ANDREINA COSTANTINI

4 Liriche

su testi di Giuseppe Ungaretti

e Alda Merini

Voce e pianoforte

In Galleria
da «L’allegria - Ultime»

Silenzio
da «L’allegria - Il porto sepolto»

Primo amore
da «Sentimento del tempo»

Ora il Corpo Bologna, 2006/2009

 In Galleria
Lirica di G. Ungaretti da «L'allegria - Ultime» musica di Andreina Costantini
luglio 2006
Andante
b b c «« «« «« « «« «« ««« «« «« «« «« « «« «« «« ««
1
b b b «
ˆ « « « «
ˆ « « «
ˆ «
ˆ « « « «
ˆ « « « « « nœ
» ««« «« «« « «« «« ««« ««
nˆ
«
ß =============================
l& «
ˆ« ««« ««« «ˆ ««« l «ˆ ˆ« ««« « « «
ˆ « « «
ˆ« ««« l «« ««« ««« nˆ_««ˆ »»»œ l #ˆ«« #ˆ« «ˆ« ˆ« nˆ«« «« = ˆ« l
l ««« ««« ««« l ««« ««« l ««« «« «« »»» l «
««« l
p « «
««« ««« «
««« l « « « «
«
««« l ««« «« «« «
« »
»» l π «« l
lÍ «««ˆ «« «« » «««
l bbbb c «
ˆ ˆ «
« «
ˆ l «
ˆ «
« nœ» »
»
l «« ««ˆ« «ˆ« œ» œ»» »»» »» l n#œœ»» n˙»»˙ œ«œ»»
#ˆ l
l ? b _»œ _»œ _œ» œ»»» œ»» l œ»» .
============================= œ
J
» _ l _ «
« »
» » » » l » #œ
_ œ
»
» _ » »
» = l
»» »» »» » » » »» »˙»» _ˆ« » » »
n _œ»»» n ˙»»»
»
¬ bb b
5
« £ « « «
« ‰ « £ «
b ∑ « « « «
«ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ « « l «
ˆ «
ˆ «
ˆ
j «
« «
« «
« «
« #ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« nˆ««« =l
«
l& b
L“============================= F l
l l Un oc - chio di stel - le l ci spi - a da ques - to sta - l
l l l « «« l
b « « « « « « « « «
l b b b b nˆ««« ««« «ˆ« ««« ˆ«« «« ««« «« l ««ˆ« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« ««« ««« «ˆ« l #ˆ««« > #˙««« « «
ˆ . >
««« l
ß =============================
l & nˆ« «
«
_
ˆ n «
_
ˆ
« «
_
«
ˆ «
«
««« l «
ˆ «
«
««« «
ˆ «
«
««« l n _˙ «
« nˆ_ «
ˆ
« = l
« #__««˙ n__ˆ««
l «« l «
««« «
««« l l
Íl b «
« « «
b b nœ»
œ nœœ»»
» œ»»œ bœ»» «ˆ l ˆ« «œ»
»
œ̂
l nœ>» #œ»» ˙»˙»
nœ » » » »
œ »
œ
»
l
l ? b b »» » »
»œ»» nœ»» b œœ»»»
============================= l _»˙ _œ»» œ»»» »œ»» » »
l »» »» »» »»» ˙ nœ»»» »»» = »»» l
» » »» » » » £ £
¬ bb b ««« «« ««£ «« nˆ««« ˆ««« bˆ««« ˆ«««
8
b b «
«
L“=============================Ó ∑ nˆ ˆ« ˆ« #ˆ«
l& n˙« l l =l
l gno l l e fil - tra la sua be - ne - di l
l l nœ» l ««« «« «« l
b b « »
œ nœ
»
» b˙
l b b b «« bˆ«« »»œ »» »» » »
» l »
» œ
»
» #œ»
» »
œ
» »
œ
» nœ
» œ
» nœ »
» bœ
»
» »
œ
ß =============================
& « » » » » » » »»» »»» nœ»»» »»» l n œ»» œ»»» »»» n ˆ«ˆ bˆ«œ» nˆ«=l
»»
l _«
ˆ l » l » » » l
l l l l
Í l b ««˙« « l nœ»»œ œ»» «« « «
l ««ˆ «««ˆ «
« ««« l
b ««« » œ
» n˙ « œ
» ˆ
« nˆ««ˆ« nˆ
l ? b b b ˙« « ˆ
««« l nœ»»» nœ»»» « œ»»» l nˆ«« ˆ«« «
=============================
_
_
«_«ˆ » n_˙˙««« (n) «ˆ« n ˆ«ˆ« =l

¬ b b œ»» n˙»» . p -œ» -œ» ˙»»

» »»
11
b b b » » » »
L“=============================
l& l l =l
l l l ghiac - cia - ta l
∞ √
- zio - ne
l «
l « « « « « «« «« «« « l __œ»» _œ» n__œ»» _œ» b__œ»»» l
l b b b »˙» n˙» nˆ«
«
«« l œ» ˆ«« bˆ «
« « «
« « «
ˆ« bˆ««« «««ˆ ««ˆ «
«
ˆ «
ˆ
_ _ »
» »
_
»
l » » »» » _ » »
_
» »
œ »
œ
_
» _»» l
« »
œ »
» »
»
»»œ »»» »» »»» = »»»
l & b b n˙»»»»
ß ============================= ««« ˆ«« l »œ»»
««« »»
nœ»»
»
_»œ» œ
»
»» l » » l
l l p » l P ∞ l
«« «« «« «« «« «« nˆ««« ˙
»
Íl b b b nˆ«œ»» «ˆ« ˆ« «ˆ« bˆ« ˆ«« l l ˙»»»˙ Ó l
b nœ»
=============================
l ? b »» l & l »» =l
1
 ¬ bb b
14

“l & b b
L============================= ∑ l ∑ l ∑ =l
l U
««« n ˆ««« _«««ˆ ««« ««« ««ˆ« _«««ˆ l l l
l nˆ««˙» _ _ _ _ «ˆ« bˆ««˙» _ _ l
_ _ l l
b b
l b b b n˙»»» b˙»»» « « « « «
l «« «« « «« ««« nˆ«« «« «ˆ« l ««ˆ «« «« «« ««˙ « « l
ß =============================
l & » » l nˆ« «
ˆ «
_ˆ« «
ˆ «
ˆ ˆ
« l «
ˆ «
««« ««« « ˙
« = l
l π l l «
« «
«
««« ««« « l
Íl b b l l ˆ« ˆ«« ˙«˙« « l
b b b « «« «
l&
============================= «
? l nˆ« . ˆj «
« ˆ« . «
__««j l __»˙ =l
«ˆ _»œ»» __»œ
»» »»

¬ bb b Ó
17 P « ««« ««ˆ« Œ
“l & b b
L============================= «
ˆ
« »
œ
»
» œ
»
»
» l n˙ ∑
l =l
l quest' - ac - l l l
l l l , œ»» l
Su qua - rio accelerando

b »
œ _
l b bbb l l bœ»»» œ»» nœ»»» œ»» & œ» œ»»» »»» »»»» l
ß =============================
l& l
?
l » » _»œ »» »» »» =
»» »» »» » »»» l
l P l l ∞ l
Í l b ˆ«« «« nˆ«« «« ««˙
« « « « l nww l l
b b
l ? b b _»˙»»
=============================
«
ˆ «
ˆ ˙
« #
l # _w w l _w_w =l
b_˙»» _˙»»˙˙»»
_ _
n _w b _
w
» »»
n _
œ » «« £ « «
¬ bb »» #œ»» nˆ« «ˆ« «ˆ« «
20

“l & b b b
L============================= » l «ˆ« «« nˆ««« «« ‰ l ∑ =”
ˆ« ˆ«
j
l son - nam - bu - la l no l ”
l n_œ»»» n_œ» l l ”
di ia.

b _ » » #œ
» «« ««
l bbb b » » nˆ
» «ˆ««
« «
«˙˙« l l ”
ß =============================
l & £ l l = ”
l «« l « « «« _««ˆ« «« «« l « ”
Íl b «
« « « «
« « U
b n n˙˙»»
˙ » -ˆ«»
b˙ bˆ«- l ˆ«œ ««ˆ nˆ«œ» «ˆ« nˆ««« œ ˆ« «««ˆ l «ˆ« ««ˆ« ««ˆ Ó
» » «
”
l? b b b »»»
============================= »˙» l œ»»» »
»œ»» »»œ» l _˙»» =”
» » __œ»»œ» _»˙»
»» »

Un occhio di stelle
ci spia da questo stagno
e filtra la sua benedizione ghiacciata
su quest'acquario
di sonnambula noia

2
 Silenzio
Lirica di G. Ungaretti da «L'allegria - Il porto sepolto» musica di Andreina Costantini
luglio 2006

Scorrevole
¬ 3
1
∑ ∑ ‰ Jœ»»
“l & 4 l
L============================= l Ó »=l
l l l p Co -l
l £
l « «« « « « « « « «« « « « « « « «« « « « « « l £ £ £
£ « « ««« ««« ««« «« «« ««ˆ «« «« « «« «£ « « « l
3
l & 4 ««˙« ‰ . « « « «
« « «
« « « «
« « «
« « «
« « « «
« « «
« « «
« « « «
« « « «
l ˆ«« ˆ««« ˆ«« #ˆ«« #ˆ« #ˆ« «««ˆ ««ˆ ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ««« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ««« l «« ««« «« ««ˆ« ««ˆ« #ˆ«« ««« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« #ˆ«« #ˆ« «««ˆ «««ˆ ««« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ«=
« ««« l
b_˙« «
ß =============================
ˆ
k
« _«ˆ b_ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ«
l p l .))))))))))))- .))))))))))-.))))))))))- l .))))))))))))-.))))))))))- l
lÍ l l l
3 3 3 .))))))))))))- 3

« «
3

. #œ J
» ‰
3

3 #˙
l 4 »»˙. » l «ˆ« « «ˆ« Jœ»» »» ‰ l «« Jœ»» #ˆ««« #œ
Jœ»» »» J
» l
l
=============================
l ? »» #ˆ«j
3
« 3
» l #ˆ« »
3
» =l
.))))))))- 3 .))))))))))-
.))))))))))- .))))))))))-

¬ œ»» »»œ œ»» #œ»»» #œJ»»» ‰ œ»»» #œ»»» #œ»»» #_»»»œ Œ »»»œ œ»»» _»»»œ
4
» » » ‰ ‰ #œJ
»
» #œ »
»
“l &
L============================= l £ l » » =l
l nos - co una cit - tà l che ogni gior - no l l
_ œ
» _ »
œ »œ
s'em - pie di so -
l »»»œ #œ»»» #œ»»»» l _»»»» œ»» œ»» #œ»»» #œ»»» #_»»»»œ »»œ »»œ »»»œ »»»œ _»»»» œ»» œ»» »œ»» œ»»» l (n) »»»œ œ» #œ» #œ»» œ»»» »»»»œ œ» œ»» œ»» œ»»» _»»»» œ» œ»» œ»» œ»»» l
l& « bœ » »
œ
» » » »» » » » » »» » » »» l »» »» »» »» »» » »» » »» »» » » » »» =
ß =============================
_ »» »» » »» » l »» l
l #_˙« « ∞ l ∞ ∞ ∞ l ∞ ∞ ∞ l
Íl «« ««£ ««ˆ« > ‰ «« l
« « #œ
» #œ
»
l «
«
ˆ
«
l
l ˆ« «« Jœ»» «ˆ l «« «ˆ« œ»»» »» »» l «« #œ»»» #œ»» «« =ll
l? #ˆ« » _«««ˆ
============================= l #ˆ« l ˆ« » ˆ«

¬ 2 _J»œ»» rall. _ J»œ»

» œ»» œ»»» œ»»» œ» #˙»» .
7
‰ Œ 3 ‰ »
“l & 4
L============================= l4 »
£
»» l =l
l +)))))))))))))), _ » œ »
œ »
œ l l to ,l
# _œ» # »
œ
_ _ » _
_ » _
_ » _ œ
» ∞
œ»»» œ»» œ»»» _œ»»» _œ»»»» _»»» _»»»» _»»»»œ œ»» _œ»»»» œ»» _œ»»»» l 3 _»»»œ œ»» œ» œ» œ»» ««ˆ« «««« ««« ««« «« « « « ∞ l ««∞ ««« ««ˆ« l
le 3 e tut- to-è ra- pi -
l ∞ £ £ « «
2
l& 4 » £ » » » » » » » » » « «
ˆ « « « « «
»» »» »» »» »» l 4 » » » » «ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆ «« ««« «« bˆ«« l «ˆ« ««« «« ««« «« « ««« «« «« «« «« ««ˆ« #ˆ«« ««ˆ« #ˆ= « « « l
ß ============================= ∞ _ «
_ˆ« _
«
ˆ # _
«
ˆ _
« _
« _
«
ˆ # _
«
ˆ ˆ
« _ « _«
« _ « «
_
ˆ
« _
ˆ
«
l ∞ l l #_ˆ« #_ˆ« __ˆ«« _ˆ« _ˆ« l
Í l 2 «« « «« l l l
rall.
« «
ˆ
« 3 « œ
» œ
»
tratt.
l 4 #ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« l 4 «˙.« »»» »»» l ẇw «« «« =ll
=============================
l? l _««˙ . œ»» œ»» l _» #ˆ« _ˆ«
.)))))))))))-
3 » » »»
¬ ««j #ˆ««j ««« «««
10
‰ «« « #ˆ #˙ Œ
“l & ˆ«
j #ˆ
L============================= « l =l
l l to l
∞ _ »
œ _ »
œ _
_ œ
»
»
««« «« ««« ««« «««ˆ œ»» œ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» #_œ»»»» _»»»» _»»»» l #_»œ»»
in quel mo - men -
l «« œ»»œ l
l & ««ˆ #ˆ«« #ˆ« #ˆ« »» »» » »» » » » » l #ˆ
# «ˆ«« »
ß ============================= £ £ £ »» =l
l £ l l
Íl « «
l «
« «
«
∞ « « «£ « «£
« « « « « « « « « »
œ
l
l «ˆ« l «ˆ «« #ˆ««« «ˆ« #ˆ«« ˆ« ««« «« ˆ««« ˆ«« ˆ«« œ»» œ»» œ»» œ»» »» l
l ? _Œ̇» . #ˆ««
============================= l #ˆ« ˆ« ˆ« »» » » » = » l
»» ∞
3
 ¬
12 P «« «
∑ Œ ‰ œ»»» œ»»» bœ»» œ»»» ««ˆ« ˆ««« bœ»»»
Tempo

“l &
L============================= l » lj#ˆ« «ˆ« =l
l l £
me ne so - no an - l da - to l
∞ £
l ««« ««« «««« ««« ˆ««« l #œK» . l . «« «««£ ««« ««« ««« ˆ««« l
u- na se -

œ
» «
« œ
K
» . œ
K
» . œ
K
» .
Tempo
» » œ
K
»
l »»œ»
»
bˆ«««
ß =============================
& ˆ
« #ˆ«« ˆ«««« ˆ«« ˆ« l » ‰ . »» ‰ . » ‰. l »» ‰ . »» ‰ . ««« «« ««« #ˆ«« ˆ« l
ˆ« _«ˆ« ˆ« =l
l » l l
l lF l l
_
»œ »
_
œ _»
œ »
_
œ
tratt.
Í l »»œ œ
_ » _
œ
» œ
»
_ _
œ» _»
œ _
œ
» œ
»
_ _
œ» _
œ» _
œ» _
» »
œ
_ »
_ »
_
œ _»
œ _» »
œ
_ »
_ _ »
œ »
œ
_
» #œ
» #œ
» »»œ bœ» œ»» bœ»»»» l »» »» »»» bœ»»» »» #œ»» »» »» »»» œ»»» »» œ»» »» œ»»» »» #œ» œ»» l »» »» »» »» »»» bœ»» »» »» »» »» »»» »»œ
» » » » » » » » » » »
» » » » » » » œ
» » »
l
»
œ » » bœ
»
l ? »» »»»œ »» »»» »» »» »» »» »» »» » » » »
=============================
» ∞
l £ £ £ £ £» » » £»» » l £ £ £ £ =l
∞
¬ 2 ˙» 3 ‰ Jœ» « £«« «« « «« .
15
4 »
» 4 » #˙
l «
“l &
L============================= l » «ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ« =l
l l l va l
l _
œ
» l p l «« «« l
_
œ»» _
»»
- ra nel cuo - re du - ra -

#œ
»
» #œ» œ
»
» œ
» _ » _» « #˙ « nˆ ««« l
l 24 »» »» »» »» »» »» l 43 ««˙« œ #œ»»» œ»»» l #œ«˙«»
»
» œ
» #œ
» »
œ
» nˆ
ß =============================
l& £ £ l _««˙ p » £ l »» »» » » « =l
»
£
l l p l l
Íl 2 œ
»
_ _»
œ
»» »» bœ»» bœ»» «
4 Œ »»» »» »»» »» œ»»» œ»» l 43 «˙««˙« l ««
˙
«
˙
« bˆ «« l
««« =l
l?
============================= » » » » » l ˙« l _««˙ b_ˆ«
§

¬
18 p «£ «
‰ ««ˆ ««ˆ 24 œ»» .
“l & Ó
L============================= l » Jœ»» l œ»»»
»
»»»œ œ»»» »»»œ l ∑ =l
l Il li - l mio
»#_˙»˙ del - l le l l
l l _ _ »»˙» l _œ_»œ» œ» _œ_œ»» œ» _œ_œ»» œ» _œ_œ»» œ» _œ_»œ» œ» _œ_œ»» œ» _œ_œ»» œ» _œ_œ»» œ» l #_œ__œ»» œ» _œ__œ»» œ» _œ__œ»» »œ_œ__»»œ œ» _œ__»œ» œ» _œ__œ»» œ» _œ__œ»» œ» _œ__œ»» œ» l
ci - ca - le

œ
» _
l #˙
»
»
˙
»
»
#œ
»
»
» l42 » l »» »» »» »» »»» »»» »»» »»» »» »» »» »» »»» »»» »»» »»» l »» »» »» »» »»» »» »»» »»» »» »» »»» »» »»» »» »»» »»» l
ß =============================
l & »» l l l =l
l l π l p l l
- -
Í l œ»»» œ»» œ»»» œ» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»» l 2 »»œ»œ»»œ»œ»»œ»œ»»œ »œ»»œ»œ»»œ»œ»»œ»œ»»œ»œl ## œ-œ»
- -œ» l # -œ» -œ» l
» » » #œ
» #œ
» » » » » » » » » œ
» » » » » » » » » » » » » » » » » » œ » œ » œ »
l ? £ »» »» »» » »» » » » »» »» l 4 » » » » » »» » »» » » » » » »» » »» &l »»
============================= »» l »» »» =l
∞ §

¬ »
œ »
œ «£«
»
22
Œ ‰ Jœ»» 3 #œJ»» Jœ»» œ»»» #œ»
»» »
» » 2 «
‰ «ˆ ˆ«« œ»» #œ»» #œ»»»
L“=============================
l& » l 4 » » l 4 » »= » l
l p l un bas - ti - men l £
ver - ni- cia -to di l
l l +))))))))))), l l
da to

_ »
œ _
_»
œ
» _
_ »
œ
»
3

l +)))))))))))),+))))))))))), l
_œ» _»
œ « «« «« ««£ «« ««« «« »œ œ» œ»» _œ»» _»»»œ#__œ»»» #__»œ»»» __œ»»» __œ»»»» __»»»» __»»» __»»»» l _»˙˙»» l
3

œ» »
œ
3

œ» » »
œ » « ˙
»
3 +))))))))))),

» »
l #œ»»» #œ»»» œ»»» »»» »» »»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »»» »»» »»» œ»»» l 43 ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ«« #ˆ« #ˆ« »»» œ»»» »»» »» »»» »» »» l 24 » æ »» l
ß =============================
& » » £ =
l £ £ l .)))))))))))- £ l l
Íl «« l œœ» #œ_»œ»œ _»œœ»œ» l ˙» l
3

«
«
ll & ˆ« œ
J
» «
« 3 »
» œ
J
»
» »
» » 2 »
»
»» ˆ«
============================= ˆ« ? ll 4 #œ»»»
j » » »» ll 4 #˙»»
» =ll
.)))))))))- .)))))))))-
.)))))))))- 3
4
3 3
 ¬ 3 ˙»
25
2 #œ»» #œ»» ˙»» b_œ»»» bœ»» œ»
» œ
J
»
» ‰ » » » » »»
“l & 4 » » l4
L============================= l l =l
l l ho l to l la mia cit - l
l l _ œ
»
__»»K»œ l #˙»
_
_»˙»»˙ £ « «« «« «« «« «« «£ «« « « l l
bian - co vis -

3 #˙ » 2 « « « «
‰ . « l 4 « «« « «« #ˆ«« #ˆ«« «« «« «« «« ««ˆ ««ˆ #ˆ«« «« l » # »
˙
l 4 »»
ß =============================
& « ˆ «
« « «
ˆ
« ˆ
« « « ˆ « «
ˆ
« ˆ
« « «
ˆ
« œ
»
» œ»» 3 œ»»» » ‰ . l »»» =
l
l _k
«ˆ l _ˆ« _«ˆ l »» »»» »» l l
»»» »» »»» p
l l .)))))))))))))- .)))))))))))))-
l »» »»» »» l l
Í l 3 ˙»» # _
»
œ » » »
3

l »»œ »»»œ »» »»» »» »»» l ˙»»»

3

#œ»» l2 l
˙
» » » » #˙ »
3

l? 4 » » l
=============================
» 4 l l »» =l

¬
29
œ»» 3 ‰ Jœ»» -œ» -œ» ««ˆ« ««
» Œ » Œ ˆ« ‰ «
“l &
L============================= l4 »» »» l l #_«««˙ «=l
n_ˆ«j
l l l la - scian - l do un l
l +)))))))))))))))),l l l _»˙ l
tà Spa - ri - re

œœ»» »
œ »»»œ »»œ »»»œ #œ» « ˙
» »
œ »
œ » b_œ»»
3

l »»œ #œ» » 3 «
»»œ œ»» œ»» œ»»» #œ»»» »»» »»» l 4 »»» »»» »»» »»» œ»»» œ»» ˙««˙« »
l ˙˙»» » »
» » l »˙» » »
»œ» =l
»»
ß =============================
& »
» » » » » » » » » » »
» »
l £ l £ l l l
l l £ l l »˙ l
Íl œ»» l 3 œ»» _˙
»
» _˙
»
»
l ˙»» # _
_
l »˙» »
˙
» n _
_
œ
b œ»» œ
»
» l
»»œ» » ˙»» Œ »
l? »
============================= l 4 » l » l » » =l

¬ 2
33
6 ‰ «« #ˆ««« 3 #˙««« Uœ
4 « « 8 «
« «
«ˆ« «
« #ˆ« 4 »»
“l &
L=============================
_««ˆ _««ˆ l ˆ«
j ˆ« l » =”
l l p l lu - mi ”
l ∞« l l torbida sospesi] ”
po - co un ab - brac - cio di

bœ»
» «
« « « « « « « « «£ « « « »
œ «
l 24 »œ»» ˆ« bˆ«« ˆ« ˆ«« ««« l 68 «« «« «« «« #ˆ«« #ˆ««« #ˆ«« œ»»» œ»» œ»»» œ»»» »»» ««ˆ 3 #˙««« .
[... nell'aria

«ˆ« _«ˆ« «ˆ« ˆ« « l 4 #˙»» =”

ß =============================
l & ˆ « l » » » » _«
ˆ
« l » » œ
»
» ”
∞
l l l ”
.))))))))))))))))))))-

Í l 2 bœ»»» l 3 »»»_˙ .
3

l 6 #œ»+)))))))))))))))), œ
J
» ”
3

l? 4 Œ l8 » » »
» œ
»
»» Œ l4
============================= =”

Conosco una città Dal bastimento

che ogni giorno s'empie di sole verniciato di bianco
e tutto è rapito in quel momento ho visto
la mia città sparire
Me ne sono andato una sera lasciando
un poco
Nel cuore durava il limio un abbraccio di lumi nell'aria torbida
delle cicale sospesi

Milano, il 27 giugno 1916

5
 Primo Amore
Lirica di G. Ungaretti da «Sentimento del tempo» musica di Andreina Costantini

√ _» √ _»
luglio 2006
Andante «««
#˙«« bœ»»» #œ»» #œ»»»» »œ »»»œ »»œ »»»»œ Œ œ»»» œ»» œ»»»» œ»»» œ» œ»» œ»»»»
1
44 « ‰ « Œ œ
» œ
»
ß =============================
l ? #w l #w l #˙«« nˆ«« . & l »»» »»» »» »» »» »» »» »» »»» »»» »» »» »» »» »»= »» l
l Sz l Sz l Sz F l π sempre π
l
«
Íl 4 ‰ l Œ «˙« . l lP l
(Cupo e pesante)

l 4 ‰
l «« «« . ‰
l «« «« . Œ «« l «« ‰ «« «««ˆ l
l ? π _««j «
«Ĵ»œ» #_«˙«»˙ ..
============================= l π _J»œ»j ˆ« _˙«»˙» . l p _j ˆ«J»œ #_ˆ«»œ .
»» »» #ˆ
«
j
_
ˆ
« l #˙_«
˙
« #ˆj
« _«
# ˆ« = l
» »» » » -
¬ p #œJ»» . œ»K» #œJ» »
œ #œ»»» _œ»»» _œ»» _œ»» œ»» œ»» _œ»» »»œ »œ œ»J . Kœ»»»
5
» » ‰ »
œ
J
» K
œ
»
» ≈ »
» œ »
» » » » » » » » »» »»
l& »
L“============================= » » » » » l £ £ =l
l £
not - te ur - l ba - na l
l √ l l
E ra u - na Ro- sea e sul - fu - re - a e -

l #œ»»» œ»» œ» œ»»» œ»» œ» œ»»» »»œ œ» œ»»» »»œ »œ »»»œ »»œ œ» œ»»» œ»» œ» œ»»» œ»» œ» œ»»» l bœ» #œ#œ»» œ» œ» œ»»» œ» #œ»» nœ» ««« «« «« «ˆ« ««« «« ««« ««ˆ« ««« «« «« ˆ«« ««« «« ««« ˆ««« l « « « « « « « « « « « « « «
bœ
»
» #œ
»
l & œ»»» »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»» »»» »»»œ »»» »»» »»»œ »»» »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»»œ »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»» l »»»» œ»»» »»»» »»»» »»» œ»» »»» »»» »»» œ»» œ»»» »»» œ»»» œ»» œ»»» »»»» «««ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ««« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«««=
ß ============================= ˆ«« l
l » » » » »» »» l »» » » » » » » »
»» » » » » » » »» l
l l #_œ»»» »œ»» l
Íl « « «««ˆ #l œ_œ»»
»» _ »
œ
»
» _ »
œ
»
»» (n) œ»» l
«ˆ«
l ? _ˆ««««ˆ
============================= #ˆ««
« «
ˆ
« l » » = l

¬ p Jœ»» P#œ-»» -»»œ -»»œ œ»»» ‰ P »»œ bœ»» bœ»» »»»œ »»œ »»œ nˆ««j ««
7
» ‰ » » » #œ
»
»
» »
œ
»
» Œ bœ»
» » » » » » » « . k
ˆ« l
l&
L“============================= £ l » £ £ =
l ra l Do-ve co - me da un muo-ver - si del - l'om l
l l l
la po - ca lu - ce
_»
l « »
œ »
œ _
»
œ _»
œ _
»
œ _ »
œ
«« ««« «««#ˆ««« ««« ««« «««« «««ˆ#œ»» nœ» »»œ_»»» »œ »»œ »»œ_»»» bœ»» #œ» #œ»»» œ»» œ» œ»»» œ» œ»» œ» œ»» l œ»» œ» _œ»»» œ»» œ» _œ»»» #œ» œ»»» œ»» _»»» œ»»» œ» œ»» _»»» œ»»» œ» œ»» _»»» »»»œ »»œ_»»» »»œ bœ»» _»»» »»œ »œ »»»œ l »
œ
l & #ˆ«« ««ˆ«#ˆ«« ˆ««« «ˆ« «ˆ« »»» »»» »» »» »» »» »» »» œ»»» »»» »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»» nœ»» »»»œ »»» œ»» »»» œ»»» »»» l »»» bœ»»»» »»» »»» œ»»» »» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »» »» »» »» »»» »»» »»» »»» nœ»»» »» »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»» »»»œ=
ß ============================= »»» »»» l
l » » » »
» » » » » » l » » » l
l l « l
Í l ««ˆ.« ««« «« ««« l ««« P £
««« ««« #ˆ««« »»»œ »»»œ bœ»»» «ˆ«« « l
«
« ĵ
«
« #ˆ
«
« ˆ
« bˆ « «
l ? #ˆ« .
============================= ˆ« ˆ« #_ˆ« « l « «
ˆ #ˆ
« ˆ
« = l
(n) _ˆ« £

¬
9
« £ «
tratt.
«£ « tratt.
«« «
‰ «ˆ ««ˆ «ˆ« « « « bˆ«« »»œ »œ »œ
« «
l & #˙«
L“============================= l «ˆ« ˆ« » »» »» b˙»»» =l
l - bra l sa -li- re la for - ma £ l
l l l
Pa - re - va

l # _
œ
» « « « «
« ˙
»
bœ» #œ»»» nœ»» œ» œ»»» œ»œ»œ #œ»» _»»» ««« ««« ««« nˆ«« l œ»»œ bœ»» _»» l
» #œ »
l & œ»»» »»» »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» œJ»»» »œ bœ»»» »» »» » »
œ » ‰ « « bˆ« l œ»»»» b œ »
bœ»»» n˙ ˙
»
»»»
ß =============================
» » » » » » » »
» »
» # _ «««ˆ «ˆ
» » =l
l »» » » P l l
l p l ∞ ∞
Í l bˆ««« bœ ««« ««« ««« ««« #_««ˆ« nˆ««« «« «« «« «« l
l »» » bœ»»» ««« ««« ««« #ˆ«« «ˆ« ««ˆ« ««« ««« l
l ? b _ˆ«« «
«
============================= Œ Ó « «
bˆ «
ˆ ˆ«= «
l _«ˆ« _«ˆ« l
6
 p ∞ £
‰ «« ˆ««« ˆ««« ‰ ≈ ««ˆ« «««ˆ Œ
¬
11
∞ bœ»» bœ»» ‰ ≈ ««« b-̂««« ««« bœ»» »»œ Ó
l&
L“============================= » » b-̂ -̂ » »
_ˆ«« ∞ l =l
l l ed in - fe - li - ce l
l l P « ∞
∞« _»»»œ «ˆ« ««« ««« ««« ««« l
Da quel - la not - te nuo - va

«
« «
»œ»» bˆ« «« «« «« «« l « « »
bœ »
œ »
œ
» »
nœ bˆ« bˆ«« «« «« l
l »
bœ »
» »
œ »
» »
» nœ » »
» »
»
ß =============================
l&
œ
»
»»» »œ» »»
»
«
ˆ « «
bˆ« ««« ««« l bœ»»» »»» »»» »»»œ »»» »»» »»» nœ»»» »»» »»» »»» (n) «ˆ« =
b
««
_
ˆ«l
»»» »»» »» » ««« «« »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»»
l p »» »»» »»» ««« ««« l »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» l
Íl # »
œ
_ » _ »
œ » » « « »
_
œ » » » » » » » » » » »
#œ
» »
œ
» #œ»»» »»»» »»»» »»» »»»œ »œ »œ »»»œ bœ»»»» »»» »»»» bˆ« bˆ««« l »œ »» »» »» »» »»œ »» »» »» »» œ»»» »»» »» »» »»
» » » » » » » »
l
l ? #œ»» »»» »»» »»» »»» »» » »» »» »» »» »» »» » »
============================= » » » »
œ » l » » » » ∞ ∞ =l
» » » ∞ ∞ ∞
∞
¬ œ»» »»»œ ∞ «
»»»œ « «« #ˆ«« ˆ«««« (n) «ˆ« bœ»»
« «
13
» œ»»» œ»»» «« «
l&
L“============================= £ #_««ˆ «ˆ » =l
l l
l «« ««« ««« ««« ««« l ∞
E dal fon - do del mio cuo - re stra - nia - to

««« ««« «« «« «« ∞ ««« «« «« «« bˆ l

l »
» œ ˆ »
#œ ««« ««« bˆ«« bˆ =
ß =============================
l & »
»
»»» «
« «
«
««« ««« ««« «««
«
« «
« »
»
»» «« ««« l
l ∞ «
««« «« «« «« «« « « «« ∞
«« «« «
««« ««« l
« «
« «« _«««ˆ « « « « « « « « « «
Íl «
«« «««ˆ ««ˆ «
ˆ« bˆ« «« «« «« « «
«« «««
ˆ
«ˆ« ˆ« ««« bˆ« l
l? _ bˆ «
«
============================= ˙»»
ˆ
« «
«
ˆ« ˆ« »
œ̂
»» =l
_»œ» »
»
£ £
¬ ‰ ««ˆ« ««« ˆ««« ˆ««« «« «« £«« «« bˆ««« ««
14
ˆ« œ Œ Ó =”
L“=============================
l& ˆ« ˆ« bˆ« ˆ« ˆ« l »»»
l - l ti. ”
l ∞ _œ»»»» b_œ»»» »œ
_œ»»» _ l ”
Schia - vo lo - ro mi fe - ce - ro se - gre

«« «« ««« ««« ˆ««« œ »

» » ∞ ∞
l ««« ««« ««« ˆ«« » » » #œ
»
#œ»»» œ»»»» »»»» »»»» »»» »»»» »»» »»» œ»» «««ˆ «««« ««« ««« ««« l «« «« «« «« «« ”
ß =============================
l & «
««« # «
_
ˆ ˆ
»»» »»» »»» »»» » » » «« ««« ««« ««« l
»
œ
»
»»» # _
ˆ« « «
««« «« «« «« « « =”
« »» »» »» »» ∞ «
« « « « ∞ » « «
« «
« «
«
l ««« » » » » ««« ««« ««« ««« l «« «« «« «« ««« «« «« «« U̇
« « « «« ”
Í l #ˆ«« « # _» œ » »
»» »»» »» »» »» » » « « « «
bˆ« «««ˆ ««« ««« l «« «« #ˆ«« ˆ« « « « « « « « «
««« «« «« «« ««˙« ”
« « « « ˆ ˆ« « «
l ? œ»»
============================= _»œ» . ∞ _J»œ» œ»» (n) «ˆ _«««ˆ l _»˙ˆ»««« ˆ« ˆ«« _««« #˙_»» =”
» » » » » (n)_ˆ« _˙»»»
F u

Era una notte urbana,

Rosea e sulfurea era la poca luce
Dove, come da un muoversi dell'ombra,
Pareva salisse la forma.

Da quella notte nuova ed infelice

E dal fondo del mio sangue straniato
Schiavo loro mi fecero segreti.

7
 Ora il Corpo
Alda Merini musica di Andreina Costantini
Aprile 2009
q = 96 circa

44 ≈ œ»»» »»»œ bœ»»» œ»» œ»»» œ»»» bœ»»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» #œ»» »»»»œ »»»œ »»œ nœ»» bœ»»»» œ»»» œ»» bœ>K»» ‰ . «««ˆ ≈ ««ˆ« bˆ««« «« ««« nˆ««« bˆ«««= «««
ß l
=============================
& l » » » » » » » » » » » » » » l » n «
«
ˆˆ «
ˆ #_ˆ« ˆ« l
()
l F l l l
l l l l
Í l 4 «« l ««« «««ˆ ««« l ««« œ»»œ ««ˆ « «
««« «
«ˆ« l
4 b b «««ˆ
ˆ # bˆ « ˆ «
« # bˆ « ˆ ‰ nœ »
J
» «
«
l&
=============================
ˆ« l # ˆ« _ˆ««ˆ __ˆ«««ˆ bˆ__««ˆˆ l # ˆ« »» ?#ˆ« œ̂»»» =l
«
`mm«« `m
q = 80
∞ bœ» »
œ
» »»»œ __»»»œ __ __»œ»» __j̄«ˆ #__»œ»»
_
b _ e
¯
#œ
» œ»»» b _œ»»»» b _œ»»»
» »
œ
3
« « « « « « « « « « « « bœ
» » » » » » #œ » »
#œ » »
l & #_«««ˆ «ˆ« «ˆ« bˆ««« n _ˆ««« bˆ«« nˆ«««_««ˆ« #_«««ˆ «ˆ« ««ˆ« n _ˆ««« ««ˆ« l ««ˆ« bˆ««« æ__««««ˆ b _ˆ«««« _««ˆ« ˆ««« bˆ«« bˆ«« bœ»»» »»» »» »» »» »» l
«« « « »» »» »» »» » »
ß ============================= > § §
=l l
l l tratt. lF ll
l l l ll
Í l bˆ««« ««ˆ« bœ̂««« ««ˆ« ««« ««« £ « «
l «« «« «ˆ« ««ˆ« `
«« ««
m mm m
m m
m l ‰ ««« ‰ bœœ»» bœœœ»»» l l
l ? bœ»»» »»»œ̂ »» œ..»
œ̂ «
#ˆ «
#ˆ « Œ bˆ
« »
œ b
============================= »» »»» œ»»»» l «ˆ« ˆ« l b ˆ«ˆ« »» »»» = ?ll
bˆj̄
«
» & »
»

¬ b b ‰ «« £ «« Œ
6
« £ « « £ «« «« £ «« « «£ « ««j
b b «
ˆ «
ˆ ‰ ««ˆ «ˆ« «ˆ« bˆj « ˆ« « ««ˆ nˆ«« bˆ««
bˆj ˆ« ‰ Œ
l&
L“============================= l =l
l P O - ra, o - ra il cor - po l è su - bli me. l
l l `«mmmmm l
l b b œ»»œ» ∞ «
«« «« «««∞ «« ««ˆ« « «« ««∞ «« «« « «« ««∞ «« «« l «« «« «««∞ «« ««ˆ« «««#ˆ«««« nˆ«««« nˆ«« ˆ««« «j̄ˆ« bœnˆ»«j « . ≈ « «« «« ∞ «« «« l
«
b b œ
»
»» ««ˆ ˆ« nˆ« #ˆ« _««ˆ _«ˆ« «ˆ« «ˆ bˆ« _«« _«ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l ««ˆ ˆ« nˆ« #ˆ« ˆ«
ß =============================
l& « ˆ« _œ»»»œ» _«««ˆ _«ˆ« «ˆ« bˆ«=
bˆ« l
l p fluido dim. l » l
l l £ £
«« «« n ˆ««« l
Íl _œ
» »
œ
_ _
»
œ
_
» b œ
»
_
»
_ «
« « « _
ˆ
« _«
œ» » » « ««« ««
l ˆ«œ» ˆ« n«ˆœœ»»» ˆ« n ˆ«
«j l
b b »» »»» »» »» » Œ
«
ˆ« nˆ« bˆ« ˙»
˙»»» bœ»œ»»
l? bb ∞
============================= l » » »» bœ»»» =l
»

£ £ « £ « « « £ « «
¬ bb b Œ
8
« « « « « « « « « « « « «« «« «« «tempo
tratt.

«ˆ« j «
ˆ« Œ ‰ «
««ˆ «ˆ ˆ« « j
bˆ
« j
ˆ
« ‰ « « « « « « « «
ˆ« nˆ« bˆ« «ˆ« ˆ« nˆ« bˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ«#ˆ«« «˙«
l& b
L“============================= l nˆ«««=l l
l P E i chia- ro- l scu - ri scen - do-no al-le mi-e l ra-pi-de fi-ne - stre. l l
l l l ll
∞
l b b « « «∞ « « « «∞« « « « «∞ « « « «« «« «« «« l « « «∞ « « « «« «« «« «« ««j̄ˆ« «« «« «« « ∞ £ l «« «« «« «« ‰ « ll
b b « « « « « « « «
««ˆ ««ˆnˆ««#ˆ« «ˆ_«««ˆ _«««ˆ ««ˆ ««ˆ bˆ« ««ˆ bˆnˆ « « « « « « «
ˆ «
ˆ «
«« ««#ˆ« ˆ« ««ˆ ˆ« ˆ« l ««ˆ «ˆ« bˆ« bˆnˆ« « « « « «
« « ˆ««#ˆ«#ˆ« #ˆ
« ˆ
« «
ˆ nˆ« bˆ« nˆ««ˆ « « «
ˆ «
ˆ «
l ˆ« #ˆ«n _œ» «j «
ß =============================
l& œ»» _«ˆ ˆ« n˙«« =l l
l l » l tratt. » » ll
l l l ll
Íl ««« œ»» _ œ
»
œ»»» l œœ»»» «
«
˙« «
«««ˆ l ll
b b b (n) ˙«««˙ »
»
œ » bœ » nœ
» «
ˆ « «
«
l ? b _««˙
============================= »»» l(n) œ»»» »» »» _««ˆ l _««ˆ ˙« . =l l
»
8
 £ « «« £« « mœ»
¬ bb
11
«
‰ ««ˆ« ««ˆ «ˆ ««ˆ ««««ˆ Jœ»»» ‰ ‰ ««ˆ« »» «« œ»» »»œ
L“=============================
l& ∑ Œ j
ˆ« » = » l
l l
l l l col - mar - mi den - tro l
l l ««« «« «« £ l «« ««£ «« _œ»» _œ»» _œ»»
£ l
Ri - cor - dar - mi di te,

l b b ∑ lÓ ˆ « « « « « « « «
ˆ « »
œ » »
œ
ˆ« ««ˆ« ˆ« ««ˆ ««« ««ˆ l ««ˆ «ˆ« »» »» »» »» »» »» »» œ» =» »
œ » »
œ »
œ
»» l
ß =============================
l & l «
ˆ l £ £ » » »» l
» »
l « l «« ««£ «« « «£ « «« £«« «« £ « l ««« «« « £ l
« « «
Í l b ˆ««« nˆ««««£ bˆ««« «« ««£ «« «« ««£ «« ˆ««« ««£ «« «œ̂«»» œ»» l __«ˆ «««ˆ _«ˆ «««œ̂» _ˆ« ««ˆ« _ˆ« ««ˆ« _ˆ« ««ˆ« ««j«ˆ« l œ_»œ»»
sempre

œ»»» __ __« «ˆ« l

b ˆ«
« «
« ˆ« «
« «
ˆ «
« « « «
ˆ » œ
» » » « »
œ » »»»œ̂ œ̂»» œ
l? «
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« #ˆ«« ˆ« » » » l »»
============================= » » » œ
» _œ»»»»
œ
»
»» ˆ
« l »» » œ
»»» »
» »» =l
£ »

¬ bb ‰ «« bˆ««« m «« « «« ««j »»»œ ««ˆ« ««

14
« «
ˆ «
ˆ
j «
ˆ
j ˆ
« »
œ
» ˆ« Œ ∑
l&
L“=============================
_«j
«ˆ _«j
«ˆ l » l =l
l o - gni pa - ro - la che tu hai l det - to in - va - no. l l
_
_ »
œ
» _
»
œ
_
»
l
b »
œ
» »
œ
» »
œ
» »
œ »
œ _»»»»œ œ»» _
_ _œ»»»» l __»»» __»»»œ __»»» __œ»»»» œ»» __œ»»»» œ»» __œ»»»» œ»» œ»» l b _œ»»» _œ»»» œ»» bœ»» _œ»»» œ»» œ»» _œ»»» nœ»» nœ» l
l b œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» »»» œ»» »»» » » » l £ » » » » » » œ»»» »»» œ»»» l »» œ»» »» ‰ »»» »»» » » » »» l
ß =============================
l &
£ £
» » » £ l £ £ £ l £
» » » £ £ £ =l
£
l l l l
Í l b «« «« «« Jœ» œ»œ»» œ»»œ l «« _ œ
»
»»œ bœ»» b _œ
l »œ»» » _
œ
»
»»» œ»» œ»» l
b «
ˆ bˆ « ˆ
«
j
« » » » «
˙ »
» » » nœ » bœ »
» »
œ
»
l? & _««ˆ ? »
============================= »» & l _ «««˙_˙ ? » l » » »» »» =l

¬ bb 5 Ó
17 ««£ «« 4 ««£ «« ««ˆ« bˆ«««
Œ Œ ‰ «ˆ bˆ« 4 ‰ ˆ« bˆ« Œ Œ
l& 4
L“============================= l =l
l O - ra, l l
mm #`_»œ mm mmmm l n`___œ»»» mmmmmm
mmm
m m m
mmm
l œ»» U `mmmbmmm `_»œ mmm l
o - ra non più
»œ»» _
_
_ œ»»» _»œ _
_ »
œ b_ mb n b___œ»»» `mmbm
_ _ _
»
l b b 5 ‰ »» » »» » »» ‰ œ»»» ( ) _ »» _
»
»» l 4 »» »» l
œ
» œ
»
( )
≈ ≈ ≈ ≈ » »
( )

l& 4 £ l4
( )

ß ============================= » » =l
l ∞ ∞ ∞ l ∞ l
Í l b 5 «« U ∞« « ∞ ∞ « «l ∞ l
« « « « « « « « « « «
« « 4 ∞ « « « « « « « ∞
ll ? b 4 b˙««˙« « « bˆ«« «ˆ bˆ« «« « «« « «ˆ« « «« ˆ« nˆ«« bˆ«« ll 4 ««« ««« «««« ««ˆ bˆ«« bˆ«« «ˆ« «««ˆ« ««ˆ« nˆ««« ˆ««« ««« ««« «« «= «« ll
=============================
_
«_«˙ & _«««ˆ _«««ˆ « « bˆ«« ˆ« nˆ« #ˆ« ˆ«« ˆ« _«ˆ _«ˆ bˆ _ «
b _ˆ«ˆ« ˆ _
«
ˆ «
#__««ˆ #_««ˆ _««ˆ
_ « _ _

m mœ» Jœ»
¬ bb Œ ‰ Jœ»»» nœ»»» #œ»»» ‰ Jœ»»» nœm»»» #œ»»»
19
»» »» ‰ ∑
l&
L“============================= l l =l
l l den - tro il ven - to l l
l _»˙»» b__˙»»»» l «« l « «£ « œ» œ» « «£ « l
ma for - se

b -œ» œ
» nˆ «
j « « « « » » « « « »
œ »
œ
l b œ»»» œ» œ»»» Á bœ»
l œ»» ‰ Jœ»» (n) «j̄ˆ« b˙«« Á «
« « l ˆ« ˆ««« ˆ« »»» œ»»» »»» «ˆ ««ˆ« ˆ« »»» bœ»» »»» l
ß =============================
& »
œ
»»» »»» »»» » » » «
˙ » » = » l
l l l £ £
l » l l p l
«« ««« £ ` mmmmmmmmmm
Í l b «« «« « « ««
« ‰ ««£ «« l œ»»»œ .. bœœ»»J ˙»»˙ l Œ ‰ «ˆ« . « l
l? b «
«
ˆ bˆ« ˆ
bˆ« « Œ
«ˆ ˆ« l »»»
b »
» »
» l b˙»» œ»» œ»» œ» =l
============================= » » » » »»
»
9
 £ ««
¬ b b ‰ «« ˆ««« œ»»» bœ»»» »»»œ œ» -œ» -Jœ» ‰ ‰ ««« bˆ««« ««ˆ« «« ‰ ««
22
« » » «
« ˆ
« «« » »
l & p «ˆ
L“=============================
£ » ˆ« l ˆ« » » l _«j «
«ˆ ˆ _««ˆ ˆ« l
=j
l l del tuo a - mo - re l co - me u -na fo - glia un l
l £ « œ» œ» « «£ « l £ « »œ œ» b`_œ» mmmmmmml mm l
è ri - ma - sto qual - co - sa
mmmmmmmmm _ »
œ _»
œ
« « « « _œ
» . _ »œ œ
»
_ _ » _»
l b œ»»
b bœ
» » »
œ ««ˆ ««« «ˆ« »»» œ»» »»» «ˆ« ««« «ˆ« l bœ» œ»»» œ» ˆ«« ««« «ˆ« »»» œ»» »»» »» l »» ‰ »»»» œ»»» »»»» »»» œ»»» »»» l
l& »» »» »» ˆ«
ß ============================= » » » ˆ« l »» »» »» ˆ« » » » l £ £ =l
l £ £ l £ £ l π l
mmm
m
` bœ»» œ» l »» »» »» _ »
œ œ
»
_ _ œ
» £
««« ««ˆ« ««« l «
Íl b « J
œ »
œ » » « « « l
«
l ? b bˆ« . »
»» » » l & «ˆ«
«
«ˆ« «ˆ« l _ˆ««ˆ «ˆ «
˙
============================= » « b__ˆ««« _«««˙ =l
?

¬ b b ««ˆ« «« «« « «
25
£« bœ» «« «««ˆ œ»»» b_œ»»» ˙»»
bˆ« ˆ« «« ˆ« « «
« ‰ ‰ « « »
œ » œ
» »
œ » » Œ
l&
L“=============================
_ˆ«
j
ˆ« l _ˆ««« ˆ« »» »» »» «ˆ« l »» » =”
l £
l den - tro l'u - mo - re d'un dan - na - l to di - o. ”
l `«« m
mmm mm
mmm m
mm l ___œ»»œ» l √ _» ”
gri - gio mu - ta - men - to

˙
« «« £ « _
»
œ _»
œ
» »
œ _ ˙
»
»
_
l b ˙»» «ˆœ .. «« l « « « _
» _ _ » _
«ˆ« bˆ««ˆ« «ˆ«« œ»»œ» œ»»» œ»»» »»» l »»»œ »»»œ »˙»»b _
œ » _ ”
b » »»» «
j «
ˆ
« «
ˆ« bˆ
« » » » » » Œ
l&
ß ============================= Ĵœ»» l _««ˆ l =”
l «««˙ » l l π _»œ ”
_
_ _œ
» « « _
»
_
»
œ
Í l b bœ»»» œ»» »» l ««ˆ« «ˆ« b bœœ»»» ««ˆ« l Œ «« »» Œ ”
l? b
=============================œ»» »»» »»»»
œ » l «ˆ« bˆ« « »» ˆ« l «ˆ«ˆ =”
˙»» » » «
»
£

Ora, ora il corpo

è sublime.
E i chiaroscuri
scendono alle mie
rapide finestre.
Ricordarmi di te,
colmarmi dentro
ogni parola
che tu hai detto invano.
Ora, ora non più
ma forse dentro il vento
è rimasto qualcosa
del tuo amore
come una foglia
un grigio mutamento
dentro l'umore
di un dannato dio.

10