Vous êtes sur la page 1sur 2

JUGER HAKIM

• Le droit et la faute • Hukum dan kesalahan

Vous avez le droit d'entrer. - Vous êtes dans votre Anda memiliki hak untuk masuk. - Anda
droit. / Vous n'avez pas le droit d'entrer. berada dalam hak Anda. / Anda tidak
memiliki hak untuk masuk.

- Vous avez raison. / Vous avez tort. - Kamu benar. / Anda salah.

- Vous avez fait une faute (une erreur). - Anda membuat kesalahan (kesalahan).

• Prendre position • Untuk mengambil posisi

- Je vous accuse d'avoir mis le feu à la maison. - Saya menuduh Anda membakar rumah.

- Je suis pour / contre le projet. - Saya mendukung / menentang proyek.

Je n'ai pas d'opinion. - Ça m'est égal. Saya tidak punya pendapat. - Saya tidak
peduli.

Ça dépend de la situation. Tergantung situasinya.

• S'excuser • Minta maaf

- Je m'excuse. Je vous prie de m'excuser. - Saya minta maaf. Permisi.

- Vous avez fait exprès de critiquer Jean ?- Je ne “Apakah Anda mengkritik Jean dengan
l'ai pas fait exprès. sengaja?” “Saya tidak melakukannya
dengan sengaja.
EXPRIMER LA RESSEMBLANCE ET LA MENGUNGKAPKAN PERSAMAAN
DIFFÉRENCE DAN PERBEDAAN
• La ressemblance : (se) ressembler - être pareil • Kemiripan: (untuk) menyerupai -
/ différent sama / berbeda
- Cés deux robes se ressemblent. La robe de - Kedua gaun ini mirip. Gaun Jeanne
Jeanne ressemble à celle de Malika. terlihat seperti gaun Malika.

- La robe d'Inès n'est pas pareille. Elle a mis une - Gaun Inès tidak sama. Dia mengenakan
robe différente. gaun yang berbeda.

- Jeanne a mis une robe rouge. Malika a fait pareil. Jeanne mengenakan gaun merah. Malika
melakukan hal yang sama.
- L'identité : même - le même (la même, ...) - Identitas: sama - sama (sama, ...) -
autre lainnya
- Samuel a acheté le même pull que Bilal. lls ont Samuel membeli sweter yang sama dengan
le même. Bilal. Mereka memiliki hal yang sama.
-David a un jean Levis. Guillaume a acheté une David memiliki jeans Levis. Guillaume
autre marque. membeli merek lain.

Vous aimerez peut-être aussi