11

12 Les propositions subordonnées

d’opposition et de concession
J’observe
1 a. Remplacez les propositions subordonnées en gras par des groupes nominaux de même sens.
1. Bien qu’il soit âgé, mon oncle est resté très actif. ➝ Malgré son âge , mon oncle est resté très actif.
2. Il viendra nous voir alors qu’il est malade. ➝ Il viendra nous voir en dépit de sa maladie
b. Donnez la fonction de chacun des groupes nominaux obtenus.
Les deux groupes nominaux sont compléments circonstanciels de concession.

J’apprends
■■ On exprime l’opposition et la concession à l’aide de propositions subordonnées conjonctives. Ces
propositions sont toujours compléments circonstanciels d’opposition ou de concession.

1. La subordonnée d’opposition
■■ Elle met en relation deux faits qui ne sont pas contradictoires mais qui manifestent une forte diffé-
rence, un contraste.
Tandis qu’il pleut à Paris, il fait beau à Marseille.
■■ Elle est généralement introduite par les conjonctions de subordination alors que, tandis que…
Le verbe de la subordonnée est le plus souvent à l’indicatif.
Il parle peu alors que son frère est bavard.
Votre exemple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. La subordonnée de concession
■■ Elle met en relation deuxfaits ou deux arguments contradictoires, illogiques, inattendus.
Quoique je sois fatigué, je sors ce soir.
= la conséquence attendue n’a pas lieu.

Votre exemple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
■■ Elle est généralement introduite par :
EXOS 2 à 5 Mots introducteurs Modes Exemples
• les conjonctions de subordination bien Bien qu’il fasse froid, j’aime me prome-
subjonctif
que, quoique, encore que, au lieu que… ner en hiver.
généralement : Si rapide qu’il soit, il a été battu lors
• les locutions conjonctives si… que, que,
quelque… que, tout… que… subjonctif des derniers Jeux olympiques.
• les conjonction de subordination Quand bien même il s’excuserait, je ne
indicatif
quand bien même, alors même que… lui pardonnerais pas son comportement.
Quoi qu’on fasse, il est toujours
• les pronoms qui que, quoi que, où que… subjonctif
mécontent.

Je m’exerce
2 Délimitez les subordonnées d’opposition ou de concession et entourez les subordonnants.
1.[Quoique tu t’y opposes,]j’irai ce soir au cinéma avec des copains.
2.[Tout beau parleur qu’il soit,]il n’arrive jamais à convaincre personne.
3.[Alors que la tempête menace,]les marins s’apprêtent à quitter le port.
4.[Toute sérieuse qu’elle soit,]Sophie a échoué à cet examen.
36
© Nathan 2014 – Photocopie non autorisée.
 Grammaire

3 Rayez les phrases ne comportant pas de subordonnée de concession. Justifiez votre réponse.
1. Bien que tu aies mal agi, je reste ton ami.
2. Quand bien même il me supplierait de lui téléphoner, je ne le ferais pas.
3. Mon voisin est charmant tandis que le tien est peu agréable.
4. Alors que ta chambre est bien rangée, la mienne est toujours en désordre.
Justification : les phrases 3 et 4 comportent chacune une subordonnée d’opposition.

4 Transformez les deux phrases en une phrase complexe, comportant une principale
et une subordonnée d’opposition ou de concession. Variez les conjonctions et précisez
s’il s’agit d’un rapport d’opposition (O) ou de concession (C).
AIDE
La seconde phrase 1. Ce joueur ne risque rien. Ses coéquipiers encourent de lourdes sanctions.
peut parfois devenir
proposition
Ce joueur ne risque rien alors que ses coéquipiers encourent de lourdes sanctions. (O)
principale lors de
2. Je rentrerai dimanche. Des embouteillages sont prévus tout le week-end.
la transformation.
Je rentrerai dimanche bien que des embouteillages soient prévus tout le week-end. (C)
3. Il a le mal de mer. Mon oncle a décidé de faire une croisière.
Quoiqu’il ait le mal de mer, mon oncle a décidé de faire une croisière. (C)
4. J’ai peur de tout. Mon frère est intrépide.
J’ai peur de tout tandis que mon frère est intrépide. (0)

5 Cochez la bonne réponse pour les subordonnées en gras.

1. Il ne fait rien alors qu’il a des capacités. Subordonnée de temps x d’opposition
2. Il arrivait tandis que je partais. Subordonnée x de temps d’opposition
3. Alors que le match débutait, il se mit à pleuvoir. Subordonnée x de temps d’opposition
4. Tandis qu’il neige encore en altitude,
les températures se réchauffent dans les plaines. Subordonnée de temps x d’opposition
Socle
2. Repérer
6
Dictée préparée
les informations
d’un texte Il a plu hier et avant-hier. Mais il règne ce matin la vague assurance qu’il ne pleuvra pas.
La nuit légère est presque immobile.[Bien qu’on ne voie s’ouvrir aucun coin de ciel bleu,]
et[qu’il ne soit pas question du soleil, encore occupé quelque part à se tirer d’un horizon
de toits et de fumées stagnantes,]il se fait là-haut un peu partout des minceurs, des transpa-
rences : il se marque des empreintes de lumière. […] On dirait que le soleil se sent appelé.
Jules Romains, Les Hommes de bonne volonté © Robert Laffont.

a. Mettez entre crochets les propositions subordonnées de concession.

b. Quelles informations ces propositions subordonnées apportent-elles au lecteur ?
Ces subordonnées montrent l’arrivée progressive du soleil, qui repousse peu à peu la pluie.

7
Expression écrite
Lisez le texte de l’exo Brevet puis rédigez trois strophes commençant par bien que.

exo
B revet
Quelles subordonnées sont employées dans
8 Ô triste, triste était mon âme
ces strophes ? En quoi rendent-elles sensible
À cause, à cause d’une femme.
au lecteur l’état d’âme du poète ?
Je ne me suis pas consolé
Bien que mon cœur s’en soit allé Ce sont des subordonnées de concession.
Bien que mon cœur, bien que âme Leur répétition contribue à faire comprendre au lecteur
Eussent fui loin de cette femme. que le poète n’arrive pas à oublier la femme aimée.
Paul Verlaine, Romances sans paroles.

37
© Nathan 2014 – Photocopie non autorisée.