Johann Michael

Kühnel ?
(ca 1665-after 1725)

[Partie]
Allemande (Allemanda),
Courante, Menuet (Menuete),
Bourrée (Bouree), Air, Gigue
(Guigue)
© Jean-Daniel Forget [CZBm371_19]

Si-bémol majeur
Luth baroque à 11 chœurs

Manuscrit de Brno CZ-

Bm371
Musée morave régional à
Brno
Provenance : bibliothèque
musicale de l'abbaye de
Rajhrad 5.a.
(CZ-Bm Ms. sig. A.371)
Pages 28 à 32
 Allemande (Allemanda)
chl cgg l cl l l l l l
—M— g
il
l l l pl l pl pl l l Ãl l
% pl pl pl
cg cl pl c cl
i

c
cl i
š l Écl cl²cclš l c
cl cl cl l
—— l Ãl l l lš l Ãl ˜ l l l l p l Ãp l
3

% l cl l clš c pl
c
clš cl c
cl
šl š
—— l il
l l l
à ˜l l l l à lš i l l l
l l l
5

% p l p l p l à l cl l l cl
l lš
cl c cl
l
i

š š
חlš žl p˜ l l l l ¹¹ ¹¹
7

%c pl l l Ø llšš l i˜ l Šl lš
pl
clš cl cl c
c
c
c
c
cl
c
cl cŠlš
cl c
clš
i

š
—— ¹ hl à gg l l à ll l l à lš l l l l l l l
8

% ¹ g c lš cl cl c c c l l
c
l
cl
c
cl c
cl c
cl c c c
cl (1*) c cl
l – l l cl Écl Ãcl l²– lš
—— l l à lš l l ˜ l
pl
l p l Ãp lš p l
11

%Ãc pl
l Ãl p l p– l l
cl clš c
c c
c
c
cl c
cl
— l l l – l²šl l icl cl
ic
l²˜ l
c
cl cl —cl l l l ˜ l²
š
lš
p—l
l p lÃp— l l
13

% l l
c
c c
cl c
c c
c c
c
c
cl cl c
cl c
clš
š š
—— l l i l l l l l l l l l l ggšš ¹¹ ¹¹
15

%c l l l gš
c p Ãp l cl cl p l
c
cl c
cl
p

1. Tablature originale : Si-bécarre (c sur le 3e chœur)

Ms. Brno CZ-Bm371, Johann Michael Kühnel ?, Partie en Si-bémol majeur. [CZBm371_19] Page 1
 Courante
š š š l
l²
Ãl l l l l cl² cl l²g l
—3— Ãg g l l
%4 l pl
i

cl c
cl c
cl p

š
l gŠ l l cg
—— à l l l l l Ãl l l il
à ˜g
4

%l pl
œgpœl à gš lh l c cl l cl c
p
c
cl i
p
cg
c—l cl²
à —cg šl —cl l š
l ˜ l — l l ˜ l l gš l l ˜ l²
— i
9

%c ¸ hl²
š —l Ãl
cl c
c c
l c
c c
c
cg c
cl c
cl
š l
h Écg
——g l ggšš l c
l c cg l l cl cl —cl
¹ ¹ g l
13

% pl
gš ¹¹
c
c c
c c
c c
c
cg cl cl c
cl
——l l l²cšl cl cl l
l c c cl l l l —l
l – l ˜ l²Ã l l² Ãl
18

% l
c
c c
c c
c c
c l
cl c
cl c
cl c
cl
p

l
—— l l l l Ãl l à ˜ l i l i˜ l Šg à gš — l l l l l l
22

% ˜l l l Ãg
c
c c
c c
c
c
cl c
cgš cg
p

š
—— ¹¹ ¹¹
l à l l c cl à l l² g c p l l ggšš
26

%Ãc l l l à gš
pl gš
c
cl c
cl i g
-

Ms. Brno CZ-Bm371, Johann Michael Kühnel ?, Partie en Si-bémol majeur. [CZBm371_19] Page 2
 Menuet (Menuete)
cg Ãcl l cl cgš g žg Ãl l l g
—3— l l l l
%4 cg cg g c
c
cg
š š š
חg Ãl l l g Ãl l l g g l l l l g
žg à g
4

%c g c c cg c
c
cg cg cg c
cg
š
hl l cl
1. 2.

ɗ—gš É fš Ég
¹¹ ¹¹ g l l l il g l l l l
8

% cgš
gš
gš cfš
fš
fš cgg c
cg

g g ˜g cg g
ž l l ˜l l
——g l ˜ l à ˜f à l l g g g
12

% cg f
c
c c
c c
c c
c cg
c
cf c
cg c
cg c
cl
g l l cl l žcg Ãcl l cl cg g l l l g Ãl l l g
—Š— l ž Ãg Ãl l l
17

%c c c c c c c c g
cg cl c
c cl c
c c
c c
c c
cg c
cg
cg cg cg
š cg g
——g Ãl l l g ž g žg l l l l É f ¹¹ ¹¹
22

%c š
fš
c c c c c fš
c
cg c
cg g c
c c
cg cl
c
cl fš
-

Ms. Brno CZ-Bm371, Johann Michael Kühnel ?, Partie en Si-bémol majeur. [CZBm371_19] Page 3
 Bourrée (Bouree)
l l l l š
gg l l
—M— g žg g
gg g
ž g l l
% cggg g cg cg c
c c
c
cl cl
š g
חg l l Ãl l l
g g g Ãg l l ž à ˜g
g g
4

% cg c
cg cg ˜cl c
c
c
cg
c—šg l l cl Ãg c
cl cl cl l l l à ˜ gš
— g g
g g l i˜ l
7

%c gš
i

c c
c c
c c
c
c
cg c
cg cl c
cgš
g
—Š— ¹¹ ¹¹ žg l l l l
10

g g ˜ ll Ãg
% c
c c
c cl c
c g g g
cf cg cg
š
g
——l l l l l l l l² Ãg g à ˜ gg
Ég g g
—œ
œgg
13

% — ll c c g c c
g g
˜cg
g
cg
i

c
c cg c
cg c
cg
p

cl
É
É gg à gg
à p˜——gg ll l Ø ggšš l l g lš
llšš l l ˜ l l
l
16

% l l pg
c
c c
c c
cgš c
c
c
cg cg c
cg
š š Ég l l l
——g g l l Ãg gg l l l
g g g
19

%c g c cg cg c c
cg c
cl c
cg c
cl
ij
חg ¹¹ g Ég gg Ãg l l l
g g g
22

%c c g g g c
c c
c g g c
c
cg cg cg cl
š
חg l l g Ãg É fš ¹¹ ¹¹
25

% cg c c c cfš
fš
c
c
cl
c
cg c
cg fš
-

Ms. Brno CZ-Bm371, Johann Michael Kühnel ?, Partie en Si-bémol majeur. [CZBm371_19] Page 4
 Air
š š
É gg l l l l gg l l l l
—2— g l l l l l g
%4 pl i
cg c
c cl cg
cl
š
——l É lš Šl ˜ l l l
llšš l là ˜ l l ˜ l
4

l l à lš
%c c c c c c c lš c c cl cl l i c l i˜ l
cl c
cl cl cl c
cl c
c
cl
cl ž c
c
clš
i

gg
1. 2.

—— ¹¹ ¹¹ g l l l l l l ll
8

% Šl c l
c cc c Šl c g c c l
cl c
cl c
c
cl
c
c
cl
c
c
l c
cg c
c
cl
É —l l l
ij šlš
à l l² Ãl l l l à l l l l l l l
—l l l ¹¹ l
12

% cl c cl c c
cl c
c c
clš
cl

——
l
l œll l l l²lšÃ l ¹¹ ¹¹
il ļ g
15

%Ãcl c
œ
c c p lš
cl
c
cl c
c
cl
c
cl c
cl -

Ms. Brno CZ-Bm371, Johann Michael Kühnel ?, Partie en Si-bémol majeur. [CZBm371_19] Page 5
 Gigue (Guigue)
š
lh l l l l cl l
—— 6 Ãl l l l il l l l l
% 8 cll cl c
c c
c cl cl cl l
cl c
cl
l l l l cl cl l l
—— l l žl Ãl l l l l l Ãl l l l l
3

% l pl
ž
c
c cl c
cl c
c cl c
cl
cl cl
c
cl Ãcl cl cl cl cl cl² š
—— à ˜ l ˜ l l l l ž Ãl l l à ˜l Šl ¹¹ ¹¹
6

% c c c cl c c c c c
l c
c
c
cl
c
c
cl (1*)
c
cl c
c
cl cl cl l
c c
cg
cl l cl Ãcl cl cl c
cl l à l l l cl cšl cl cl
—— ¹ c c
8

% ¹ c c c c l l l cg
c
cl c
cl c
cl c
c
cl
l l c
l l Ãcl cl cl l – l
c šgš Écgš š
——
gš à l l l l ll l l l l
11

% c l
c c
c c
c c
cgš c
c c
c c
cl c
c
cl c
cl c
cl c
cgš c
cl cl

Šgg Él
—— à ggšš Él l l l l l l l l l l l
14

% cgš lh l l à l
l l l
c
cg c
cl c
c c
c c
c c
c c c
c
cl cl cl cl cl cl
š Él l
—— à ll l l l l l Él l
17

% cl l à l l l pl
c
c c
c cl p l cg c
cl
cl cl
š
—— à l l l l l l l Ãl Él ¹¹ ¹¹
19

% cl c c l
cll p l l l cg
piano c
cl c
cl
p

1. Tablature originale : pas d'indication rythmique

Ms. Brno CZ-Bm371, Johann Michael Kühnel ?, Partie en Si-bémol majeur. [CZBm371_19] Page 7
Tonalité : Si-bémol majeur
Accord des basses du luth : 1 bémol

Scordature par octave

b
a
Y
Y

——
!

Accord des 11 chœurs du luth

a a
a a
a a
a Y a YYY
a YY a 4
q q
—— g g —
! g # — g g g —cg cg c
cg

Ms. Brno CZ-Bm371, Johann Michael Kühnel ?, Partie en Si-bémol majeur. [CZBm371_19] Page 8