Nachtstück

für 4 Violen, op. 34

by
Max von Weinzierl
(1841–1898)
 
 
 
 
 
 
Originally from Bohemia, Max von Weinzierl spent most of his life in Vienna, principally as a conductor 
and composer of vocal works. The scarcity of viola ensemble music in the nineteenth century likely 
influenced Weinzierl to compose this work so that it could be performed by a standard string quartet. 
Thus the Viola 1 and 2 parts do not extend below the range of the violin and were originally published in 
treble clef, and an alternate cello part was published for the Viola 4 part. This new AVS edition is based 
on a score and set of parts from the original 1883 Rebay and Robitschek edition. The Rebay and 
Robitschek score and parts contain numerous discrepancies, and this new edition attempts to reconcile 
those differences. Editorial additions (primarily articulation and dynamic markings added to correspond 
to the other parts) are enclosed in brackets.  
 
David M. Bynog, editor 
 
 
 
 
 
AVS Publications AVS 009 
 
 Seinem Freunde Dr. Wenzel Sedlitzky

Nachtstück, op. 34 Max von Weinzierl

Edited by David M. Bynog
für 4 Violen

6 œ œ œ. œ j œ œ œ. œ j œ œ
Sehr leicht und lebhaft

& 8 œ. œ œ. œ. œ œ. œ .
p
Viola 1

œ. œ œ œ. œ. œ. #˙. œ j œ
œ . œ . œ œ. œ
5 im Zeitmass

&
zurückhaltend

π
. ∏
œ. j œ œ. œ œ
œ œ œ. œ. œ œ œj œ . œ. œ œ œ
10

& J
F [
œ n >œ œ . j > j j
]

œ œ œ. œ œ. œ œj œ œ
15

& J œ. œ . œ
f > >
ƒ >
> j> bb
& œ œ œ œj œ . j j b
20

œ œ œ >œ œ œ œ œ ˙ . œ œ œ. ˙.
>> > >> Z
b œ œ. œ nœ ˙. œ. œ œ
& b b œ.
26

J
π œ. œ J
œ œ œ œ
bb b œ œ œ . œ J n œ œ œJ œ . œ . œ. œ œ œ ‰ Œ.
30

& J J
F p π
bb b 2 œ œ œ œJ œ n œj œ œ n œ . œ œ œ . œ œ
Œ . œ .
35

& J J
F p
bb œ . œ . œ œ œ. œ j œ. œ. Œ. œ œ. œ nœ
b n œ
41

&
π œ. œ J
p
b œ œ œ œ œ
bb b ˙ . œ. œ nœ œ. œ. œ J b œ j
J œ œ b œj
46

& J
zunehmend f
©American Viola Society 2011, AVS 009
 Nachtstück Viola 1 2

b bb > >
51

& b˙.
sehr markirt

˙. œ
œ
>.
bœ.
> n˙. > bœ.
> >.
ƒ f
b bb > j nœ #œ. j
56

& ˙. œ. œ. #œ. #œ #œ #œ. œ J #œ #œ

f p ∏ breit
bb b n œ # œ . b œ . n œ b œ œ n œJ œ n œ œ j œ j U b
œ œ . œ ‰ nb
61 zögernd

& #œ. œ J J œ
f ƒ
. .
. œ .
bb œ œ œ. œ. œ ≈ œ œ œ œ. œ. œ ≈ œ œ œ œ œ œ . . # œ œ œ œ œ. œ. # œ. n œ. œ . œ œ œ œ>. œ œ œ
66 Sehr schnell

& J J
π >
b b œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. ≈ œ œ
70

& J
>
f π
œ . .
bb œ œ œ. œ. œ. ≈ œJ œ œ # œ. œ n œ. œ. œ n œ œ. b œ. œ. . œ œ # œ. œ n œ. œ. œ n œ œ. b œ. œ. . œ œ œ œ œ[ œ> >œ >œ ]
œ œ
74

&
F ƒ
œ œ œ œ >
œ >
œ > b >
œ >œ > b >œ b œ œ œ œ œ >œ >œ >œ
b #œ >
n œ œ œ œ # œ œ n >œ n œ œ œ œ # œ œ œ
b
78

&
Z Z Z Z
>
# œ œ œ # œ œ n œ # >œ n >œ # >œ # >œ >œ >œ > > > > > > > >œ b œ œ œ œœœ
bb #œ nœ nœ œ œ #œ bœ œ œ ‰ Œ. œ œ œ ‰ Œ.
82

& #œ
Z Z Z
bb œ œ œ ‰ Œ . j j j j
œ œ œ ‰ Œ . n œj ‰ ‰ n œœ ‰ ‰ n œœ ‰ ‰ b œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰
87

& œœœ
pizz.

œœœ nœ œ œ
Z Z p
œ bœ
b
& b n œj ‰ ‰ Œ . œ bœ œ Œ . nœ œ nœ œ œ nœ Œ. œ œ nœ œ œ
93

œ œ
π
bb ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ jUŒ 8
3
8 ‰
98 ein wenig zögernd

& œœ n œœ œœ n œœ œ œ œ
Dasselbe Zeitmass
 . .
Nachtstück Viola 1 3

œ. œ. œ œ. œ. œ. n œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ œ œ. # œ. œ. b œ. œ. n œ. b œ. œ. œ. œ. œ
mit springendem Bogen

b œ.
&b Œ
110 arco

π
.
.œ b œ. œ. œ. . . . . œ. zunehmend
. . œ. .
œ .
œ . . . œ
b b œ œ b œ œ œ. œ œ. b œ. œ. œ. œ. . œ œ # œ n œ. # œ œ. b œ œ œ. .
œ œ. œ. # œ œ œ. œ. œ. œ.
&b
117

œ
f ƒ
b œ œ œ. œ. œ. . œ œ œ œ œ œ
&b œ # œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 68
125

π
. . . >
bb 6 œ œ œ. œ. œ. ≈ œ œ œ œ œ. œ. œ. ≈ œ œ œ œ œ. œ. # œ œ œ œ œ. œ. # œ. n œ œ . œ œ œ œ . œ œ œ
131

& 8 J J >

b b œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. ≈ œ œ
œ
135

& J
>
f π
. .
bb b œ œ œ. œ. œ. ≈ œ œ b œ œ œ œ. b œ. œ. œ œ œ. œ. œ. . b œ œ œ œ. b œ. œ. œ œ œ. œ. œ. . œ œ œ œ œ [ >œ >œ >œ ]
139

& J œ œ
F f ƒ
b >
œ œ œ œ n œ œ b >œ >œ >œ œ œ œ n œ œ >œ >œ >œ Sehr kräftig
b œ œ œ # œ œ n >œ n œ > n œ. œ
b n œ. œ
143

&
Z Z 
œ. œ j œ œ . j œ œ . œ œ œ .
œ œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ #˙.
. .
147 ein wenig zögernd

&
p
œ j œ œ œ. œ j œ œ œ . œ j # œ>. œ.
etwas ruhiger

œ œ. œ œ. œ. œ œ. œ.
155

&
nach und nach langsamer

#œ. œ œ
π œ.
U
œ. Œ. b c œ . œj # œ œ œ . œ œ . œj ˙ bœ.
œ . # œj # œ œ œ
Sehr innig und etwas bewegt

& ˙.
162

˙. œ. œ. ˙. p sehr ausdrucksvoll
p ∏
 Nachtstück Viola 1 4

œ.
n œ œ . œJ œ œ œ œ . œJ œ . œj œ . œj # œ œ œ . œ
œ. œ œ œ œ
& b œ . œJ ˙
170

J ˙ J
f π
j j bœ. œ œ . œ. œ œ. œ
b . œ œ. #œ #œ œ œ . Jœ ˙ œœ œ ˙ J ˙
176

& œ ˙ J J
zunehmend

œ. œ. j > > > > zurückhaltend

œ
œ #œ œ œ œ . j œ . œ œ . œj œ n œ ˙
&b œ œ n œ œ 
182

J # œ
f œ œœ
p
œ bœ. œ œ. œ ˙ j bœ. œ œ bœ bœ ˙. œ
im Zeitmass

b . b œ œ œ œ . œ #œ œ œ. J ˙œ bœ. J
187

& J J
∏
bœ œ œ œ. j œ œ. œ j j
b œ . J n œ œ œ œ œ . œ #œ œ œ . œ œ. œ
193

& J˙ ˙
] f p
œ.
[

œ . œ >œ >œ w œ œ œ œ œ œ. œ #œ œ œ œ
j b œ œ . b œ ˙ œ . J
& b œ. œ nœ œ J
198

J J
zunehmend
f ƒ
œ . j œ . œ œ . >œ >œ >œ etwas ˙ langsamer œ. œ #œ œ œ. œ œ. œ ˙ œ. nœ œ œ. œ
b  J
zurückhaltend

œ œ >œ > J J nœ
204

& J B
> p p Etwas weniger bewegt
2
œ. œ ˙ b >œ . œ ˙ œ Œ  68 Œ . œ . œ œ
Sehr bewegt

B b œ . œJ ˙ ∑
210 zögernd Sehr langsam mit Sord.

J J
π ∏
œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ. œ. #˙.
œ œ. œ . œ œ œ. œ. œ œ . œ .
zögernd

Bb
218

J J

œ. œ . œ œ U̇.
œ. œ #˙
Langsam verklingend

Bb ‰ ‰ ‰ #˙. œ. ‰ ‰
226
 Seinem Freunde Dr. Wenzel Sedlitzky
Max von Weinzierl
Nachtstück, op. 34 Edited by David M. Bynog

für 4 Violen

œ . zurückhaltend
œ. œ. #˙. œ . œ . # œ . œ . œ . # œ n œJ
etwas hervortretend

B 68 œ . ˙ . œ. œ. ˙.
Sehr leicht und lebhaft

p
Viola 2

B œ. œ. ˙. œ. œ. ˙. œ. œ. œ. œ. œ >œ œ . œ b >œ œ .
>
˙.
9

J J
im Zeitmass

∏ F f ƒ
> > > >> > > >>
B ˙. ˙. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ. œ. ˙. bbb b œ . œ .
18

> J
ƒ Z π
B b b b œ Jœ b œ . œ . œ . œ œ
œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ.
J J
˙. œ ‰ Œ.
J J
27

F p π
b ˙. œ . œ œ œ œJ œ n Jœ œ b Jœ n œ . œ œ œ . œ. œ œ œ. œ.bœ œ œ. #œ.
Bbb J
35

π F p
œ . œ. nœ. œ bœ
n˙. nœ. œ œ bœ. œ.
B bbb . œ œ b œ . œ . œ. œ œ J J
42

J
π ṗ f
b œ œ bœ j >. b >œ . b >˙ . bœ. œ. #˙.
B b b J œ ˙. œ. œ. ˙. ˙ œ.
50 sehr markirt

> > > > > p ∏

ƒ f f
b n ˙ . n ˙ . n œ . œ œ œ . b œ . [ ≥œ ≥œ ]œ U b
# œ œ # œ œ
breit

Bbb . ‹œ J . J J œ . œ ‰ nb
59

f ƒ zögernd
Sehr schnell .
œ œ œ. œ. œ œ . œ œ œ. œ. œ. œ . # œ . œ . # œ . œ . # œ . œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ
B bb ≈ ≈
66

π
œ œ œ œ œ # œ œ œ œ. œ. œ. œ . œ œ œ. œ. œ. œ . œ . œ . œ . œ . œ œ œ # œ œ >œ # œ> n œ>
B bb ≈ ≈
72

f π F ƒ
©American Viola Society 2011, AVS 009
 œ œ œ n œ œ b >œ >œ >œ œ œ œ # œ œ b >œ > n >œ œ œ œ # œ œ >œ >œ b >œ b œ œ œ œ œ >œ >œ >œ
Nachtstück Viola 2
2

B bb nœ
78

Z Z Z > Z
# œ œ œ # œ œ n >œ # >œ n >œ # >œ # >œ >œ >œ > > > > # >œ >œ >œ # œ # œ œ œ b œ. n œ. b œ. œ. œ. b œ. n œ. .
B bb #œ nœ nœ œ nœ
82

Z Z
.
b œ œ œ œ. œ. œ œ. œ. b œ. . . œ œ œ j
Bb
86
b œ œ n œ œ œ pizz.
œ
‰ Œ . œ œ œ ‰ Œ . œ ‰ ‰ b œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ b œœ ‰ ‰
n œ
Z J J J
Z Z p
œ bœ œ œ
b j j j
B b œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ bœ ‰ ‰nœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ Œ. bœ bœ
91
œ Œ. œ œ œ œ n œ Œ.
J J π
b œ œ œ œ n œ n œ œ n œ U 38
Bb b œ b œ
œ ‰ ‰ J ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ J ‰ ‰ œJ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ œJ Œ ‰
97 Dasselbe Zeitmass
ein wenig zögernd

arco . .
5 œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. . œ. œ. œ.
B bb Œ œ. nœ œ.
102

π mit springendem Bogen

n œ. œ. . .
œ œ. . . œ. œ. œ. [ ]
. bœ . . . . . œ b œ. œ œ œ œ # œ œ œ >œ œ œ
B b b œ. n œ. œ. œ. b œ œ. n œ. œ. œ. œ œ œ œ œ
zunehmend

J J
114

f ƒ
[ >] [ >] [ >] œ œ . œ. . .
œ
B b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ 68
124
œ ≈œ
π
œ œ œ. œ. œ. œ . # œ . œ . # œ . œ . # œ . œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
B bb ≈
132

f
œ œ . œ. œ. œ .
œ œ b œ œ. œ. œ. œ . b œ . œ . b œ . œ . œ œ œ # œ œ b >œ > n >œ
B bb ≈ ≈ nœ
138

π F[ ] ƒ

> œ œ œ œ >œ > >œ œ œ œ œ >œ > >œ Sehr kräftig

b œ œ œ œ
n œ b œ œ >œ> n œ œ nœ œ nn œ . œ . œ . œ .
Bb
143

Z [ Z] 
 Nachtstück Viola 2 3

œ.
etwas

œ. œ. #˙. #œ. œ. œ. #œ nœ
B œ. œ. œ. œ. œ. œ.
hevortretend ein wenig zögernd
148

J
p
˙. ˙. > œ . # œœ .
B ˙. ˙. œ. #œ. œœ .. Œ . #˙. œ. œ
. œ. œ
155 etwas ruhiger nach und nach langsamer

π
œ. œ. U̇ b # ww
B #˙. . b c ww ww b ww
164
Sehr innig und etwas bewegt

∏ π
n ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ bœ œ. œ b # ww
Bb ˙ J˙ ww ww b ww
171

f [ π]

˙ n ˙ n ˙ ˙˙ n˙ ˙ ˙ #œ nœ
˙ ˙ ˙ ww ww ww
zurückhaltend

Bb
179

zunehmend f

B b ˙˙  b ww ww b b ww b b ww n ˙˙ b n ˙˙ ww ˙˙ n ˙˙
186

p ∏ im Zeitmass
B b ˙˙ œ . b Jœ œ . œ ˙ ww ww b ww w
w
˙ n˙
˙ ˙ w
194

J w
f p f [ ]

w ww ww œœ .. >œ b œ> >œ

Bb w ˙ ww ww
zurückhaltend
etwas langsamer Etwas weniger bewegt
œ nœ bœ 
202

J ˙
ƒ p π
2
B b ˙ n œ œ œ œ . Jœ ˙ bœ. œ ˙ n œ . Jœ ˙ 68
œ Œ  ∑
209 Sehr langsam
zögernd

B b 68 Œ . œ . œ # Jœ œ . n œ œ ˙ . œ #œ œ. nœ œ œ. œ. n˙. œ . œ Jœ n œœ .. œœ œ
217 Sehr bewegt mit Sord.

J J
∏

. j
B b œ nœ bœ œ. Œ. ˙. œ. Œ. ˙. œ ‰ œ ‰ U̇.
225 zögernd
Langsam verklingend

hervortretend
 Seinem Freunde Dr. Wenzel Sedlitzky
Max von Weinzierl
Nachtstück, op. 34 Edited by David M. Bynog
für 4 Violen

B 6 œ j j œ j j œ . œ . # œ . œ œ . œ j
œ œ œ œ œ
zurückhaltend

.
8 œ œ #œ nœ œ œ. œ œ #œ nœ œ œ. . . œ .
Sehr leicht und lebhaft

p
Viola 3

B . œ . œ œj œ # œj œ . n œ œ œ . œ œj œ # œj œ . n œ œ œ . œ . œœ .. œœ ..
8 im Zeitmass

π̇ ∏ F [
> >
B œœ œ œ . œ œ œ . ˙ . ˙ . ˙ . œ . œ . œ . œ œ œ œ œj œ œ œ ˙ . b œ . œ . ˙ . b b b
]
15

J J > > > > > >> > > >> Z

f ƒ
b . ˙. œ. œ. n˙. nœ œ œ. ˙. bœ œ. œ œ
B b b œ. œ. œ. œ œ j ˙ ‰ Œ .
26

J J
π F p π π
˙. œ. œ œ œ. œ œ
B bbb J œ J . œ . œ œ œ . œ . œ œ œ . n œ . œ . œ œ œ œ . œ . Œ . œ . œ . œ œj
36

F p π p
b ˙ . ˙. œ. œ. œ. œ œ œ bœ j >
Bbb J œ œ ˙. bœ. nœ. ˙. ∫˙. œ. œ.
46
sehr markirt

J > > > > > >

f ] ƒ f
>
zunehmend

b nœ œ. #œ œ n˙. nœ œ. #œ œ nœ. bœ. nœ #œ

[

B b b ˙. œ. œ. n˙. #œ. #œ #œ. #œ

56

f p ∏ f
n œ j U Sehr
Bbb b b œ n œ œ œ œ œ œ ‰ b b œ . œ œ œ. œ. œ. ≈ œ . œ œ œ. œ. œ. ≈ œ . œ .
63

n
zögernd schnell

J J J œ. œ
ƒ π
..
[ breit ]

B b b œ . œ . œ . œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ. œ. œ. ≈ œ . œ œ œ. œ œ ≈
69

#œ
f π
>>> >>> >>>
B bb n œ . b œ . n œ . b œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
75

ƒ Z Z >>> Z
F >œ
>
bœ > > >>> > > > > >
œ œ œ œ bœ œ
B bb œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ ‹ œ œ n œ œ œ n œ n œ # œ # œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ. n œ. . . œ. b œ n œ n œ
81

> >> >>> . . .

Z Z Z
©American Viola Society 2011, AVS 009
 2
Nachtstück Viola 3

b œ œ œ
B b œ œ œ œ. œ. b œ. œ. œ. b œ œ ‰ Œ. œ. bœ. œ. #œ. nœ.
sehr hervortretend

œ
86 spicatto

œ œ b œ . œ œ œ
. . . n œ œ œ . . . . . œ. b œ. œ œ œ nœ.
Z Z Z F
b œ œ œ n œ n œ n œ œ œ Œ . œ n œ œ œ œ ‰ ‰ n œj ‰ ‰ b œj
Bb . b œ b œ Œ .
92

bœ. bœ œ. œ. bœ œ
pizz.

nœ

b j j j j j U 3
2 arco .
.
œ œ b œ. œ. œ. œ. œ. . .
œ
mit springendem Bogen

B b ‰ ‰nœ ‰ ‰bœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ Œ 8 ‰ Œ .
œ n œ œ.
99 Dasselbe Zeitmass

π
. œ. œ. . œ. œ. n œ. œ.
ein wenig zögernd

. b . œ. .
œ . œ. . . œ
B bb œ œ . .
œœ œœ œ . . . .
œ. œ œ # œ œ n œ # œ œ n œ . . œ #œ
.
107

n œ
. . . œ. # œ. œ œ.
.
œ. b œ. œ. n œ. . . . n œ. . . . . zunehmend . . . œ. b œ. œ. n œ. . . . n œ.
œ
Bb b b œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ nœ œ #œ .
œœ
116

nœ œ n œ # œ. œ. . .
f ƒ
B bb œ œ œ œ # œ œ. œ œ œ œ # œ n œ n œ # œ œ œ œ. œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ
123

n œ
.. . . œ ... n œ # œ œ œ .. . . œ ...
π
B b b œ œ œ 68 œ . œ œ œ. œ. œ. ≈ œ . œ œ œ. œ. œ. ≈ œ . œ . œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ #œ œ
130

#œ

B b b œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ. œ. œ. ≈ œ j b œ œ . œ. œ. ≈ œ . b œ . œ . b œ . œ œ œ œ œ [ >œ >œ >œ ]

œ œ
137

f π F ƒ
[> > > ] > >œ >œ œ œ œ œ œ [ > >œ >œ ] Sehr
B bb œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ n œ œ œ œ n
n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œj
n
143 kräftig

Z Z [ ] 
B œ œ œ œ # œ œ œ . n œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œj œ œ œ œ # œ œ œ . n œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œ œ œ œ œ œ # œ .
147

j
B œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ . œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ # œ œ œ . n œ œ
152 ein wenig zögernd
etwas ruhiger

p ...... .... ..
π
 Nachtstück Viola 3 3

B œ œ œ œ œ œ œ œj œœœœ # œ œ œ .n œ œ œ œ œ œ œ œ b œ . œ œ œ œ œ œ b œ . œ œ œ œ œ œ Œ . n œ . œ . œ . Œ .
157 nach und nach langsamer

...... > >

> j U
B . bœ œ œ. œ. ˙. b c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
164 Sehr innig und etwas bewegt

œ π
∏
B b œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ n œœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
171

f π
Bb œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ
176 zunehmend

B b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
181 zurückhaltend

f
B b œ. œ. œ. œ. b œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ
186 sehr ruhig

p œ. œ. œ. œ. ∏ im Zeitmass
B b œ n œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ n œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ n œœ b œ œ œ œ œ œ œ œ
191

f
Bb œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ
196

p f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
Bb œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
zurückhaltend

œ
201

[ ] ƒ

Bb ˙  w bœ. œ ˙ w j j zögerndŒ 
# ˙ ˙ b œ . n œ ˙ b œ . n œ ˙ œœ
206
etwas langsamer Etwas weniger bewegt

p [ π] > J > >

>
2
Bb ∑ 68 Œ . œ . ˙ . ˙. ˙. ˙. œ. #œ. œ. œ.
214 Sehr langsam Sehr bewegt mit Sord.

œ. ˙. ˙. ˙. ˙.
> U̇
verklingend

B b œ. œ j œ. Œ
.
œ. Œ
. œ . b œ Jœ œ ‰ œ ‰ .
224 [ zögernd ] Langsam

œ ˙. œ. œ.
etwas hervortretend
 Seinem Freunde Dr. Wenzel Sedlitzky
Max von Weinzierl
Nachtstück, op. 34 Edited by David M. Bynog
für 4 Violen

B 68 œ. œ. œ. œ. œ.
Sehr leicht und lebhaft zurückhaltend

œ. ˙. œ. œ. ˙. œ. œ. œ œ œ. ˙.
Viola 4

p π
>j >j >
B .
œ bœ. œ. œ #œ œ.
9

œ #œ œ. n˙.
im Zeitmass

œ. œ. ˙. œ. œ. ˙. œ. F [ ]f ƒ
∏
> > bb
B j b
18

˙ ˙ . œ œ œ œ œ œ #˙ . .
nœ œ ˙ . .
>. > >. œ . œ . œ > > > œ œ > > Z
B bbb j œ . œ bœ œ. œ. ˙. b˙. n˙.
.
26

œ. œ . œ . œ œ ˙ J
π F p π
B b b b œ ‰ œ . œ œ œ Jœ œ œ œ . œ Jœ œ œ œ œ œ . j
34

J J J œ #œ œ. œ.nœ œ œ. œ.
F F p
B bbb œ . œ . ˙ . ˙. Œ. œ. œ. œ j ˙. ˙. bœ. œ. bœ. œ ‰
41

œ zunehmend
π p f
b > > >
Bbb ∑ œ. n˙.
50 sehr markirt

n˙. œ . >œ . n ˙ . b˙. œ . > œ. œ. #˙.

> > > f p ∏
ƒ f
b
Bbb . n œ b œ . b ˙ œ j œj U b
‰ nb
. .
59 [breit ] zögernd

˙ #˙. ˙. œ œ œ. œ
f ƒ
B b b œ j œ œ œ œ œ. ≈ œ j œ œ œ œ œ. ≈
66 Sehr schnell

π œ .. œ .. ˙. ˙. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb ≈ j œ œ . . œ. ≈
œ
j œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ >œ >œ
72

œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. . . œ . ˙.
Ḟ ƒ >
f π
©American Viola Society 2011, AVS 009
 2
Nachtstück Viola 4

B bb # œ œ œ œ œ œ œ
# œ > > > b œ œ œ œ œ >œ # œ œ œ œ œ œ œ n œ œ b œ bZœ œ œ œ œ >œ œ> >œ # œ œ œ œ œ >œ ‹ >œ >œ
78

Z Z >> Z [> > >] Z

B bb n œ # œ j ‰ ‰ Œ . # œ œ œ b œ n œ b œ. œ œ b œ œ œ. b œ. œ. œ. b œ œ œ
83

> # >œ > # >œ # œ # œ [ > ] # œ n œœœ . . . . n œ n œ

. . . nœ œ œ . ...
> > Z Z
> > > >
B bb ‰ ‰ ‰ ‰
n œ œ œ œ. b œ. œ. œ. œ. œ. n œ. b œ. œ œ œ œ. b œ. œ. œ. œ. œ. n œ. b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
87

Z spicatto Z abnehmend
π. . nach
. und. nach. . schwächer
. . . . . .
> > > > >
B bb ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ. ∑ ˙. œ. œ. ˙. œ.
91 etwas hervortretend

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ. œ. ˙. œ.
Ż Z
b U 38
B b œ. Œ œ. œ. b œ. œ. œ. b œ œ œ n œ œ. b œ œ b œ. œ. œ b œ
99 Dasselbe Zeitmass
ein wenig zögernd

. . . œ . . . .
œ. œ. œ. œ. π mit springendem .Bogen .
[œ. ]
b
B b œ bœ œ œ œ . œœ œ œ œ #œ ‰ ∑ ‰‰J
106

. . . œ. œ. œ. œ . . œ œ. œ. . n œ. . . œ. œ. œ. . . œ. . œ. œ
.
>
B b b œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. b œ œ œ œ. œ
116 zunehmend

œ. . . . . . œ. . œ. n œ œ n œ # œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f ƒ > > >
B bb 68 j œ œ œ œ œ. ≈ œ j œ œ œ œ œ. ≈
126

œ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ .. œ .. ˙.

> π
B bb j œ œ œ œ œ. ≈ œ b œ œ œ œ. ≈
134

˙ . .
œ œœœ œœœœœœ œœœœœœ œ œ . . œ . ..
f π
[> > >]
B bb œ j œ j œ j œ j œ # œ œ œ œ œ œœœ
œ
140

œ œ b
œ œ n œ œ œ # œ œ >œ > > n œ œ œ # œ œ œœ b œ b œ œ œ œ œ œœœ
[ > > >]
F ƒ Z
[ > > > ] Sehr kräftig . . . .
B b b œ œ œ œ œ œœ œœ œœ n n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .
b # œ œ œ œ œ
145

[ Z] [ ] 
 Nachtstück Viola 4 3

B œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ.
150 ein wenig zögernd etwas ruhiger

œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. ˙
.
p π
B Œ. Œ.
156 nach und nach langsamer

˙. ˙. ˙. œ. œ. œ. œ. œ. ˙. œ. ˙. œ. œ.
> ∏
U
B b c w w w w
166 Sehr innig und etwas bewegt

w ˙
˙ ˙˙
˙. w w w w w w
π f
Bb w w w ˙ ˙ ˙
174

w ˙ ˙˙ ˙ #˙ ˙
w w w w ˙ ˙
π zunehmend

˙ bœ œ bw w
zurückhaltend

B b ww  w
182 im Zeitmass

# ww w w ˙˙ bw w bw
f p ∏
j
Bb w œ . œ w w w
190

w bw nw ˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ w w w
f [ ] p
B b ww w ˙˙ ww n ww w ˙ nœ bœ
198 zunehmend zurückhaltend

#w ˙ w w w
f [ ] ƒ

Bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
206 etwas langsamer Etwas weniger bewegt

œ. œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ
π .sehr ruhig
. und. kurz. . . . . . . . . . . . . . . . .

j nœ. œ œ. j bœ. œ œ. œ œ œ œ
Solo Sehr ausdrucksvoll und sehr zurückhaltend

Bb œ nœ. nœ #œ œ J nœ
211

. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. f œ # œ œ
4
B b b˙ œ 6 ‰
œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ œ œ. ˙.
216 Sehr langsam

œ 8 œ. œ
Sehr bewegt mit Sord. [ zögernd ]

π π
U
B b œ. ˙ . œ ‰ Œ . ‰ ‰
226

œ
Langsam verklingend

œ. œ ˙. œ œ ˙.
 Seinem Freunde Dr. Wenzel Sedlitzky

Nachtstück, op. 34
für 4 Violen
Max von Weinzierl
Edited by David M. Bynog

œ œ. œ j œ œ.
6 œ œœ . œ j
œ œ. œ. œ
œ œ.
Sehr leicht und lebhaft

& 8 œ. œ œ. œ.
p
Viola 1

B 68 œ . ˙. œ. œ. ˙. œ. œ. #˙.
p
Viola 2

Viola 3 B 68 œ œj œ # œj œ . n œ œ œ. œ œ
j œ # œj œ . n œ
œ œ.
œ. œ. #œ.
p
B 68 œ. œ. œ.
œ. ˙. œ. œ. ˙. œ.
Viola 4

œ œ œ. œ. œ. #˙.œ j œ œ œ. œ j œ
œ . œ. œ. œ
im Zeitmass

œ œ.
6

& œ
zurückhaltend

π
B œ.
œ . zurückhaltend
œ. #œ. œ. œ. #œ nœ œ. ∏ œ . ˙. œ. œ.
J
etwas hervortretend
∏
B œ. œ œ . œ j œ . œ œj œ # œj œ . n œ œ œ j
œ . œ œ ˙.
zurückhaltend

œ. œ
π ∏
B œ. œ.
zurückhaltend

œ. œ œ œ. ˙. œ. œ. ˙. œ. œ.
π ∏

©American Viola Society 2011, AVS 009

 Nachtstück

œ. œ œ >
2
œ. œ j œ j > j j
. . œ œ n œ œ . œ œ œ . œ œ. œ
12

& œ œ œ J J œ . œ œ
F [ ]f > >
ƒ
˙ . œ . œ . œ . œ . œ >œ œ . œ b œ> œ . >.
B J J ˙. ˙
F f >
ƒ
B œ # œj œ . n œ œ œ . œ . œœ .. œœ .. œœ >œ œ . œ >œ œ .
˙ ˙
J J >. >.
F[ ] f ƒ
B œ. b œ . œ . œ # œj œ . œ # œj œ . n ˙ . ˙.
˙. œ. F [ ]f > > > >
ƒ
>
> j > j j bbb
& œ . œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œj œ œ œ ˙ . j
19

œ œ œ. ˙.
>> > > >> Z
> > >> > > >>
B ˙. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
J œ. œ. ˙. bbb
>
ƒ Z
j
B ˙. œ. œ . œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. bœ. œ. ˙. bbb
> > > >> > > >> Z
B .
˙ œ œ œ œj œ œ œ # ˙ . nœ. œ. ˙. bbb
> œ . œ . œ . œ > > > >
> > > > Z
œ œ œ œœ
b œ œ. œ nœ ˙. œ. œ œ œ œ œ. J nœ
& b b œ.
26

œ J J J J
π œ. F
b œ œ b œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œœ œ
J
B b b bœ. œ. . .
œ œ. œ J J
J
π . F
˙ œ .
B bbb œ . œ . œ . œ œj ˙ . œ. n˙.
π F
B bbb j ˙ . œ. œ bœ œ. œ. ˙ .
œ. œ . œ . œ œ J
π F
 Nachtstück
3

bb b œ œJ œ . œ . œ . œ œ œ ‰ Œ . ∑ ∑ Œ. œ. œ œ
32

&
p
œ œ œ . π˙ . œ ‰ Œ. ˙. œ . œ œ œ Jœ œ n œJ œ b œJ
B bbb J
p π π
œ. œ œ ˙. œ. œ œ
B b b b n œ œJ œ . ˙ . bœ ‰ Œ. J J
p π π
B bbb b ˙ . n˙. œ ‰ œ. œ œ œ œ œ œ œ.
J J œ Jœ œ œJ œ œJ
p π F
bb b œ œ œ j œ œ n œ . œ œ œ . œ œ œ . œ . œ œ œ. œ j œ. œ.
J nœ nœ
38

& J J
F p π
n œ . œ œ . œ . œ œ œ . n˙. nœ. œ.
B bbb J œ œ. bœ œ œ. #œ.
F p π
B b b b œ . œ Jœ œ . œ . œ œ œ . œ . œ œ œ . n œ . œ. œ œ œ œ. œ.
F p π
B bbb œ . j œ œ ˙.
œ #œ . . nœ œ œ. œ. œ. œ. ˙.
F p π
œ bœ œ œ œ
b œ. œ nœ œ . œ . J œ
& b b Œ. œ œ. œ nœ ˙. J
44

J
œ. œ J zunehmend fœ .
p nœ. œ bœ
œ œ bœ. œ.
B bbb ˙ . œ œ bœ.
J œ. œ. œ œ J J
p f
. ˙. œ. œ. œ . œ Jœ
B bbb Œ . œ . œ. œ œj ˙
p zunehmend
f
B bbb Œ . œ . œ. œ œj ˙ . ˙. bœ. œ. bœ. œ ‰
p zunehmend
f
 Nachtstück
4

b b b œ œj >
b œ b œj
50

&
sehr markirt

b ˙>. œ . b >œ . n˙. ˙.

> b œ . >œ . ˙.
> > > f
œ œ bœ j ƒ f >. >œ .
B bbb J œ ˙. œ. œ. ˙. ˙ œ. b b >˙ .
> > > f> >
ƒ f
B bbb œ b œ œ j . bœ. nœ. ˙ ∫˙. œ. œ. ˙.
J œ ˙> > > >. > > > >
f
] ƒ f >
B bbb ∑
[

n˙. œ . >œ . n˙. b˙.

> œ . >œ . n˙.
> > > > f
ƒ f
b nœ #œ. nœ
& b b œ . œ . # œ . # œ # œj # œ . # œ # œj # œ .
57

œ J œ J
p ∏
B bbb b œ . œ . # ˙ . n˙. #œ. ‹œ œ n˙.
J
p ∏
B bbb œ . œ . n ˙ . #œ. #œ nœ œ. #œ œ n˙. .
#œ. #œ nœ œ #œ œ
p ∏
B bbb œ . œ .
#˙. ˙. #˙. ˙.
p ∏

bb b # œ . b œ . n œ b œ œ n œJ œ n œ j œ œj bU . . . œ
breit

œ ‰ b œ œ œ œ œ ≈ œ
zögernd Sehr schnell

n
62

& J œ œ. œ J
f ƒ π
b nœ. œ œ œ. bœ. [≥
œ ≥œ ]œ œ U b œ œ œ. œ. œ. œ .
Bbb # œ . J J œ . œ ‰ nb ≈
f ƒ π
U b
B b b b n œ . b œ . n œ # œ n œ b œJ n œ œJ œ j
œ œ œ œ . œ ‰ nb œ . œ œ œ. œ. œ. ≈
J
f ƒ π
j œj U b
B bbb n œ . b œ . b˙. œ œœ ‰ nb œ j œ œ œ œ œ. ≈
œ. œ œ ..
f ƒ π
 Nachtstück

. .
œ œ œ œ. œ. # œ. n œ. >. œ
5

bb œ œ œ. œ. œ. ≈ œ œ .
œœœœ. # œ œ
œ. œ œ œ œ œ
67

& J >
œ œ œ. œ. œ. œ . #œ. œ. #œ. œ.
B bb ≈

B bb œ . œ œ œ. œ. œ. ≈ œ . œ. œ. œ.

B bb œ j œ œ œ œ œ. ≈
œ . . ˙. ˙.

b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ
70

>
fœ œ
b # œ . œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ
Bb
f
B bb œ . œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
#œ #œ œ
f
B bb
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
bb œ œ œ. œ. œ. ≈ œ œ œ œ œ. œ. œ ≈
. œ œ œ œ # œ. œ. n œ. œ. œ n œ œ. b œ. œ. .
J œ
73

& J
πœ . . œ. œ œ . œ. . .
œ F.
b œ œ œ œ. œ œ œ œ.
Bb ≈ ≈
π F
œ œ œ. œ. œ. ≈ œ . .
œ œ œ. œ. œ ≈ n œ . bœ.
B bb œ .
π F
B bb œ j œ œ œ œ œ. ≈ œ j œ œ œ. œ. œ. ≈
œ . . œ ˙.
π F
 >œ >œ n >œ
Nachtstück

œ . . œ œ œ œ
6

b œ # œ œ .
n œ œ. œ n œ . .
œ b œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ [ > > >] # œ
&b
76

ƒ > Z
œ. œ . œ œ œ # œ œ œ # >
œ n >
œ œ œ œ n œ œ b >œ >œ >œ
B bb
ƒ Z
B bb n œ . bœ. œ œ œ œ œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ >œ >œ >œ
ƒ Z
B bb ˙ . œ
# œ œ œ # œ œ >œ > >œ # œ œ œ # œ œ >œ > >œ
œ
ƒ Z
> >
œ > b œ œ œ œ œ >œ >œ >œ # œ œ œ œ n >œ > >
79
bb œ œ œ # œ œ b œ n >œ n >œ œ œ œ # œ œ œ b œ > #œ #œ nœ
&
Z Z > Z >œ > > Z >œ > n >œ
b >
œ > > œ > b >
œ b œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ n #œ
B bb œ œ œ # œ œ n œ n œ œ œ œ # œ œ œ
Z Z Z Z
>> > > > > > > >
B bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ # œ œ œ ‹ œ œ n œ œ œ
Z > >> Z
[ > > >]
Z Z
B bb œ
b œ œ œ œ œ >œ # œ œ œ œ œ œ œ n œ b œ b œ œ œ œ œ >œ œ> >œ # œ œ œ œ œ >œ ‹ >œ >œ
Z >> Z Z Z
# >œ # >œ >œ >œ > > > > >œ b œ œ œ
b #œ nœ nœ # œ
&b œ œ bœ œ œ ‰ Œ.
83

#
> > >œ
>œ Z
>
# œ # >œ >œ >œ > > > > # >œ >œ >
œ # # œ œ œ b œ. n œ. b œ. œ. œ. b œ. n œ. .
B bb #œ nœ nœ œ nœ

> >œ Z
b n >œ n >œ > œ # >œ œ œ œ œ
Bb #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ. n œ. b œ. œ. œ. b œ n œ n œ
> > > > > > . . .
Z
B bb n œ # œ j ‰ ‰ Œ. # œ œ œ b œ
. n œ
.
b œ. œ œ b œ
. . . n œ. n œ.
> # >œ > # >œ # œ # œ [# œ> ] n œ œ œ
> > Z
 Nachtstück

bb œœ œœ œ
7

Œ.
œ ‰ œ œ œ ‰ Œ. œ œ ‰ Œ.
86

& œ
Zb œ œ œœœ œ œœ
œ œ. œ. œ. œ. œ. b œ. . . Zœ Z
B bb œ œ œ œ ‰ Œ. n œœ œœ œœ ‰ Œ .
Z Z Z
B b b œœ œœ
œ œ bœ œ
œ œ. . . . œ. b œ œ œ n œ œ œ œ b œ œ. œ œ œ n œ ‰ Œ.
... . . . . . . b œ. œœœ
Z Z Z
B bb
spicatto

œ œ. b œ. œ. œ. b œ œ œ œ b œ. œ. œ. œ. œ n œ b œ
nœ œ œ . . . . n œ œ œ œ. b œ. . œ. œ. œ. n œ. b œ. œ
.
œ œ œ abnehmend . . .
Z Z spicatto
Z
j j
bb j
& n œ ‰ ‰ n œœ ‰ ‰ n œ ‰ œ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰
89 pizz.

p n œœ œ œ
j
b
B b œ ‰ ‰ bœ ‰ ‰ œ ‰œ n œ ‰ b œœ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ b œj ‰ ‰ n œj ‰ ‰
pizz.

J J J J
p
B bb œ . bœ. œ. bœ.
#œ. nœ. nœ. bœ.
F
> > > > > > > >
sehr hervortretend

B bb ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœœ œœœ
π nach und nach schwächer
b œ œ bœ
& b n œj ‰ ‰ Œ . œ œ
bœ Œ. nœ œ nœ œ œ nœ Œ. œ œ nœ œ œ
93

œ
œ bœ œ π
œ œ œ nœ œ . œ œ œ œ nœ
B bb œ ‰ ‰ Œ . b œ œ Œ . œ Œ
J bœ œ
π
œ
B bb œ . bœ œ Œ . œ nœ nœ nœ œ œ Œ. œ nœ œ œ œ
pizz.

b œ
œ. bœ œ nœ
>
B bb ‰ Œ. ∑ ˙. œ. œ. ˙.
œœœ ˙. œ. œ. ˙.
Z Z
 Nachtstück
8

b j j j j j j jU 38
& b ‰ ‰ œœ ‰ ‰ n œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ n œœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ Œ ‰
98 ein wenig zögernd Dasselbe Zeitmass

U
B b b ‰ ‰ b Jœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ b Jœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ n œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ n œœ Œ 38 ‰
J J J J J
b j j j j j j jU 38
B b ‰ ‰ nœ ‰ ‰ bœ ‰ ‰ nœ ‰ ‰ bœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ Œ ‰

U
B bb œ . 38
etwas hervortretend

œ. Œ œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. π
mit springendem Bogen

b
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
102

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
mit springendem Bogen

B bb
arco

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
π
. œ. b œ. œ. œ. œ. . . œ. . .
œ. œ. b œ œ œ. œ.
mit springendem Bogen

B bb ∑ ∑ Œ œ œ .
œ n œ œ.
arco

π
B b b b œ. œ. œ. b œ œ œ. b œ œ b œ. œ. b œ œ b œ œ œ.
. . œ. n œ. œ . . œ. . . . . œ. œ. œ
. œ. œ. œ.
.
arco. . œ. . . . . œ œ œ. # œ.
œ œ œ œ . . . œ
œ œ œ.
mit springendem Bogen

b b ∑ Œ n œ œ # œ. .
œ
109

&
œ. . . πœ. . . . . . . . .
B bb # .
œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ n .
œ .
nœ œ œ. œ. œ. œ. . œ. œ. b œ. œ.
nœ
. . œ. # œ. œ.
B b b œ. œ. n œ œ # œ œ œ. œ. .œ œ. # œ. œ. n œ. œ # œ. .œ n œ. œ. œ œ.
. . . œ. .
B bb œ. n œ œ. œ œ œ
. . . œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. ‰ ∑
œ. . œ
 œ. œ.
Nachtstück

. . œ. . . . .
b œ œ. b œ. œ. œ. b œ. œ. b œ. . œ. œ. œ. b œ. œ. œ.
9

b œ n œ b œ œ œ œ.
b œ
115 zunehmend

&
n œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. .
b . b œ œ. bœ
zunehmend

B b n œ. œ. œ
. n œ. œ.
œ œ. b œ. œ. n œ. . . .
œ. n œ œ. œ.
Bb b bœ œ b œ. œ. œ. b œ. œ.
zunehmend

B bb ‰ ‰ œ. ] œ.
J œ. œ. œ. œ. b œ œ œ œ œ.
zunehmend

œ. œ.
[

œ. œ. . . . . œ.

œ. œ. œ. œ. # œ. n œ. # œ. œ.
b . œ. œ. b œ œ œ. œ. œ. .
& b œ œ. œ # œ œ œ. œ. œ. œ.
120

f ƒ . . œ. œ.
B bb œ œ
J
œ œ
J #œ œ œ œ [ >]
œ œ œ >œ
[ ]
œœ
f ƒ
.œ b œ. œ. n œ. . . . n .
œ
Bb b n œ œ # œ n œ. œ œ œ œ œ # œ n œ n œ # œ œ œ œ.
œ n œ # œ. œ. œ. . .. . . œ ...
f ƒ
B bb œ nœ j
nœ œ #œ œ œœ œ œ œ œ œœ
f > > >
ƒ
b œ œ œ. œ. . . œ œœœœœ œ œœœœœ œ œ œ
&b œ œ # œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ 68
125

π
[ >]
B bb œ œ œ >œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ 6
8
[ ]

π
B bb œ œ œ œ # œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 68
. . . n œ. œ n œ # œ. œ. œ. .
π
B bb 68
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > π
 Nachtstück

. .
œ œ œ œ. œ. # œ. n œ.
10

bb 6 œ œ œ. œ. œ. ≈ œ
131
œ œ œ œ. œ. œ. ≈ œ œ .
œœœœ. # œ
& 8 J J
œ œ œ. œ. œ. œ . œ œ œ. œ. œ. œ . #œ. œ.
B b b 68 ≈ ≈

B b b 68 œ . œ œ œ. œ. œ. ≈ œ . œ œ œ. œ. œ. ≈ œ . œ.

B b b 68 œ j œ œ œ œ œ. ≈ œ j œ œ œ œ œ. ≈
œ .. œ .. ˙.

bb œ . œ œ>. œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
134

&
> >
fœ œ
b # œ . œ . # œ . œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ
Bb
f
B bb œ . œ. œ. œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ
œ
#œ
f
B bb
˙. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
b œ œ œ. œ. œ. ≈ œ œ b œ œ œ. œ. œ. ≈ œ œ b œ œ œ. œ. . . œ œ . . .
b b œ œ œ œ œ œ.
138

& J J
π .. F
b œ œ œ. œ œ œ . œ b œ œ. œ. œ. œ . bœ. œ.
Bb ≈ ≈
π F
j
B bb œ . œ œ œ. œ. œ. ≈ œ œ b œ œ œ. œ. œ. ≈ œ .
[

bœ.
π F
B bb œ j œ œ œ œ œ. ≈ œ b œ œ œ œ. ≈ œ j j
œ .. œ. . . œ œ œ
π F
 Nachtstück

b œ . . .
œ [ > > > ] œ œ œ # œ œ b œ > n>
>
11

b œ œ .
œ b œ œ. œ œ. œ œ. . œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
b
141

& œ
f ƒœ œ œ
b b œ . œ . # œ œ b >œ n >œ n >œ œ œ œ n œ œ b >œ >œ >œ
Bb
ƒ
[> > > ] [ > > >]
.
]

Bb b œ b œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
ƒ
B bb œ j j
œ œ
œ bœ nœ œ œ #œ œ œ œ bœ
œ n œ œ œ # œ œ >œ > > [> > > ]
ƒ
œ œ œ n œ œ b >œ >œ >œ œ œ œ n œ œ >œ >œ >œ Sehr kräftig
b nn œ . œ
&b œ. œ
144

Zœ œ œ œ >œ > >œ Z 

nœ œ œ œ œ n œ œ >œ >œ >œ
Bb b nn œ . œ.
Z Z] 
> > > œ œ œ œ œ [ >œ >œ >œ ] n n œ œ œ œ œ œ œ
B bb œ œ œ n œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œj
[

Z Z [ 
[> > > ]
B b b b # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œ œ œ œ œ [ >œ >œ >œ ] n œ œ œ œ œ œ œ .
]

b œœœ œœ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ.
Z [ Z] 
œ. œ œ.
[ ]

œ j œ œ j œ
œ œ. œ. œ œ. œ. œ
147

&

B œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

B œ œ œ œ # œ œ œ . n œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ j œ œ œ œ œ œ œ.
œ œ œ œ œ #œ œ œ. nœ œ œ œ œ œ œ œ œ.
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ.
B œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ.
œ œ œ œ œ œ œ.
 Nachtstück

œ.
12

œ. œ. œ œ œ. œ. œ. #˙.
151 ein wenig zögernd

&
p
œ. œ. œ.
B #˙. œ. œ. #œ. #œ nœ
etwas hevortretend

J
p
B œ œ œ œ œ œ #œ. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ . œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ.
p
B œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ.
p

œ j œ œ œ. œ j œ œ œ. œ œj
etwas ruhiger

œ œ. œ œ. œ.
155

&
π
B ˙. ˙. ˙. ˙.
π
B œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ # œ œ œ . n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ # œ œ œ . n œ œ
...... .... .. ......
π
B
˙. ˙. ˙. ˙.
π
# >œ . œ .
& œ. #œ. œ. . . Œ.
159

˙ œ
nach und nach langsamer

œ
œ. œ
. # >œ . œ .
B œ # œœ .. œœ .. Œ. #˙. œ.
œ. œ
œ

B œ œ œ œ œ œ bœ.
> œ œ œ œ œ œ b >œ . œ œ œ œ œ œ Œ. nœ. œ. œ. Œ.

B Œ. Œ.
œ. œ. œ. œ. œ. ˙. œ.
>
 Nachtstück
13
U j
b c œ . œj # œ œ œ . œ œ .
Sehr innig und etwas bewegt

œ˙
164

&
˙. œ. œ. ˙.
p sehr ausdrucksvoll
p ∏
œ. œ. U̇
B #˙. . b c ww ww
∏ π
U
B . b œ œj œ . œ . ˙. b c œœœœ œœœœ œœœœœœœœ
œ >
∏ π
U
B b c w w
˙. œ. œ. ˙. w w
∏ π
bœ. . œ .
& b œ . # œj # œ œ œ œ. œ˙ œ œ
Jœ œ ˙
nœ
169

J J
f
B b b ww b # ww ˙ n˙ ˙ ˙
f
Bb œœœœ œœ œœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ
f
Bb w w w ˙˙ ˙˙
w w w
f

&b
œ. œ œ œ œ œ œ. œ
J œ.
j
œ œ. j
œ #œ œ œ. œ œ.
j
œ˙
173

J
π
Bb ˙ œ œ œ bœ œ. œ˙ ww ww
J
[ π]

B b œ œ œ œ œ b œ œ n œœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
π
Bb w w w
w w w w
π
 Nachtstück

œ.
14

bœ. œ. œ
& b œ . # œj # œ œ œ œ. œ˙ œœ œ J
177

J J ˙
˙˙ ˙˙
zunehmend

B b b ww b # ww n˙ n˙
zunehmend

œ
Bb œœœœ œœ œœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œœœœœœ
zunehmend

Bb w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙
w ˙ ˙ zunehmend

œ. œ. j
œ. œ˙ œ #œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ.
&b j œ.
181

J J œ œ >œ > >œ

f >
n˙ ˙˙ ww
Bb ˙ ww ww
f
Bb œœœœœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœ œœ œœœœ œœœœ
f
B b #˙ ˙ ww # ww w
f

j ˙ œ. bœ œ œ bœ. œ œ. œ˙
im Zeitmass

& b œ. œ œ nœ 
185 zurückhaltend

J J
p ∏
Bb ˙ #œ nœ ˙˙  b ww ww
∏
p
B b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. b œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ
sehr ruhig

œ. œ. œ. œ. ∏
p
B b ˙w bœ œ
˙˙  bw w
bw w
p ∏
 Nachtstück
15

j bœ œ bœ
&b œ. œ #œ œ . œ œ. œ
J˙ bœ. J bœ ˙. œ
189

B b b b ww b b ww n ˙˙ b n ˙˙ ww

Bb œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Bb w w
bw w bw nw

bœ œ œ œ. j œ œ.
& b œ. J nœ œ œ œ œ˙ œ . œj # œ œ œ . œ
193

J
f p
˙˙ ˙ ˙ œ . bœ œ. œ ˙ ww
[ ]

Bb n˙ ˙ J J
f p
Bb b œ œ œ œ n œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ n œœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f p
j
Bb ˙ ˙ œ . œ w w
˙ ˙ ˙ ˙ w w
f [ ]
p
j œ . œ >œ >œ
bœ œ. bœ ˙ œ. J
&b œ. œ ˙ œ . œj n œ œ
197

J
f
w ˙
zunehmend

Bb ww b ww w ˙ n ˙˙
f
Bb œœœœœœœœ œœœœ œœœ œ œœœœœœœœ œœœœœœœœ
f
Bb w w ˙˙
zunehmend

ww #w
w ˙
f
 œ.
Nachtstück
16

w œœœœœ œ. œ #œ œ œ œ œ. j œ.
&b J œ œ >œ > œ
201

J
ƒ >
ww ww ww
B b ww
ƒ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ
[ ]

œ œ
Bb œ œ œ œœ œ
] ƒ

Bb ww n ww w
[

w w
[ ] ƒ

>œ >œ >œ ˙ œ. œ #œ œ œ. œ œ. œ˙

Etwas weniger bewegt

&b œ .  J
etwas langsamer

J
205 zurückhaltend
B
J
p p
œœ .. >œ b >œ >œ ˙ ww ww
Bb œ 
J nœ bœ ˙
p π
œ œ œ œ bœ œ œ b >œ .
Bb œ ˙  w œ˙
J
p [ π]

Bb ˙ nœ bœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
w . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
π sehr ruhig und kurz . . . .
. nœ nœ œ œ. œ œ. b >œ .
Bb œ œ ˙ œ. œ ˙ œ˙
209

J J J J
π
Bb ˙ nœ œ œ œ. œ ˙ bœ. œ ˙ nœ. œ˙
J J J

Bb w j j
#˙ ˙ bœ. nœ ˙ bœ. nœ ˙
> > >
Bb œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
. œ. . œ. . œ. . œ. . . . . . . . . . . . .
 Nachtstück
17

Bb œ Œ  ∑ ∑ ∑ 68
213 zögernd Sehr langsam

Bb œ Œ  ∑ ∑ ∑ 68

Bb œ Œ  ∑ ∑ ∑ 68
œ
nœ. œ œ. j bœ. œ œ.
j œ œ nœ œ œ b˙ 68
Sehr ausdrucksvoll und sehr zurückhaltend

B b nœ.
Solo

œ #œ œ n œ # œ œ J œ œ
f

œ œ œ. œ œ œ
B b 68 Π.
Sehr bewegt

œ. œ œ. œ.
217 mit Sord.

J
∏
B b 68 Œ . œ. œ #œ œ. nœ œ ˙.
mit Sord.

J
∏
B b 68 Œ . œ. ˙. ˙.
mit Sord.

œ. ˙. ˙.
B b 68 ‰ ∑ ∑
œ. œ
π
œ. œ.
Bb œ œ œ. œ. œ œ œ.
220

Bb œ #œ œ. nœ œ œ. œ. n˙.
J

B b ˙. ˙. œ. #œ.
˙. ˙.
Bb ∑ ∑
œ.
mit Sord.

œ.
π
 Nachtstück

œ œ œ.
18

œ. œ. #˙.
B b œ.
223 zögernd

œ œ j
B b œ. J n œœ .. œœ œ œ. nœ bœ
J
hervortretend

B b œ. œ. œ. œ j
œ ˙.

B b œ. œ. œ œ
œ. œ œ œ. ˙.

œ. œ œ
œ.
Langsam

Bb ‰ ‰ ‰ œ.
226

#˙.

B b œ. Œ. ˙. œ. Œ.

B b œ. Œ. œ. Œ.
œ. œ.

B b œ. œ œ ˙. œ ‰ Œ.
œ.

. œ œ U̇.
B b #˙
verklingend

‰ ‰
229

œ œ U̇.
B b ˙. ‰ ‰

b œ> U̇
etwas hervortretend

B b œ. œ œ ‰ œ ‰ .
J
U
Bb œ ‰ œ ‰ ˙.
˙.