DEVOIR

Transformez trois textes (à votre choix) de l’activité II.1. du Cahier de

séminaire.

II.1.4. Maigret annonça : 

− Votre fils est mort, madame Cuendet ! Pour découvrir ses
meurtriers, justement, j’ai  besoin de savoir si vous l’avez vu hier. Il n’a
pas dormi ici depuis plusieurs jours, n’est-ce  pas ? 
− À son âge, on a bien le droit … Où est-ce qu’ìl est à cette heure ? 
− Vous le verrez plus tard. Un inspecteur viendra vous chercher. 
− On l’a transporté à la morgue ? 
− À l’Institut médico-légal, oui. Asseyez-vous, madame Cuendet.

10 
− Je ne peux pas. La semaine passée, c’était mon anniversaire. Il m’a
envoyé des  fleurs. 
− D’où les a-t-il envoyées ? 
− J’en sais rien. (Georges Simenon, Maigret a peur)

Maigret a annoncé que le fils de Mme Cuendet était décédé.Pour savoir

qui l'a tué, elle a besoin de savoir si Cuedet l'a vu hier.elle demande à sa
mère s'il n'y a pas dormi depuis quelques jours.Sa mère se demande où il
est à cette heureet Maigret lui dit qu'elle verra plus tard et qu'elle sera
fouillée par un inspecteur.La mère demande s'il a été transporté à la
morgue et Maigret répond qu'il a été emmené à l'institut médico-légal et lui
dit de s'asseoir.La mère inquiète dit que la semaine dernière était son
anniversaire et qu'elle lui a envoyé des fleurs mais elle ne sait pas où.
II.1.1. – Quel parfum avez-vous? dit Colin. Chloé se parfume à l’essence
d’orchidée  bidistillée. 
– Je n’ai pas de parfum, dit Alise. […] 
– C’est merveilleux!... dit-il. Vous sentez la forêt, avec un ruisseau
et des petits lapins.  – Parlez-moi de Chloé!... dit Alise flattée. […] 
– Je vais épouser Chloé dans un mois, dit Colin. Et je voudrais tant
que ce soit  demain!... 
– Oh! dit Alise, vous avez de la chance. 
Colin se sentait honteux d’être si riche.  
– Écoutez, Alise, est-ce que vous voulez de mon argent ? 
Alise regarda Colin avec tendresse. Il était si gentil qu’on voyait ses
pensées bleues et  mauves s’agiter dans les veines de ses mains. (D’après
B. Vian, L’Écume des jours) 

Colin demande à Alise quel parfum elle utilise, lui disant que Chloé sent
les orchidées distillées. Alise lui dit qu'elle n'utilise aucun parfum et Colin
lui dit que c'est merveilleux de sentir la forêt avec un ruisseau et des
lapins. Il lui dit de lui parler de Chloé.Colin et Chloé vont se marier dans
un mois mais il veut vraiment être là le plus tôt possible.Alise lui dit qu'il a
de la chance et qu'il a honte.Colin demande à Alise si elle veut son argent
mais elle le regarde tendrement.
II.1.3. – Que font tes parents, Ludo ? 
− Je n’ai pas de parents. Je vis chez mon oncle. 
− Qu’est-ce qu’il fait ? 
Je sentais confusément que « facteur rural » n’était pas ce qu’il
fallait. 
− Il est maître des cerfs-volants, dis-je. 
Lila parut favorablement impressionnée. 
− Qu’est-ce que ça veut dire ? 
− C’est comme un grand capitaine, mais dans le ciel. 
Elle réfléchit encore un moment, puis se leva. 
− Je reviendrai peut-être demain, dit-elle. Je ne sais pas. Je suis très
imprévisible.  Quel âge as-tu ? 
− Je vais avoir dix ans le mois prochain. 
− Oh, tu es beaucoup trop jeune pour moi. J’ai onze ans et demi.
Mais j’aime bien les  fraises des bois. Attends-moi ici demain à la même
heure. Je vais revenir, si je n’ai rien de  plus amusant à faire. 

On demande à Ludo ce que font ses parents.Ludo répond qu'il n'a pas de
parents et qu'il vit avec son oncle.Lila lui a demandé ce que faisait son
oncle et Ludo lui a dit qu'il était un maître de cerf-volant.La Lila perplexe
lui demande ce que cela signifie et il lui dit qu'il est un grand capitaine,
seulement au ciel.Lila veut savoir quel âge a Ludo et il lui dit qu'il a dix
ans le mois prochain et elle répond qu'il a onze ans et demi et qu'il est trop
vieux pour elle.Lila lui donne un rendez-vous le lendemain au même
endroit s'il n'a rien de mieux à faire.