Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GRAMMAIRE (Gramática)
– Verbos irregulares:
Verbo ser o estar Verbo tener o haber Verbo ir
VERBE ÊTRE VERBE AVOIR (Tener, haber) VERBE ALLER (Ir)
Je suis J'ai Je vais
Tu es Tu as Tu vas
Il, elle, on est Il, elle, on a Il, elle, on va
Nous sommes Nous avons Nous allons
Vous êtes Vous avez Vous allez
Ils, elles sont Ils, elles ont Ils, elles vont
En los verbos en -er, el acento grave: ` se utiliza sobre la è, cuando detrás hay una -e o -es final que no se pronuncia; indica que la
terminación es muda y que la “è” señalada con el acento es abierta:
Par exemple: Tu achètes : (Tú compras) -es no se pronuncia, la è anterior es abierta.
Vous achetez (Compráis) la e de la terminación -ez SÍ se pronuncia, la e anterior es cerrada, no lleva acento.
Verbos pronominales en -er Verbos pronominales en -er (comenzando por vocal o h muda)
VERBE SE TROMPER (Equivocarse) VERBE S'HABILLER (Vestirse)
Je me trompe Je m'habille
Tu te trompes Tu t'habilles
Il, elle, on se trompe Il, elle, on s'habille
Nous nous trompons Nous nous habillons
Vous vous trompez Vous vous habillez
Ils, elles se trompent Ils, elles s'habillent
– Pronombres personales:
PRONOMS SUJETS (+Verbe) PRONOMS TONIQUES
(Acompañan al verbo) (No acompañan al verbo)
MASCULIN / FEMININ MASCULIN / FEMININ
1ere JE MOI
SINGULIER
2e TU TOI
– La négation
ATTENTION!: El verbo negativo en francés está rodeado de dos elementos:
NE +VERBE
SUJET +VERBE EN VOYELLE PAS
N'
Par exemple: JE NE DANSE PAS (Yo no bailo)
– Artículos:
L'article défini
SINGULIER PLURIEL
+ + VOYELLE (+Vocal)
CONSONNE(+Consonante)
MASCULIN LE LES
L'
FÉMININ LA
Par exemple: -Le frère -L'ami -Les frères -Les amis
(El hermano) (El amigo) (Los hermanos) (Los amigos)
-La sœur -L'amie -Les sœurs -Les amies
(La hermana) (La amiga) (Las hermanas) (Las amigas)
L'article indéfini
SINGULIER PLURIEL
MASCULIN UN
MASCULIN DES
FÉMININ UNE
Par exemple: -Un garçon -Un ami -Des garçons -Des amis
(Un chico) (Un amigo) (Unos chicos) (Unos amigos)
-Une fille -Une amie -Des filles -Des amies
(Una chica) (Una amiga) (Unas chicas) (Unas amigas)
- L'adjectif possessif
SINGULIER PLURIEL Attention!: En francés el determinante posesivo utilizado
+MASCULIN +FEMININ +MASCULIN +FEMININ depende del género de la palabra a la que acompaña, como
+ VOYELLE en español (no del poseedor, como en inglés).
1e Par exemple:
MON MA MES Mère (Madre), féminin singulier/ Frère (Hermano), masculin singulier:
2e
Ma mère, ta mère, sa mère. / Mon frère, ton frère, son frère.
SG TON TA TES (Mi madre, tu madre, su madre) (Mi hermano, tu hermano, su hermano)
3e
Cuando una palabra empieza por vocal, se utiliza siempre la
SON SA SES forma del masculino :
1e Amie (Amiga), féminin singulier : Mon amie, ton amie, son amie.
NOTRE NOS (Mi amiga, tu amiga, su amiga)
En francés se distingue en la 3ª persona del singular y del plural:
2e
PL VOTRE VOS Son père (Su padre, de una sola persona) Leur père (Su padre, de varias personas)
3e
LEUR LEURS
VOCABULAIRE
VERBES EN -ER (Verbos en -er) SE PRÉSENTER (Presentarse)
Parler : Hablar Le prénom : El nombre
Habiter : Vivir Le nom : El apellido
Jouer : Jugar La date : La fecha
Étudier : Estudiar Salut : Hola
Travailler : Trabajar Bonjour : Buenos días
Chercher : Buscar S'appeler : Llamarse
Trouver : Encontrar Au revoir : Adiós
Donner : Dar À bientôt : Hasta luego
Demander : Pedir, preguntar - Ça va ? -Ça va : - ¿Qué tal? - Bien
Apporter : Llevar - Comment tu t'appelles ?: - ¿Cómo te llamas?
Penser : Pensar Pardon : Perdón
Arriver : Llegar Merci : Gracias
Se réveiller : Despertarse Désolé-e : Lo siento
Se lever (V. pronominal) : Levantarse
Se coucher (V. pronominal): Acostarse
Se doucher (V. pronominal): Ducharse
LES MOIS DE L'ANNÉE (Los meses del año) LES JOURS DE LA SEMAINE (Los días de la semana)
Janvier : Enero Juillet : Julio Lundi : Lunes
Février : Febrero Août : Agosto Mardi : Martes
Mars : Marzo Septembre : Septiembre Mercredi : Miércoles
Avril : Abril Octobre : Octubre Jeudi : Jueves
Mai : Mayo Novembre : Noviembre Vendredi : Viernes
Juin : Junio Décembre : Diciembre Samedi : Sábado
Dimanche : Domingo
LES SAISONS (Las estaciones) DEMANDER ET DIRE L'HEURE (Preguntar y decir la hora)
Le printemps : La primavera Quelle heure il est ?: ¿Qué hora es?
L'été : El verano Il est quelle heure ?:
L'automne : El otoño Il est cinq heures : Son las cinco
L'hiver : El invierno À cinq heures : A las cinco
Cinq heures dix : Cinco y diez
LES QUESTIONS (Las preguntas)
Dix-sept heures dix :
Est-ce que... ?: ¿...?
Cinq heures et quart : Cinco y cuarto
Qui... ?: ¿Quién...?
Dix-sept heures quinze :
Comment... ?: ¿Cómo...?
Cinq heures et demie : Cinco y media
Où... ?: ¿Dónde...?
Dix-sept heures trente :
Quand... ?: ¿Cuándo...?
Cinq heures moins dix : Cinco menos diez
Pourquoi... ?: ¿Por qué...?
Seize heures cinquante :
Parce que... Porque...
Cinq heures moins le quart : Cinco menos cuarto
Combien de... ?: ¿Cuántos/as …?
Seize heures quarante-cinq :
Quel /Quelle... ?: ¿Qué (masc./fem.) + nombre(masc./fem.)...?
Midi : Mediodía (12:00h)
Minuit : Medianoche (00:00h)