Dynamicbarcodes For Ai

Dynamic Barcodes for Adobe
Illustrator 16
Manuel d'utilisation
08 - 2016
Dynamic Barcodes for Adobe Illustrator
Table des matières

1. Avis de copyright....................................................................................................................................... 5
2. Qu'est-ce qu'un code à barres ?............................................................................................................. 7
3. Mise en route de Dynamic Barcodes.....................................................................................................8
4. Utilisation de Dynamic Barcodes en mode sans licence................................................................. 10
5. Notions de base de Dynamic Barcodes.............................................................................................. 11

5.1 Création d'un code à barres........................................................................................................... 11
5.2 Modification d'un code à barres.....................................................................................................14
5.3 Attribution de la valeur par défaut aux paramètres de codes à barres...................................... 14
5.4 Espaces réservés de codes à barres.............................................................................................. 15
5.4.1 Création rapide d'un espace réservé de code à barres......................................................15
5.4.2 Aperçu et création d'un espace réservé de code à barres................................................. 17
6. Codes à barres dynamiques avancés.................................................................................................. 20

6.1 Sélection d'un standard de police.................................................................................................. 20
6.2 Utilisation du plug-in Dynamic Content avec Dynamic Barcodes................................................ 21
6.3 Protection des codes à barres........................................................................................................ 21
6.3.1 Protection d'un code à barres.............................................................................................. 21
6.3.2 Prise en charge d'un code à barres sans Dynamic Barcodes............................................ 21
6.4 Exportation de documents contenant des codes à barres.......................................................... 23
6.4.1 Affichage des informations de code à barres dans d'autres applications Esko................ 23
6.4.2 Modification des codes à barres dans les autres applications Esko..................................24
7. Paramètres et types de codes à barres.............................................................................................. 26

7.1 Types de code à barres pris en charge..........................................................................................26
7.1.1 Identificateurs d'application GS1..........................................................................................28
7.2 Types de codes à barres................................................................................................................. 33
7.2.1 2 of 5.......................................................................................................................................33
7.2.2 CLF-8........................................................................................................................................34
7.2.3 Codabar.................................................................................................................................. 35
7.2.4 Code 128.................................................................................................................................36
7.2.5 Code 128 (long)......................................................................................................................37
7.2.6 Code 39...................................................................................................................................37
7.2.7 DataMatrix.............................................................................................................................. 38
7.2.8 EAN 8...................................................................................................................................... 39
7.2.9 EAN 13.................................................................................................................................... 40
7.2.10 GS1 128.................................................................................................................................41
7.2.11 GS1 DataBar Omnidirectional.............................................................................................42
7.2.12 GS1 DataBar Stacked...........................................................................................................43
ii
Table des matières
7.2.13 GS1 DataBar Stacked Omnidirectional.............................................................................. 44

7.2.14 GS1 DataBar Truncated.......................................................................................................45
7.2.15 GS1 DataBar Expanded....................................................................................................... 46
7.2.16 GS1 DataBar Expanded Stacked.........................................................................................47
7.2.17 GS1 DataBar Limited........................................................................................................... 48
7.2.18 GS1 DataMatrix.................................................................................................................... 49
7.2.19 GS1 U.S. Coupon Interim.................................................................................................... 49
7.2.20 HIBC 128............................................................................................................................... 50
7.2.21 HIBC 39................................................................................................................................. 51
7.2.22 ITF-14.....................................................................................................................................52
7.2.23 ITF-16.....................................................................................................................................53
7.2.24 Interleaved 2 of 5................................................................................................................ 54
7.2.25 Laetus Pharma Code........................................................................................................... 55
7.2.26 M+S 7.................................................................................................................................... 56
7.2.27 MSI.........................................................................................................................................57
7.2.28 Marks & Spencer's............................................................................................................... 58
7.2.29 NDC / HRI..............................................................................................................................58
7.2.30 Paraf Italy..............................................................................................................................59
7.2.31 PDF417.................................................................................................................................. 60
7.2.32 MicroPDF417........................................................................................................................ 62
7.2.33 PZN........................................................................................................................................ 63
7.2.34 PZN8......................................................................................................................................64
7.2.35 QR..........................................................................................................................................65
7.2.36 MicroQR................................................................................................................................ 67
7.2.37 Code SICK............................................................................................................................. 68
7.2.38 UPC-A.................................................................................................................................... 69
7.2.39 UPC-E.....................................................................................................................................70
7.2.40 UPC-SCS................................................................................................................................ 71
7.3 Paramètres de code-barres.............................................................................................................72
7.3.1 Rotation...................................................................................................................................72
7.3.2 Code........................................................................................................................................ 72
7.3.3 Composant composite.......................................................................................................... 73
7.3.4 Ajouter des caractères lisibles par l'œil............................................................................... 73
7.3.5 Placer au-dessus.................................................................................................................... 74
7.3.6 Plusieurs lignes de texte....................................................................................................... 74
7.3.7 Indicateur de marge de blanc.............................................................................................. 74
7.3.8 Famille, style et taille de police............................................................................................ 75
7.3.9 Alignement..............................................................................................................................75
7.3.10 Décalage vertical.................................................................................................................. 75
7.3.11 Utiliser la famille de produits “992” dans le code UPC-A................................................. 76
7.3.12 Largeur de ligne max.......................................................................................................... 76
7.3.13 Format de texte................................................................................................................... 76
7.3.14 Réduction de largeur de barres......................................................................................... 76
iii
7.3.15 Compensation de périphérique......................................................................................... 77

7.3.16 Agrandissement................................................................................................................... 77
7.3.17 vert........................................................................................................................................ 77
7.3.18 Hauteur................................................................................................................................. 78
7.3.19 Caractères par unité............................................................................................................ 78
7.3.20 Rapport................................................................................................................................. 80
7.3.21 Barre étroite......................................................................................................................... 80
7.3.22 Barres étendues...................................................................................................................80
7.3.23 Espace................................................................................................................................... 80
7.3.24 Alignement vertical.............................................................................................................. 81
7.3.25 Ajuster les barres sur la résolution de sortie....................................................................81
7.3.26 Entrée décimale................................................................................................................... 82
7.3.27 Ajouter un chiffre de contrôle............................................................................................ 82
7.3.28 Type de symbole..................................................................................................................82
7.3.29 Dimensions de la cellule..................................................................................................... 83
7.3.30 Largeur / Hauteur totale..................................................................................................... 83
7.3.31 Hauteur totale......................................................................................................................84
7.3.32 Smax / Smin......................................................................................................................... 84
7.3.33 Zone...................................................................................................................................... 85
8. Paramètres de code à barres à partir du dossier de travail...........................................................86

8.1 Connexion à un dossier de travail................................................................................................. 87
8.2 Connexion de Dynamic Barcodes à la configuration du travail................................................... 87
8.3 Utiliser les paramètres de code à barres à partir de la configuration du travail........................ 88
8.4 Mise à jour les paramètres de code à barres à partir de la configuration du travail.................. 89
iv
1
1. Avis de copyright
© Copyright 2015 Esko Software BVBA, Gand, Belgique
Tous droits réservés. Ce matériel, les informations et le mode d'emploi sont la propriété de
Esko Software BVBA. Ils vous sont fournis EN L'ETAT, sans garantie d'aucune sorte. Le présent
document n'accorde ou n'étend aucune garantie. Par ailleurs, Esko Software BVBA ne donne
aucune garantie ou interprétation concernant l'utilisation ou les résultats de l'utilisation du
logiciel ou des informations contenues dans le présent document. Esko Software BVBA ne peut
être tenu responsable de tout dommage direct, indirect, fortuit ou consécutif découlant de
l'utilisation du logiciel ou de l'impossibilité d'utiliser celui-ci ou les informations contenues dans
le présent document.
Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à modification sans
préavis. Des révisions sont régulièrement mises à votre disposition pour vous avertir de ces
modifications et/ou ajouts.
Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, stockée dans une base de données ou
un système d'archivage ou publiée sous n'importe quelle forme ou par n'importe quel moyen
(électronique, mécanique, impression, photocopie, microfilm ou autres) sans l'autorisation
écrite préalable de Esko Software BVBA.
Ce document prévaut sur toutes les versions de dates antérieures.
®
PANTONE , PantoneLIVE et les autres marques Pantone sont la propriété de Pantone LLC.
Toutes les autres marques commerciales ou déposées sont la propriété de leurs détenteurs
respectifs. Pantone est une filiale en pleine propriété de X-Rite, Incorporated. © Pantone LLC,
2015. Tous droits réservés.
Ce logiciel repose partiellement sur les travaux de l'Independent JPEG Group.
Certaines parties de ce logiciel sont sous copyright © 1996 - 2002 The FreeType Project
(www.freetype.org). Tous droits réservés.
Certaines parties de ce logiciel sont sous copyright 2006 Feeling Software, copyright 2005 -
2006 Autodesk Media Entertainment.
Certaines parties de ce logiciel sont sous copyright ©1998 - 2003 Daniel Veillard. Tous droits
réservés.
Certaines parties de ce logiciel sont sous copyright ©1999 - 2006 The Botan Project. Tous droits
réservés.
La partie du logiciel intégrée dans ce produit est le logiciel gSOAP. Les partie créées par gSOAP
sont sous Copyright ©2001 - 2004 Robert A. van Engelen, Genivia inc. Tous droits réservés.
Certaines parties de ce logiciel sont sous copyright ©1998 - 2008 The OpenSSL Project et ©1995
- 1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Tous droits réservés.
Ce produit comprend un logiciel développé par Apache Software Foundation (http://
www.apache.org/).
Adobe, le logo Adobe, Acrobat, le logo Acrobat, Adobe Creative Suite, Illustrator, InDesign, PDF,
Photoshop, PostScript, XMP et le logo Powered by XMP sont des marques, déposées ou non,
d'Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis ou dans d'autres pays.
Microsoft et le logo Microsoft sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-
Unis et dans d'autres pays.
5
1 Dynamic Barcodes for Adobe Illustrator
SolidWorks est une marque déposée de SolidWorks Corporation.

Certaines parties de ce logiciel sont la propriété de Spatial Corp. 1986 - 2003. Tous droits
réservés.
JDF et le logo JDF sont des marques de l'organisme CIP4. Copyright 2001 The International
Cooperation for the Integration of Processes in Prepress, Press and Postpress (CIP4). Tous
droits réservés.
Ce logiciel Esko contient l'algorithme RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm.
Java et tous les logos et marques déposées de Java sont des marques déposées ou
commerciales de Sun Microsystems aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Une partie de ce logiciel utilise une technologie développée par BestTM Color Technology (EFI).
EFI et Bestcolor sont des marques déposées d'Electronics For Imaging GmbH auprès de l'Office
américain des brevets (United States Patent and Trademark Office).
Contient la bibliothèque PowerNest sous copyright et licence d'Alma, 2005 – 2007.
Tous les autres noms de produits sont des marques déposées ou des marques commerciales
de leurs détenteurs respectifs.
Veuillez adresser toute correspondance concernant cette publication à :
Esko Software BVBA
Kortrijksesteenweg 1095
B – 9051 Gand
info.eur@esko.com
6
2
2. Qu'est-ce qu'un code à barres ?

Un code à barre est une représentation lisible par machine des informations imprimées
dans un format visuel sur une surface. Les codes à barres peuvent être lus par des scanners
optiques, permettant l'identification rapide et facile de toutes sortes d'articles.
A l'origine, les codes à barres stockaient les données dans les largeurs et les espacements
des lignes parallèles imprimées, mais ils peuvent maintenant avoir d'autres formes (motifs de
points, cercles concentriques ou cachés dans les images).
Les informations contenues dans un code à barres varient, de simples nombres à des textes
ASCII complets. La nécessité d'encoder toujours plus d'informations dans l'espace standard
des codes à barres simples a entraîné le développement de codes matriciels (codes 2D), qui ne
se composent pas de barres mais d'une grille de cellules carrées.
Les codes à barres ne représentent que la partie visible de systèmes souvent volumineux (les
systèmes d'identification automatique). Ces systèmes s'affirment de plus en plus comme des
outils de gestion extrêmement rentables, puisqu'ils permettent aux entreprises d'assurer de
façon rapide, précise et efficace le suivi de leurs articles et de leurs stocks, quelle que soit la
situation.
Avec le plug-in Dynamic Barcodes, vous pouvez ajouter un code à barres dynamique à votre
document sans quitter votre application. Dynamique signifie que vous pouvez modifier par la
suite les paramètres de votre code à barres, même une fois que vous avez enregistré, fermé et
rouvert votre document.
7
3. Mise en route de Dynamic Barcodes

Pour vous familiariser avec Dynamic Barcodes, suivez la procédure suivante qui vous aidera à
créer votre premier code à barres en quatre étapes simples.
1. Créez un document CMJN Illustrator et sélectionnez Fenêtre > Esko > Dynamic Barcodes.
Cette opération ouvre la boîte de dialogue Dynamic Barcodes.

2. Définissez la couleur du code à barres : dans votre palette de couleurs Illustrator, définissez
un style de fond d'une seule couleur sans trait.

3. Entrez les paramètres du code à barres (Type de code à barres, Code numérique...) dans la
boîte de dialogue Dynamic Barcodes.
Par exemple, pour un code à barres EAN 13, sélectionnez EAN 13 comme Type de code à
barres et entrez un Code à 13 chiffres.

8
3

4. Cliquez sur le bouton Créer ; Dynamic Barcodes génère alors le code à barres dans votre
document.

9
4. Utilisation de Dynamic Barcodes en

mode sans licence
Si vous ne disposez pas d'une licence pour le plug-in Dynamic Barcodes, vous pouvez quand
même l'utiliser en mode sans licence pour exécuter des opérations limitées. Vous pouvez :
• Ouvrir des documents contenant des codes à barres créés par Dynamic Barcodes sans
messages d'avertissement.
• Créer des espaces réservés de codes à barres (ne contenant pas de données) dans votre
dessin.
Reportez-vous à Création rapide d'un espace réservé de code à barres à la page 15.
Vous pouvez également utiliser les fonctions Illustrator normales pour :
• modifier la position du code à barres dans votre document,
• faire pivoter le code à barres par multiples de 90 degrés (sélectionnez Objet >
Transformation > Rotation),
Astuce: Vous pouvez faire pivoter plusieurs codes à barres en même temps.
• modifier la couleur de fond du code à barres (vous ne pouvez pas appliquer un trait),
Attention:
Choisissez une couleur de fond qui soit :
• une couleur normalisée ou un ton direct couleur (les autres couleurs risquent de
provoquer des problèmes de recouvrement),
• pas trop claire (sinon la numérisation du code à barres risque de poser des
problèmes).
• copier et coller le code à barres.
• supprimer le code à barres.
10
5
5. Notions de base de Dynamic Barcodes
5.1 Création d'un code à barres

1. Créez un document CMJN Illustrator et sélectionnez Fenêtre > Esko > Dynamic Barcodes.
Vous pouvez également utiliser le raccourci Commande + Option + 4 sur Mac, ou CTRL +
Alt + 4 sur PC.
Cette opération ouvre la boîte de dialogue Dynamic Barcodes.

Dynamic Barcodes crée les barres en générant des objets rectangulaires puis en leur
attribuant le style de fond actuel.

11
Attention:
problèmes).
3. Dans la boîte de dialogue Dynamic Barcodes, sélectionnez votre Type de code à barres.
4. Entrez un angle de Rotation pour votre code-barres ou utilisez l'un des boutons de
rotation. Choisissez l'Orientation de votre code-barres en utilisant l'un des boutons ou en
entrant un angle.
5. Entrez les données du code à barres dans le champ Code. Pour la plupart des codes à
barres, vous pouvez choisir de montrer également ces données sous la forme d'un nombre
(lisible par l'œil).
Attention: Assurez-vous que les données de code à barres que vous entrez sont
valides pour le type de code à barres choisi. Si tel n'est pas le cas, un message
d'avertissement / erreur s'affiche.

Remarque: Si vous entrez un chiffre de contrôle incorrect, Dynamic Barcodes peut le

corriger automatiquement pour vous.

6. Pour renseigner les autres paramètres spécifiques au type de code à barres que vous avez
choisi, ouvrez la section Paramètres supplémentaires et consultez Types de codes à barres
à la page 33.

12
5

7. Cliquez sur le bouton Créer.
• Si le plug-in boostX est installé, Dynamic Barcodes génère votre code à barres à
l'intersection de la croix boostX ;
• si le plug-in boostX n'est pas installé, Dynamic Barcodes génère votre code à barres au
centre de la vue.
13
5.2 Modification d'un code à barres

Avec Dynamic Barcodes, vous pouvez également modifier les codes à barres existants
1. Ouvrez la boîte de dialogue Dynamic Barcodes.

2. Sélectionnez le code à barres à modifier dans votre document Illustrator.
3. Modifiez ses paramètres à votre convenance dans votre boîte de dialogue Dynamic
Barcodes.
Remarque:
Si vous modifiez le Type de code à barres et que le Code précédent n'est pas valide pour ce
type de code à barres, Dynamic Barcodes le réinitialise au (premier) code par défaut pour ce
type de code à barres.
Il s'agit du code par défaut utilisé pour les codes à barres d'espaces réservés ; vous pouvez
le voir dans la boîte de dialogue des codes à barres prédéfinis (voir Aperçu et création d'un
espace réservé de code à barres à la page 17).
Vous pouvez :
• entrer votre propre code valide,
• utiliser ce code par défaut pour créer un code à barres d'espaces réservés (voir Création
rapide d'un espace réservé de code à barres à la page 15).
4. Cliquez sur le bouton Appliquer pour appliquer vos modifications au code à barres.
5.3 Attribution de la valeur par défaut aux paramètres

de codes à barres
• Pour rétablir la valeur par défaut de tous les paramètres du code à barres sélectionné,
cliquez sur le menu Palette dans le coin supérieur droit de la boîte de dialogue
Dynamic Barcodes puis cliquez sur Définir les paramètres par défaut.

14
5
5.4 Espaces réservés de codes à barres

Si vous ne disposez pas encore des données exactes que vous allez encoder dans votre code à
barres, vous pouvez déjà créer un espace réservé de codes à barres dans votre dessin.
Cet espace réservé doit proposer le type de symbole correct pour le type de code à barres
choisi, mais il contiendra uniquement des données "vides" ou "par défaut" (par exemple
0000000000000 pour EAN 13).

5.4.1 Création rapide d'un espace réservé de code à barres

1. Ouvrez la boîte de dialogue Dynamic Barcodes à partir de Fenêtre > Esko > Dynamic
Barcodes.
15

Attention:
problèmes).
3. Dans la boîte de dialogue Dynamic Barcodes, sélectionnez votre Type de code-barres.

Le champ Code est rempli automatiquement avec une valeur nulle / par défaut
possédant le nombre correct de chiffres pour votre Type de code-barres (par exemple
0000000000000 pour EAN 13).

4. Cliquez sur le bouton Créer pour créer votre espace réservé de code à barres.

16
5
Remarque: Vous pouvez également créer un espace réservé de code à barres en mode sans
licence (voir Utilisation de Dynamic Barcodes en mode sans licence à la page 10).
5.4.2 Aperçu et création d'un espace réservé de code à barres

Vous pouvez utiliser Dynamic Barcodes pour afficher l'aperçu des différents types de codes à
barres avant de créer votre espace réservé de code à barres.
1. Ouvrez la boîte de dialogue Dynamic Barcodes à partir de Fenêtre > Esko > Dynamic
Barcodes.

Attention:
problèmes).
3. Dans la boîte de dialogue Dynamic Barcodes, cliquez sur l'icône Codes à barres prédéfinis
.
Cette opération ouvre la boîte de dialogue Sélectionner le code à barres.
17

4. Sélectionnez votre Type de code à barres à droite pour en voir l'Aperçu à gauche.
Remarque: Cet aperçu montre la prévisualisation des espaces réservés de codes à barres.
Votre code à barres réel (avec des données et des paramètres spécifiques affectant sa taille)
peut sembler légèrement différent. Pour plus d'informations sur les paramètres de codes à
barres, voir Types de codes à barres à la page 33.
5. Si les données de votre code à barres peuvent avoir plusieurs longueurs possibles (par
exemple, le format EAN 13 peut avoir 13, 15 ou 18 chiffres), choisissez la longueur que vous
voulez prévisualiser dans Code prédéfini.

6. Si votre code à barres peut contenir un Composant composite (certains codes à barres
GS1), vous pouvez choisir d'en afficher l'aperçu avec ou sans ce composant.

7. Cliquez sur OK pour utiliser les paramètres d'aperçu (Type de code à barres, Code
prédéfini et Composant composite selon le cas) dans la boîte de dialogue Dynamic
Barcodes et fermez la boîte de dialogue Sélectionner le code à barres.
8. Dans la boîte de dialogue Dynamic Barcodes, cliquez sur le bouton Créer pour créer votre
espace réservé de code à barres.

18
5
19
6. Codes à barres dynamiques avancés
6.1 Sélection d'un standard de police

Vous pouvez sélectionner deux standards de police pour les caractères lisibles par l'œil dans
vos codes à barres.
1. Sélectionnez Illustrator > Préférences > Esko > Préférences Dynamic Barcodes... pour
ouvrir la boîte de dialogue Préférences Dynamic Barcodes.

2. Choisissez OCR-B Standard ou OCR-B Bitstream et cliquez sur OK.

Les polices OCR-B Standard sont plus
arrondies et elles sont normalement
utilisées sur le marché européen.

Les polices OCR-B Bitstream sont
normalement utilisées sur le marché
asiatique.
Remarque: Si la police OCR-B Bitstream n'est pas installée sur le système, l'option sera
désactivée. Esko ne fournit pas cette police.
20
6
6.2 Utilisation du plug-in Dynamic Content avec

Dynamic Barcodes
Vous pouvez utiliser le plug-in Dynamic Content pour convertir les codes à barres créés avec
Dynamic Barcodes en codes à barres dynamiques. Ces codes à barres sont automatiquement
mis à jour lorsque les fichiers XML auxquels ils sont reliés changent.
Pour plus d'informations, voir la documentation Dynamic Content.
6.3 Protection des codes à barres

Une fois que vous avez créé un code à barres avec Dynamic Barcodes, ce code à barres est
protégé. Autrement dit, il ne pourra pas être modifié à l'aide des outils Illustrator standard.
Cette procédure protège le code à barres contre les modifications qui risqueraient de
l'invalider, par exemple en le déformant ou en en modifiant la taille.
Vous pouvez toujours modifier les paramètres du code à barres à votre convenance, à partir de
la boîte de dialogue Dynamic Barcodes.
6.3.1 Protection d'un code à barres

Vous pouvez protéger un code à barres Dynamic Barcodes dont la protection a été supprimée
ou un code à barres créé dans une version antérieure de Dynamic Barcodes.
1. Ouvrez le plug-in Dynamic Barcodes.

2. Sélectionnez le code à barres à protéger dans votre document Illustrator.
3. Si nécessaire, modifiez ses paramètres dans la boîte de dialogue Dynamic Barcodes.
4. Cliquez sur le bouton Appliquer pour appliquer les modifications des paramètres et
protéger votre code à barres.
Astuce: Vous pouvez utiliser cette procédure pour corriger certains codes à barres non
valides.
6.3.2 Prise en charge d'un code à barres sans Dynamic Barcodes
Ouverture d'un document contenant un code à barres Dynamic Barcodes

sans Dynamic Barcodes
Lorsque vous ouvrez un document contenant un code à barres Dynamic Barcodes dans
une application Illustrator ne disposant pas du plug-in Dynamic Barcodes, vous recevez
l'avertissement suivant :
21

Cette situation ne crée pas de problème dans votre fichier et vous pouvez continuer à le
manipuler selon la procédure normale, sans modifier le code à barres Dynamic Barcodes.
Si vous devez modifier le code à barres Dynamic Barcodes dans votre application Illustrator,
voir Modification d'un document contenant un code à barres Dynamic Barcodes sans Dynamic
Barcodes à la page 22.
Modification d'un document contenant un code à barres Dynamic Barcodes

sans Dynamic Barcodes
Si vous ne disposez pas du plug-in Dynamic Barcodes, vous pouvez toujours utiliser Illustrator
pour effectuer les opérations suivantes sans invalider votre code à barres.
Si Dynamic Barcodes n'est pas installé, il vous sera impossible d'exécuter les opérations
suivantes :
• Déplacer ou redimensionner l'objet à l'aide de l'outil de sélection.
• Déplacer ou déformer l'objet (réflexion, étirement ou mise à l'échelle).
• Modifier une couleur.
Les opérations suivantes peuvent être effectuées :
• Extension du code à barres.
• Rotation par sélection ou Transformation libre ; étant donné que cela peut entraîner des
résultats incohérents, il est déconseillé de procéder de la sorte.
• Déplacement, rotation et déformation au moyen de la commande Transformer chaque ;
étant donné que cela peut entraîner des résultats incohérents, il est déconseillé de
procéder de la sorte.
• Insertion du code à barres dans l'enveloppe et déformation.
• Suppression du code à barres.
• Copie et collage du code à barres.
Si le plug-in Dynamic Barcodes est installé sans licence valide, vous pourrez effectuer toutes
les opérations autorisées par le plug-in, sauf modifier le contenu. En d'autres termes, le
déplacement et la rotation sont, par exemple, autorisés mais, en raison de la protection du
code-barres, toute opération potentiellement dangereuse, telle qu'une mise à l'échelle, une
réflexion ou un étirement, est interdite. Vous aurez également la possibilité de changer la
couleur du code à barres.
22
6
Suppression de la protection d'un code à barres Dynamic Barcodes sans

modification supplémentaire
Vous pouvez décomposer votre code à barres Dynamic Barcodes pour obtenir un art de
groupe Illustrator standard que vous pourrez modifier encore davantage ; cependant, cette
opération n'est pas recommandée car elle va supprimer la protection du code à barres.
Attention: Il sera alors possible d'apporter des modifications qui risquent d'invalider
le code à barres.
1. Pour ce faire, sélectionnez Objet > Décomposer... dans le menu Illustrator.

2. Choisissez les caractéristiques de l'objet à décomposer et cliquez sur OK.

Cette opération convertir votre code à barres en un objet Illustrator standard. Vous pouvez
maintenant, si vous le souhaitez, modifier individuellement chacune des barres du code à
barres.
6.4 Exportation de documents contenant des codes à

barres
Si vous utilisez d'autres applications Esko, vous pouvez exporter des documents Illustrator
contenant des codes à barres au format PDF normalisé Esko, ce qui permet de conserver les
informations et l'éditabilité des codes à barres.
6.4.1 Affichage des informations de code à barres dans d'autres

applications Esko
1. Exportez votre document Illustrator au format PDF normalisé Esko :
• Si vous disposez de Automation Engine, utilisez Shuttle pour lancer le document dans
votre flux de travail choisi. Il est automatiquement converti au format PDF normalisé.
23
Remarque: Consultez la documentation Adobe Illustrator Client pour de plus amples

informations d'installation.
• Si vous ne disposez pas d'Automation Engine, utilisez Fichier > Exporter et choisissez
PDF normalisé en tant que format d'exportation.
2. Sélectionnez (dans Automation Engine) ou ouvrez (dans PackEdge / Acrobat) votre
document et ouvrez les informations XMP en procédant comme expliqué ci-dessous :
Si vous disposez de... allez à...
Automation Engine Fichier > Info.
PackEdge Fichier > Info XMP.
le plug-in Esko XMP dans Adobe Acrobat Esko > Info de document XMP...
3. Cliquez sur Codes à barres dans la colonne Type de données (comme ci-dessous dans
PackEdge) pour afficher les informations du code à barres.

Pour plus d'informations, consultez la documentation Shuttle, Automation Engine, PackEdge

ou du plug-in XMP.
6.4.2 Modification des codes à barres dans les autres applications

Esko
La fonctionnalité Dynamic Barcodes est proposée sous la forme du plug-in DeskPack et dans
PackEdge.
• Pour modifier votre document contenant des codes à barres dans PackEdge :
a) Exportez votre document Illustrator au format PDF normalisé Esko :
24
6
• Si vous disposez de Automation Engine, utilisez Shuttle pour lancer le document
dans votre flux de travail choisi. Il est automatiquement converti au format PDF
normalisé.
Remarque: Consultez la documentation Adobe Illustrator Client pour de plus amples

informations d'installation.
• Si vous ne disposez pas d'Automation Engine, utilisez Fichier > Exporter et choisissez
PDF normalisé en tant que format d'exportation.
b) Ouvrez votre document dans PackEdge.
c) Sélectionnez Production > Code à barres... pour modifier votre code à barres comme
vous le feriez dans Dynamic Barcodes.
Pour plus d'informations, voir la documentation Shuttle et PackEdge.
25
7. Paramètres et types de codes à barres
7.1 Types de code à barres pris en charge

Codes à barres d'emploi général
1D 2D
• Code 39 • DataMatrix
• 2 of 5 • QR
• Interleaved 2 of 5 • MicroQR
• Codabar
• Code 128
• Code 128 (long)
• MSI
Codes à barres pour le commerce de détail
1D 2D
• EAN 13 • GS1 DataMatrix
• EAN 8
• UPC-A
• UPC-E
• GS1 DataBar Omnidirectional
• GS1 DataBar Truncated
• GS1 DataBar Stacked
• GS1 DataBar Stacked Omnidirectional
• GS1 DataBar Limited
• GS1 DataBar Expanded
• GS1 DataBar Expanded Stacked
26
7
1D 2D
• GS1 128
• GS1 U.S. Coupon Interim
• M+S 7
• Marks & Spencer
• Sick
Codes à barres pour l'industrie pharmaceutique, les soins de santé et

l'industrie cosmétique
1D
• NDC / HRI
• Laetus Pharma Code
• CLF-8
• HIBC 39
• HIBC 128
• Paraf Italy
• PZN
• PZN8
Codes à barres pour les conteneurs d'expédition
1D
• ITF-14
• ITF-16
• UPC-SCS
Code à barres de document d'identité
2D
• PDF417
27
2D
• MicroPDF417
7.1.1 Identificateurs d'application GS1

Dynamic Barcodes propose les identificateurs d'application GS1 suivants :
AI Contenu des données Format (*) FNC1 requis
00 Numéro séquentiel de colis (SSCC) N2+N18
01 GTIN de l'article N2+N14
02 GTIN des articles contenus N2+N14
10 Numéro de lot de fabrication N2+X..20 (FNC1)
11 (**) Date de fabrication (AAMMJJ) N2+N6
12 (**) Date d'échéance (AAMMJJ) N2+N6
13 (**) Date d'emballage (AAMMJJ) N2+N6
15 (**) Date de péremption (AAMMJJ) N2+N6
16 (**) Date limite de vente (AAMMJJ) N2+N6
17 (**) Date d'expiration (AAMMJJ) N2+N6
20 Numéro de variante N2+N2
21 N° de série N2+X..20 (FNC1)
240 Identification complémentaire de l'article N3+X..30 (FNC1)
241 Référence client N3+X..30 (FNC1)
242 Numéro de variante sur mesure N3+N..6 (FNC1)
243 Numéro de composant d'emballage N3+X..20 (FNC1)
250 Numéro de série secondaire N3+X..30 (FNC1)
251 Référence à une entité source N3+X..30 (FNC1)
253 Identificateur de type de document global N3+N13+X..17 (FNC1)
(GDTI)
254 Composant d'extension GLN N3+X..20 (FNC1)
255 Numéro de coupon global (GCN) N3+N13+N..12 (FNC1)
30 Nombre d'articles (Article à mesure N2+N..8 (FNC1)
variable)
310 (***) Poids net, kilogrammes (Article à mesure N4+N6
variable)
311 (***) Longueur ou première dimension, mètres N4+N6
(Article à mesure variable)
312 (***) Largeur, diamètre ou deuxième dimension, N4+N6
mètres (Article à mesure variable)
313 (***) Profondeur, épaisseur, hauteur ou N4+N6
troisième dimension, mètres (Article à
mesure variable)
314 (***) Superficie, mètres carrés (Article à mesure N4+N6
variable)
28
7
315 (***) Volume net, litres (Article à mesure N4+N6
variable)
316 (***) Volume net, mètres cubes (Article à N4+N6
mesure variable)
320 (***) Poids net, livres (Article à mesure variable) N4+N6
321 (***) Longueur ou première dimension, pouces N4+N6
322 (***) Longueur ou première dimension, pieds N4+N6
323 (***) Longueur ou première dimension, yards N4+N6
pouces (Article à mesure variable)
pieds (Article à mesure variable)
yards (Article à mesure variable)
troisième dimension, pouces (Article à
mesure variable)
troisième dimension, pieds (Article à
mesure variable)
troisième dimension, yards (Article à
mesure variable)
330 (***) Poids logistique, kilogrammes N4+N6
331 (***) Longueur ou première dimension, mètres N4+N6
mètres
troisième dimension, mètres
334 (***) Superficie, mètres carrés N4+N6
335 (***) Volume logistique, litres N4+N6
336 (***) Volume logistique, mètres cubes N4+N6
337 (***) Kilogrammes par mètre carré N4+N6
340 (***) Poids logistique, livres N4+N6
341 (***) Longueur ou première dimension, pouces N4+N6
342 (***) Longueur ou première dimension, pieds N4+N6
343 (***) Longueur ou première dimension, yards N4+N6
pouces
pieds
yard
29

troisième dimension, pouces
troisième dimension, pieds
troisième dimension, yards
350 (***) Superficie, pouces carrés (Article à mesure N4+N6
variable)
351 (***) Superficie, pieds carrés (Article à mesure N4+N6
variable)
352 (***) Superficie, yards carrés (Article à mesure N4+N6
variable)
353 (***) Superficie, pouces carrés N4+N6
354 (***) Superficie, pieds carrés N4+N6
355 (***) Superficie, yards carrés N4+N6
356 (***) Poids net, onces troy (Article à mesure N4+N6
variable)
357 (***) Poids (ou volume) net, onces (Article à N4+N6
mesure variable)
360 (***) Volume net, quarts (Article à mesure N4+N6
variable)
361 (***) Volume net, gallons US (Article à mesure N4+N6
variable)
362 (***) Volume logistique, quarts N4+N6
363 (***) Volume logistique, gallons US N4+N6
364 (***) Volume net, pouces cubes (Article à N4+N6
mesure variable)
365 (***) Volume net, pieds cubes (Article à mesure N4+N6
variable)
366 (***) Volume net, yards cubes (Article à mesure N4+N6
variable)
367 (***) Volume logistique, pouces cubes N4+N6
368 (***) Volume logistique, pieds cubes N4+N6
369 (***) Volume logistique, yards cubes N4+N6
37 Nombre d'articles N2+N..8 (FNC1)
390 (***) Montant à payer applicable ou valeur du N4+N..15 (FNC1)
coupon, devise locale
391 (***) Montant à payer applicable avec code N4+N3+N..15 (FNC1)
devise ISO
392 (***) Montant à payer applicable, zone N4+N..15 (FNC1)
monétaire unique (Article à mesure
variable)
393 (***) Montant à payer applicable avec code N4+N3+N..15 (FNC1)
devise ISO (Article à mesure variable)
400 Numéro du bon de commande d'achat N3+X..30 (FNC1)
client
30
7
401 Numéro d'identification global pour la N3+X..30 (FNC1)
consignation (GINC)
402 Numéro d'identification d'expédition global N3+N17 (FNC1)
(GSIN)
403 Code de routage N3+X..30 (FNC1)
410 Expédier à - Livraison au numéro N3+N13
d'emplacement global (GLN)
411 Facturer à - Facture au numéro N3+N13
d'emplacement global (GLN)
412 Acheté auprès du numéro d'emplacement N3+N13
global (GLN)
413 Expédier pour - Livrer pour - Acheminer au N3+N13
numéro d'emplacement global (GLN)
414 Identification d'un emplacement physique - N3+N13
numéro d'emplacement global (GLN)
415 Numéro d'emplacement global (GLN) de N3+N13
l'auteur de la facture
420 Expédier à - Livraison à un code postal au N3+X..20 (FNC1)
sein d'une autorité postale unique
421 Expédier à - Livraison à un code postal N3+N3+X..9 (FNC1)
avec code de pays ISO
422 Pays d'origine d'un article N3+N3 (FNC1)
423 Pays de première transformation N3+N3+N..12 (FNC1)
424 Pays de transformation N3+N3 (FNC1)
425 Pays de démontage N3+N3 (FNC1)
426 Pays couvrant toute la chaîne de N3+N3 (FNC1)
transformation
427 Sous-division d'origine du pays N3+X..3 (FNC1)
7001 Code de classification OTAN (NSN) N4+N13 (FNC1)
7002 Code UN/ECE de classification des N4+X..30 (FNC1)
carcasses et découpes de viande
7003 Date et heure d'expiration N4+N10 (FNC1)
7004 Teneur active N4+N..4 (FNC1)
7005 Zone de capture N4+X..12 (FNC1)
7006 Date de première congélation N4+N6
7007 Date de récolte N4+N6..12 (FNC1)
7008 Espèces pour les besoins de la pêche N4+X..3 (FNC1)
7009 Type des engins de pêche N4+N..10 (FNC1)
7010 Méthode de production N4+X..2 (FNC1)
703s Numéro de transformateur avec code pays N4+N3+X..27 (FNC1)
ISO
710 NHRN (Numéro de remboursement N3+X..20 (FNC1)
du système de santé national) – PZN
Allemagne
31
711 NHRN (Numéro de remboursement du N3+X..20 (FNC1)

système de santé national) – CIP France
système de santé national) – CN Espagne
système de santé national) – DRN Brésil
8001 Produits en rouleau (Largeur, Longueur, N4+N14 (FNC1)
Diamètre intérieur, Direction, Joints)
8002 Identificateur de téléphone mobile N4+X..20 (FNC1)
cellulaire
8003 Identificateur d'objet retournable global N4+N14+X..16 (FNC1)
(GRAI)
8004 Identificateur d'actif individuel (GIAI) N4+X..30 (FNC1)
8005 Prix à l'unité de mesure N4+N6 (FNC1)
8006 Identification des composants d'un article N4+N14+N2+N2 (FNC1)
8007 Numéro de compte bancaire international N4+X..34 (FNC1)
(IBAN)
8008 Date et heure de fabrication N4+N8+N..4 (FNC1)
8010 Identificateur de composant / pièce (CPID) N4 + X..30 (FNC1)
8011 Numéro de série de l'identificateur de N4 + N..12 (FNC1)
composant / pièce (CPID SERIAL)
8017 NRSG (Numéro de relation de service N4+N18 (FNC1)
global) permettant d'identifier la relation
entre une organisation proposant des
services et le prestataire de services
8018 NRSG (Numéro de relation de service N4+N18 (FNC1)
global) permettant d'identifier la relation
entre une organisation proposant des
services et le bénéficiaire des services
8019 Numéro d'instance de relation de service N4+N..10 (FNC1)
(SRIN)
8020 Numéro de référence du bordereau de N4+X..25 (FNC1)
paiement
8100 Code coupon étendu GS1-128 N4+N6 (FNC1)
8101 Code coupon étendu GS1-128 N4+N1+N5+N4 (FNC1)
8102 Code coupon étendu GS1-128 N4+N1+N1 (FNC1)
8110 Identification du code coupon à utiliser en N4+X..70 (FNC1)
Amérique du Nord
8200 URL d'emballage étendu N4+X..70 (FNC1)
90 Informations mutuellement convenues N2+X..30 (FNC1)
entre partenaires commerciaux
91 à 99 Informations internes à l'entreprise N2+X..30 (FNC1)
Notes
• * : La première position indique la longueur (nombre de chiffres) de l'identificateur
d'application GS1. La valeur suivante renvoie au format du contenu de données.
32
7
La convention suivante s'applique :
N chiffre numérique
X n'importe quel caractère
N3 3 chiffres, longueur fixe
N..3 jusqu'à 3 chiffres
X..3 jusqu'à 3 caractères
• ** : si seuls l'année et le mois sont disponibles, JJ doit être remplacé par deux zéros.
• *** : le quatrième chiffre de cet identificateur d'application GS1 indique la position implicite
du symbole de décimale. Exemple :
• 3100 Poids net en kg sans symbole de décimale
• 3102 Poids net en kg avec deux symboles de décimale
• FNC1 : Tous les identificateurs d'application GS1 signalés par (FNC1) sont définis comme
étant de longueur variable et seront délimités sauf si cette chaîne d'éléments est la dernière
entité codée dans le symbole. Le délimiteur sera un caractère de symbole Fonction 1
dans la symbologie GS1-128, les versions étendues de GS1 DataBar et la symbologie
composite GS1, et devrait être un caractère de symbole Fonction 1 dans GS1 DataMatrix et
la symbologie de code QR GS1.
7.2 Types de codes à barres

Pour créer un code à barres d'un type spécifique, sélectionnez-le dans le paramètre Type de
code à barres. Cette opération affiche les paramètres spécifiques de ce type de code à barres
dans la boîte de dialogue Dynamic Barcodes.
7.2.1 2 of 5
A propos de ce code à barres...

Le format 2 of 5 est un code à barres de contrôle automatique numérique, qui peut avoir une
longueur variable. Ce code à barres encode uniquement les données dans les barres. Il est
utilisé pour les applications industrielles, la numérotation des articles, le développement de
photos et la création de tickets.

Paramètres
Paramètres généraux
• Rotation à la page 72
• Code à la page 72
Paramètres du texte
33
• Ajouter des caractères lisibles par l'œil à la page 73

• Famille, style et taille de police à la page 75
• Alignement à la page 75
• Décalage vertical à la page 75
Paramètres supplémentaires
• Réduction de largeur de barres à la page 76
• Compensation de périphérique à la page 77
• Hauteur à la page 78
• Caractères par unité à la page 78
• Rapport à la page 80
• Barre étroite à la page 80
• Ajuster les barres sur la résolution de sortie à la page 81
• Zone à la page 85
7.2.2 CLF-8

Le code à barres CLF-8 appartient à la même famille de codes à barres que le code Laetus
Pharma Code. Il est utilisé dans l'industrie pharmaceutique.

Paramètres
34
7
• Barres étendues à la page 80
• Espace à la page 80
• Entrée décimale à la page 82
7.2.3 Codabar

Le code à barres Codabar est normalement utilisé dans les bibliothèques, les banques du sang
et le secteur du colis postal avion. Il peut encoder jusqu'à 126 caractères de données et deux
caractères de contrôle, à l'aide de chiffres et des caractères "-", "$", ":", "/" et "+".

Paramètres
• Rationnel (largeur des barres constante) : L'activation de cette option vous permet de
créer un code à barres Codabar "Rationnel".
• Utiliser la famille de produits “992” dans le code UPC-A à la page 76
35
7.2.4 Code 128

Le code à barres Code 128 est un code alphanumérique à haute densité de longueur variable.
Il présente la deuxième densité la plus élevée de tous les codes à barres 1D (après le code à
barres GS1 Databar Expanded).
Il peut contenir un ensemble de caractères de contrôle. Ces caractères de contrôle peuvent
changer le type d'encodage des caractères. En l'absence de caractères de contrôle, le type de
codage est choisi automatiquement, afin d'optimiser le codage du contenu.
Pour forcer l'utilisation du jeu de codes A, faites précéder vos données du caractère de
contrôle [a]. Pour forcer l'utilisation du jeu de codes B, faites précéder vos données du
caractère de contrôle [b]. Pour faire une utilisation optimale des jeux de codes A et B, tout
en empêchant l'utilisation du jeu de codes compact C, utilisez plutôt le type de code à barres
(long) Code 128.

Paramètres
• Indicateur de marge de blanc à la page 74

36
7
7.2.5 Code 128 (long)

Le code à barres Code 128 (long) est une version du Code 128 qui n'utilise pas l'ensemble de
caractères compact "C". Par conséquent, les codes à barres Code 128 (long) sont normalement
plus longs.

Paramètres
7.2.6 Code 39

Le code à barres Code 39 est souvent utilisé dans les systèmes de codes à barres industriels,
en particulier aux États-Unis. Il est utilisé dans les industries ne relevant pas du commerce de
détail, en particulier les secteurs de la fabrication, de la défense et des soins de santé. Il peut
encoder des données alphanumériques.
37
Paramètres

• Ajouter un chiffre de contrôle à la page 82
7.2.7 DataMatrix

DataMatrix permet d'encoder de grandes quantités de données alphanumériques et / ou de
marquer de petits objets. Il peut encoder tous les caractères ASCII standard et étendus.
La taille du symbole DataMatrix peut être ajustée automatiquement en fonction de la quantité
de données.
Dynamic Barcodes ne génère pas de caractères lisibles par l'œil pour les symboles DataMatrix.
Les données à encoder dans un symbole DataMatrix peuvent contenir un caractère FNC1, mais
uniquement au début de la chaîne.
Remarque: Dynamic Barcodes génère toujours des symboles DataMatrix avec le schéma de
correction d'erreur ECC200 recommandé.
38
7

Paramètres
DATAMatrix
• Type de symbole à la page 82
• Dimensions de la cellule à la page 83
• Largeur / Hauteur totale à la page 83
7.2.8 EAN 8

Le code EAN 8 est une version abrégée du code EAN 13, réservée aux petits paquets. Il contient
huit chiffres de données.

Paramètres
39

• Agrandissement à la page 77
7.2.9 EAN 13

Le code EAN (European Article Numbering) est la norme utilisée pour la numérotation des
articles en Europe. Il est également utilisé au Japon où il est appelé JAN.
Remarque: Le système EAN est l'équivalent pour l'Europe du système UPC aux États-Unis et
au Canada. Les deux systèmes reposent sur les mêmes impératifs de taille et sur un schéma
de codage similaire. Cela signifie que les scanners de code à barres utilisés dans le commerce
de détail en Europe et aux États-Unis peuvent lire les codes à barres EAN et UPC. Pour plus
d'informations sur UPC, voir UPC-A à la page 69.

Un code EAN 13 est un code à barre numérique de 13 chiffres, qui peut comporter deux ou
cinq chiffres supplémentaires.

Paramètres
40
7

7.2.10 GS1 128

Le symbole GS1 128 (anciennement EAN 128) est un code à barres de type Code 128 conçu
principalement pour identifier des produits.
Il contient un ou plusieurs identificateurs d'application et caractères de contrôle FNC1 (Code de
fonction 1 de GS1). L'interprétation lisible par l'œil des identificateurs d'application est placée
entre parenthèses, mais ces parenthèses ne sont pas encodées dans le code à barres.

Ce code est alphanumérique et il peut également contenir des symboles composites.

41
Paramètres
• Composant composite à la page 73

• Placer au-dessus à la page 74
• Plusieurs lignes de texte à la page 74

7.2.11 GS1 DataBar Omnidirectional

Les codes à barres de la famille GS1 DataBar (anciennement RSS ou Reduced Space Symbols)
peuvent identifier de petits articles et encoder davantage d'informations que les codes à
barres EAN ou UPC actuels.
Ils peuvent inclure les identificateurs d'application GS1 tels que les numéros de série, les
numéros de lot, les dates d'expiration...
Remarque: Les codes GS1 DataBar devraient normalement remplacer les codes à barres EAN
et UPC les plus courants à partir de 2010.
Le système GS1 DataBar Omnidirectional intègre dans un symbole linéaire des codes GTIN
(Global Trade Item Numbers) qui peuvent faire l'objet d'une lecture omnidirectionnelle avec
des lecteurs à fente correctement programmés.
42
7

Paramètres


7.2.12 GS1 DataBar Stacked

Le système GS1 DataBar Stacked est une variante du code à barres GS1 DataBar, qui est
empilée sur deux lignes et utilisée dans les cas où le code à barres normal se révélerait trop
large pour le produit.

43
Paramètres


7.2.13 GS1 DataBar Stacked Omnidirectional

Le système GS1 DataBar14 Stacked Omnidirectional est une version plus haute du code à
barres GS1 DataBar14 Stacked, que les scanners omnidirectionnels peuvent lire.

Paramètres
44
7


7.2.14 GS1 DataBar Truncated

Le système GS1 DataBar Truncated (anciennement RSS Limited) est similaire au système GS1
DataBar sauf que la hauteur des barres est tronquée.
Il définit les codes GTIN dans un symbole plus petit destiné aux petits articles. Il ne peut pas
faire l'objet d'une lecture omnidirectionnelle.

Paramètres

45

7.2.15 GS1 DataBar Expanded

Le système GS1 DataBar Expanded (anciennement RSS Expanded) encode les données de code
à barres standard (les données "d'identification des éléments principaux") et les identificateurs
d'application. Il peut coder des caractères alphanumériques.
Ce code à barres peut faire l'objet d'une lecture omnidirectionnelle avec des lecteurs à fente
correctement programmés.

Paramètres

46
7

7.2.16 GS1 DataBar Expanded Stacked

Le système GS1 DataBar Expanded Stacked peut encoder la même quantité de données que le
système GS1 DataBar Expanded, mais il peut en plus "empiler" le code à barres sur plusieurs
lignes pour réduire l'encombrement.

Paramètres

47

• Largeur de ligne max. à la page 76
7.2.17 GS1 DataBar Limited

Le système GS1 Databar Limited est plus petit que le code à barres GS1 et il peut uniquement
insérer des codes GTIN dont la partie données commence par "1".

Paramètres


48
7
7.2.18 GS1 DataMatrix

Le GS1 Data Matrix est un code à barres 2D à taille variable, de haute qualité et à haute
densité. Il permet de concentrer une grande quantité d'informations (alphanumérique) dans
un espace très réduit.

Paramètres
• Type de symbole à la page 82
7.2.19 GS1 U.S. Coupon Interim

Le système GS1 U.S. Coupon Interim est un code à barres pour coupon intérimaire. Il est utilisé
dans le cadre de la transition entre les coupons UPC-A et les nouveaux coupons GS1 Databar
Expanded Stacked, qui peuvent encoder davantage d'informations.
49
Il associe un ancien code à barres de coupon UPC-A et un nouveau code à barres de coupon
Databar Expanded Stacked, si bien qu'il peut être lu aussi bien par les nouveaux modèles de
scanners que par les anciens.

Paramètres

• Utiliser la famille de produits “992” dans le code UPC-A à la page 76
• Largeur de ligne max. à la page 76
• Alignement vertical à la page 81
7.2.20 HIBC 128

Ce code à barres repose sur la symbologie Code 128.
Il définit le code LIC (identification du fabricant du produit éditeur de l'étiquette d'identification)
principal et / ou secondaire de l'entreprise. Cet encodage commence par le caractère "+". Si les
50
7
codes LIC principal et secondaire de l'entreprise sont tous les deux encodés par un seul code à
barres, ils sont séparés par le caractère "/".

Paramètres

7.2.21 HIBC 39

Ce code à barres repose sur la symbologie Code 39.
Il définit le code LIC (identification du fabricant du produit éditeur de l'étiquette d'identification)
principal et / ou secondaire de l'entreprise. Cet encodage commence par le caractère "+". Si les
codes LIC principal et secondaire de l'entreprise sont tous les deux encodés par un seul code à
barres, ils sont séparés par le caractère "/".

Paramètres
51

7.2.22 ITF-14

Le code ITF-14 est une version normalisée du code à barres Interleaved 2 of 5, qui contient 14
chiffres (le dernier étant un chiffre de contrôle).

Paramètres
52
7
• Format de texte à la page 76
• Hauteur totale à la page 84
• Smax / Smin à la page 84
7.2.23 ITF-16

Le code ITF-16 est une version normalisée du code à barres Interleaved 2 of 5, qui contient 16
chiffres (le dernier étant un chiffre de contrôle).

Paramètres

53
• Smax / Smin à la page 84
7.2.24 Interleaved 2 of 5

Le code Interleaved 2 of 5 (ou Int. 2 of 5) est un code à barres initialement destiné à
l'emballage de transport, qui peut comporter tout nombre pair de chiffres. Puisque ce type
d'emballage est principalement limité aux cartons dotés d'une impression de basse qualité, le
code à barres Interleaved 2 of 5 est plus tolérant à la distorsion que les autres codes à barres.

Paramètres

54
7
7.2.25 Laetus Pharma Code

Ce code à barres a été spécifiquement développé pour répondre aux spécifications des
processus de l'emballage pharmaceutique. Il s'est imposé comme la norme internationale pour
les codes à barres de l'industrie pharmaceutique. Il peut encoder des données numériques ou
binaires.

Paramètres
Laetus Pharma

• Miniature : Utilisez cette option pour créer une version miniature du code à barres
55
7.2.26 M+S 7

Le code à barres M+S 7 est un code à barres EAN 8 que Marks & Spencer's a modifié pour
l'utiliser sur les produits de sa marque vendus dans les magasins de sa chaîne.
Pour créer le code à barres M+S 7, le "0" initial est supprimé et les lettres supplémentaires "M"
et "S" sont ajoutées aux caractères lisibles par l'œil.
Cela signifie que les caractères lisibles par l'œil contiennent sept chiffres, plus les lettres "M" et
"S".
Remarque: Ce schéma n'affecte pas les données encodées dans le code à barres (il encode
toujours huit chiffres), donc vous devriez entrer huit chiffres pour créer un code à barres M+S
7.
Paramètres

56
7
7.2.27 MSI

Le code à barres MSI (aussi appelé Modified Plessey) a été développé par la société MSI Data
Corporation, à partir du code Plessey initial. Ce code à barres numérique est principalement
utilisé pour marquer les étagères dans le cadre du contrôle des stocks pour le commerce de
détail.

Paramètres

57
7.2.28 Marks & Spencer's

Le code à barres Marks & Spencer's est un code à barres EAN 8 que Marks & Spencer's a
modifié pour l'utiliser sur les produits de sa marque.

Paramètres
7.2.29 NDC / HRI

Le code à barres NDC / HRI est une variante du code à barres UPC dont les formats spéciaux
d'interprétation des caractères lisibles par l'œil sont conformes à la définition NDS (US National
Drug Code).
58
7

Paramètres

7.2.30 Paraf Italy

Ce code à barres est une variante du Code 39 utilisée par l'industrie de la santé et des
cosmétiques en Italie. Il est également appelé Code 32.

59

Utilisez Code Base32 lorsque les données de votre code à barres sont encodées au format
Base 32. Ce format utilise des caractères alphanumériques insensibles à la casse pour encoder
les données.
Utilisez Code Base10 si les données de votre code à barres sont encodées au format décimal.
Les codes à barres Paraf Italy au format décimal doivent commencer par un "A" (inclus
automatiquement par Dynamic Barcodes), comporter 8 chiffres de données et se terminer par
un chiffre de contrôle (calculé automatiquement par Dynamic Barcodes).
Paramètres
7.2.31 PDF417

PDF417 est un code à barres en 2D principalement utilisé dans l'impression de sécurité
(passeports, cartes d'identité, permis de conduire...).
Il s'agit d'un code à barres "à contrôle intégré" qui peut avoir différents niveaux de correction
des erreurs.
Il peut encoder des données à l'aide de l'un des trois modes de "compactage" : Texte (pour
encoder tous les caractères alphanumériques et de ponctuation de la série de caractères
ISO-8859-1), Numérique (pour encoder uniquement les caractères numériques) ou Binaire
(pour encoder les caractères de 8 bits).
Il peut utiliser les trois modes de compactage dans un seul code à barres si besoin, mais vous
pouvez choisir de désactiver les modes de compactage Texte et/ou Numérique.

Paramètres
60
7
Paramètres spécifiques
Colonnes
Vous pouvez attribuer entre 1 et 30 colonnes à votre code à barres. Le nombre de colonnes
correspond au nombre de mots codés PDF417.
Lignes
Vous pouvez attribuer entre 3 et 90 lignes à votre code à barres.
Tronqué
Sélectionnez Tronqué pour réduire la largeur du symbole en tronquant le caractère final (qui
ne fait pas partie des données encodées) et le motif final. Dans l'exemple ci-dessous, le code
à barres PDF417 du haut n'est pas tronqué et le code à barres du bas est tronqué (tout en
encodant les mêmes données).

Initialiser en sous-mode Alpha
Sélectionnez cette option pour générer un caractère "Basculer au mode Texte" au début du
code à barres en mode de compactage Texte. Ceci rend l'encodage clair pour les lecteurs de
codes à barres.
Autoriser le compactage de données
Sélectionnez cette option pour laisser Dynamic Barcodes basculer en mode de compactage
Texte automatiquement lorsque votre code à barres contient des données texte.
Ceci encode plus efficacement les données texte de votre code à barres (il réduit la taille de
cette partie de votre code à barres).
Autoriser le compactage numérique
Numérique automatiquement lorsque votre code à barres contient des données numériques.
Ceci encode plus efficacement les données numériques de votre code à barres.
61
Remarque:
Dynamic Barcodes peut toujours basculer en mode Binaire si votre code à barres contient
des données binaires.
Si vous n'activez pas Autoriser le compactage de données texte ou Autoriser le
compactage de données numériques, Dynamic Barcodes n'utilisera que le mode de
compactage Binaire.
ErreurNiveau de correction
La correction des erreurs ajoute des données de contrôle au code à barres pour détecter et
corriger les données erronées. Vous pouvez sélectionner un Niveau de correction d'erreur
de 0 à 8.
Plus le niveau de correction est élevé, plus le nombre de données de contrôle ajoutées au
code à barres est élevé et plus le nombre de données erronées corrigées est élevé. Gardez en
mémoire qu'un niveau de correction élevé rend le code à barres plus grand et peut limiter la
longueur maximale des données encodées.
Remarque: Le niveau 0 signifie qu'une seule donné de contrôle est ajoutée aux données ; les
données erronées peuvent donc être détectées mais pas corrigées.
Vous pouvez sélectionner Automatique pour laisser le plug-in de l' choisir le meilleur niveau
de correction d'erreur pour les données encodées.
7.2.32 MicroPDF417

MicroPDF417 est un code à barres multiligne 2D dérivé du code à barres PDF417, pour
utilisation sur des zones plus petites. Il peut encoder jusqu'à 150 octets.

Paramètres
62
7
Colonnes
Vous pouvez attribuer entre 1 et 4 colonnes à votre code à barres.
Lignes
Vous pouvez attribuer entre 4 et 44 lignes à votre code à barres.
Autoriser le compactage de données
Texte automatiquement lorsque votre code à barres contient des données texte.
Ceci encode plus efficacement les données texte de votre code à barres (il réduit la taille de
cette partie de votre code à barres).
Autoriser le compactage numérique
Numérique automatiquement lorsque votre code à barres contient des données numériques.
Ceci encode plus efficacement les données numériques de votre code à barres.
Remarque:
Dynamic Barcodes peut toujours basculer en mode Binaire si votre code à barres contient
des données binaires.
Si vous n'activez pas Autoriser le compactage de données texte ou Autoriser le
compactage de données numériques, Dynamic Barcodes n'utilisera que le mode de
compactage Binaire.
7.2.33 PZN

Le code à barres PZN (Pharma-Zentral-Nummer) est utilisé pour la distribution des produits
pharmaceutiques et de la santé en Allemagne. Le code PZN est écrit au format "PZN-nnnnnnn"
mais seule la partie numérique, tiret de gauche inclus, est codée.

Paramètres
63
• vert. à la page 77
7.2.34 PZN8

Le code à barres PZN8 (Pharma-Zentral-Nummer) est utilisé pour la distribution des produits
pharmaceutiques et de la santé en Allemagne. Le code PZN est écrit au format "PZN-
nnnnnnnn" mais seule la partie numérique, tiret de gauche inclus, est codée.

Paramètres
64
7
• vert. à la page 77
7.2.35 QR

Le code à barres QR est un code à barres à deux dimensions utilisé pour les applications de
suivi commercial et de pratique destinées aux utilisateurs de téléphone portable (aussi appelé
"balisage mobile").
Les codes QR qui stockent les adresses et les URL peuvent apparaître dans les magazines, sur
les panneaux, les bus, les cartes professionnelles ou d'autres objets... Les utilisateurs d'un
téléphone caméra équipé de l'application de reader appropriée peuvent analyser le code QR
pour afficher le texte et les informations de contact, se connecter à un réseau sans fil ou ouvrir
une page Web dans le navigateur du téléphone.

Les codes QR présentent la structure suivante :

•
Motif de position (requis)
•
Motif d'alignement (requis)
65
Motif de synchronisation (requis)

•
Information de version
•
Information de format
•
Clé de données et de correction d'erreur
Paramètres
Nombre de modules mini.
Choisissez le nombre de cellules à utiliser pour votre code à barres (au format "cellules
horizontales x cellules verticales").
Remarque: Si le nombre de cellules que vous choisissez pour votre symbole est trop petit
pour vous permettre d'encoder les données que vous avez entrées dans Code, Dynamic
Barcodes utilise automatiquement une plus grande taille de symbole.
Correction erreur
La correction des erreurs ajoute des données de contrôle au code à barres pour détecter
et corriger les données erronées. Vous pouvez choisir l'un des niveaux suivants pour la
Correction d'erreur :
• Niveau L : 7 % des mots codés peuvent être restaurés.
• Niveau M : 15 % des mots codés peuvent être restaurés.
• Niveau Q : 25 % des mots codés peuvent être restaurés.
• Niveau H : 30 % des mots codés peuvent être restaurés.
Remarque: Gardez en mémoire qu'un niveau de correction élevé rend le code à barres plus
grand (puisque davantage de données de contrôle sont ajoutées au code à barres) et peut
limiter la longueur maximale des données encodées.
Largeur / Hauteur
66
7
Les paramètres Largeur et Hauteur totale dépendent des Dimensions de la cellule et du

nombre de cellules utilisées pour le symbole (Nombre de modules mini.).
Par exemple, un symbole de 25 x 25 cellules dans lequel chaque cellule a une dimension de 2
mm correspond à une largeur et une hauteur de 50 x 50 mm.
7.2.36 MicroQR

Le code Micro QR est un très petit code QR qui est utilisé sur des espaces plus petits (par
exemple, pour encoder l'ID des cartes de circuits imprimés et des composants électroniques).
Il s'emploie avec de petites quantités de données (35 caractères numériques au maximum) et il
utilise un seul motif de position.

Paramètres
Nombre de modules mini.
Barcodes utilise automatiquement une plus grande taille de symbole.
Correction erreur
La correction des erreurs ajoute des données de contrôle au code à barres pour détecter
et corriger les données erronées. Vous pouvez choisir l'un des niveaux suivants pour la
Correction d'erreur :
• Niveau L : 7 % des mots codés peuvent être restaurés.
67
• Niveau M : 15 % des mots codés peuvent être restaurés.

• Niveau Q : 25 % des mots codés peuvent être restaurés.
• Niveau H : 30 % des mots codés peuvent être restaurés.
Remarque: Gardez en mémoire qu'un niveau de correction élevé rend le code à barres plus
grand (puisque davantage de données de contrôle sont ajoutées au code à barres) et peut
limiter la longueur maximale des données encodées.
Largeur / Hauteur
nombre de cellules utilisées pour le symbole (Nombre de modules mini.).
Par exemple, un symbole de 15 x 15 cellules dans lequel chaque cellule a une dimension de 2
mm correspond à une largeur et une hauteur de 30 x 30 mm.
7.2.37 Code SICK

SICK est un code à barres utilisé dans le secteur de l'emballage en Allemagne. Ce code à barres
binaire utilise une barre épaisse pour le 0 et une barre mince pour le 1. Il peut comporter
jusqu'à 12 barres. Il peut encoder des données numériques ou binaires.
• En mode binaire, tous les chiffres sont encodés en utilisant des zéros à gauche ; par
exemple "0001" est encodé sous la forme de trois barres minces et d'une barre épaisse.
• En mode décimal, vous pouvez définir le nombre total de barres, en entrant par exemple
"6/4". Le premier chiffre (6) définit le nombre total de barres et le second (4) indique la
valeur à encoder. Si vous ne définissez pas le nombre de barres, autrement dit, si vous
entrez un seul nombre, le nombre minimal de barres nécessaire pour la valeur est utilisé et
le code est ajusté en conséquence. Par exemple, si vous entrez "9", la valeur est remplacée
par "4/9", puisque vous avez besoin de 4 barres au moins pour encoder cette valeur.
• Les paramètres par défaut respectent la norme "Codetype A" qui est la plus utilisée ; pour
générer le "Codetype B", vous devez modifier les paramètres du code à barres comme
suit : Barre étroite à 1,25 mm (contre 0,5 mm), Barre étendue à 3,75 mm (contre 1,5 mm) et
Espace à 2,5 mm (contre 1 mm)
Par défaut, les valeurs pour la Barre étroite (0,5 mm), la Barre étendue (1,5 mm) et l'Espace (1
mm) sont définies pour la norme "Codetype A" qui est la plus utilisée. Si vous voulez générer
un code SICK en utilisant la norme "Codetype B", vous devez définir la Barre étendue sur 1,25
mm, la Barre étendue sur 3,75 mm et l'Espace sur 2,5 mm

Paramètres
68
7
7.2.38 UPC-A

Le code universel des produits ou code UPC (Universal Product Code) constitue la norme pour
la numérotation des articles aux États-Unis et au Canada. Il est similaire au système EAN et
compatible avec ce dernier. Pour plus d'informations sur le système EAN, voir EAN 13 à la page
40.

Le code UPC-A est un code à barres numérique pouvant contenir jusqu'à 12 chiffres, plus 2 ou
5 chiffres supplémentaires.

69
Paramètres

7.2.39 UPC-E

Le code UPC-E est une version abrégée d'UPC-A, réservée aux petits paquets. Ce code à barres
numérique peut contenir jusqu'à huit chiffres. Vous pouvez aussi entrer directement le code de
12 chiffres des codes UPC-A qui peuvent être représentés sous 8 chiffres.

Paramètres
70
7
7.2.40 UPC-SCS

Le code à barres UPC–SCS (Shipping Container Symbol) est une version du code à barres
Interleaved 2 of 5 dont la structure est très similaire au code UPC (Universal Product Code) et
qui présente un formatage spécifique de l'interprétation lisible par l'œil.

Paramètres
71
7.3 Paramètres de code-barres
7.3.1 Rotation
Pour faire pivoter votre code à barres de 90, 180 ou 270 degrés, utilisez les boutons Rotation.

Pour le faire pivoter d'un autre angle, entrez cet angle dans le champ Rotation.
7.3.2 Code
Entrez les données à encoder dans votre code à barres.
Dynamic Barcodes vérifie que les données entrées sont valides pour le Type de code à barres
choisi. Si tel n'est pas le cas, un message d'avertissement / erreur s'affiche.
Code pour les code à barres GS1

Lorsque vous entrez des données à encoder dans des codes à barres GS1, vous pouvez
soit entrer des identificateurs d'application (AI) avec les parenthèses, soit saisir le code sans
parenthèses, en utilisant le code FNC1 à la fin de chaque élément de longueur variable dans
les données.Lors de la saisie de données GS1, il convient de tenir compte des remarques
suivantes :
• Vous ne devez pas ajouter le caractère FNC1 obligatoire au début de la chaîne de données.
Dynamic Barcodes l'ajoutera automatiquement.
• Dans le cas des codes à barres GS1 destinés uniquement au codage AI (01), AI doit être
omis ; en d'autres termes, n'entrez pas "01" au début. Que les parenthèses soient saisies ou
non n'a pas d'importance.
• Le Composant composite peut être créé à l'aide des mêmes règles que celles appliquées
pour l'utilisation de parenthèses et de [F1]. Il n'est pas nécessaire de conserver le même
mode de saisie pour le Composant composite et le code principal.
72
7
• Si vous n'utilisez pas de parenthèses pour la saisie de l'identificateur d'application (AI),
entrez [F1] à la fin de chaque élément de longueur variable dans les données afin de
représenter un caractère de fin FNC1, sauf lorsque l'élément de longueur variable est placé
à la fin du code entier.
• Il est inutile de taper [F1] à la fin des éléments de longueur fixe.
• Vous ne pouvez pas utiliser [F1] comme terminateur d'un AI variable et mettre, en même
temps, l'AI entre parenthèses.

Dynamic Barcodes vérifie également la validité des identificateurs d'application que vous
entrez dans le Code et / ou dans le Composant composite des codes à barres GS1.
7.3.3 Composant composite

Un Composant composite est un symbole 2D placé sur un code à barres GS1, qui encode des
informations supplémentaires (numéro de lot, date d'expiration...).
Si vous voulez que votre code à barres comporte un Composant composite, entrez les
données (alphanumériques) à encoder dans ce champ.
Remarque: Dynamic Barcodes vérifie les données que vous entrez pour le Composant
composite (par exemple, pour voir si les identificateurs d'application que vous avez entrés sont
corrects) et affiche un avertissement si elles ne sont pas valides.

7.3.4 Ajouter des caractères lisibles par l'œil

Ce paramètre ajoute des caractères "lisibles par l'œil" (numériques ou alphanumériques) sous
votre code à barres.
Le code à barres est identique avec ou sans caractères lisibles par l'œil :

73
7.3.5 Placer au-dessus

Ce paramètre permet de placer les caractères lisibles par l'œil au-dessus et non au-dessous
des barres du code à barres.
7.3.6 Plusieurs lignes de texte

Sélectionnez ce paramètre si vous souhaitez que les caractères lisibles par l'œil soient
imprimés sur plusieurs lignes en dessous du code à barres. Dynamic Barcodes débutera
une nouvelle ligne pour chaque élément de données du code-barres (à commencer par
l'identificateur d'application).

Remarque: A l'ouverture de votre document dans PackEdge, les caractères seront replacés sur
une seule ligne.
7.3.7 Indicateur de marge de blanc

Ce paramètre ajoute les signes "<" et ">" (ou uniquement ">" en fonction du type de code à
barres) au bas de votre code à barres. Ces signes indiquent la largeur que le code à barres
devrait avoir pour garantir une lecture optimale.

74
7
7.3.8 Famille, style et taille de police

Ces options peuvent être utilisées pour définir la famille, le style et la taille de la police à
utiliser pour les caractères lisibles par l'œil. Si vous choisissez [police par défaut], les autres
paramètres de texte sont tous désactivés, puisque les valeurs par défaut sont utilisées.
Remarque: Si la police utilisée dans un code à barres n'est pas disponible à l'ouverture du
fichier, Adobe Illustrator vous avertira qu'une police est manquante. Cependant, vous devez
utiliser la palette Dynamic Barcode pour corriger le problème, puisque la fonction "Rechercher
la police" d'Adobe Illustrator ne peut pas être utilisée.
7.3.9 Alignement
Lorsque vous utilisez des caractères lisibles par l'œil en combinaison avec des paramètres de
police personnalisés, vous pouvez définir l'alignement du texte sur Droite, Centré ou Gauche.
7.3.10 Décalage vertical

Ce paramètre vous permet d'ajouter de l'espace supplémentaire entre les barres de votre code
à barres et les caractères lisibles par l'œil.

75
Remarque: A l'ouverture de votre document dans PackEdge, les caractères seront replacés
juste en dessous des barres.
7.3.11 Utiliser la famille de produits “992” dans le code UPC-A

Activez ce paramètre pour utiliser la famille de produits "992" spéciale dans votre code à
barres (pour des offres spécifiques comme des remises sur l'achat suivant du client ou sur les
articles de poids variable...).
7.3.12 Largeur de ligne max.

Ce paramètre permet de définir le nombre de segments de données (groupes de barres
encodant plusieurs chiffres) pouvant tenir sur une même ligne. Si le code à barres contient
plusieurs segments, ils sont empilés.
Dans l'exemple ci-dessous, le premier code à barres a une Largeur de ligne max. de 8
segments. Si vous la réduisez à 4 segments, les segments qui ne tiennent plus sur la largeur de
lignes sont empilés, pour former une deuxième ligne (deuxième code à barres).

Le paramètre Largeur de ligne max. GS1 s'applique au composant GS1 Databar Expanded
Stacked du code à barres GS1 U.S. Coupon Interim.
7.3.13 Format de texte

Choisissez un format de texte pour les caractères lisibles par l'œil de votre code à barres.
Pour les codes à barres NDC/HRI, vous pouvez choisir une variante du NDC (National Drug
Code - Etats-Unis).
Pour les codes à barres ITF-14, ITF-16 et UPC-SCS, vous pouvez choisir une variante du
Shipping Container Symbol.
7.3.14 Réduction de largeur de barres

Cette option permet d'ajuster la largeur des barres du code-barres, afin de compenser le
dégorgement de l'encre lorsque vous imprimez sur votre support.
76
7
Votre imprimeur ou votre client pourra normalement vous indiquer la valeur à utiliser. Par
exemple, si l'imprimeur indique que la largeur de ligne augmente de 0,01 mm, vous devez
utiliser une valeur de 0,01 mm pour la Réduction de largeur de barre.
Vous pouvez exprimer la Réduction de largeur de barre en microns, millipouces ("mil"),
millimètres ou pouces.
Astuce: Vous pouvez entrer une valeur négative si vous voulez imprimer des barres plus
épaisses (mais pas plus minces).
7.3.15 Compensation de périphérique

Utilisez cette option si votre imprimeur vous a indiqué une valeur séparée pour la
compensation des fonds perdus du périphérique. Ce paramètre ajuste la largeur de la barre
afin de compenser les fonds perdus causés par le procédé de création de plaque ou de film.
Vous pouvez exprimer la Compensation du périphérique en microns, millipouces ("mil"),
millimètres ou pouces.
Remarque: Si vous utilisez à la fois une Réduction de la largeur de barre et une valeur de
Compensation du périphérique, Dynamic Barcodes les ajoutera afin d'ajuster la largeur de la
barre.
Astuce: Vous pouvez entrer une valeur négative si vous voulez imprimer des barres plus
épaisses (mais pas plus minces).
7.3.16 Agrandissement
Ce paramètre permet d'augmenter ou de réduire proportionnellement la taille du code à
barres.
Dans l'exemple ci-dessous, vous pouvez voir le même code à barres pour un agrandissement
de 80%, 100% et 120%.

7.3.17 vert.
Choisissez de donner à votre code à barres PZN une taille Petite, Normale ou Grande. Il s'agit
des tailles prédéfinies pour ce code à barres. Les valeurs réelles pour Hauteur, Caractères par
unité, Rapport et Barre étroite sont montrées ci-dessous.
77
Lorsque vous sélectionnez Personnalisé, vous pouvez éditer manuellement ces quatre
paramètres.
7.3.18 Hauteur
Entrez la hauteur que vous voulez donner aux barres de votre code à barres. Elles doivent être
suffisamment hautes pour que les scanners de code à barres puissent les lire facilement.
Code 128
Dans Dynamic Barcodes, vous pouvez créer des codes à barres Code 128 inférieurs à la
hauteur minimum. Dynamic Barcodes affichera simplement un avertissement mais si vous
exportez le document vers EPF et que vous l'ouvrez dans PackEdge, PackEdge rallongera le
code-barres à la hauteur minimum requise.

Barres et chiffres
Pour :
• EAN 8 et 13
• HIBC 128 et 39
• M+S 7 et Marks & Spencer's
• NDC / HRI
• UPC-A et UPC-E
Dans le cas des codes à barres indiqués ci-dessus, la hauteur entrée est la hauteur combinée
des barres et des caractères lisibles par l'œil). Votre code-barres doit être suffisamment haut
pour que les scanners de code-barres puissent le lire facilement.
Attention: Vous ne devez pas modifier la Hauteur d'un code à barres avant d'avoir
entré une valeur pour l'Agrandissement. La Hauteur changera de nouveau en
fonction du facteur d'Agrandissement que vous définissez.
7.3.19 Caractères par unité

Ce paramètre vous permet de définir la largeur de votre code à barres en fonction de
l'encodage des caractères (numériques ou alphanumériques).
Vous pouvez choisir l'unité à utiliser : micron, mil (millipouces), mm ou pouce.
Par exemple, choisissez mm et utilisez 1Caractères par unité dans la boîte de dialogue
Dynamic Barcodes si vous voulez que les barres nécessaires pour encoder un caractère
occupent une largeur de 1 mm.

78
7

Augmentez la valeur de Caractères par unité pour réduire la largeur du code à barres, ou
réduisez la valeur pour augmenter la largeur du code à barres. Par exemple, si vous choisissez
0,5Caractères par unité, les barres nécessaires pour encoder un caractère occuperont 2 mm.

Remarque: Certains codes à barres (par exemple, Interleaved 2 of 5) encodent deux

caractères dans un groupe de barres noires et blanches. Dans le cas de ces codes à barres,
Dynamic Barcodes prend la moitié du groupe de barres noires et blanches pour mesurer un
caractère.
79
7.3.20 Rapport
Le Rapport représente le facteur entre la largeur de la barre étroite et la largeur de la barre
étendue dans votre code à barres. Par exemple, entrez 3 si vous voulez que votre barre
étendue soit trois fois plus large que votre barre étroite.
7.3.21 Barre étroite

Ce paramètre détermine la largeur de la barre la plus étroite de votre code-barres (il affecte,
en proportion, la largeur de votre code-barres). Dans le cas des codes à barres GS1, il affecte
proportionnellement la taille (hauteur et largeur) de votre code à barres.
7.3.22 Barres étendues

Ce paramètre détermine la largeur de la barre la plus étendue de votre code à barres.
7.3.23 Espace
Entrez la largeur de l'espace blanc qui va séparer les barres.
80
7
Remarque: Le Rapport influence la taille de l'Espace : si vous augmentez le Rapport, vous

augmentez également la taille de l'Espace.
7.3.24 Alignement vertical

Dynamic Barcodes vous permet de redimensionner le code à barres de coupon UPC-A ou
GS1 Databar Expanded Stacked, afin de les aligner verticalement l'un sur l'autre. Vous pouvez
choisir :
• Aucun pour conserver la taille initiale du code à barres UPC et du code à barres GS1,

• Redimensionner UPC sur GS1 pour redimensionner le code à barres UPC afin qu'il ait la
même hauteur que le code à barres GS1,

• Redimensionner GS1 sur UPC pour redimensionner le code à barres GS1 afin qu'il ait la
même hauteur que le code à barres UPC.

7.3.25 Ajuster les barres sur la résolution de sortie

Cette option permet d'ajuster les paramètres de taille du code à barres (Réduction du code
à barres, Compensation du périphérique et Agrandissement) de sorte que la largeur et la
hauteur des barres occupent un nombre complet de pixels ou de points.
81
Activez Ajuster les barres sur la résolution de sortie et entrez la résolution que vous allez
utiliser pour imprimer votre code à barres, en ppp.
7.3.26 Entrée décimale

Ce paramètre permet de changer le type de données que vous pouvez entrer dans le champ
Code.
• Désactivez-le pour entrer les données à encoder au format binaire.
• Activez-le pour entrer les données au format décimal (et non binaire).
Remarque: Lorsque vous utilisez le format binaire pour les données de code à barres Laetus
Pharma Code/CLF-8, vous devez employer un format binaire "Pharma" spécial.
Pour convertir un nombre décimal en nombre binaire Pharma, procédez comme suit :
1. Ajoutez 1 à votre nombre décimal.

2. Convertissez le résultat en nombre binaire à l'aide d'un algorithme de conversion binaire
standard.
3. Supprimez le dernier chiffre (à savoir 1).
Vous disposez maintenant de vos données d'entrée binaires Pharma pour le code à barres
Laetus Pharma Code/CLF-8.
Par exemple, vous voulez encoder le nombre 3.
1. 3+1=4
2. 4 correspond à 100 en binaire.
3. Sans le premier chiffre, nous obtenons 00.
Entrez 00 dans le champ Code de votre code à barres Laetus Pharma Code/CLF-8.
7.3.27 Ajouter un chiffre de contrôle

Ce paramètre permet d'ajouter un chiffre de contrôle aux données de votre code à barres.
Remarque: Le Code 39 ne contient normalement pas de chiffre de contrôle mais ce dernier

peut être requis dans certains cas.
7.3.28 Type de symbole

82
7
Barcodes affiche une erreur.

Si vous choisissez Ajuster, Dynamic Barcodes adapte automatiquement le nombre de cellules

à la quantité de données entrée dans Code.
7.3.29 Dimensions de la cellule

Entrez la taille que vous voulez donner à chacune des cellules du symbole. Cette sélection
affecte la taille globale du symbole.
L'unité utilisée est celle que vous avez choisie comme unité Générale d'Illustrator dans les
PréférencesUnités et performances d'affichage.
Dans l'exemple ci-dessous, le premier symbole possède une taille de cellule de 1 mm (les côtés
des cellules ont une taille de 1 mm) et le deuxième, de 2 mm.

7.3.30 Largeur / Hauteur totale

nombre de cellules utilisées pour le symbole (Type de symbole).
Dans l'exemple ci-dessous, un symbole de 10 x 10 cellules dans lequel chaque cellule a des
côtés de 3 mm correspond à une Largeur et une Hauteur Totale de 30 x 30 mm.

83
7.3.31 Hauteur totale

Entrez la hauteur que vous voulez donner à votre code à barres. Il s'agit de la hauteur
combinée des barres, des caractères lisibles par l'œil et du bloc. Si votre code à barres ne
contient pas de caractères lisibles par l'œil ou de bloc, la Hauteur totale est identique à la
Hauteur des barres.
7.3.32 Smax / Smin

Ces paramètres permettent de définir la largeur des repères d'imprimabilité (repères "H")
de chaque côté de votre code à barres. Smax définit la largeur du "H" de gauche et Smin,
la largeur du "H" de droite. Entrez 0 dans les deux champs si vous ne voulez pas de repères
d'imprimabilité.
Dans l'exemple ci-dessous, le code à barres supérieur a la valeur 0 pour Smax et Smin, le code
à barres central a la valeur 4 et le code à barres inférieur a la valeur 8 (le maximum).

84
7

7.3.33 Zone
Ce paramètre permet de créer un bloc opaque blanc sous votre code à barres.

Remarque: Dans le cas des codes à barres ITF, UCP et PDF417, le bloc sera transparent,
entouré de barres support.
Utilisez les champs Haut, Bas, Gauche et Droite pour ajouter une marge blanche autour de
votre code à barres et agrandir ce bloc.

Par défaut, Dynamic Barcodes lie les valeurs des quatre marges ; ainsi, si vous modifiez l'une
d'elles, les trois autres sont automatiquement mises à jour.

Si vous voulez modifier ces marges indépendamment les unes des autres, cliquez sur le
symbole Lien pour qu'il semble détaché .
85
8. Paramètres de code à barres à partir

du dossier de travail
Automation Engine consigne des informations relatives aux travaux d'impression dans le
dossier de travail. Chaque dossier de travail peut contenir différentes informations techniques
relatives au travail, dont les paramètres de code à barres.
Les paramètres de code à barres suivant peuvent être définis dans Automation Engine Pilot :
Paramètre Remarque Lier
Type Le type de code à barres. Vous ne pouvez
pas utiliser deux codes à barres différents du
même type dans un même travail.
Sous-type Taille du symbole pour les codes à barres Type de symbole à la
Datamatrix. page 82
Code Valeur codée, avec chiffres de contrôle. Code à la page 72
Code composite Utilisé pour les codes à barres comportant un Composant composite à
composant composite - principalement les la page 73
codes GS1 Databar
Résolution de sortie Ajuster les barres sur la
résolution de sortie à la
page 81
Réduction de largeur Réduction de largeur de
de barres barres à la page 76
Compensation de Compensation de
périphérique périphérique à la page
77
Barre étroite Paramètre de taille principal pour les codes à Barre étroite à la page
barres Code128, Int2of5 et GS1 Databar 80
Agrandissement Paramètre de taille proportionnelle principal Agrandissement à la
pour les codes à barres basés sur EAN et UPC page 77
Rapport Utilisé pour les codes à barres Int2of5 Rapport à la page 80
Important: Automation Engine ne vérifie pas les paramètres. Tous les paramètres répertoriés
sont disponibles pour tous les types de codes à barres, même s'ils ne sont pas valides pour le
type de code à barres donné. Veillez à entrer les valeurs valides, dont un code correct avec son
chiffre de contrôle.
Remarque: Il n'est pas nécessaire que les paramètres soient déjà définis dans la configuration
du travail pour la création des codes à barres : lorsque la configuration du travail contient
les paramètres relatifs aux codes à barres connectés, ces paramètres de code à barres
s'appliquent. Cela vous permet de créer des modèles ou des espaces réservés avant que les
données réelles (code du code à barres, etc.) ne soient disponibles.
86
8
8.1 Connexion à un dossier de travail

Pour extraire les paramètres d'un dossier de travail Automation Engine, vous devez être
connecté à un serveur Automation Engine et vous devez ouvrir le fichier à partir du dossier
de travail Automation Engine. Pour vous aider à repérer le fichier sur le serveur, vous pouvez
utiliser Fichier > Dossier de travail > Ouvrir à partir du dossier des travaux
Pour de plus amples informations sur la procédure à suivre pour établir la connexion
à Automation Engine, et effectuer l'ouverture d'un dossier de travail, reportez-vous à la
documentation Esko DataExchange. Reportez-vous à http://help.esko.com/products/Esko
%20Data%20Exchange%20for%20Adobe%20Illustrator
8.2 Connexion de Dynamic Barcodes à la configuration

du travail
Pour utiliser les propriétés de codes à barres à partir du dossier de travail, activez l'option
Extraire les propriétés de la configuration du travail.
Lorsque cette option est activée, l'icône de droite indique son état :
• Grise : la fonction est désactivée

• Verte : la connexion est établie
87
• Rouge : le fichier ne se trouve pas dans un dossier de travail, ou la connexion est en panne.
8.3 Utiliser les paramètres de code à barres à partir de

la configuration du travail
Pour utiliser les paramètres de code à barres à partir de la configuration du travail,
sélectionnez un code à barres dans la liste Type de code-barre définie dans la configuration du
travail. Vous reconnaissez ces types de codes-barres par l'icône verte qui les précède.
Dès que vous sélectionnez l'un des types de codes-barres définis dans la configuration du
travail, tous les paramètres définis dans la configuration du travail seront entrés (et ils ne
pourront plus être modifiés), comme l'indique la même icône verte.
88
8
Dans l'exemple ci-dessus, seul le Code est défini dans la configuration du travail. Tous les
autres paramètres peuvent être entrés librement.
8.4 Mise à jour les paramètres de code à barres à partir

de la configuration du travail
Si un code à barres est connecté à la configuration du travail, toutes les modifications
apportées aux paramètres de code à barres dans la configuration du travail, qu'il s'agisse
d'un paramètre modifié ou d'un nouveau paramètre ajouté, sera automatiquement et
immédiatement pris en compte dans Dynamic Barcodes.
Lorsque vous ouvrez un fichier, tous les codes à barres pour lesquels l'option Extraire les
propriétés de la configuration du travail est activée seront mis à jour automatiquement
Si un type de code à barres est supprimé de la configuration du travail, les codes à barres
correspondants dans le travail ne seront plus connectés ; l'option Extraire les propriétés de la
configuration du travail est donc désactivée.
Un code à barres est également déconnecté et l'option Extraire les propriétés de la
configuration du travail désactivée si les paramètres du code à barres dans la configuration
du travail ne sont pas valides pour le type de code à barres donné. Vous devrez modifier les
paramètres dans la configuration du travail. Après avoir corrigé les paramètres, vous devez
reconnecter manuellement le code à barres en activant l'option Extraire les propriétés de la
configuration du travail.
89

Dynamicbarcodes For Ai

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dynamicbarcodes For Ai

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dynamic Barcodes for Adobe

Table des matières

2. Qu'est-ce qu'un code à barres ?............................................................................................................. 7

3. Mise en route de Dynamic Barcodes.....................................................................................................8

4. Utilisation de Dynamic Barcodes en mode sans licence................................................................. 10

5. Notions de base de Dynamic Barcodes.............................................................................................. 11

6. Codes à barres dynamiques avancés.................................................................................................. 20

7. Paramètres et types de codes à barres.............................................................................................. 26

7.2.13 GS1 DataBar Stacked Omnidirectional.............................................................................. 44

7.3.15 Compensation de périphérique......................................................................................... 77

8. Paramètres de code à barres à partir du dossier de travail...........................................................86

SolidWorks est une marque déposée de SolidWorks Corporation.

2. Qu'est-ce qu'un code à barres ?

3. Mise en route de Dynamic Barcodes

4. Utilisation de Dynamic Barcodes en

Vous pouvez également utiliser les fonctions Illustrator normales pour :

• modifier la position du code à barres dans votre document,

• copier et coller le code à barres.

• supprimer le code à barres.

5. Notions de base de Dynamic Barcodes

5.1 Création d'un code à barres

Remarque: Si vous entrez un chiffre de contrôle incorrect, Dynamic Barcodes peut le

5.2 Modification d'un code à barres

1. Ouvrez la boîte de dialogue Dynamic Barcodes.

• entrer votre propre code valide,

5.3 Attribution de la valeur par défaut aux paramètres

5.4 Espaces réservés de codes à barres

5.4.1 Création rapide d'un espace réservé de code à barres

3. Dans la boîte de dialogue Dynamic Barcodes, sélectionnez votre Type de code-barres.

5.4.2 Aperçu et création d'un espace réservé de code à barres

6. Codes à barres dynamiques avancés

6.1 Sélection d'un standard de police

6.2 Utilisation du plug-in Dynamic Content avec

6.3 Protection des codes à barres

6.3.1 Protection d'un code à barres

1. Ouvrez le plug-in Dynamic Barcodes.

6.3.2 Prise en charge d'un code à barres sans Dynamic Barcodes

Ouverture d'un document contenant un code à barres Dynamic Barcodes

Modification d'un document contenant un code à barres Dynamic Barcodes

Suppression de la protection d'un code à barres Dynamic Barcodes sans

1. Pour ce faire, sélectionnez Objet > Décomposer... dans le menu Illustrator.

6.4 Exportation de documents contenant des codes à

6.4.1 Affichage des informations de code à barres dans d'autres

Remarque: Consultez la documentation Adobe Illustrator Client pour de plus amples

Pour plus d'informations, consultez la documentation Shuttle, Automation Engine, PackEdge

6.4.2 Modification des codes à barres dans les autres applications

Remarque: Consultez la documentation Adobe Illustrator Client pour de plus amples

7. Paramètres et types de codes à barres

7.1 Types de code à barres pris en charge

• Code 128 (long)

Codes à barres pour le commerce de détail

• EAN 13 • GS1 DataMatrix

• GS1 DataBar Omnidirectional

• GS1 DataBar Truncated

• GS1 DataBar Stacked

• GS1 DataBar Stacked Omnidirectional

• GS1 DataBar Limited

• GS1 DataBar Expanded

• GS1 DataBar Expanded Stacked

• GS1 U.S. Coupon Interim

• Marks & Spencer

Codes à barres pour l'industrie pharmaceutique, les soins de santé et

• Laetus Pharma Code