ASSOCIATION DES PROFESSEURS DE FRANÇAIS À HANOÏ

FESVIF HANOI
FESTIVAL VIDÉO FRANCOPHONE

À l’occasion de la nouvelle Rentrée après une

longue période de confinement, l’Association de
professeur de français de l’enseignement général à
TU PARLES FRANÇAIS ? Hanoï lance le Festival vidéo en français à
MOI AUSSI ! l’attention des apprenants de français de 8 à 17 ans.
*
TU RESTES OBJECTIF DU FESTIVAL
À LA MAISON Ce Festival en ligne a pour objectif de :
Créer un espace où les apprenants de français
À CAUSE DU COVID 19 ? peuvent se réunir autour d’une activité commune pour
MOI AUSSI ! promouvoir l’apprentissage du français ;
* Valoriser l’apprentissage du français à travers des
activités parascolaires ;
FAISONS NOS VIDÉOS Renforcer le lien et les échanges entre des
POUR PARLER établissements scolaires, des associations et
DE NOTRE VIE institutions francophones, des enseignants de français,
élèves et parents d’élèves de la ville de Hanoï ;
PARTICIPEZ AU FESVIF ! Apprendre à s’instruire ; savoir se construire un
comportement positif dans le contexte de la
pandémie.
CONDITIONS DE PARTICIPATION
Les élèves éligibles à participer au Festival doivent avoir
entre 8 et 17 ans (de la 3 eà la 12 e) et être scolarisés dans
un établissement de Hanoï. La participation au présent
festival est gratuite.

MODALITÉS DE PARTICIPATION
1- Les élèves participants sont divisés en section selon le
niveau de classe et vont faire des vidéos : SUJET
e e e
Section A : classes 3 , 4 , 5 – Vidéo de 1 à 3 minutes PAR SECTION
Section B : classes 6 e, 7 e, 8e , 9e – Vidéo de 3 à 5 minutes
Section C : classes 10 e, 11 e, 12 e – Vidéo de 5 à 7 minutes
SECTION A :
2- La vidéo clip expose le sujet correspondant à la QUE FAIS-TU
section sous un des formats : MOV, AVI, MP4.
POUR TE PROTÉGER
Chaque vidéo correspond à la participation d’un seul
élève. La présence de l'élève participant dans la vidéo CONTRE
est obligatoire. La qualité du son et le contexte de LE CORONA VIRUS ?
l’enregistrement du vidéo font partie des critères
*
d’évaluation du jury.
SECTION B :
3- Le fichier vidéo doit être nommé sous la
nomenclature « Classe_Nom de l’établissement_Nom COMMENT TIRES-TU
et prénom de l’élève » PROFIT
(Exemple : 6A_thcsDoanThiDiem_NguyenDucAnh) DU CONFINEMENT ?
4- L’enseignant ou l’élève envoie la vidéo à l’adresse : *
fesvif@gmail.com SECTION C :
Par l’envoi de la vidéo à l’adresse fesvif@gmail.com, les
participants acceptent l’utilisation de cette(ces) vidéo(s)
LA PANDÉMIE,
par l’Association des professeurs de français à Hanoï COMMENT LA VIS-TU ?
sur Internet ou dans des publications/ expositions à des
fins pédagogiques/ culturelles et non-lucratifs.
 CHRONOGRAMME DU FESTIVAL
6 LAURÉATS Le Festival se déroulera conformément au
PAR SECTION calendrier ci-dessous. L’Association des
professeurs de français à Hanoï se réserve le droit
de le modifier. Le cas échéant, l’Association des
01 professeurs de français à Hanoï informera les
PREMIER PRIX participants des modifications, soit par une
* publication Internet, soit directement au candidat
lorsque cela est possible.
02 15 septembre 2021 : diffusion de l’appel et des
DEUXIÈME PRIX règlements du Festival
* Du 15 au 31 octobre 2021 (avant minuit – GMT+7):
date butoir pour l’envoi des vidéos à l’adresse
03
fesvif@gmail.com
TROISIÈME PRIX 19 novembre 2021 : annonce des lauréats du
Festival – remise des prix

JURY – CHOIX DES LAURÉATS – DOTATION DES PRIX

Le jury sera composé par l’Association des professeurs de français à Hanoï. Le jury se réserve
le droit d’annuler le Festival s’il constate un nombre insuffisant de dossiers.
Les décisions du jury sont souveraines et confidentielles. Il n’a pas l’obligation de motiver des
décisions, ni les raisons de son choix.
Tous les candidats recevront une attestation de participation.
Les meilleures productions recevront des cadeaux de souvenirs.
Les six lauréats de chaque section choisis par le jury recevront des prix équivalents aux
montants comme suit.
Le premier prix: 1.000.000 VND
Le deuxième prix: 700.000 VND
Le troisième prix: 500.000 VND
L'établissement ayant le plus grand nombre de participants recevront des cadeaux de
souvenirs.

ACCEPTATION DU RÈGLEMENT
La participation au Festival implique une acceptation totale et sans réserve du présent
règlement dans son intégralité.
L’utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n’a aucune intention
discriminatoire.