Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
com/
museucombatente.oficial
BONNE ANNÉE
Nativité
BOM
Nativité d’Andreï Roublev/
Wikipedia ANO NOVO
Le mot Nativité (avec une
majuscule et sans précision
supplémentaire) désigne princi-
palement la naissance à Bethléem
de Jésus de Nazareth. La date de
cette naissance marque l’année
origine du calendrier grégorien,
qui fait aujourd’hui référence
dans la majeure partie du monde.
MEDO !
Segundo a opinião— na mesma época — da Digníssima Juiza Maria
de José Morgado, que tentamos reproduzir o mais acertado possível, “A
Democracia Portuguesa habituou-se a privilégios e a não prestar contas
a ninguém. A sociedade Política Portuguesa não tem ou não aceita
responsabilidades nem espírito étnico. A étnica não existe. Não se pode
questionar um político que entrou na Assembleia com uma mão atrás
outra à frente, e que passados uns meses tem uma colossal fortuna em
Como é meu costume recordar a explicação do Dicionário Português —
dinheiro e património, O mesmo aconteceu com muitos milhões chegados
quase em desuso devido à aparente aceitação de vários cumplices do
a Portugal, que desapareceram sem se saber para onde. Bruxelas procura
Aborto (H) Ortográfico — relembrado aqui, ao começar este texto a que
saber o destino de todo esse dinheiro” de processos que prescreveram....
dei o título acima, de que ter medo é o mesmo que ter incerteza no receio
de qualquer coisa. Ou seja, para os socialistas/comunistas em Portugal,
Este encontro com jornalistas e deputados, em que Maria José Morgado
ruídos pelo desespero das eleições que se aproximam, têm medo das
pôs a nu a sociedade portuguesa “surfando” por entre a confusão da
suas próprias sombras, habituados a projectá-las à esquerda e à direita,
corrupção existente feita “protocolar” pelos políticos, decorreu com
convencidos das suas imunidades recebidas dos chefes, prontos a protegêr
grande decoro e apenas o socialista Ricardo Rodrigues se insurgiu a certo
“os bons rapazes”. Vão assim propagando “a boa palavra socialista” por
momento, talvez reconhecendo-se nas afirmações da iminente juíza.
vales e montanhas, aldeias ou cidades, em todo o sítio onde a sua palavra
Como é sabido, Ricardo Rodrigues foi condenado a pagar cerca de 5 mil
seja ouvida mesmo se não compreendida. O MEDO fará o resto.
euros por ter roubado os gravadores de jornalistas, por não gostar das
perguntas que estes lhe faziam....
É, por assim dizer, o tradicional “ouve o que digo e não olhes para o que
faço”. Um desgosto sem remorço. Apenas MEDO.
É por estas e por outras que a soiedade portuguesa está dominada pelo
MEDO.
O refrain, como num vulgar fado, é o mesmo seja qual for o local. “Votem
por nós e pelos nossos candidatos e serão sempre beneficiados”. É claro
Medo de perder as suas pensões de reforma.Medo de serem despedidos.
que não dão exemplos do benefício que a seus olhos poderão ser obtidos.
O importante é tocar no coração dos pobres iletrados, que absorvem o
Medo do amanhã. Sempre o desconhecido e curto futuro.
que ouvem para retransmitir na taberna aos ausentes ao comício e seus
representantes eleitorais. E estes têm MEDO, medo entranhado nas
Medo de não sobreviverem a todas as privações que têm. Medo de serem
tripas que os obriga a inventar e a imputar as piores atrocidades, as mais
2 diabólicas afirmações aos potenciais adversários sobretudo, aos mais
eruditos conhecedores das misérias e desonestidades governamentais.
mal qualificadas pelo chefe. Medo da corrupção instalada.
Escolhe
Página gratuita, de apoio à candidatura do Dr. André Ventura, à Presidência da República Portuguesa,
poque acreditamos ser a melhor escolha para repor Portugal no caminho da confiança, da plenitude e
respeito dos Valores Nacionais. Pela dignidade nacional. Por Portugal e Pelos Portugueses.
jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français
Découvertes
Isaac Newton fonctions, laisse sa place à Newton. Deux ans plus tard, ce dernier
Théorie de la gravitation : «Tous les corps s’attirent avec une force construit un instrument révolutionnaire, le télescope, qui va lui ouvrir
proportionnelle à leur masse respective et inversement proportionnelle les portes de Royal Society. Il y fera la connaissance de Robert Hooke
au carré de la distance qui les sépare». (1635-1703), l’un de ses plus importants membres, et qui deviendra
rapidement un féroce ennemi. D’innombrables questions vont les
Biographie séparer dès 1672, date de leur première controverse sur la nature de la
Né le 25 décembre 1642 selon le calendrier Julien, mais le 4 janvier 1643 lumière : cette querelle sera suivie de nombreuses disputes où Newton
si l’Angleterre avait suivi alors notre décompte actuel, Isaac Newton était entrera parfois en colère hystérique, notamment sur le sextant et la loi
si chétif qu’on aurait juré qu’il trépasserait dans la journée. En fait, c’est de la gravitation. Elles ne prendront fin qu’à la mort de Hooke en 1703.
son père, un petit fermier, qui va décéder quelques mois plus tard.
En 1684, une visite d’Edmond Halley (1656-1742) bouleverse la vie de
Sa mère, presque illettrée, se laisse consoler en 1645. Elle convole en Newton. Cet astronome qui donnera son nom à une célèbre comète
deuxièmes noces avec un pasteur qui ne veut pas entendre parler de veut en effet savoir quelle serait la trajectoire d’une planète si l’on
l’enfant, qu’elle abandonne donc à sa famille. Pour certains auteurs, ceci supposait la force d’attraction vers le Soleil inversement proportionnelle
explique pourquoi Newton ne s’est jamais marié. au carré de la distance. « Une ellipse, je l’ai calculée », répond
Newton, mais il n’arrive pas à retrouver ses notes et promet de refaire
les calculs. Il rédige alors « De motu corporum in gyrum », opuscule
Portrait d’Isaac Newton réalisé par qui se trouvera à la base des futurs « Principes Mathématiques de la
Godfrey Kneller Philosophie Naturelle » (1687), plus connus sous le titre abrégé de «
Principia ». Newton y réalise la synthèse des lois de Kepler sur les
De nature délicate, Isaac préfère orbites planétaires et de Galilée sur la chute des corps. Il bâtit une
jouer avec les filles. Son oncle ne physique sur la loi d’inertie, le principe fondamental de la mécanique et
tarde pas à comprendre qu’il n’est le principe d’action et de réaction. A ces trois principes, il ajoute la loi de
pas fait pour le travail des champs la gravitation s’exprimant par une force agissant à distance dans le vide,
et l’envoie donc à l’école. Doué donc sans support matériel. Non seulement cette nouvelle mécanique
à la fois d’habileté manuelle et élucide des faits jusque-là mystérieux comme le mouvement des
d’une superbe intelligence, Isaac planètes, des satellites, des marées, etc., mais elle permet aussi de
entretient avec les autres élèves prévoir de nombreux phénomènes nouveaux.
des relations difficiles. Ceci sera
une caractéristique de la vie de Newton se transforme alors en icône vivante en Angleterre, où son
Newton. ascension est fulgurante : il occupera des fonctions prestigieuses
comme Directeur de la Monnaie et président de la Royal Society, poste
En 1661, il entre au Trinity College de Cambridge en qualité de « sizar qu’il gardera de 1703 jusqu’à sa mort en 1727, sans dire qu’il sera
», c’est-à-dire d’étudiant pauvre chargé des basses besognes comme aussi anobli. Son enterrement grandiose impressionnera très fortement
vider les pots de chambre et porter le bois de chauffage en échange de la Voltaire.
gratuité des études. Cette situation, particulièrement humiliante pour un
jeune dont la mère est devenue riche à la suite d’un deuxième veuvage,
4
Mais en France la force d’Attraction Universelle est violemment rejetée
ne changera qu’en 1667 lorsqu’il deviendra « fellow » : il sera alors logé par les cartésiens. Ils accusent Newton de réintroduire par son biais
et percevra un salaire. les explications magiques en science. Newton admet que cette force
est incompréhensible, il admet également qu’il ne sait pas pourquoi les
Entre-temps, Newton avait dû se réfugier chez sa mère en 1665 pendant astres ne finissent pas par s’agglutiner sous l’effet de cette attraction.
18 mois pour fuir la peste qui sévissait à Londres. D’après ses dires, c’est Il avoue même qu’il compte sur Dieu pour maintenir les corps célestes
pendant ce séjour qu’il avait vu tomber la célèbre pomme, événement qui à leur place. Il s’ensuit donc une virulente controverse scientifique
lui permit d’établir une relation entre la chute d’un corps à la surface de la entre newtoniens et cartésiens qui trouve son point de fixation sur la
Terre et le mouvement de la Lune. Newton avait alors acquis le sentiment question dénommée de la « figure de la Terre » : en effet, la théorie de
que notre planète attirait notre satellite avec une force de même nature Newton prévoit que la Terre est légèrement aplatie sur les pôles. Mais
que celle qu’elle exerçait sur la pomme, force qui variait dans la raison les cartésiens prétendent exactement le contraire, sur la foi de mesures
inverse du carré de la distance qui séparait la Terre de la Lune. Mais erronées. La question sera tranchée par des mesures géodésiques
Newton n’avait rien publié : il attendra 1687 pour le faire. réalisées entre autres par Charles Marie de La Condamine (1701-
1774) au Pérou et Pierre-Louis Moreau de Maupertuis (1698-1759)
En 1666, il ne s’agissait guère pour lui que d’une intuition. D’abord, il en Laponie : les savants y vivent d’incroyables aventures, où la réalité
avait besoin de parfaire sa théorie, en particulier démontrer que la Terre dépasse la fiction. Quand les résultats donneront raison à Newton en
se comportait vis-à-vis des corps environnants comme si sa masse était 1738, de nombreux savants abandonneront le cartésianisme. Enfin, en
concentrée en son centre. 1759, le retour de la comète qui porte actuellement le nom de Halley
Cela nécessitait la fondation (et qui avait été prévu par les calculs) assurera le triomphe de Newton.
d’une nouvelle branche des
mathématiques (i. e., le calcul Newton a également été à l’origine de disputes indignes d’un grand
différentiel et intégral) et savant, notamment contre l’Astronome Royal John Flamsteed (1646-
demandait donc du temps. 1719) dont il s’approprie indûment les travaux et contre Gottfried
Ensuite, ses premiers calculs Wilhelm Leibniz (1646-1716) qu’il accuse injustement de plagiat.
refusaient de corroborer sa
thèse car il possédait des En plus des « Principia », Newton écrit en 1704 son deuxième grand
données erronées sur les ouvrage, « Opticks », où il soutient une vue corpusculaire de la lumière
dimensions de la Terre. Ceci en opposition à celle de Christian Huygens (1629-1695), apôtre de la
sera corrigé cinq ans plus tard théorie ondulatoire.
en France par les mesures du
rayon terrestre de Jean Picard Newton donne également une importante contribution aux mathéma-
(1620-1682), mais le résultat de tiques notamment dans l’étude des séries et dans la création (avec
cette expérience ne parviendra Leibniz) du calcul différentiel et intégral.
à Newton qu’en 1682.
Les recherches des historiens du XXe siècle ont établit que, vers
Réplique du téléscope de Newton 1672 1677, Newton avait réalisé secrètement d’innombrables expériences
d’alchimie, qu’il avait goûté à ses concoctions et qu’il s’était sérieusement
L’année 1669 est une date importante : le mathématicien Isaac Barrow intoxiqué au mercure. Elles prirent fin en 1693 avec l’explosion de son
(1630-1677), titulaire de la prestigieuse chaire de Lucas, appelé à d’autres laboratoire, où il faillit perdre la vie.
jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français
« Sur l’immigration, l’intérêt du vague migratoire à laquelle notre pays fait face depuis vingt ans
est donc au moins aussi importante que celle que notre pays a
pays est incompatible avec les connue entre la fin de la Seconde Guerre mondiale et le premier
choc pétrolier. La différence est qu’elle n’est justifiée ni par notre
zigzags » situation démographique ni par les besoins de notre économie
dont le taux de croissance, avant même la crise sanitaire, était
cinq fois plus faible que pendant les Trente Glorieuses. J’ajoute
Patrick Stefanini publie « Immigration – Ces réalités qu’on nous qu’en prenant en compte la première et la deuxième génération
cache » et, au-delà du constat, ébauche des solutions d’immigrés, la France est dans le peloton de tête de l’immigration
. au sein de l’OCDE. Le nombre des étrangers en situation irrégulière
Propos recueillis par Florent Barraco et Jérôme Béglé | Le Point. ne cesse de croître en raison notamment du maintien en France de
fr la quasi-totalité des demandeurs d’asile déboutés. Il ne peut plus
être estimé à partir du nombre des bénéficiaires de l’aide médicale
Né à Bourg-en-Bresse, élevé à Chambéry, préfet du Puy-de-Dôme, d’État (318 000 en 2018) auxquels cette aide est réservée, car une
de l’Auvergne, de la Gironde et de l’Aquitaine, candidat à des partie des clandestins n’en demandent pas le bénéfice Selon les
élections à Paris et à Nice, directeur de la campagne présidentielle experts, le nombre des clandestins est compris entre 600 000 et
de Jacques Chirac en 1995 et de François Fillon en 2017, directeur 900 000.
général des services de la région Île-de-France, Patrick Stefanini
connaît la France comme sa poche : sa carte électorale, ses villes Pourquoi le problème a-t-il été si longtemps ignoré ?
et ses villages, ses régions gâtées par la mondialisation et celles
qui souffrent de leur enclavement. En 2012, cet énarque, haut Le pourcentage des immigrés est resté stable entre 1975 et 2000,
fonctionnaire au ministère de l’Intérieur, propose à Nicolas Sarkozy ce qui a retardé la prise de conscience. Ensuite, l’engagement de
et Brice Hortefeux la création d’un ministère de l’Immigration et de Nicolas Sarkozy à maîtriser l’immigration et son énergie ont rassuré
l’Intégration. pendant plusieurs années l’opinion publique. Enfin, la passivité de
François Hollande a été justifiée, bien à tort, par une partie des
Cet automne, il publie un livre fracassant Immigration – Ces réalités démographes qui se sont acharnés à nier le problème. Mais la
qu’on nous cache (Robert Laffont). Il s’est penché sur toutes les réalité finit toujours par s’imposer notamment dans les régions où
statistiques disponibles en France sur les flux migratoires. Il les se concentre la population immigrée : l’Île-de-France, l’Alsace,
compare avec les chiffres des pays voisins, s’interroge sur leur Provence-Alpes-Côte d’Azur. Dans ces régions, nos capacités
ampleur, et esquisse les effets pervers qu’elles peuvent avoir à d’accueil sont saturées. C’est tout particulièrement vrai en matière
moyen et long terme pour notre pays. Loin des polémiques et des de logement et cela se voit de plus en plus, notamment dans la
incantations, cet ouvrage remet les choses en place et évoque des rue. On évacue régulièrement des campements de migrants, mais
pistes pour les années à venir. Dégagé de toute ambition politique c’est pour les disperser aux quatre coins de l’Île-de-France.
ou d’esprit de revanche, Patrick Stefanini est l’invité du Point.
On critique l’immigration, mais sans cette main-d’œuvre, bien des 5
Le Point : Votre livre est titré : Ces réalités qu’on nous cache. Les emplois ne seraient pas pourvus ?
vrais chiffres de l’immigration sont-ils dissimulés ? Où les avez-
vous trouvés ? Il est exact que, dans l’industrie comme dans les services, les
Français se détournent de certains emplois qu’ils estiment trop
Patrick Stefanini : Le nombre des titres de séjour délivrés chaque pénibles ou insuffisamment rémunérés. Mais si les immigrés
année à des ressortissants de pays n’appartenant pas à l’Union venaient seulement en France pour remédier aux pénuries de
européenne n’est pas dissimulé. Mais il est rarement analysé dans main-d’œuvre, le taux de chômage des immigrés (15,3 % en 2018)
une perspective de long terme. Il est passé d’un peu moins de ne serait pas plus de deux fois supérieur à celui des non-immigrés
150 000 en 2000 à 274 676 en 2019, soit une progression de 83 (7,2 %).
%. Aucune autre grandeur significative de notre population ou de
notre économie n’a évolué de cette manière ! De même, le nombre En matière d’emploi, le vrai problème est l’inadaptation de
annuel des demandeurs d’asile est passé d’un peu moins de 40 notre système de formation professionnelle. À laquelle s’ajoute
000 en 2000 à 132 826 en 2019, soit une multiplication par 3,33 l’insuffisante rémunération de certains métiers, notamment en
en vingt ans. Ces chiffres montrent que les vingt premières années comparaison avec l’Allemagne ou la Suisse. J’ajoute que la crise
du siècle ont vu la formation d’une vague migratoire de grande économique sans précédent qui s’annonce va aggraver encore le
ampleur. chômage de masse qui est une des caractéristiques de la société
française depuis quarante ans. D’un point de vue économique,
Pour dissimuler cette réalité, certains démographes ont soutenu nous n’avons donc pas besoin d’immigrés supplémentaires, mais
que le solde migratoire de la France était en diminution. Mais le bien plutôt d’un effort massif de formation de la population résidant
solde migratoire des immigrés qui correspond à l’immigration nette déjà en France, quelle que soit son origine !
a augmenté et cette réalité est méconnue. Elle n’est décrite que
dans des études de l’Insee qui n’ont jamais fait l’objet d’un grand Le péché originel repose-t-il sur le regroupement familial instauré
débat public. La plupart de nos concitoyens ignorent que, depuis par le président Giscard d’Estaing ? Et récemment élargi aux frères
2016, la croissance de la population immigrée contribue davantage et sœurs par Emmanuel Macron…
que le solde naturel (l’excédent des naissances sur les décès) à la
croissance de la population de la France. N’ayons pas une guerre de retard ! Le regroupement familial qui est
le fait pour un étranger installé en France de faire venir sa famille
Combien y a-t-il d’immigrés en France ? représente aujourd’hui moins de 30 % du total de l’immigration
familiale. Comme je le souligne dans mon livre, le relais a été
Le nombre des immigrés était en 2018 d’environ 6,5 millions. Selon pris par les conjoints étrangers de Français et le phénomène est
l’Insee, la population immigrée qui représentait 5 % du total de la beaucoup plus difficile à maîtriser au plan juridique. Mais à un demi-
population de la France en 1946 en représentait 7,5 % en 2000 et siècle de distance, nous commettons toujours la même erreur. En
9,7 % en 2018, soit un quasi-doublement depuis la Libération. La application de conventions internationales et de la jurisprudence
jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français
qui en est issue, nous donnons un droit de séjour à des étrangers c’est insuffisant. Le combat contre l’immigration clandestine dont
au seul motif qu’ils ont des attaches familiales en France. Or, cette l’attentat de Nice, après plusieurs autres, prouve qu’elle est un
circonstance ne devrait pas suffire à elle seule. Le droit au séjour des vecteurs du terrorisme n’est toujours pas dans les faits une
devrait s’apprécier en tenant compte de l’état de notre marché du priorité en Europe. C’est le deuxième changement de paradigme
travail et de la capacité de l’étranger à s’intégrer au vu de son profil que j’appelle de mes vœux.
professionnel. C’est le principe même des quotas d’immigration
que Nicolas Sarkozy avait voulu instaurer. Je les appelle de mes
Vous écrivez que l’intégration a toujours été le parent pauvre de la
vœux, mais il faudra modifier la Constitution ! C’est le premier
changement de paradigme dont nous avons besoin. politique migratoire…
Justement, Nicolas Sarkozy en fait un point central de sa campagne En France, oui, et j’ai participé à cette erreur collective. Accueillir
et de son élection, pourtant les flux migratoires n’ont pas baissé… en délivrant un titre de séjour à un étranger qui en remplit les
conditions formelles ne sert à rien si l’étape suivante, celle de
En 2007, deux ans après le retour de Nicolas Sarkozy au ministère l’intégration, n’est pas réussie. Naturellement, l’intégration ne
de l’Intérieur, la France ne délivrait plus que 171 000 titres de séjour dépend pas seulement de l’État qui accueille. L’étranger a sa part
contre 192 000 en 2004. Et le nombre des demandeurs d’asile n’était de responsabilité et s’il ne manifeste pas la volonté de s’intégrer
plus cette année-là que de 35 000 contre 40 000 en 2000. C’est en apprenant le français et en cherchant activement un emploi,
la preuve qu’une action politique déterminée peut porter ses fruits. la question devrait se poser du non-renouvellement de son titre
La lutte contre les mariages de complaisance, une réglementation
de séjour. On est aujourd’hui en France à des années-lumière de
plus sévère du regroupement familial, une détection systématique
des faux diplômes présentés par des étudiants étrangers désireux ce schéma puisque la délivrance d’un titre de séjour pluriannuel
de venir en France, une progression sans précédent du nombre n’est même pas subordonnée à l’atteinte d’un niveau minimum en
des reconduites à la frontière sont à mettre à l’actif de la droite français.
entre 2005 et 2012. Mais nous avons été rattrapés par la forte
poussée des demandes d’asile et les Français attendaient une Mais ne nous leurrons pas. Une intégration réussie exige une
rupture plus franche. Les gouvernements de François Hollande répartition plus équilibrée des immigrés sur le territoire et des
ont voulu se démarquer de l’action de son prédécesseur, ce qui fut moyens financiers importants. L’Allemagne en a donné l’exemple
un contresens. Notre politique d’immigration doit être ferme dans après 2016, mais son économie et ses comptes publics étaient
la continuité. En la matière, l’intérêt du pays est incompatible avec en bien meilleur état que ne le sont les nôtres aujourd’hui. Tout
les zigzags. ou presque se jouera à l’école ou au collège ou, pour les adultes,
en formation professionnelle. C’est la troisième priorité si l’on veut
Les juges, les traités et les instances supranationales sont-ils un
frein à toute politique de contrôle drastique des flux migratoires ? éviter que l’immigration ne soit en Europe un échec français.
La jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme Pointer du doigt l’immigration, est-ce d’abord pointer du doigt –
(CEDH) n’est pas aussi manichéenne qu’on le dit. Mais l’équilibre mais sans le dire – l’islam ?
nécessaire entre les droits individuels et l’intérêt supérieur de l’État
6 a été rompu au détriment de ce dernier. Allons toutefois à l’essentiel.
La CEDH ne s’oppose nullement à ce que l’Europe contrôle mieux
Je ne pointe pas du doigt l’immigration, mais l’immigration excessive
et non choisie. En le faisant, je ne pointe pas du doigt l’islam. De
ses frontières extérieures. Des progrès ont été faits depuis dix très nombreux musulmans se sont intégrés et s’intègrent encore
ans, mais beaucoup de chemin reste à faire. Et n’incriminons pas aujourd’hui à la société française. Ce qui est vrai en revanche,
l’Union européenne. C’est chaque État membre qui doit contrôler c’est que le chômage de masse rend plus difficile l’intégration par
ses frontières extérieures. J’indique dans mon livre que, sur l’emploi, ce qui expose la dernière génération d’immigrés à un
600 millions de personnes qui franchissent chaque année ces repli identitaire qui peut ensuite faire de certains de ses membres
frontières extérieures, près d’un cinquième n’est pas contrôlé dans de dangereux propagateurs de l’islam radical. Pour se défendre,
le fichier informatique mis à disposition des États membres et qui la République doit réserver l’accès à la nationalité française
recense les individus indésirables ou faisant l’objet de recherches. aux personnes assimilées à la société française et expulser les
C’est un énorme trou dans la raquette ! Le périple accompli par étrangers qui menacent l’ordre public. Conforter les principes
l’auteur de l’attentat de Nice illustre ce dysfonctionnement majeur. républicains, ce serait mettre en œuvre ces deux principes, quitte
Arrivé à Lampedusa, l’intéressé qui n’avait aucun titre à pénétrer à modifier la loi.
en Europe aurait dû être refoulé immédiatement en Tunisie. Et si
l’Italie n’a pas les moyens de procéder à ce refoulement, qu’elle Pensez-vous encore, 35 ans après Bernard Stasi, que
fasse appel aux autres États membres ou à Frontex !
« l’immigration est une chance pour la France » ?
L’essentiel se joue à la frontière extérieure, car l’expérience L’immigration n’est ni un mal ni un bien. C’est un phénomène
prouve qu’il est très difficile de reconduire dans son pays d’origine naturel. L’expérience prouve qu’elle n’est profitable à la société
un étranger qui a pénétré dans l’espace européen et y séjourne d’accueil comme aux immigrés que si elle est contrôlée et si les
irrégulièrement. Il faudrait donc accroître fortement les moyens immigrés coupent progressivement le lien avec leur pays d’origine.
consacrés au contrôle des frontières extérieures. Malheureusement, Ce n’est pas le cas en France aujourd’hui. Pour reprendre le
lors du Conseil européen de juillet dernier, les chefs d’État et de contrôle, il faudrait une volonté politique très forte et celle-ci ne
gouvernement ont réduit de 31 à 23 milliards d’euros les crédits peut résulter que d’une expression claire du peuple français.
proposés par la Commission pour le poste « migrations et gestion Pourquoi ne pas le consulter ?
des frontières » dans le prochain budget pluriannuel (2021-2027).
Motif : la nécessité de financer le plan de relance. Depuis le traité
de Rome, c’est toujours la même antienne : l’économie avant la
sécurité. Le Parlement européen vient de rajouter un milliard. Mais
jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français
Goa: quase seis décadas depois sempre na Europa como uma plataforma de ligação à escala global” e
afirmou que “em matéria de política externa, a jóia da coroa da presidência
Prof. Dr.Valentino Viegas portuguesa será a realização da cimeira de todos os líderes europeus com
o primeiro-ministro da Índia, Narendra Modi, em 08 de Maio, no Porto”.
Em finais de 1960, quando vivia em Goa, creio que nem o governo português
nem eu imaginávamos que um ano depois, precisamente no dia 18 de Em relação ao lema português, as palavras de António Guterres,
Dezembro de 1961, Goa pudesse ser invadida, conquistada e anexada pela secretário-geral da Organização das Nações Unidas, avalizam a justeza e
União Indiana, pois o intransigente Salazar acreditava que a Inglaterra e a o valor dos objectivos traçados, em contraposição com os da Índia, quando
NATO dissuadiriam Nehru de tomar essa iniciativa e este não gostaria de afirma que a Índia precisa de parar de construir infra-estruturas baseadas
ver o seu nome manchado com prática de uma política belicista. Todavia, em carvão e focar-se na geração de energia renovável para ajudar na
a realidade é por demais conhecida: após consumação do facto, uma luta global contra as mudanças climáticas e tirar a sua população da
montanha de gelo interpôs-se entre os dois países. pobreza. Acrescentando “Investir em combustíveis fósseis significa mais
mortes, doenças e aumento dos custos de saúde”. “Resumidamente, é
Com a revolução de 25 de Abril de 1974, Portugal, na pessoa do seu Ministro um desastre humano e ruim para a economia”.
de Negócios Estrangeiros, Dr. Mário Soares, em 31 de Dezembro desse
mesmo ano, aceitou de forma oficial a integração e reconheceu a situação Como português e goês, que prezo ser, gostaria de lembrar ao meu
de facto existente em Goa, sem conhecimento nem mandato dos goeses, e primeiro-ministro, Dr. António Costa, que Portugal deve honrar os seus
sem negociar e garantir um estatuto especial para Goa. compromissos, designadamente o artigo IV do Decreto n.º 206/75, e
jamais esquecer que Goa foi a jóia da coroa portuguesa, terra que deu
Todavia, no artigo IV do “Decreto n.º 206/75 do Tratado entre a Índia e fama e glória a Portugal em todo o mundo.
Portugal Relativo ao Reconhecimento da Soberania da Índia sobre Goa,
Damão, Diu, Dadrá e Nagar Aveli e Assuntos Correlativos”, consta: Por isso, gostaria de lhe fazer dois pedidos:
Será concluído o mais brevemente possível um acordo cultural entre Primeiro: - Como a língua é uma mais-valia universalmente reconhecida
Portugal e a Índia. As Partes Contratantes acordam em tomar medidas para e o português é a sexta língua mais falada no mundo, - para benefício da
desenvolver contactos no campo cultural e, em particular, na promoção da Índia e Portugal, que propusesse ao primeiro-ministro da Índia, Narendra
língua e cultura portuguesas e na conservação de monumentos históricos e Modi, a feitura de um acordo conjunto entre Portugal, Índia e Goa para a
religiosos em Goa, Damão, Diu, Dadrá e Nagar Aveli. promoção e dinamização da língua e cultura portuguesa em Goa.
Assim, mais uma vez, desde a conquista portuguesa daquela terra oriental, Segundo: - Como o lema da presidência portuguesa será: «Tempo de agir:
Portugal e Índia decidiram sobre Goa e jamais consentiram que os goeses por uma recuperação justa, verde e digital», - e o transporte de carvão
deliberassem sobre o seu futuro. importado para a Índia é também feito através do território de Goa, a partir
do porto de Mormugão, com grave prejuízo para a saúde dos goeses -,
Como escreveu o general António Ramalho Eanes, Presidente da que sensibilizasse e solicitasse ao primeiro-ministro da Índia, Narendra
República Portuguesa, “Outro destino merecia Goa, bem diferente do que Modi, que seguisse o conselho do Dr. António Guterres e poupasse Goa
sofreu”...”possuía ou podia criar todas as condições para decidir sobre o mandando reavaliar o nefasto problema do transporte de carvão através
seu futuro e viver em paz e progresso”...faltou a Salazar o golpe de asa do território goês, que tem provocado doenças respiratórias graves e
para fazer de Goa o Brasil do Oriente (“A injustiçada Goa”, in Revisitar Goa, protestos populares, havendo até quem escreva nos jornais, em Goa,
Damão e Diu, pp. 15-19). dizendo que estamos perante um novo colonialismo.
15 bibliothèques du monde dignes des films Harry Potter (dont une à Québec!)
Par SARAH BERGERON-OUELLET
Envie de vous évader quelques instants? Faites plaisir à votre petit côté «rat LIVRARIA LELLO
de bibliothèque» ou au jeune Gryffondor qui sommeille en vous et découvrez Porto, Portugal
les alcôves, les manuscrits et les dorures de ces 15 bibliothèques anciennes et
librairies inspirantes.
BIBLIOTECA JOANINA
Coimbra, Portugal
La bibliothèque d’Harry Potter, c’est elle! Du moins, c’est de cette librairie que
l’auteure J.K.Rowling se serait inspirée pour ses romans, si on en croit la rumeur.
Le magasin, un bijou d’architecture, a été inauguré en 1906 au cœur de Porto.
Cette bibliothèque grandiose, ouverte vers la fin du XIXe siècle, abrite la plus
vaste collection d’ouvrages de langue portugaise en dehors du Portugal. Son nom
en français est «Cabinet royal portugais de lecture».
jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français
CARTURESTI CARUSEL
Bucarest, Roumanie
MORRIN CENTER
Québec, Canada
9
possible de la visiter (quand il n’y a pas de pandémie).
Carturesti est une chaîne de magasins vendant des livres et des cadeaux,
et non une bibliothèque historique. Il faut se rendre dans la vieille ville de
Bucarest pour bouquiner dans cette succursale photogénique , installée
BENEDIKTINERSTIFT ADMONT
Matar fascistas Mas o mais intrigante, neste século XXI, é o pouco que aprendemos com
a História.
11
Attaques antisémites : « Les réseaux radicale de ce qui peut exister », indique Jean-Yves Camus, qui ne veut
pas parler d’un « nouvel antisémitisme », tant il estime que celui-ci s’est
sociaux ont l’effet d’une loupe enkysté depuis longtemps dans la société française.
déformante » Pour Tristan Mendès-France, maître de conférences associé à l’université
de Paris spécialisé dans la culture numérique, si ces messages sur les
April Benayoum, première dauphine de Miss France, a été victime de réseaux sociaux sont « le symptôme » d’un discours qui existe et qui
nombreux messages à caractère antisémite sur Twitter après avoir évoqué est diffus en France, il existe néanmoins « une particularité » liée à ces
son origine israélienne. plateformes. « Les réseaux sociaux ont l’effet d’une loupe déformante qui
donne une survisibilité aux discours marginaux », précise-t-il, ajoutant à
Par Valentine Arama | Le Point.fr cela que ce sont souvent, dans la vie comme sur les réseaux sociaux, les
Miss Provence April Benayoum au concours Miss France 2021/ propos les plus « militants » qui sont les plus vocaux.
L’autre particularité des réseaux sociaux tient au fait qu’ils donnent aussi
la parole à des mineurs. « C’est un discours encore plus extrême », «
des voix immatures » qui se mêlent à une masse déjà violente, considère
Tristan Mendès-France. Et d’ajouter : « Cet écosystème leur permet de
participer à ces raids antisémites, tandis que leurs discours délirants en
aggravent considérablement les effets.
13
Provence a annoncé qu›elle porterait plainte.
Sur Twitter, il est possible d’observer que ces messages sont l’œuvre de
profils assez similaires. « Il semble qu’une proportion notable des messages
vient de gens de culture arabo-musulmane, qui sur leurs profils exhibent
des signes de leur appartenance au monde arabo-musulman », analyse
Jean-Yves Camus, directeur de l’Observatoire des radicalités politiques
(Orap) à la Fondation Jean-Jaurès. « Ce sont souvent des comptes avec
des drapeaux algériens par exemple », ajoute Gilles Clavreul, ancien préfet
et fondateur du think tank L’Aurore.
- - - Querem ouvir-se a eles próprios! O efeito da sua actuação foi exactamente o contrário;
Vem esta introdução a propósito de um acontecimento negativo passado O Candidato Doutor André Ventura saíu com a simpatia das pessoas bem
na RTP formadas e que pensam pela sua Cabeça.
– Estava anunciada uma Entrevista ao Presidente de um Partido Político. Este senhor jornalista, e muitos outros, deverão voltar à Escola de
– Candidato a Presidente da República - Jornalismo, de preferência fora de Portugal, para estudarem, aprenderem
melhor qual o seu papel e a sua função na Sociedade.
Na verdade, o que é que aconteceu?
O que Adelino Faria fez foi prestar um Péssimo Serviço a uma Profissão
Esta entrevista foi anunciada como sendo levada a efeito no âmbito da que já foi nobre e que hoje tem o seu prestígio no ponto mais baixo que é
Campanha Eleitoral para a Presidência da República, campanha essa imaginável: - o Jornalismo.
destinada naturalmente a Informar os Eleitores de Portugal sobre o
Pensamento, Ideais, Ideias e Projectos de cada Candidato. O que Adelino Faria fez foi um Abuso de Poder de estar num órgão da
imprensa público e de se aproveitar disso para expressar as suas (dele)
Assim cumpriria ao jornalista, destacado pela Direcção de Informação da opiniões e não as do entrevistado.
RTP, ou pelo Editor de Política:
Não é a ele, enquanto jornalista, que cabe decidir se gosta ou não do
(1º). - Fazer as perguntas que entendesse; Candidato.
(2º). - E depois OUVIR as RESPOSTAS sem interromper; Essa decisão cabe exclusivamente aos Cidadãos
De forma a que o telespectador pudesse ficar informado sobre o que pensa Se houvesse ainda “um pingo de vergonha” na RTP este senhor não
o Candidato, neste caso o Doutor André Ventura, sobre as matérias que entrevistaria mais ninguém.
lhe fossem perguntadas.
Melhores cumprimentos,
Sendo uma Entrevista a um Candidato a Presidente, o objecto da entrevista
em qualquer país civilizado, seria obviamente o de lhe perguntar sobre o Miguel Mattos Chaves
que faria em benefício do País se fosse eleito.
jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français
Contudo, este relógio per- Foi relojoeiro e ourives de profissão ao longo de grande parte da sua
feito, ao contrário do que vida, pois mesmo em criança já brincava com relógios. Dedicou boa
defendia o Padre António parte da sua existência e do seu tempo em transformar o Rijomax no
Vieira, está parado. Mas, relógio mais completo do mundo e conseguiu.
esse facto, não o impede
de ser o mais perfeito de Em 2002, o relógio foi vendido à Câmara Municipal de Tabuaço, que
todos os relógios. Mesmo foi visionária e justa ao considerar que o relógio devia fazer parte do
inactivo (ou justamente por Património do Concelho.
isso), o Rijomax mexe com o
imaginário de todos nós. Desde o falecimento
de Amândio que mais
Ao procurarmos nele o seu tempo, concedemos de bom grado parte ninguém soube como
do nosso. Quer saber mais sobre este relógio fantástico? colocar o Rijomax a
funcionar, depois deste
O Rijomax é único no mundo, mas não tem tido o reconhecimento ter parado e deixado
merecido. É uma invenção fascinante que não tem tido a divulgação de funcionar. Amândio
que merece. O relógio é fruto de um trabalho exigente e minucioso José Ribeiro nasceu
que é bem revelador do talento e engenho do seu criador. A sua em 1912, tendo vivido
genialidade fê-lo construir um objecto tão incomum que ficará para a 90 anos.
posteridade.
O nome RIJOMAX
A obra de arte
O curioso nome “Rijomax”
A autarquia expõe no Posto de
Turismo da sede do concelho
surge na sequência de
um acrónimo que liga 15
uma verdadeira obra de arte. O o nome do criador do
Rijomax encanta, desde 2002, relógio à obra de arte.
locais e curiosos. É que esta A explicação é mais
obra marcante foi realizada a simples do que pode, à
partir de materiais reci-clados. primeira vista, parecer.
Le Royaume-Uni face aux défis du Avec ce traité commercial, l’UE offre à son ancien Etat membre un accès
inédit, sans droits de douane ni quotas, à son immense marché de 450
Brexit AFP | AFP
millions de consommateurs.
J Y M ARCHITECTURE
Services & Plans D’Architecture
Résidentiel • Rénovation • Commercial • Multiplex
chauffeuse de taxi à Québec La vie, au fond, c’est un peu comme faire un hachis, tu prends ce que t’as et
tu t’arranges pour y donner du goût.
Thérèse a eu une fille unique, Céline, elle est restée toute sa vie avec son
Par Mylène Moisan / Le Soleil Oscar, qu’elle a épousé en 1944. «Mon mari avait un stand, quatre taxis, il
était spécialisé dans les femmes qui accouchaient, elles l’appelaient un mois
«La belle grosse Thérèse de Beauport avant leur date pour le réserver. Avant de commencer le taxi, j’étais juste
organise des soirées de cartes à son sortie deux fois de Beauport. J’ai commencé par des petites commissions, je
chalet de Laval. Plusieurs dames font prenais toujours le même chemin, par des Capucins.»
la causette en jouant au bluff.»
Elle avait peur de se perdre.
Un entrefilet dans Le Soleil, il y a plus
de 50 ans. Puis elle a conduit ses premiers clients. «Au début, j’avais un Dodge. Quand je
suis devenue populaire, mon mari m’a acheté un Chrysler, un huit, avec la roue
Laval, c’est Sainte-Brigitte-de-Laval et en arrière. La police m’appelait la femme au Chrysler, je me suis fait arrêter
Thérèse, c’est Thérèse Asselin-Parent, pour des stops, ils me disaient «on ne vous laissera pas toujours free…»
la première femme chauffeuse de taxi
à Québec, elle ne tenait pas un salon de courtisanes. «Je faisais un lunch Ils ont toujours laissé passer.
on mangeait vers 23h30, pis on jouait jusqu’à 2h du matin. C’est rare que je
réussissais à passer un bluff, je riais…» Elle roulait 55 000 miles
chaque année. «Quand on
Elle rit encore. fait du taxi, on voit toutes
sortes de choses. Et on
Il y avait des chauffeurs de taxi aussi qui venaient jouer, et ils étaient derrière console. J’ai conduit de
le volant le lendemain à l’aube, comme Thérèse. Elle a travaillé six jours par l’évêque au quêteux.» Les
semaine, «des fois sept… j’y allais s’il pleuvait le dimanche», des journées femmes aussi l’appelaient,
de 12 heures. «Pendant 10 ans, j’ai été la seule femme.» comme son mari, mais pas
pour leur accouchement.
Elle travaillait encore à ce rythme-là quand elle a vendu son taxi, à 73 ans. «Les femmes m’appelaient
Elle a fêté ses 99 ans la semaine passée. pour que j’aille chercher leur
mari à la taverne. Je rentrais,
Je suis allée la voir la veille de son anniversaire, sous le soleil à deux mètres j’allais le chercher.»
de distance, sa fille Céline m’avait écrit pour me parler de sa mère. «Vous
auriez dû venir l’année prochaine, me semble que 100 ans, ça aurait été Il avait intérêt à suivre.
mieux», qu’elle m’a lancé quand je suis arrivée.
Thérèse Asselin-Parent et son mari Oscar
Ce n’est pas son âge qui m’intéresse, c’est sa vie. FOURNIE PAR CÉLINE PARENT 17
Je n’ai qu’à m’asseoir sur la pierre devant elle, ouvrir mon calepin, la voilà Elle conduisait aussi tous les jours des enfants handicapés à l’école. «J’en
déjà me racontant qu’elle n’a plus été à l’école après sa première communion, embarquais 16 dans ma camionnette. Et quand ça sortait, mes enfants, ça
c’était comme ça, une famille de 13. «Le dernier, maman l’a quasiment eu sur m’embrassait toute. Une fois, il y a un inspecteur d’école qui est passé,
le voyage de foin… papa a couru chercher le médecin!» monsieur Provencher, j’avais peur qu’il dise quelque chose parce que
j’en embarquais 16… Il m’a dit : «si je donnais des diplômes, je vous en
C’était il y a 84 ans. «C’était différent à l’époque, mais dans 84 ans, on se dira donnerais un gros de même. On parle juste de vous à l’école!»
aussi que c’était différent avant. Moi, je m’adapte à toute.»
Elle les aimait.
Elle a traversé un siècle comme ça.
Pendant les 40 ans qu’elle a fait du taxi, Thérèse n’a «pas manqué une
Thérèse est partie de la maison à 14 ans, elle a commencé à travailler à 17 journée d’ouvrage». Elle passait les Fêtes dans son taxi, c’était «sa grosse
ans comme servante dans des maisons privées. «C’était comme ça quand run». Elle se reprenait en février. «Après ma run, je donnais mon souper de
t’avais pas d’instruction. On s’occupait des enfants, on faisait le ménage, à Fêtes pareil avec la famille, je faisais à manger et ça veillait jusqu’à quatre
manger, on faisait toute. On lavait les planchers avec du benzène, t’avais les heures du matin!»
mains toutes brûlées… mais les planchers venaient beaux!»
À 99 ans, Thérèse cuisine encore. «Je fais à manger comme si j’avais une
Elle regardait le plancher plutôt que ses mains. famille!» Elle s’était fait des pilons de poulet la veille, allait se faire une soupe
avec le bouillon.
Thérèse Asselin-Parent roulait
55 000 miles chaque année. Elle arrange encore son ail dans le sel. «Comme ça, t’en perds pas.»
FOURNIE PAR CÉLINE
PARENT Thérèse n’est pas du genre à s’ennuyer, elle s’est très bien accommodée au
confinement dans sa résidence. «Quand je m’ennuie ou quand j’ai les bleus,
Elle se souvient d’un avocat je repense à ce que j’ai vécu. Je repense à mes petits que je voyageais à
pour qui elle a travaillé, et qui l’école. Mes gars, ils parlent encore de madame Parent, ils se souviennent,
aimait sa cuisine, surtout son je leur achetais des chips à cinq cennes et je leur donnais le vendredi s’ils
hachis. «Quand je faisais du étaient fins. Je repense à ma vie et je ris!»
hachis, il le mangeait dans la
cuisine et quand j’arrivais, il Elle pourrait trouver autant de raisons d’être triste. «Ça a été dur, ma vie.
n’y en avait plus!» Sa recette J’ai pleuré.»
est pourtant simple, «des
restants de bœuf, de lard, de Mais elle a laissé ça derrière
veau que tu coupes en petites .
bouchées finies, fines, fines,
tu mets des patates, des
oignons, des carottes et moi,
jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français abc portuscale jornal comunitário em Português - journal communautaire en Français
www.facebook.com/museucombatente.oficial https:facebook.com/ligadoscombatentes.oficial
19 de DEZEMBRO de 2020
NO MUSEU
DO COMBATENTE
HOMENAGEM DA ASSOCIAÇÃO
NACIONAL
DOS PRISIONEIROS DE GUERRA
18 AOS CAMARADAS
CAÍDOS NA ÍNDIA
59 anos passaram – 19 de Dezembro de 1961 – desde
que Portugal perdeu os territórios portugueses na
Índia, e esses momentos foram recordados ontem,
junto ao Monumento aos Combatentes do Ultramar,
pela Associação Nacional dos Prisioneiros de Guerra.
O Sr. Jorge Vaz com o Sr. Valdemar Simão continuam a manter o dia a
dia da Associação com instalações no edifício da Liga dos Combatentes
em Lisboa, o Sr. José Fernandes Maneira, na altura da invasão em 1961,
estava no esquadrão de reconhecimento nº 1, em Mapuçá, e o antigo
presidente da ANPG, Gomes Montez, estava na bateria de artilharia
próximo do aeroporto em Goa, sem peças de artilharia anti-aérea.
Alf. Milº Engº - António Lopes Goçalves Pereira Quando do regresso a Lisboa foram escoltados pela Polícia Militar, uma
Alf. Milº Infª - António Abreu Abrantes recepção inglória para estes heróis e só anos depois, com a intervenção
Alf, Milº Infº - Abel dos Santos Rito Ribeiro do então Ministro da Defesa Paulo Portas em 2003, foram reconhecidos,
1ºSarj.º Armada - António Duarte Santa Rita tendo recebido uma medalha de mérito e reconhecimento e passado a
Furriel Milº José A. Ramiro da Fonseca usufruir uma reforma mensal, tal como outros antigos combatentes, o que
1º Cabo nº 224 - António Crispim de Oliveira Godinho não acontecia até então.
1º Cabo nº154/60 - António Fernando Ferreira da Silva
1º Cabo nº 251/59 - Lino Gonçalves Fernandes Segundo um texto no jornal A Bola de 2011, Portugal retaliou com a
1º Cabo nº 39/60 - Cândico Tavares Dias da Silva detenção de 12.000 indianos em Moçambique, tendo a troca dos reféns
1º Cabo nº 40/61 - António Baptista Xavier acontecido a partir de Maio de 1962.
1º Grumete -129/60 - José Manuel Rosário da Piedade
Soldado nº 724/60 - Manuel Sardinha Mexia Numa das cerimónias evocativas deste dia o Presidente da Liga dos
Soldado nº 109/60 - Mário Bernardino dos Santos Combatentes, TGeneral Joaquim Chito Rodrigues, “ não deixou de lamentar
Soldado nº 126/60 - Fernando José das Neves Moura Costa a situação a que se chegou na Índia e à qual os militares portugueses
Soldado nº 204 - Damuno Vassu Canencar foram submetidos, sem meios para ripostar contra as tropas indianas,
considerando que este é um dia para homenagear todos os soldados que
DAMÃO estiveram presentes em Goa, Damão e Diu e que esta é uma efeméride
extraordinariamente importante, especialmente para eles, mas também
Tenente Infª - Alberto Santiago de Carvalho uma efeméride que serve para evocar um momento extremamente difícil
Soldado nº 543/60 - Jacinto João Guerreiro para o País, que se pode resumir e deve assumir como um erro político e
Soldado nº 1022/60 - Aníbal Araujo Bastos um sacrifício militar”.
Guarda 2ª classe da Polícia - João Paulo de Noronha
Guarda Auxiliar - Joviano Fonseca Continuaremos ao longo dos anos, na medida do possível, a prestar
Guarda Rural - Tibúrcio Machado a devida homenagem a estes combatentes que foram dos primeiros
Guarda Rural - Paulo Pedro do Rosário portugueses a cair ao serviço da Pátria, não esquecendo os primeiros
caídos em 1954, o Sub-Chefe Aniceto do Rosário e o polícia António
DIU Fernandes assassinados em Dadrá, antiga colónia portuguesa, quando
da ocupação militar da Índia, nascendo assim os chamados “Heróis de
2º Tenente - Jorge Manuel Catlão de Oliveira e Carmo Dadrá”.
Marinheiro nº 10030 - António Ferreira
Marinheiro nº 10519 - Aníbal dos Santos Fernandes Jardino Aniceto do Rosário foi condecorado a título póstumo com a Ordem Militar
da Torre e Espada.
Le bel Avenir Démographique de l’Islam nombre de migrants sur deux générations : les 13,2 millions de migrants de
2015 (20,5% de la population métropolitaine (hors territoires et départements
en France français d’outre - mer), étaient un million de moins (12,1 millions) en 2011 et
quatre millions de moins (9,8 millions) en 1999.
par Yves Mamou « La population d’origine étrangère sur deux générations aurait donc augmenté
Traduction du texte original: France’s Muslim Demographic Future de 9 % entre 2011 et 2015, contre 2,6 ‰ seulement pour les natifs au carré
» écrit Michèle Tribalat. Les natifs au carré sont l›expression choisie par la
La population musulmane de France pourrait rapidement atteindre 15-17 démographe pour désigner les Français nés en France de parents eux-mêmes
millions de personnes, mais seule une modification de la loi interdisant la Français. Et ces natifs au carré n›ont augmenté que de 2,6 pour mille (‰) sur
collecte officielle des données ethniques permettrait de préciser ce chiffre. la même période.
Les données sur les immigrants actuels ne tiennent pas compte de la population En d’autres termes, la population française n’a augmenté sur la période 1999
musulmane qui a immigré en France en provenance d’Afrique du Nord dans les -2015 que sous la seule pression de l’immigration.
années 1960 et au début des années 1970. Combien étaient-ils ? Un million ?
Deux ? Personne ne sait exactement. Pour les démographes, les petits-enfants Mais quelle immigration ? Chrétienne et européenne ou musulmane et
et arrière-petits-enfants de ces immigrants ne sont plus considérés comme des originaire d’Afrique et d’Asie ?
immigrants. Ces musulmans demeurent sous le radar des statistiques.
Michèle Tribalat ne pose pas franchement la question et par conséquent n’y
De temps en temps, l’Institut national de la statistique et des études économiques répond pas. Elle donne néanmoins une indication.
(Insee) fournit un aperçu de la composition ethnique de la société française.
L’étude « Etre né en France d’un parent immigré », publiée en février 2017, est « La population d›origine subsaharienne est celle qui croit le plus rapidement. En
l’un de ces aperçus. quatre ans (2015-2011), sur deux générations (immigrés, enfants d›immigré(s))
elle aurait ainsi augmenté de 43 %. Elle est extrêmement jeune. 80 % des
Comme chaque fois lorsqu’il s’agit d’immigration, l’étude Insee ne propose enfants d›immigrés subsahariens ont moins de 25 ans en 2015. »
qu’une vue partielle qui laisse sur sa faim. Une brochette de chiffres qui
répondrait à l’éternelle question (que personne n’ose jamais réellement poser Autrement dit, compte tenu de l’extrême jeunesse de la population d’origine
de crainte de commettre un délit) - combien-y-a-t-il de musulmans en France? subsaharienne, nous sommes à la veille d’un baby-boom de cette population
- serait perçue comme discriminatoire et scandaleuse. quand elle sera elle-même en âge de se marier et de procréer.
« Le modèle d’intégration » à la française – on se marie avec un indigène L’idée que le dynamisme démographique français provient de la seule immigration
de l’Hexagone, on observe comment cet indigène se comporte, on l›imite et et surtout de la seule immigration musulmane est confirmée par une autre étude
on devient Français – ayant cessé de fonctionner avec l›arrivée en masse Insee, Démographie des descendants d’Immigrés), publiée en 2014.
des musulmans depuis cinquante ans, l›appareil statistique tricolore aurait dû
s›enrichir de données quelque peu ethniques. Il n›en a rien été. Au contraire « On constate de grandes disparités dans l›accroissement de la population
même pourrait-on dire. Par exemple, poser des questions sur la population de descendants suivant l’origine. La population originaire d›Europe est quasi
sub-saharienne, son niveau d›éducation, le type d’emploi occupé, sa pratique stable. En revanche, la population d›origine turque ou des pays d›Afrique
religieuse, le nombre de fois où les hommes se rendent à la mosquée sur une hors Maghreb croît sur un rythme extrêmement rapide (qui conduirait à un
année – ou en prison -, le type d’union matrimoniale qu›ils contractent... bref, doublement en moins de 10 ans s›il se maintenait)... (souligné par lÆauteur)
« ... l›indicateur conjoncturel de fécondité des femmes nées en Turquie est
20
cette curiosité-là est interdite.
d›environ 3, comme pour les femmes nées en Afrique hors Maghreb. Il est plus
L’étude sur les enfants de migrants nés en France fournit néanmoins quelques proche de 3,5 pour les femmes nées au Maghreb, tandis qu’il n›est que de 2
informations révélatrices. En 2015, 7,3 millions de personnes nées en France pour les femmes nées en Europe, notamment en France ».
avaient au moins un parent immigré (11% de la population). Sur ces 7,3 millions
de personnes, 45% sont d’origine européenne, enfants d’immigrants arrivés en L’Insee ajoute que la fécondité des femmes immigrées, une fois qu’elles
France en provenance de l’Espagne (8%) ou en Italie (12%) dès les années sont installées en France, rejoint assez rapidement la fécondité des natives
1930, ou du Portugal dans les années 1970. Bien que l’étude ne le précise pas, au carré et donc que le nombre de leurs enfants baisse en l’espace d’une
on peut supposer que ces personnes sont d’origine chrétienne. génération. Mais comme le rythme migratoire ne faiblit pas et n’est pas freiné
par une quelconque politique de contrôle, l’accroissement démographique
Le second groupe en importance est composé d’Africains. 42% des 7,3 millions reste significatif en raison du nombre des nouveaux arrivants.
d’enfants nés en France d’un parent immigré sont originaires d’Afrique du
Nord - Algérie (15%), Maroc (11%), Tunisie (5%) - et d’Afrique sub-saharienne En d ‘autres termes, si la population musulmane (toutes origines confondues)
(11%). L’étude ne le précise pas mais ils sont vraisemblablement massivement est estimée aujourd’hui aux environs de 6 millions de personnes, elle pourrait
musulmans. atteindre 12 millions d’ici 2020-2025.
Un autre groupe, les enfants de migrants turcs, représente 4% des 7,3 millions Ces chiffres ne prennent naturellement pas en compte la population musulmane
d’enfants de migrants recensés par l’Insee. Originaires d’Asie, ils ne sont donc arrivée en France au début des années 1960 en provenance d’Afrique du
pas inclus dans le groupe africain. Ils n’en sont pas moins musulmans. Nord. Combien étaient-ils exactement ? Il semble qu’un peu plus de un million
La conclusion s’impose donc, au sein des enfants de migrants le groupe de maghrébins aient été recensés à la fin de 1979. Ces personnes ont ensuite
musulman - 46% - est un peu plus important que le groupe chrétien - 45% -. bénéficié du regroupement familial et fait venir leurs femmes et enfants en
Les 9% restants sont originaires d’Asie orientale ou d’Amérique. France quand ils en avaient. Leurs enfants ont ensuite fait des enfants et
sont eux-mêmes devenus grand parents, si bien que leurs descendants sont
Le groupe musulman est aussi infiniment plus jeune que le groupe européen. comptabilisés aujourd’hui comme des Français au carré. Ils sont musulmans,
Michèle Tribalat, démographe, a regretté sur le site Atlántico que l’Insee n’ait mais sous les radars statistiques.
pas publié de données sur au moins deux générations (enfants et parents issus
de l’immigration). Mais, a-t-elle dit, il n’est pas difficile de reconstituer la chose. Bien entendu, toute estimation est sujette à caution. Mais rien n’interdit de
penser que, à horizon 2025, la France compte une population musulmane
« Si l’on ajoute les deux générations (immigrés et enfants d›immigrés), cela proche de 15 à 17 millions de personnes. Seules des statistiques ethniques
donne un total de 13,5 millions, soit 20,4 % de la population. On a donc un peu menées sur une base scientifique, celle du recensement, pourraient permettre
plus d›un habitant sur cinq d›origine étrangère sur deux générations en 2015. » de vérifier ces estimations « à la louche ».
Interrogée par Gatestone pour savoir comment elle obtient ces 13.5 millions de
migrants et d’enfants de migrants, Michelle Tribalat répond : Ces questions ne sont jamais abordées directement en France, surtout en période
« Très simple. J’ai ajouté le nombre de migrants effectivement recensés en électorale pré-présidentielle. Elles ne sont pas politiquement correctes. Mais
2015 (6,2 millions) aux 7,3 millions d’enfants d’immigrants de l’Insee, et l›on compte tenu de la réislamisation galopante des Français musulmans, des tensions
obtient 13,5 millions de personnes. » ethniques très fortes qui existent dans les métropoles, ces questions migratoires
sont d’une brulante actualité et pèsent en faveur du vote Marine Le Pen.
Dans son article d’Atlantico, Michèle Tribalat explique aussi que l’évolution des
chiffres compte plus que la simple photographie des données sur la seule année Yves Mamou est journaliste et auteur. Il est basé en France. Il a travaillé
2015. Notre démographe rappelle ainsi qu’elle a elle-même fourni des estimations pendant plus de deux décennies au journal Le Monde avant de prendre sa
de ce taux de croissance, en prenant des points de repère sur les années 1986, retraite. Son prochain livre « Infidèles Utiles », les collabos de l’islamisme en
1999 et 2011. Ce qui donne des taux de croissance incroyablement rapides du France » sera publié aux Editions du Toucan.