religieux à l’école et la
non­dissimulation du visage dans l’espace public, chartes de la laï­
cité en tout genre, enseignement moral et civique) et se manifeste
dans le projet de loi contre le « séparatisme » actuellement discuté
au Parlement. « Ce parcours récent de la laïcité (…) signale l’affai­
blissement du partage du privé et du public, du religieux et du politi­
que, des Eglises et de l’Etat que la première modernité avait insti­
tué », écrivent les auteurs. 
cécile chambraud
32 | carnet
Oscar Castro
Dramaturge
franco­chilien
A Ivry­sur­Seine,
en mai 2015.
LUCILE METOUT/MAXPPP
T
riste journée pour le
théâtre. » C’est par ces
mots que Consuelo Val­
dès, ministre de la
culture du Chili, a annoncé le dé­
cès d’Oscar Castro, dramaturge,
comédien, metteur en scène,
directeur du Théâtre Aleph, le
25 avril, à l’hôpital Cochin, à Paris.
La vie de ce franco­chilien né à
Santiago du Chili, le 13 mai 1947,
fut une pièce épique. Alors qu’il
étudie le journalisme à l’uni­
versité catholique de cette
même ville, en 1968, il crée le
Théâtre Aleph avec une bande
d’amis autodidactes et provoca­
teurs, dont Michelle Bachelet, qui,
bien plus tard, sera élue par deux
fois présidente du Chili.
Son théâtre qui se réfère, entre
autres, aux univers de Jorge Luis
Borges, Neruda, Garcia Marquez
et Fellini, et qui mêle humour,
poésie, dérision, musique, drame,
danse, comédie, engagement, à la
fois grave et festif, est foisonnant
comme la vie. Et Aleph devient
une référence de la scène latino­
américaine.
Le 30 août 1973, il est de retour
d’une tournée qui l’a conduit au
Festival mondial de théâtre de
Nancy, dans divers pays euro­
péens et à Cuba. C’est alors que, le
11 septembre, les militaires s’em­
parent du pouvoir. Le travail d’Os­
car Castro ne tarde pas à être cen­
suré. Dénoncés auprès des puts­
chistes pour avoir abrité une per­
sonne recherchée, Oscar et sa
sœur sont internés à la villa Gri­
maldi, un sinistre centre de déten­
tion et de torture, proche de San­
tiago. Sa mère et son beau­frère
qui leur rendent visite trois jours
après leur arrestation disparaî­
tront sans laisser de traces.
Oscar est ballotté entre trois
camps d’internement, Puchun­
cavi, Tres Alamos et, surtout, Rito­
que. C’est dans ce dernier camp,
où il reste le plus longtemps, qu’il
décide de combattre avec les seu­
les armes qui lui restent, l’imagi­
nation, la création, la dérision,
devenant ainsi un guérillero de la
culture. Celui qu’on surnommait,
depuis l’enfance, « El Cuervo »
(« Le Corbeau »), en raison de son
nez busqué dû à ses origines pi­
cunches (une ethnie indienne
de la région de Maule), retourne
alors la situation et crée une nou­
velle réalité en décrétant que Ri­
toque est « l’unique territoire libre
du Chili, défendu par des barbe­
lés tout autour », raconte avec
émotion Natacha Moyersoen, sa
plus proche collaboratrice depuis
vingt­cinq ans.
Il réinvente toute une société,
une sorte d’« Etat libre » dont il
s’improvise « maire ». Coiffé d’un
13 MAI 1947 Naissance
à Santiago du Chili
1968 Crée le Théâtre Aleph
1976 Exil en France, il
installe son théâtre à Ivry-
sur-Seine (Val-de-Marne)
25 AVRIL 2021 Mort à Paris
haut­de­forme et vêtu d’un frac,
récupérés dans un sac d’habits de
la Croix­Rouge, il se fait trans­
porter en brouette et accueille
les nouveaux prisonniers par un
discours de bienvenue. Mais, sur­
tout, il crée les vendredis cultu­
rels pour lesquels il écrit une
nouvelle pièce chaque semaine.
« Le public étant le même, il fal­
lait bien la changer », confiera­t­il
plus tard, contribuant ainsi,
comme il l’avait souhaité, « à
transformer ce camp en colonie
de vacances ». Justifiant aussi la
devise que s’étaient donnée ces
rebelles passifs : « S’ils nous voient
tristes ils nous auront enfermés
une seconde fois. »
Une œuvre considérable
Libéré grâce à la pression inter­
nationale, il débarque en France
en 1976 – il obtiendra la nationa­
lité française en 1995 – et s’installe
à Ivry­sur­Seine (Val­de­Marne).
Il réactive Aleph avec d’autres
exilés, est accueilli par le Théâtre
du Soleil puis est hébergé dans
divers squats, à l’église Saint­Eus­
tache et au Bataclan, passant,
comme il dit, « de la misère à la
pauvreté ». En 1983, il obtient le
prix du meilleur texte et de la
meilleure mise en scène pour
sa pièce La Nuit suspendue, aux
Rencontres Charles­Dullin, à Vil­
lejuif (Val­de­Marne).
En 1995, Pierre Gosnat (PCF),
alors adjoint à la mairie d’Ivry,
lui trouve des locaux dans une
ancienne usine de carton… rue
Christophe­Colomb. En 2013, tout
en maintenant celui d’Ivry, il re­
crée un Théâtre d’Aleph à Santi­
ago avec de jeunes comédiens
chiliens et, trois ans plus tard,
avec les indemnités que lui verse
l’Etat chilien pour la disparition
de sa mère, il construit une salle,
un grand hangar, pouvant abriter
une centaine de spectateurs.
Oscar Castro, qui aura travaillé
notamment avec Pierre Richard,
Pierre Barouh, Claude Lelouch,
Luis Sepulveda, laisse une œuvre
considérable que Natacha Moyer­
soen estime à deux cents pièces
et qu’elle entend continuer à faire
vivre : « On va remonter nos man­
ches et continuer à faire rêver,
comme il disait, ne serait­ce que
trois personnes pendant dix minu­
tes, à chaque pièce. » 
francis gouge
Le Carnet
Vous pouvez nous faire
parvenir vos textes
soit par e-mail :
carnet@mpublicite.fr
(en précisant impérativement
votre numéro de téléphone
et votre éventuel numéro
d’abonné ou de membre
de la SDL)
soit sur le site :
https://carnet.lemonde.fr
L’équipe du Carnet
reviendra vers vous
dans les meilleurs délais
pour vous confirmer
la parution.
carnet@mpublicite.fr
https://carnet.lemonde.fr
AU CARNET DU «MONDE»
Décès
Lyon.
Colette Bernadac,
née Chevallier,
son épouse,
Jean-François, Dominique (†),
Philippe, Richard, Marie-Pierre, Agnès,
ses enfants et leurs conjoints,
Aline, Martin, Julien, Estelle,
Baptiste, Alexandre, Blandine, Alice,
Marie, Xavier, Hélène, Sophie,
ses petits-enfants et leurs conjoints,
Ses vingt-trois arrière-petits-enfants
Et toute la famille Chevallier,
ont la douleur de faire part du rappel
à Dieu de
Louis BERNADAC,
général de division,
anciens enfants de troupe (AET),
commandeur de la Légion d’honneur,
croix de guerre,
médaille de la Gendarmerie nationale,
le 3 mai 2021, dans sa quatre-vingt-
dix-neuvième année.
La cérémonie a eu lieu le 7 mai,
en l’église Saint-Augustin, à Lyon. La
messe a été célébrée par l’aumônier
régional de la Gendarmerie, le père
Davaine, suivie de l’inhumation au
cimetière de la Croix-Rousse.
Jérôme, Olivier et Amélie,
ses frères et sœur,
Richard Séguin,
Danny Lalrinsanga,
ses beaux-frères,
Louis, Charles, Armand et Antoine
Bonnafont, Jean-Baptiste, Gabrielle et
Geneviève Séguin, Moïse Lalrinsanga,
ses neveux et nièces,
ont la tristesse de faire part du décès
de
Anne BONNAFONT,
survenu le 5 mai 2021,
dans sa soixante-deuxième année.
La cérémonie religieuse sera célébrée
le mardi 11 mai, à 10 h 30, en l’église
Saint-Paul-Saint-Louis, Paris 4e.
L’inhumation aura lieu dans
l’intimité familiale, au cimetière de
Laplume (Lot-et-Garonne).
Cet avis tient lieu de faire-part.
Aix-en-Provence.
Les familles Gateau et Buffile
ont le regret de faire part de la
disparition de
Mme Monique BUFFILE,
née GATEAU.
Elle s’est éteinte le 2 mai 2021.
Les obsèques ont eu lieu ce lundi
10 mai 2021, dans l’intimité familiale.
3, chemin des Belvédères,
13100 Aix-en-Provence.
PF. Pincedé Gardanne.
Tél. : 04 42 58 35 89.
Marion et Antoine Millon,
sa fille et son gendre,
Suzanne, Gabrielle et Octave,
ses petits-enfants,
Pascal et Patsy Durieux,
Christine Durieux-Dubreuil,
Denis et Françoise Durieux,
Vincent et Sylvie Durieux,
Eric Durieux,
leurs enfants et leurs petits-enfants,
ont la tristesse de faire part du décès
de
Anne DURIEUX,
survenu le 6 mai 2021.
La cérémonie religieuse aura lieu
le mercredi 12 mai, à 10 heures, en
l’église de Saint-Didier-au-Mont-d’Or.
Fréjus.
Mme Claude Gaye,
son épouse,
Caroline et Damien,
Virginie et Pierre-Henry,
Julie et Thierry,
Dorothée et Serge,
Gautier et Margot,
ses enfants et leurs conjoints,
Elliott, Emma, Philippine, Paul,
Camille, Marine, Edgard, Eugénie,
Blanche, Gaston, Suzie,
ses petits-enfants,
ont la tristesse de faire part du décès
de
Bernard GAYE,
survenu le 6 mai 2021, à Fréjus,
à l’âge de quatre-vingt-six ans.
La cérémonie religieuse sera
célébrée le 12 mai, à 14 h 30, en
l’église Saint-André, à Malaussanne
(Pyrénées-Atlantiques).
522, avenue Jean-François-Millet,
83370 Saint-Aygulf.
Stéphane, Olivier et Cécile Granat,
ses enfants,
Louis et Antoine,
ses petits-enfants,
ont la douleur de faire part du décès
de
Claude GRANAT,
née RICHARD,
docteur en chirurgie dentaire,
survenu le 4 mai 2021,
à l’âge de quatre-vingt-dix ans,
à Paris.
Les obsèques auront lieu à Paris
dans l’intimité familiale.
59, rue Claude-Bernard,
75005 Paris.
Eve et Marine,
ses filles,
Francine Solal,
sa belle-sœur,
Ses petits-enfants,
Sa famille,
Ses amis,
à Paris, Lyon, Marseille, Genève,
Nendaz, aux USA, en Uruguay et au
Japon,
ont la tristesse de faire part du décès
de
Any Françoise KLEIN,
née HECKER,
cheftaine aux EI de Lyon,
maître-nageur-sauveteur,
fondatrice du CGAN,
élève de l’Ecolint de Genève
en 1943-1945.
Elle a été inhumée le 9 avril, au
cimetière Nouveau de Neuilly, auprès
de son époux,
Pierre
et de son fils,
Paul.
piezoklein@gmail.com
Lyon.
Annick Lacroix,
son épouse,
Cédric Lacroix,
Marine Lacroix (†),
Lionel et Karine Lacroix,
ses enfants,
Mathis, Alice, Antoine,
ses petits-enfants,
Sa famille,
Ses amis,
ont la douleur de faire part du décès
de
M. Jean LACROIX,
expert d’assurances,
survenu le 5 mai 2021,
à l’âge de quatre-vingts ans.
La messe de funérailles sera
célébrée le mercredi 12 mai, à 9 h 30,
en l’église du Saint-Nom-de-Jésus,
Lyon 6e.
0123
MARDI 11 MAI 2021
Timothée et Ambreen Sotinel- Isabelle Réghi,
Mahammad,
Joseph et Elizabeth Sotinel,
Pablo Sotinel,
ses enfants,
leur père, Thomas Sotinel,
sa compagne,
Claire et Waldeck,
ses enfants,
Sa famille,
Ses amis,
Piero Cannizzaro,
son compagnon,
Sa famille,
font part du décès de
Francis MOREAU,
Ses amis,
ont la douleur de faire part du décès
de
1940-2021
artiste-peintre traduisant
par des formes et des couleurs
ses interrogations sur le monde,
militant de la première heure
Michèle LÉRIDON, pour la liberté, l’égalité,
la fraternité, la laïcité,
survenu à Paris, le 3 mai 2021.
survenu le 4 mai 2021.
Roch-Olivier Maistre, La crémation aura lieu au
président, cimetière du Père-Lachaise, Paris 20e,
Les membres du collège, le 17 mai, à 13 heures et la dispersion
Et l’ensemble des équipes du des cendres dans le Jardin du
Conseil supérieur de l’audiovisuel, souvenir, le 25 mai, à 11 h 15.
ont l’immense tristesse de faire part « Un jour, pourtant,
du décès de un jour viendra couleur d’orange… »
Aragon.
Michèle LÉRIDON, Catherine Audard et Olivier Piron,
membre du Conseil depuis 2019, ses parents,
journaliste,
Sarah-Anne, Elisabeth, Jérémie,
ancienne directrice de l’information Simon et Thomas,
de l’Agence France-Presse, ses enfants,
Pierre Duguay,
son compagnon,
survenu le lundi 3 mai 2021. Laure-Hélène et Sylvain,
sa sœur et son frère,
Ils adressent à sa famille, à ses
proches, ainsi qu’à ses anciens avec une peine immense annoncent
confrères de l’AFP, leurs sincères le décès de
condoléances.
Florence PIRON,
professeure-chercheuse à l’université
Fabrice Fries, Laval, Québec, Canada,
PDG de l’Agence France-Presse, maman dévouée et
Le conseil d’administration de l’AFP, citoyenne du monde engagée,
Les personnels de l’AFP en France
et dans le monde, survenu le 26 avril 2021, à Québec,
à l’âge de cinquante-quatre ans.
ont la profonde douleur de faire part
du décès de Ile de Batz (Finistère).
Françoise,
Michèle LÉRIDON, son épouse,
ancienne directrice Ses enfants,
de l’information,
Ses petits-enfants,
leur collègue Son arrière-petit-fils
pendant trente-sept ans, Et toute la famille,
ont le chagrin de faire part du décès
survenu le lundi 3 mai 2021, de
à l’âge de soixante-deux ans.
François PONCHELET,
journaliste,
Son exigence professionnelle et
son attention à autrui ont inspiré grand reporter,
plusieurs générations de salariés
de l’AFP, avant qu’elle rejoigne survenu le 3 mai 2021,
le Conseil supérieur de l’audiovisuel à l’âge de soixante-dix-huit ans.
en 2019.
Une cérémonie civile a eu lieu
le 10 mai, en Bretagne.
L’AFP adresse à sa famille, à
ses proches, ainsi qu’au collège et
«Homme libre,
aux équipes du CSA ses sincères toujours tu chériras la mer».
condoléances.
(Le Monde du 6 mai.)
Remerciements
Sa famille
Et ses amis,
ont la tristesse de faire part du décès
de
Jean MESTDAGH,
directeur général HR
Conseil de l’Union européenne, La Fédération des Aveugles
de France
rend hommage
survenu le 21 avril 2021, à Bruxelles. à ses généreux bienfaiteurs.
En désignant notre association
Marie Cariès,
comme bénéficiaire
Lucie Cariès, de leur patrimoine,
ses filles, ils contribuent à améliorer
Serge Moati, la vie quotidienne
son frère, des personnes aveugles
Adrien, Élie, Raphaël, Anna, et malvoyantes.
ses petits-enfants, Leur mémoire restera à jamais
ancrée dans nos souvenirs.
Yann-Joël Collin,
Vincent Lévy, Nous ne les oublierons jamais.
Olivier Raffet,
ses gendres, Fédération des Aveugles
de France,
Sophie Moati,
6, rue Gager-Gabillot,
sa belle-sœur,
Victor, Irène et Félix Moati, 75015 Paris.
ses neveux, sa nièce Tél. : 01 44 42 91 91.
ainsi que leurs enfants,
Communication diverse
font part du décès de
Nine MOATI CARIÈS,
écrivain.
La famille remercie pour leur
soutien Raja Mahendran, Annabella
Macedo et Jean-Marc Etifier.
Les circonstances imposent que
les obsèques aient lieu dans la plus
MASTERS
stricte intimité, le mercredi 12 mai LLCER, relations internationales,
2021, au cimetière du Montparnasse, enseignement, communication
Paris 14e. interculturelle, traduction et
interprétation, sciences du langage,
Ses amis de Paris et de Tunis
management et commerce
pourront se réunir dans un an, pour international…
saluer sa mémoire. Campagne d’inscriptions en Master
jusqu’au 10 mai 2021
Ni fleurs ni couronnes. sur www.inalco.fr
Société éditrice du « Monde » SA
Président du directoire, directeur de la publication Louis Dreyfus
Directeur du « Monde », directeur délégué de la publication, membre du directoire Jérôme Fenoglio
Directrice de la rédaction Caroline Monnot
Direction adjointe de la rédaction Grégoire Allix, Maryline Baumard, Hélène Bekmézian, Philippe Broussard, Nicolas
Chapuis, Emmanuelle Chevallereau, Emmanuel Davidenkoff (Evénements), Alexis Delcambre,
Marie-Pierre Lannelongue, Harold Thibault
Directrice éditoriale Sylvie Kauffmann
Directrice déléguée au développement des services abonnés Françoise Tovo
Directeur délégué aux relations avec les lecteurs Gilles van Kote
Directeur du numérique Julien Laroche-Joubert
Rédaction en chef Laurent Borredon, Laetitia Clavreul, Michel Guerrin, Christian Massol, Franck Nouchi (Débats et Idées)
Chef d’édition Sabine Ledoux
Directrice du design Mélina Zerbib
Direction artistique du quotidien Sylvain Peirani
Photographie Nicolas Jimenez
Infographie Delphine Papin
Directrice des ressources humaines du groupe Emilie Conte
Secrétaire général de la rédaction Sébastien Carganico
Conseil de surveillance Jean-Louis Beffa, président, Sébastien Carganico, vice-président
0123
MARDI 11 MAI 2021
ÉCONOMIE | CHRONIQUE
par st éphane l au e r
Une étrange
« bidenmania »
G
eorge Washington avait
énoncé cette belle et
juste idée : “La nation
qui se livre à des senti­
ments d’amour ou de haine envers
une autre devient en quelque sorte
esclave. Elle est esclave de sa haine
ou de son amour” », écrit Alexis de
Tocqueville dans De la démocra­
tie en Amérique.
La maxime tirée du « testa­
ment » du premier président des
Etats­Unis trouve aujourd’hui
une certaine résonance avec l’at­
titude d’une partie de la gauche
française, prise soudainement de
« bidenmania ». Après avoir vo­
lontiers versé dans un antiaméri­
canisme viscéral, elle tombe en
pâmoison devant l’actuel loca­
taire de la Maison Blanche, Joe Bi­
den, qui serait devenu la boussole
de toute politique fiscale, budgé­
taire, voire environnementale.
Florilège : « L’épidémie que Ma­
cron redoute le plus : la bidenite.
“Taxer les riches et les multinatio­
nales.” Et si ce virus traversait l’At­
lantique ? », s’interroge le député
(La France insoumise, LFI) de la
Somme François Ruffin. « Je suis
Biden plutôt que Macron », fanfa­
ronne le premier secrétaire du
Parti socialiste, Olivier Faure. « J’ai
l’impression que Joe Biden a pris sa
carte au Parti communiste », ose
Fabien Roussel, le candidat du
PCF à la présidentielle de 2022.
Quant à Yannick Jadot, l’eurodé­
puté Europe Ecologie­Les Verts, il
déclarait, le 29 mars : « Moi, je suis
pour la sortie du nucléaire, à 100 %
(…). Soyons dans le camp de Biden
(… ) et pas dans celui d’un conser­
vatisme terriblement dangereux. »
L’amour rend aveugle
Cet unanimisme est touchant,
mais il se nourrit de beaucoup
d’approximations, voire d’une
méconnaissance des Etats­Unis.
L’amour rend bien aveugle. Le
constat fonctionne aussi lorsqu’il
s’agit de prendre ses distances
avec l’Oncle Sam. En témoigne la
récente prise de parole d’Anne Hi­
dalgo dans Le Journal du diman­
che sur son éventuelle candida­
ture à la présidentielle de 2022.
« Je ne suis pas favorable à une pri­
maire. Une primaire à l’américaine
s’adresse à tout le corps électoral.
En France, ce n’est pas la même lo­
gique : elle mobilise surtout les mi­
litants ou les sympathisants. »
Bref, comme… aux Etats­Unis, où,
dans une majorité d’Etats, seuls
les électeurs inscrits comme affi­
liés à un parti ont le droit de parti­
ciper à la désignation du candidat
qui représentera leur camp.
Pas de chance non plus pour
M. Jadot, car M. Biden n’est pas le
militant antinucléaire qu’il idéa­
lise. Cette énergie, neutre sur le
plan des émissions de carbone, est
l’un des leviers que les Etats­Unis
comptent actionner pour attein­
dre les objectifs fixés dans le cadre
de l’accord de Paris sur le climat
qu’ils viennent de réintégrer.
Le bal des illusions est encore
plus flagrant à propos de la fisca­
lité. « Il est temps que les très riches
et les grandes entreprises commen­
cent à payer leur juste part », af­
firme M. Biden pour promouvoir
les plans d’investissement colos­
saux qu’il propose au Congrès. Si
spectaculaire que soit le revire­
ment aux Etats­Unis après qua­
rante ans de libéralisme économi­
que, n’en déplaise à François Ruf­
fin, l’Hexagone a contracté depuis
longtemps la « bidenite ». Dans
cette France « ultralibérale », qu’il
critique à longueur de temps, le
LE BAL DES  pe d’études géopolitiques.
ILLUSIONS EST  qui s’inspire du modèle européen.
PLUS FLAGRANT  denmania, qui est surtout révéla­
À PROPOS  trice du vide programmatique qui
DE LA FISCALITÉ
0123 | 33
BORIS JOHNSON 
DANS LE PIÈGE  pendance – le Parti national écossais (SNP) qu’une opposition prolongée de sa part ne
et les Verts – aux élections du jeudi 6 mai fera que renforcer le camp indépendan­
ÉCOSSAIS
sonne comme un nouveau signal d’alarme
pour l’union entre l’Angleterre et l’Ecosse
scellée voici 314 ans. Le Brexit, manifesta­
tiste. Mme Sturgeon, qui a besoin de l’aval de
Londres et refuse l’hypothèse d’une con­
sultation sauvage à la catalane, envisage de
tion d’un nationalisme anglais longtemps
contenu, a légitimé un nationalisme écos­
sais déjà renforcé par les transferts de pou­
faire voter dès 2022 par le Parlement
d’Edimbourg une loi appelant à un nou­
veau référendum. Le conflit avec Londres
voir au gouvernement local et l’intelligence lui permettrait alors de nourrir un procès
L’UNANIMISME  des dirigeants du SNP. Alex Salmond puis en déni de démocratie. Déjà, son parti ac­
QUI ENTOURE LA  Nicola Sturgeon ont transformé un parti
autrefois folklorique en une efficace ma­
cuse M. Johnson de se comporter en « suze­
rain » de l’Ecosse.
POLITIQUE MENÉE  chine politique proeuropéenne, d’inspira­ L’indépendance de l’Ecosse ne va nulle­
tion sociale­démocrate, capable de conju­ ment de soi, ni d’un point de vue économi­
PAR LE PRÉSIDENT  guer un nationalisme hostile à « Westmins­ que – la province est subventionnée par
AMÉRICAIN 
SE NOURRIT 
D’APPROXIMATIONS
P rès de sept ans après le vote des Bri­
tanniques en faveur de la sortie de
l’Union européenne (UE), quatre
mois après un accord signé à l’arraché, le
Brexit est tout sauf un dossier clos. Non
ter » à une vraie ouverture aux immigrés.
Confortée par le vote de jeudi, Mme Stur­
geon, première ministre du gouvernement
d’Edimbourg, promet un nouveau référen­
dum sur l’indépendance d’ici deux ans et
Londres – ni politique – quid de la frontière
entre une Ecosse membre de l’UE et l’Angle­
terre ? Mais le Brexit, en entraînant contre
leur gré les Ecossais hors de l’UE, en a ren­
forcé la rhétorique. Le choix de M. Johnson
seulement pour les voisins européens des demi alors que, en 2014, 55,3 % des Ecossais d’un divorce violent d’avec l’Europe et les
Britanniques, avec lesquels aucun des avaient choisi de rester dans le Royaume­ multiples incertitudes liées au nouvel iso­
taux marginal de l’impôt sur le re­ grands dossiers de la séparation – procédu­ Uni. Elle y est encouragée par une série de lement du pays nourrissent aussi les ten­
venu est déjà de 5 points supérieur res douanières, Irlande, pêche, équivalen­ sondages favorables. Boris Johnson, lui, dances centrifuges. De même que son re­
à celui que propose d’instaurer ces financières – n’est vraiment réglé. Mais maintient son refus d’une nouvelle consul­ fus de consulter Edimbourg pendant la
M. Biden et le revenu fiscal de réfé­ aussi pour le Royaume­Uni lui­même, où le tation des Ecossais, insistant sur la néces­ pandémie. Un premier ministre qui a agité
rence à partir duquel ce taux s’ap­ Brexit exacerbe les tendances séparatistes sité de rassembler toutes les forces contre avec succès l’idée de souveraineté pour jus­
plique est inférieur de moitié. En dans les deux « nations » – Ecosse et Irlande le Covid­19 et spéculant sur un récent recul tifier la sortie de l’UE pourra­t­il longtemps
appelant à imiter les Etats­Unis, du Nord – qui, ayant voté majoritairement des opinions indépendantistes. dénier aux Ecossais le droit d’exercer la leur
LFI risque surtout de devenir le pour demeurer dans l’UE, se sentent trahies Avec le reflux de la pandémie, espère­t­il, vis­à­vis de l’Angleterre ? Le Brexit a déclen­
« parti des riches ». par le « Brexit dur » de Boris Johnson. les électeurs reporteront davantage d’at­ ché une réaction en chaîne des nationalis­
Quant à l’impôt sur les sociétés Dans ce contexte, la majorité renforcée tention sur les performances moyennes du mes, au risque d’un scénario longtemps
(IS), la nouvelle coqueluche améri­ remportée au Parlement d’Edimbourg par gouvernement écossais dans certains do­ inimaginable : le délitement progressif du
caine de la gauche propose de le re­ les deux partis écossais favorables à l’indé­ maines, comme l’éducation. Mais il sait Royaume­Uni. 
monter à 28 %, un taux équivalent
à celui en vigueur en France. Fa­
bien Roussel peut avoir l’impres­
sion que M. Biden a pris sa carte au
PCF, c’est surtout ce dernier qui a
bien changé. A la fin des années
1980, imagine­t­on l’ex­premier
secrétaire Georges Marchais appe­
ler Ronald Reagan à rejoindre le
Parti, sous prétexte que l’IS aux
Etats­Unis était alors à 34 % ? Rela­
tivisme, quand tu nous tiens.
Il faut bien évidemment se ré­
jouir du virage social et fiscal né­ AU CŒUR DE LA MYTHOLOGIE
gocié par Joe Biden. Les baisses
d’impôts décidées par son prédé­
cesseur, Donald Trump, non seu­
lement confinaient à l’obscénité
sur le plan moral, mais elles n’ont
La grande encyclopédie de référence
pas été non plus capables de dé­
montrer leur utilité macroécono­
mique. Les effets sur l’investisse­
ment des entreprises n’ont pas été
au rendez­vous. En revanche, les
inégalités n’ont jamais été aussi
importantes. Les 400 Américains
les plus riches, qui bénéficient
d’un taux de prélèvement infé­
rieur à celui appliqué aux autres
catégories de contribuables, dé­
tiennent aujourd’hui 19 % du PIB
des Etats­Unis, contre 7 % en 2010.
Comme le notent Patrick Artus
et Marie­Paule Virard dans leur
dernier livre, La Dernière Chance
du capitalisme (Odile Jacob, 240 p.,
20,90 €), le néolibéralisme triom­
phant a fini par sombrer dans une
caricature qui menace la cohésion
de nos sociétés démocratiques. Il
n’y a qu’une poignée de partisans Le n°4
12 €
ivres de la détestation de l’Etat­
providence pour ne pas se rendre Beaux livres - format album 235 x 312 mm
compte qu’un retour de balancier Une collection ,99
s’imposait aux Etats­Unis. présentée par seulement
La fascination à gauche pour Bi­ Barbara Cassin,
den n’en est pas moins étrange. La helléniste et philosophe,
France, qui dispose de l’un des sys­ membre de l’Académie
tèmes les plus redistributifs au française
monde grâce à un taux de fiscalité
élevé, n’a pas à s’inspirer des Etats­
Unis. Ceux­ci ne font que se met­
tre à niveau dans ce domaine. Plu­ « Dieux et héros de la mythologie
© Edouard Caupeil
tôt que de réclamer dans un ré­ nous apprennent que la mesure
flexe pavlovien de nouvelles haus­
ses d’impôts, peut­être est­il
de l’homme c’est d’être à sa place
temps de nous interroger sur la fa­ et de ne jamais y rester. »
çon de dépenser l’argent public.
De la même façon, ceux qui sont
ébahis par les montants des plans
de relance américains par rapport
aux efforts déployés par la France
comparent des choux avec des ca­ Le numéro 4
rottes. « Les trois plans Biden sont
en partie consacrés à remédier à
LES DIEUX DE L’OLYMPE
des déficiences proprement améri­ Portraits croisés d’une famille hors norme
caines en matière de protection so­
ciale, d’accès à l’éducation et d’in­
Dans chaque volume, rédigé par des spécialistes, les aventures
frastructures, et ne nous paraissent
pas nécessaires pour la France », mouvementées des grands personnages de la mythologie expliquées
rappellent les économistes Olivier
et illustrées avec plus de 80 documents iconographiques.
Blanchard et Jean Pisani­Ferry
dans une note publiée par le Grou­ Revivez le spectacle fascinant des héros et des dieux !
Beaux livres - format album 235 x 312 mm
Pour une fois, c’est l’Amérique
Ne soyons pas esclaves d’une bi­
Pour découvrir un extrait gratuit, rendez-vous sur www.mythologiegeohistoire.fr
Toutes les 2 semaines chez votre marchand de journaux
domine, à un an de la présiden­
tielle française. 