Ce motet « Ecce sacerdos magnus » à quatre voix et instruments semble avoir été composé – selon la datation

experte de Catherine Cessac – dans les années 1694-1696, alors que Charpentier était employé comme maître
de chapelle à l’église Saint-Louis des Jésuites de Paris (actuelle paroisse Saint-Paul – Saint-Louis, Paris IV).
Dans les Meslanges</em autographes de Charpentier, cet offertoire fait suite à l’Ouverture pour le sacre d’un
évêque pour les violons, flûtes et hautbois (H. 536), les deux œuvres ayant manifestement été composées pour
la même cérémonie qui dut en effet se tenir dans l’église majeure des Jésuites de Paris. Notons que Charpentier
a laissé également deux autres ouvertures pour le sacre d’un évêque (H. 518 et H. 537).

Le texte de ce motet d’offertoire est tissé de divers extraits de la messe et de l’office des saints pontifes (confes-
seurs ou martyrs), eux-même inspirés des chapitres XLIV et XLV de l’Ecclésiastiques et du psaume LXXXVIII.
 ECCE SACERDOS MAGNVS
Offertoire pour le sacre d'un évesque
à quatre parties de voix & d'instruments - H. 432
Transcription: Marc Antoine Charpentier (c. 1643 † 1704)
Henri Adam de Villiers - 2003 - Maître de la musique de Marie de Lorraine, duchesse de Guise,
Ton original: ut majeur ("gai & guerrier") du Dauphin, fils de Louis XIV et de la Sainte Chapelle

m
mœ» . œ» œ»» œ»» . Jœ»» mœ»» . Jœ» œ» . m . Jœ»» mœ» . Jœ»
¬ b b 2 œ» . Jœ»»» œ»» . Jœ» ˙»»» Jœ»»» œ»»» . Jœ»»» œ»»»
Prélude

2 » » » »» »» » » » » »» »» » »» »»
Premier dessus “l=================================
& » » l l l l = l
“l
“l b b 22 ««˙« œ»» . Jœ»»» œ»»» . ««j œ»»» . Jœ»»» œ»» . Jœ»» mœ»» . Jœ» œ» . «« œ» . Jœ» œ»» . Jœ»» mœ» . Jœ»
«
ˆ » » » »» l »» ˆ« »»
j »» l » » »» »» l
“l=================================
& » l l =
Second dessus

“l b 2 «« œ» . Jœ» «« « «
b 2 « « «
« «
« «
« «
ˆ
j » » »
œ
» ˆ« ˆ«« «ˆ« . ««j «
ˆ ««
«
˙
«« . «« ««
«
ˆ «
ˆ
j ««j «« . ««
ˆ« = ˆ« l
j
Troisième dessus L“l=================================
& «ˆ« . «j
ˆ« «
ˆ . «
ˆ
j l «
ˆ . » » l » l l «
ˆ . «
ˆ
l
¬l b 2 «« «« . Jœ»»» œ»»» . Jœ»» œ»»» . Jœ»»» œ» . Jœ»»» œ»»» . Jœ»»» œ»»» . Jœ»»» œ»»» . Jœ»»» œ»» . Jœ»» œ»»» . Jœ»»»
Basse continue ? b 2 ˙« ˆ«
L“l================================= l » l »» l l » » =l
6
4

¬ b mœ» «« m »
œ œ »»» œ»» œ»» œ»»» ««˙« œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ» œ» œ»» œ»» . Jœ»»» œ»»» . Jœ»»» mœ»»» . Jœ»»»
6
b »
» «
ˆ »
œ
»» . »
œ
J
» »
» l » » » » » »
» » » »
“======================================
l& l l l =l
“l m
“l b b «ˆ«« ««ˆ« «« «« ˆ««« bˆ««« œ»» «« ««ˆ« ˙» œ»»» . Jœ»»»
««
«
ˆ .
«« ««
«
ˆ
j
======================================
& l «
˙
«« ««
«
ˆ «
ˆ l ˆ « ˆ« » ˆ « l »» »œ»»» bœ»»» œ»»» »œ»»» l b˙»»» =l
“l
“l b «
«« ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« bˆ««« . «« «« Jœ» mœ» . ««
l & b «ˆ« _«««ˆ ««ˆ« . «« l «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««
“L====================================== «« .
ˆ« ˆ« l ˆ
j ˆ« l bˆ« . »» »»
j ˆ« l
=j
_j «ˆ _ˆ« _ˆ« _«˙
l
œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» b˙»»» .
¬l b œ»» œ»» œ» ««ˆ« «« «« « «« ««« ««ˆ« œ»» ««ˆ« œ»» ˙»»» ««˙«
b » » » «
ˆ «
ˆ « «
ˆ ˆ ˙»»» »
l? » «
ˆ
L“======================================l » l l l =l
6 7 6 7 6
b

¬ b b nœ»» œ» œ»»» . Jœ»»» œ»»» . »»»œ mœ»»» . œ»»» nœm»» . Jœ»»» w œ»»» œ»» œ»» œ»» . »
œ
J œ»»» . Jœ»»» b_»œ»» _œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» »œ
11

» »
œ . »
œ
J »
& » »»
“l======================================
l l l »» »» » » l » » l » » = »» l
“l
“l b b ˙»»» . œ»»» bœ»»» œ»»» œ»»» . Jœ»»» w ««ˆ« . ««jˆ« nœ»»» . Jœ»»» ˙»»» œ»»» . Jœ»»» œ»»» bˆ««« ««ˆ« . ««j
ˆ« l
“l======================================
& l l l l l =
“l b « « « «« «« «« . «« « «« «« m ««j
l& b « « «
ˆ« nˆ«« bˆ« . j «
ˆ« l bˆ« . «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ« nˆ« ˆ« l w
“L======================================
« «« ««
l ˆ«« . j ˆ« ˆ« . ˆ« l ««ˆ« _«««ˆ «« ««j « « « « « « ««
ˆ« . ˆ« l ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ«« = «ˆ l
l
¬l b «« « « ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ»»» . Jœ»»» œ»» . Jœ»»» ««ˆ« _œ»»» œ»»» bœ»»» . Jœ»»» œ»» œ»» œ»»» bœ»»» œ»»»
l? b «
˙ «
bˆ« . j «
ˆ« l
L“====================================== « l w l » l l » » =l
__««ˆ
# 4 7 6 # #6
2 3 3

© Répertoire de la Schola Sainte Cécile - 2003 -

 œ»»» . J»»œ» œ»»» m»œ» œ» m
Marc Antoine Charpentier, Ecce sacerdos magnus, p. 2
¬ b b nœ» ««
» »» œ»»» . œ»» . Jœ»» œ»»
» l »» œ»» œ»»» œ»»»» œ»»»
. Jœ»» œ»» «« œ»» .
17

» «
ˆ Jœ»» ˙»» » » l » ˆ« » Jœ»»»
“l======================================
& » l » l » =l
“l
“l b b ««ˆ« nœ»» œ»»» . bœJ»» bˆ««« ««ˆ« «« . «« «« œ»»» . Jœ»» ˆ««« ˆ«««« ˆ««« ˆ««« œ»» . »
œ
J »
œ . «« «« «« ˆ««« ˆ«««
«
ˆ «
ˆ
j «
˙ » » ˆ« ˆ« ˆ«
j
“======================================
l& » » l l » l » » l » =l
“l b «« «
l & b ««ˆ« ««ˆ« «« . «« «« «« « «
“L====================================== ˆ« l «˙«
j «« «« ««ˆ« ««ˆ« « ˆ«« ˆ«« ˆ««« ««ˆ« . «« ««ˆ« .
ˆ« l
j
«« ««
ˆ« ˆ« .
j ««j
ˆ« j ˆ« l ˆ« ˆ« _«ˆ« n _««ˆ . ˆ« ˆ« l _ˆ«« ˆ«=l
l
¬l b œ»» œ»» œ»» œ» . Jœ» œ»» œ»» œ»» « ««
«
˙ «« «« ««ˆ« ««ˆ« œ»» . Jœ»»» ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˙»» . «« ««
ˆ« ˆ«
l? b » » » »
» »
» l
L“====================================== » » » «
ˆ« l «
ˆ «
ˆ l » l » =l
7 6

¬ b b œ» «« «« ««ˆ« œ»» . œ»»» œ»»» œ»» œ»»» mœ»» . U

22

» ˆ « «
ˆ »
œ
» . Jœ»»» ««ˆ« » »
œ
J
» » » » »
œ
J
» w
& »
“l======================================
» l » l » l =l l
“l U
“l b b ««˙« . ««
«
ˆ
««
«
ˆ .
«« œ» .
«
ˆ
j »
««
«
ˆ
j œ»»» œ»
» œ»»» ««ˆ« «« ««
ˆ« ˆ« l w
“l======================================
& l » l » =l l
“l b U
b «
« « « « « « « « « « « « « « « « «
L“l======================================
& ˆ« ˆ«« _«ˆ« «ˆ« _««ˆ l _««ˆ _««ˆ «ˆ« . «ˆ l __«««ˆ _ˆ«« __««« __ˆ««« __«« __ˆ«« _ˆ«« _ˆ« l w
_«j =l l
l _ˆ« _ˆ«
¬l b ˙» . ««« ««« «« « « U
b » œ»»» œ»»» œ»»» »
œ
» . Jœ»»» ˆ ˆ« «
l?
L“======================================
» l » l ˆ« _ˆ«« «˙« l w =l l
7 6

Seconde. Mr Dun
¬ b Voici
26
w
le grand prêtre
˙»»» . œ»»» ˙»»» ˙»»» w ˙»»» . œ»»» œ»»» . Jœ»»» œ»» œ»»»
que le Seigneur s'est choisi

l? b
L“======================================
l l l l l » =l
l Ec - ce sa - cér - dos ma - gnus quem Dó - mi- nus e -
¬l b « « « ««˙« œ»»» . Jœ»»» « œ»»»
l? b w l «˙« ˙«« l ˙«
«
l ««˙« l »œ»» ˆ««
L“====================================== l w _«««ˆ =l
Accompagnement seul #4 7 6

¬ b ˙» ˙»» .
Tous
Ó »» œ»»»
32

l& b
“======================================
l
∑ l ∑
l
∑
l
∑
l l » =l
“l
“l b b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ»»» œ»»» œ»»»=
Tous

“l ======================================
& l l l l l l l
“l b «
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ «
ˆ« «ˆ« ««ˆ«=l
Tous
L“======================================
l& l l l l l l «
l
¬l b Tous
˙»»» ˙»»» . œ»»»
b
l“======================================
& ∑ l ∑ l ∑ l ∑ Ó
l l l =l
“l
“l b b
Ec - ce sa -
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«=
Tous
l“======================================
& l l l l l l l
l“
l“ b b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Tous Ec - ce sa -
Œ œ»»» œ»»» œ»»»=
======================================
l“ &• l l l l l l l
“l b œ» œ» ˙» «
pour qu'il lui sacrifie
»
œ b˙»»» m˙»» _»œ»» . Jœ»» m˙»»
l'hostie de louange.
˙»»» ˙»»» . œ»»» ˙»»»
Ec - ce sa -

» » «
«
˙ »
œ
J
lL“====================================== »
œ
J »
œ
J »
œ
J
» »
œ
» »
» » » » Ó =
? b »
» » » l » »
» » » » l» » l l l l l
l
¬l b «
lé - git si - bi ad sa- cri- fi- cán- dum e - i hós - ti - am lau - dis.
««ˆ« . «« «« « «« . ««j
ˆ« l »˙»» . « « œ»» . w ««
ll ? b «˙« ˆ« l ˆ« «ˆ« ˆ«
j
L“====================================== ˆ«« l ˙»»» . «ˆ«
l »
Jœ»»» œ»» œ»»»
» l l ˙«
˙»»»
=l
5 6 b5 5 6 5 3 7
#3 4
© Répertoire de la Schola Sainte Cécile - 2003 -
Marc Antoine Charpentier, Ecce sacerdos magnus, p. 3

¬ b b ˙» «« »»œ œ»»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» ˙»» œ»» »»œ œ»» œ»»» mœ»» . Jœ»»
39

» »
˙ »
˙ . «
ˆ œ »
» » » »
˙
»
» » »
“======================================
l& » l » l » » » » l » » » l » l » » » » » » l
=
“l
“l b b ««˙« ˙»»» ««
ˆ«
« « œ» « « « «
ˆ«« «ˆ« œ»»» œ»»» »» l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˙»»» ˙»»
»
˙»»
» ˙»»
“l ======================================
& l w l l » =l
“l b « «« «« « «
b «˙« «« «« «« «« «« «« «« ««
& l ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ««« _««ˆ« l ««ˆ«
L“l======================================
˙« _«««ˆ _«««ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˙« ˙« l w =l
l
¬l b ˙» »
˙ »
˙ . w Œ «« «« «« »
˙ »
˙
m
œ»» œ»» œ»» œ»»» ˙»»»
b
l“======================================
» »» »
œ «
ˆ «
ˆ «
ˆ »
& » l »» »» l l l »» » l » » » » =l
l“
“l b b ««
cér - dos ma - gnus, ec - ce sa - cér - dos ma -
«« «« « « Œ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« « ««
& l ˆ« «ˆ« ˙««
“l======================================
˙« ˙« l w l l ˙«« ˙« l w =l
l“
l“ b b ˙»» ˙»» w w »
œ »
˙
cér - dos ma - gnus, ec - ce sa - cér - dos ma -
»
œ
Œ »» »» »»»
œ » »
˙ »
˙ ˙»»
l“ &• » »
======================================
l l l l » »» l »» » =l
“l b ˙»» w
cér - dos ma - gnus, ec - ce sa - cér - dos ma -

∑ ∑ w »
˙
» . »
œ
» ˙»» »
lL“======================================
Tous
?b l l l » » l » l =l
l
¬l b ˙» w
Ec - ce sa - cér - dos ma -
«« «
«ˆ« «
œ»» ˆ«« ««ˆ« ˙»»» . œ»» »
˙ »
˙
»»
˙»»» » l »»
Tous
ll ? b »» l w
L“====================================== l ˆ« » l l =l
# 4 6 7 6 3 6 6 9 8
2

¬ b b œ» œ» œ»»» . Jœ»»
45
œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ» œ» œ»» mœ»» . Jœ»»» œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» . Jœ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»
»
» » » » » » »
» »
» »
» » » » l » » l
“l======================================
& l l l =
“l
“l b b ««˙« . ««ˆ« ˙»»» œ»»» œ»»» bˆ««« œ»»» œ»»» œ»» ««ˆ« ˙»»» . œ»»» «
b˙««
««
ˆ«
««
ˆ« =l
“l ======================================
& l l » l l
“l b « «« «« «« «« ««« «« ««ˆ« ««« bˆ««« «« «« ««ˆ« . bˆ««j ««« «« «« « « « « « « «
b ˙«« . « «
ˆ « ˆ ˆ« ˆ« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« =
“Ll======================================
& «
ˆ l «
ˆ «
ˆ ˆ« «
ˆ« l ˆ« «
ˆ ˆ« «
ˆ l ˆ«« l
l
¬l b œ» œ» œ»»» . Jœ»» ˙»» œ»» œ»» œ»» . Jœ»»» ˙»»» .
l & b »» »»
“====================================== » l œ»»» œ»»» » l » » » l
œ»»»
l »»
œ» . Jœ»»» œ»»» œ»»»
=l
l“
“l b b ««
gnus quem Dó - mi - nus e - lé - git si - bi, quem Dó - mi-nus, quem
««ˆ« « «ˆ« «ˆ« « «
«ˆ« « ««ˆ« ««˙« «
« «
«ˆ« « ««j «« ««ˆ«
l“======================================
& ˙« . l «ˆ« . «j l «ˆ« l ˙« . l «ˆ« . ˆ« bˆ« =l
l“
l“ b b ««˙« . ««ˆ« « »
œ . »
œ
J œ»»» . Jœ»»»
gnus quem Dó - mi-nus e - lé - git si - bi, quem Dó - mi-nus, quem
œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» b˙ «
« »
œ
» »
œ
» »
» »
» œ»»» œ»»»
======================================
& l l l » » l = l
“l • gnus
“l b ˙»» . œ»»» . bœJ»» œ»» bœ»»» bœ»»» .
quem Dó - mi-nus e - lé - git si - bi, quem Dó - mi- nus, quem Dó - mi-
œ»»» » œ»»» œ»»» ˙»»» ˙»»» . œ»»» Jœ»»» œ»» œ»»» =
lL“======================================
? b » l » l l l » l
l
¬l b ˙» . »
œ . bœ»»» .
gnus quem Dó - mi-nus e - lé - git si - bi, quem Dó - mi-nus, quem

» œ»»
» »
» bœ »
J
» »»
» »
œ »
œ
»» bœ »
»
» »
œ
»» ˙»»
» ˙»»» . œ»»» Jœ»»» »œ» œ»»» =
lL“l======================================
? b » l l l l » l
6 6 7

© Répertoire de la Schola Sainte Cécile - 2003 -

 Marc Antoine Charpentier, Ecce sacerdos magnus, p. 4

»
œ œ»» »
œ m
¬ b b nœ» »
œ œ
» » » »
œ œ»» . « « « « œ»» . Jœ»»
ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l œ»»» œ»»»
50
œ»
»» »» » » » » » »
» Jœ»»» ˙» »
»»
“l======================================
& l » l »» » =l
“l
“l b b «˙«« ««
ˆ« œ»»
»
««
ˆ« œ»»
»
œ»» nœ»»
»
˙»»
»
œ»» œ»» œ»» œ»»
» » » » l ˆ« œ»»»
«« ˙»»
»
“l ======================================
& l » l =l
“l b
b «« « « « «« «« «« « «« ˆ««« «ˆ«« ˆ««« ««ˆ« « « « « « « « « « «
L“l======================================
& «
ˆ« _ˆ« n _«ˆ« _ˆ« ˆ« « ˆ « «
ˆ« _ˆ« ˆ« «
l « « ˆ l nˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ« _«««ˆ« l «ˆ« «ˆ« «˙« =l
l
¬l b . Jœ»» «« œ»» »
œ »
œ
m
œ»»» ˙»» ˙»» «« «« «« Jœ» œ»» ˙»»
&
b nœ»»
l“======================================
» » «
ˆ » l »
» »
» » l » ˆ« j
j ˆ« jˆ« »» l œ»»» » » =l
“l
“l b b «« «« « ««
Dó - mi - nus e - lé - git si - bi ad sa - cri - fi - cán - dum e -
«« « «« «« nˆ««« «««ˆ l n˙««« «« «« «« « «« «« ««
“l======================================
& ˆ« j ˆ« «j ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« j
j ˆ« jˆ« _«j
«ˆ l ˆ« ˆ« ˙« =l
l“
l“ b b œ»» nœ» œ » «
Dó - mi - nus e - lé - git si - bi ad sa - cri - fi - cán - dum e -
»
œ » œ
»» »»» »» bœ»»» l œ»»» »
œ
»» »
œ
»» nœ»»» »
˙ »
œ
J »
œ
J »
œ
J
»» »» »» Jœ»»» l ˆ« œ»»» « »
˙
& » »»
l“====================================== l »» »» =l
•
“l b œ»» .
nus e - lé - git si - bi ad sa - cri - fi - cán - dum e -
Jœ»» œ»» œ»» œ»» «« ˙»» «« Jœ»» Jœ»» Jœ»» nœJ»» œ» œ»» ««
?b »
L“l======================================
» » » l » ˆ« » l ˙« » » » » l »» » ˙« =l
l
¬l b œ»» .
Dó - mi - nus e - lé - git si - bi ad sa - cri - fi - cán - dum e -
Jœ»» œ»» œ»»» œ»» «
«ˆ« »
œ
»» ««ˆ« «
« ««j « ««ˆ«
?b »
L“ll======================================
» » l » l ˙« ««ˆ« . ˆ« l «˙« . =l
# # 4 3 # # 6 6

¬ b m˙» œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» . Jœ»»»
54
b »
» w ˙»» . » »
“l======================================
& l » » » » l l » l =l
“l
“l b b œ»»» œ»»» ˙»» »
œ ««ˆ« ««˙« «« . ˆ ««« ««ˆ« ««˙« . ««ˆ« œ»»» «« œ»»» . ««j
ˆ«=l
======================================
& » l »
» l «
˙ l l ˆ«
“l
“l b « «« . «« «« «« «« « « « « «« «
& b ˙«« ˆ«
“Ll====================================== ˆ« l nˆ« ˆ«
j ˙« l ˆ«« ˆ«« ˆ«« nˆ««« l ˙«« . ˆ« l ˆ«« ˆ««« ˆ««« _ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« =l
l
¬l b m˙» œ»»» . Jœ»»» œ»» œ»»» œ»» Jœ»»» Jœ»»» w w ∑
l & b »»
“====================================== l » » l l l =l
l“
“l b b ««
i hós - ti - am, hós - ti - am lau - dis.
««ˆ« . ««j ««˙« «
“l======================================
& ˙« ˆ« l n˙««« l «˙« . nˆ««« l w l
∑
=l
l“
l“ b b œ»» œ»» ˙» ««˙« « « ««ˆ« dis.
i hós - ti - am lau -
»
œ »
œ « « ∑
» » »»
l“======================================
& l »» »» l ˙« . ˆ« l w l =l
•
“l b
i hós - ti - am lau - dis.
«« ««j ««ˆ« ««ˆ« w w
L“l======================================
?b w l ˆ« . ˆ« œ»»» l l l
∑
=l
l
¬l b «« œ»»» œ»» œ»»
i hós - ti - am lau - dis.

««ˆ« «
«˙« œ»»» «
«««ˆ «ˆ« w œ»»
» «« » » œ»»»
? b «
˙ .
lL“l====================================== l l «
l «˙« . l «
ˆ =l
9 8 9 8 5 5 5
7 6 4 3
# #

© Répertoire de la Schola Sainte Cécile - 2003 -

Marc Antoine Charpentier, Ecce sacerdos magnus, p. 5

m
¬ b b nœm»» . Jœ»» œ» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» . Jœ»»» ˙»» ‰ œ»»» œ»»»» œ»»» nœ»»» œ»»» œ»»» œ»» . Jœ»» ˙»» .
59

» » »
» »
œ
»
» » » » » » Œ
“l======================================
& l l l l =l
“l
“l b b ««˙« ««ˆ« ««ˆ« «« ««
ˆ« ˆ« œ»»» . Jœ»»
» l ˙»»»
. œ»» œ»»
»
œ»» œ»»» œ»» .
» »
Jœ»»
» l »»
˙» . Œ=
“l ======================================
& l » l l
“l b «« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« . «« «« ‰ «« «« «« « «« «« «« «« ««ˆ« ««
l & b _«««ˆ . «j «
«
ˆ«« nˆ« ˆ«
«
«
“L====================================== l ˆ« ˆ« l ˙«
j ˆ « ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
l l ˙« .
Œ
=l
l
¬l b Premier seul
b ∑
L“====================================== ∑ ∑ ∑ Ó Œ «« =
l& l l l l _«ˆ l
¬l b _»˙»» _»œ» . Jœ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» . Jœ»» w œ»» œ»»» œ»»» _»œ»» «« .
» »
˙ œ»»»
A -
» » » ˆ« »
L“ll======================================
?b l » l l l » =l
# 6 5 6 #4 #
2

m m
¬ bb «« m̂
Le Seigneur l'a aimé
«« «
64
« « « «
et il l'a orné

« « « « «
« « «
«ˆ« «ˆ« «j « « « « «
« « « « « « « «
_««ˆ _««ˆ ˆ« «ˆ« l ˆ« . j
L“l======================================
& ˆ« j ˆ« l ˆ« « ˆ«« ˆ«« ««ˆ _«««ˆ ««ˆ l _«« _«« ˆ« «ˆ« l ˆ« «j ˆ« «j ˆ« «˙« =l
n «ˆ «ˆ
l
¬l b ˙»
má - vit e - um Dó - mi- nus et or- ná - vit, et or - ná - vit e -
« « ˙»»» ˙»» . œ»» bœ
» œ»»» œ»» œ»»» «
? b »» ˙»»» «
l ˙«
L“l======================================
«ˆ« . Jœ»»» ˙»
l »» l » » l »» » «ˆ« =l
# 6 #6 6 5 6
4 b b

m «« m̂
en le revêtant du vêtement de gloire,
¬ bb « « ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «««ˆ l ««ˆ« ««j
69

«« « « «
« « « « « « «
« «
«
ˆ bˆ ««j «« «« «
l& _«˙ _«ˆ «
«
ˆ «
L“======================================
« l «
ˆ ˆ
« « «
« « «
« «
_ˆ« _«ˆ __««ˆ _«ˆ _«ˆ l «
«
ˆ «
_j «
«
«ˆ _j «
ˆ l «
ˆ «
ˆ ˆ« j «j
ˆ« =ˆ« l
«ˆ
l
¬l b «« « œ » bœ » bœ
»
um sto - lam gló - ri - æ, sto - lam gló - ri - æ in - du - it
«
œ»»» œ»» »œ» «ˆ« »œ» « «
ˆ«« «ˆ« ˙«« » œ » »
œ œ »
l ? b ˙« » » l »
L“======================================
œ»»»
l œ»»» »»»» »»»» »»»» l œ»»» »» »» »» œ»»» ˙»»»
l »˙»» =l
5 6 7 6

¬ bb «
«« ««ˆ« «ˆ«« «« l ««ˆ« «ˆ«« ««ˆ« .
74
«« «« «« « ««
et sur sa tête il a confirmé son alliance.
«
«ˆ« _«««ˆ «ˆ« _««j «
L“l======================================
& l «
« « « « «
« l ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« =l
j
«
«ˆ _j
«ˆ _«ˆ __««ˆ _«ˆ « «
_j
«ˆ _j«ˆ «
ˆ «
ˆ
l
l¬
e - um, in - du - it e - um, et tes - ta - mén- tum su - um su - per ca - put e - jus con - fir -
œ»»» œ»»» œ»
b ««˙« ««˙« œ»»» .
lL“l======================================
b Jœ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»» ««ˆ« ««ˆ« œ»» ««ˆ« ««ˆ« œ» œ»»
» œ»»» œ»»» »» =l
? l » » » » l » l » » l
7 6 6 6 6
4

© Répertoire de la Schola Sainte Cécile - 2003 -

 Marc Antoine Charpentier, Ecce sacerdos magnus, p. 6

¬ bb Œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» «« nˆ««« œ» . Jœ»»»

79
∑ ∑
Tous

“l======================================
& l l l l ˆ« »» =l
“l
“l b b ∑ ∑ Œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» Œ ««
Tous

======================================
& l l l l » » ˆ« =l
“l
“l b «« «« «« «« « «
b ∑ ∑ Œ œ»» œ»» œ»»
Tous
L“l======================================
& l l l » » » l ˆ« ˆ« «ˆ «« «« ««=l
l _ˆ«« n _ˆ«« _ˆ«
_
¬l b b ∑ ∑
Tous
Œ œ»»» œ»»» œ»»» «« «« ««
l“======================================
& l l l l «
˙ «
ˆ ˆ« =l
“l m
l“ b
A - má - vit e - um, a -
b « « Œ «« «j « «
Tous
& _««ˆ _««ˆ ˆ« ˆ«« l w
“l======================================j l «ˆ« ˆ«« ««ˆ« _«««˙ l _«««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l _«««ˆ _««j « ««
«ˆ _«j
«ˆ _«ˆ _««ˆ =l
«
“l
l“ b b
má - vit con -fir- má - vit. A - má - vit e - um, a - má - vit
∑ ∑ Œ œ»» œ»»» œ»»» œ» œ» Œ ««
Tous
l“======================================
& l l l » l »» »» ˆ« =l
•
“l b
A - má - vit e - um, a -
l b ∑ ∑
Tous
« «
Œ «ˆ« «ˆ« «ˆ« « »
œ
» « « œ»» . Jœ»»
L“l======================================
? l l l l » ˆ« » » =l

¬l b bœ»»» .
A - má - vit e - um Dó - mi -
»
œ
J »
œ
»» œ»»» »»» »»»œ »»»œ œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ» œ» œ»»» « « « « « œ» « Jœ»»»
L“ll======================================
?b l » » l »» »» «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l »» «ˆ« œ»»» .
=l
6 6 6 9 8 7 4 3 Tous #4
4 4 6 5

¬ b œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»» mœ»» œ»» mœ»» . œ»»» œ»
84
b nœ»
» »
œ
» » » » » Jœ»»» w ˙»»» »» =l
“======================================
l& » » l l l l
“l
“l b b ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« ««ˆ« nœ»» .
ˆ Jœ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» ˆ««« bˆ««« ««ˆ« . «« ««
ˆ« l ˙«
j
«« «« bw
ˆ« ˆ« l
“l ======================================
& l » » » l =l
“l b « « « « « « « « ««j ««j ««« ««« «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« «« «
& b ˆ««« ««ˆ «ˆ« ««ˆ« ˆ««« «ˆ« ˆ« «ˆ« l «˙«
“Ll====================================== ««ˆ« . ˆ« l «« .
_«ˆ «
ˆ ˆ «
ˆ nˆ « l n˙
« ««ˆ« ««ˆ«
l ˆ« bˆ« _««ˆ =l
l
¬l b œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» . Jœ»»» œ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» . Jœ»»» œ»»» nœ»» œ»»» n˙»» Ó Ó œ»»» œ»
b nœ»
l“======================================
» l » l » »» =l
& » l l
l“
“l b b «« m
má - vit e - um Dó - mi- nus et or - ná - vit e - um, et or -
«
««ˆ« «ˆ« «ˆ« «j « « « « « «
««ˆ«
“l======================================
& ˆ« ˆ« l «˙« «ˆ« ««
ˆ« l «ˆ« «j
«ˆ« «« ««
ˆ« ˙«
j l _«««˙ nˆ««« ««ˆ« l «ˆ« ««ˆ« bˆ««« _«««ˆ =l
“l b e - um Dó - mi - nus,
l“ b «« « «
et or - ná - vit e - um, et or - ná - vit, et or -
«« œ»»» «ˆ« nœ» . Jœ»»» œ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ» . Jœ»»» œ»»» . nœJ»»» ˙» œ»»» «ˆ« bw
& ˆ« ˆ«
l“====================================== l »» l »» l »» l =l
•
“l b ˙» bœ»»» Jœ»» Jœ»» ˙»»
má - vit e - um Dó - mi-nus, et or - ná - vit e - um, et or - ná -
«« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» «« Ó œ»»» «ˆ«« bœ»» ««
lL“======================================
? b »
» «
ˆ «
ˆ l l » » » l «
˙ l » bˆ« =l
l
¬l b ˙»
nus et or - ná - vit, et or - ná - vit e - um, et or - ná - vit,
««ˆ« ««ˆ« ˙»» . œ»»» bœ »
»» œ»»» œ»»» œ»»» «« ««ˆ« œ»» «« bœ» «
««ˆ«
ll ? b »»
L“====================================== l » l l ˙« . l » ˆ« »» bˆ«« =l
#6 4 3 # 6

© Répertoire de la Schola Sainte Cécile - 2003 -

Marc Antoine Charpentier, Ecce sacerdos magnus, p. 7

¬ b b bœ»» œ» œ» . « « « « «« m «« œ»»» œ» m
bœ»»» œ»» œ»» . bˆ««j « l «ˆ«« «ˆ«« œ»»» «ˆ«« =l
89

» » » »
œ
J
» »
œ
» »
œ
» «
bˆ
« «
«
ˆ «
«
˙ . n ˆ«
« «
ˆ «
˙ »
» »
“l======================================
& » l » » l () l » l » »
“l
“l b b ««ˆ« ««ˆ« «˙«« «« «« «« ««
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ««˙« . «« ««˙« «« ««
ˆ« ˆ« l œ»»» bˆ«« «ˆ«« .
« ««j
ˆ« l nˆ««« ««ˆ« ˙««
«
“l ======================================
& l nˆ « l =l
“l b
l & b _«« _«««ˆ b˙««« «««˙ . «« «« . ««ˆ« ««ˆ« «« « ««j
L“======================================
ˆ
« l _
w l _ _ ˆ
« l _˙
« l ˆ« bˆ«« . ˆ« l _«««˙ . «
_««ˆ =l
l
¬l b bœ» œ» ˙» œ»» œ»» bˆ««« «ˆ«« «« . «« ««ˆ« m ∑ ∑
b »» »» »»
l“====================================== l ˙« ( )«
n ˆ l w
& l » » l l =l
“l
“l b b
ná - vit, et or - ná - vit e - um

« « « ∑ ∑
“l======================================
& _«««ˆ _««ˆ bˆ«« «ˆ« l _w l _w l _w l l =l
l“
l“ b b ««ˆ« bˆ««« «« œ»
ná - vit e um
« « « « « ∑ ∑
ˆ« »» l nˆ«« ˆ«« «˙«
l“======================================
& l «˙« . nˆ«« l w l l =l
•
“l b ««
vit, et or - ná - vit e - um
«« « œ»» w
? b ˙« . ˆ« l «˙« .
L“l====================================== » l w l w l
∑
l
∑
=l
l
¬l b «
et or - ná - vit e - um

« ««ˆ« «
«˙« œ»»» ««ˆ« ««ˆ« bœ»» ««ˆ« ««˙«
? b «
˙ .
lL“l====================================== «
« w «
« » «
l ˙« l l ˙« . l l n _««˙ =l
5 6 7 b 5 5 6
# 4 3 # 4

¬ b «« « « « ««« «« m « »
œ »
œ m
œ»»» œ»» ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ««« œ»»» œ»» œ»» œ»»» nœ»»
95
b bˆ « « «
«
ˆ . nˆ «
«
j »
œ
» bm̂ «
ˆ «
«
ˆ . «
« «
« »
œ
» »
» »
» » =l
«
ˆ
“l======================================
& l » «
ˆ
j l «
˙ » l » l » »
“l
“l b b «ˆ«« «ˆ«« «« . «« «« «« « « « œ»»» ««ˆ« nœ»» œ»»» ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ««« w
“l======================================
& ˆ« ˆ« l bˆ« ˆ«
j _««ˆ . «ˆ l _««ˆ
_«j » l l =l
“l b ««ˆ« «« «« «« «« « «« ««ˆ«
&
b « « «
«_«ˆ _ «
“Ll======================================
« « « « « « « l « Œ «ˆ«« ««ˆ« «ˆ«« ˆ « «
ˆ «
ˆ «
ˆ « «
ˆ =l
«
_««ˆ _«ˆ . _j l « « « «
«ˆ __««ˆ ___ˆ««« __«ˆ« ___«« ___ˆ««« __«ˆ« __««˙ l l «
ˆ
l n «ˆ
m
¬l b »
œ »
œ »
œ
» »œ» œ» œ» œ» »œ œ»» Jœ» Jœ» œ»» nœ»»»
&b
∑
“l======================================
l
∑ l Ó »» »» l » » »» »» »»œ »» »» l » »» »» » =l
l“
“l b b
sto - lam gló - ri - æ, sto - lam
∑ ∑ ∑ « « «
«ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« «« «« ««ˆ« ««ˆ«
l“======================================
& l l l «ˆ« «ˆ« ˆ« l ˆ« j
j ˆ« =l
l“
l“ b b ««ˆ« nœ»
sto - lam
m gló - ri - æ, sto - lam
∑ ∑ Ó »
œ œ
» »
œ «ˆ« ««jˆ« Ó
l“======================================
& l l »» l »» »» œ»»» œ»»» »»œ œ»»» »»»œ l »» «j =l
•
“l b ««ˆ« «« «« «« «« Ó
sto - lam gló - ri - æ,

∑ ∑ ∑ ««ˆ« œ» œ»»»
lL“======================================
? b l l l »
» ˆ« l ˆ« j ˆ« j ˆ« =l
l
¬l b « œ»»» bœ»» œ»»
sto - lam gló - ri - æ,
œ»»» bœ»» . «j « «
« «
« «
«ˆ« œ»» œ»» œ»» «ˆ« œ»» « »
œ ˆ « «
« «ˆ« «˙« «
? «
«ˆ« » «
ˆ
lL“l======================================
b l «
ˆ «
ˆ
__«««ˆ l «˙«« » » » l » »
» l »» »»» »»» =
»
œ »»» l
b #4 6 #6 8 7
2 #4 6 5
b

© Répertoire de la Schola Sainte Cécile - 2003 -

 Marc Antoine Charpentier, Ecce sacerdos magnus, p. 8

¬ b b œ»»» mœ»» œ»» œ» œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ» œ»» œ» œ» œ» œ» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ» œ»» œ» œ» « ˙»»»
100

»» »» »» »» »» »» l » » »» » »» »» l »» »»
“======================================
l& l » » »» »» »» l »» «ˆ« =l
“l
“l b b bˆ««« »œ» œ»» «« «« « « « «« «« «« « ««
ˆ« « « « «
ˆ « »
œ «« «« ««« ˆ««« ˆ««« ««« ˆ««« «« «ˆ« «« «« «« œ» œ»» = œ»»»
»
======================================
& » «
ˆ l «
ˆ ˆ« «
ˆ n
() «
ˆ ˆ
« l «
ˆ «
ˆ »
» ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« »» » l
“l
“l b «« « « «
l & b bˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ˆ«« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« _ˆ««« _«« l _ˆ««« ˆ«« ˆ«« ˆ««« ««ˆ«
L“======================================
««
«
ˆ l
«« « «
«
ˆ «
_
ˆ
« «
«
ˆ ˆ
«« =
«
««
ˆ« l
l ˆ«
¬l b œ»» m»œ» œ»» œ» »œ »œ »»œ œ»» Jœ»» Jœ» œ»» Jœ» Jœ» œ» «« œ» « « « «« Ó Ó
œ»»
» Jœ»» Jœ»»»
& b »
l“======================================
» » »
» »
» »
» »
» l » » »
» » »
» »
» l »
» «
ˆ »
» «
«
ˆ
j «
«
ˆ
j l «
«
ˆ «
ˆ » =l
l
“l
l“ b « «
gló - ri - æ ín - du - it e - um, ín - du - it e - um, et tes - ta -
b « « « « « « « «« «ˆ« «« ««ˆ« «« «« «« « «« « « « Ó Ó
& bˆ« ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ l ˆ« «j
“l====================================== ˆ«
j ˆ« j
j ˆ« l ˆ« _««ˆ ˆ« _«j «ˆ _«jˆ
« l _««ˆ _«««ˆ l _«««ˆ _««j ˆ
« _=
«« l
«ˆ
j
l“
b b bˆ««« œ»»
“l====================================== œ»» »»œ œ» ««j «« n ««ˆ« ««j Jœ»» ««ˆ« œ»»» ««ˆ« ««j Jœ»» ««ˆ« «« «« ««j
gló - ri - æ ín - du - it e - um, ín - du - it e - um, et tes - ta -
œ»» «
ˆ «
ˆ
j «
ˆ «
ˆ Ó Ó «« ˆ« =
j ˆ« l
l“ • & » » » l
» » » ( ) » l «
ˆ » l l «
ˆ
“l b œ» œ»» bœ»»
sto- lam gló - ri - æ ín - du - it e - um, ín - du - it e - um, et tes - ta -

» »
œ « «
»» »»»œ œ»» Jœ»» Jœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««j « œ»» œ»» Jœ»» ««j
? b »» »
L“l====================================== l » » » » » » l ˆ« «j ˆ« l » » Ó
l
Ó œ»»
» » = ˆ« l
l
¬l b œ»» œ»» »
œ
sto- lam gló - ri - æ ín - du - it e - um, ín - du - it e - um, et tes - ta -
bœ»» œ »
»» œ»»» ˙»»» «
« ««˙« œ
» œ»
œ»» » »» œ»» » » «« œ»» . Jœ»»» œ»» œ»» œ»» œ»
ll ? b » » » ˙»»»
L“====================================== l l ˙« l » » » » ˆ« l » » »» » = »» l
5 6 7 6 7 6 6 6
4

¬ b œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ»» œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ» Ó œ»»» œ»»»
105
∑ Ó
&b » » » l » » »» » »» l »» » » » » l »» »»
“l====================================== l l =l
“l
“l b b œ»»» œ»»» œ»» œ»» ««ˆ« œ» «« ««ˆ«
»» ˆ« œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ««ˆ« ««ˆ« Ó ∑ Ó œ»»» œ»»»
“l ======================================
& » » l l » l l l =l
“l b
& b ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« « « «« «« «« « « ««ˆ« « « Ó ∑ Ó «« ««ˆ«
l «ˆ« ˆ«« ˆ« .
“Ll====================================== ˆ« l ˆ« _««ˆ «ˆ«
j l ˆ«« ˆ«« l l ˆ« =l
l
¬l b œ» œ» œ» œ» œ»» œ»» œ» œ»» œ» « « «« « « œ» œ» ˙» . œ»»» œ»»»
l & b »» »» »» »» l » » »» »
“====================================== l »» «ˆ« «ˆ« ˆ« l «ˆ« «ˆ« »» »» l »» œ»»» l ˙»»» =l
l“
“l b b « «« «« «
mén- tum su - um su - per ca - put e - jus con - fir - má- vit, con - fir - má - vit, con - fir -
« « « « ««j « «« ««ˆ« ««ˆ«
l «ˆ« «ˆ« ˆ« .
l“======================================
& «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l _«««ˆ _«««ˆ «ˆ« ˆ« l w l ««˙« =l
l“
l“ b b œ» ««ˆ« œ» .
mén- tum su - um
« « «
su - per ca - put e - jus con - fir -
« « »
œ »
œ
má- vit, con - fir - má
»
œ
-
m˙» vit, con - fir -
«
«j «
ˆ« l ˆ« »» ˆ« ˆ«»
œ « « »
œ »
œ »
œ »
œ « « » » »
œ »
œ »
œ » »
˙ œ»»» œ»»» =l
»» »»
l“======================================
& l »» »» »» »» l ˆ« ˆ« » » l »» »» »» »» »» l »»
• mén- tum su - um su - per ca - put
l“ « « »
œ »
œ »
œ
e - jus con - fir -
»
má- vit, con - fir - má - vit,
»
˙
con - fir -
b « « « « œ» œ» » »
œ »
» » » œ»»» »
œ »
œ
» » œ» œ» w » œ»»» œ»»» =l
? b «ˆ« ˆ« œ»»» «ˆ« l ˆ« »» »» »
L“l====================================== l » l » » »» »» l l »
l
¬l b «« «« œ» «« »
œ
mén- tum su - um su - per ca - put e - jus con - fir - má- vit, con - fir - má - vit, con - fir -
«
« œ» œ» »œ» »
œ »
œ »
» »» » œ»»» »œ» »œ» œ» œ» w »
˙
» œ»»» œ»»» =
? b ˆ« ˆ« »» ˆ« l ˆ« »» »» »
L“ll====================================== l » l » » »» »» l l » l
6 6 6 5 5
4 3

© Répertoire de la Schola Sainte Cécile - 2003 -

Marc Antoine Charpentier, Ecce sacerdos magnus, p. 9

¬ b b ˙» .
111
œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» . Jœ»» œ»» ««ˆ« ˙»» œ»» œ» œ» .
» » Jœ»»» w
»
»
“l======================================
& l l » l » » l » »» »» l =”
“l
“l b b ˙»» . ««ˆ« ˙»»» . œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» . Jœ»» ««ˆ« ««ˆ« ˙»» œ»» ««ˆ« ««ˆ« . ««j
ˆ« l w
“l ======================================
& » l » l » l » =”
“l b
b w «
l «˙« .
L“l======================================
&
««ˆ«
l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« «« ««« «« ««ˆ« ««« l «« «« « «« «« l w =”
_«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« __«ˆ« _«ˆ __««ˆ _ˆ« _ˆ« _w
l
¬l b ˙» . œ»» »œ»» m˙»» Ó ∑ ∑ ∑ ∑
b
l“======================================
» »
& » l » l l l l =”
“l
“l b b
má - vit.
« Ó ∑ ∑ ∑ ∑
& w l «˙«
“l====================================== l l l l =”
l“
l“ b b ˙» .
má - vit.

»» œ»» ˙» Ó ∑ ∑ ∑ ∑
& » l »»
l“====================================== l l l l =”
• má
“l b w
- vit.
«« Ó ∑ ∑ ∑ ∑ =
L“l======================================
?b l ˙« l l l l ”
l
¬l b ˙»
má - vit.
«« «« œ» «« œ» œ»» œ»»» œ»» œ»» . Jœ»»» œ»» ««ˆ« œ» œ» œ»»
? b »» ««˙« l ˆ« ˆ« »» ˆ« l »»
L“ll====================================== » » l » » l »» »» » ««ˆ« lw =”
5 5 6
4 3 4

© Répertoire de la Schola Sainte Cécile - 2003 -