Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2021-2022
1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7
GE
6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14
13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21
NE
20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28
27 28 28 30 25 26 27 28 29 30 31 29 30
1 2 3 4 5 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6
6 7 8 9 10 11 12 10 11 12 13 14 15 16 7 8 9 10 11 12 13
13 14 15 16 17 18 19 17 18 19 20 21 22 23 14 15 16 17 18 19 20
20 21 22 23 24 25 26 24 25 26 27 28 29 30 21 22 23 24 25 26 27
27 28 29 30 31 1 2 31 28
NE
1 2 3 4 5 6 1 2 3 2 3 4 5 6 7 8
7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 9 10 11 12 13 14 15
14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 16 17 18 19 20 21 22
21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 23 24 25 26 27 28 29
28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 1 30 31
1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7
6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14
13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21
20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28
27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 29 30 31
Semaine d’organisation
Vacances et fériés Fériés selon canton
Semaines d’interruption des cours réguliers, utilisées pour des projets, sessions, etc.
MOT DU DIRECTEUR
ŚğƌĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͕ĐŚĞƌƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͕
Ğ'ƵŝĚĞǀŽƵƐĞƐƚĚĞƐƚŝŶĠ͗ŝůƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞƵŶĞƐŽŵŵĞĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐ
ĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞƐ͕ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĞƐĞƚƉƌĂƚŝƋƵĞƐĚĞƐƚŝŶĠĞƐăĨĂĐŝůŝƚĞƌǀŽƚƌĞ
ƉĂƌĐŽƵƌƐăůĂ,ĂƵƚĞĠĐŽůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞĚĞ'ĞŶğǀĞ͘/ůƉĂƌƚĚƵƉƌŝŶĐŝƉĞ
ƋƵĞŶŽƐĂĐƚŝǀŝƚĠƐĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞƐĞƚĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞƐƌĞƉƌĞŶĚƌŽŶƚƵŶĐŽƵƌƐ
ŶŽƌŵĂůĚƵƌĂŶƚů͛ĂŶŶĠĞϮϬϮϭͲϮϮ͕ĂƉƌğƐůĞƐŝŶĐĞƌƚŝƚƵĚĞƐƐĂŶŝƚĂŝƌĞƐƋƵŝůĞƐ
ŽŶƚƐŝĚƵƌĞŵĞŶƚĂůƚĠƌĠĞƐĚƵƌĂŶƚƉƌğƐĚ͛ƵŶĞĂŶŶĠĞĞƚĚĞŵŝ͘
EŽƐƉůĂŶƐĚ͛ĠƚƵĚĞƐϮϬϮϭͲϮϮŶĞĐŽŵƉŽƌƚĞŶƚƋƵĞĚĞƐǀĂƌŝĂƚŝŽŶƐŵŝŶĞƵƌĞƐ
ƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚăĐĞƵdžĚĞƐĂŶŶĠĞƐƉƌĠĐĠĚĞŶƚĞƐ͕ƚŽƵƚĞŶĞŶƌĞƉƌĞŶĂŶƚůĞƵƌƐ
ƉƌŝŶĐŝƉĂƵdžĂdžĞƐĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͗ĐƌĠĂƚŝŽŶ͕ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ͕
ŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĂůŝƚĠ͕ŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝƚĠ͕ƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůŝƚĠ͕ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝƐĂƚŝŽŶĚĞƐ
ƉĂƌĐŽƵƌƐʹĂdžĞƐĂƵdžƋƵĞůƐŝůĐŽŶǀŝĞŶƚĚĠƐŽƌŵĂŝƐĚ͛ĂũŽƵƚĞƌůĂĚŝŵĞŶƐŝŽŶ
ŶƵŵĠƌŝƋƵĞƋƵŝƐ͛ĞƐƚƌĠǀĠůĠĞƐŝĐƌƵĐŝĂůĞĚƵƌĂŶƚůĂƉĂŶĚĠŵŝĞ͘/ůƐƐŽŶƚĞŶ
ƉŚĂƐĞĂǀĞĐŶŽƚƌĞƐƚƌĂƚĠŐŝĞĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞĞƚƐŽŶƚĚĞƐƚŝŶĠƐăǀŽƵƐƉƌĠƉĂƌĞƌ
ĂǀĞĐĞŶĐŽƌĞƉůƵƐĚ͛ĂŐŝůŝƚĠĞƚĚĞƐŽƵƉůĞƐƐĞĂƵdžƌĠĂůŝƚĠƐĚƵŵŽŶĚĞŵƵƐŝĐĂů
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůĚĞĚĞŵĂŝŶ͘WŽƵƌĐĞůůĞƐĞƚĐĞƵdžĚ͛ĞŶƚƌĞǀŽƵƐƋƵŝƐĞƌŽŶƚ
ĞŶĐŽƌĞĠƚƵĚŝĂŶƚ͘Ğ͘ƐĞŶϮϬϮϰ͕ŝůƐĚĠďŽƵĐŚĞƌŽŶƚƐƵƌůĂŵŝƐĞĞŶƈƵǀƌĞĚ͛ƵŶ
ƉŽƌƚĞĨĞƵŝůůĞĚĞĨŝůŝğƌĞƐDĂƐƚĞƌĞŶƚŝğƌĞŵĞŶƚƌĠǀŝƐĠĞƐ͕ƐĞůŽŶƵŶƉƌŽĐĞƐƐƵƐ
ƋƵŝĚĠŵĂƌƌĞĂƵŵŽŵĞŶƚŵġŵĞŽƶĐĞƐůŝŐŶĞƐƐŽŶƚƌĠĚŝŐĠĞƐ͘
tŚŽŝƐǁŚŽ͕ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶĚĞƐĠƚƵĚĞƐ͕ƌĂƉƉĞůƐƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͕ƉůĂŶƐ
Ě͛ĠƚƵĚĞƐƉĂƌĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͕ĨŝůŝğƌĞĞƚŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶ͕ĚĞƐĐƌŝƉƚŝĨƐĚ͛ƵŶŝƚĠƐ
Ě͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ͕ƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĚŝǀĞƌƐʹƚŽƵƚĞƐƚŝĐŝƌĠƵŶŝĂĨŝŶĚĞǀŽƵƐ
ŽƌŝĞŶƚĞƌĚĂŶƐƵŶĞŽĨĨƌĞĂďŽŶĚĂŶƚĞĚĞŶŽƚƌĞĠĐŽůĞĞƚĚĂŶƐƐŽŶ
ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĞůĞƚƵƌďĂŝŶ͘WĂƌĂŝůůĞƵƌƐ͕ŝůǀĂƐĂŶƐĚŝƌĞƋƵĞ
ƚŽƵƐůĞƐƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞƐĞƚĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĨƐĚĞůĂ,DƐŽŶƚă
ǀŽƚƌĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶƉŽƵƌĚĞƐƉƌĠĐŝƐŝŽŶƐĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐĞƚĚĞƐ
ĚĠŵĂƌĐŚĞƐƉĂƌƚŝĐƵůŝğƌĞƐ͘
DĂŐƌĂƚŝƚƵĚĞƐ͛ĂĚƌĞƐƐĞăDĂĚĂŵĞĠĂƚƌŝĐĞĂǁŽĚŶŝŬ͕ƋƵŝƐŝŐŶĞŝĐŝůĂ
ĚĞƌŶŝğƌĞĠĚŝƚŝŽŶĚĞĐĞ'ƵŝĚĞĞŶƐĂƋƵĂůŝƚĠĚĞĐŽŽƌĚŝŶĂƚƌŝĐĞĚĞ
ů͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚĚĞůĂ,DĂǀĂŶƚƐĂƉƌŝƐĞĚĞĨŽŶĐƚŝŽŶĞŶƋƵĂůŝƚĠĚĞ
ĚŝƌĞĐƚƌŝĐĞĚĞŶŽƚƌĞŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶĂƵϭĞƌũĂŶǀŝĞƌϮϬϮϮ͘ůůĞƐ͛ĂĚƌĞƐƐĞ
ĠŐĂůĞŵĞŶƚĂƵƐĞƌǀŝĐĞĚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶĚĞůĂ,DƉŽƵƌůĞƐŽŝŶĂƉƉŽƌƚĠ
ăƐĂĐŽŶĨĞĐƚŝŽŶ͘:͛ĂĚƌĞƐƐĞăƚŽƵƚĞƐĞƚăƚŽƵƐŵĞƐǀƈƵdžĐŚĂůĞƵƌĞƵdžƉŽƵƌ
ƵŶĞĂŶŶĠĞĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞƉůĞŝŶĞĚĞƐĂƚŝƐĨĂĐƚŝŽŶĞƚĚĞƐƵĐĐğƐ͘
WŚŝůŝƉƉĞŝŶŬĞů
ŝƌĞĐƚĞƵƌ
WŽƵƌĚĞƐƌĂŝƐŽŶƐĠĚŝƚŽƌŝĂůĞƐ͕ů͛ƵƐĂŐĞĚƵŵĂƐĐƵůŝŶƉŽƵƌƚŽƵƚĞĚĠƐŝŐŶĂƚŝŽŶĚĞƉĞƌƐŽŶŶĞ͕ĚĞƐƚĂƚƵƚŽƵĚĞĨŽŶĐƚŝŽŶǀŝƐĞŝŶĚŝĨĨĠƌĞŵŵĞŶƚ
ƵŶŚŽŵŵĞŽƵƵŶĞĨĞŵŵĞ͘
TABLE DES MATIÈRES
Mot du directeur ............................................................... 1 KƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶƌLJƚŚŵŝƋƵĞ:ĂƋƵĞƐͲĂůĐƌŽnjĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϴ
La Haute école de musique de Genève ............................... 3 Master of Arts en interprétation musicale ....................... 70
WƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶŐĠŶĠƌĂůĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯ KƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĐŽŶĐĞƌƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳϭ
^ŝƚĞĚĞEĞƵĐŚąƚĞů͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰ KƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳϰ
>Ă,ĂƵƚĞĠĐŽůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞĞŶĐŚŝĨĨƌĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰ KƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳϲ
>Ğ'ƵŝĚĞĚĞů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰ KƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶŵĂĞƐƚƌŽĂůĐĞŵďĂůŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳϵ
Conseil de Direction et administration ............................... 5 Master of Arts en interprétation musicale spécialisée ...... 81
ŝƌĞĐƚŝŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ KƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶƐŽůŝƐƚĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴϮ
DŝƐƐŝŽŶƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ KƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴϰ
ZĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĚĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ KƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞƐƉĠĐŝĂůŝƐĠĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴϲ
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲ KƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌƐƉĠĐŝĂůŝƐĠĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴϴ
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ͗ƐŝƚĞĚĞEĞƵĐŚąƚĞů͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ Master of Arts en composition et théorie musicale .......... 90
Départements et corps enseignant .................................... 9 KƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵϬ
ĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĚĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐăĐůĂǀŝĞƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵ KƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĚĞŵƵƐŝƋƵĞŵŝdžƚĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵϮ
ĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĚĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĚĞů͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬ KƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶƚŚĠŽƌŝĞŵƵƐŝĐĂůĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵϲ
ĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚǀŽĐĂů͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮ Master of Arts en ethnomusicologie ................................ 98
ĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĚĞŵƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϯ Formation continue ....................................................... 102
ĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚŵƵƐŝƋƵĞĞƚŵŽƵǀĞŵĞŶƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϰ ĞƌƚŝĨŝĐĂƚĞŽĨĚǀĂŶĐĞĚ^ƚƵĚŝĞƐĞŶƉĞƌĨĞĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚ
ĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĚĞĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĞƚƚŚĠŽƌŝĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϱ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůͬǀŽĐĂůĞƚŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϮ
WƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚĞƉĠĚĂŐŽŐŝĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϲ ĞƌƚŝĨŝĐĂƚĞŽĨĚǀĂŶĐĞĚ^ƚƵĚŝĞƐĞŶŵƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ
WƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐƉŽƵƌĚŝǀĞƌƐĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐ͘͘͘͘͘͘͘ϭϳ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϯ
ĐĐŽŵƉĂŐŶĂƚĞƵƌƐĞƚĐŽĂĐŚƐǀŽĐĂƵdž͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϳ ĞƌƚŝĨŝĐĂƚĞŽĨĚǀĂŶĐĞĚ^ƚƵĚŝĞƐĞŶƉĠĚĂŐŽŐŝĞ:ĂƋƵĞƐͲ
ĨŽŶĐƚŝŽŶƐĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞƐƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞƐĞƚD͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϳ ĂůĐƌŽnjĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϰ
Coordination des filières et orientations .......................... 18 ĞƌƚŝĨŝĐĂƚĞŽĨĚǀĂŶĐĞĚ^ƚƵĚŝĞƐĞŶŐĞƐƚŝŽŶĚĞƉƌŽũĞƚƐ
ŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌƐʹĨŝůŝğƌĞƐĂĐŚĞůŽƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϴ ĐƵůƚƵƌĞůƐĞƚŵƵƐŝĐĂƵdž͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϱ
ŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌƐʹĨŝůŝğƌĞƐDĂƐƚĞƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϴ ŝƉůŽŵĂŽĨĚǀĂŶĐĞĚ^ƚƵĚŝĞƐĞŶƉƌĂƚŝƋƵĞĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͘͘ϭϬϲ
ŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌƐʹĨŽƌŵĂƚŝŽŶĐŽŶƚŝŶƵĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϴ Cours de formation générale.......................................... 108
Organisation des études .................................................. 19 ,ŝƐƚŽŝƌĞĞƚĂŶĂůLJƐĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϴ
&ŽƌŵĂƚŝŽŶĚĞďĂƐĞĂĐŚĞůŽƌĞƚDĂƐƚĞƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϵ ^ŽůĨğŐĞ͕ůĞĐƚƵƌĞ͕ĠĐƌŝƚƵƌĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϵ
&ŽƌŵĂƚŝŽŶƐƉŽƐƚŐƌĂĚĞƐ;ĨŽƌŵĂƚŝŽŶĐŽŶƚŝŶƵĞͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϬ DƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭϮ
Dispositions réglementaires générales ............................. 21 ůĞĐƚƌŽĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞ͕ĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭϰ
ĂƐĞƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϭ Cours de formation pratique .......................................... 115
ĚŵŝƐƐŝŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϭ ůĂǀŝĞƌƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞ͕ŚĂƌŵŽŶŝĞƉƌĂƚŝƋƵĞ͕ďĂƐƐĞĐŽŶƚŝŶƵĞϭϭϱ
^ƚĂƚƵƚĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϭ 'ƌĂŶĚƐĞŶƐĞŵďůĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭϳ
KƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶĚĞƐĠƚƵĚĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϮ DƵƐŝƋƵĞĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞĞŶƉĞƚŝƚĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮϬ
Accord de collaboration avec l’université ......................... 24 ŽƵƌƐĐŽƌƉŽƌĞůƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮϮ
Bachelor of Arts en musique ............................................ 25 Cours spécifiques aux disciplines principales .................. 124
ĂĐŚĞůŽƌĞŶŵƵƐŝƋƵĞĂǀĞĐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ŽƵƌƐĚĞƐĨŝůŝğƌĞƐŵƵƐŝƋƵĞĞƚŵŽƵǀĞŵĞŶƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮϰ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϳ ŽƵƌƐăĚĞƐƚŝŶĂƚŝŽŶĚĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮϵ
ĂĐŚĞůŽƌĞŶŵƵƐŝƋƵĞĂǀĞĐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞĐŚĂŶƚ͘͘͘͘Ϯϴ ŽƵƌƐăĚĞƐƚŝŶĂƚŝŽŶĚĞƐĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϯϭ
ĂĐŚĞůŽƌĞŶŵƵƐŝƋƵĞĂǀĞĐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ŽƵƌƐăĚĞƐƚŝŶĂƚŝŽŶĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐŵƵƐŝƋƵĞăů͛ĠĐŽůĞ͘͘͘͘͘ϭϯϮ
ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϵ ŽƵƌƐăĚĞƐƚŝŶĂƚŝŽŶĚĞƐĐŚĞĨƐĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞĞƚĚĞĐŚƈƵƌ͘ϭϯϯ
ĂĐŚĞůŽƌĞŶŵƵƐŝƋƵĞĂǀĞĐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶ ŽƵƌƐăĚĞƐƚŝŶĂƚŝŽŶĚĞƐĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌƐĞƚƚŚĠŽƌŝĐŝĞŶƐ͘͘͘͘ϭϯϯ
Ě͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϬ Cours d’ethnomusicologie et de musiques extra-
ĂĐŚĞůŽƌĞŶŵƵƐŝƋƵĞĂǀĞĐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶ occidentales ................................................................... 137
ĚĞĐŚƈƵƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϮ Cours de pédagogie........................................................ 142
ĂĐŚĞůŽƌĞŶŵƵƐŝƋƵĞĂǀĞĐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵƵƐŝƋƵĞĞƚ Cours en lien avec la recherche ...................................... 144
ŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϰ
Préparation à la profession ............................................ 148
ĂĐŚĞůŽƌĞŶŵƵƐŝƋƵĞĂǀĞĐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ
ŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ;DͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϲ Cours optionnels ............................................................ 148
Bachelor of Arts en musique et mouvement .................... 38 Séminaires spécifiques ................................................... 149
Modules d’ouverture ....................................................... 40 Masterclasses ................................................................ 149
Master of Arts ................................................................. 58 Index alphabétique des cours et unités d’enseignement 150
ŽŶĐĞƉƚĚŝĚĂĐƚŝƋƵĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϵ Renseignements pratiques ............................................. 153
KƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶŵŽĚƵůĂŝƌĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϵ Index Général ................................................................ 167
Master of Arts en pédagogie musicale ............................. 61
KƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůŽƵǀŽĐĂů͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϮ
KƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶŵƵƐŝƋƵĞăů͛ĠĐŽůĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϲ
>,hdK>Dh^/Yh'Es
ϯ
>,hdK>Dh^/Yh'Es
ĐŽŽƌĚŽŶŶĞůĞƐƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐĚƵŽŵĂŝŶĞŵƵƐŝƋƵĞĞƚĂƌƚƐĚĞůĂ >Ă ,D ďĠŶĠĨŝĐŝĞ ĚĞ ů͛ĂĐĐğƐ ă ůĂ ƉƌĠĐŝĞƵƐĞ ďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞ ĚƵ
ƐĐğŶĞ ĚĞ ůĂ ,^Ͳ^K͕ ƉĂƌŵŝ ůĞƐƋƵĞůůĞƐ ĨŝŐƵƌĞŶƚ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵdž ŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞĚĞDƵƐŝƋƵĞĚĞ'ĞŶğǀĞ͕ƌŝĐŚĞĚ͛ĞŶǀŝƌŽŶϴϬΖϬϬϬ
ƉƌŽũĞƚƐĚĞůĂ,ĂƵƚĞĠĐŽůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞĚĞ'ĞŶğǀĞ͘ ǀŽůƵŵĞƐ;ŝŶĐůƵĂŶƚůĞƐŵĂŶƵƐĐƌŝƚƐĂƵƚŽŐƌĂƉŚĞƐĚĞ>͛KŝƐĞĂƵĚĞ
Formation continue et prestations de service ĨĞƵĞƚĚĞWĂĐŝĨŝĐϮϯϭͿĞƚƉĂƌƚĂŐĞĐĞƌƚĂŝŶƐůŽĐĂƵdžĂǀĞĐůĞD'͘
>͛ĠĐŽůĞ ƉƌŽƉŽƐĞ ƵŶĞ ŽĨĨƌĞ ĚĞ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ĐŽŶƚŝŶƵĞ ĂƵdž EĞƵĐŚąƚĞů͕ ůĞ ƐŝƚĞ ĚĠĐĞŶƚƌĂůŝƐĠ ĞƐƚ ŚĠďĞƌŐĠ ĚĂŶƐ ůĞ ƚŽƵƚ
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞĂŝŶƐŝƋƵĞĚĞƐƉƌĞƐƚĂƚŝŽŶƐăĚĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵďąƚŝŵĞŶƚĂŵƉƵƐƌĐ͘
ƚŝĞƌƐƐŽƵƐůĂĨŽƌŵĞĚĞƚƌğƐŶŽŵďƌĞƵdžĐŽŶĐĞƌƚƐă'ĞŶğǀĞ͕ĞŶ
>Ă ,D ĞŶƚƌĞƚŝĞŶƚ ĞŶ ŽƵƚƌĞ ƵŶ ƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚ ĂǀĞĐ ůĞƐ ĨŝůŝğƌĞƐ
^ƵŝƐƐĞĞƚăů͛ĠƚƌĂŶŐĞƌ͘
ŶŽŶ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞƐ ĚĞ ŵƵƐŝƋƵĞ Ğƚ ĚĞ ƚŚĠąƚƌĞ Ě͛ĠĐŽůĞƐ
PARTENAIRES ŵĞŵďƌĞƐ ĚĞ ůĂ ŽŶĨĠĚĠƌĂƚŝŽŶ 'ĞŶĞǀŽŝƐĞ ĚĞƐ ĐŽůĞƐ ĚĞ
ŵƵƐŝƋƵĞ͘
>Ă ,ĂƵƚĞ ĠĐŽůĞ ĚĞ ŵƵƐŝƋƵĞ ĚĞ 'ĞŶğǀĞ ĞƐƚ ŵĞŵďƌĞ ĚĞ
ů͛ƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶ ƵƌŽƉĠĞŶŶĞ ĚĞƐ ŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞƐ Ğƚ
DƵƐŝŬŚŽĐŚƐĐŚƵůĞŶ Ğƚ ĞŶƚƌĞƚŝĞŶƚ ĚĞƐ ƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚƐ ĂǀĞĐ ĚĞ
ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐ ĞŶ ƵƌŽƉĞ Ğƚ ĂƵͲĚĞůă͗ ĠĐŚĂŶŐĞƐ
Ě͛ĠƚƵĚŝĂŶƚƐĞƚĚĞƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ͕ƉƌŽũĞƚƐĐŽŵŵƵŶƐĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ
ŽƵĚĞƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ͘
SITE DE NEUCHÂTEL
>Ă ,ĂƵƚĞ ĠĐŽůĞ ĚĞ ŵƵƐŝƋƵĞ ĚĞ 'ĞŶğǀĞ ŝŶƚğŐƌĞ ĚĞƐ >ĞƐĨŝůŝğƌĞƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐƐŽŶƚŽƵǀĞƌƚĞƐƐƵƌůĞƐŝƚĞĚĞEĞƵĐŚąƚĞů͗
ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĚĠĐĞŶƚƌĂůŝƐĠƐăEĞƵĐŚąƚĞůƉŽƵƌůĞƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐ x Bachelor of Arts en Musique
ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ƐƵŝǀĂŶƚĞƐ͗ ĐŚĂŶƚ͕ ǀŝŽůŽŶ͕ ĂůƚŽ͕ ǀŝŽůŽŶĐĞůůĞ͕ x Master of Arts en pédagogie musicale
ĐŽŶƚƌĞďĂƐƐĞĞƚƉŝĂŶŽ͘ ŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚǀŽĐĂůĞƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂů
>ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĂƵďĠŶĠĨŝĐĞĚĞĐĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝĨƐŽŶƚŝŵŵĂƚƌŝĐƵůĠƐă x Master of Arts en interprétation
ůĂ,ĂƵƚĞĠĐŽůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞĚĞ'ĞŶğǀĞ͘/ůƐƐƵŝǀĞŶƚůĞƵƌƐĐŽƵƌƐ ŽŶĐĞƌƚͲKƌĐŚĞƐƚƌĞ
ƐƵƌůĞƐŝƚĞĚĞEĞƵĐŚąƚĞů͕ĂǀĞĐƋƵĞůƋƵĞƐĞdžĐĞƉƚŝŽŶƐƉŽƵƌĚĞƐ x Master of Arts en interprétation spécialisée
ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐ ƐƉĠĐŝĂůŝƐĠƐ ŽƵ ŝŵƉůŝƋƵĂŶƚ ƵŶ ĞĨĨĞĐƚŝĨ ^ŽůŝƐƚĞ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͘ WŽƵƌƉůƵƐĚĞƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐ͗
ǁǁǁ͘ŚĞƐŐĞ͘ĐŚͬŚĞŵͬůĞĐŽůĞͬƐŝƚĞͲŶĞƵĐŚĂƚĞů
LE GUIDE DE L’ÉTUDIANT
ĞŐƵŝĚĞĚĠĐƌŝƚůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐĨŝůŝğƌĞƐĚ͛ĠƚƵĚĞƐĞƚĚĠƚĂŝůůĞůĞƐ ů͛ĠĐŽůĞ ĚŽŶŶĞ ĚĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐ ĚĠƚĂŝůůĠĞƐ ƐƵƌ ů͛ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶ͗
ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐ ĚŽŶŶĠƐ ă ůĂ ,ĂƵƚĞ ĠĐŽůĞ ĚĞ ŵƵƐŝƋƵĞ ĚĞ ǁǁǁ͘ŚĞƐŐĞ͘ĐŚͬŚĞŵ
'ĞŶğǀĞ͘/ůĞdžƉŽƐĞůĞĐŽŶƚĞŶƵĚĞƐƉůĂŶƐĚ͛ĠƚƵĚĞƐĞƚƐLJŶƚŚĠƚŝƐĞ >ĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ŝŵŵĂƚƌŝĐƵůĠƐ ŽŶƚ ĂĐĐğƐ ă ƵŶ ŝŶƚƌĂŶĞƚ͗ ŝůƐ LJ
ůĞƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶƐƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞƐĨŽƌŵĂůŝƐĠĞƐĚĂŶƐůĞƌğŐůĞŵĞŶƚ ƚƌŽƵǀĞƌŽŶƚĚĞƐƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐƐƵƌůĞƐĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐ͕ƐƵƌůĂ
ĚĞƐĠƚƵĚĞƐ͘ ĨŽƌŵĞĞƚůĞĐŽŶƚĞŶƵĚĞƐĠǀĂůƵĂƚŝŽŶƐ;ƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞƐĚ͛ĞdžĂŵĞŶƐͿ͕
hŶ Guide pratique͕ ƉƵďůŝĠ ƐĠƉĂƌĠŵĞŶƚ͕ ĐŽŶƚŝĞŶƚ ĚĞ Ğƚ ƐƵƌ ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ĂĐƚŝǀŝƚĠƐ ƉŽŶĐƚƵĞůůĞƐ ;ƐƚĂŐĞƐ͕ ƐĞƐƐŝŽŶƐ
ŶŽŵďƌĞƵdžƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐƉƌŽƉƌĞƐăĨĂĐŝůŝƚĞƌůĂǀŝĞ Ě͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ŵĂƐƚĞƌĐůĂƐƐĞƐͿ͗ ŝŶƚƌĂŶĞƚ͘ŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
ĚĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ă 'ĞŶğǀĞ Ğƚ ůĞƐ ĚĠŵĂƌĐŚĞƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĞƐ
ĂƵdžƋƵĞůůĞƐ ŝůƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ġƚƌĞ ĂƐƚƌĞŝŶƚƐ͘ >Ğ ƐŝƚĞ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ĚĞ
ϰ
KE^/>/Zd/KEdD/E/^dZd/KE
MISSIONS
RESPONSABLES DE DÉPARTEMENT
Département des instruments à clavier D͘ ZŝĐĂƌĚŽĂƐƚƌŽ
͗ƌŝĐĂƌĚŽ͘ĐĂƐƚƌŽΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
Département des instruments de l’orchestre D͘ WĂƚƌŝĐŬ>ĞŚŵĂŶŶ
͗ƉĂƚƌŝĐŬ͘ůĞŚŵĂŶŶΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
Département vocal D͘ DĂƌĐŝŶ,ĂďĞůĂ
͗ŵĂƌĐŝŶ͘ŚĂďĞůĂΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
Département de musique ancienne DŵĞůŝnjĂďĞƚŚŽďďŝŶ
͗ĞůŝnjĂďĞƚŚ͘ĚŽďďŝŶΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
Département musique et mouvement DŵĞ^LJůǀŝĞDŽƌŐĞŶĞŐŐ
͗ƐLJůǀŝĞ͘ŵŽƌŐĞŶĞŐŐΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
Département de composition et théorie D͘ EŝĐŽůĂƐŽůĞŶƐ
͗ŶŝĐŽůĂƐ͘ďŽůĞŶƐΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
>͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐŵĞŵďƌĞƐĚĞůĂĚŝƌĞĐƚŝŽŶĞƚĚƵĐŽŶƐĞŝůĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶƌĞĕŽŝǀĞŶƚƐƵƌƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐ͘
ϱ
KE^/>/Zd/KEdD/E/^dZd/KE
ADMINISTRATION
ADRESSE GÉNÉRALE ÉGALITÉ DES CHANCES
,ĂƵƚĞĠĐŽůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞĚĞ'ĞŶğǀĞ Responsable DŵĞŚƌŝƐƚĞůůĞŶŶĚĞǀĞůů
ZƵĞĚĞů͛ƌƋƵĞďƵƐĞϭϮ ,ŽƌĂŝƌĞƐ͗ƚŽƵƐůĞƐũŽƵƌƐƐĂƵĨůĞ
,ͲϭϮϬϰ'ĞŶğǀĞ ŵĞƌĐƌĞĚŝ
Téléphone ϬϮϮϱϱϴϱϬϰϬ
ĐŚƌŝƐƚĞůůĞ͘ĞŶŶĚĞǀĞůůΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
Email ŝŶĨŽ͘ŚĞŵΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
TECHNIQUE ET LOGISTIQUE
RÉCEPTION Responsable D͘ WĂƚƌŝĐŬ>ĂŶĨƌĂŶĐŽŶŝ
ĠůŝǀƌĞĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐĚŝǀĞƌƐĞƐĞƚŐĠŶĠƌĂůĞƐĞƚƌĞĚŝƌŝŐĞ
ƉĂƚƌŝĐŬ͘ůĂŶĨƌĂŶĐŽŶŝΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
ůĞƐĚĞŵĂŶĚĞƐƋƵŝůƵŝƐŽŶƚĂĚƌĞƐƐĠĞƐ͘ Huissiers DŵĞŶŶĞůŝŶĞtŽŶŐ
ZƵĞĚĞů͛ƌƋƵĞďƵƐĞϭϮ͕ϰĞĠƚĂŐĞ
ĂŶŶĞůŝŶĞ͘ǁŽŶŐΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
,ŽƌĂŝƌĞƐ͗ĚƵůƵŶĚŝĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝĚĞϵŚăϭϳŚ DŵĞĂŵŝůůĞĞWĂŽůŝ
͗ϬϮϮϱϱϴϱϬϰϬ
ĐĂŵŝůůĞ͘ĚĞƉĂŽůŝΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
ƌĞĐĞƉƚŝŽŶ͘ŚĞŵΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
Inventaires et D͘&ĂŝƐƐĂůĂǁ
DŵĞtĞŶĚĂDŽŶŽƚ
gestion des prêts
ĨĂŝƐƐĂů͘njĂǁΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
ǁĞŶĚĂ͘ŵŽŶŽƚΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
d’instruments
DŵĞĂƉŚŶĠĞƵŵƵƐĐ
ĚĂƉŚŶĞĞ͘ĚƵŵƵƐĐΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
Gestion des salles D͘ WĂƚƌŝĐĞ&ŽƌĞƐŝ
BUREAU DES ÉTUDES
ƉĂƚƌŝĐĞ͘ĨŽƌĞƐŝΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
^ƵŝǀŝĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞĞƚŐĞƐƚŝŽŶĂĚŵŝŶŝƐƚĂƚŝǀĞĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĞƚ
ĚĞůĞƵƌĐƵƌƐƵƐ͘ Régisseurs D͘ ƌĂŐĂŶĂũŝĐ
ZƵĞĚĞů͛ƌƋƵĞďƵƐĞϭϮ͕ϰĞĠƚĂŐĞ d’orchestre
ĚƌĂŐĂŶ͘ďĂũŝĐΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
,ŽƌĂŝƌĞƐ͗ŽƵǀĞƌƚƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚƵůƵŶĚŝĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝĚĞ D͘ ĂƐƚŝĞŶĞĐŚĂƵŵĞ
ϭϬŚăϭϮŚ
ďĂƐƚŝĞŶ͘ĚĞĐŚĂƵŵĞΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
>ĞƐĐŽŶƐĞŝůůğƌĞƐĂƵdžĠƚƵĚĞƐƌĞĕŽŝǀĞŶƚƚŽƵƐůĞƐũŽƵƌƐƐĂƵĨůĞ D͘ ^ĠďĂƐƚŝĞŶŚĂƉĞůůŝğƌĞ
ŵĞƌĐƌĞĚŝĚĞϭϬŚăϭϮŚŽƵƐƵƌƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐ
ƐĞďĂƐƚŝĞŶ͘ĐŚĂƉĞůůŝĞƌĞΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
Mobilité D͘ :ĞĂŶͲƵĚĞƐKĚLJ
européenne et
ũĞĂŶͲĞƵĚĞƐ͘ŽĚLJΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
internationale,
bourses
ϲ
KE^/>/Zd/KEdD/E/^dZd/KE
RESSOURCES HUMAINES
ZƵĞĚĞů͛ƌƋƵĞďƵƐĞϭϮ͕ϯĞĠƚĂŐĞ BIBLIOTHÈQUE DU CONSERVATOIRE
,ŽƌĂŝƌĞƐ͗ŽƵǀĞƌƚƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚƵůƵŶĚŝĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝĚĞ ZƵĞĚĞ,ŽůůĂŶĚĞϭϮ
ϭϬŚăϭϮŚĞƚĚĞϭϰŚăϭϲŚ ,ŽƌĂŝƌĞƐ͗ůƵŶĚŝăǀĞŶĚƌĞĚŝ͕ĚĞϭϬŚăϭϮŚĞƚĚĞϭϰŚăϭϳŚ͘
Responsable DŵĞDĂLJĂ<ĂĞƐĞƌ ͗ϬϮϮϯϭϵϲϬϰϬ;ƉƌġƚͿ
͗ŵĂLJĂ͘ŬĂĞƐĞƌΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ ͗ϬϮϮϯϭϵϲϬϰϭ;ďƵƌĞĂƵͿ
DŵĞnjƵĐĞŶĂ'ŝƌŽŶ
͗ďŝďůŝŽΛĐŵŐ͘ĐŚ
͗ĂnjƵĐĞŶĂ͘ŐŝƌŽŶΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ Responsable D͘ :ĂĐƋƵĞƐdĐŚĂŵŬĞƌƚĞŶ
DŵĞŶŶĞdŽƌƌĞƐĂŶ DŵĞ:ŽůĂŶŬĂdĐŚĂŵŬĞƌƚĞŶ
͗ĂŶŶĞ͘ƚŽƌƌĞƐĂŶΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
DŵĞŽŵŝŶŝƋƵĞĂƵĚ
DŵĞůĞũĂŶĚƌĂŐƵŝƌƌĞ
͗ĂůĞũĂŶĚƌĂ͘ĂŐƵŝƌƌĞΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ D͘ EŝŵƌŽĚĞŶͲĞĞǀ
DŵĞĨƌĂƌĂǀŝŽůŝŶŝ DŵĞůĂƵĚŝŶĞDŝĐŚŽŶ
͗ĂĨƌĂ͘ĐƌĂǀŝŽůŝŶŝΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
D͘ >ŽŢĐ&Ğůŝdž
͗ůŽŝĐ͘ĨĞůŝdžΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
ϳ
KE^/>/Zd/KEdD/E/^dZd/KE
ADRESSE BIBLIOTHÈQUE
,ĂƵƚĞĠĐŽůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞĚĞ'ĞŶğǀĞ͕ƐŝƚĞĚĞEĞƵĐŚąƚĞů ,ŽƌĂŝƌĞƐ͗ŵĂƌĚŝĚĞϵŚăϭϮŚĞƚĚĞϭϰŚăϭϳŚ͕ũĞƵĚŝĚĞϵŚăϭϮŚ
ĂŵƉƵƐƌĐϭ ĞƚĚĞϭϰŚăϭϳŚ͕ǀĞŶĚƌĞĚŝĚĞϵŚăϭϮŚ͘
ƐƉĂĐĞĚĞůΖƵƌŽƉĞϮϭ ͗ϬϯϮϵϯϬϮϭϮϳ
,ͲϮϬϬϬEĞƵĐŚąƚĞů
͗ďŝďůŝŽͲŶĞ͘ŚĞŵΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
Téléphone ϬϯϮϵϯϬϮϭϮϭ Responsable DŵĞŶĚƌĞĂͲůĞũĂŶĚƌĂEŝĐŽůĂƐ
Email ƐŝƚĞͲŶĞ͘ŚĞŵΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
͗ĂŶĚƌĞĂͲĂůĞũĂŶĚƌĂ͘ŶŝĐŽůĂƐΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
ϴ
WZdDEd^dKZW^E^/'EEd
>Ğ ĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ ă ĐůĂǀŝĞƌ Ɛ͛ŝŶƐĐƌŝƚ ĚĂŶƐ ůĂ Bachelor of Arts en Musique
ůŝŐŶĠĞĚ͛ƵŶĞŐƌĂŶĚĞƚƌĂĚŝƚŝŽŶĚĞů͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚĚƵƉŝĂŶŽĞƚ Master of Arts en pédagogie musicale
ĚĞů͛ŽƌŐƵĞă'ĞŶğǀĞ͘>ĞƐĐůĂƐƐĞƐĚĞƉŝĂŶŽ͕ŝŶŝƚŝĠĞƐƉĂƌ&ƌĂŶnj ŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚǀŽĐĂůĞƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂů
>ŝƐnjƚ ĞŶ ϭϴϯϱ͕ ŽŶƚ ĐŽŵƉƚĠ ƉĂƌŵŝ ůĞƐ ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ ĚĞƐ ŶŽŵƐ Master of Arts en interprétation
ĂƵƐƐŝ ŝůůƵƐƚƌĞƐ ƋƵĞ ŝŶƵ >ŝƉĂƚƚŝ ŽƵ EŝŬŝƚĂ DĂŐĂůŽĨĨ Ğƚ
ŽŶĐĞƌƚʹĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ
ĚĞŵĞƵƌĞŶƚ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ĞŶĐŽƌĞ ƵŶ ƐĞĐƚĞƵƌ ƉĂƌƚŝĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ
Master of Arts en interprétation spécialisée
ƌĠƉƵƚĠĚĞůĂ,D͘>ĞƐĐůĂƐƐĞƐĚ͛ŽƌŐƵĞďĠŶĠĨŝĐŝĞŶƚĚ͛ĂĐĐğƐĂƵdž
^ŽůŝƐƚĞ
ƉƌŝŶĐŝƉĂƵdžŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĚĞůĂƌĠŐŝŽŶ͘
>ĞƐ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĞŶƐĞŝŐŶĠĞƐ ƐŽŶƚ ůĞ ƉŝĂŶŽ͕
ůΖĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚĂƵƉŝĂŶŽ;LJĐŽŵƉƌŝƐƵŶĞŽƉƚŝŽŶĚĞĐŚĞĨĚĞ
ĐŚĂŶƚ ĞŶ ĐŽůůĂďŽƌĂƚŝŽŶ ĂǀĞĐ ůĞ 'ƌĂŶĚ dŚĠąƚƌĞ ĚĞ 'ĞŶğǀĞͿ͕
ůΖŽƌŐƵĞĞƚůĂŐƵŝƚĂƌĞ͘>ĞƉŝĂŶŽĨŽƌƚĞ͕ůĞĐůĂǀĞĐŝŶĞƚůĞĐůĂǀŝĐŽƌĚĞ
ƐŽŶƚĞŶƐĞŝŐŶĠƐĚĂŶƐůĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĚĞŵƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞ͘
DISCIPLINES PRINCIPALES
Piano DŵĞ^LJůǀŝĂŶĞĞĨĞƌŶĞ Accompagnement au D͘ :ĂŵĞƐůĞdžĂŶĚĞƌ
D͘ EĞůƐŽŶ'ŽĞƌŶĞƌ piano (option chef de DŵĞEŝŶĂhŚĂƌŝ
D͘ ĠĚƌŝĐWĞƐĐŝĂ chant)
D͘ ZŝĐĂƌĚŽĂƐƚƌŽ Orgue D͘ ůĞƐƐŝŽŽƌƚŝ
D͘ >ŽƵŝƐ^ĐŚǁŝnjŐĞďĞů D͘ sŝŶĐĞŶƚdŚĠǀĞŶĂnj
D͘ &ĂďƌŝnjŝŽŚŝŽǀĞƚƚĂ;EͿ Guitare D͘ :ƵĚŝĐĂģůWĞƌƌŽLJ
D͘ WĂƵůŽŬĞƌ;EͿ
D͘ DĂƌĐWĂŶƚŝůůŽŶ;EͿ
DISCIPLINES COMPLÉMENTAIRES
Piano comme DŵĞƵĚƌĞLJsŝŐŽƵƌĞƵdž Lecture à vue D͘ :ŽŚĂŶŶsĂĐŚĞƌ
instrument D͘ &ĂďƌŝnjŝŽŚŝŽǀĞƚƚĂ Introduction au luth DŵĞDſŶŝĐĂWƵƐƚŝůŶŝŬ
secondaire D͘ ^ĞƌŐŝŽĚĞůŽƐŽďŽƐ Improvisation D͘ KůŝǀŝĞƌZŽŐŐ
D͘ ZĂƉŚĂģů'ŽŐŶŝĂƚ moderne
D͘ ŚƌŝƐƚŽƉŚĞ^ƚƵƌnjĞŶĞŐŐĞƌ Piano jazz D͘ DĂƌĐWĞƌƌĞŶŽƵĚ
;ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌͿ Lecture de partitions, DŵĞĠůŝŶĞ>ĂƚŽƵƌDŽŶŶŝĞƌ
DŵĞŚƌŝƐƚŝŶĞdŚŽŵĂƐ transposition D͘ sŝŶĐĞŶƚdŚĠǀĞŶĂnj͕D͘:ŽŚĂŶŶ
;WƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚƵŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞĚĞ sĂĐŚĞƌ
ŵƵƐŝƋƵĞŶĞƵĐŚąƚĞůŽŝƐͿ
Musique de chambre DŵĞŝĂŶĂ<ĞƚůĞƌ
Orgue (2ème instr.) D͘ ůĞƐƐŝŽŽƌƚŝ avec piano DŵĞEŝŶĂhŚĂƌŝ
Harmonie pratique D͘ ĂǀŝĚŚĂƉƉƵŝƐ D͘ :ĂŵĞƐůĞdžĂŶĚĞƌ
et improvisation au D͘ ZĂƉŚĂģů'ŽŐŶŝĂƚ Musique de chambre D͘ :ƵĚŝĐĂģůWĞƌƌŽLJ
piano D͘ ĂǀŝĚDĂƌƚĞĂƵ avec guitare
D͘ ůďĞƌƚŽWĞŝƌŽůŽ
D͘ ŚƌŝƐƚŽƉŚĞ^ƚƵƌnjĞŶĞŐŐĞƌ
D͘ ƌĂƌĚŽsŝĞƚƚŝ;EͿ
D͘ ZŽďĞƌƚDćƌŬŝ;EͿ
Introduction au D͘ WŝĞƌƌĞ'ŽLJ
pianoforte
ϵ
WZdDEd^dKZW^E^/'EEd
DISCIPLINES PRINCIPALES
Violon DŵĞůŝŶĞŚĂŵƉŝŽŶ Flûte traversière D͘ DŝĐŚĞůĞůůĂǀĂŶĐĞ
D͘ WĂƚƌŝĐŬ'ĞŶĞƚ D͘ :ĂĐƋƵĞƐŽŽŶ
D͘ dĞĚŝWĂƉĂǀƌĂŵŝ Hautbois D͘ ůĞdžĞŝKŐƌŝŶƚĐŚŽƵŬ
D͘ ^ǀĞƚůŝŶZŽƵƐƐĞǀ Clarinette D͘ ZŽŵĂŝŶ'ƵLJŽƚ
D͘ ^ĂĐŚĂZŽnjŚĚĞƐƚǀĞŶƐŬLJ
Basson D͘ ĨŽŶƐŽsĞŶƚƵƌŝĞƌŝ
D͘ ^ƚĞĨĂŶDƵŚŵĞŶƚŚĂůĞƌ;EͿ
Saxophone D͘ :ŽƐŚƵĂ,LJĚĞ
D͘ ^ĞƌŐĞLJKƐƚƌŽǀƐŬLJ;EͿ
Cor D͘ :ĞĂŶͲWŝĞƌƌĞĞƌƌLJ
Alto D͘ DŝŐƵĞůĂ^ŝůǀĂ
D͘ ƌƵŶŽ^ĐŚŶĞŝĚĞƌ
D͘ DĂƚĠ^njƺĐƐ
D͘ Kƌŝ<Ăŵ;EͿ Trompette D͘ 'ĠƌĂƌĚDĠƚƌĂŝůůĞƌ
DŵĞ>ŝƐĞĞƌƚŚĂƵĚ;EͿ Trombone D͘ ŶĚƌĞĂĂŶĚŝŶŝ
Violoncelle DŵĞKƉŚĠůŝĞ'ĂŝůůĂƌĚ Trombone basse D͘ :ƵƐƚŝŶůĂƌŬ
D͘ ĂǀŝĚWŝĂ
Euphonium et tuba D͘ &ĂďŝĞŶtĂůůĞƌĂŶĚ
D͘ ĞŶŝƐ^ĞǀĞƌŝŶ;EͿ
Percussion D͘ ŚƌŝƐƚŽƉŚĞĞůĂŶŶŽLJ
Contrebasse D͘ ůďĞƌƚŽŽĐŝŶŝ
D͘ &ƌĂŶĕŽŝƐĞƐĨŽƌŐĞƐ
DŵĞDŝƌĞůůĂsĞĚĞǀĂ;EͿ
D͘ ůĂƵĚĞ'ĂƐƚĂůĚŝŶ
Harpe DŵĞ^ĂŶĚƌŝŶĞŚĂƚƌŽŶ
D͘ WŚŝůŝƉƉĞ^ƉŝĞƐƐĞƌ
Direction d’orchestre D͘ >ĂƵƌĞŶƚ'ĂLJ
ϭϬ
WZdDEd^dKZW^E^/'EEd
DISCIPLINES COMPLÉMENTAIRES
Musique de chambre D͘ :ĂŵĞƐůĞdžĂŶĚĞƌ Instruments D͘ sŝŶĐĞŶƚ'ŽĚĞů;ĐŽŶƚƌĞďĂƐƐŽŶͿ
avec piano DŵĞEŝŶĂhŚĂƌŝ complémentaires DŵĞ:ĞƌŝĐĂWĂǀůŝ;ƉŝĐĐŽůŽͿ
DŵĞŝĂŶĂ<ĞƚůĞƌ D͘ ^LJůǀĂŝŶ>ŽŵďĂƌĚ;ĐŽƌĂŶŐůĂŝƐͿ
Quatuor à cordes YƵĂƚƵŽƌsŽĐĞ D͘ ŶƚŽŝŶĞDĂƌŐƵŝĞƌ;ĐůĂƌŝŶĞƚƚĞ
ďĂƐƐĞͿ
Musique de chambre DŵĞEŽĠŵŝĞŝĂůŽďƌŽĚĂ
avec cordes D͘ ĞŶŽŠƚtŝůůŵĂŶŶ;ĐůĂƌŝŶĞƚƚĞŵŝďͿ
ϭϭ
WZdDEd^dKZW^E^/'EEd
DÉPARTEMENT VOCAL
x ZĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͗D͘DĂƌĐŝŶ,ĂďĞůĂ
x ^ĞĐƌĠƚĂƌŝĂƚĚĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͗DŵĞZĞďĞĐĐĂ^ĠůŝƚƌĞŶŶLJ
x ƐƐŝƐƚĂŶƚƐ͗D͘ĞŶũĂŵŝŶĞůƉŽƵǀĞ͕DŵĞ/ƌŝƐdŚŝŽŶͲWŽŶĐĞƚ
DISCIPLINES PRINCIPALES
Chant DŵĞDĂƌŝĂŝĂĐŽŶƵ Chant (suite) D͘ >ƵĐŝĞŶ<ĂŶĚĞů;ĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĚĞ
DŵĞ:ĞĂŶŶĞZŽƚŚ;EͿ ŵƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞͿ
DŵĞůĠŵĞŶĐĞdŝůƋƵŝŶ D͘ ^ƚƵĂƌƚWĂƚƚĞƌƐŽŶ;EͿ
DŵĞ,ĞŝĚŝƌƵŶŶĞƌ DŵĞ^ƵƐĂŶŶĞ^ĐŚŝŵŵĂĐŬ;EͿ
D͘ DĂƌĐŝŶ,ĂďĞůĂ;ZĞƐƉŽŶƐĂďůĞ Direction de D͘ ĞůƐŽŶƚƵŶĞƐ
ĚƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͕ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚă chœur spécialisée
EĞƚ'Ϳ
DŵĞ^ƵƐĂŶŶĞ^ĐŚŝŵŵĂĐŬ;EͿ
DISCIPLINES COMPLÉMENTAIRES
Coaching baroque D͘ &ƌĂŶĐŬDĂƌĐŽŶ;'ΘEͿ Scène lyrique D͘ DĂƌĐDĂLJŽƌĂnj
Diction lyrique – D͘ ^ĂĐŚĂDŝĐŚŽŶEͬ&Z͕ Pose de voix D͘ ĂǀŝĚĞƵƚŝĞƌŝ
coaching pratique DŵĞ&ůŽƌĞŶĐĞDŝůůŽŶͲ DŵĞŝĂŶĂŚĂǀĂƌƌŽDŽƌĂůĞƐ;EͿ
<ƌĂƚƚĞŶŵĂĐŚĞƌ͕ D͘ ŶƚŚŽŶLJZŝǀĞƌĂ
DŵĞĂƌďĂƌĂĂŶŝĐŚĞůůŝ/d Cours de chant BA D͘ ^ĂĐŚĂDŝĐŚŽŶ
Diction lyrique – D͘ ^ĂĐŚĂDŝĐŚŽŶ direction de
cours théorique choeur et MA chef
Scène théâtre D͘ ĚƌŝĂŶŽ^ŝŶŝǀŝĂ de chant
DŵĞůĂƌĂƌĂŶĐŽƌƐŝŶŝ;EͿ Préparation aux ŝǀĞƌƐŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐ
Lecture à vue pour DŵĞĠůŝŶĞ>ĂƚŽƵƌDŽŶŶŝĞƌ auditions et
chanteurs concours
D͘ ŶĚƌĞĂƐKƌƚǁĞŝŶ;EͿ
ϭϮ
WZdDEd^dKZW^E^/'EEd
DISCIPLINES COMPLÉMENTAIRES
Contrepoint DMA D͘ EŝĞůƐĞƌĞŶƚƐĞŶ Ensemble de D͘ >ĞŽŶĂƌĚŽ'ĂƌĐşĂůĂƌĐſŶ
Solmisation D͘ ĂǀŝĚŚĂƉƉƵŝƐ madrigalistes
ϭϯ
WZdDEd^dKZW^E^/'EEd
DISCIPLINES PRINCIPALES
Rythmique (JD) DŵĞ^ŝůǀŝĂĞůŝĂŶĐŽ Improvisation DŵĞWĂƐĐĂůĞZŽĐŚĂƚͲ
DŵĞ&ůŽƌĞŶĐĞ:ĂĐĐŽƚƚĞƚ instrumentale pour le DĂƌƚŝŶĞƚ
DŵĞ^LJůǀŝĞDŽƌŐĞŶĞŐŐ mouvement et
l’enseignement (JD)
DŵĞ,ĠůğŶĞEŝĐŽůĞƚ
Atelier d’application DŵĞWĂƐĐĂůĞZŽĐŚĂƚͲ
Solfège(JD) DŵĞsĠƌŽŶŝƋƵĞĂƌƌŽƚ
pédagogique (JD) DĂƌƚŝŶĞƚ
DŵĞdĂŵĂĠ'ĞŶŶĂŝĞǀĞĂƵĚ
Piano (JD) DŵĞŚƌŝƐƚŝŶĞdŚŽŵĂƐ
DŵĞ^LJůǀŝĞDŽƌŐĞŶĞŐŐ
D͘ ^ĞƌŐŝŽĞ>ŽƐŽďŽƐ
DŵĞWĂƐĐĂůĞZŽĐŚĂƚͲ
DĂƌƚŝŶĞƚ Atelier DŵĞ&ůŽƌĞŶĐĞ:ĂĐĐŽƚƚĞƚ
d’expérimentation D͘ EŝĐŽůĂƐ^ŽƌĚĞƚ
Improvisation DŵĞ^LJůǀŝĞDŽƌŐĞŶĞŐŐ
créative
instrumentale (JD) DŵĞ,ĠůğŶĞEŝĐŽůĞƚ
D͘ WĂƐĐĂůŚĞŶƵ
D͘ >ĂƵƌĞŶƚ^ŽƵƌŝƐƐĞ
DISCIPLINES COMPLÉMENTAIRES
Pédagogie et DŵĞEĂĚğŐĞůůĂŬŝ Improvisation jazz et D͘ WĂƐĐĂůŚĞŶƵ
méthodologie (JD) DŵĞŶŶĞͲ^ŽƉŚŝĞ musiques actuelles (JD)
ĂƐĂŐƌĂŶĚĞ Psychologie (JD) D͘ WĂƚƌŝĐŬƌŽŶ
DŵĞDĂƌŝŽŶĂ&ĂƌƌĞƐ
Harmonie (JD) DŵĞsĠƌŽŶŝƋƵĞĂƌƌŽƚ
>ůŽŶŐƵĞƌĂƐ
DŵĞ,ĠůğŶĞEŝĐŽůĞƚ
DŵĞDĂƌŝŽŶ&ŽŶƚĂŶĂ
D͘ >ĂƵƌĞŶƚ^ŽƵƌŝƐƐĞ
DŵĞdĂŵĂĠ'ĞŶŶĂŢĞǀĞĂƵĚ
DŵĞ>ŽLJƐĞWŽƵĐŚĞƚͲ Technique et créativité DŵĞ&ůŽƌĞŶĐĞ:ĂĐĐŽƚƚĞƚ
&ƵĐŚƐůŽĐŚ corporelle DŵĞsĂůĠƌŝĞDŽƌĂŶĚͲ
DŵĞŶŶĞͲůĂŝƌĞZĞLJͲĞůůĞƚ ^ĂŶĐŚĞnj
DŵĞ^LJůǁŝĂ^ŽďŽůĞǀƐŬĂ D͘ ŵŝůŝŽƌƚĞƐĞƌŽYƵĞƐĂĚĂ
DŵĞƵƌŽƌĂƌĞƵdžDĂŶĞ Chorégraphie - plastique DŵĞŶŶĞͲ^ŽƉŚŝĞ
DŵĞDĂĚĞůĞŝŶĞDĞƐƐĞƌůŝ animée ĂƐĂŐƌĂŶĚĞ
DŵĞ>ĂƵƌŝĞƵĨĨĞƌĞLJ Electroacoustique D͘ EŝĐŽůĂƐ^ŽƌĚĞƚ
Eclairage et régie D͘ EŝĐŽůĂƐ^ŽƌĚĞƚ
Eléments de direction DŵĞDĂŝƌĞͲWŝĞƌƌĞƵĐĞĂƵͲ
chorale à l’école ůĞƌƚĂŶƚ
DŵĞŵŝůLJƵƌƚ
ϭϰ
WZdDEd^dKZW^E^/'EEd
DISCIPLINES PRINCIPALES
Composition D͘ DŝĐŚĂĞů:ĂƌƌĞůů
D͘ >ƵŝƐEĂŽŶ;ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĠůĞĐƚƌŽĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞ͕ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶŵŝdžƚĞͿ
D͘ 'ŝůďĞƌƚEŽƵŶŽ;ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞĞƚŵƵůƚŝŵĞĚŝĂͿ
DISCIPLINES COMPLÉMENTAIRES
Acoustique et régie D͘ ^ĂŵƵĞůůďĞƌƚ Solfège DŵĞŚĂƌůŽƚƚĞWĞƌƌĞLJͲĞĂƵĚĞ
musicale D͘ ĂǀŝĚWŽŝƐƐŽŶŶŝĞƌ D͘ >ƵĐĂZŝĐŽƐƐĂ
D͘ WŝĞƌƌĞͲŶĚƌĠdĂŝůůĂƌĚ;EͿ D͘ ZŽďĞƌƚDćƌŬŝ;EͿ
Composition mixte, D͘ 'ŝůďĞƌƚEŽƵŶŽ D͘ ůĞdžĂŶĚƌĞ'ƵLJ;EͿ
musique électronique et Harmonie D͘ DĂƌĐͲŶĚƌĠZĂƉƉĂnj
médias interactifs D͘ ZŽĚŽůƉŚĞ^ĐŚĂĐŚĞƌ
Informatique musicale D͘ EŝĐŽůĂƐ^ŽƌĚĞƚ D͘ :ĞĂŶͲůĂƵĚĞ^ĐŚůĂĞƉĨĞƌ
D͘ sŝĐƚŽƌDĂŶƵĞůŽƌĚĞƌŽ;EͿ D͘ ƌĂƌĚŽsŝĞƚƚŝ;EͿ
Éléments d’analyse et D͘ DĂƌĐͲŶĚƌĠZĂƉƉĂnj Contrepoint D͘ EŝĐŽůĂƐŽůĞŶƐ
analyse D͘ ZŽĚŽůƉŚĞ^ĐŚĂĐŚĞƌ D͘ ZŽĚŽůƉŚĞ^ĐŚĂĐŚĞƌ
D͘ sŝĐƚŽƌDĂŶƵĞůŽƌĚĞƌŽ;EͿ D͘ sŝĐƚŽƌDĂŶƵĞůŽƌĚĞƌŽ;EͿ
Histoire de la musique DŵĞEĂŶĐLJZŝĞďĞŶ D͘ ŶƚŽŝŶĞ^ĐŚŶĞŝĚĞƌ
D͘ sŝŶĐĞŶƚƌůĞƚƚĂnj;EͿ Ecriture du XXe s. D͘ EŝĐŽůĂƐŽůĞŶƐ
Lecture à vue DŵĞZŽƵŵŝĂŶĂ<ŝƌƚĐŚĞǀĂ,ŝƚnj;E
D͘ ƌĂƌĚŽsŝĞƚƚŝ;EͿ
ϭϱ
WZdDEd^dKZW^E^/'EEd
PROFESSEURS DE PÉDAGOGIE
ENSEIGNEMENT INSTRUMENTAL ET VOCAL
ŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌ͗D͘dŚŽŵĂƐŽůůŝŐĞƌ Anches doubles DŵĞĂƚŚĞƌŝŶĞWĞƉŝŶͲ
ƐƐŝƐƚĂŶƚĞƐ͗DŵĞDĂƌũŽƌŝĞ^ĂƵŶŝĞƌĞƚDŵĞŵŝůŝĞ'ƌƵĨĨĞů tĞƐƚƉŚĂů
Anches simples D͘ WŚŝůŝƉƉĞŚŝŶŐĞƌ
Pédagogie générale D͘ dŚŽŵĂƐŽůůŝŐĞƌ Orgue, clavecin D͘ WŚŝůŝƉƉĞĞƐƉŽŶƚ
D͘ :ĠƌŽŵĞ^ĐŚƵŵĂĐŚĞƌ;EͿ Musique ancienne DŵĞĞĐŝůŝĂ<ŶƵĚƚƐĞŶ
Analyse de l’activité DŵĞŚĂƌůŽƚƚĞ>Ğ'ůŽƵ Viole de gambe DŵĞĞĐŝůŝĂ<ŶƵĚƚƐĞŶ
D͘ &ĂďƌŝĐĞsĞƌŶĂLJ Chant, musique DŵĞĂƌŽůŝŶĂ'ĂƵŶĂ
ancienne
Didactique instrumentale et vocale Théorie D͘ :ƵĂŶWĂďůŽĚŝWŽůůŝŶĂ;ĞŶ
Harpe DŵĞŶŶĞĂƐƐĂŶĚ ĠĐŽůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞͿ
Flûte D͘ :ƂƌŐ>ŝŶŐĞŶďĞƌŐ D͘ ĂǀŝĚŚĂƉƉƵŝƐ;,DͿ
Piano DŵĞ<ĂƚŚĞƌŝŶĞEŝŬŝƚŝŶĞ
;DWϭͿ
DŵĞDĂLJƵŵŝ<ĂŵĞĚĂ MUSIQUE À L’ÉCOLE
;DWϮͿ ŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌ͗D͘KůŝǀŝĞƌZŽŐŐ
DŵĞsĞŶĞnjŝĞůĂEĂLJĚĞŶŽǀĂ
;EͿ Accompagnement de D͘ WĂƐĐĂůŚĞŶƵ
chansons D͘ >ĂƵƌĞŶƚ^ŽƵƌŝƐƐĞ
Violon et alto DŵĞWĂƐĐĂůĞ^ĞƌǀƌĂŶĐŬdž
D͘ >ŽƵŝƐWĂŶƚŝůůŽŶ;EͿ Transcréations D͘ KůŝǀŝĞƌZŽŐŐ
ϭϲ
WZdDEd^dKZW^E^/'EEd
ϭϳ
KKZ/Ed/KE^&/>/Z^dKZ/Edd/KE^
MA EN ETHNOMUSICOLOGIE
ŽŽƌĚŝŶĂƚŝŽŶĚĞĨŝůŝğƌĞ͗ĐŽŵŝƚĠƐĐŝĞŶƚŝĨŝƋƵĞ,D͕hŶŝͲ'ĞĞƚ
hŶŝͲEĞ
Coordination pour la HEM D͘ yĂǀŝĞƌŽƵǀŝĞƌ
D͘ WĂƚƌŝŬĂƐĞŶ
ϭϴ
KZ'E/^d/KE^dh^
Master of Arts
en pédagogie musicale
Master of Arts
en interprétation musicale
Bachelor of Arts en musique
Master of Arts
en ethnomusicologie
HEM x Uni-GE x Uni-NE
ϭϵ
KZ'E/^d/KE^dh^
ADMISSION WŽƵƌ ůĞ ĚŽŵĂŝŶĞ ĚĞ ů͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ ŵƵƐŝĐĂů͕ ůĞƐ ƚƌĂǀĂƵdž ĚĞ
ů͛ƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶ ƵƌŽƉĠĞŶŶĞ ĚĞƐ ŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞƐ ;Ϳ
>͛ĂĐĐğƐĂƵƉƌĞŵŝĞƌĞƚĂƵƐĞĐŽŶĚĐLJĐůĞƐ͛ŽƉğƌĞƐƵƌĐŽŶĐŽƵƌƐ͘
ŐĂƌĂŶƚŝƐƐĞŶƚƵŶĞĐŽŽƌĚŝŶĂƚŝŽŶŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞ͘>͛ĂĠĚŝĐƚĠ
hŶĞ ĂĚŵŝƐƐŝŽŶ ĂƵ ĐLJĐůĞ DĂƐƚĞƌ ĞƐƚ ĐŽŶĚŝƚŝŽŶŶĠĞ ă ůĂ
ƵŶ ƉƌŽĨŝů ĚĞƐ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ŝŶŝƚŝĂůĞƐ Ğƚ ĚĞƐ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ă
ƉŽƐƐĞƐƐŝŽŶĚ͛ƵŶŐƌĂĚĞĚĞĂĐŚĞůŽƌŽƵĚ͛ƵŶƚŝƚƌĞĠƋƵŝǀĂůĞŶƚ͘
ĂĐƋƵĠƌŝƌ ƉŽƵƌ ĐŚĂĐƵŶ ĚĞƐ ĚĞƵdž ĐLJĐůĞƐ Ě͛ĠƚƵĚĞ͘ ͛ĞƐƚ ƐƵƌ ůĂ
WŽƵƌ ů͛ĂĐĐğƐ ă ĐĞƌƚĂŝŶƐ DĂƐƚĞƌƐ ŚĂƵƚĞŵĞŶƚ ƐƉĠĐŝĂůŝƐĠƐ͕ ďĂƐĞ ĚĞ ĐĞ ƉƌŽĨŝů ƋƵĞ ůĞ ƉůĂŶ Ě͛ĠƚƵĚĞƐ ŽůŽŐŶĞ ĚĞ ůĂ ,ĂƵƚĞ
ů͛ĂĐƋƵŝƐŝƚŝŽŶ ĚĞ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ ĞƐƚ ĞdžŝŐĠĞ͘ ĠĐŽůĞ ĚĞ ŵƵƐŝƋƵĞ ĚĞ 'ĞŶğǀĞ Ă ĠƚĠ ĚĠǀĞůŽƉƉĠ͘
^ĞůŽŶůĞƐĐĂƐ͕ƵŶĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĚĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞƐƚŽĨĨĞƌƚ͘ ǁǁǁ͘ĂĞĐŝŶĨŽ͘ŽƌŐ͘
ϮϬ
/^WK^/d/KE^Z'>DEd/Z^'EZ>^
sŽŝƌĠŐĂůĞŵĞŶƚůĞƐ x ů͛ŽďůŝŐĂƚŝŽŶĚĞƐ͛ĂĐƋƵŝƚƚĞƌĚĞƐƚĂdžĞƐĚ͛ĠƚƵĚĞƐ
x ZğŐůĞŵĞŶƚĚĞƐĠƚƵĚĞƐĚĞůĂ,ĂƵƚĞĐŽůĞĚĞDƵƐŝƋƵĞĚĞ x Ɛƚ ƚĞŶƵ ĚĞ ƐƵŝǀƌĞ ƌĠŐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ ůĞƐ
'ĞŶğǀĞ͘ ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐ
x ZğŐůĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƌĠĐůĂŵĂƚŝŽŶƐ Ğƚ ĚĞƐ ƌĞĐŽƵƌƐ ,^Ͳ^K x >Ğ ĐĂƐ ĠĐŚĠĂŶƚ͕ ĞƐƚ ƚĞŶƵ Ě͛ĂŶŶŽŶĐĞƌ ƐĂ
'ĞŶğǀĞ ĚĠƐŝŶƐĐƌŝƉƚŝŽŶ ă ĚĞƐ ĐŽƵƌƐ͕ ĂǀĂŶƚ ůĞ ϭϱ ŽĐƚŽďƌĞ
x ZğŐůĞŵĞŶƚĚ͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶĚĞůĂ,^Ͳ^K'ĞŶğǀĞ ƉŽƵƌůĞƉƌĞŵŝĞƌƐĞŵĞƐƚƌĞĞƚĂǀĂŶƚůĞϭϱĂǀƌŝůƉŽƵƌ
ĞƐƌğŐůĞŵĞŶƚƐƐŽŶƚĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƐƵƌůĞƐŝƚĞŝŶƚĞƌŶĞƚĚĞů͛ĠĐŽůĞ ůĞƐĞĐŽŶĚƐĞŵĞƐƚƌĞ
ǁǁǁ͘ŚĞƐŐĞ͘ĐŚͬŚĞŵͬĞƚƵĚĞƐͬƌĞŐůĞŵĞŶƚƐ x ^͛ĞŶŐĂŐĞ ă ƐĞ ƉƌĠƐĞŶƚĞƌ ĂƵdž ĞdžĂŵĞŶƐ ĂƵdž ĚĂƚĞƐ
>ĞƐƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞƐĐŝͲĚĞƐƐŽƵƐĞŶƌĞƉƌĞŶŶĞŶƚƋƵĞůƋƵĞƐĠůĠŵĞŶƚƐ ĨŝdžĠĞƐĞƚĚƸŵĞŶƚĂŶŶŽŶĐĠĞƐ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ͗ x ĠŶĠĨŝĐŝĞĚĞƐƉƌĞƐƚĂƚŝŽŶƐŽĨĨĞƌƚĞƐƉĂƌůĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐ
ƐŽĐŝĂƵdžĞƚĐƵůƚƵƌĞůƐĚĞů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠăƐĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ
ADMISSION x ĠŶĠĨŝĐŝĞĚ͛ƵŶĚƌŽŝƚĚĞƌĞĐŽƵƌƐ͘
>͛ĂĚŵŝƐƐŝŽŶăůĂ,ĂƵƚĞĠĐŽůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞĚĞ'ĞŶğǀĞƐ͛ŽƉğƌĞ >ĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ƐŽŶƚ ƚĞŶƵƐ ĚĞ ƌĞƐƉĞĐƚĞƌ ůĞƐ ƌğŐůĞŵĞŶƚƐ ĚĞƐ
ƐƵƌĐŽŶĐŽƵƌƐ͘ ĠĐŽůĞƐĚĂŶƐůĞƐƋƵĞůůĞƐůĞƐĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐƐŽŶƚĞĨĨĞĐƚƵĠƐĞƚĚĞ
ƐĞĐŽŶĨŽƌŵĞƌĂƵdžĚŝƌĞĐƚŝǀĞƐĞƚƉƌŽĐĠĚƵƌĞƐůĞƐĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚ͘
/ů Ŷ͛ĞdžŝƐƚĞ ƉĂƐ ĚĞ limite d’âge ă ů͛ĂĚŵŝƐƐŝŽŶ͕ ĐĞƉĞŶĚĂŶƚ
ů͛ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶĚĞƐƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠƐĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĞƐƚƵŶĐƌŝƚğƌĞ PRÉSENCE AUX COURS
ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂů ĚĂŶƐ ůĂ ƐĠůĞĐƚŝŽŶ ĚĞƐ ĐĂŶĚŝĚĂƚƵƌĞƐ͘ ƋƵĂůŝƚĠ La présence aux cours est obligatoire. Les exigences liées à
ĠŐĂůĞ͕ƉƌĠĨĠƌĞŶĐĞĞƐƚĚŽŶŶĠĞĂƵdžĐĂŶĚŝĚĂƚƐůĞƐƉůƵƐũĞƵŶĞƐ͘ la fréquentation de la formation sont précisées dans les
>ĞƐĐĂŶĚŝĚĂƚƐƉĞƵǀĞŶƚĨŽƌŵƵůĞƌƵŶǀƈƵĞŶĐĞƋƵŝĐŽŶĐĞƌŶĞ descriptifs de modules et d’unités d’enseignement.
ůĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚŽŶƚŝůƐƐŽƵŚĂŝƚĞŶƚƐƵŝǀƌĞůĞƐĐŽƵƌƐ͘/ůĞŶĞƐƚ
>͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ ƋƵŝ ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞ ĚĞƐ ĂďƐĞŶĐĞƐ ƌĠƉĠƚĠĞƐ ŶŽŶ
ƚĞŶƵĐŽŵƉƚĞĚĂŶƐůĂŵĞƐƵƌĞĚƵƉŽƐƐŝďůĞ͘
ŵŽƚŝǀĠĞƐĞƐƚƉĂƐƐŝďůĞĚĞƐƐĂŶĐƚŝŽŶƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐ͗
ADMISSIONS EN BACHELOR ĂͿ ů͛ĂǀĞƌƚŝƐƐĞŵĞŶƚ
>ĞƐ ĐĂŶĚŝĚĂƚƐ ĂƵ ĐLJĐůĞ ĂĐŚĞůŽƌ ĚŽŝǀĞŶƚ ƉŽƐƐĠĚĞƌ ƵŶĞ ďͿ ů͛ĞdžĐůƵƐŝŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝƌĞĚĞƐĐŽƵƌƐ
maturité gymnasiale͕ ƵŶĞ ŵĂƚƵƌŝƚĠ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞ͕ ƵŶĞ ĐͿ ů͛ĞdžĐůƵƐŝŽŶĚĞůĂĨŝůŝğƌĞŽƵĚƵĚŽŵĂŝŶĞ
ŵĂƚƵƌŝƚĠ ƐƉĠĐŝĂůŝƐĠĞ ŽƵ ƵŶ ƚŝƚƌĞ ũƵŐĠ ĠƋƵŝǀĂůĞŶƚ͘
džĐĞƉƚŝŽŶŶĞůůĞŵĞŶƚ͕ ůĂ ,ĂƵƚĞ ĠĐŽůĞ ĚĞ ŵƵƐŝƋƵĞ ĚĞ 'ĞŶğǀĞ ABSENCE AUX EXAMENS
ƉĞƵƚƌĞŶŽŶĐĞƌăĐĞƚƚĞĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐŝů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚĨĂŝƚƉƌĞƵǀĞĚ͛ƵŶ
ƚĂůĞŶƚŵƵƐŝĐĂůŚŽƌƐĚƵĐŽŵŵƵŶ͘ Les absences aux examens sont systématiquement
sanctionnées par la note 1.
>ĞƐ ĐŽƵƌƐ ƐĞ ĚŽŶŶĞŶƚ ĞŶ français͕ Ğƚ ůĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ĚŽŝǀĞŶƚ
ĚŝƐƉŽƐĞƌĚĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐůŝŶŐƵŝƐƚŝƋƵĞƐƐƵĨĨŝƐĂŶƚĞƐ͘ ŶĐĂƐĚ͛ĂďƐĞŶĐĞƉƌĠǀŝƐŝďůĞ͕ƵŶĞůĞƚƚƌĞĚĠĐƌŝǀĂŶƚĞŶĚĠƚĂŝů
ůĞƐ ĐŝƌĐŽŶƐƚĂŶĐĞƐ͕ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĠĞ ĚĞƐ ũƵƐƚŝĨŝĐĂƚŝĨƐ͕ ĞƐƚ ă
>͛ĞŶƚƌĠĞĂƵĐLJĐůĞĂĐŚĞůŽƌĐŽŵƉŽƌƚĞ͕ĞŶƐƵƐĚĞů͛ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶ
ĂĚƌĞƐƐĞƌĂƵĚŝƌĞĐƚĞƵƌĚĞůĂ,D͕ĂǀĞĐĐŽƉŝĞĂƵƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ
ĚĞƐ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞƐ͕ ƵŶĞ ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶ ĚĞƐ
ĚĞ ĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ ĐŽŶĐĞƌŶĠ͘ ^ĞƵůƐ ůĞƐ ŵŽƚŝĨƐ ĚĞ ĨŽƌĐĞ
connaissances musicales générales Ğƚ͕ ƐĞůŽŶ ůĞƐ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐ͕
ŵĂũĞƵƌĞƐŽŶƚĂĚŵŝƐ͘
ƵŶentretien de motivation͘
Ϯϭ
/^WK^/d/KE^Z'>DEd/Z^'EZ>^
ϮϮ
/^WK^/d/KE^Z'>DEd/Z^'EZ>^
ÉQUIVALENCES EXAMENS
>ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƉĞƵǀĞŶƚĚĞŵĂŶĚĞƌůĂƉƌŝƐĞĞŶĐŽŵƉƚĞĚĞƚŝƚƌĞƐ ĞƵdž ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ě͛ĞdžĂŵĞŶƐ ƐŽŶƚ ƉůĂŶŝĨŝĠĞƐ ĚƵƌĂŶƚ ů͛ĂŶŶĠĞ
ĚĠũăŽďƚĞŶƵƐ͕ŽƵĚ͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚĚĠũăƐƵŝǀŝƐĞƚǀĂůŝĚĠƐĚĂŶƐ ĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ͗ĨŝŶũĂŶǀŝĞƌăŵŝͲĨĠǀƌŝĞƌĞƚĚƵϭϱŵĂŝĂƵϭϱũƵŝŶ
Ě͛ĂƵƚƌĞƐŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐĚĞŶŝǀĞĂƵƚĞƌƚŝĂŝƌĞ͕ăƚŝƚƌĞĚ͛ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞ ĞŶǀŝƌŽŶ͘
ƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚăĚĞƐĠůĠŵĞŶƚƐĚƵƉůĂŶĚ͛ĠƚƵĚĞ͘ >ŽƌƐƋƵĞůĞƐĞdžĂŵĞŶƐĨŝŶĂƵdžĚĞDĂƐƚĞƌĐŽŵƉŽƌƚĞŶƚƉůƵƐŝĞƵƌƐ
ĂŶƐ ĐĞ ĐĂƐ͕ ůĞƐ ĐƌĠĚŝƚƐ d^ ĂĐƋƵŝƐ ĚĂŶƐ ĐĞƚƚĞ ĂƵƚƌĞ ƌĠĐŝƚĂůƐ͕ĐĞƵdžͲĐŝƐŽŶƚƌĠƉĂƌƚŝƐĚƵƌĂŶƚůĞĚĞƵdžŝğŵĞƐĞŵĞƐƚƌĞĚĞ
ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƚĞƌƚŝĂŝƌĞ͕ĞƚĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚƐĂƵdžĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĚƵ ů͛ĂŶŶĠĞĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ͘
ƉůĂŶ Ě͛ĠƚƵĚĞ͕ ƐŽŶƚ ƌĞƉƌŝƐ ;ĐƌĠĚŝƚƐ ŝŵƉŽƌƚĠƐͿ͘ ƵĐƵŶĞ ůĂĨŝŶĚƵƉƌĞŵŝĞƌƐĞŵĞƐƚƌĞ͕ƵŶĞƐĞƐƐŝŽŶĚ͛ĞdžĂŵĞŶƐƉĞƌŵĞƚ
ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞŶ͛ĞƐƚĂĐĐŽƌĚĠĞƉŽƵƌůĞƐĐŽƵƌƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐ;ŵƵƐŝƋƵĞ ĚĞǀĂůŝĚĞƌĚĞƐĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐƐĞŵĞƐƚƌŝĂůŝƐĠƐ͕ƉĂƌĞdžĞŵƉůĞůĞƐ
ĚĞĐŚĂŵďƌĞ͕ĐŚƈƵƌ͕ŽƌĐŚĞƐƚƌĞͿ͘ ƉƌŽũĞƚƐĚĞŵƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ͘
^ŽƵƐĐĞƌƚĂŝŶĞƐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ͕ĚĞƐĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞƐƉĞƵǀĞŶƚĂŵĞŶĞƌ >ĞƐ ĚĂƚĞƐ ĚĞƐ ĞdžĂŵĞŶƐ ƐŽŶƚ ĨŝdžĠĞƐ ƉĂƌ ů͛ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ͕
ăƵŶƌĂĐĐŽƵƌĐŝƐƐĞŵĞŶƚĚƵĐƵƌƐƵƐĂĐŚĞůŽƌ͘ Ě͛ĞŶƚĞŶƚĞĂǀĞĐůĞƐĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚƐ͕ĞƚŶĞƉĞƵǀĞŶƚƉĂƐĨĂŝƌĞů͛ŽďũĞƚ
ĚĞŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐƵƌĚĞŵĂŶĚĞĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͘>ĞƉůĂŶŶŝŶŐĚĞƐ
VALIDATION DE COMPÉTENCES
ĞdžĂŵĞŶƐ ĞƐƚ ĐŽŵŵƵŶŝƋƵĠ ĂƵdž ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ Ğƚ ƉƵďůŝĠ ă ůĂ
>ĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ƉŽƐƐĠĚĂŶƚ ůĞƐ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ƌĞƋƵŝƐĞƐ ƉĂƌ ĚĞƐ ƌĞŶƚƌĠĞĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞƐƵƌů͛ŝŶƚƌĂŶĞƚĚĞů͛ĠĐŽůĞ͘
ĠůĠŵĞŶƚƐĚƵƉůĂŶĚ͛ĠƚƵĚĞƐ ƉĞƵǀĞŶƚĚĞŵĂŶĚĞƌ͕ƐĂŶƐĂǀŽŝƌă
>͛ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶŶ͛ĞŶǀŽŝĞƉĂƐĚĞĐŽŶǀŽĐĂƚŝŽŶŶŽŵŝŶĂƚŝǀĞĂƵdž
ƐƵŝǀƌĞůĞƐĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚƐ͕ăġƚƌĞƐŽƵŵŝƐăƵŶĞ
ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͘ ĞƵdžͲĐŝ ĚŽŝǀĞŶƚ ĚŽŶĐ ƐĞ ƚĞŶŝƌ ŝŶĨŽƌŵĠƐ ĞŶ
ǀĂůŝĚĂƚŝŽŶĚĞĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞ͘ĞůůĞͲĐŝƉƌĞŶĚůĂĨŽƌŵĞĚ͛ƵŶƚĞƐƚ
ĐŽŶƐƵůƚĂŶƚůĞƐƉůĂŶŶŝŶŐƐăĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶ͘
ŵĞŶĠ ƉĂƌ ůĞ ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌ ĚĞ ůĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ ĐŽŶĐĞƌŶĠĞ͕ ĞŶ
ĐŽŶĐĞƌƚĂƚŝŽŶ ĂǀĞĐ ůĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ ĚĞ ĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ ŽƵ ůĞ ^Ƶƌ ů͛ŝŶƚƌĂŶĞƚ ƐŽŶƚ ĞŶ ŽƵƚƌĞ ƉƵďůŝĠƐ ůĞƐ ƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞƐ Ğƚ ůĞƐ
ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌĚƵŵŽĚƵůĞĐŽŶĐĞƌŶĠ͘^ŝů͛ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶĞƐƚƉŽƐŝƚŝǀĞ͕ ĚƵƌĠĞƐĚĞƐĞdžĂŵĞŶƐ;ƉĂƌŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĞƚƉĂƌĨŝůŝğƌĞĚ͛ĠƚƵĚĞƐͿ͘
ůĞƐĐƌĠĚŝƚƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚƐƐŽŶƚĂĐĐŽƌĚĠƐ͘>ĞƐĐŽƵƌƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐ >ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƉĂƐƐĂŶƚƵŶĞdžĂŵĞŶĚĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ
;ŵƵƐŝƋƵĞ ĚĞ ĐŚĂŵďƌĞ͕ ĐŚƈƵƌ͕ ŽƌĐŚĞƐƚƌĞͿ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ƉƵďůŝĐŽƵăŚƵŝƐĐůŽƐ͕ĚŽŝǀĞŶƚŝŵƉĠƌĂƚŝǀĞŵĞŶƚƌĞŶĚƌĞůĞƵƌ
ĐŽŶĐĞƌŶĠƐƉĂƌĐĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝĨ͘ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂƵƵƌĞĂƵĚĞƐĠƚƵĚĞƐĞƚăů͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĂƚĞƵƌͲ
Les demandes d’équivalences et de validation de ƚƌŝĐĞĂǀĂŶƚůĞƐĚĂƚĞƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐ͗
compétences se font pour l’ensemble du cursus BA ou MA, Bachelor | 1er avril 2022
avant la première rentrée académique. Master | Session d’hiver : 15 décembre 2021, Session de
printemps : 1er avril 2022
VALIDATION DES UNITÉS
x ŽŵŵƵŶŝƋƵĞƌ ůĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĚĞƐ ƈƵǀƌĞƐ ũŽƵĠĞƐ ĂƵ
D’ENSEIGNEMENT
ƵƌĞĂƵĚĞƐĠƚƵĚĞƐĞŶƌĞŵƉůŝƐƐĂŶƚůĞĨŽƌŵƵůĂŝƌĞĂĚŚŽĐ
>ĞƐ ĚĞƐĐƌŝƉƚŝĨƐ Ě͛ƵŶŝƚĠ Ě͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ ƌĞŶƐĞŝŐŶĞŶƚ ƐƵƌ ůĞƐ
Cette procédure est placée sous la responsabilité des
ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ǀŝƐĠĞƐ Ğƚ ƐƵƌ ůĞƐ ĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ ĚĞ ǀĂůŝĚĂƚŝŽŶ ĚĞƐ
étudiants ĞƚƐŽŶŶŽŶͲƌĞƐƉĞĐƚŝŶǀĂůŝĚĞů͛ĞdžĂŵĞŶ͘
ĐŽƵƌƐ͘^ĞůŽŶůĞƐĐĂƐ͕ĐĞƚƚĞǀĂůŝĚĂƚŝŽŶƉƌĞŶĚůĂĨŽƌŵĞ͗
Rendu du travail de Bachelor ͗ƌĞŵŝƐĞĚĞůĂĚŝĂƉŽƐŝƚŝǀĞ͕ĂƵ
x ͛ƵŶĞdžĂŵĞŶŶŽƚĠ
ĨŽƌŵĂƚ ƉŽǁĞƌƉŽŝŶƚ ĐŽŵƉƌĞŶĂŶƚ ƵŶ ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚ ǀŽĐĂů
x ͛ƵŶĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚĚĞƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶ
Ě͛ƵŶĞ ĚƵƌĠĞ ĚĞ ϭϴϬ ƐĞĐŽŶĚĞƐ ƉƌĠĐŝƐĞƐ͘ ;d ĞŶ ϭϴϬ͚͛Ϳ
>ĞƐ ĐŽƵƌƐ ƌĠŐƵůŝĞƌƐ ĨŽŶƚ ů͛ŽďũĞƚ Ě͛ƵŶ ƉƌŽĐğƐͲǀĞƌďĂů ĚĞ ĚĠďƵƚŵĂƌƐϮϬϮϮ͘
ǀĂůŝĚĂƚŝŽŶĞŶĨŝŶĚĞƐĞŵĞƐƚƌĞŽƵĚ͛ĂŶŶĠĞĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ͘
Rendu du travail de Master : 13 décembre 2021
WŽƵƌ ůĞƐ ĐŽƵƌƐ ƉŽŶĐƚƵĞůƐ ;ƐƚĂŐĞƐ͕ ŵĂƐƚĞƌĐůĂƐƐĞƐ͕ ƐĞƐƐŝŽŶƐͿ͕
ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚĞƐƚƚĞŶƵĚĞĨĂŝƌĞƐŝŐŶĞƌƐŽŶcarnet de l’étudiantƉĂƌ
NOTES ET REMÉDIATIONS
ůĞƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ ĚĞů͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ;ŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚ͕ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ
ĚƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚŽƵĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌĚĞůĂĨŝůŝğƌĞͿ͘ ƵƐĞŝŶĚĞůĂ,ĂƵƚĞĠĐŽůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞ͕ĚĞƐŶŽƚĞƐŶƵŵĠƌŝƋƵĞƐ
ƐŽŶƚĞŵƉůŽLJĠĞƐ͕ĂůůĂŶƚĚĞϬăϲ͗
>ĞƵƌĞĂƵĚĞƐĠƚƵĚĞƐǀĂůŝĚĞůĞƐƵŶŝƚĠƐĚ͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐƵƌůĂ
ϲсĞdžĐĞůůĞŶƚ͖ϱ͘ϱсƚƌğƐďŝĞŶ͖ϱсďŝĞŶ͖ϰсƐƵĨĨŝƐĂŶƚ͖
ďĂƐĞĚĞƐƉƌŽĐğƐͲǀĞƌďĂƵdžĞƚĚƵĐĂƌŶĞƚĚĞů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͘
ŵŽŝŶƐĚĞϰсŝŶƐƵĨĨŝƐĂŶƚ͘
Carnet de l’étudiant
WŽƵƌ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ŵŽĚƵůĞƐ Ğƚ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐ ƵŶŝƚĠƐ Ě͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ͕
>ĞƐƵŶŝƚĠƐĚ͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƉŽŶĐƚƵĞůůĞƐƐŽŶƚǀĂůŝĚĠĞƐƉĂƌƵŶĞ
ƵŶĞ ƌĞŵĠĚŝĂƚŝŽŶ ĞƐƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ůŽƌƐƋƵĞ ůĂ ŶŽƚĞ ĞƐƚ ĐŽŵƉƌŝƐĞ
ƐŝŐŶĂƚƵƌĞ ĚĞ ů͛ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ ĚĂŶƐ ůĞ ĐĂƌŶĞƚ ĚĞ
ĞŶƚƌĞϯ͘ϱĞƚϯ͘ϵ͘>ĂƌĞŵĠĚŝĂƚŝŽŶĞƐƚĚĞŵĂŶĚĠĞƉĂƌů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͘
ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͘ La responsabilité de la collecte des signatures
^Ă ĨŽƌŵĞ ĞƐƚ ĚĠĐŝĚĠĞ ƉĂƌ ů͛ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚ͕ Ě͛ĞŶƚĞŶƚĞ ĂǀĞĐ ůĂ
incombe à l’étudiant.
ĚŝƌĞĐƚŝŽŶ͘/ůƉĞƵƚƐ͛ĂŐŝƌĚ͛ƵŶŶŽƵǀĞůĞdžĂŵĞŶĐŽŵƉůĞƚ͕ŽƵĚ͛ƵŶĞ
Ƶ ƉůƵƐ ƚĂƌĚ ĂƵ ϭϱ ŵĂŝ ĚĞ ĐŚĂƋƵĞ ĂŶŶĠĞ ĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ͕ ůĞ ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶ ůŝŵŝƚĠĞ ĂƵdž ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ůĞƐ ƉůƵƐ ĚĠĨŝĐŝĞŶƚĞƐ͘ >Ă
ĐĂƌŶĞƚĚŽŝƚġƚƌĞƌĞŵŝƐĂƵƵƌĞĂƵĚĞƐĠƚƵĚĞƐ͕ƋƵŝƉƌŽĐğĚĞăůĂ ŶŽƵǀĞůůĞŶŽƚĞƌĞŵƉůĂĐĞů͛ĂŶĐŝĞŶŶĞ͘
ǀĂůŝĚĂƚŝŽŶĚĞƐƵŶŝƚĠƐƐƵŝǀŝĞƐ͘
ƵĐƵŶĞ ƌĞŵĠĚŝĂƚŝŽŶ Ŷ͛ĞƐƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐ
ĚĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͘
Ϯϯ
KZK>>KZd/KEs>͛hE/sZ^/d
BA ET MA MUSIQUE ET MUSICOLOGIE
>Ğ ƚŝƚƌĞ ĚĞ Bachelor of Arts en musique avec discipline ƵŶŝǀĞĂƵĚƵĐLJĐůĞMaster͕ƉůƵƐŝĞƵƌƐƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠƐĞdžŝƐƚĞŶƚ͗
principale « musique et musicologie » ĞƐƚ ĚĠůŝǀƌĠ ƉĂƌ ůĂ >ĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ƉĞƵǀĞŶƚ Ɛ͛ŝŵŵĂƚƌŝĐƵůĞƌ ă ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ ĂǀĞĐ ůĂ
,ĂƵƚĞ ĠĐŽůĞ ĚĞ ŵƵƐŝƋƵĞ ĚĞ 'ĞŶğǀĞ͘ /ů ƉĞƌŵĞƚ ƵŶ ƉĂƌĐŽƵƌƐ ŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞĐŽŵŵĞďƌĂŶĐŚĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͕ĞƚǀĂůŝĚĞƌůĞƵƌƐĚĞƵdž
ŵŝdžƚĞ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĚĞƵdž ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐ͗ ůĞƐ ĐĂŶĚŝĚĂƚƐ ĚĞǀƌŽŶƚ ŵŽĚƵůĞƐ ă ŽƉƚŝŽŶ ă ůĂ ,D͘ >Ğ ƚŝƚƌĞ ĞƐƚ ĂůŽƌƐ ĚĠůŝǀƌĠ ƉĂƌ
ǀĂůŝĚĞƌ ůĂ ŵŽŝƚŝĠ ĚĞƐ ϭϴϬ ĐƌĠĚŝƚƐ d^ ĚƵ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ă ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ͘ hŶĞ ĚĞƵdžŝğŵĞ ŽƉƚŝŽŶ ĞƐƚ ŽƵǀĞƌƚĞ ƉŽƵƌ ĚĞƐ
ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ;ƵŶŝƚĠĚĞŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞͿĞƚů͛ĂƵƚƌĞŵŽŝƚŝĠăůĂ,D ĠƚƵĚŝĂŶƚƐĂĚŵŝƐăůĂ,DĞŶĐLJĐůĞ DĂƐƚĞƌ͗ĐĞƵdžͲĐŝƉĞƵǀĞŶƚ
¬Ɖ͘ϯϰ ǀĂůŝĚĞƌĚĞƐĐƌĠĚŝƚƐăů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ¬Ɖ͘ϯϰ͘
ŽŽƌĚŝŶĂƚƌŝĐĞ ĚƵ ĂĐŚĞůŽƌ ŵƵƐŝƋƵĞ Ğƚ ŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͗ DŵĞ ŶĨŝŶ͕ ůĂ ĨŝůŝğƌĞ ĚƵ Master en ethnomusicologie ƉƌŽƉŽƐĞ ƵŶ
EĂŶĐLJZŝĞďĞŶ͘ ƉĂƌĐŽƵƌƐ ŵŝdžƚĞ ĞŶƚƌĞ ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ ĚĞ 'ĞŶğǀĞ ;ŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞͿ͕
ǁǁǁ͘ŚĞƐŐĞ͘ĐŚͬŚĞŵͬĞƚƵĚĞƐͬĂĐŚĞůŽƌͲĞŶͲŵƵƐŝƋƵĞ ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ ĚĞ EĞƵĐŚąƚĞů ;/ŶƐƚŝƚƵƚ Ě͛ĞƚŚŶŽůŽŐŝĞͿ Ğƚ ůĂ ,D͘
¬Ɖ͘ϵϴ
Ϯϰ
,>KZK&Zd^EDh^/Yh
STRUCTURE DE LA FILIÈRE
Bachelor of Arts en Musique
Projet de Bachelor
18 ECTS
Ϯϱ
,>KZK&Zd^EDh^/Yh
Obtention du titre ĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞƐ͘ >ĞƵƌ ƌƀůĞ ĞƐƚ ĚŽƵďůĞ͗ ŝůƐ ƉĞƌŵĞƚƚĞŶƚ ĂƵdž
WŽƵƌ ŽďƚĞŶŝƌ ůĞ ĂĐŚĞůŽƌ͕ ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ ĚŽŝƚ ĂǀŽŝƌ ǀĂůŝĚĠ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐƋƵŝůĞƐŽƵŚĂŝƚĞŶƚĚ͛ŽƵǀƌŝƌůĞƵƌĨŽƌŵĂƚŝŽŶǀĞƌƐ ĚĞƐ
ů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐĚŽƵnjĞŵŽĚƵůĞƐƋƵŝůĞĐŽŵƉŽƐĞŶƚ͗ ĚŝƌĞĐƚŝŽŶƐ ŽƵ ĚĞƐ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐ ĠůŽŝŐŶĠĞƐ͕ Ğƚ ƉĞƌŵĞƚƚĞŶƚ
Modules de discipline principale ĠŐĂůĞŵĞŶƚƵŶĞƐƉĠĐŝĂůŝƐĂƚŝŽŶĚĂŶƐĚĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌƐ͘
dƌŽŝƐ ŵŽĚƵůĞƐ ĐŽŶƐĠĐƵƚŝĨƐ ƐŽŶƚ ĐŽŶƐĂĐƌĠƐ ă ů͛ĠƚƵĚĞ ĚĞ ůĂ Validation des modules et des unités d’enseignement
ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͗ƵŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͕ůĞĐŚĂŶƚ͕ůĂĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ ŚĂƋƵĞŵŽĚƵůĞĚŽŝƚġƚƌĞƐƵŝǀŝĞƚǀĂůŝĚĠĚĂŶƐů͛ĂŶŶĠĞƉƌĠǀƵĞ
ŽƵ ůĂ ĚŝƌĞĐƚŝŽŶ͘ ĞƐ ĐŽƵƌƐ ĂƵdžŝůŝĂŝƌĞƐ ĞŶ ůŝĞŶ ĂǀĞĐ ĐĞƚƚĞ ĚĂŶƐ ůĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ Ě͛ĠƚƵĚĞ͘ hŶ ŵŽĚƵůĞ ĞƐƚ ǀĂůŝĚĠ Ğƚ ůĞƐ
ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐŽŶƚĠŐĂůĞŵĞŶƚŝŶƚĠŐƌĠƐĂƵŵŽĚƵůĞ͘ ĐƌĠĚŝƚƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚƐƐŽŶƚĂĐƋƵŝƐĂƵŵŽŵĞŶƚŽƶƚŽƵƚĞƐůĞƐ
Projet de Bachelor ƵŶŝƚĠƐ Ě͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ ƋƵŝ ůĞ ĐŽŵƉŽƐĞŶƚ ;ĐŽƵƌƐ͕ ĂƚĞůŝĞƌƐ ŽƵ
ƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐͿƐŽŶƚĂĐƋƵŝƐĞƐ͘
Ŷ ůŝĞŶ ĚŝƌĞĐƚ ĂǀĞĐ ůĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͕ ůĞ ƉƌŽũĞƚ ĚĞ
ĂĐŚĞůŽƌĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶůĂƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĞƚůĂƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĚ͛ƵŶĞ WŽƵƌĐĞƌƚĂŝŶĞƐŵĂƚŝğƌĞƐ͕ĚĞƐĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞƐƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚăĚĞƐ
ƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶ ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ͗ ƌĠĐŝƚĂů ƉŽƵƌ ůĞƐ ŝŶƚĞƌƉƌğƚĞƐ͕ ŽƵ ĠƚƵĚĞƐĂŶƚĠƌŝĞƵƌĞƐƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞĚĠĐĞƌŶĠĞƐ͘
ĐƌĠĂƚŝŽŶƉŽƵƌůĞƐĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌƐ͘>ĂƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞĞƐƚ ĂŶƐĐĞƌƚĂŝŶĞƐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐĚ͛ĠĐŚĞĐĞƚƉŽƵƌĐĞƌƚĂŝŶĞƐŵĂƚŝğƌĞƐ
ĐŽŵƉůĠƚĠĞƉĂƌƵŶĞƌĠĨůĞdžŝŽŶƉƌĠƐĞŶƚĠĞƐŽƵƐĨŽƌŵĞĚĞdĞŶ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ͕ ĚĞƐ ĞdžĂŵĞŶƐ ĚĞ ƌĞŵĠĚŝĂƚŝŽŶ ƐŽŶƚ ƉƌĠǀƵƐ ĂƵ
ϭϴϬ ƐĞĐŽŶĚĞƐ͕ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĠĞ Ě͛ƵŶĞ ĚŝĂƉŽƐŝƚŝǀĞ ĂƵ ĨŽƌŵĂƚ ĚĠďƵƚĚƵƉƌĞŵŝĞƌƐĞŵĞƐƚƌĞĚĞů͛ĂŶŶĠĞĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞƐƵŝǀĂŶƚĞ͘
WŽǁĞƌƉŽŝŶƚ͘
hŶĞ ƵŶŝƚĠ Ě͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ ƐƵŝǀŝĞ Ğƚ ŶŽŶ ǀĂůŝĚĠĞ ĚŽŝƚ ġƚƌĞ
Parcours d’expérience ƌĠƉĠƚĠĞ ů͛ĂŶŶĠĞ ƐƵŝǀĂŶƚĞ͘ ŚĂƋƵĞ ƵŶŝƚĠ Ě͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ ŶĞ
dƌŽŝƐ ŵŽĚƵůĞƐ ĐŽŶƐĠĐƵƚŝĨƐ ƐŽŶƚ ĐŽŶƐĂĐƌĠƐ ă ů͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ ƉĞƵƚġƚƌĞƌĠƉĠƚĠĞƋƵ͛ƵŶĞƐĞƵůĞĨŽŝƐ͘
ƉƌĂƚŝƋƵĞ ĚĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͕ ĞŶ ƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌ ă ůĂ ƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶ Ğƚ ă
Exclusion
ů͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ ĚĞ ƐĐğŶĞ ĂƵ ƐĞŝŶ Ě͛ĞŶƐĞŵďůĞƐ ĚĞ ƉĞƚŝƚĞ Ğƚ ĚĞ
ƐƚĞdžĐůƵů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚƋƵŝŶ͛ĞƐƚƉĂƐƉĂƌǀĞŶƵĂƉƌğƐƌĞĚŽƵďůĞŵĞŶƚ
ŐƌĂŶĚĞƚĂŝůůĞ͘
ăǀĂůŝĚĞƌů͛ƵŶĚĞƐŵŽĚƵůĞƐ͕ŽƵƋƵŝŶ͛ĞƐƚƉĂƐƉĂƌǀĞŶƵ͕ăůĂĨŝŶ
Formation musicale générale ĚĞƐŽŶϴĞƐĞŵĞƐƚƌĞĚ͛ĠƚƵĚĞ͕ăǀĂůŝĚĞƌů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐŵŽĚƵůĞƐ
>͛ĂĐƋƵŝƐŝƚŝŽŶĚĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐĞƚĚĞƐĂǀŽŝƌƐĨĂŝƌĞƐŐĠŶĠƌĂƵdž ĐŽŵƉŽƐĂŶƚůĞ͘
ĞƚƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐƐŽŶƚƌĞŐƌŽƵƉĠƐĂƵƐĞŝŶĚĞĐĞƐƚƌŽŝƐŵŽĚƵůĞƐ͘
hŶĚĞƐĐƌŝƉƚŝĨĚĠƚĂŝůůĠĚĞƐŵŽĚƵůĞƐĞƚĚĞƐŵŽĚĞƐĚ͛ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶ
Modules d’ouverture. ƐĞƚƌŽƵǀĞƐŽƵƐ͗
ĞƵdž ŵŽĚƵůĞƐ Ě͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ƐŽŶƚ ŝŶƚĠŐƌĠƐ ĂƵ ƉĂƌĐŽƵƌƐ
ǁǁǁ͘ŚĞƐŐĞ͘ĐŚͬŚĞŵͬĞƚƵĚĞƐͬƌĞŐůĞŵĞŶƚƐ
ĂĐŚĞůŽƌ͘>ĞƐŵŽĚƵůĞƐĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞƐŽŶƚƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞƐĞƚůĞƵƌ
ĐŚŽŝdžĞƐƚŽƉĠƌĠƉĂƌů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͕ĞŶĐĂĚƌĠƉĂƌůĞƐƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐ
Ϯϲ
,>KZK&Zd^EDh^/Yh
ϭdŽƵƐůĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͕ƐĂƵĨƉŝĂŶŽ͕ŽƌŐƵĞ͕ŐƵŝƚĂƌĞ͘
ϮhŶŝƋƵĞŵĞŶƚƉŽƵƌǀŝŽůŽŶ͕ǀŝŽůŽŶĐĞůůĞ͕ďĂƐƐŽŶ͕ĨůƸƚĞĞƚŚĂƵƚďŽŝƐ͘
ϯ
^ĞůŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ
ϰϰƐĞŵĞƐƚƌĞƐƉŽƵƌůĞƐƉŝĂŶŝƐƚĞƐ
Ϯϳ
,>KZK&Zd^EDh^/Yh
ϱ^ĞůŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ
Ϯϴ
,>KZK&Zd^EDh^/Yh
Ϯϵ
,>KZK&Zd^EDh^/Yh
ϯϬ
,>KZK&Zd^EDh^/Yh
ϯϭ
,>KZK&Zd^EDh^/Yh
ϯϮ
,>KZK&Zd^EDh^/Yh
ϯϯ
,>KZK&Zd^EDh^/Yh
ϯϰ
,>KZK&Zd^EDh^/Yh
WƌŽĚƵĐƚŝŽŶĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ Ğ
dƌĂǀĂŝůĚĞƌĠĨůĞdžŝŽŶ Ğ
DƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͗DŽĚƵůĞϯƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůů͘ĚĞϲϬ͛
'ƌĂŵŵĂŝƌĞĞƚŚŝƐƚŽŝƌĞŵƵƐŝĐĂůĞ/ă/s ĐŽƵƌƐĐŽůů͘ĚĞϵϬ͛ /ă/s
DƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͗DŽĚƵůĞϰƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠ ĐŽƵƌƐĐŽůů͘ĚĞϵϬ͛
,ŝƐƚŽŝƌĞĚĞůĂŶŽƚĂƚŝŽŶ ĐŽƵƌƐĐŽůů͘ĚĞϵϬ͛ ϭĞ
DƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͗DŽĚƵůĞϳƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠ
/ĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĞƚĐŽŵŵĞŶƚĂŝƌĞĚ͛ƈƵǀƌĞƐ Ğ
,D͗&ŽƌŵĂƚŝŽŶŐĠŶĠƌĂůĞĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ ĐŽƵƌƐŝŶĚŝǀ͘ĚĞϯϬ͛
ĐƌŝƚƵƌĞ;ŚĂƌŵŽŶŝĞŽƵĐŽŶƚƌĞƉŽŝŶƚ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůů͘ĚĞϲϬ͛ ^ϯĞ
ŽƵĠĐƌŝƚƵƌĞyyĞͿ¬Ɖ͘ϭϬϵ
^ŽůĨğŐЬƉ͘ϭϭϭ ƐĞƐƐŝŽŶƐ ϭ Ϯ
ƚĞůŝĞƌƐĚĞůĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶ¬Ɖ͘ϭϰϴ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ
^ĞůŽŶĐŚŽŝdž Ğ Ğ
ϲ
^ĞůŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ
ϳ
ϰƐĞŵĞƐƚƌĞƐƉŽƵƌůĞƐƉŝĂŶŝƐƚĞƐ
ϯϱ
,>KZK&Zd^EDh^/Yh
ϴ
dŽƵƐůĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͕ƐĂƵĨƉŝĂŶŽ͕ŽƌŐƵĞ͕ŐƵŝƚĂƌĞ͘
ϵĂƐƐĞĐŽŶƚŝŶƵĞăů͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƉŽƵƌůĞƐůƵƚŚŝƐƚĞƐ͕ŚĂƌƉŝƐƚĞƐĞƚĐůĂǀĞĐŝŶŝƐƚĞƐ͕ĚğƐůĂĚĞƵdžŝğŵĞĂŶŶĠĞĞŶĐŽůůĞĐƚŝĨ͘
ϭϬ>ĞƐůƵƚŚŝƐƚĞƐĞƚŚĂƌƉŝƐƚĞƐƐƵŝǀĞŶƚůĞĐůĂǀĞĐŝŶĐŽŵŵĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞĞƚďĂƐƐĞĐŽŶƚŝŶƵĞƐĞƵůĞŵĞŶƚůĂƉƌĞŵŝğƌĞĂŶŶĠĞ͘
ϯϲ
,>KZK&Zd^EDh^/YhdDKhsDEd
MODALITÉS D’ADMISSION
WŽƵƌġƚƌĞĂĚŵŝƐĚĂŶƐůĞĐƵƌƐƵƐ͕ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚĚŽŝƚĂǀŽŝƌƵŶŶŝǀĞĂƵ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚăϭϬĂŶŶĠĞƐĚĞƉƌĂƚŝƋƵĞĞŶĠĐŽůĞ
ĚĞŵƵƐŝƋƵĞ͕ƵŶŶŝǀĞĂƵĚĞƉŝĂŶŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚăϰĂŶŶĠĞƐĚĞ
ƉƌĂƚŝƋƵĞ ĞŶ ĠĐŽůĞ ĚĞ ŵƵƐŝƋƵĞ ĂƵ ŵŝŶŝŵƵŵ ƉŽƵƌ ůĞ ƉŝĂŶŽ
ϯϴ
,>KZK&Zd^EDh^/YhdDKhsDEd
ϯϵ
DKh>^͛KhsZdhZ
MODULES D’OUVERTURE
ĞƵdž ŵŽĚƵůĞƐ͕ ƉůĂĐĠƐ ĞŶ ĚĞƵdžŝğŵĞ Ğƚ ƚƌŽŝƐŝğŵĞ ĂŶŶĠĞ ĚƵ DĂƐƚĞƌ͘ ŚĂƋƵĞ ŵŽĚƵůĞ ǀĞŝůůĞ ă ĂƐƐƵƌĞƌ ƵŶ ďŽŶ ĠƋƵŝůŝďŝƌĞ
ĐƵƌƐƵƐ ĚƵ ĂĐŚĞůŽƌ ĞŶ ŵƵƐŝƋƵĞ͕ Ğƚ ĞŶ ƚƌŽŝƐŝğŵĞ ĂŶŶĠĞ ĚƵ ĞŶƚƌĞĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐĞƚƉƌĂƚŝƋƵĞƐ͘
ĐƵƌƐƵƐ ĚƵ ĂĐŚĞůŽƌ ĞŶ ŵƵƐŝƋƵĞ Ğƚ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚ͕ ƉƌŽƉŽƐĞŶƚ ^ĞůŽŶůĞƐĐĂƐ͕ĐĞƐŵŽĚƵůĞƐĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞƐƐĞĚĠƌŽƵůĞŶƚƐƵƌƵŶĞ
ƵŶĞŽƵǀĞƌƚƵƌĞǀĞƌƐĚĞƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐ͕ĚĞƐƐƚLJůĞƐ͕ŽƵĚĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐ ĂŶŶĠĞ;ϮͿŽƵƐƵƌĚĞƵdžĂŶƐĐŽŶƐĠĐƵƚŝĨƐ;ĞŶϮĞƚϯͿ͗ůĞƐ
ĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐ ĚĞ ůĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ĚĞ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐŽŶƚůĂůĂƚŝƚƵĚĞĚĞĐŚĂŶŐĞƌĚĞŵŽĚƵůĞĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ
ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͘ŚĂƋƵĞŵŽĚƵůĞĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞĞƐƚĚŽƚĠĚĞϴd^͘ ĞŶƚƌĞϮĞƚϯ͘
ĞƚƚĞ ĚĠŵĂƌĐŚĞ ƉŽƵƌƐƵŝƚ ƵŶ ƚƌŝƉůĞ ďƵƚ͗ ĨĂǀŽƌŝƐĞƌ ů͛ŝŶƐĞƌƚŝŽŶ WŽƵƌ ů͛ĂŶŶĠĞ ĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ ϮϬϮϭͲϮϬϮϮ͕ ů͛ŽĨĨƌĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚ ϭϱ
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞ ĨƵƚƵƌĞ͕ ŽƵǀƌŝƌ ƐƵƌ ů͛ŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝƚĠ Ğƚ ŵŽĚƵůĞƐ͗
ů͛ŝŶŶŽǀĂƚŝŽŶ͕ ĞƚͬŽƵ ƉƌĠĨŝŐƵƌĞƌ ůĂ ƐƉĠĐŝĂůŝƐĂƚŝŽŶ ĚĞ ŶŝǀĞĂƵ
ϰϬ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : D͘:ŽŚĂŶŶsĂĐŚĞƌ;'Ϳ͕D͘ZĞŶĠDŝĐŚŽŶ;EͿ
Enseignants : EĞƵĐŚąƚĞů͗D͘WĂƵůŽĐŬĞƌ͕DŵĞEŝŶĂhŚĂƌŝ
'ĞŶğǀĞ͗DŵĞEŝŶĂhŚĂƌŝ͕D͘:ŽŚĂŶŶsĂĐŚĞƌ͕DŵĞĠůŝŶĞ>ĂƚŽƵƌͲDŽŶŶŝĞƌ͕D͘:ĂŵĞƐůĞdžĂŶĚĞƌ
Description : KƵǀĞƌƚƵƌĞǀĞƌƐů͛ĂƌƚĚĞů͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚĂƵƉŝĂŶŽ͕ĐŽŵƉƌĞŶĂŶƚĚĞƐĐŽƵƌƐĚ͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶĞƚĚĞƐ
ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĂƵdžŝůŝĂŝƌĞƐ͗ůĞĐƚƵƌĞăǀƵĞ͕ƚƌĂŶƐƉŽƐŝƚŝŽŶĞƚĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͘
Audience : WŝĂŶŝƐƚĞƐŽƵĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚΖĂƵƚƌĞƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐƉŽƐƐĠĚĂŶƚƵŶŶŝǀĞĂƵƐƵĨĨŝƐĂŶƚĚĞƉŝĂŶŽ͕ƐƵƌĂƵĚŝƚŝŽŶ͘
^ŽŝƚĐŽƵƌƐŝŶĚŝǀŝĚƵĞůĚ͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂů͘ϯϮŚ
ŽƵƌƐĚ͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƚǀŽĐĂů
ĞŶƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨ;ăĚĞƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚͼĞͼƐͿ͗ϯϮŚ ^ŽŝƚĐŽƵƌƐŝŶĚŝǀŝĚƵĞůĚ͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚǀŽĐĂů͘
WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĚƵŵŝŶŝͲƌĠĐŝƚĂů͗ϰŚŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞƐ ϯϮŚ
CONTENU DU MODULE,
FORMAT ET TYPE DES ^ŽŝƚĐŽƵƌƐŝŶĚŝǀŝĚƵĞůĚ͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ
COURS ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂů;ϭϲŚͿĞƚǀŽĐĂů;ϭϲͿ͘ϯϮŚ
/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶƉĂƌĨĂŵŝůůĞĚ͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ /ŶŝƚŝĂƚŝŽŶƉƌĂƚŝƋƵĞăůĂƚƌĂŶƐƉŽƐŝƚŝŽŶĞƚƌĠĚƵĐƚŝŽŶ
;ĐŽƌĚĞƐ͕ďŽŝƐ͕ĐƵŝǀƌĞƐĞƚǀŽŝdžͿ͘ϮdžϯŚсϲŚ ĞŶƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨ;ăĚĞƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐͿ͘ϭϲŚ
^ƚĂŐĞ͗ƐĠĂŶĐĞƐĚĞĐŽĂĐŚŝŶŐĂǀĞĐĚĞƐĂĐĐŽŵƉĂŐŶĂƚĞƵƌƐƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ͘ϮdžϯŚсϲŚ
ŽƵƌƐŝŶĚŝǀŝĚƵĞůƐĞƚăĚĞƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐăƉůĂŶŝĨŝĞƌĂǀĞĐůĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ͘
^ƚĂŐĞƐĞƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶĂƐƐŽĐŝĠƐƐƵƌĚĞƵdžũŽƵƌƐ͗ƵŶƐĂŵĞĚŝăĚĠĨŝŶŝƌĂƵŵŽŝƐĚĞĨĠǀƌŝĞƌăEĞƵĐŚąƚĞů
PLANIFICATION
;ǀŽŝdžĞƚĐŽƌĚĞƐͿ͕ƵŶǀĞŶĚƌĞĚŝăĚĠĨŝŶŝƌĂƵŵŽŝƐĚĞŵĂƌƐă'ĞŶğǀĞ;ďŽŝƐĞƚĐƵŝǀƌĞƐͿ͘
ĠǀĞůŽƉƉĞƌĚĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐĞŶůŝĞŶĂǀĞĐůĂƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞů͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƚǀŽĐĂů
ĂǀĞĐ͕ŶŽƚĂŵŵĞŶƚĐŽŵŵĞŽƵƚŝůƐ͕ůĂůĞĐƚƵƌĞăǀƵĞ;ĂƵƐĞŶƐůĂƌŐĞͿ͕ůĞƚƌĂǀĂŝůĚ͛ĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝƐƐĞŵĞŶƚƐƵƌ
COMPÉTENCES VISÉES
ůĂƐŽŶŽƌŝƚĠ͕ůĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĞƚů͛ĂĚĂƉƚĂďŝůŝƚĠăĚŝǀĞƌƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĂŝŶƐŝƋƵ͛ăĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐƐƚLJůĞƐ͘
DISPENSÉ SUR LE SITE
KƵŝ
DE NEUCHÂTEL
WŽƵƌĞŶƚƌĞƌĞŶĚĞƵdžŝğŵĞĂŶŶĠĞĚƵŵŽĚƵůĞ
Ě͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ͕ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚĚŽŝƚ
WŽƵƌůĞƐŶŽŶͲƉŝĂŶŝƐƚĞƐ͕ĂƵĚŝƚŝŽŶĚĞǀĂŶƚůĞ ĚĠŵŽŶƚƌĞƌƋƵ͛ŝůƐ͛ŝŶƐĐƌŝƚĚĂŶƐƐŽŶƉƌŽũĞƚĚĞ
PRÉ-REQUIS
ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌĚ͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ͘ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůĚĂŶƐůĞďƵƚ
Ě͛ŝŶƚĠŐƌĞƌ͕ĞŶƉƌŝŶĐŝƉĞ͕ƵŶŵĂƐƚĞƌĞŶ
ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ͕ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĞŶĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ͘
WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŵŽƚŝǀĠĞ
DŝŶŝͲƌĠĐŝƚĂůƉƵďůŝĐĚĞϮϬŵŝŶƵƚĞƐĂǀĞĐƵŶĞƉĂƌƚŝĞ
DŝŶŝͲƌĠĐŝƚĂůƉƵďůŝĐĚĞϯϬŵŝŶƵƚĞƐƐŽŝƚ
MODE DE VALIDATION ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞĞƚƵŶĞƉĂƌƚŝĞǀŽĐĂůĞ͘
ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂů͕ƐŽŝƚ
ET CRITÈRES džĂŵĞŶŽƌĂůƐŽƵƐĨŽƌŵĞĚ͛ĞŶƚƌĞƚŝĞŶăů͛ŝƐƐƵĞĚƵ
ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚǀŽĐĂů͕ƐŽŝƚĐŽŵďŝŶĂŶƚůĞƐĚĞƵdž
D'ÉVALUATION ƌĠĐŝƚĂůƉŽƌƚĂŶƚƐƵƌůĞƐŶŽƚŝŽŶƐĂĐƋƵŝƐĞƐĚĂŶƐůĞƐ
ĞŶĨŽŶĐƚŝŽŶĚĞů͛ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĐŚŽŝƐŝĞ͘
ƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐĚ͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶ͘
džĂŵĞŶĚĞůĞĐƚƵƌĞăǀƵĞ͘ džĂŵĞŶĚĞƚƌĂŶƐƉŽƐŝƚŝŽŶͬƌĠĚƵĐƚŝŽŶ͘
>ĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚƵŵŽĚƵůĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ͘
JURY
^ƵƌůĞƐŝƚĞĚĞEĞƵĐŚąƚĞů͕ůĞĐŽƵƌƐĚ͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚĞƐƚƌĠƉĂƌƚŝĞŶƚƌĞĚĞƵdžƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ
REMARQUES
;ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƚǀŽĐĂůͿ͘
ϰϭ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : DŵĞĠĂƚƌŝĐĞĂĚǁŽŶŝŬĞƚůĞƐƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĚĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ
Enseignants : ^ĞůŽŶůĞƉƌŽũĞƚ
Description : DŽĚƵůĞůŝďƌĞƉĂƌĂĐĐƵŵƵůĂƚŝŽŶĚĞĐƌĠĚŝƚƐ͕ƉĞƌŵĞƚƚĂŶƚĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞůĞƵƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞĞŶĨŽŶĐƚŝŽŶĚĞ
ůĞƵƌƐŝŶƚĠƌġƚƐ͕ŽƵĚĞǀĂůŽƌŝƐĞƌĚĞƐĠƚƵĚĞƐƉĂƌĂůůğůĞƐĚĂŶƐƵŶĂƵƚƌĞĚŽŵĂŝŶĞĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ͘>ĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƉĞƵƚ
ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞĚĞƐĐŽƵƌƐƉƌŝƐăůĂ,D͕ĚĂŶƐĚ͛ĂƵƚƌĞƐ,^'ĞŶĞǀŽŝƐĞƐŽƵ^ƵŝƐƐĞƐ͕ĚĂŶƐĚĞƐhŶŝǀĞƌƐŝƚĠƐ^ƵŝƐƐĞƐĞƚ
ĠƚƌĂŶŐğƌĞƐ͘/ůƐ͛ĂŐŝƚĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚƉĞƌƐŽŶŶĞůƉƌŽƉŽƐĠƉĂƌů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚƉƵŝƐĚŝƐĐƵƚĠĞƚǀĂůŝĚĠĂǀĞĐůĂĐŽŽƌĚŝŶĂƚƌŝĐĞĚĞ
ů͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚĞƚůĞƐƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĚĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͘^ĞůŽŶůĞƐĐĂƐ͕ƵŶĐŽŶƚƌĂƚĚ͛ĠƚƵĚĞƚLJƉĞƌĂƐŵƵƐƉĞƵƚġƚƌĞŵŝƐ
ĞŶƉůĂĐĞĂǀĞĐƵŶĞŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶĚ͛ĂĐĐƵĞŝůĞŶĚĞŚŽƌƐĚĞůĂ,D͘
Audience : dŽƵƐƉƌŽĨŝůƐ͕ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĞƚĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͘
DURÉE DŽĚƵůĞƐƵƌƵŶŽƵĚĞƵdžĂŶƐƐĞůŽŶůĞƉƌŽũĞƚ
CONTENU DU MODULE,
FORMAT ET TYPE DES ^ĞůŽŶƉƌŽũĞƚ
COURS
PLANIFICATION ^ĞůŽŶƉƌŽũĞƚ
JURY ^ĞůŽŶƉƌŽũĞƚ
REMARQUES Ͳ
ϰϮ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : DŵĞ^LJůǀŝĞDŽƌŐĞŶĞŐŐ͕D͘KůŝǀŝĞƌZŽŐŐ
Enseignants : DŵĞDĂƌŝŽŶ&ŽŶƚĂŶĂ͕DŵĞ/ƐĂďĞůůĞDŝůŝ͕D͘ĞŶũĂŵŝŶůƚŽƌĨĞƌнŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐăĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌ
Description : ƉƉƌŽĐŚĞƐĠůĞĐƚŝǀĞĚĞĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐĂƐƉĞĐƚƐĚƵŵĠƚŝĞƌĚĞŵĂŠƚƌĞͼƐƐĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞĚĂŶƐů͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƉƌŝŵĂŝƌĞ
ŐĞŶĞǀŽŝƐ͕ƉůƵƐƉĂƌƚŝĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚĂƵĐLJĐůĞŵŽLJĞŶ;ϱWăϴWͿ͘
ŽŵƉůĠŵĞŶƚĚĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐŵƵƐŝƋƵĞĞƚŵŽƵǀĞŵĞŶƚ͘
Audience : dŽƵƐƉƌŽĨŝůƐϯ͕ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĞƚĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͕ŵƵƐŝƋƵĞĞƚŵŽƵǀĞŵĞŶƚ͘
DURÉE DŽĚƵůĞƐƵƌƵŶĞĂŶŶĠĞ
sŽĐĂůŝƚĠ͗;ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞŵƵƐŝƋƵĞĞƚŵŽƵǀĞŵĞŶƚͿƉĂƌĂŶƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶĚƵ
ŵġŵĞĐŽƵƌƐĚŝƐƉĞŶƐĠƉĂƌů͛/h&ĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚƵ^ͲD^;ĐĨĚĞƐĐƌŝƚŝĨ/h&Ϳ͘ŽƵƌƐĐŽůůĞĐƚŝĨ
ŚĞďĚŽŵĂĚĂŝƌĞĚĞϵϬ͛ƐƵƌƵŶƐĞŵĞƐƚƌĞ͘
CONTENU DU MODULE, /ŶĨŽƌŵĂƚŝƋƵĞĞƚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͗ƐĞŶƐŝďŝůŝƐĂƚŝŽŶăĐĞƌƚĂŝŶĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĚĞďĂƐĞůŝĠĞƐăů͛ƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶĚĞ
FORMAT ET TYPE DES ů͛ŝŶĨŽƌŵĂƚŝƋƵĞĞƚĚĞƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĂĐƚƵĞůůĞƐ͘
COURS
WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵdžĞŶƚƌĞƚŝĞŶƐĚĞƌĞĐƌƵƚĞŵĞŶƚĚƵ/W͘ĞƵdžĂƚĞůŝĞƌƐĐŽůůĞĐƚŝĨƐĚĞϭϴϬ͛͘
'ĞƐƚŝŽŶĚĞĐůĂƐƐĞĞƚƉůĂŶŝĨŝĐĂƚŝŽŶ͗;ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞĞŶŵƵƐŝƋƵĞͿ͕ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ
ĞŶůŝĞŶĂǀĞĐůĞWůĂŶĚ͛ƚƵĚĞƐZŽŵĂŶĚ;WZͿ͗ƐƚĂŐĞƐĚ͛ŽďƐĞƌǀĂƚŝŽŶĞƚƐƚĂŐĞƐĂĐƚŝĨƐĞŶĠĐŽůĞƉƌŝŵĂŝƌĞ
нĂƉƉŽƌƚƚŚĠŽƌŝƋƵĞĞƚĂŶĂůLJƚŝƋƵĞ͘
sŽĐĂůŝƚĠ͗ůĞůƵŶĚŝĚĞϭϲŚϯϬăϭϴŚϯϬăů͛ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠ;ƚŽƚĂůϮϰŚƐƵƌůĞϭĞƌƐĞŵĞƐƚƌĞͿ
/ŶĨŽƌŵĂƚŝƋƵĞĞƚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͗ŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨĚĞϮdžϲϬ͛ƐƵƌϴƐĞŵĂŝŶĞƐ;ƚŽƚĂůϭϲŚͿ͕
ĚĂƚĞƐăƉƌĠĐŝƐĞƌ͘
PLANIFICATION
WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵdžĞŶƚƌĞƚŝĞŶƐĚĞƌĞĐƌƵƚĞŵĞŶƚĚƵ/W͗;ƚŽƚĂůϲŚͿ͕ĚĂƚĞƐăƉƌĠĐŝƐĞƌ͘
'ĞƐƚŝŽŶĚĞĐůĂƐƐĞĞƚƉůĂŶŝĨŝĐĂƚŝŽŶ͗KďƐĞƌǀĂƚŝŽŶĚĞϮdžϰϱ͛нĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨĚĞϲϬ͛ƐƵƌϭϬ
ƐĞŵĂŝŶĞƐ;ƚŽƚĂůϮϱŚͿ͕ĚĂƚĞƐăƉƌĠĐŝƐĞƌ͘
DĂŠƚƌŝƐĞƌůĞƐŽďũĞĐƚŝĨƐĚƵĐŽƵƌƐĚĞů͛/h&ͨsŽĐĂůŝƚĠ͖ͩŵĂŠƚƌŝƐĞƌůĞƐŽƵƚŝůƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝƋƵĞƐĞƚ
ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝƋƵĞƐƉƌĠƐĞŶƚĠƐĞƚƚƌĂǀĂŝůůĠƐĚĂŶƐůĞŵŽĚƵůĞ͖ŵĂŠƚƌŝƐĞƌůĞƐďĂƐĞƐĚ͛ƵŶĞƉůĂŶŝĨŝĐĂƚŝŽŶ
COMPÉTENCES VISÉES ƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞďĂƐŝƋƵĞĞŶůŝĞŶĂǀĞĐůĞWZ;WůĂŶĚ͛ƚƵĚĞƐZŽŵĂŶĚͿƉƌĠƐĞŶƚĠƐĞƚƚƌĂǀĂŝůůĠƐĚĂŶƐůĞ
ŵŽĚƵůĞ͖ĂǀŽŝƌĐŽŵƉƌŝƐůĞƐĂƐƉĞĐƚƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐĚĞƐĞŶƚƌĞƚŝĞŶƐĚĞƌĞĐƌƵƚĞŵĞŶƚĂďŽƌĚĠƐĚĂŶƐ
ůĞŵŽĚƵůĞ͘
DISPENSÉ SUR LE SITE DE
EŽŶ
NEUCHÂTEL
WŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĞŶĨŝůŝğƌĞĞŶŵƵƐŝƋƵĞĞƚŵŽƵǀĞŵĞŶƚ͕ĂƵĐƵŶƉƌĠͲƌĞƋƵŝƐ͘
WŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞƐĂƵƚƌĞƐĨŝůŝğƌĞƐ͕ĞŶƚƌĞƚŝĞŶƉƌĠĂůĂďůĞĚĞŵŽƚŝǀĂƚŝŽŶƉŽƌƚĂŶƚƐƵƌůĞƉƌŽũĞƚ
PRÉ-REQUIS
ƉĞƌƐŽŶŶĞůĚĞů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚĞƚƐƵƌƐĞƐĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐͬĠƚƵĚĞƐͬĐĂƉĂĐŝƚĠƐĞŶůŝĞŶĂǀĞĐůĞƉƌŽũĞƚĚĞŵĠƚŝĞƌ
ĨƵƚƵƌĚ͛ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚăů͛ĠĐŽůĞƉƌŝŵĂŝƌĞ͘
WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŵŽƚŝǀĠĞ
MODE DE VALIDATION ET
ŚĂƋƵĞĠůĠŵĞŶƚĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝĨĚƵŵŽĚƵůĞĨĂŝƚů͛ŽďũĞƚĚ͛ƵŶĞǀĂůŝĚĂƚŝŽŶƐĞůŽŶƐĞƐŵŽĚĞƐĞƚĐƌŝƚğƌĞƐ
CRITÈRES D'ÉVALUATION
Ě͛ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶĐŽŵŵƵŶŝƋƵĠƐƉĂƌů͛ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚ͘>ĂŶŽƚĞĨŝŶĂůĞĚƵŵŽĚƵůĞĞƐƚůĂŵŽLJĞŶŶĞĚĞƐ
ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐĠǀĂůƵĂƚŝŽŶƐ͘
JURY ^ĞůŽŶĐŚĂƋƵĞĠůĠŵĞŶƚĚƵŵŽĚƵůĞ͘
REMARQUES ĞŵŽĚƵůĞĞƐƚĂĐĐĞƐƐŝďůĞƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞϯ͘
ϰϯ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : DŵĞ^LJůǀŝĞDŽƌŐĞŶĞŐŐ
Enseignants : D͘EŝĐŽůĂƐ^ŽƌĚĞƚ͕DŵĞ&ůŽƌĞŶĐĞ:ĂĐĐŽƚƚĞƚ͕DŵĞŶŶŝŬsŽŶ<ĂĞŶĞů
Description : džƉůŽƌĞƌůĞƐƌĞůĂƚŝŽŶƐĞŶƚƌĞů͛ĂĐƚŝŽŶ͕ůĞƚĞŵƉƐĞƚů͛ĞƐƉĂĐĞĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚ͛ƵŶĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ͘
Audience : dŽƵƐƉƌŽĨŝůƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĞƚĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͕ăůΖĞdžĐĞƉƚŝŽŶĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚŵƵƐŝƋƵĞĞƚŵŽƵǀĞŵĞŶƚ͘
DURÉE DŽĚƵůĞƐƵƌƵŶĞĂŶŶĠĞ
ŽƵƌƐĐŽůůĞĐƚŝĨĚĞϵϬŵŝŶƵƚĞƐŚĞďĚŽŵĂĚĂŝƌĞƐƉŽƌƚĂŶƚƐƵƌƚƌŽŝƐĂdžĞƐ͗
ͻ /ŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶĂǀĞĐůĞƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ;ƐŽŶ͕ůƵŵŝğƌĞ͕ŝŵĂŐĞ͕ƐĐĠŶŽŐƌĂƉŚŝĞͿ͘^ĞŶƐŝďŝůŝƐĂƚŝŽŶĞƚ
ĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶĚĞƐůĂŶŐĂŐĞƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝƋƵĞƐĂƵƐĞƌǀŝĐĞĚ͛ƵŶĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ͘ϮϬŚ
ͻdƌĂǀĂŝůƐƵƌůĂĐŽƌƉŽƌĂůŝƚĠĚƵŵƵƐŝĐŝĞŶ͗ƉĂƌů͛ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶĞƚůĂĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶŝŶƐƚĂŶƚĂŶĠĞ͕
ĚĠǀĞůŽƉƉĞƌů͛ĂŝƐĂŶĐĞƉŚLJƐŝƋƵĞĚĞů͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞ͕ĂƉƉƌŽĐŚĞĚƵĐŽƌƉƐĚĂŶƐƵŶĞƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĞ
CONTENU DU MODULE,
ƐĐĠŶŝƋƵĞ͕ĞdžƉůŽƌĂƚŝŽŶĚĞƐƌĞůĂƚŝŽŶƐĞŶƚƌĞůĞĐŽƌƉƐ͕ů͛ĞƐƉĂĐĞĞƚƐŽŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͘ϮϬŚ
FORMAT ET TYPE DES
ͻYƵ͛ĞƐƚͲĐĞƋƵ͛ƵŶĞƐĐĠŶŽŐƌĂƉŚŝĞ͗ĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶĞƚĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͘ůĂďŽƌĂƚŝŽŶĚ͛ƵŶĞƐĐĠŶŽŐƌĂƉŚŝĞ
COURS
ăƉĂƌƚŝƌĚĞůĂƉƌŽƉŽƐŝƚŝŽŶĚĞů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͕ƚƌĂǀĂŝůƐƵƌůĞƐĠŵŽƚŝŽŶƐ͕ůĂŵŝƐĞĞŶǀĂůĞƵƌĚ͛ƵŶƉƌŽƉŽƐ͕
ƋƵĞůƐĞƐƉĂĐĞƐƉŽƵƌůĂƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞĐŚŽŝƐŝĞ;ƉŝğĐĞŵƵƐŝĐĂůĞ͕ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ͘͘Ϳ͘ϴŚ
ϭϱŚĚĞĐŽƵƌƐďůŽĐƉŽƵƌƉƌĠƉĂƌĞƌůĂƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶƉƵďůŝƋƵĞ͘>ĞƐŐƌŽƵƉĞƐƐŽŶƚĞŶĐĂĚƌĠƐƉĂƌůĞƐ
ƚƌŽŝƐŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐĚƵŵŽĚƵůĞĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞƌƚͲWĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͘
PLANIFICATION >ĞůƵŶĚŝĚĞϭϮŚăϭϯŚϯϬнůĞƐϭϱŚĚĞĐŽƵƌƐďůŽĐƉŽƵƌƉƌĠƉĂƌĞƌůĂƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶƉƵďůŝƋƵĞ͘
ĂƉĂĐŝƚĠăƚƌŽƵǀĞƌůĞƐŵŽLJĞŶƐĚĞŵĞƚƚƌĞĞŶǀĂůĞƵƌƐŽŶƉƌŽƉŽƐĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ͕ăĐƌĠĞƌăƉĂƌƚŝƌĚ͛ƵŶ
ŵĂƚĠƌŝĂƵƉĞƌƐŽŶŶĞůăƚƌĂǀĞƌƐůĂƐĞŶƐŝďŝůŝƐĂƚŝŽŶĂƵdžůĂŶŐĂŐĞƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝƋƵĞƐĂƵƐĞƌǀŝĐĞĚ͛ƵŶĞ
COMPÉTENCES VISÉES ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ͕ůĂƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞƐŶŽƵǀĞůůĞƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐƐŽŶŽƌĞƐ͕ůĂĐŽŶƐĐŝĞŶĐĞĞƚůĂ
ƉƌĂƚŝƋƵĞĐŽƌƉŽƌĞůůĞĂƵƐĞƌǀŝĐĞĚƵŵƵƐŝĐŝĞŶ͕ůĂĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶĞƚů͛ĞdžƉƌĞƐƐŝǀŝƚĠĂƵƐĞŝŶĚĞĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐ
ĞƐƉĂĐĞƐƐĐĠŶŝƋƵĞƐ͘
DISPENSÉ SUR LE SITE DE
EŽŶ
NEUCHÂTEL
PRÉ-REQUIS ƵĐƵŶ
WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŵŽƚŝǀĠĞ͘
ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶƉƵďůŝƋƵĞĚ͛ƵŶĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞĐŽŵƉƌŝƐĞĞŶƚƌĞϱ͛ĞƚϭϬ͛ŵĞƚƚĂŶƚĞŶƌĞůĂƚŝŽŶůĞƐŽƵƚŝůƐ
MODE DE VALIDATION ET ƚƌĂǀĂŝůůĠƐĚƵƌĂŶƚů͛ĂŶŶĠĞ͘
CRITÈRES D'ÉVALUATION hŶĐŽŵƉƚĞͲƌĞŶĚƵĐŽŶĐůƵƐŝĨĚ͛ƵŶĞĚŝnjĂŝŶĞĚĞƉĂŐĞƐĚĞǀĂŶƚĐŽŶƚĞŶŝƌ͗ƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĚĞůĂ
ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞͲŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞͲƉƌŽďůĠŵĂƚŝƋƵĞƐƌĞŶĐŽŶƚƌĠĞƐĞƚƐŽůƵƚŝŽŶƐĂƉƉŽƌƚĠĞƐͲ
ŐĞƐƚŝŽŶĠǀĞŶƚƵĞůůĞĚĞƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚƐͲƉŽŝŶƚƐĨŽƌƚƐͬƉŽŝŶƚƐĨĂŝďůĞƐͲƐLJŶƚŚğƐĞ͘
džĂŵĞŶĚĞƚƌĂŶƐƉŽƐŝƚŝŽŶͬƌĠĚƵĐƚŝŽŶ
JURY >ĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚƵŵŽĚƵůĞĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞĞŶƌƚͲWĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͘
>ŽƌƐĚƵƉƌĞŵŝĞƌƐĞŵĞƐƚƌĞ͕ůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƐŽŶƚŝŶŝƚŝĠƐĂƵdžĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐŽƵƚŝůƐĚĞƚƌĂǀĂŝůƉƌŽƉŽƐĠƐ͘/ůƐ
ĐŚŽŝƐŝƐƐĞŶƚůĞƵƌƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞĂƵĐŽƵƌƐĚĞůĂĚĞƵdžŝğŵĞƉĂƌƚŝĞĚƵŵŽĚƵůĞ͘>͛ĠůĂďŽƌĂƚŝŽŶƐĐĠŶŝƋƵĞƐĞ
REMARQUES ĨĂŝƚĚĂŶƐůĂĚĞƌŶŝğƌĞƉĂƌƚŝĞĚƵŵŽĚƵůĞ͘
EŽŵďƌĞŵŝŶŝŵƵŵĚ͛ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͗ϲ
EŽŵďƌĞŵĂdžŝŵƵŵĚ͛ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͗ϭϮ
ϰϰ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : D͘^ŝŵŽŶ'ĂďĞƌĞůů;,^Ͳ^K'ĞŶğǀĞͿ͕DŵĞĠĂƚƌŝĐĞĂǁŽĚŶŝŬ;,DͿ
Enseignants : D͘zǀĞƐŽƌŵŝŶďŽĞƵĨ;,Ϳ͕DŵĞ<ĂƌŝŶĞ:ĂŐŐŝ;,Ě^Ϳ͕D͘>ĂƵƌĞŶƚŽƌŶĂŐůŝĂ͕D͘:ĠƌƀŵĞ&ĂǀŽƵůĞƚ;,'Ϳ͕
DŵĞZĂĨĨĂĞůůĂWŽŶĐŝŽŶŝ;,d^Ϳ͕DŵĞEĂƚŚĂůŝĞDŽŶŐĠ͕D͘ŝĚŝĞƌŚĂůůĂŶĚ͕DŵĞsĠƌŽŶŝƋƵĞ'ƵŝŶĠ;,W/Ϳ
Description : ƌĠĂŐŝƌĞƐƚƵŶĂƚĞůŝĞƌŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞƋƵŝŝŵƉůŝƋƵĞůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞƐϲŚĂƵƚĞƐĠĐŽůĞƐĚĞůĂ,^Ͳ^K'ĞŶğǀĞĞƚůĞƵƌƐ
ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐĨŝůŝğƌĞƐĚĂŶƐĚĞƐƉƌŽũĞƚƐĂŐŝůĞƐĞƚĐŽůůĂďŽƌĂƚŝĨƐƉŽƵƌŝŶǀĞŶƚĞƌůĂǀŝůůĞĚĞĚĞŵĂŝŶ͘
Audience : dŽƵƐƉƌŽĨŝůƐ͕ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĞƚĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͘
DURÉE DŽĚƵůĞƐƵƌƵŶĞĂŶŶĠĞ
>ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĐŽůůĂďŽƌĞŶƚĞƚĂďŽƌĚĞŶƚͲĞŶƉĞƚŝƚƐŐƌŽƵƉĞƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞƐͲƵŶƉƌŽũĞƚĐƌĠĂƚŝĨĞƚ
ĐŽŶĐƌĞƚƉŽƵƌƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞƌůĞƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐĚĞůĂǀŝůůĞ͘/ůƐ͛ĂŐŝƚĚ͛ƵŶĂƉƉƌĞŶƚŝƐƐĂŐĞƉĂƌƉƌŽũĞƚ͘>ĞƐŝƚĞĞƐƚ
ƉƌŽƉŽƐĠĞŶƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚĂǀĞĐƵŶĞĐŽůůĞĐƚŝǀŝƚĠƉƵďůŝƋƵĞ͘hŶĐŽŶƚĂĐƚĚŝƌĞĐƚĂǀĞĐůĞƐĨƵƚƵƌƐƵƚŝůŝƐĂƚĞƵƌƐ
ŽƵĂĐƚĞƵƌƐĚƵƐŝƚĞĞƐƚŽƌŐĂŶŝƐĠ͘>͛ĂƚĞůŝĞƌƐ͛ĂƌƚŝĐƵůĞĂƵƚŽƵƌĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐƚĞŵƉƐĨŽƌƚƐĐŽůůĞĐƚŝĨƐ͗
ͻhŶĞƐĞŵĂŝŶĞĚ͛ĂƚĞůŝĞƌůĂƐĞŵĂŝŶĞĂǀĂŶƚůĂƌĞŶƚƌĠĞĚ͛ĂƵƚŽŵŶĞƋƵŝƌĂƐƐĞŵďůĞůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͕ůĞƐ
KEdEhhDKh>͕
ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĞŶĐĂĚƌĂŶƚƐĞƚůĞƐĂĐƚĞƵƌƐͬƌŝĐĞƐĚƵƐŝƚĞ͘>ĞƐŽďũĞĐƚŝĨƐĚĞĐĞƚƚĞƌĞŶĐŽŶƚƌĞƐŽŶƚƚƌŝƉůĞƐ͗ůĂ
&KZDdddzW^
ĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶĚƵƐŝƚĞĞƚĚĞƐĞƐĞŶũĞƵdž͖ůĂĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶĚĞƐŐƌŽƵƉĞƐĞƚůĞĐŚŽŝdžĚĞƐƌĠĨĠƌĞŶƚƐ͖ůĂ
KhZ^
ĨŽƌŵƵůĂƚŝŽŶĚ͛ƵŶĞĞƐƋƵŝƐƐĞĚĞƉƌŽũĞƚ͘ĞƉƌĞŵŝğƌĞƐĞŵĂŝŶĞƐ͛ĂƌƚŝĐƵůĞĂƵƚŽƵƌĚĞƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶƐ
ƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐ͕ĚĞŵŽŵĞŶƚƐĚĞƚƌĂǀĂŝůĞŶŐƌŽƵƉĞƐ͕ĚĞǀŝƐŝƚĞƐĞƚĚĞƚĠŵŽŝŐŶĂŐĞƐĚ͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐ͘
ͻdƌŽŝƐĚĞŵŝͲũŽƵƌŶĠĞƐĚĞƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶƐŽƌĂůĞƐĞƚĚĞĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐĐŽůůĞĐƚŝǀĞƐ͘ŶĨŝŶ͕ƵŶƐƵŝǀŝ
ƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞĚĞůĂƉƌŽŐƌĞƐƐŝŽŶĚĞƐŐƌŽƵƉĞƐĞƐƚŽƌŐĂŶŝƐĠƐŽƵƐĨŽƌŵĞĚĞƚƵƚŽƌĂƚĚƵƌĂŶƚůĞƐĞŵĞƐƚƌĞ
ƐĞůŽŶĚĞƐŚŽƌĂŝƌĞƐăĐŽŶǀĞŶŝƌĞŶĨŽŶĐƚŝŽŶĚĞƐĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚĠƐĚƵŐƌŽƵƉĞ͘
^ĞŵĂŝŶĞĚĞǁŽƌŬƐŚŽƉϭϯͲϭϳƐĞƉƚĞŵďƌĞϮϬϮϭ͘
ĞŵŝͲũŽƵƌŶĠĞƐŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞƐ͗ŵĞƌĐƌĞĚŝϮϬŽĐƚŽďƌĞŵĂƚŝŶĠĞĞƚũĞƵĚŝϮϱŶŽǀĞŵďƌĞϮϬϮϭ͘
PLANIFICATION WƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĨŝŶĂůĞ͗ǀĞŶĚƌĞĚŝϭϰũĂŶǀŝĞƌϮϬϮϮ͘
^ĠĂŶĐĞƐĚĞĐŽĂĐŚŝŶŐĚ͛ƵŶĞŚĞƵƌĞĚĞƵdžĨŽŝƐƉĂƌŵŽŝƐĚƵƌĂŶƚůĞƉƌĞŵŝĞƌƐĞŵĞƐƚƌĞăƉůĂĐĞƌƐƵƌ
ƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐůĞŵĂƌĚŝŽƵũĞƵĚŝĞŶƚƌĞϭϳŚϯϬĞƚϭϵŚϯϬ͘
>͛ĠƋƵŝƉĞƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞƉƌŽƉŽƐĞů͛ĂƉƉƌĞŶƚŝƐƐĂŐĞƉĂƌƉƌŽũĞƚĞƚƉƌŝǀŝůĠŐŝĞůĞƚƌĂǀĂŝůĚĞĐŽŶĐĞƉƚŝŽŶĞŶ
ĂƚĞůŝĞƌĐŽůůĞĐƚŝĨƉŽƵƌŝŶǀĞŶƚĞƌĚĞƐƐŽůƵƚŝŽŶƐĨĂĐĞĂƵdžĚĠĨŝƐƵƌďĂŝŶƐĂĐƚƵĞůƐ͘ůůĞǀĞŝůůĞăĐĞƋƵĞůĞƐ
COMPÉTENCES VISÉES ĠƚƵĚŝĂŶƚƐƐĞĐŽŵƉƌĞŶŶĞŶƚĞƚƉƌŽŐƌĞƐƐĞŶƚĞŶƐ͛ĂƉƉƵLJĂŶƚƐƵƌůĂĨŽƌĐĞĞƚůĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐĚƵŐƌŽƵƉĞ͘
>ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƐŽƌƚĞŶƚĚĞů͛ĂƚĞůŝĞƌƌĠĂŐŝƌĂǀĞĐĚĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐŶŽƵǀĞůůĞƐůŝĠĞƐĂƵdžƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐ
ĚĞůĂǀŝůůĞ͕ĠůĂƌŐŝƐƐĞŶƚůĞƵƌŚŽƌŝnjŽŶǀĞƌƐĚ͛ĂƵƚƌĞƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐĞƚĚĠǀĞůŽƉƉĞŶƚůĞƵƌƐĂǀŽŝƌͲġƚƌĞ͘
WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŵŽƚŝǀĠĞ͘
MODE DE VALIDATION ET
WƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶŽƌĂůĞĨŝŶĂůĞĚƵƉƌŽũĞƚĐŽůůĞĐƚŝĨ͘
CRITÊRES D’ÉVALUATION
ZĞŶĚƵĚ͛ƵŶĚŽƐƐŝĞƌĠĐƌŝƚĐŽůůĞĐƚŝĨ͘
JURY >ĞƐŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚĚƵŵŽĚƵůĞƌĠĂŐŝƌ͘
ƉƌğƐů͛ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞ͕>Ă,^Ͳ^K'ĞŶğǀĞŽĨĨƌĞů͛ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚĠĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐƌĠĂŐŝƌĚĞ
REMARQUES ĐŽŵŵƵŶŝƋƵĞƌĞƚǀĂůŽƌŝƐĞƌůĞƵƌƐƉƌŽũĞƚƐĚĂŶƐůĂĐĂĚƌĞĚ͛ƵŶũƵƌLJ͘
hŶƉƌŝdžͲƌĠĐŽŵƉĞŶƐĞĚĞ,&ϲ͛ϬϬϬ͘ͲƐĞƌĂƌĞŵŝƐĂƵdžĠƋƵŝƉĞƐůĂƵƌĠĂƚĞƐ͘
ϰϱ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : D͘WĂƚƌŝĐŬ>ĞŚŵĂŶŶƉŽƵƌůĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚŽƌĐŚĞƐƚƌĞ
D͘DĂƌĐŝŶ,ĂďĞůĂƉŽƵƌůĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚǀŽĐĂů
Enseignants : ϭğƌĞĂŶŶĠĞ͗D͘zĂŶŶ<ĞƌŶŝŶŽŶ;Ěŝƌ͘Ě͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞͿ͕DŵĞEĂƚĂĐŚĂĂƐĂŐƌĂŶĚĞ;Ěŝƌ͘ĚĞĐŚƈƵƌͿ͕D͘ĚŽƵĂƌĚŚĂƉƉŽƚ
;Ěŝƌ͘Ě͛ĞŶƐĞŵďůĞĚ͛ŝŶƐƚƵƌŵĞŶƚƐăǀĞŶƚƐͿ
ϮĞĂŶŶĠĞ͗D͘>ĂƵƌĞŶƚ'ĂLJ;Ěŝƌ͘Ě͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞͿ͕D͘ĞůƐŽŶƚƵŶĞƐ;Ěŝƌ͘ĚĞĐŚƈƵƌͿ
Description : ĐƋƵŝƐŝƚŝŽŶĚĞƐĠůĠŵĞŶƚƐĚĞďĂƐĞĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞ͗ĐŚƈƵƌ͕ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ĞŶƐĞŵďůĞĚ͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐăǀĞŶƚƐ͘
WƌĂƚŝƋƵĞƐĞƚďĂƐĞƐĚĞƌĠĨůĞdžŝŽŶ͕ŝŶŝƚŝĂƚŝŽŶăů͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶ͘>ĂĚĞƵdžŝğŵĞĂŶŶĠĞ͕ŽƵǀĞƌƚĞƐƵƌĐŽŶĐŽƵƌƐ͕ĞƐƚ
ƐƉĠĐŝĂůŝƐĠĞǀĞƌƐů͛ƵŶĞĚĞƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞŽƵĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌ͘
Audience : dŽƵƐƉƌŽĨŝůƐ͕ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĞƚĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͕ăů͛ĞdžĐĞƉƚŝŽŶĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶ͘
ŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͗ƚƌĂǀĂŝůăůĂƚĂďůĞ͕ƚƌĂǀĂŝů
^ŽŝƚĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͘ϯϮŚ
ĚĞůĂŐĞƐƚŝƋƵĞ͘ϭϲŚ
ŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌ͗ƚƌĂǀĂŝůƐƵƌůĂŐĞƐƚŝƋƵĞĞƚ
ŵŝƐĞĞŶƉƌĂƚŝƋƵĞĂǀĞĐůĞĐŚŽĞƵƌĐŽŶƐƚŝƚƵĠĚĞƐ
^ŽŝƚĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌ͘ϯϮŚ
ĠůğǀĞƐĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶ͘
EŽƚŝŽŶƐĚĞƉŽƐĞĚĞǀŽŝdž͘ϭϲŚ
ŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌ͗ƚƌĂǀĂŝůƐƵƌůĂŐĞƐƚŝƋƵĞĞƚ
CONTENU DU MODULE, ŵŝƐĞĞŶƉƌĂƚŝƋƵĞĂǀĞĐůĞĐŚŽĞƵƌĐŽŶƐƚŝƚƵĠĚĞƐ
FORMAT ET TYPE DES ^ŽŝƚĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌ͘ϯϮŚ
ĠůğǀĞƐĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶ͘EŽƚŝŽŶƐĚĞƉŽƐĞĚĞǀŽŝdž͘ hŶĐŽƵƌƐĚ͛ĠĐƌŝƚƵƌĞăĐŚŽŝdžĚƵƌĂŶƚůĞƉƌĞŵŝĞƌ
COURS ϭϲŚ ƐĞŵĞƐƚƌĞ͗ƐŽŝƚĠĐƌŝƚƵƌĞĚƵyyĞ͕
ŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞƐĚ͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐăǀĞŶƚ͗ ƐŽŝƚŚĂƌŵŽŶŝĞ͕ƐŽŝƚĐŽŶƚƌĞƉŽŝŶƚ͘ϭϲŚ
ŐĞƐƚŝƋƵĞ͕ƌĞƐƉŝƌĂƚŝŽŶ͕ƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞ͘ϴŚ
^ƚĂŐĞĚ͛ŽďƐĞƌǀĂƚŝŽŶ͗ƵŶĞƐĞƐƐŝŽŶĐŽŵƉůğƚĞĚĞ
/ŶŝƚŝĂƚŝŽŶăů͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶ͘ϰŚ ĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞŽƵĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌ
ĂǀĞĐů͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞͲĂƚĞůŝĞƌŽƵůĞĐŚƈƵƌͲĂƚĞůŝĞƌ͘ϴŚ
ŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌĞƚĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͗ ŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͗
>ĞũĞƵĚŝĚĞϭϲŚăϭϴŚ ͻϯϮŚƌĠƉĂƌƚŝƐƐƵƌĚĞƐũĞƵĚŝƐĞƚǀĞŶĚƌĞĚŝ͕ĚĞϭϭŚ
ͻϭĞƌƐĞŵĞƐƚƌĞ͕ϴũĞƵĚŝƐăĚĠĨŝŶŝƌ͗Ěŝƌ͘ĚĞ ăϭϰŚ;ĞƌŶŝĞƌǀĞŶĚƌĞĚŝĚĞϭϭŚăϭϱŚͿ͘
ĐŚƈƵƌ ŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌ͗
ͻϮĞƐĞŵĞƐƚƌĞ͕ϴũĞƵĚŝƐăĚĠĨŝŶŝƌ͗ĚŝƌĞĐƚŝŽŶ ͻϯϮŚ;ũŽƵƌƐĞƚŚŽƌĂŝƌĞƐăĚĠĨŝŶŝƌĂǀĞĐĞůƐŽ
Ě͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͘ ŶƚƵŶĞƐͿ͘
ŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞĚ͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐăǀĞŶƚ͗ KďƐĞƌǀĂƚŝŽŶĐŽƵƌƐĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͗
ăĚĠĨŝŶŝƌ ͻϭƐĞƐƐŝŽŶĚĞů͛KƌĐŚĞƐƚƌĞͲĂƚĞůŝĞƌƵŶůƵŶĚŝĞƚƵŶ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞ/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶ͗ ŵĂƌĚŝĚĞϭϭŚăϭϯŚĞƚĚĞϭϰŚăϭϲŚ͘
ăĚĠĨŝŶŝƌ KďƐĞƌǀĂƚŝŽŶĐŽƵƌƐĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌ͗
PLANIFICATION
KďƐĞƌǀĂƚŝŽŶĐŽƵƌƐĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͗ ͻϭƐĞƐƐŝŽŶĚƵŚŽĞƵƌͲĂƚĞůŝĞƌ;ũŽƵƌĞƚŚŽƌĂŝƌĞƐă
ͻϭĐŽƵƌƐăůĂƚĂďůĞƵŶŵĞƌĐƌĞĚŝĞŶƚƌĞϭϭŚĞƚ ĚĠĨŝŶŝƌĂǀĞĐĞůƐŽŶƚƵŶĞƐͿ͘
ϭϰŚ
ͻϭƐĞƐƐŝŽŶĚĞů͛KƌĐŚĞƐƚƌĞͲĂƚĞůŝĞƌƵŶůƵŶĚŝĞƚ
ƵŶŵĂƌĚŝĚĞϭϭŚăϭϯŚĞƚĚĞϭϰŚăϭϲŚ͘
KďƐĞƌǀĂƚŝŽŶĐŽƵƌƐĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌ͗
ͻϭĐŽƵƌƐăůĂƚĂďůĞ;ũŽƵƌĞƚŚŽƌĂŝƌĞƐăĚĠĨŝŶŝƌ
ĂǀĞĐĞůƐŽŶƚƵŶĞƐͿ
ͻϭƐĞƐƐŝŽŶĚƵŚŽĞƵƌͲĂƚĞůŝĞƌ;ũŽƵƌĞƚŚŽƌĂŝƌĞƐ
ăĚĠĨŝŶŝƌĂǀĞĐĞůƐŽŶƚƵŶĞƐͿ͘
ĠǀĞůŽƉƉĞƌĚĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐĚĞďĂƐĞĚĞůĂ ĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐĂĐƋƵŝƐĞƐ
ĚŝƌĞĐƚŝŽŶ͕ƉĂƌů͛ŽďƐĞƌǀĂƚŝŽŶĞƚůĂƉƌĂƚŝƋƵĞ͕ĞŶ ĚƵƌĂŶƚůĂƉƌĞŵŝğƌĞĂŶŶĠĞĚƵŵŽĚƵůĞ
ůŝĞŶĂǀĞĐůĞƐĠůĠŵĞŶƚƐĚĞůĂŶŐĂŐĞĐŽƌƉŽƌĞů͕ Ě͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ͕ĞŶƐĞĐŽŶĐĞŶƚƌĂŶƚƐƵƌůĂĚŝƌĞĐƚŝŽŶ
ƚĂŶƚƚĞĐŚŶŝƋƵĞƋƵĞŵƵƐŝĐĂů͗ŐĞƐƚŝƋƵĞ Ě͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞŽƵůĂĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌ͘
COMPÉTENCES VISÉES
ŵĠƚƌŝƋƵĞ͕ŐĞƐƚĞƌĞƐƉŝƌĂƚŽŝƌĞ͕ĨŝŶĂůĞƐ͕ůĂ
ǀĞƌďĂůŝƐĂƚŝŽŶĚĞƐĞƐŝŶƚĞŶƚŝŽŶƐŵƵƐŝĐĂůĞƐĞƚ
ůĞƵƌĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶăƵŶĞŶƐĞŵďůĞ͕Ɛ͛ŝŶŝƚŝĞƌă
ů͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶ͘
DISPENSÉ SUR LE SITE DE
EŽŶ
NEUCHÂTEL
WŽƵƌƉŽƵǀŽŝƌƐƵŝǀƌĞůĂĚĞƵdžŝğŵĞĂŶŶĠĞĚƵ
ŵŽĚƵůĞĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶ͕ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ
ĐŚŽŝƐŝƚƵŶĞŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶ͕ƐŽŝƚůĂĚŝƌĞĐƚŝŽŶ
PRÉ-REQUIS ƵĐƵŶ Ě͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ƐŽŝƚůĂĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌĞƚĞƐƚ
ƐŽƵŵŝƐăƵŶĞĂƵĚŝƚŝŽŶĚĞǀĂŶƚůĞƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞ
ĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĐŽŶĐĞƌŶĠŽƵƐŽŶƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚĞƚůĞ
ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌ;>ĂƵƌĞŶƚ'ĂLJŽƵĞůƐŽŶƚƵŶĞƐͿ͘
ϰϲ
DKh>^͛KhsZdhZ
WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŵŽƚŝǀĠĞ͘
>ĞͼůĂƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĐŽŶĐĞƌŶĠŽƵ
>ĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚƵŵŽĚƵůĞĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ
JURY ƐŽŶͼƐĂƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚăƚŝƚƌĞĚĞƉƌĠƐŝĚĞŶƚͼĞĚƵũƵƌLJ
ĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞ͘
ĞƚƵŶĞdžƉĞƌƚĞdžƚĞƌŶĞ͘
WŽƵƌůĂƉƌĞŵŝğƌĞĂŶŶĠĞĚƵŵŽĚƵůĞ͕ůĂĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌƐĞĚĠƌŽƵůĞƐƵƌůĞƉƌĞŵŝĞƌƐĞŵĞƐƚƌĞ͕ĂǀĞĐ
ǀĂůŝĚĂƚŝŽŶĞŶũĂŶǀŝĞƌ͕ůĂĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞƐƵƌůĞĚĞƵdžŝğŵĞƐĞŵĞƐƚƌĞĂǀĞĐǀĂůŝĚĂƚŝŽŶ
REMARQUES
ĞŶĂǀƌŝů͘
EŽŵďƌĞŵĂdžŝŵƵŵ͗ϭϮĠƚƵĚŝĂŶƚƐ
ϰϳ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : D͘EŝĐŽůĂƐŽůĞŶƐ
Enseignants : D͘EŝĐŽůĂƐŽůĞŶƐ͕D͘sŝĐƚŽƌDĂŶƵĞůŽƌĚĞƌŽ͕D͘ƌƚƵƌŽŽƌƌĂůĞƐ͕DŵĞƌŝĂĚŶĂůƐŝŶĂdĂƌƌĞƐĞƚŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐ
ƉŽŶĐƚƵĞůƐ͘
Description : ĞŵŽĚƵůĞĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞĞƐƚĚĞƐƚŝŶĠĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐƋƵŝĚĠƐŝƌĞŶƚĚĠǀĞůŽƉƉĞƌůĞƵƌĐƌĠĂƚŝǀŝƚĠĚĂŶƐůĞĚŽŵĂŝŶĞĚĞůĂ
ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĞƚĚĞů͛ĠĐƌŝƚƵƌĞ͘hŶĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶͨĐŽŵƉŽƐĞƌͲƉĞƌŽƌŵĞƌͩƉĞƵƚġƚƌĞĚĠǀĞůŽƉƉĠĞƉŽƵƌůĞƐ
ĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĠƐŝƌĂŶƚġƚƌĞĞƵdžͲŵġŵĞůĞƐŝŶƚĞƌƉƌğƚĞƐĚĞůĞƵƌƐĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶƐ͘
Audience : dŽƵƐƉƌŽĨŝůƐ͕ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĞƚĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͕ăů͛ĞdžĐĞƉƚŝŽŶĚĞƐĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌƐ͘
ŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨĚĞĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĞƚ
Ě͛ĠĐƌŝƚƵƌĞ͘;ϯϮŚͿ ŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨĚĞĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĞƚ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞĚ͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨ Ě͛ĠĐƌŝƚƵƌĞ͘;ϯϮŚͿ
ϮdžϮŚ͘;ϰŚͿ
ϰϴ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : D͘yĂǀŝĞƌŽƵǀŝĞƌ
Enseignants : D͘yĂǀŝĞƌŽƵǀŝĞƌ͕DŵĞ>ŝŶŐůŝŶŐzƵ͕D͘WĂƚƌŝŬĂƐĞŶ͕D͘ůĂƵĚĞ'ĂƐƚĂůĚŝŶ͕D͘KůŝǀŝĞƌEƵƐƐďĂƵŵ͕
D͘dŝŵŽƚŚĠĞŽƉƉĞLJ͕D͘ĂƐĞůZĂũŽƵď͕DŵĞƵŐĞŶŝĂ^ĂǀĂůͲ>ůŽƌĐĂ͘
Description : WƌĂƚŝƋƵĞĚĞƐŵƵƐŝƋƵĞƐŶŽŶŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞƐ͕ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĠĞĚ͛ƵŶĞƌĠĨůĞdžŝŽŶƐƵƌůĞƵƌƐĐŽŶƚĞdžƚĞƐĐƵůƚƵƌĞůƐ͕ƐŽĐŝĂƵdžĞƚ
ůĞƵƌƐƚŚĠŽƌŝĞƐƉƌŽƉƌĞƐ͘
Audience : dŽƵƐƉƌŽĨŝůƐ͕ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĞƚĐŚĂŶƚĞƵƌƐ;ăů͛ĞdžĐĞƉƚŝŽŶĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞĚĞů͛/ŶĚĞĚƵEŽƌĚƋƵŝŶ͛ĞƐƚƉĂƐŽƵǀĞƌƚĞ
ĂƵdžƉĞƌĐƵƐƐŝŽŶŶŝƐƚĞƐͿ͘
hŶĞƚƌĂĚŝƚŝŽŶŶŽŶͲŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞăĐŚŽŝƐŝƌƉĂƌŵŝůĞƐƋƵĂƚƌĞƉƌŽƉŽƐĠĞƐ͕ĐŽƵƌƐĐŽůůĞĐƚŝĨĚĞϲϰƉĠƌŝŽĚĞƐ
ĂŶŶƵĞůůĞƐ͕ůŝĂŶƚƚŚĠŽƌŝĞĞƚƉƌĂƚŝƋƵĞ͗
hŶĞƚƌĂĚŝƚŝŽŶŶŽŶͲŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞăĐŚŽŝƐŝƌƉĂƌŵŝůĞƐƋƵĂƚƌĞƉƌŽƉŽƐĠĞƐ͕ĐŽƵƌƐĐŽůůĞĐƚŝĨĚĞϲϰƉĠƌŝŽĚĞƐ
ĂŶŶƵĞůůĞƐ͕ůŝĂŶƚƚŚĠŽƌŝĞĞƚƉƌĂƚŝƋƵĞ͗
ͻDƵƐŝƋƵĞĐůĂƐƐŝƋƵĞĚĞů͛/ŶĚĞĚƵEŽƌĚ;KE͕'͕WͿ͗ƵŶĞƉƌĂƚŝƋƵĞĞŶĚĞƵdžǀŽůĞƚƐƋƵŝƉŽƌƚĞƐƵƌƵŶĞ
ŝŶŝƚŝĂƚŝŽŶăů͛ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶŵĠůŽĚŝƋƵĞƐĞůŽŶůĞƐLJƐƚğŵĞĚĞƐƌĂŐĂĞƚƵŶĞŝŶŝƚŝĂƚŝŽŶĂƵƐLJƐƚğŵĞ
ƌLJƚŚŵŝƋƵĞĚĞƐƚĂůĂƋƵŝƐŽŶƚĂƵĐƈƵƌĚĞů͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞĐůĂƐƐŝƋƵĞŚŝŶĚŽƵƐƚĂŶŝĞ͘ĞƐ
ǀŽůĞƚƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐƐŽŶƚĐŽŵƉůĠƚĠƐƉĂƌƵŶĐŽƵƌƐĚĞĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝƐĂƚŝŽŶĐƵůƚƵƌĞůůĞĞŶůŝĞŶĂǀĞĐůĞƐ
ĠůĠŵĞŶƚƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐƚƌĂǀĂŝůůĠƐ͘;^ŝƚĞĚĞEĞƵĐŚąƚĞůͿ
ͻDƵƐŝƋƵĞ^ŽŝĞĞƚĂŵďŽƵĚĞůĂŚŝŶĞĚƵ^ƵĚ;y͕>zͿ͗ů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚ͛ƵŶĞĚŝnjĂŝŶĞĚĞƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚͼĞͼƐ
ƉƌĂƚŝƋƵĞůĞƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞĚĞůĂŚŝŶĞĚƵƐƵĚ;^ŽŝĞĞƚďĂŵďŽƵ͕ŵƵƐŝƋƵĞĐĂŶƚŽŶĂŝƐĞ͕ƉŽğŵĞƐăĐŽƌĚĞƐ
ĚƵŚĂŽnjŚŽƵͿ͘ĠĐŽŶƚƌĂĐƚĠĞĞƚĂƚƚƌĂĐƚŝǀĞ͕ĐĞƚƚĞŵƵƐŝƋƵĞ͕ƉƌĂƚŝƋƵĠĞĚĂŶƐůĞƐƐĂůŽŶƐĚĞƚŚĠƉĂƌĚĞƐ
ĂŵĂƚĞƵƌƐ͕ƉĞƵƚġƚƌĞĂďŽƌĚĠĞƐƵƌů͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƉĞƌƐŽŶŶĞůĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚͼĞͼƐ͕ƋƵŝƐĞƌŽŶƚĞŶƐƵŝƚĞŝŶŝƚŝĠƐ
ĂƵdžŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĐŚŝŶŽŝƐŵŝƐăĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶ͘WƵŝƐĂŶƚĚĂŶƐůĞƐĂŝƌƐĚ͛ŽƉĠƌĂƐůŽĐĂƵdžŽƵĚĂŶƐůĞƐ
ŵĠůŽĚŝĞƐƚƌĂĚŝƚŝŽŶŶĞůůĞƐ͖ĐĞƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞƉĞƌŵĞƚĚ͛ĂďŽƌĚĞƌůĂƋƵĞƐƚŝŽŶĚĞƐƚĞdžƚƵƌĞƐ
CONTENU DU MODULE, ŚĠƚĠƌŽƉŚŽŶŝƋƵĞƐ͕ĚĞƐŝŶƚĞƌĂĐƚŝŽŶƐĂƵƐĞŝŶĚ͛ƵŶĞŶƐĞŵďůĞ͕ĚĞů͛ŽƌŶĞŵĞŶƚĂƚŝŽŶͬŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ͕ĂŝŶƐŝ
FORMAT ET TYPE DES ƋƵĞĚĞƐŵŽĚĞƐĚĞƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĞŶƚƌĞŽƌĂůŝƚĠĞƚĠĐƌŝƚƵƌĞ͘>ĂƉĂƌƚŝĞƚŚĠŽƌŝƋƵĞĂďŽƌĚĞůĂŶŽƚĂƚŝŽŶ
COURS ĐŚŝĨĨƌĠĞ͕ůĞƐƐLJƐƚğŵĞƐĚĞŵŽĚĞƐ͕ůĞĐŽŶƚĞdžƚĞŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞĞƚƐŽĐŝĂů͕ĂŝŶƐŝƋƵĞů͛ĂƉƉƌĞŶƚŝƐƐĂŐĞĚƵ
ǀŽĐĂďƵůĂŝƌĞƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞĞŶĐŚŝŶŽŝƐ͘
ͻ'ĂŵĞůĂŶĚĞĂůŝ;W͕DtͿ͗ƵŶĞƉĂƌƚŝĞƉƌĂƚŝƋƵĞĐŽůůĞĐƚŝǀĞďĂƐĠĞƐƵƌůĞƚƌĂǀĂŝůĚĞŵĠŵŽƌŝƐĂƚŝŽŶ
ƉĂƌůĂǀŽĐĂůŝƐĂƚŝŽŶ͕ůĂƌĠƉĠƚŝƚŝŽŶĞƚůĞŵŝŵĠƚŝƐŵĞ͕ĚĞŵĠŵŽƌŝƐĂƚŝŽŶĚĞƐƉŝğĐĞƐƉĂƌƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ
ŽƌĂůĞ͕ƵŶĞƉĂƌƚŝĞƚŚĠŽƌŝƋƵĞďĂƐĠĞƐƵƌůĂĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝƐĂƚŝŽŶĐƵůƚƵƌĞůůĞĚƵƐƵĚͲĞƐƚĂƐŝĂƚŝƋƵĞĞƚ
ƚŚĠŽƌŝƋƵĞ͕ĞŶůŝĞŶĂǀĞĐůĞƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞƚƌĂǀĂŝůůĠ͕ƐƵƌůĂƉƌŽũĞĐƚŝŽŶĚ͛ŝŵĂŐĞƐ͘WĂƌŵŝůĞƐŶŽŵďƌĞƵdž
ŐĂŵĞůĂŶƐ;ůŝƚƚĠƌĂůĞŵĞŶƚ͢ŽƌĐŚĞƐƚƌĞƐ͚ͿƉƌĠƐĞŶƚƐĞŶ/ŶĚŽŶĠƐŝĞ͕ůĞŐĂŵĞůĂŶŐŽŶŐŬĞďLJĂƌĞƐƚ
ĂƵũŽƵƌĚ͚ŚƵŝůĂĨŽƌŵĂƚŝŽŶŽƌĐŚĞƐƚƌĂůĞůĂƉůƵƐƌĠƉĂŶĚƵĞƐƵƌů͚ŠůĞĚĞĂůŝŽƶŝůĞƐƚĂƐƐŽĐŝĠăůĂĚĂŶƐĞ͕ĂƵ
ƚŚĠąƚƌĞĞƚăĚŝǀĞƌƐƌŝƚƵĞůƐŽƶůĂŵƵƐŝƋƵĞũŽƵĞƵŶƌƀůĞƉƌĠƉŽŶĚĠƌĂŶƚ͘ŽŵƉŽƐĠĞƐƐĞŶƚŝĞůůĞŵĞŶƚ
Ě͚ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐŵĠƚĂůůŽƉŚŽŶĞƐăƉĞƌĐƵƐƐŝŽŶ͕ůĂƉƌĂƚŝƋƵĞĚƵŐĂŵĞůĂŶƉĞƌŵĞƚĚ͛ĂďŽƌĚĞƌĚĞƐ
ƋƵĞƐƚŝŽŶƐůŝĠĞƐăůĂĐŽŽƌĚŝŶĂƚŝŽŶĂƵƐĞŝŶĚ͛ƵŶĞŶƐĞŵďůĞ͕ăůĂƉŽůLJƌLJƚŚŵŝĞĞƚĂƵdžŝŶƚĞƌĂĐƚŝŽŶƐĚĂŶƐ
ůĞũĞƵ͕ĞƚĚĞƌĠĨůĠĐŚŝƌƐƵƌůĂŶŽƚŝŽŶŵġŵĞĚ͚ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͘DŝŶŝŵƵŵϴĠƚƵĚŝĂŶƚͼĞͼƐ
ͻŶƐĞŵďůĞKƌŝĞŶƚĂů;ZĞƚ^>Ϳ͗ƵŶĞƉĂƌƚŝĞƉƌĂƚŝƋƵĞďĂƐĠĞƐƵƌůĞƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞĚĞŵŽŶŽĚŝĞƐĚĞ
ů͛ĞƐƉĂĐĞŵĠĚŝƚĞƌƌĂŶĠĞŶĞƚĂƵͲĚĞůă͗ŵƵƐŝƋƵĞƐĂƌĂďŽͲĂŶĚĂůŽƵƐĞƐ͕ƚƵƌĐŽͲŽƚƚŽŵĂŶĞƐ͕ĞƚŝƌĂŶŽͲ
ƉĞƌƐĂŶĞƐ͘>ĂƉĂƌƚŝĞƚŚĠŽƌŝƋƵĞƉŽƌƚĞƐƵƌů͛ĞŶƚŽƵƌĂŐĞĐƵůƚƵƌĞů͕ůĞƐƐLJƚğŵĞƐŵŽĚĂůƐĚĞƐ;DĂŬĂŵƐ͕
ĂƐƚŐĂŚͿĞƚƌLJƚŚŵŝƋƵĞƐ͕ůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕ůĂĨŽƌŵĞĚĞƐƉŝğĐĞƐƚƌĂǀĂŝůůĠĞƐ͕ůĞƐĞŵƉƌƵŶƚƐ͕ů͛ĠǀŽůƵƚŝŽŶĞƚ
ůĞƐͨŵŝŐƌĂƚŝŽŶƐͩĚĞƐŵƵƐŝƋƵĞƐĚĂŶƐů͛ĞƐƉĂĐĞŵĠĚŝƚĞƌƌĂŶĠĞŶ͘
ͻDƵƐŝƋƵĞĚĞů͛/ŶĚĞĚƵEŽƌĚ͗ĂͿĐŽƵƌƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞ;ϭϲŚͿďͿĐŽƵƌƐƉƌĂƚŝƋƵĞƚĂďůĂ;ϭϲŚͿĞƚƌĂŐĂ;ϭϲŚͿͲ
ϭŚƚŽƵƚĞƐůĞƐĚĞƵdžƐĞŵĂŝŶĞƐ͕ũŽƵƌăĚĠĨŝŶŝƌ͕ƐŝƚĞE
PLANIFICATION ͻ^ŽŝĞĞƚďĂŵďŽƵ͗ũĞƵĚŝĚĞϭϰŚăϭϲŚ
ͻ'ĂŵĞůĂŶĚĞĂůŝ͗ŵĞƌĐƌĞĚŝϭϯŚͲϭϱŚ
ͻŶƐĞŵďůĞKƌŝĞŶƚĂů͗ůƵŶĚŝϭϴŚͲϮϬŚ
ƉƉƌĠŚĞŶĚĞƌůĞƐŵƵƐŝƋƵĞƐŶŽŶŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞƐ͕ů͛ĂƉƉƌĞŶƚŝƐƐĂŐĞĚĞƚƌĂĚŝƚŝŽŶƐŽƌĂůĞƐŽƵĚĞŵŽĚĞƐ
Ě͛ĠĐƌŝƚƵƌĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ͕ƉŽƵǀŽŝƌůĞƐƐŝƚƵĞƌĚĂŶƐůĞƵƌƐĐŽŶƚĞdžƚĞƐĐƵůƚƵƌĞůƐ͕ƐŽĐŝĂƵdžĞƚůĞƵƌƐƚŚĠŽƌŝĞƐ
COMPÉTENCES VISÉES
ƉƌŽƉƌĞƐ͘^ĞĐŽŶĨƌŽŶƚĞƌăĚĞƐĂƉƉƌŽĐŚĞƐĚĞƉƌĂƚŝƋƵĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐƉŽƵƌůĞƐŵĞƚƚƌĞĞŶƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĞ
ĂǀĞĐůĞƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞĐůĂƐƐŝƋƵĞŽĐĐŝĚĞŶƚĂů͘
DISPENSÉ SUR LE SITE DE
KƵŝ͕ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚƉŽƵƌůĂŵƵƐŝƋƵĞĚĞů͛/ŶĚĞĚƵEŽƌĚ
NEUCHÂTEL
PRÉ-REQUIS ƵĐƵŶ
WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŵŽƚŝǀĠĞ͘
MODE DE VALIDATION ET WĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶĂƵĐŽŶĐĞƌƚĚĞĨŝŶĚ͛ĂŶŶĠĞĞƚƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĞŶƉƵďůŝĐĚĞů͛ͲĚĞƐƈƵǀƌĞͲƐŝŶƚĞƌƉƌĠƚĠĞͲƐ͘
CRITÈRES D'ÉVALUATION dƌĂǀĂŝůĠĐƌŝƚĚĞϱƉĂŐĞƐƐƵƌƵŶĂƐƉĞĐƚƚŚĠŽƌŝƋƵĞĠƚƵĚŝĠ͕ŽƵĨŽƌŵĞŽƌĂůĞĠƋƵŝǀĂůĞŶƚĞ͕ĂǀĞĐ
ƌĠĨĠƌĞŶĐĞƐĚĂŶƐƵŶĞďŝďůŝŽŐƌĂƉŚŝĞĚĞďĂƐĞ͘
JURY >ĞƐĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚƐĚƵŵŽĚƵůĞĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞĐŽŶĐĞƌŶĠ͘
^ƵƌĚĞŵĂŶĚĞĞƚƐƵƌůĂďĂƐĞĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƉĞƌƐŽŶŶĞů͕ŝůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĚĞƐƵŝǀƌĞƵŶĞ
ĚĞƵdžŝğŵĞĂŶŶĠĞĂǀĞĐůĂŵġŵĞƚƌĂĚŝƚŝŽŶŶŽŶͲŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞ͘>ĞƉƌŽũĞƚĞƐƚƐŽƵŵŝƐăů͛ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚͼĞͼ
REMARQUES ƉŽƵƌǀĂůŝĚĂƚŝŽŶĞƚůĞŵŽĚƵůĞĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞŝŵƉůŝƋƵĞƵŶƚƵƚŽƌĂƚƉĞƌƐŽŶŶĞůĞŶĨŽŶĐƚŝŽŶĚƵƉƌŽũĞƚ
ƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌĚĞů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͘
ϰϵ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : D͘KůŝǀŝĞƌZŽŐŐ;'Ϳ͕D͘ZĞŶĠDŝĐŚŽŶ;EͿ
Enseignants : D͘WĂƚƌŝŬĂƐĞŶ͕D͘EŝĐŽůĂƐ,ĂĨŶĞƌ͕D͘DĂƌĐWĞƌƌĞŶŽƵĚ͕D͘KůŝǀŝĞƌZŽŐŐ͕ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚƐăĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌƐƵƌůĞƐŝƚĞ
ĚĞEĞƵĐŚąƚĞů
Description : WƌĂƚŝƋƵĞĚƵũĂnjnj͕ƌŽĐŬ͕ĨƵŶŬ͕ƌĞŐŐĂĞ͕ĞƚĐ͘ĞŶƉĞƚŝƚĞĞƚŐƌĂŶĚĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͘
Audience : dŽƵƐƉƌŽĨŝůƐ͕ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĞƚĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͘
'ƌĂŶĚĞŶƐĞŵďůĞ͗ĂƚĞůŝĞƌƉƌĂƚŝƋƵĞĐŽůůĞĐƚŝĨ;ϴdžϭŚϯϬͿ͘ϭϮŚ
'ĞŶğǀĞ
ƚĞůŝĞƌƐ͗ůƵŶĚŝĨŝŶĚ͛ĂƉƌğƐͲŵŝĚŝ^ƚĂŶĚϱϴ;DĂƌĐWĞƌƌĞŶŽƵĚͿŽƵŵĂƌĚŝĚĠďƵƚĚĂƉƌğƐͲŵŝĚŝWĞƚŝƚŽƚ
;EŝĐŽůĂƐ,ĂĨŶĞƌͿ͘'ƌĂŶĚƐĞŶƐĞŵďůĞƐĞƚ,ŝƐƚŽŝƌĞ͗ũĞƵĚŝϭϰŚͲϭϲŚ;ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶĞƚƌĂŶŐĞŵĞŶƚŝŶĐůƵƐͿ
PLANIFICATION
ĚĂŶƐůĂƐĂůůĞĚĞĐŽŶĐĞƌƚĚĞů͛dD͘
EĞƵĐŚąƚĞů
ĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌ
ĐƋƵŝƐŝƚŝŽŶƐĚĞďĂƐĞ͗ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶƐƵƌƵŶĞ
ŐƌŝůůĞŚĂƌŵŽŶŝƋƵĞ͕ŶŽƚĂƚŝŽŶũĂnjnj͕ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ͕
DŝƐĞĞŶƉƌĂƚŝƋƵĞĂƵƉŝĂŶŽĚĞůĂƚŚĠŽƌŝĞ͕ƚƌĂǀĂŝů
ĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐƌLJƚŚŵŝƋƵĞƐ͕ŐĂŵŵĞƐĞƚŵŽĚĞƐ
ĚĞů͛ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ͕ĚƵƌLJƚŚŵĞ͕ĚĞůĂŵĠŵŽŝƌĞ͕
COMPÉTENCES VISÉES ƉŽƵƌů͛ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶƐŽůŝƐƚŝƋƵĞ͘>ĞƚƌĂǀĂŝůĞŶ
ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĚ͛ƵŶƐŽůŽ͕Ě͛ƵŶĞŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶă
ŐƌĂŶĚĞŶƐĞŵďůĞƉĞƌŵĞƚĚĞƚƌĂǀĂŝůůĞƌůĞ
ƚƌĂǀĞƌƐƵŶƐƚĂŶĚĂƌĚ͘
ƉŚƌĂƐĠ͕ů͛ĠĐŽƵƚĞĚĞů͛ĂƵƚƌĞ͕ůĞĨĂŝƚĚĞũŽƵĞƌ
ƐĂŶƐĐŚĞĨ͕ůĞƐĚLJŶĂŵŝƋƵĞƐ͕ĞƚĐ͘
DISPENSE SUR LE SITE DE
KƵŝ
NEUCHÂTEL
WŽƵƌƉŽƵǀŽŝƌƐƵŝǀƌĞůĂĚĞƵdžŝğŵĞĂŶŶĠĞĚƵ
ŵŽĚƵůĞĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞũĂnjnjĞƚŵƵƐŝƋƵĞƐĂĐƚƵĞůůĞƐ͕
ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚĚŽŝƚĚĠŵŽŶƚƌĞƌƋƵ͛ŝůƐ͛ŝŶƐĐƌŝƚĚĂŶƐƐŽŶ
PRÉ-REQUIS ƵĐƵŶ ƉƌŽũĞƚĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůĞƚ
ƚƌĂŶƐŵĞƚƚƌĞƵŶĞůĞƚƚƌĞĚĞŵŽƚŝǀĂƚŝŽŶ
ĂƌŐƵŵĞŶƚĠĞ͘>ĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĠǀĂůƵĞŶƚ
ĠŐĂůĞŵĞŶƚƐŽŶƉŽƚĞŶƚŝĞůĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͘
WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŵŽƚŝǀĠĞ͘
WĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶăůĂƉƌĞƐƚĂƚŝŽŶƉƵďůŝƋƵĞĚĞĨŝŶĚƵƐĞŵĞƐƚƌĞĚƵ'ƌĂŶĚĞŶƐĞŵďůĞ͘
JURY >ĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚƵŵŽĚƵůĞĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞũĂnjnjĞƚŵƵƐŝƋƵĞƐĂĐƚƵĞůůĞƐ͘
^ŝƵŶŶŽŵďƌĞŵŝŶŝŵƵŵĚĞϲƉŝĂŶŝƐƚĞƐĞƐƚŝŶƐĐƌŝƚĂƵŵŽĚƵůĞĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞũĂnjnjĞƚŵƵƐŝƋƵĞƐĂĐƚƵĞůůĞƐ͕
REMARQUES
ůĞŐƌĂŶĚĞŶƐĞŵďůĞĞƐƚƌĞŵƉůĂĐĠƉĂƌƵŶĂƚĞůŝĞƌƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞĂǀĞĐƵŶĞƐĞĐƚŝŽŶĞŶƚƌŝŽďĂƐƐĞͲďĂƚƚĞƌŝĞ͘
ϱϬ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : DŵĞEĂŶĐLJZŝĞďĞŶ
Enseignants : DŵĞEĂŶĐLJZŝĞďĞŶĞƚŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐĞdžƚĠƌŝĞƵƌƐ
Description : ĞŵŽĚƵůĞĞƐƚĐŽŶĕƵĐŽŵŵĞƵŶĞŝŶŝƚŝĂƚŝŽŶăůĂŵĠĚŝĂƚŝŽŶŵƵƐŝĐĂůĞ͘/ůƐ͛ŽƌŐĂŶŝƐĞĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚĐŽŶĐƌĞƚĚĞ
ŵĠĚŝĂƚŝŽŶĠůĂďŽƌĠƉĂƌůĞƐƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚƐ͘/ůĂĐŽŵŵĞŽďũĞĐƚŝĨĚ͛ĂƉƉƌĞŶĚƌĞăƐ͛ĂĚƌĞƐƐĞƌƉĂƌŽƌĂůăƵŶƉƵďůŝĐĚŽŶŶĠĞŶ
ƵƚŝůŝƐĂŶƚĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐƚLJƉĞƐĚĞŵĠĚŝĂƐĂĚĂƉƚĠƐăůĂƐŝƚƵĂƚŝŽŶ͘
Audience : dŽƵƐƉƌŽĨŝůƐ͕ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐ͕ĐŚĂŶƚĞƵƌƐͲƐĞƐĞƚŵƵƐŝĐŽůŽŐƵĞƐ͘
DURÉE DŽĚƵůĞƐƵƌƵŶĞĂŶŶĠĞ
ϭϲĂƚĞůŝĞƌƐ;ĚĞϮͲϯŚĐŚĂĐƵŶͿƌĠƉĂƌƚŝƐƐƵƌƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ͗
ͻůĂďŽƌĂƚŝŽŶĚƵƉƌŽũĞƚĚĞŵĠĚŝĂƚŝŽŶ͘
ͻZĠĨůĞdžŝŽŶƐƵƌůĂŵĠĚŝĂƚŝŽŶŵƵƐŝĐĂůĞ͘
ͻZĞŶĐŽŶƚƌĞƐĂǀĞĐĚĞƐƐƉĠĐŝĂůŝƐƚĞƐĚĞƐƉƵďůŝĐƐĐŝďůĞƐ͘
CONTENU DU MODULE,
ͻWƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶƉĂƌĚĞƐƐƉĠĐŝĂůŝƐƚĞƐĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐŵĠĚŝĂƐ;ƚƵƚŽƌŝĞůzŽƵdƵďĞ͕ƉŽĚĐĂƐƚ͕ƌĂĚŝŽ͕ďůŽŐ͕
FORMAT ET TYPE DES
ĞƚĐ͘Ϳ͘
COURS
ͻZĞŶĐŽŶƚƌĞƐĂǀĞĐĚĞƐŵƵƐŝĐŽůŽŐƵĞƐƉŽƵƌů͛ĠůĂďŽƌĂƚŝŽŶĚƵĐŽŶƚĞŶƵ͘
ͻdƌĂǀĂŝůƐƵƌů͛ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶŽƌĂůĞ͕ůĂĐŽŶƐĐŝĞŶĐĞĚƵĐŽƌƉƐ͕ůĞƚŚĠąƚƌĞĞƚů͛ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ͘
ͻZĠĂůŝƐĂƚŝŽŶĚƵƉƌŽũĞƚĚĞŵĠĚŝĂƚŝŽŶ͘
ͻZĞƚŽƵƌƐƵƌů͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞǀĠĐƵĞ͘
>ĞƐƉƌŽũĞƚƐĚĞŵĠĚŝĂƚŝŽŶƉĞƵǀĞŶƚĂǀŽŝƌůŝĞƵĂƵƉƌĞŵŝĞƌŽƵĂƵĚĞƵdžŝğŵĞƐĞŵĞƐƚƌĞ͘>ŽƌƐƋƵĞƚŽƵƐůĞƐ
PLANIFICATION
ƉƌŽũĞƚƐŽŶƚĠƚĠƌĠĂůŝƐĠƐ͕ƵŶĞƐĠĂŶĐĞĚĞďŝůĂŶĞƚĚĞĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶĞƐƚŽƌŐĂŶŝƐĠĞ͘
ͻĂƉĂĐŝƚĠăĠůĂďŽƌĞƌƵŶƉƌŽũĞƚĚĞŵĠĚŝĂƚŝŽŶĞƚƵŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞĐŽŶĐĞƌƚĞŶůŝĞŶĂǀĞĐƵŶƉƵďůŝĐ
ĐŝďůĞ͘
COMPÉTENCES VISÉES ͻdžƉƌĞƐƐŝŽŶŽƌĂůĞĞƚĐĂƉĂĐŝƚĠĚĞǀƵůŐĂƌŝƐĂƚŝŽŶ͘
ͻůĂďŽƌĂƚŝŽŶĚ͛ƵŶĚŝƐĐŽƵƌƐƐƵƌůĂŵƵƐŝƋƵĞ͘
ͻhƚŝůŝƐĂƚŝŽŶĚĞƐŵĠĚŝĂƐĂĚĂƉƚĠƐĂƵƉƵďůŝĐĐŝďůĞ͘
DISPENSÉ SUR LE SITE DE
EŽŶ
NEUCHÂTEL
PRÉ-REQUIS ƵĐƵŶ
WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶĂĐƚŝǀĞĂƵdžƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐĞƚăů͛ĠůĂďŽƌĂƚŝŽŶĚƵƉƌŽũĞƚĚĞŵĠĚŝĂƚŝŽŶ͘
MODE DE VALIDATION ET
CRITÈRES D'ÉVALUATION ǀĂůƵĂƚŝŽŶƐƵƌůĂďĂƐĞĚƵƌĠƐƵůƚĂƚĚƵƉƌŽũĞƚĚĞŵĠĚŝĂƚŝŽŶĞƚĚ͛ƵŶƌĂƉƉŽƌƚ;ƉĂƌŽƌĂůŽƵƉĂƌĠĐƌŝƚͿƐƵƌ
ů͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞǀĠĐƵĞ͘
JURY DŵĞEĂŶĐLJZŝĞďĞŶ
REMARQUES Ͳ
ϱϭ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : DŵĞEĂŶĐLJZŝĞďĞŶ
Enseignants : ŶƐĞŝŐŶĂŶƚƐĚĞů͛ƵŶŝƚĠĚĞŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞĚĞů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞ'ĞŶğǀĞ
Description : ĞŵŽĚƵůĞĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞŽĨĨƌĞůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞƐĞĨĂŵŝůŝĂƌŝƐĞƌĂǀĞĐůĞƐŽƵƚŝůƐĞƚůĞƐŵĠƚŚŽĚĞƐĚĞůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĞŶ
ŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͘>ĞƐĐŽƵƌƐƐŽŶƚƐƵŝǀŝƐĂƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĚĞŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞĚĞů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞ'ĞŶğǀĞ
;ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƵŶŝŐĞ͘ĐŚͬůĞƚƚƌĞƐͬĂƌŵƵƐͬŵƵƐŝĐͿ͘
Audience : dŽƵƐƉƌŽĨŝůƐ͕ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĞƚĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͘
^ĠŵŝŶĂŝƌĞͨ/ŶƚƌŽĚƵĐƚŝŽŶăůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞůŝďƌĞăĐŚŽŝƐŝƌĚĂŶƐůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐ
ŵƵƐŝĐŽůŽŐŝƋƵĞͩ͘>ĞƐĠŵŝŶĂŝƌĞĂůŝĞƵĐŚĂƋƵĞ
ĐŽƵƌƐĚƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĚĞŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͘>Ğ
ƐĞŵĂŝŶĞƉĞŶĚĂŶƚϮŚĚĞƐĞƉƚĞŵďƌĞă
ƐĠŵŝŶĂŝƌĞĞƐƚǀĂůŝĚĠ;ϰĐƌĠĚŝƚƐd^ͿƉĂƌƵŶ
CONTENU DU MODULE, ĚĠĐĞŵďƌĞ͘/ůĞƐƚǀĂůŝĚĠ;ϰĐƌĠĚŝƚƐd^ͿƉĂƌƵŶ
ƚƌĂǀĂŝůĚ͛ĂƚƚĞƐƚĂƚŝŽŶ;ƐĂŶƐŶŽƚĞͿƌĠĂůŝƐĠĚƵƌĂŶƚůĞ
FORMAT ET TYPE DES ƚƌĂǀĂŝůĚ͛ĂƚƚĞƐƚĂƚŝŽŶ;ƐĂŶƐŶŽƚĞͿƌĠĂůŝƐĠĚƵƌĂŶƚ
ƐĞŵĞƐƚƌĞ͘
COURS ůĞƐĞŵĞƐƚƌĞ͘
^ĠŵŝŶĂŝƌĞůŝďƌĞăĐŚŽŝƐŝƌĚĂŶƐůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐĐŽƵƌƐĚƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĚĞŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͘>Ğ
ƐĠŵŝŶĂŝƌĞĞƐƚǀĂůŝĚĠ;ϰĐƌĠĚŝƚƐd^ͿƉĂƌƵŶĞdžĂŵĞŶŽƌĂůƐƵƌƵŶƐƵũĞƚƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƉƌŽƉŽƐĠƉĂƌůĞ
ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌ͘
PLANIFICATION ,ŽƌĂŝƌĞƐĚĠĨŝŶŝƚŝĨƐĚĞů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐĞŶũƵŝŶϮϬϮϭ
DĂŠƚƌŝƐĞĚĞƐŽƵƚŝůƐĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞĞŶ
ŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͘ ĂƉĂĐŝƚĠăŵĂŠƚƌŝƐĞƌƵŶƐƵũĞƚƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞĞƚăĞŶ
COMPÉTENCES VISÉES ZĠĚĂĐƚŝŽŶĚ͛ƵŶƚƌĂǀĂŝůĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ ĚĠŐĂŐĞƌƵŶĞƌĠĨůĞdžŝŽŶĂƌŐƵŵĞŶƚĠĞĞƚ
;ƉƌŽďůĠŵĂƚŝƋƵĞ͕ƉůĂŶ͕ďŝďůŝŽŐƌĂƉŚŝĞ͕ĐŝƚĂƚŝŽŶ ĚŽĐƵŵĞŶƚĠĞ͘
ĚĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͕ƌĠĚĂĐƚŝŽŶ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘
DISPENSÉ SUR LE SITE DE
EŽŶ
NEUCHÂTEL
PRÉ-REQUIS ŽŶŶĞŵĂŠƚƌŝƐĞĚƵĨƌĂŶĕĂŝƐ;ĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶ͕ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶŽƌĂůĞĞƚĠĐƌŝƚĞͿ
WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŵŽƚŝǀĠĞ͘
JURY >ĞƐĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚƐĚĞů͛ƵŶŝƚĠĚĞŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞĚĞů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞ'ĞŶğǀĞ͘
>ĞƐĠŵŝŶĂŝƌĞͨ/ŶƚƌŽĚƵĐƚŝŽŶăůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞŵƵƐŝĐŽůŽŐŝƋƵĞͩŶ͛ĂůŝĞƵƋƵ͛ĂƵƐĞŵĞƐƚƌĞĚ͛ĂƵƚŽŵŶĞ͘
>ĞƐƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐăĐŚŽŝdžƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞƐƵŝǀŝƐŝŶĚŝĨĨĠƌĞŵŵĞŶƚĂƵƐĞŵĞƐƚƌĞĚ͛ĂƵƚŽŵŶĞŽƵĂƵƐĞŵĞƐƚƌĞ
REMARQUES
ĚĞƉƌŝŶƚĞŵƉƐ͘
>ĞƐĞŵĞƐƚƌĞĚ͛ĂƵƚŽŵŶĞƐĞƚĞƌŵŝŶĞĂƵdžǀĂĐĂŶĐĞƐĚĞEŽģů͘
ϱϮ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : DŵĞůŝnjĂďĞƚŚŽďďŝŶ
Enseignants : WƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĚĞŵƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞ
Description : /ŶŝƚŝĂƚŝŽŶăůĂƉƌĂƚŝƋƵĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞŽƵǀŽĐĂůĞŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞŵĞŶƚŝŶĨŽƌŵĠĞ͕ƐƵƌŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂŶĐŝĞŶ͘>ĂƐĞĐŽŶĚĞ
ĂŶŶĠĞĞƐƚƌĠƐĞƌǀĠĞĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐƐŽƵŚĂŝƚĂŶƚƐĞƉƌĠƐĞŶƚĞƌĞŶDĂƐƚĞƌĞŶŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶƐƉĠĐŝĂůŝƐĠĞƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞƐ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐ͘
Audience : dŽƵƐƉƌŽĨŝůƐ͕ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĞƚĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͕ăůΖĞdžĐĞƉƚŝŽŶĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚƵD͘
ŽƵƌƐĚ͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞĞŶƐĞŵŝͲ ŽƵƌƐŝŶĚŝǀŝĚƵĞůĚ͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ͘
ĐŽůůĞĐƚŝĨ;ăϮĠƚƵĚŝĂŶƚͼĞ·ƐͿ͘ϮϰŚ ϭϲŚ
ŽƵƌƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞĚ͛ŝŶƚƌŽĚƵĐƚŝŽŶăůĂŵƵƐŝƋƵĞ ŽƵƌƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞĚ͛ŝŶƚƌŽĚƵĐƚŝŽŶăůĂŵƵƐŝƋƵĞ
ĂŶĐŝĞŶŶĞϭ͗ŝŶŝƚŝĂƚŝŽŶĂƵdžƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĂŶĐŝĞŶŶĞϮ͗ĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞƐŶŽƚŝŽŶƐ
ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞŵĞŶƚŝŶĨŽƌŵĠĞƐ͗ ĂďŽƌĚĠĞƐĚĂŶƐůĞĐŽƵƌƐĚĞƉƌĞŵŝğƌĞĂŶŶĠĞ͘ϮϰŚ
CONTENU DU MODULE,
ŶŽƚĂƚŝŽŶ͕ƐŽůŵŝƐĂƚŝŽŶ͕ĐŽŶƚƌĞƉŽŝŶƚ͕
FORMAT ET TYPE DES
ŽƌŶĞŵĞŶƚĂƚŝŽŶ͕ďĂƐƐĞĐŽŶƚŝŶƵĞ͕
COURS
ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ͘ϮϰŚ
hŶƉƌŽũĞƚĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞ͕ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ;ŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞ ĞƵdžƉƌŽũĞƚƐĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞ͕ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ;ŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞ
ƉŽƵƌůĞƐǀŝŽůŽŶŝƐƚĞƐĞƚůĞƐĂůƚŝƐƚĞƐͿŽƵŐƌĂŶĚ ƉŽƵƌůĞƐǀŝŽůŽŶŝƐƚĞƐĞƚůĞƐĂůƚŝƐƚĞƐͿŽƵŐƌĂŶĚ
ĞŶƐĞŵďůĞŽƵŵƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ͘ ĞŶƐĞŵďůĞ͕ĚŽŶƚƵŶƉƌŽũĞƚĚĞŵƵƐŝƋƵĞĚĞ
ĐŚĂŵďƌĞ͘
ŽƵƌƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐůĞŵĞƌĐƌĞĚŝϭϱŚϯϬͲϭϳŚ;ϭğƌĞĂŶŶĠĞͿĞƚůĞŵĂƌĚŝϭϱŚͲϭϲŚϯϬ;ϮĞĂŶŶĠĞͿ͘
PLANIFICATION
ŽƵƌƐĚ͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞăƉůĂŶŝĨŝĞƌĂǀĞĐůĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ͘
ĠǀĞůŽƉƉĞƌůĞƐĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐĞƚ
ƉƌĂƚŝƋƵĞƐĚƵƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞĂŶĐŝĞŶĞƚĚĞ
ůĂƌŐŝƌůĂĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶĚƵƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞĂŶĐŝĞŶ ů͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞĚĂŶƐůĞďƵƚĚ͛ŝŶƚĠŐƌĞƌƵŶ
COMPÉTENCES VISÉES ƉĂƌůĂƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞů͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ͕Ğƚ ŵĂƐƚĞƌĞŶŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶƐƉĠĐŝĂůŝƐĠĞ͕ƉƌĂƚŝƋƵĞ
ůĂƚŚĠŽƌŝĞƋƵŝůƵŝĞƐƚƌĂƚƚĂĐŚĠĞ͘ ĚĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐŽƵƵŶŵĂƐƚĞƌĞŶ
ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶŵƵƐŝĐĂůĞ͕ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĞŶĐŽŶĐĞƌƚ
ĂƵD͕ĂǀĞĐĐŽͲƌĞƋƵŝƐăĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌ͘
DISPENSÉ SUR LE SITE DE
EŽŶ
NEUCHÂTEL
WŽƵƌĞŶƚƌĞƌĞŶĚĞƵdžŝğŵĞĂŶŶĠĞĚƵŵŽĚƵůĞ
Ě͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞŵƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞ͕ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚĚŽŝƚ
ĚĠŵŽŶƚƌĞƌƋƵ͛ŝůƐ͛ŝŶƐĐƌŝƚĚĂŶƐƐŽŶƉƌŽũĞƚĚĞ
PRÉ-REQUIS ƵĐƵŶ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůĞƚƚƌĂŶƐŵĞƚƚƌĞ
ƵŶĞůĞƚƚƌĞĚĞŵŽƚŝǀĂƚŝŽŶĂƌŐƵŵĞŶƚĠĞ͘>ĞƐ
ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĠǀĂůƵĞŶƚĠŐĂůĞŵĞŶƚƐŽŶƉŽƚĞŶƚŝĞůĚĞ
ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͘
WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŵŽƚŝǀĠĞ͘
hŶĞdžĂŵĞŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĚŽŶƚůĞƐƉŝğĐĞƐ
hŶĞdžĂŵĞŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĚŽŶƚůĞƐƉŝğĐĞƐ
ƉƌĠƐĞŶƚĠĞƐĚĠŵŽŶƚƌĞŶƚƵŶĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ
ƉƌĠƐĞŶƚĠĞƐĚĠŵŽŶƚƌĞŶƚůĂŵĂŠƚƌŝƐĞĚ͛ƵŶ
ƚĞĐŚŶŝƋƵĞĂǀĞĐůĞƉĞƌĨĞĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞƐ
MODE DE VALIDATION ET ůĂŶŐĂŐĞĞƚĚ͛ƵŶĞŽƌŶĞŵĞŶƚĂƚŝŽŶƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐƵƌ
ƉƌĞŵŝğƌĞƐƌğŐůĞƐĚĞďĂƐĞĚĞƐƚLJůĞƐ͕
CRITÈRES D'ÉVALUATION ů͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͘
Ě͛ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶĞƚĚ͛ŽƌŶĞŵĞŶƚĂƚŝŽŶ͘
hŶĞdžĂŵĞŶŽƌĂůĞƚƵŶĚŽƐƐŝĞƌƉŽƌƚĂŶƚƐƵƌůĞ hŶĞdžĂŵĞŶŽƌĂůĞƚƵŶĚŽƐƐŝĞƌƉŽƌƚĂŶƚƐƵƌůĞ
ĐŽƵƌƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞĚ͛ŝŶƚƌŽĚƵĐƚŝŽŶăůĂŵƵƐŝƋƵĞ ĐŽƵƌƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞĚ͛ŝŶƚƌŽĚƵĐƚŝŽŶăůĂŵƵƐŝƋƵĞ
ĂŶĐŝĞŶŶĞϭƉŽƵƌǀĠƌŝĨŝĞƌů͛ĂĐƋƵŝƐŝƚŝŽŶĚĞ ĂŶĐŝĞŶŶĞϮƉŽƵƌǀĠƌŝĨŝĞƌů͛ĂĐƋƵŝƐŝƚŝŽŶĚĞ
ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐ͘ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐ͘
>ĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĚĞŵƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞĞƚƵŶĞdžƉĞƌƚĞdžƚĞƌŶĞƉŽƵƌůΖĞdžĂŵĞŶ
JURY
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂů͘
REMARQUES >ĞǀŝŽůŽŶďĂƌŽƋƵĞĞƐƚĠŐĂůĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĂƵdžĂůƚŝƐƚĞƐĞƚĂƵdžǀŝŽůŽŶŝƐƚĞƐ͘
ϱϯ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : D͘ZŽĚŽůƉŚĞ^ĐŚĂĐŚĞƌ
Enseignants : D͘WŝĞƌƌĞ&ƵŶŬ͕D͘KůĂǀ>ĞƌǀŝŬ
Description : dĞĐŚŶŝƋƵĞƐĞƚĞƐƚŚĠƚŝƋƵĞƐƌĞůĂƚŝǀĞƐăůĂŵƵƐŝƋƵĞĂƵĐŝŶĠŵĂ͕ƉŽƵƌĨŝůŵƐĚŽĐƵŵĞŶƚĂŝƌĞƐŽƵĚĞĨŝĐƚŝŽŶ͘
Audience : dŽƵƐƉƌŽĨŝůƐ͕ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĞƚĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͘
WŽƵƌĞŶƚƌĞƌĞŶĚĞƵdžŝğŵĞĂŶŶĠĞ͕ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ
ĚŽŝƚĚĠŵŽŶƚƌĞƌƋƵ͛ŝůƐ͛ŝŶƐĐƌŝƚĚĂŶƐƐŽŶƉƌŽũĞƚ
ĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůĞƚ
PRÉ-REQUIS ƵĐƵŶ
ƚƌĂŶƐŵĞƚƚƌĞƵŶĞůĞƚƚƌĞĚĞŵŽƚŝǀĂƚŝŽŶ
ĂƌŐƵŵĞŶƚĠĞ͘>ĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĠǀĂůƵĞŶƚ
ĠŐĂůĞŵĞŶƚƐŽŶƉŽƚĞŶƚŝĞůĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͘
WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŵŽƚŝǀĠĞ͘
džĂŵĞŶƚŚĠŽƌŝƋƵĞĠĐƌŝƚ͗ƐĠƌŝĞĚĞƋƵĞƐƚŝŽŶƐƐƵƌůĞƐ
MODE DE VALIDATION ET ĂƐƉĞĐƚƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐ͕ƌĠĨĠƌĞŶĐĞŵĞŶƚŵƵƐŝĐĂů͘
CRITÈRES D'ÉVALUATION ^ĠƋƵĞŶĐĞĂǀĞĐŵƵƐŝƋƵĞăĂŶĂůLJƐĞƌ͘ ^ŽŝƚƵŶĞƉƌĞƐƚĂƚŝŽŶůŝǀĞ;ĐŝŶĠͲĐŽŶĐĞƌƚͿ͕ƐŽŝƚ
hŶĞƐĐğŶĞăŵĞƚƚƌĞĞŶŵƵƐŝƋƵĞ;ĐŚŽŝdžĚĞƐĐğŶĞ ƵŶĨŝůŵăŵĞƚƚƌĞĞŶŵƵƐŝƋƵĞ͘
ϭϬͲϭϱŵŝŶƵƚĞƐĐĂĚƌĞ͕ϱŵŝŶƵƚĞƐĚĞŵƵƐŝƋƵĞĂƵ
ŵĂdžŝŵƵŵͿ͘
JURY >ĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚƵŵŽĚƵůĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞŵƵƐŝƋƵĞĂƵĐŝŶĠŵĂ͘
DĂdžŝŵƵŵϲĠƚƵĚŝĂŶƚƐƉĂƌŐƌŽƵƉĞƉŽƵƌůĂ
REMARQUES EŽŵďƌĞŵŝŶŝŵƵŵĚ͛ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͗ϰ
ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͘
ϱϰ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : D͘ŚƌŝƐƚŽƉŚĞ&ĞůůĂLJ͕D͘'ŝůďĞƌƚEŽƵŶŽ
Enseignants : ƌƚŝƐƚĞƐŝŶǀŝƚĠƐ͕ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐĞƚƉƌĂƚŝƋƵĞƐĚĞƐŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐ
Description : ĂŶƐĐĞŵŽĚƵůĞŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞĞƚŝŶƚĞƌŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĞů͕ĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞƐŚĂƵƚĞƐĠĐŽůĞƐĚ͛ĂƌƚƐǀŝƐƵĞůƐĞƚĚĞ
ŵƵƐŝƋƵĞĂƵƌŽŶƚů͛ŽĐĐĂƐŝŽŶĚĞƚƌĂǀĂŝůůĞƌĞŶƐĞŵďůĞăů͛ĠůĂďŽƌĂƚŝŽŶĚĞƉƌŽũĞƚƐĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞƐĂƵƚŽƵƌĚĞůĂƌĞůĂƚŝŽŶĞŶƚƌĞ
ůĞƐŽŶŽƌĞĞƚůĞǀŝƐƵĞů͘ĐĐŽŵƉĂŐŶĠƐƉĂƌĚĞƐĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚƐĞƚĂƌƚŝƐƚĞƐĂĐƚŝĨƐĚĂŶƐůĞƐĚŝǀĞƌƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐ͕ůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ
ƚƌĂǀĂŝůůĞƌŽŶƚĐŽůůĞĐƚŝǀĞŵĞŶƚ͕ĞŶƚĞŶĂŶƚĐŽŵƉƚĞĚĞƐĞŶũĞƵdžůŝĠƐăůĂĐƌĠĂƚŝŽŶƐŽŶŽƌĞĞƚͬŽƵǀŝƐƵĞůůĞ͕ŐƌąĐĞăĚĞƐ
ĂƉƉŽƌƚƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐĞƚĚĞƐĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐƉůƵƌŝĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞƐăŵġŵĞĚĞĨĂǀŽƌŝƐĞƌů͛ĠŵĞƌŐĞŶĐĞĚĞ
ĨŽƌŵĞƐĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞƐƐŝŶŐƵůŝğƌĞƐ͘>ĞƐƌĞŶĐŽŶƚƌĞƐ͕ůĞƐĐŽůůĂďŽƌĂƚŝŽŶƐĞƚůĞƐĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚƐĚĂŶƐůĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐĐŚĂŵƉƐ
ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞƐƐĞƌŽŶƚƉƌŝǀŝůĠŐŝĠƐĚĞŵĂŶŝğƌĞăƉĞƌŵĞƚƚƌĞĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚ͛ĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĞƌĞŶĐŽŶƚĞdžƚĞĚĂŶƐůĞƐ
ĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐĚŽŵĂŝŶĞƐĞƚĚ͛ĞŶƌŝĐŚŝƌĂŝŶƐŝůĞƵƌƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞůůĞƐĚ͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐŝŶĠĚŝƚĞƐ͘ĞŵŽĚƵůĞƉƌŽƉŽƐĞ
ƵŶĞĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞĚĞĐƌĠĂƚŝŽŶĐŽůůĞĐƚŝǀĞƵŶŝƋƵĞĞŶƌĠƐŝĚĞŶĐĞŝŵŵĞƌƐŝǀĞĚĂŶƐƵŶůŝĞƵĞdžĐĞƉƚŝŽŶŶĞů͘
Audience : dŽƵƐƉƌŽĨŝůƐ͕ĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌƐ͕ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĞƚĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͘
DŽĚƵůĞƐƵƌƵŶĞĂŶŶĠĞ
DURÉE
ŶŶĠĞϮ
ϴũŽƵƌŶĠĞƐĚ͛ŝŵŵĞƌƐŝŽŶĞŶƌĠƐŝĚĞŶĐĞĂǀĞĐů͛ĂƌƚŝƐƚĞƐĠůĞĐƚŝŽŶŶĠ͕ƐŽŝƚƵŶƚŽƚĂůĚĞϰϮŚƉŽƵƌů͛ĂŶŶĠĞ͕
CONTENU DU MODULE, ƉŽƌƚĂŶƚƐƵƌ
FORMAT ET TYPE DES ͻŽƵƌƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐĂďŽƌĚĂŶƚůĂƋƵĞƐƚŝŽŶĚƵƐŽŶĞƚĚƵǀŝƐƵĞůĚĂŶƐƵŶĞĂƉƉƌŽĐŚĞƉůƵƌŝĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞ͘
COURS ͻƚĞůŝĞƌƐĚ͛ĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĞƚĚĞĐƌĠĂƚŝŽŶƐŽŶŽƌĞĞƚǀŝƐƵĞůůĞĞŶŝŵŵĞƌƐŝŽŶăůĂĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞĚƵƐŽŶ
ĚĂŶƐƐĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐĐŽŶƚĞdžƚĞƐĚ͛ĠŵĞƌŐĞŶĐĞ͘
ϮũŽƵƌŶĠĞƐĚ͛ŝŶƚƌŽĚƵĐƚŝŽŶĞŶĂƵƚŽŵŶĞϮϬϮϭ͕ƵŶĞƐĞŵĂŝŶĞĚĞƌĠƐŝĚĞŶĐĞĐŽŵƉůğƚĞƐƵƌƉůĂĐĞĞŶ
PLANIFICATION
ŝŵŵĞƌƐŝŽŶƚŽƚĂůĞă>ĂĞĐƋƵĞ;ŚƚƚƉƐ͗ͬͬůĂďĞĐƋƵĞ͘ĐŚͿĞŶĨĠǀƌŝĞƌϮϬϮϮ͘
>ĞŵŽĚƵůĞǀŝƐĞůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĐŚĞnjů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚĚĞƐĂĐĂƉĂĐŝƚĠăĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĞƌůĂĐƌĠĂƚŝŽŶĚĂŶƐƵŶ
ĐŽŶƚĞdžƚĞĐŽůůĞĐƚŝĨƉůƵƌŝͲĞƚŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞ͘/ůĂĐƋƵĞƌƌĂ͕ĞŶƌŝĐŚŝƌĂĞƚŵƵƚƵĂůŝƐĞƌĂƐĞƐĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐ
COMPÉTENCES VISÉES ĂƵĐŽŶƚĂĐƚĚĞƐĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚƐĞƚĚĞƐƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚƐ͕ĚĂŶƐůĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐĚƵƐŽŶ͕ĚĞƐĂƌƚƐǀŝƐƵĞůƐĞƚ
ŝŶƚĞƌĂĐƚŝĨƐƚŽƵƚĂƵůŽŶŐĚ͛ƵŶƉƌŽĐĞƐƐƵƐĐƌĠĂƚŝĨŽƵǀĞƌƚĨĂǀŽƌŝƐĂŶƚů͛ĠŵĞƌŐĞŶĐĞĚĞĨŽƌŵĞƐĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞƐ
ŝŶĠĚŝƚĞƐ͘
DISPENSÉ SUR LE SITE DE
EŽŶ
NEUCHÂTEL
PRÉ-REQUIS ƵĐƵŶĞŶƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌƐŝĐĞŶ͛ĞƐƚůĞĚĠƐŝƌĚ͛ġƚƌĞĐƌĠĂƚŝĨĞƚĚ͛ĂƉƉƌĠĐŝĞƌůĞƚƌĂǀĂŝůĞŶĐŽůůĞĐƚŝĨ͘
WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŵŽƚŝǀĠĞ͘
JURY :ƵƌLJŝŶƚĞƌŶĞĐŽŵƉŽƐĠĚĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐĞƚĚĞƐĂƌƚŝƐƚĞƐŝŶǀŝƚĠƐ͘
ĞŵŽĚƵůĞĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞĞƚŝŶƚĞƌŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĞů;,DĞƚ,ͿƌĞŐƌŽƵƉĞƌĂĚĞƐ
REMARQUES
ĠƚƵĚŝĂŶƚƐŝƐƐƵƐĚĞƐĚĞƵdžŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐ͘
ϱϱ
DKh>^͛KhsZdhZ
Coordination : D͘dŚŽŵĂƐŽůůŝŐĞƌ
Enseignants : /ŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐĞdžƚĠƌŝĞƵƌƐ͕ƚƵƚĞƵƌƐĂĐĐŽŵƉĂŐŶĂŶƚůĞƉƌŽũĞƚĚĞůΖĠƚƵĚŝĂŶƚ͕D͘dŚŽŵĂƐŽůůŝŐĞƌĞƚĐŽůůĂďŽƌĂƚĞƵƌƐ
Description : ĞŵŽĚƵůĞĞƐƚĂƌƚŝĐƵůĠĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚŝŶŶŽǀĂŶƚĚ͛ƵŶĐŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞŽƵĚ͛ƵŶĞĠĐŽůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞĚĞůĂƌĠŐŝŽŶ͘
>͛ĠƚƵĚŝĂŶƚLJĞĨĨĞĐƚƵĞƵŶƐƚĂŐĞŐƵŝĚĠƉĂƌƵŶƚƵƚĞƵƌŝŵƉůŝƋƵĠůƵŝͲŵġŵĞĚĂŶƐůĞƉƌŽũĞƚ͘ĞƐƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐ
ĂůŝŵĞŶƚĞŶƚůĂƌĠĨůĞdžŝŽŶĞƚƉƌĠƉĂƌĞŶƚůĂƌĠĚĂĐƚŝŽŶĚƵƌĂƉƉŽƌƚ͘
Audience : dŽƵƐƉƌŽĨŝůƐ͕ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĞƚĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͘
DURÉE DŽĚƵůĞƐƵƌƵŶĞĂŶŶĠĞ
WĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶĂĐƚŝǀĞĞŶƚĂŶƚƋƵĞƐƚĂŐŝĂŝƌĞĚĂŶƐƵŶƉƌŽũĞƚƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞŝŶŶŽǀĂŶƚ;ŵƵƐŝƋƵĞ
ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞ͕ŵƵƐŝƋƵĞĞƚƚŚĠąƚƌĞ͕ŽƌĐŚĞƐƚƌĞƐĞŶĐůĂƐƐĞ͕ƉŝĂŶŽĞŶŚĞƌďĞ͕ŝŶŝƚŝĂƚŝŽŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞ
ĞŶŐƌŽƵƉĞƐ͕ĚĠĐůŽŝƐŽŶŶĞŵĞŶƚͿ͘DŝŶŝŵƵŵϮϰŚ
CONTENU DU MODULE, ^ŽŝƚĐŽƵƌƐŝŶĚŝǀŝĚƵĞůĚ͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂů͘ϯϮŚ
FORMAT ET TYPE DES
^ĠŵŝŶĂŝƌĞƐƉŽŶĐƚƵĞůƐĂǀĞĐĚĞƐŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚͼĞͼƐĞdžƚĠƌŝĞƵƌƐĞƚůĞƐĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚͼĞͼƐĚĞů͛ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶ
COURS
ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƚǀŽĐĂůĚƵDĂƐƚĞƌĞŶƉĠĚĂŐŽŐŝĞ͘ϭϮŚͲϮϬŚ
hŶĂƚĞůŝĞƌĚ͛ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶăĐŚŽŝdžĚĂŶƐů͛ŽĨĨƌĞƉƌŽƉŽƐĠĞ͘ϭϮŚ
PLANIFICATION ŶĨŽŶĐƚŝŽŶĚƵƉƌŽũĞƚƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞĞŶǀŝƐĂŐĠ͘
^͛ŝŵƉůŝƋƵĞƌĚĂŶƐƵŶƉƌŽũĞƚĞƚƉƌĞŶĚƌĞĞŶĐŚĂƌŐĞů͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚĚ͛ĠůğǀĞƐŵƵƐŝĐŝĞŶƐĚĂŶƐůĞ
COMPETENCES VISÉES ĐĂĚƌĞĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚĐŽůůĞĐƚŝĨŝŶŶŽǀĂŶƚ͘ZĠĨůĠĐŚŝƌƐƵƌůĞƐŝŵƉůŝĐĂƚŝŽŶƐƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞƐĞƚƌĠĚŝŐĞƌƵŶ
ƌĂƉƉŽƌƚ͘
DISPENSÉ SUR LE SITE DE
EŽŶ
NEUCHÂTEL
PRÉ-REQUIS ƵĐƵŶ
WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŵŽƚŝǀĠĞ͘
MODE DE VALIDATION ET
CRITÈRES D'ÉVALUATION ZĠĚĂĐƚŝŽŶĞƚƐŽƵƚĞŶĂŶĐĞĚƵƌĂƉƉŽƌƚƌĠĚŝŐĠĂƵƐƵũĞƚĚƵƉƌŽũĞƚ;ĨŝŶĂůŝƚĠ͕ŽďƐĞƌǀĂƚŝŽŶƐ͕ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚ
ŝŶĚŝǀŝĚƵĞů͕ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶĚƵƉƌŽũĞƚ͕ďŝůĂŶƉĞƌƐŽŶŶĞůͿ͘
JURY >ĞƐŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚͼĞͼƐĚƵŵŽĚƵůĞĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞWƌŽũĞƚŝŶŶŽǀĂŶƚĞŶƉĠĚĂŐŽŐŝĞ͘
>ĞƐƉƌŽũĞƚƐƐĞƌŽŶƚĐŚŽŝƐŝƐĞŶĨŽŶĐƚŝŽŶĚĞů͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͕ĚĞů͛ŝŶƚĠƌġƚĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĞƚĚĞƐ
REMARQUES
ĐŽůůĂďŽƌĂƚŝŽŶƐĂǀĞĐůĞƐŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐ͘
ϱϲ
D^dZK&Zd^
MASTER OF ARTS
>ĞĐLJĐůĞDĂƐƚĞƌ͕Ě͛ƵŶĞĚƵƌĠĞĚĞĚĞƵdžĂŶŶĠĞƐĚ͛ĠƚƵĚĞăƉůĞŝŶ ŝŶƋ ĨŝůŝğƌĞƐ DĂƐƚĞƌ ƐŽŶƚ ŽƵǀĞƌƚĞƐ ă ůĂ ,D͕ ƉƌŽƉŽƐĂŶƚ ĚĞ
ƚĞŵƉƐ͕ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂƵƐĞĐŽŶĚĐLJĐůĞĚ͛ĠƚƵĚĞƐĚĂŶƐůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶƐ͘ >Ă ĐŝŶƋƵŝğŵĞ ĨŝůŝğƌĞ͕ ůĞ D ĞŶ
ŝƐƐƵĞĚĞůĂĚĠĐůĂƌĂƚŝŽŶĚĞŽůŽŐŶĞ͘ ĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͕ ĞƐƚ ƵŶ ƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚ ĞŶƚƌĞ ,D 'ͲE͕
ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞ'ĞŶğǀĞĞƚů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞEĞƵĐŚąƚĞů͘
ϱϴ
D^dZK&Zd^
CONCEPT DIDACTIQUE
>ĞƐĨŝůŝğƌĞƐDĂƐƚĞƌƐŽŶƚŽƌŝĞŶƚĠĞƐǀĞƌƐƵŶĞĂƵƚŽŶŽŵŝƐĂƚŝŽŶĚĞ
ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͕ĂŵĞŶĠƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞŵĞŶƚăƉƌĞŶĚƌĞĞŶĐŚĂƌŐĞƐŽŶ
ƉƌŽƉƌĞƉƌŽũĞƚĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ͘ůůĞƐƐŽŶƚĐĞŶƚƌĠĞƐĂƵƚŽƵƌĚƵƉƌŽũĞƚ
ĚĞDĂƐƚĞƌ͗ƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ͕ƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶ͕ƌĠĨůĞdžŝŽŶĞƚ
ǀĞƌďĂůŝƐĂƚŝŽŶ͘
WĞŶĚĂŶƚ ƚŽƵƚĞ ůĂ ĚƵƌĠĞ ĚĞ ƐĞƐ ĠƚƵĚĞƐ͕ ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ
ŝƐŽůĠĚĂŶƐƵŶƚƌĂǀĂŝůƉĞƌƐŽŶŶĞů͗ŝůĨĂŝƚƉĂƌƚŝĞŝŶƚĠŐƌĂŶƚĞĚ͛ƵŶĞ
ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞĞƚĚ͛ƵŶĞĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͘
/ůƉĂƌƚŝĐŝƉĞăĚĞŶŽŵďƌĞƵƐĞƐƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶƐĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞƐĂƵƐĞŝŶ
Ě͛ĞŶƐĞŵďůĞƐĚ͛ĞĨĨĞĐƚŝĨƐǀĂƌŝĠƐ͕ăĚĞƐĐŽƵƌƐ͕ĚĞƐŵĂƐƚĞƌĐůĂƐƐĞƐ
ĞƚĚĞƐƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐĐŽůůĞĐƚŝĨƐĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͘
ORGANISATION MODULAIRE
hŶ ŵŽĚğůĞ Ě͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶ ŵŽĚƵůĂŝƌĞ ĐŽŵŵƵŶ ĞƐƚ ƉƌŽƉŽƐĠ ĞƉůĂŶĐĂĚƌĞĐŽŵƉŽƌƚĞ͗
ƉŽƵƌ ůĞƐ ƋƵĂƚƌĞ DĂƐƚĞƌƐ ĞŶ ŵƵƐŝƋƵĞ ;ůĞ DĂƐƚĞƌ ĞŶ x ĞƵdžŵŽĚƵůĞƐĚĞformation principale
ĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͕ ĞŶ ƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶ͕ ƵƚŝůŝƐĞƌĂ ƵŶĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ
x ĞƵdžŵŽĚƵůĞƐĚĞformation spécifique
ŵŽĚƵůĂŝƌĞĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞͿ͘
x hŶ ŵŽĚƵůĞ ĚĞ formation complémentaire et
>͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ƉƌŽƉŽƐĠĞ ƵƚŝůŝƐĞ ϲ ŵŽĚƵůĞƐ͕ ƚŽƚĂůŝƐĂŶƚ ϭϮϬ optionnelle
ĐƌĠĚŝƚƐ d^͘ >Ğ ƉůĂŶ ĐĂĚƌĞ ŐĠŶĠƌĂů Ɛ͛ĂƉƉůŝƋƵĞ ă ů͛ĞŶƐĞŵďůĞ x >Ğ projet de Master ĞƐƚ ƌĠƉĂƌƚŝ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ƚƌŽŝƐ
ĚĞƐƋƵĂƚƌĞDĂƐƚĞƌƐƉƌŽƉŽƐĠƐ͘/ůĞƐƚĐĞŶƚƌĠĂƵƚŽƵƌĚƵƚƌĂǀĂŝů ĂƵƚƌĞƐĂdžĞƐͬĨĂĐĞƚƚĞƐ͘
ĚĞDĂƐƚĞƌ͗
&ŽƌŵĂƚŝŽŶ
ƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ
Ϯdžϭϴ
d^
&ŽƌŵĂƚŝŽŶ ϮdžϯϬ WƌŽũĞƚ
ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ d^
ĚĞ
DĂƐƚĞƌ
ϮdžϭϮ
d^
&ŽƌŵĂƚŝŽŶ
ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ
ĞƚŽƉƚŝŽŶŶĞůůĞ
ϱϵ
D^dZK&Zd^
ϲϬ
D^dZK&Zd^EW'K'/Dh^/>
ϲϭ
D^dZK&Zd^EW'K'/Dh^/>
ϲϮ
D^dZK&Zd^EW'K'/Dh^/>
ϭϭ^ĞůŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ
ϲϯ
D^dZK&Zd^EW'K'/Dh^/>
ϲϰ
D^dZK&Zd^EW'K'/Dh^/>
ϲϲ
D^dZK&Zd^EW'K'/Dh^/>
ϲϳ
D^dZK&Zd^EW'K'/Dh^/>
Projet de Master
CONDITIONS D’ACCÈS >ĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐĨŝŶĂůĞƐƉŽƵƌĐĞƚƚĞŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶ ƐŽŶƚĞŶůŝĞŶ
ŶƉůƵƐĚĞƐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐŐĠŶĠƌĂůĞƐƉŽƵƌů͛ĂĐĐğƐĂƵDĂƐƚĞƌ͕ůĞƐ ĂǀĞĐů͛ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶĚĞůĂŵĠƚŚŽĚĞ:ĂƋƵĞƐͲĂůĐƌŽnjĞĞŶƐŝƚƵĂƚŝŽŶ
ĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐƐŽŶƚĚĞŵĂŶĚĠĞƐ͗ ƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞ͘>͛ĠƚƵĚŝĂŶƚĚŽŝƚůĂĐŽŶŶĂŠƚƌĞĞƚƉŽƵǀŽŝƌů͛ĂĚĂƉƚĞƌ
ă ƚŽƵƐ ůĞƐ ŶŝǀĞĂƵdž Ě͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ ŶŽŶ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞů͕ ĂƵdž
x hŶ ƉŽƚĞŶƚŝĞů ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ ĞŶ
ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝůĞƚĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͘/ůĚŽŝƚġƚƌĞ
ŵƵƐŝƋƵĞĞƚŵŽƵǀĞŵĞŶƚƉĞƌŵĞƚƚĂŶƚĚ͛ĂƚƚĞŝŶĚƌĞ͕
ĐĂƉĂďůĞ ĚĞ ƌĠĨůĞdžŝŽŶ Ğƚ Ě͛ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶ ĚĂŶƐ ůĞ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ
ĚƵƌĂŶƚůĞƐĚĞƵdžĂŶŶĠĞƐĚĞDĂƐƚĞƌ͕ƵŶŚĂƵƚŶŝǀĞĂƵ
Ě͛ĂƉƉƌĞŶƚŝƐƐĂŐĞ͘ >͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ ĚŽŝƚ ĂǀŽŝƌ ĚĠǀĞůŽƉƉĠ ĚĞƐ
ĚĞĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞ͘
ĐĂƉĂĐŝƚĠƐ ă ƌĠĂůŝƐĞƌ Ğƚ ĠǀĂůƵĞƌ ů͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ ĞŶ ŐƌŽƵƉĞ Ğƚ
x hŶĞ ĂƉƚŝƚƵĚĞ ă ŵĞŶĞƌ ƵŶ ƉƌŽũĞƚ ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ ĚĞ
ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůĞŶůŝĞŶĂǀĞĐůĂŵĠƚŚŽĚŽůŽŐŝĞ:ĂƋƵĞƐͲĂůĐƌŽnjĞĂĨŝŶ
ŵĂŶŝğƌĞƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞŵĞŶƚĂƵƚŽŶŽŵĞ͘
ĚĞĐƌĠĞƌĚĞƐƐŝƚƵĂƚŝŽŶƐƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞƐĞƚŵƵƐŝĐĂůĞƐƐŝŐŶŝĨŝĂŶƚĞƐ
x ĞƐĂƉƚŝƚƵĚĞƐƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞƐĂǀĠƌĠĞƐ͘
ĞƚĂĚĂƉƚĠĞƐ͘
x hŶĞĂƉƚŝƚƵĚĞăĞŶƚƌĞƉƌĞŶĚƌĞƵŶĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐŽƵƐ
ůĂĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ƵŶŵĞŶƚŽƌ͘ ĂŶƐ ůĞ ƚƌĂǀĂŝů ĚĞ DĂƐƚĞƌ ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ ĚŽŝƚ ĨĂŝƌĞ ƉƌĞƵǀĞ Ě͛ƵŶĞ
>͛ĂĚŵŝƐƐŝŽŶ ă ĐĞƚƚĞ ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶ Ɛ͛ŽƉğƌĞ ƐƵƌ ůĂ ďĂƐĞ Ě͛ƵŶ ŵĂŠƚƌŝƐĞƐƵƌůĞƐƉůĂŶƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞ͕ƉƌĂƚŝƋƵĞĞƚĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ͘/ůĚŽŝƚ
ĐŽŶĐŽƵƌƐ ĐŽŵƉƌĞŶĂŶƚ ƵŶĞ ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ġƚƌĞ ƉƌĠƐĞŶƚĠ ƐŽƵƐ ĨŽƌŵĞ Ě͛ƵŶĞ ƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶ ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ͕ Ě͛ƵŶ
ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞƐĞƚƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞƐ͘ ƚƌĂǀĂŝůĠĐƌŝƚĞƚĚ͛ƵŶĞdžƉŽƐĠŽƌĂů͘ĞƐĠƉƌĞƵǀĞƐĚĞƉĠĚĂŐŽŐŝĞ
>Ğ ĚŽƐƐŝĞƌ Ě͛ĂĚŵŝƐƐŝŽŶ ĐŽŵƉƌĞŶĚ ƵŶĞ ůĞƚƚƌĞ ĚĞ ŵŽƚŝǀĂƚŝŽŶ͕ ƉƌĂƚŝƋƵĞ͕ ƐŽƵƐ ĨŽƌŵĞ ĚĞ ůĞĕŽŶƐ ĚŽŶŶĠĞƐ ă ĚĞƐ ĞŶĨĂŶƚƐ ŽƵ
ĂŝŶƐŝƋƵ͛ƵŶĞĚŽĐƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶƐƵƌů͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞĚƵ ĂĚŽůĞƐĐĞŶƚƐĐŽŵƉůğƚĞŶƚůĞĚŝƐƉŽƐŝƚŝĨ͘
ĐĂŶĚŝĚĂƚ͘
WŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĞŶƚƌŽŝƐŝğŵĞĂŶŶĠĞĚĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶĂĐŚĞůŽƌ͕
ƵŶŵŽĚƵůĞĚĞƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞĞƐƚŽƵǀĞƌƚ͘
ϲϴ
D^dZK&Zd^EW'K'/Dh^/>
ϲϵ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>
ϳϬ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>
ORIENTATION CONCERT
COORDINATION ĂƉƉƌŽĐŚĞ ŝŶƚĠŐƌĠĞ ĚĞ ů͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ Ğƚ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ
ĞƚͬŽƵ ĚĞ ů͛ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ͘ Ğ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĂǀĂŶĐĠ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ
>ĞƐƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĚĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĐŽŶĐĞƌŶĠƐ
ƉŽƵƌ ůĞƐ ĐĂŶĚŝĚĂƚƐ ƵŶĞ ŽƉƚŝŽŶ ƐŝŶŐƵůŝğƌĞ ƐƵƌ ůĞ ĐŚĞŵŝŶ
Ě͛ĠǀŽůƵƚŝŽŶ Ğƚ ĚĞ ƌĂĨĨŝŶĞŵĞŶƚ ĚĞ ůĞƵƌ ǀŽŝdž ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ
PRÉSENTATION ƉĞƌƐŽŶŶĞůůĞ͘
ĞƚƚĞ ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶ ĐŽŶĐĞƌŶĞ ůĂ ŵĂũŽƌŝƚĠ ĚĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ >͛ŽƉƚŝŽŶWĞƌĨŽƌŵĞƌͲĐŽŵƉŽƐĞƌĞƐƚŽƵǀĞƌƚĞăĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƋƵŝ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐ Ğƚ ĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͘ ůůĞ ƉƌĠƉĂƌĞ ă ů͛ĂĐƚŝǀŝƚĠ ĚĞ ƉŽƐƐğĚĞŶƚĚĠũăƵŶĞŵĂŠƚƌŝƐĞƐŽůŝĚĞ ĚĞůĞƵƌŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂŝŶƐŝ
ŵƵƐŝĐŝĞŶŝŶƚĞƌƉƌğƚĞŐĠŶĠƌĂůŝƐƚĞ͘ ĞƵdžŽƉƚŝŽŶƐƐŽŶƚŽĨĨĞƌƚĞƐ͕ ƋƵĞĚĞůĂĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĞƚͬŽƵĚĞů͛ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ͘
ĚĂŶƐůĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞĞƚĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞ
>͛ĂĐĐĞŶƚ ĞƐƚ ŵŝƐ ƐƵƌ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ Ě͛ƵŶĞ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ
ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞ͘
ƉĞƌƐŽŶŶĞůůĞ ă ĐŚĂƋƵĞ ĠƚƵĚŝĂŶƚ͕ ŝŶĐůƵĂŶƚ ĚĞƐ ƐLJƐƚğŵĞƐ
ŽƌŝŐŝŶĂƵdžĚ͛ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ͕ĚĞƐŵĠƚŚŽĚĞƐĚĞŶŽƚĂƚŝŽŶ͕ŽƵĚĞ
CONDITIONS D’ACCÈS ŶŽƵǀĞůůĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĞƚƐLJŶƚŚğƐĞƐͲƉĂƌĞdžĞŵƉůĞů͛ƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶ
ŶƉůƵƐĚĞƐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐŐĠŶĠƌĂůĞƐƉŽƵƌů͛ĂĐĐğƐĂƵDĂƐƚĞƌ͕ůĞƐ ĚĞ ŵŝdžͲŵĞĚŝĂ ĞƚĐ͘ >ĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ĚĞ ĐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ
ĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐƐŽŶƚĚĞŵĂŶĚĠĞƐ͗ ŝŶƚĞƌƉƌğƚĞŶƚ ůĞƵƌƐ ƉƌŽƉƌĞƐ ĐƌĠĂƚŝŽŶƐ͕ ĚĂŶƐ ƵŶ ĐŽŶƚĞdžƚĞ
x ƵƌĂ͕ƉƌĠƐĞŶĐĞƐĐĠŶŝƋƵĞ Ě͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶƐŽůŝƐƚĞŽƵĞŶĞŶƐĞŵďůĞ͘
x ƉƚŝƚƵĚĞăĐŽŵŵƵŶŝƋƵĞƌŵƵƐŝĐĂůĞŵĞŶƚ
PROGRAMME D’ÉTUDE
ĞƐ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ƐŽŶƚ ƚĞƐƚĠĞƐ ůŽƌƐ Ě͛ƵŶĞ ĠƉƌĞƵǀĞ
Formation principale
Ě͛ĂĚŵŝƐƐŝŽŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞŽƵǀŽĐĂůĞ͘
>ĞƐ ĐŽƵƌƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƵdž ŽƵ ǀŽĐĂƵdž ƐŽŶƚ
WŽƵƌů͛ĂĚŵŝƐƐŝŽŶĚĂŶƐů͛ŽƉƚŝŽŶĐŽŵƉŽƐĞƌͲƉĞƌĨŽƌŵĞƌ͕ĐŚĂƋƵĞ ĐŽŵƉůĠƚĠƐƉĂƌĚĞƐĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĂŶŶĞdžĞƐĞŶůŝĞŶĚŝƌĞĐƚĂǀĞĐ
ĐĂŶĚŝĚĂƚƉƌĠƐĞŶƚĞůĞƐĚĞƵdžĂƐƉĞĐƚƐĚĞƐŽŶƚƌĂǀĂŝů͗ƵŶĚŽƐƐŝĞƌ ĐĞƚƚĞĂĐƚŝǀŝƚĠƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͗ŵĂƐƚĞƌĐůĂƐƐĞƐ͕ĐŽƵƌƐĚĞƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞ͕
ĚĞ ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ ŝŶĐůƵĂŶƚ͕ ĂƵ ŵŽŝŶƐ ƚƌŽŝƐ ƈƵǀƌĞƐ ŽƌŝŐŝŶĂůĞƐ͕ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͘WŽƵƌůĞƐĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͗ĐŽĂĐŚŝŶŐ
ĂŝŶƐŝƋƵ͛ƵŶĞĞdžĠĐƵƚŝŽŶͨůŝǀĞͩƐƵƌŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĚĞƐŽŶĐŚŽŝdž͘ ǀŽĐĂů͕ƉŚŽŶĠƚŝƋƵĞĞƚĚŝĐƚŝŽŶ͕ĐŽƵƌƐƐĐĠŶŝƋƵĞƐ͘
Formation spécifique
OPTIONS DISPONIBLES ĞƵdž ŵŽĚƵůĞƐ ƐŽŶƚ ĐŽŶƐĂĐƌĠƐ ă ůĂ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ͗
ĞƵdž ŽƉƚŝŽŶƐ ƐŽŶƚ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ ƉŽƵƌ ůĞ DĂƐƚĞƌ ĞŶ ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ ĐŽŵŵĞ ŝŶƚĞƌƉƌğƚĞ ĚĂŶƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐ
ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĐŽŶĐĞƌƚ͗ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƐ͗ ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ ŵƵƐŝƋƵĞ ĚĞ ĐŚĂŵďƌĞ͕ ŵƵƐŝƋƵĞ
Option Musique de chambre ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞ͘
ĂŶƐĐĞƚƚĞŽƉƚŝŽŶ͕ůĞƐĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĚĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͕ Formation complémentaire et optionnelle
ĂƐƐƵƌĠƐ ƉĂƌ ƵŶ ŽƵ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ ĚĞ ŵƵƐŝƋƵĞ ĚĞ ĞƵdž ŵŽĚƵůĞƐ ƐŽŶƚ ĐŽŶƐĂĐƌĠƐ ă ůĂ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ŽƉƚŝŽŶŶĞůůĞ Ğƚ
ĐŚĂŵďƌĞ͕ ƐŽŶƚ ŽƌŝĞŶƚĠƐ ǀĞƌƐ ůĂ ƉƌĂƚŝƋƵĞ ĚĞ ůĂ ŵƵƐŝƋƵĞ ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ͘>ĞƐƵŶŝƚĠƐĚ͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƉƌŽƉŽƐĠĞƐĨŽŶƚ
Ě͛ĞŶƐĞŵďůĞĞŶĚŝǀĞƌƐĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƐ͘ ů͛ŽďũĞƚ ĚĞ ĐŚŽŝdž ĚŝƌŝŐĠƐ ŽƵ ĚĞ ĐŚŽŝdž ůŝďƌĞƐ ĚĞ ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͘ >Ğ
Option Musique contemporaine ĐŚŽŝdžĞƐƚĂĚĂƉƚĠĂƵĐŽŶƚĞŶƵĚƵƉƌŽũĞƚĚĞDĂƐƚĞƌ͘>ĞƐĐƌĠĚŝƚƐ
>ĞƉĂƌĐŽƵƌƐĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĐŚŽŝƐŝƐƐĂŶƚĐĞƚƚĞŽƉƚŝŽŶŵĞƚƚƌĂůĂ ƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞĂĐƋƵŝƐĚĂŶƐĚ͛ĂƵƚƌĞƐĨŝůŝğƌĞƐĂƵƐĞŝŶĚƵĚŽŵĂŝŶĞ͕
ƉƌŝŽƌŝƚĠ͕ĚĂŶƐůĞƐĐŽƵƌƐĚĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞĞƚĚĞŵƵƐŝƋƵĞ ŽƵ ĚĂŶƐ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚƐ ĚĞ ŶŝǀĞĂƵ ƚĞƌƚŝĂŝƌĞ
Ě͛ĞŶƐĞŵďůĞ͕ ƐƵƌ ůĂ ƉƌĂƚŝƋƵĞ ĚĞ ůĂ ŵƵƐŝƋƵĞ ĚĞƐ yyĞ Ğƚ yy/Ğ ;ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠƐ͕,^͕,WͿ͘
ƐŝğĐůĞ͘>ĞƐĠŵŝŶĂŝƌĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐƵƌůĂŵƵƐŝƋƵĞĚƵyyĞƐŝğĐůĞ Ğ ŵŽĚƵůĞ ƉƌĠǀŽŝƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ
ůĞƵƌ ƉĞƌŵĞƚƚƌĂ ĚĞ ƌĞĐĞǀŽŝƌ ůĞ ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚ ŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ Ğƚ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐƌĠĨůĞdžŝǀĞƐĞƚĐƌŝƚŝƋƵĞƐĨĂĐĞĂƵƚĞdžƚĞŵƵƐŝĐĂůĞƚ
ƚŚĠŽƌŝƋƵĞ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ ă ĐĞƚƚĞ ƉƌĂƚŝƋƵĞ͘ hŶĞ ŝŶŝƚŝĂƚŝŽŶ ĂƵdž ĂƵdžƚƌĂĚŝƚŝŽŶƐĚ͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ͘
ŵƵƐŝƋƵĞƐ ŵŝdžƚĞƐ ;ĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞƐͲĠůĞĐƚƌŽͲĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞƐͿ ĞƐƚ
Projet de Master
ĠŐĂůĞŵĞŶƚƉƌŽƉŽƐĠĞ͘
>Ğ ƉƌŽũĞƚ ĚĞ DĂƐƚĞƌ ĞƐƚ ĐĞŶƚƌĠ ĂƵƚŽƵƌ Ě͛ƵŶĞ ƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶ
Option Performer-composer ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ ůŽƌƐ ĚĞ ĚĞƵdž ƌĠĐŝƚĂůƐ ƉƵďůŝĐƐ͕ ĠƚĂLJĠƐ ƉĂƌ ƵŶĞ
ŽŶĕƵĞ ĚĂŶƐ ƵŶ ĞƐƉƌŝƚ ĚĞ ĐŽŶĐĞƉƚƵĂůŝƐĂƚŝŽŶƐ ĚĞƐ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ƌĠĨůĞdžŝŽŶ͘
ƚƌĂũĞĐƚŽŝƌĞƐ ĚĞ ŵƵƐŝƋƵĞ ĐƌĠĂƚŝǀĞ͕ ĐĞƚƚĞ ŽƉƚŝŽŶ ŽĨĨƌĞ ƵŶĞ
ϳϭ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>
DƵƐŝƋƵĞĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞ
DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ;ϮƐĞŵĞƐƚƌĞƐϭϮͿ¬Ɖ͘ϭϮϬ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůů͘ĚĞϲϬ͛ ϮƉƌŽũĞƚƐĞ
DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞϭϯ͗ϭƉƌŽũĞƚƐĞŵĞƐƚƌŝĞůϭϰ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůů͘ĚĞϲϬ͛ ϭƉƌŽũĞƚĞ
ŚƈƵƌ͕ŽƌĐŚĞƐƚƌĞŽƵŐƌĂŶĚĞŶƐĞŵďůĞD¬Ɖ͘ϭϭϳ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ Ɖ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐ;ϮƉĂƌĂŶŶĠĞͿ¬Ɖ͘ϭϰϵ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ Ɖ
ƚĞůŝĞƌĚĞůĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶ¬Ɖ͘ϭϰϴ Ɖ
ŽƵƌƐŽƉƚŝŽŶŶĞůDŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞăĐŚŽŝƐŝƌĚĂŶƐůĂůŝƐƚĞƉ͘ϭϰϴ ƵŶĐŽƵƌƐŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞƉĂƌĂŶŶĠĞ ĞͬƉ ĞͬƉ
WƌŽũĞƚĚĞDĂƐƚĞƌʹĂdžĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞDĂƵĐŚŽŝdž¬Ɖ͘ϭϰϰ ĐŽƵƌƐĞƚƐĠŵŝŶĂŝƌĞĐŽůů͘ĚĞϵϬ͛ ^ϭŽƵ^ϮĞ
WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵdD ŽŶĨĠƌĞŶĐĞ Ɖ
DƵƐŝƋƵĞĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞ
ƚĞůŝĞƌĐŚŽƌĂů͕ĐŚƈƵƌĚĞĐŚĂŵďƌĞŽƵĂƵƚƌĞŐƌĂŶĚĞŶƐĞŵďůĞ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ Ɖ
¬Ɖ͘ϭϭϳĞƚƉ͘ϭϭϴ
DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ;ϮƐĞŵĞƐƚƌĞƐͿ¬Ɖ͘ϭϮϬ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůů͘ĚĞϲϬ͛ ϮƉƌŽũĞƚƐĞ
DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞϭϱ͗ϭƉƌŽũĞƚƐĞŵĞƐƚƌŝĞůϭϲ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůů͘ĚĞϲϬ͛ ϭƉƌŽũĞƚĞ
^ĐğŶĞůLJƌŝƋƵЬƉ͘ϭϯϮ ĂƚĞůŝĞƌĐŽůů͘ Ɖ Ɖ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐ;ϮƉĂƌĂŶŶĠĞͿ¬Ɖ͘ϭϰϵ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ Ɖ
ƚĞůŝĞƌĚĞůĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶ¬Ɖ͘ϭϰϴ Ɖ
WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵdžĂƵĚŝƚŝŽŶƐĞƚĐŽŶĐŽƵƌƐ¬Ɖ͘ϭϯϮ ĂƚĞůŝĞƌĐŽůů͘ Ɖ
ŽƵƌƐĐŽƌƉŽƌĞůĨĂĐƵůƚĂƚŝĨăĐŚŽŝdž¬Ɖ͘ϭϮϮ Ɖ
ŽƵƌƐŽƉƚŝŽŶŶĞůƐDĨĂĐƵůƚĂƚŝĨƐ ĞͬƉ ĞͬƉ
WƌŽũĞƚĚĞDĂƐƚĞƌʹĂdžĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞDĂƵĐŚŽŝdž¬Ɖ͘ϭϰϰ ĐŽƵƌƐĞƚƐĠŵŝŶĂŝƌĞĐŽůů͘ĚĞϵϬ͛ ^ϭŽƵ^ϮĞ
WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵdD ŽŶĨĠƌĞŶĐĞ Ɖ
ϭϮϯƉŽƵƌŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐͬĐŚĂŶƚŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐ
ϭϯWŽƵƌůĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐŵŽĚĞƌŶĞƐͬĐŚĂŶƚĞƵƌƐĚƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚǀŽĐĂů
ϭϰ^ĞůŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ
ϭϱWŽƵƌůĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐŵŽĚĞƌŶĞƐͬĐŚĂŶƚĞƵƌƐĚƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚǀŽĐĂů
ϭϲ^ĞůŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ
ϳϮ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>
DƵƐŝƋƵĞĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞ
DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ;ϮƐĞŵĞƐƚƌĞƐͿ¬Ɖ͘ϭϮϬ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůů͘ĚĞϲϬ͛ ϮƉƌŽũĞƚƐĞ
DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞ͗ϭƉƌŽũĞƚƐĞŵĞƐƚƌŝĞůϭϳ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůů͘ĚĞϲϬ͛ ϭƉƌŽũĞƚĞ
ŚƈƵƌ͕ŽƌĐŚĞƐƚƌĞŽƵĞŶƐĞŵďůĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶ¬Ɖ͘ϭϭϳ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ Ɖ
ĐƌŝƚƵƌĞ͕ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ
/ŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ¬Ɖ͘ϭϭϲ ĐŽƵƌƐĐŽůůĞĐƚŝĨĚĞϲϬ͛ ϭ Ϯ
ŽƵƌƐƌĞůĂƚŝĨăůĂĐƌĠĂƚŝŽŶ͕ů͛ĠĐƌŝƚƵƌĞŽƵăůĂƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨĚĞϲϬ͛ Ğ Ğ
ŵƵƐŝĐĂůĞ͘ϮĐŽƵƌƐƉĂƌĂŶŶĠĞ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐ;ϮƉĂƌĂŶŶĠĞͿ¬Ɖ͘ϭϰϵ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ Ɖ
ƚĞůŝĞƌĚĞůĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶ¬Ɖ͘ϭϰϴ Ɖ
ŽƵƌƐŽƉƚŝŽŶŶĞůDŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞăĐŚŽŝƐŝƌƉĂƌŵŝ͗ ƵŶĐŽƵƌƐŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞƉĂƌĂŶŶĠĞ ĞͬƉ ĞͬƉ
dĂďůĂƐ;ƌLJƚŚŵŝƋƵĞĚĞů͛/ŶĚĞĚƵEŽƌĚͿ¬Ɖ͘ϭϰϭ
dŚĠŽƌŝĞĞƚƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞƐƐLJƐƚğŵĞƐĂŶĂůŽŐŝƋƵĞƐĞƚŶƵŵĠƌŝƋƵĞƐ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞĚ͛ƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ
ƚŚŶŽƚŚĠŽƌŝĞƐ
ƵƚƌĞĐŽƵƌƐƐĞůŽŶůĞƉƌŽũĞƚĚĞů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ
WƌŽũĞƚĚĞDĂƐƚĞƌʹĂdžĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞDĂƵĐŚŽŝdž¬Ɖ͘ϭϰϰ ĐŽƵƌƐĞƚƐĠŵŝŶĂŝƌĞĐŽůů͘ĚĞϵϬ͛ ^ϭŽƵ^ϮĞ
WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵdD ŽŶĨĠƌĞŶĐĞ Ɖ
DƵƐŝƋƵĞĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞ
DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ;ϮƐĞŵĞƐƚƌĞƐͿ¬Ɖ͘ϭϮϬ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůů͘ĚĞϲϬ͛ ϮƉƌŽũĞƚƐĞ
DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞ͗ϭƉƌŽũĞƚƐĞŵĞƐƚƌŝĞůϭϴ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůů͘ĚĞϲϬ͛ ϭƉƌŽũĞƚĞ
ŚƈƵƌ͕ŽƌĐŚĞƐƚƌĞŽƵĞŶƐĞŵďůĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶ¬Ɖ͘ϭϭϳ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ Ɖ
DƵƐŝƋƵĞƐŵŝdžƚĞƐ;ĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞĞƚĠůĞĐƚƌŽĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞͿ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ Ɖ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐ;ϮƉĂƌĂŶŶĠĞͿ¬Ɖ͘ϭϰϵ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ Ɖ
ƚĞůŝĞƌĚĞůĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶ¬Ɖ͘ϭϰϴ Ɖ
ŽƵƌƐŽƉƚŝŽŶŶĞůDŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞăĐŚŽŝƐŝƌĚĂŶƐůĂůŝƐƚЬƉ͘ϭϰϴ ƵŶĐŽƵƌƐŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞƉĂƌĂŶŶĠĞ ĞͬƉ ĞͬƉ
WƌŽũĞƚĚĞDĂƐƚĞƌʹĂdžĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞDƵƐŝƋƵĞĚƵyyĞƐŝğĐůĞ ĐŽƵƌƐĞƚƐĠŵŝŶĂŝƌĞĐŽůů͘ĚĞϵϬ͛ ^ϭŽƵ^ϮĞ
WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵdD ŽŶĨĠƌĞŶĐĞ Ɖ
ϭϳ^ĞůŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ
ϭϴ^ĞůŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ
ϳϯ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>
ORIENTATION ORCHESTRE
Formation spécifique
COORDINATION Instruments secondaires ou et historiques
D͘ WĂƚƌŝĐŬ>ĞŚŵĂŶŶ ŶƉƌŝŶĐŝƉĞĞƚƐĞůŽŶůĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐϯϬŵŝŶƵƚĞƐƉĂƌƐĞŵĂŝŶĞ
ĚƵƌĂŶƚϯƐĞŵĞƐƚƌĞƐ;ϭƐĞŵĞƐƚƌĞƉŽƵƌƌĂŝƚġƚƌĞĞĨĨĞĐƚƵĠĚƵƌĂŶƚ
PRÉSENTATION ů͛ĂŶŶĠĞ Ě͛ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶ DĂƐƚĞƌƐͿ ŽƵ ƐĞůŽŶ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ
>Ğ ŵĠƚŝĞƌ ĚĞ ŵƵƐŝĐŝĞŶ Ě͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ ĞƐƚ ĞdžŝŐĞĂŶƚ ă ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ ă ĐŚĂƋƵĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͘ >ĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ƉŽƵƌƌŽŶƚ
ŶŝǀĞĂƵdž ͗ ŶŝǀĞĂƵ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂů ĠůĞǀĠ͕ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐ ĐŚŽŝƐŝƌĞŶƚƌĞĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶƐƐĞůŽŶůĞƐĐĂƐ͘
ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞƐĞƚŵƵƐŝĐĂůĞƐůĂƌŐĞƐĞƚǀĂƌŝĠĞƐ͕ŐĞƐƚŝŽŶĚƵƐƚƌĞƐƐĞƚ
Traits d’orchestre
ĚĞ ůĂ ƉƌĞƐƐŝŽŶ ĚƵ ŐƌŽƵƉĞ͕ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞ Ğƚ
ϲϬŵŝŶƵƚĞƐƉĂƌƐĞŵĂŝŶĞĚƵƌĂŶƚϮĂŶƐ͘>ĞĕŽŶĚĞŐƌŽƵƉĞ͘
ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ;ĂƉƉĂƌƚĞŶĂŶĐĞ ă ƵŶ ŐƌŽƵƉĞ͕ ă ƵŶĞ ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶͿ͕
ĐŽŶƐƚĂŶĐĞĚĂŶƐůĞŶŝǀĞĂƵŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƚĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ͕ŚŽƌĂŝƌĞƐ >ĞƐ ůĞĕŽŶƐ ƐŽŶƚ ĚŽŶŶĠĞƐ ƉĂƌ ƌĞŐŝƐƚƌĞ ŽƵ ĞŶ ƐĞĐƚŝŽŶ ;ƉĞƚŝƚĞ
ĚĞƚƌĂǀĂŝů͕ŶŝǀĞĂƵƐŽŶŽƌĞĠůĞǀĠ͕ŵŽďŝůŝƚĠ͘ ŚĂƌŵŽŶŝĞ͕ ĐƵŝǀƌĞƐ͕ ĞƚĐ͘͘Ϳ͘ sŽŝƌ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ ă
ĐŚĂƋƵĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͘
ĞƐ ĚĞƌŶŝğƌĞƐ ĂŶŶĠĞƐ͕ ŶŽƵƐ ĐŽŶƐƚĂƚŽŶƐ ĚĞ ŐƌĂŶĚƐ
ĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐĚĂŶƐůĞŵŝůŝĞƵĚĞƐŽƌĐŚĞƐƚƌĞƐƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ͘>Ă Stages d’orchestre
ƐƉĠĐŝĂůŝƐĂƚŝŽŶ ĚĞ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ŽƌĐŚĞƐƚƌĞƐ ;ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ ďĂƌŽƋƵĞ͕ ^ƚĂŐĞƐĚĂŶƐĚĞƐŽƌĐŚĞƐƚƌĞƐƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĂůŝƐĠƐ͘
ĐůĂƐƐŝƋƵĞ͕ƌŽŵĂŶƚŝƋƵĞŽƵĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶͿĂŵğŶĞĚĞŶŽƵǀĞůůĞƐ >͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ ƐĞƌĂ ƉůĂĐĠ ƐŽƵƐ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠ Ě͛ƵŶ ŵĞŶƚŽƌ
ƉƌĂƚŝƋƵĞƐ Ğƚ ĚĞŵĂŶĚĞ ĂƵdž ŵƵƐŝĐŝĞŶƐ ƵŶĞ ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚĞ ;ƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞĂƵƐƚĂŐĞ͕ƐƵŝǀŝĞƚƌĂƉƉŽƌƚĚĞƐƚĂŐĞͿ͘
ĨůĞdžŝďŝůŝƚĠ Ğƚ ĚĞƐ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ĂƵƐƐŝ ůĂƌŐĞƐ ƋƵĞ ĚŝǀĞƌƐĞƐ KƌĐŚĞƐƚƌĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐ͗
;ƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐ͕ŵĂŠƚƌŝƐĞĚĞƐůĂŶŐĂŐĞƐ
x KƌĐŚĞƐƚƌĞĚĞůĂ^ƵŝƐƐĞZŽŵĂŶĚĞ
ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶƐ͕ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ĚĞƐ ƐƚLJůĞƐ͕ ĞƚĐ͘͘Ϳ͘ /ů ĞƐƚ
x ŶƐĞŵďůĞŽŶƚƌĞĐŚĂŵƉƐ
ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĚĞŵĂŶĚĠ ĂƵdž ŵƵƐŝĐŝĞŶƐ ĚĞ ŵĂŠƚƌŝƐĞƌ ůĞƐ
x KƌĐŚĞƐƚƌĞĚĞŚĂŵďƌĞĚĞ'ĞŶğǀĞ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ Ěŝƚ ͨ ƐƉĠĐŝĂƵdž ͩ ŽƵ ͨ ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ ͩ
;ĐůĂƌŝŶĞƚƚĞ ĞŶ ŵŝď ŽƵ ďĂƐƐĞ͕ ĐŽƌ ĂŶŐůĂŝƐ͕ ŚĂƵƚďŽŝƐ Ě͛ĂŵŽƵƌ͕ ^ĞƐƐŝŽŶƐ ĂǀĞĐ ů͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ ĚĞ ůĂ ,ĂƵƚĞ ĠĐŽůĞ ĚĞ ŵƵƐŝƋƵĞ ĚĞ
ĐŽŶƚƌĞďĂƐƐŽŶ͕ƚƌŽŵƉĞƚƚĞŶĂƚƵƌĞůůĞ͕ĐŽƌŶĂƚƵƌĞů͕ƐĂƋƵĞďŽƵƚĞ͕ 'ĞŶğǀĞ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ƉŽƐƚĞƐ ă ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠƐ ;ĐŚĞĨ Ě͛ĂƚƚĂƋƵĞ͕
ĞƚĐ͘͘Ϳ͘ >͛ŝŶƚĠŐƌĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ĂƵ ƐĞŝŶ Ě͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞƐ ƐŽůŝƐƚĞ͕ ĞƚĐ͘Ϳ͘ hŶ ƚƌĂǀĂŝů ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ġƚƌĞ
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĂůŝƐĠƐĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚĞƐƚĂŐĞƐĞƚůĞ ĚĞŵĂŶĚĠ;ĐŽƵƉƐĚ͛ĂƌĐŚĞƚ͕ĞƚĐ͘͘Ϳ͘>ĞƐƐĞƐƐŝŽŶƐĂǀĞĐů͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ
ĐŽĂĐŚŝŶŐ ƉĂƌ ĚĞƐ ŵƵƐŝĐŝĞŶƐ ĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĠƐ ĞƐƚ ĚŽŶĐ ĚĞůĂ,DƐĞƌŽŶƚƐƵƉĞƌǀŝƐĠĞƐƉĂƌƵŶŵĞŶƚŽƌ;ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐŽƵ
ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞĞƚƉƌŝŵŽƌĚŝĂůĞĚĂŶƐĐĞƚƚĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͘ ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌͿ͘ůůĞƐĨĞƌŽŶƚů͛ŽďũĞƚĚ͛ƵŶƌĂƉƉŽƌƚĚĞĐĞĚĞƌŶŝĞƌ
ĞƚĚƵĐŚĞĨĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͘
>ĞƐŝƚĞŝŶƚƌĂŶĞƚĚŽŶŶĞƚŽƵƚĞů͛ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƵƚŝůĞ
ŝŶƚƌĂŶĞƚ͘ŚĞƐŐĞ͘ĐŚ ĂŶƐůĂŵĞƐƵƌĞĚƵƉŽƐƐŝďůĞ͕ůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞǀƌĂŝĞŶƚƉĂƌƚŝĐŝƉĞƌ
ăĂƵŵŽŝŶƐƵŶƉƌŽũĞƚĚƵĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĚĞDƵƐŝƋƵĞŶĐŝĞŶŶĞ
CONDITIONS D’ACCÈS ;DͿ͘
ŶƉůƵƐĚĞƐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐŐĠŶĠƌĂůĞƐƉŽƵƌů͛ĂĐĐğƐĂƵDĂƐƚĞƌ͕ůĞƐ
Formation complémentaire et optionnelle
ĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐƐŽŶƚĚĞŵĂŶĚĠĞƐ͗
Séminaires spécifiques
x džƉĠƌŝĞŶĐĞĚĞů͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ x ^ŝŵƵůĂƚŝŽŶĚĞĐŽŶĐŽƵƌƐĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ
x WƌĂƚŝƋƵĞĚ͛ƵŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ x WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵƐƚƌĞƐƐ͕ăƵŶĠǀĠŶĞŵĞŶƚƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌ
x dƌğƐďŽŶŶŝǀĞĂƵĚĞůĞĐƚƵƌĞ ĞƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚ
x WƌŽďůğŵĞƐƉŚLJƐŝƋƵĞƐ
x ZĠƉĞƌƚŽŝƌĞ
>ĂƉƌŽĐĠĚƵƌĞĐŽŵƉƌĞŶĚ͕ĞŶƉůƵƐĚĞů͛ĠƉƌĞƵǀĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞ͕
ƵŶĞ ĂƵĚŝƚŝŽŶ ĚĞǀĂŶƚ ƵŶĞ ĚĠůĠŐĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ŽƌĐŚĞƐƚƌĞƐ x /ŶƐƚƌƵŵĞŶƚŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐĂĐĐƵĞŝůůĂŶƚĚĞƐƐƚĂŐŝĂŝƌĞƐ͘ x Ğ ƋƵ͛ƵŶ ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ ĂƚƚĞŶĚ Ě͛ƵŶ ŵƵƐŝĐŝĞŶ
;ĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞ ĚŽŶŶĠĞ ƉĂƌ ƵŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚĞƵƌ
PROGRAMME D’ÉTUDE Ě͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞͿ͘
x ŽŵŵĞŶƚƉŽƐƚƵůĞƌ͕ĚƌŽŝƚƐĚĞƐŵƵƐŝĐŝĞŶƐ͕ĞƚĐ͙͘
Formation principale
x /ŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ
ŽƵƌƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂů ĚĞ ϴϬ ŵŝŶƵƚĞƐ ƉĂƌ ƐĞŵĂŝŶĞ ĚŽŶƚ ƵŶĞ
x ŝǀĞƌƐĂƵƚƌĞƐƐƚĂŐĞƐĞƚƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐ
ƉĂƌƚŝĞ ;ϮϬ ŵŶͿ ƉŽƵƌ ůĂ ƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶ ƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ ĂƵ ŵĠƚŝĞƌ ĚĞ
ŵƵƐŝĐŝĞŶ Ě͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ Ğƚ ĂƵdž ĐŽŶĐŽƵƌƐ ;ƚƌĂŝƚƐ͕ ĚĠĐŚŝĨĨƌĂŐĞ͕ Recherche
ĞƚĐ͙͘Ϳ͘>ĂƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƉĞƵƚġƚƌĞĐŽŶĨŝĠĞăƵŶĂƵƚƌĞ ŽƵƌƐ Ğƚ ƐĠŵŝŶĂŝƌĞ ĂƵ ĐŚŽŝdž ůĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ĂŶŶĠĞ͕ ƚƵƚŽƌĂƚ
ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌ͘ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĂƐĞĐŽŶĚĞĂŶŶĠĞ͘
ϳϰ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>
/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞĞƚͬŽƵŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ ĐŽƵƌƐŝŶĚŝǀ͘ĚĞϯϬ͛ Ğ Ğ
;ϯƐĞŵĞƐƚƌĞƐͿϭϵ¬Ɖ͘ϭϮϵ
dƌĂŝƚƐĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞĞŶŐƌŽƵƉĞĞƚĞŶƉƵƉŝƚƌЬƉ͘ϭϮϵ ĐŽƵƌƐĐŽůů͘ĚĞϲϬ͛ Ɖ Ɖ
dƌĂŝƚƐĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞĞŶƐĞĐƚŝŽŶƉŽƵƌĐŽƌ͕ƚƌŽŵďŽŶĞĞƚƚƵďĂ ŽƵƌƐĐŽůů͘ĚĞϲϬ͛ Ɖ Ɖ
DƵƐŝƋƵĞĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞ
DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ;ϮƐĞŵĞƐƚƌĞƐͿ¬Ɖ͘ϭϮϬ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůů͘ĚĞϲϬ͛ ϮƉƌŽũĞƚƐĞ
DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞ͗ϭƉƌŽũĞƚ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůů͘ĚĞϲϬ͛ ϭƉƌŽũĞƚĞ
ƐĞŵĞƐƚƌŝĞůϮϬ
ŚƈƵƌ͕ŽƌĐŚĞƐƚƌĞŽƵŐƌĂŶĚĞŶƐĞŵďůĞD¬Ɖ͘ϭϭϳ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ Ɖ
WƌŽũĞƚĚĞDĂƐƚĞƌʹĂdžĞĚĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ
WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĞƚƐŝŵƵůĂƚŝŽŶĚĞĐŽŶĐŽƵƌƐĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ ƚƵƚŽƌĂƚŝŶĚŝǀŝĚƵĞů Ɖ
ϭϵ
WŽƵƌůĞƐĐŽƌĚĞƐ͕ůĞĐŽƌĞƚůĂƚƌŽŵƉĞƚƚĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐƵƌϯƐĞŵĞƐƚƌĞƐ
ϮϬ^ĞůŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ
ϳϱ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>
ORIENTATION ACCOMPAGNEMENT
Formation spécifique
COORDINATION ĞƵdž ŵŽĚƵůĞƐ͕ ƐŽŝƚ Ϯϰ d^͕ ƐŽŶƚ ĐŽŶƐĂĐƌĠƐ ă ůĂ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶ
D͘ :ĂŵĞƐůĞdžĂŶĚĞƌ ƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ͗ ůĞĐƚƵƌĞ ĚĞ ƉĂƌƚŝƚŝŽŶ͕ ƚƌĂŶƐƉŽƐŝƚŝŽŶ͕ ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ
PRÉSENTATION Ě͛ƵŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŵĠůŽĚŝƋƵĞŽƵĚƵĐŚĂŶƚ͘
ϳϲ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>
Ϯϭ^ĞůŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ
ϳϳ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>
ϳϴ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>
ϳϵ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>^W/>/^
>Ğ ǀŽůƵŵĞ ĚĞƐ ĠƚƵĚĞƐ ƚŽƚĂůŝƐĞ ϭϮϬ d^͕ ĚŽŶƚ ůĂ ŵŽŝƚŝĠ ĞƐƚ
ĐŽŶƐĂĐƌĠ ă ů͛ĠƚƵĚĞ ĚĞ ůĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ;ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͕
ǀŽŝdž͕ĚŝƌĞĐƚŝŽŶͿ͘
ϴϭ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>^W/>/^
ORIENTATION SOLISTE
COORDINATION PROGRAMME D’ÉTUDE
D͘ WŚŝůŝƉƉĞŝŶŬĞů Formation principale
>ĞƐ ĐŽƵƌƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƵdž ŽƵ ǀŽĐĂƵdž ƐŽŶƚ
PRÉSENTATION ĐŽŵƉůĠƚĠƐƉĂƌĚĞƐĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĂŶŶĞdžĞƐĞŶůŝĞŶĚŝƌĞĐƚĂǀĞĐ
ĐĞƚƚĞ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͗ ŵĂƐƚĞƌĐůĂƐƐĞƐ͕ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ
ĞƚƚĞ ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶ͕ĚĞŵĂŶĚĂŶƚ ĚĞƐ ĐĂƉĂĐŝƚĠƐ ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞƐ
ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͘ WŽƵƌ ůĞƐ ĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͗ ĐŽĂĐŚŝŶŐ ǀŽĐĂů͕
ĞdžĐĞƉƚŝŽŶŶĞůůĞƐ ƉƌĠƉĂƌĞ ă ƵŶĞ ĂĐƚŝǀŝƚĠ ĚĞ ƐŽůŝƐƚĞ͘ >ĞƐ
ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ĨŝŶĂůĞƐ ƐŽŶƚ ƐŝƚƵĠĞƐ ĂƵ ŶŝǀĞĂƵ ĚĞƐ ĐŽŶĐŽƵƌƐ ƉŚŽŶĠƚŝƋƵĞĞƚĚŝĐƚŝŽŶ͕ĐŽƵƌƐƐĐĠŶŝƋƵĞƐ͘
ŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂƵdž͘ Formation spécifique
>͛ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶƐŽůŝƐƚĞƐ͛ĂĚƌĞƐƐĞăƵŶƉĞƚŝƚŶŽŵďƌĞĚ͛ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ĞƵdž ŵŽĚƵůĞƐ ƐŽŶƚ ĐŽŶƐĂĐƌĠƐ ă ůĂ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ͗
ƐĠůĞĐƚŝŽŶŶĠƐ Ğƚ ƐĞ ĚĞƐƚŝŶĂŶƚ ă ƵŶĞ ĐĂƌƌŝğƌĞ ĚĞ ĐŽŶĐĞƌƚŝƐƚĞ ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ ĐŽŵŵĞ ŝŶƚĞƌƉƌğƚĞ ĚĂŶƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐ
ͨĨƌĞĞůĂŶĐĞ͕ͩĂŵĞŶĠƐăƐĞƉƌŽĚƵŝƌĞĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚĞƌĠĐŝƚĂůƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƐ͗ ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ ŵƵƐŝƋƵĞ ĚĞ ĐŚĂŵďƌĞ͕ ŵƵƐŝƋƵĞ
ĞƚĚĞĐŽŶĐĞƌƚƐĂǀĞĐŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ŽƵƐƵƌƵŶĞƐĐğŶĞĚ͛ŽƉĠƌĂ͘ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞ͘
ϴϮ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>^W/>/^
Musique d’ensemble
DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ;ϮƐĞŵĞƐƚƌĞƐϮϮͿ¬Ɖ͘ϭϮϬ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲcoll. de 60’ ϮƉƌŽũĞƚƐĞ
DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞϮϯ͗ϭƉƌŽũĞƚƐĞŵĞƐƚƌŝĞůϮϰ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲcoll. de 60’ ϭƉƌŽũĞƚĞ
Chœur, orchestre ou grand ensemble DMA ¬Ɖ͘ϭϭϳ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ Ɖ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐ;ϮƉĂƌĂŶŶĠĞͿ¬Ɖ͘ϭϰϵ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ Ɖ
ƚĞůŝĞƌĚĞůĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶ¬Ɖ͘ϭϰϴ Ɖ
ŽƵƌƐŽƉƚŝŽŶŶĞůDŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞăĐŚŽŝƐŝƌĚĂŶƐůĂůŝƐƚЬƉ͘ϭϰϴ ƵŶĐŽƵƌƐŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞƉĂƌĂŶŶĠĞ ĞͬƉ ĞͬƉ
WƌŽũĞƚĚĞDĂƐƚĞƌ–ĂdžĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞDĂƵĐŚŽŝdž¬Ɖ͘ϭϰϰ cours et séminaire coll. de 90’ ^ϭŽƵ^ϮĞ
WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵdD ŽŶĨĠƌĞŶĐĞ Ɖ
DƵƐŝƋƵĞd’ensemble
Chœur, chœur de chambre ou autre grand ensemble ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ Ɖ
¬Ɖ͘ϭϭϴ
DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ;ϮƐĞŵĞƐƚƌĞƐͿ¬Ɖ͘ϭϮϬ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲcoll. de 60’ ϮƉƌŽũĞƚƐĞ
DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞ͗ϭƉƌŽũĞƚƐĞŵĞƐƚƌŝĞůϮϱ ĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲcoll. de 60’ ϭƉƌŽũĞƚĞ
^ĐğŶĞůLJƌŝƋƵЬƉ͘ϭϯϮ ĂƚĞůŝĞƌĐŽůů͘ Ɖ Ɖ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐ;ϮƉĂƌĂŶŶĠĞͿ¬Ɖ͘ϭϰϵ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ Ɖ
ƚĞůŝĞƌĚĞůĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶ¬Ɖ͘ϭϰϴ Ɖ
WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵdžĂƵĚŝƚŝŽŶƐĞƚĐŽŶĐŽƵƌƐ¬Ɖ͘ϭϯϮ ĂƚĞůŝĞƌĐŽůů͘ Ɖ
ŽƵƌƐŽƉƚŝŽŶŶĞůƐDĨĂĐƵůƚĂƚŝĨƐăĐŚŽŝdž͕LJĐŽŵƉƌŝƐ ĞͬƉ ĞͬƉ
ĐŽƵƌƐĐŽƌƉŽƌĞů
WƌŽũĞƚĚĞDĂƐƚĞƌ–ĂdžĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ
^ĠŵŝŶĂŝƌĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞDĂƵĐŚŽŝdž¬Ɖ͘ϭϰϰ ĐŽƵƌƐĞƚƐĠŵŝŶĂŝƌe coll. de 90’ ^ϭŽƵ^ϮĞ
WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵdD ŽŶĨĠƌĞŶĐĞ Ɖ
ϮϮϯƉŽƵƌŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐͬĐŚĂŶƚŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐ
ϮϯWŽƵƌůĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐŵŽĚĞƌŶĞƐͬĐŚĂŶƚĞƵƌƐĚƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚǀŽĐĂů
Ϯϰ^ĞůŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ
Ϯϱ^ĞůŽŶĚŽĐƵŵĞŶƚĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞ
ϴϯ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>^W/>/^
ϴϰ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>^W/>/^
Ϯϲ
ĂƐƐĞĐŽŶƚŝŶƵĞăů͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƉŽƵƌůĞƐůƵƚŚŝƐƚĞƐ͕ŚĂƌƉŝƐƚĞƐĞƚĐůĂǀĞĐŝŶŝƐƚĞƐ͕ĚğƐůĂĚĞƵdžŝğŵĞĂŶŶĠĞĞŶĐŽůůĞĐƚŝĨ͘
Ϯϳ>ĞƐůƵƚŚŝƐƚĞƐĞƚŚĂƌƉŝƐƚĞƐƐƵŝǀĞŶƚůĂďĂƐƐĞĐŽŶƚŝŶƵĞĂƵĐůĂǀĞĐŝŶƐĞƵůĞŵĞŶƚůĂƉƌĞŵŝğƌĞĂŶŶĠĞ͘
ϴϱ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>^W/>/^
ϴϲ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>^W/>/^
ϴϳ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>^W/>/^
ϴϴ
D^dZK&Zd^E/EdZWZdd/KEDh^/>^W/>/^
ϴϵ
D^dZK&Zd^EKDWK^/d/KEdd,KZ/Dh^/>
ORIENTATION COMPOSITION
COORDINATION PROGRAMME D’ÉTUDE
D͘ DŝĐŚĂĞů:ĂƌƌĞůů
Formation principale
>ĞƐ ŵŽĚƵůĞƐ ĚĞ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ĐŽŶƚŝĞŶŶĞŶƚ ůĞƐ
PRÉSENTATION ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐ ƉƌŽƉƌĞƐ à l’activité principale du
ĞƚƚĞ ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶ ƉƌĠƉĂƌĞ ĂƵ ŵĠƚŝĞƌ ĚĞ ĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌ͕ ĚĂŶƐ ĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌ͗ ĐŽƵƌƐ ĚĞ ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͕ ƐƵŝǀŝ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞů ĚĞƐ
ƵŶĞĂƉƉƌŽĐŚĞĠĐƌŝƚĞƵƚŝůŝƐĂŶƚůĞƐĨŽƌŵĞƐĞƚůĞƐĞĨĨĞĐƚŝĨƐůĞƐƉůƵƐ œuvres, enseignements en lien direct avec l’écriture ou la
ǀĂƌŝĠƐ͗ ĞŶƐĞŵďůĞƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƵdž͕ ĞŶƐĞŵďůĞƐ ŽƌĐŚĞƐƚƌĂƵdž͕ conception des œuvres acoustiques ou électroacoustiques.
ǀŽŝdž͕ĞƚĐ͘
Formation spécifique
L’emploi peut prendre aujourd’hui des configurations très ĞƵdž ŵŽĚƵůĞƐ ƐŽŶƚ ĐŽŶƐĂĐƌĠƐ ă ůĂ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ͗ ŝůƐ
ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐĞƚŝůĞƐƚĞdžƚƌġŵĞŵĞŶƚŚĂƐĂƌĚĞƵdžĚĞƐƉĠĐƵůĞƌƐƵƌ ƉĞƌŵĞƚƚĞŶƚ ĂƵ ĨƵƚƵƌ ĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌ ĚĞ ƉĞƌĨĞĐƚŝŽŶŶĞƌ ƐĞƐ
l’évolution de certaines institutions ou de certaines industries ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ƉƌĂƚŝƋƵĞƐ Ğƚ ĚĞ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ŵƵƐŝĐĂůĞ ŐĠŶĠƌĂůĞ͕
ůŝĠĞƐăůĂŵƵƐŝƋƵĞ͘WĂƌĐŽŶƚƌĞ͕ŝůĞƐƚĐĞƌƚĂŝŶƋƵĞůĂƉĠĚĂŐŽŐŝĞ ĞŶ ůŝĞŶ ĚŝƌĞĐƚ ĂǀĞĐ ůĞƐ ĞdžŝŐĞŶĐĞƐ ĚƵ ŵĠƚŝĞƌ͗ ƉƌĂƚŝƋƵĞ
ŽƵůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞƐŶŽƵǀĞůůĞƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐƌĞƐƚĞŶƚĚĞƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞĞƚĚĞůĂůĞĐƚƵƌĞĚĞƉĂƌƚŝƚŝŽŶĂƵƉŝĂŶŽ͕ĠůĠŵĞŶƚƐ
ĚŽŵĂŝŶĞƐoù l’offre ne peutͲêtre qu’évolutive. Ěe direction d’orchestre, initiation à la percussion.
Formation complémentaire
CONDITIONS D’ACCÈS ĞƵdžŵŽĚƵůĞƐƐŽŶƚĐŽŶƐĂĐƌĠƐăůĂĨŽƌŵĂƚŝŽŶŽƉƚŝŽŶŶĞůůĞ͘>ĞƐ
La présentation d’un dossier comportant des œuvres unités d’enseignement proposées font l’objet de choix dirigés
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƐ ;ĠǀĞŶƚƵĞůůĞŵĞŶƚ ŵŝdžƚĞƐ Ğƚ ĠůĞĐƚƌŽͲ ou de choix libres de l’étudiant, sous la supervision dƵ
ĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞƐͿ ĞƐƚ ĚĞŵĂŶĚĠĞ ĂĨŝŶ ĚĞ ĐŽŶŶĂŠƚƌĞ ůĞƐ ƚƌĂǀĂƵdž ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƉƌŝŶĐŝƉĂů͘>ĞĐŚŽŝdžĞƐƚĂĚĂƉƚĠĂƵĐŽŶƚĞŶƵĚƵƚƌĂǀĂŝů
ĂŶƚĠƌŝĞƵƌƐĚƵĐĂŶĚŝĚĂƚ͘ ĚĞ DĂƐƚĞƌ. Les crédits peuvent être acquis dans d’autres
>ĞƐ ĐĂŶĚŝĚĂƚƐ ƐĞƌŽŶƚ ĠǀĂůƵĠƐ ƐƵƌ ůĞƵƌƐ ĂĐƋƵŝƐ Ğƚ ůĞƵƌƐ filières au sein du domaine, ou dans d’autres établissements
connaissances musicales lors d’un examen oral et lors d’un ĚĞŶŝǀĞĂƵƚĞƌƚŝĂŝƌĞ;ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠƐ͕,^͕,WͿ͘
ĞŶƚƌĞƚŝĞŶƉŽƌƚĂŶƚƐƵƌĚĞƐĂƐƉĞĐƚƐĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞƐ͘
ϵϬ
D^dZK&Zd^EKDWK^/d/KEdd,KZ/Dh^/>
Projet de Master
>ĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐƐŽŶƚĂdžĠĞƐƐƵƌĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐĚŽŵĂŝŶĞƐůŝĠƐăůĂ x hŶƐĠŵŝŶĂŝƌĞŽƶů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚƉƌĠƐĞŶƚĞƌĂƵŶĞĂŶĂůLJƐĞĚ͛ƵŶĞ
ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞ͗ĐƌĠĂƚŝǀŝƚĠ͕ŝŶƚĞůůŝŐĞŶĐĞŵƵƐŝĐĂůĞ͕ ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ ;ĚĞƐ ƋƵĂƌĂŶƚĞ ĚĞƌŶŝğƌĞƐ ĂŶŶĠĞƐͿ ŽƵ Ě͛ƵŶ
ĂƐƉĞĐƚ Ě͛ƵŶĞ ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ ŵƵƐŝĐĂůĞ ;ĚĞƐ ƋƵĂƌĂŶƚĞ
ĂƌƚŝƐĂŶĂƚĞƚƐĂǀŽŝƌͲĨĂŝƌĞ͘
ĚĞƌŶŝğƌĞƐĂŶŶĠĞƐͿ͘
>͛ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶĨŝŶĂůĞĞƐƚĞŶƚƌŽŝƐƉĂƌƚŝĞƐ͗ hŶĞ ĐƌĠĂƚŝŽŶ ŵƵƐŝĐĂůĞ ĞŶƚŝğƌĞŵĞŶƚ ;ŽƵ ƉĂƌƚŝĞůůĞŵĞŶƚͿ
x hŶ ƐƵũĞƚ ĚĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ;ŵĠŵŽŝƌĞͿ ƐƵƌ ƵŶ ƚŚğŵĞ ůŝĠ ă ůĂ ĐŽŽƌĚŽŶŶĠĞƉĂƌů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚƐĞƌĂĠŐĂůĞŵĞŶƚĠǀĂůƵĠĞƉĂƌƵŶũƵƌLJ
ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶͬĂŶĂůLJƐĞ ŵƵƐŝĐĂůĞ ƐĞƌĂ ƌĠĚŝŐĠ Ğƚ ǀĂůŝĚĠ͘ ĐŽŵƉŽƐĠĚĞƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ͘
;ĠǀĞŶƚƵĞůůĞŵĞŶƚĂǀĞĐůĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶĚ͛ƵŶĞƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠŽƵ
Ě͛ƵŶĐĞŶƚƌĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞͿ͘
ϵϭ
D^dZK&Zd^EKDWK^/d/KEdd,KZ/Dh^/>
ϵϮ
D^dZK&Zd^EKDWK^/d/KEdd,KZ/Dh^/>
Projet de Master ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĚŽŵĂŝŶĞƐ ĚĞ ůĂ ŵƵƐŝƋƵĞ͕ ĚĞƐ ĂƌƚƐ
>ĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐƐŽŶƚĂdžĠĞƐƐƵƌĐĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐĚŽŵĂŝŶĞƐ͗ ŶƵŵĠƌŝƋƵĞƐ͕ĚĞůĂĚĂŶƐĞŽƵĚƵƚŚĠąƚƌĞ͘
x ŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞ
x ŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĠůĞĐƚƌŽͲĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞ Domaines d’activités :
x ŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ ŵŝdžƚĞ͕ ŵƵƐŝƋƵĞ ĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞ Ğƚ
ŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĚĞŵƵƐŝƋƵĞƐĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞƐĞƚŵŝdžƚĞƐ
ŵĠĚŝĂƐŝŶƚĞƌĂĐƚŝĨƐ
x ĐŽƵƐƚŝƋƵĞĞƚƉĞƌĐĞƉƚŝŽŶƐŽŶŽƌĞ ŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĚ͛ƈƵǀƌĞƐŝŶƚĞƌĂĐƚŝǀĞƐ;ŝŵĂŐĞƐ͕ǀŝĚĠŽ͕ĐĂƉƚĞƵƌƐ͕
ƚƌĂŶƐĚƵĐƚĞƵƌƐ͕ǁĞďĞƚŶŽƵǀĞĂƵdžŵĠĚŝĂƐͿ
x ^LJŶƚŚğƐĞƐŽŶŽƌĞ͕ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĞŶƚĞŵƉƐƌĠĞů͕
ƐƉĂƚŝĂůŝƐĂƚŝŽŶ Ğƚ ĠĐƌŝƚƵƌĞ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ͕ ŵƵƐŝƋƵĞ ĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ Ğƚ ŝŵĂŐŝŶĂƚŝŽŶ ĚĞ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ůƵƚŚĞƌŝĞƐ
ŶƵŵĠƌŝƋƵĞƐ
ŐĠŶĠƌĂƚŝǀĞ͕ŽƌĐŚĞƐƚƌĂƚŝŽŶĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞ
/ŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ Ğƚ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƐ ĂǀĞĐ ůĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵdž ŵĠĚŝĂƐ
>͛ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶĨŝŶĂůĞĞƐƚĞŶƚƌŽŝƐƉĂƌƚŝĞƐ͗ ;ŶŽƵǀĞĂƵdžŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͕ŝŵĂŐĞƐ͕ĐĂƉƚĞƵƌƐ͘͘͘Ϳ
x hŶƐƵũĞƚĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ;ŵĠŵŽŝƌĞͿƐƵƌƵŶƚŚğŵĞůŝĠ /ŶƚĠŐƌĂƚŝŽŶ ĚĞ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĐƌĠĂƚŝĨƐ ŝƐƐƵƐ ĚĞƐ ŶŽƵǀĞůůĞƐ
ăůĂĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶͬĂŶĂůLJƐĞŵƵƐŝĐĂůĞƐĞƌĂƌĠĚŝŐĠĞƚ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ ;/ŶƚĞůůŝŐĞŶĐĞ ƌƚŝĨŝĐŝĞůůĞ͕ DĂĐŚŝŶĞ >ĞĂƌŶŝŶŐ͕
ǀĂůŝĚĠ ;ĠǀĞŶƚƵĞůůĞŵĞŶƚ ĂǀĞĐ ůĂ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶ ĞĞƉ>ĞĂƌŶŝŶŐ͕ŝŐĂƚĂ͘͘͘Ϳ
Ě͛ƵŶĞƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠŽƵĚ͛ƵŶĐĞŶƚƌĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞͿ͘ ŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚĚĞƐŶŽƵǀĞůůĞƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐůŝĠĞƐăůĂŵƵƐŝƋƵĞ
x hŶ ƐĠŵŝŶĂŝƌĞ Žƶ ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ ƉƌĠƐĞŶƚĞƌĂ ƵŶĞ ĞƚĂƵdžŶŽƵǀĞĂƵdžŵĠĚŝĂƐ͘Ϳ
ĂŶĂůLJƐĞ Ě͛ƵŶĞ ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ ;ĚĞƐ ƋƵĂƌĂŶƚĞ Conditions d’accès spécifiques :
ĚĞƌŶŝğƌĞƐ ĂŶŶĠĞƐͿ ŽƵ Ě͛ƵŶ ĂƐƉĞĐƚ Ě͛ƵŶĞ
WƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶ Ě͛ƵŶ ƉŽƌƚĨŽůŝŽ ĐŽŵƉŽƌƚĂŶƚ ĂƵ ŵŽŝŶƐ ƋƵĂƚƌĞ
ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ ŵƵƐŝĐĂůĞ ;ĚĞƐ ƋƵĂƌĂŶƚĞ ĚĞƌŶŝğƌĞƐ
ƈƵǀƌĞƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝǀĞƐƋƵŝŵŽŶƚƌĞŶƚůĞƐĐĂƉĂĐŝƚĠƐĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞƐ
ĂŶŶĠĞƐͿ͘
ĞƚŵƵƐŝĐĂůĞƐĞŶůŝĞŶĂǀĞĐůΖƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶĚĞƐŵĠĚŝĂƐŶƵŵĠƌŝƋƵĞƐ
x hŶĞ ĐƌĠĂƚŝŽŶ ŵƵƐŝĐĂůĞ ĞŶƚŝğƌĞŵĞŶƚ ;ŽƵ
ĞƚŝŶƚĞƌĂĐƚŝĨƐ͘>ΖĂĚŵŝƐƐŝŽŶĐŽŵƉŽƌƚĞƵŶĞĠƉƌĞƵǀĞĠĐƌŝƚĞƐƵƌůĂ
ƉĂƌƚŝĞůůĞŵĞŶƚͿ ĐŽŽƌĚŽŶŶĠĞ ƉĂƌ ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ ƐĞƌĂ
ŵƵƐŝƋƵĞĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞĞƚůĞƐŶŽƵǀĞĂƵdžŵĠĚŝĂƐ͕ƵŶĞŶƚƌĞƚŝĞŶ
ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĠǀĂůƵĠĞ ƉĂƌ ƵŶ ũƵƌLJ ĐŽŵƉŽƐĠ ĚĞ
ŽƌĂů ƐƵƌ ůĞ ĚŽƐƐŝĞƌ Ě͛ƈƵǀƌĞƐ Ğƚ ƐƵƌ ů͛ĠƉƌĞƵǀĞ ĠĐƌŝƚĞ ĂŝŶƐŝ
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ;ĐĞƚƚĞĚĞƌŶŝğƌĞƉĂƌƚŝĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚ
ƋƵ͛ƵŶĞĠǀĂůƵĂƚŝŽŶĚĞƐĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐŵƵƐŝĐĂůĞƐ͘
ăϱϬйĚĞů͛ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶͿ͘
ϵϯ
D^dZK&Zd^EKDWK^/d/KEdd,KZ/Dh^/>
ŶŶĠĞϭ ŶŶĠĞϮ
ϵϰ
D^dZK&Zd^EKDWK^/d/KEdd,KZ/Dh^/>
ϵϱ
D^dZK&Zd^EKDWK^/d/KEdd,KZ/Dh^/>
>͛ĂĐƚŝǀŝƚĠ ĚƵ ƚŚĠŽƌŝĐŝĞŶ ĐŚĞƌĐŚĞƵƌ Ɛ͛ĞdžĞƌĐĞ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ Projet de Master
ŵĞŶĠƐĚĞŵĂŶŝğƌĞŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶƚĞŽƵĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚ͛ŝŶƐƚŝƚƵƚƐ >Ğ ƚƌĂǀĂŝů ĚĞ DĂƐƚĞƌ ĚƵ ƚŚĠŽƌŝĐŝĞŶ ĞƐƚ ŽƌŝĞŶƚĠ ǀĞƌƐ ůĂ
ƐƉĠĐŝĂůŝƐĠƐ͘>͛ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĚĞDĂƐƚĞƌƉƌŽƉŽƐĠĞŝĐŝƐĞƌĂŝƚĞŶůŝĞŶ ƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶ Ě͛ƵŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ŵĠŵŽŝƌĞ ĞŶ ůŝĞŶ ĂǀĞĐ ƵŶĞ
ĚŝƌĞĐƚĂǀĞĐůĂŵŝƐĞĞŶƈƵǀƌĞĚ͛ƵŶƚƌŽŝƐŝğŵĞĐLJĐůĞĚĂŶƐƵŶĞ ƉƌŽďůĠŵĂƚŝƋƵĞ ĚĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ĞŶ ƚŚĠŽƌŝĞ ŵƵƐŝĐĂůĞ͘ ĂŶƐ
ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶͨƌĞĐŚĞƌĐŚĞͩ͘ ů͛ŽƉƚŝŽŶ ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ͕ ĐĞ ŵĠŵŽŝƌĞ ĚŽŝƚ ġƚƌĞ ƌĞůŝĠ ă ƵŶĞ
ƉƌŽďůĠŵĂƚŝƋƵĞ ĚŝĚĂĐƚŝƋƵĞ͘ >͛ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶ ĨŝŶĂůĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚ
CONDITIONS D’ACCÈS ĠŐĂůĞŵĞŶƚƵŶĞůĞĕŽŶƉƌŽďĂƚŽŝƌĞ͘
ϵϲ
D^dZK&Zd^EKDWK^/d/KEdd,KZ/Dh^/>
^ĞĐŽŶĚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ
WŝĂŶŽĐŽŵŵĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĞĐŽŶĚĂŝƌЬƉ͘ϭϭϱ ĐŽƵƌƐŝŶĚŝǀ͘ĚĞϯϬ͛ ϯĞ ϰĞ
ŽƵůĂǀĞĐŝŶŽƵďĂƐƐĞĐŽŶƚŝŶƵĞ;DͿŽƵWŽƐĞĚĞǀŽŝdž
;ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐŚĂƌŵŽŶŝƋƵĞƐͿ¬Ɖ͘ϭϮϵ
WĠĚĂŐŽŐŝĞ
WĠĚĂŐŽŐŝĞŐĠŶĠƌĂůЬƉ͘ϭϰϮ ĐŽƵƌƐĐŽůů͘ĚĞϵϬ͛ ϭĞ ϮĞ
ŝĚĂĐƚŝƋƵĞĚĞƐďƌĂŶĐŚĞƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐĞƚĚĞůĂĐƵůƚƵƌĞ ĂƚĞůŝĞƌƐĐŽůů͘ĞƚĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲ ϭĞ ϮĞ
ŵƵƐŝĐĂůĞĞŶĠĐŽůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞĞƚĞŶ,D ĐŽůů͘
ŶĂůLJƐĞĚĞů͛ĂĐƚŝǀŝƚĠ¬Ɖ͘ϭϰϯ ĂƚĞůŝĞƌĐŽůů͘ Ɖ Ɖ
ŝĚĂĐƚŝƋƵĞĚĞů͛ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ¬Ɖ͘ϭϰϮ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ
ŝĚĂĐƚŝƋƵĞĚĞů͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚĚĞŐƌŽƵƉЬƉ͘ϭϰϮ ƐĞƐƐŝŽŶƐ Ɖ
^ƚĂŐĞƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞĞŶƚŚĠŽƌŝĞŵƵƐŝĐĂůĞ ƐƚĂŐĞ ƌƐ ƌƐ
ĞŶĠĐŽůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞĞƚĞŶ,D͕ĐŽĂĐŚŝŶŐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ
ŽƵƌƐŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞŝŶŝƚŝĂƚŝŽŶăůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞ Ɖ
WŝĂŶŽ ĐŽƵƌƐŝŶĚŝǀ͘ĚĞϯϬ͛ ϯĞ ϰĞ
ƚĞůŝĞƌĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ Ɖ Ɖ
WƌŽũĞƚĚĞDĂƐƚĞƌʹĂdžĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ
WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵdD ŽŶĨĠƌĞŶĐĞ Ɖ
ƉƉƌŽĐŚĞƐĂŶĂůLJƚŝƋƵĞƐĞƚĞƚŚŶŽƚŚĠŽƌŝĞƐ¬Ɖ͘ϭϯϴ Ğ
WŝĂŶŽ ĐŽƵƌƐŝŶĚŝǀ͘ĚĞϯϬ͛ ϯĞ ϰĞ
LJĐůĞĚĞĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞĞŶĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ ϮĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞƐăĐŚŽŝdžƉĂƌĂŶ Ɖ Ɖ
^LJƐƚğŵĞƐĚĞĚŽĐƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶŵƵƐŝĐĂůЬƉ͘ϭϯϳ Ğ
WƌŽũĞƚĚĞDĂƐƚĞƌʹĂdžĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ
WƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵdD ŽŶĨĠƌĞŶĐĞ Ɖ
ϵϳ
D^dZK&Zd^Ed,EKDh^/K>K'/
ŽŽƌĚŝŶĂƚŝŽŶ͗ĐŽŵŝƚĠƐĐŝĞŶƚŝĨŝƋƵĞĚĞůĂĨŝůŝğƌĞ͗ OBJECTIFS
x E͘E͕͘ƉƌĠƐŝĚĞŶƚ;hŶŝ'Ϳ x WĞƌŵĞƚƚƌĞ ůΖĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝƐƐĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐ
x WƌŽĨ͘ůůĞŶ,Ğƌƚnj;hŶŝEͿ ƐĐŝĞŶƚŝĨŝƋƵĞƐ ĞŶ ŵĂƚŝğƌĞ Ě͛ĂŶĂůLJƐĞ͕ Ě͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ͕ ĚĞ
x zĂŶŶ>ĂǀŝůůĞ;DEͬhŶŝEͿ ƚƌĂŶƐĐƌŝƉƚŝŽŶ Ğƚ ĚĞ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ Ě͛ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚ Ě͛ƵŶĞ
x WƌŽĨ͘,^yĂǀŝĞƌŽƵǀŝĞƌ;,DͿ ǀĂƌŝĠƚĠĚĞĨŽƌŵĞƐŵƵƐŝĐĂůĞƐ͖
x WĂƚƌŝŬĂƐĞŶ;,DͿ x dƌĂŶƐŵĞƚƚƌĞ ĚĞƐ ŽƵƚŝůƐ ŝŶƚĞůůĞĐƚƵĞůƐ ƋƵŝ ƉĞƌŵĞƚƚĞŶƚ ĚĞ
x ƌ͘DĂĚĞůĞŝŶĞ>ĞĐůĂŝƌ;D'ͬhŶŝ'Ϳ ƐŝƚƵĞƌ ůĞƐ ƉƌĂƚŝƋƵĞƐ ŵƵƐŝĐĂůĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƵƌ ĐĂĚƌĞ ƐŽĐŝĂů ĚĞ
ZĠĐĞƉƚŝŽŶ͗ůƵŶĚŝŵĂƚŝŶĞƚŵĞƌĐƌĞĚŝ ƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶ Ğƚ ĚĞ ƌĠĐĞƉƚŝŽŶ͕ ĂĨŝŶ Ě͛ĞŶ ĐĞƌŶĞƌ ůĞƐ ĞŶũĞƵdž
͗ϬϳϵϳϮϭϴϳϳϲ ƉŽůŝƚŝƋƵĞƐ͕ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞƐ Ğƚ ũƵƌŝĚŝƋƵĞƐ͕ ĐĞĐŝ ŶŽŶ
͗ŽƌĂŶĞ͘ĚŽƵƌĚĞΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ă ƵŶĞ ĠĐŚĞůůĞ ůŽĐĂůĞ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĚĂŶƐ ƵŶ
ĐŽŶƚĞdžƚĞĚĞŐůŽďĂůŝƐĂƚŝŽŶĚĞƉůƵƐĞŶƉůƵƐŵĂƌƋƵĠ͖
ŽŽƌĚŝŶĂƚŝŽŶ ƉŽƵƌ ůĂ ,D͗ D͘ yĂǀŝĞƌ ŽƵǀŝĞƌ͕ D͘ WĂƚƌŝŬ x 'ĂƌĂŶƚŝƌăƚŽƵƚĞƐĞƚƚŽƵƐƵŶďĂŐĂŐĞĞŶƚĞƌŵĞƐĚĞƉƌĂƚŝƋƵĞ
ĂƐĞŶ ŵƵƐŝĐĂůĞ͕ ă ůĂ ĨŽŝƐ ĚĂŶƐ ůĞ ĚŽŵĂŝŶĞ ĚĞƐ ƉƌĂƚŝƋƵĞƐ
>͛ĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ ĞƐƚ ƵŶĞ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ ƋƵŝ ĞŶƚĞŶĚ ĨĂǀŽƌŝƐĞƌ ŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞƐĞƚĞdžƚƌĂͲŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞƐ͘
ƵŶĞŵĞŝůůĞƵƌĞĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶĚƵŵŽŶĚĞăƚƌĂǀĞƌƐů͛ĠƚƵĚĞĚĞƐ
ƉƌĂƚŝƋƵĞƐŵƵƐŝĐĂůĞƐ͘ŶĞĨĨĞƚ͕ůŽŝŶĚĞƐĞďŽƌŶĞƌăů͛ĞƐƚŚĠƚŝƋƵĞ͕ STRUCTURE
ă ů͛ĂƉƉĂƌĂƚ ŽƵ ĂƵ ĚŝǀĞƌƚŝƐƐĞŵĞŶƚ͕ ůĞƐ ŵƵƐŝƋƵĞƐ ƉĂƌƚŝĐŝƉĞŶƚ
>Ğ ŵĂƐƚĞƌ ĐŽŶƐŝƐƚĞ ĞŶ ƵŶ ƚƌŽŶĐ ĐŽŵŵƵŶ ĚĞ ƚƌŽŝƐ ŵŽĚƵůĞƐ͕
ĂĐƚŝǀĞŵĞŶƚăů͛ŝŶǀĞŶƚŝŽŶĚĞƐƐŽĐŝĠƚĠƐ͘ůůĞƐƐ͛ŝŶƐĐƌŝǀĞŶƚĚĂŶƐ
ƐƵŝǀŝƐƉĂƌƚŽƵƐůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͕ĞƚĞŶƚƌŽŝƐŵŽĚƵůĞƐĞŶĨŽŶĐƚŝŽŶ
ĚĞƐ ƌĂƉƉŽƌƚƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͕ Ě͛ŝĚĞŶƚŝƚĠ͕ Ě͛ĠĐŽŶŽŵŝĞ͕
ĚĞƐŝŶƚĠƌġƚƐĞƚĚĞƐĐŚŽŝdžĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͘
Ě͛ĠĐŚĂŶŐĞ͕ Ě͛ĠŵĂŶĐŝƉĂƚŝŽŶ ŽƵ ĚĞ ĐŽŶƚƌƀůĞ ƋƵŝ ŽĨĨƌĞŶƚ ƵŶ
ĂĐĐğƐ ƉƌŝǀŝůĠŐŝĠ ĂƵ ĐŚĂŵƉ ĚĞƐ ƌĞůĂƚŝŽŶƐ Ğƚ ĚĞƐ ĚLJŶĂŵŝƋƵĞƐ >ĞƐƚƌŽŝƐŵŽĚƵůĞƐĐŽŵŵƵŶƐƐŽŶƚĐŽŶĕƵƐƉŽƵƌĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝƌůĞƐ
ŚƵŵĂŝŶĞƐ͘ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐ͕ŵĠƚŚŽĚŽůŽŐŝƋƵĞƐĞƚƉƌĂƚŝƋƵĞƐĚƵ
ĚŽŵĂŝŶĞ ĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝƋƵĞ ĚĂŶƐ ƐŽŶ ĞŶƐĞŵďůĞ͘ >ĞƐ ƚƌŽŝƐ
,ŝƐƚŽƌŝƋƵĞŵĞŶƚ͕ů͛ĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞĐŽŵďŝŶĞƚƌŽŝƐĂƉƉƌŽĐŚĞƐ
ŚĂƵƚĞƐĠĐŽůĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐLJĐŽŶƚƌŝďƵĞŶƚăƚŝƚƌĞĠƋƵŝǀĂůĞŶƚĞƚ
ĚŝƐƚŝŶĐƚĞƐ͗ ĐĞůůĞ ĚĞƐ ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ ŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐ Ğƚ ĨŽƌŵĞůƐ
ůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚͲĞͲƐǀŽLJĂŐĞƌŽŶƚĞŶƚƌĞŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐ͕ĂǀĞĐƵŶŚŽƌĂŝƌĞ
ƌĞƚĞŶƵĞ ƉĂƌ ůĞƐ ŵƵƐŝĐŽůŽŐƵĞƐ ͖ ĐĞůůĞ ĚĞƐ ĐŽŶƚĞdžƚĞƐ Ğƚ ĚĞƐ
ĂŵĠŶĂŐĠƉŽƵƌĐŽŽƌĚŽŶŶĞƌĞƚĨĂĐŝůŝƚĞƌůĞƐĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚƐ͘
ƵƐĂŐĞƐ ƐŽĐŝĂƵdž ƉƌŝǀŝůĠŐŝĠĞ ƉĂƌ ůĞƐ ĞƚŚŶŽůŽŐƵĞƐ ͖ ĐĞůůĞ ĚĞ
ů͛ĂĐƋƵŝƐŝƚŝŽŶ ĚĞ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐ ƉĂƌ ůĂ ƉƌĂƚŝƋƵĞ ŵƵƐŝĐĂůĞ >Ă ƐĞĐŽŶĚĞ ƉĂƌƚŝĞ ĚƵ ŵĂƐƚĞƌ ĐŽŵƉƌĞŶĚ ƵŶ ŵŽĚƵůĞ
ĐƵůƚŝǀĠĞ ĂƵ ƐĞŝŶ ĚĞƐ ĐŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞƐ͘ ^ŝ ůĞƐ ƐƉĠĐŝĂůŝƐƚĞƐ ƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞ ĐŽŶƐŝƐƚĂŶƚ ĚĞ ĚĞƵdž ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐ ;ϭϮ ĐƌĠĚŝƚƐ
Ɛ͛ĂĐĐŽƌĚĞŶƚ ă ĚŝƌĞ ƋƵĞ ůĞƐ ƚƌŽŝƐ ĂƉƉƌŽĐŚĞƐ ƐŽŶƚ d^ ͖ ƵŶĞ ůŝƐƚĞ ĚĞ ĐŽƵƌƐ ƌĞĐŽŵŵĂŶĚĠƐ ƐĞƌĂ ŵŝƐĞ ă ũŽƵƌ
ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͕ƉĞƵĚĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐůĞƐƌĠƵŶŝƐƐĞŶƚăů͛ŚĞƵƌĞ ĐŚĂƋƵĞĂŶŶĠĞĞŶƚĞŶĂŶƚĐŽŵƉƚĞĚĞů͛ŽĨĨƌĞĚĞƐĐŽƵƌƐĚĂŶƐůĞƐ
ĂĐƚƵĞůůĞ͘ ŚĂƵƚĞƐ ĠĐŽůĞƐ ƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ĚĂŶƐ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ŚĂƵƚĞƐ
ĠĐŽůĞƐƐƵŝƐƐĞƐ͕ŶŽƚĂŵŵĞŶƚhŶŝĂƐ͕hŶŝ͕hŶŝ,ͿĞƚƵŶƚƌĂǀĂŝů
Ŷ Ɛ͛ĂƉƉƵLJĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ƐĂǀŽŝƌͲĨĂŝƌĞ ĚĞ ƚƌŽŝƐ ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐ
ƉƌĂƚŝƋƵĞ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚ ;ϭϴ ĐƌĠĚŝƚƐ d^Ϳ͕ ǀŝƐĂŶƚ ă ĨŽƵƌŶŝƌ ůĞƐ
ƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐ ʹ ůĂ ,ĂƵƚĞ ĐŽůĞ ĚĞ ŵƵƐŝƋƵĞ ĚĞ 'ĞŶğǀĞͲ
ďĂƐĞƐƉŽƵƌůĞŵĠŵŽŝƌĞĚĞŵĂƐƚĞƌƋƵŝƐƵŝƚ;ϯϬĐƌĠĚŝƚƐd^Ϳ͘
EĞƵĐŚąƚĞů͕ů͛hŶŝƚĠĚĞŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞĚĞů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞ'ĞŶğǀĞ
>ĞŽŵŝƚĠƐĐŝĞŶƚŝĨŝƋƵĞĚƵŵĂƐƚĞƌŵĞƚăĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶƵŶĞůŝƐƚĞ
Ğƚ ů͛/ŶƐƚŝƚƵƚ Ě͛ĞƚŚŶŽůŽŐŝĞ ĚĞ ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ ĚĞ EĞƵĐŚąƚĞů Ͳ ůĂ
ĚĞƐƚĂŐĞƐĞƚͬŽƵĚĞƚĞƌƌĂŝŶƐĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝƋƵĞƐĞƚĞŶĐĂĚƌĞ
DĂŠƚƌŝƐĞ ğƐ ůĞƚƚƌĞƐ ;DĂƐƚĞƌ ŽĨ ƌƚƐ ĞŶ ĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞͿ͕
ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚĚĂŶƐůĂŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞĚĞĐĞƚƌĂǀĂŝů͘
ƉƌĠƐĞŶƚĠĞŝĐŝ͕ĞƐƚůĂƉƌĞŵŝğƌĞĞŶ^ƵŝƐƐĞĞƚů͛ƵŶĞĚĞƐƌĂƌĞƐĚĂŶƐ
ůĞ ŵŽŶĚĞ ă ƉƌŽƉŽƐĞƌ ƵŶĞ ĂƉƉƌŽĐŚĞ ĂƵƐƐŝ ƌŝĐŚĞ Ğƚ >ĞƚƌĂǀĂŝůƉƌĂƚŝƋƵĞĞƚůĞŵĠŵŽŝƌĞĚŽŝǀĞŶƚƐ͛ŝŶƐĐƌŝƌĞĚĂŶƐƵŶĞ
ŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞ͘ ĚĞƐƚƌŽŝƐŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶƐĚƵŵĂƐƚĞƌ͘
ϵϴ
D^dZK&Zd^Ed,EKDh^/K>K'/
ĚŵŝƐƐŝŽŶĚŝƌĞĐƚĞĞŶ ZĂƚƚƌĂƉĠƐƐŽŝƚĂǀĂŶƚů͛ĞŶƚƌĠĞĞŶDĂƐƚĞƌ͕ƐŽŝƚƉĂƌĂůůğůĞŵĞŶƚăDϭ͕DϮ͕Dϯ͕ƐƵŝǀĂŶƚůĂĚĠĐŝƐŝŽŶ
ĨŝůŝğƌĞDĂƐƚĞƌ ĚƵŽŵŝƚĠƐĐŝĞŶƚŝĨŝƋƵĞ
ϵϵ
D^dZK&Zd^Ed,EKDh^/K>K'/
ŽƵƌƐŽƵƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞƐăĐŚŽŝdž;ƐĞůŽŶƵŶĞ hŶŝE͕hŶŝ'͕,D͕ƵƚƌĞƐ
ůŝƐƚĞĂĐƚƵĂůŝƐĠĞƉŽƵƌĐŚĂƋƵĞĂŶŶĠĞĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞͿ ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐƐƵŝƐƐĞƐ;ƐƵƌ
¬Ɖ͘ϭϯϵ ĂĐĐŽƌĚĚƵŽŵŝƚĠ
ƐĐŝĞŶƚŝĨŝƋƵĞͿ
DĠŵŽŝƌĞĞŶůŝĞŶĂǀĞĐů͛ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĐŚŽŝƐŝĞ ,D'ͲE͕hŶŝ'͕hŶŝE
ŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞƚƌĂǀĂƵdžĞŶĨŽŶĐƚŝŽŶĚĞů͛ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĞƚĚĞ
ůĂƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞĐŚŽŝƐŝĞ
ϭϬϬ
&KZDd/KEKEd/Eh
FORMATION CONTINUE
CERTIFICATE OF ADVANCED STUDIES EN PERFECTIONNEMENT INSTRUMENTAL/VOCAL ET
INTERPRÉTATION
COORDINATION WŽƵƌġƚƌĞĂĚŵŝƐĚĂŶƐůĂĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͕ůĞĐĂŶĚŝĚĂƚĚŽŝƚƉŽƐƐĠĚĞƌ
ƵŶĚŝƉůƀŵĞŽƵƚŝƚƌĞĠƋƵŝǀĂůĞŶƚĚĞŶŝǀĞĂƵDĂƐƚĞƌĚ͛ƵŶĞŚĂƵƚĞ
D͘ZĞŶĠDŝĐŚŽŶĞƚůĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚĞƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐĐŽŶĐĞƌŶĠĞƐ
ĠĐŽůĞ ĚĞ ŵƵƐŝƋƵĞ ŽƵ ƵŶĞ ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ ƐƵďƐƚĂŶĐŝĞůůĞ ũƵŐĠĞ
PRÉSENTATION ĠƋƵŝǀĂůĞŶƚĞ͘
DϮ DƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ͗ϯϮĐŽƵƌƐ WƌĂƚŝƋƵĞ ĚĞ ůĂ ŵƵƐŝƋƵĞ Ě͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĞŶ ƉĞƚŝƚĞ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͕ ĞŶ Ϯ
ƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨƐĚĞϲϬ͛ ŝŶĐůƵƐŝŽŶĚĂŶƐůĞƐĐůĂƐƐĞƐĚĞŵƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ
Dϰ WƌŽũĞƚĚĞĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚ WƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶ Ğƚ ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶ Ě͛ƵŶĞ ƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶ ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ Ğƚ Ě͛ƵŶĞ ϭ
ƌĠĨůĞdžŝŽŶĂƐƐŽĐŝĠĞ͘
ϭϮd^
ϭϬϮ
&KZDd/KEKEd/Eh
Dϯ WƌŽũĞƚĚĞĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚ WƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶ Ğƚ ĠǀĂůƵĂƚŝŽŶ Ě͛ƵŶĞ ƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶ ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ Ğƚ Ě͛ƵŶĞ Ϯ
ƌĠĨůĞdžŝŽŶĂƐƐŽĐŝĠĞ͘
ϭϬd^
ϭϬϯ
&KZDd/KEKEd/Eh
Dϱ WƌŽũĞƚĚĞĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚ ZĠĂůŝƐĂƚŝŽŶ Ě͛ƵŶĞ ǀŝĚĠŽ ĚĂŶƐ ůĂ ƉƌĂƚŝƋƵĞ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞ ĚƵ ϯ
ƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚ͕ ĚĠŵŽŶƚƌĂŶƚ ƵŶĞ ĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶ Ğƚ ƵŶĞ ƉƌŝƐĞ ĞŶ
ĐŽŵƉƚĞĚĞůĂƉĠĚĂŐŽŐŝĞĚĂůĐƌŽnjŝĞŶŶĞ͘ĐƌŝƚƵƌĞĚ͛ƵŶŵĠŵŽŝƌĞ
ϭϲd^
ϭϬϰ
&KZDd/KEKEd/Eh
DϮ ĂĚƌĞůĠŐĂů YƵĞů ĞƐƚ ů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ũƵƌŝĚŝƋƵĞ ĚĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ ĐƵůƚƵƌĞůƐ͕ ƋƵĞůůĞƐ ϭ
ϮϬŚĞƵƌĞƐ ƐŽŶƚ ůĞƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ũƵƌŝĚŝƋƵĞƐ ƉŽƵƌ ĞdžƉůŽŝƚĞƌ ůĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ
ĐƵůƚƵƌĞůƐĞƚůĞƐĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞƐůŝĠĞƐăĐĞůůĞͲĐŝ͘
Dϰ DĂƌŬĞƚŝŶŐĞƚĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ůĞƐ ĞŶũĞƵdž ĚƵ ŵĂƌŬĞƚŝŶŐ ƉŽƵƌ ƵŶ ƉƌŽũĞƚ ĐƵůƚƵƌĞů ŽƵ ϯ
ϱϴŚĞƵƌĞƐ ŵƵƐŝĐĂů͘ŽŵƉƌĞŶĚƌĞůĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĠƚĂƉĞƐĚΖƵŶĐŽŶĐĞƉƚŵĂƌŬĞƚŝŶŐ
Dϱ 'ĞƐƚŝŽŶĚĞƉƌŽũĞƚƐ ŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ůĞƐ ĞŶũĞƵdž ĂĐƚƵĞůƐ ƌĞůĂƚŝĨƐ ă ůĂ ďŽŶŶĞ ŐĞƐƚŝŽŶ ĚΖƵŶ ϯ
ϱϲŚĞƵƌĞƐ ƉƌŽũĞƚ͘&ŝdžĞƌĚĞƐŽďũĞĐƚŝĨƐƌĠĂůŝƐƚĞƐ͘dƌĂĐĞƌůĞĨŝůƌŽƵŐĞĚΖƵŶƉƌŽũĞƚ͘
Dϲ WƌŽũĞƚĚĞĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚ >Ğ ƚƌĂǀĂŝů ĚĞ ĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚ͕ ƌĠĂůŝƐĠ ƐŽƵƐ ĨŽƌŵĞ ĚĞ ĚŽƐƐŝĞƌ͕ ŝůůƵƐƚƌĞ ϰ
ů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐĂĐƋƵŝƐĞƐĚĂŶƐůĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐŵŽĚƵůĞƐ
ĚĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͘/ůĞŶŐůŽďĞĚĞƐĠůĠŵĞŶƚƐăůĂĨŽŝƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐ͕ƌĠĨůĞdžŝĨƐ
ĞƚƉƌĂƚŝƋƵĞƐĚŽŶƚůĞƉƌŽũĞƚǀĂůŝĚĠůŽƌƐĚĞƐĠƉƌĞƵǀĞƐĚ͛ĂĚŵŝƐƐŝŽŶ͕Ğƚ
ĚĠǀĞůŽƉƉĠĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚĞůĂĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͘
ϭϱd^
ϭϬϱ
&KZDd/KEKEd/Eh
ZĠƐĞƌǀĠĞ ĂƵ ŵŽŝŶƐ ĚĞ Ϯϵ ĂŶƐ ;ă ůĂ ĚĂƚĞ ĚƵ ϯϬ ĂǀƌŝůͿ͕ ƐĂŶƐ RÉMUNÉRATION
ĚŝƐƚŝŶĐƚŝŽŶ ĚĞ ŶĂƚŝŽŶĂůŝƚĠ͕ ĐĞƚƚĞ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ĞƐƚ ŽƵǀĞƌƚĞ ĂƵdž WŽƵƌĐĞŵŽĚƵůĞ͕ƵŶĞƌĠŵƵŶĠƌĂƚŝŽŶĞƐƚĂůůŽƵĠĞĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͕
ƚŝƚƵůĂŝƌĞƐ ĚΖƵŶ DĂƐƚĞƌ ĚΖŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ ŽƵ ĚΖƵŶ ƚŝƚƌĞ ũƵŐĠ Ě͛ƵŶŵŽŶƚĂŶƚďƌƵƚĚĞ,&ϯϬΖϬϬϬ͘Ͳ
ĠƋƵŝǀĂůĞŶƚ͘
COÛTS DE LA FORMATION
PROGRAMME ,&ϰΖϱϬϬ͘Ͳ
>ĂĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐĞĚĠƌŽƵůĞƐƵƌϵϬϬŚĞƵƌĞƐƌĠƉĂƌƚŝƐƐƵƌϭϬŵŽŝƐ
;ĚĞ ƐĞƉƚĞŵďƌĞ ă ũƵŝŶͿ͘ ůůĞ ĐŽŵƉŽƌƚĞ ƋƵĂƚƌĞƐ ŵŽĚƵůĞƐ PLAN D’ÉTUDE
ŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞƐ͗ >ĞǀŽůƵŵĞĚĞƐĠƚƵĚĞƐĞƐƚĚĞϯϮd^͘>ĂĨŽƌŵĂƚŝŽŶĐŽŵƉŽƌƚĞ
ϭͿ ƵŶ ƐƚĂŐĞ ĚΖŽƌĐŚĞƐƚƌĞ ĂƵ ƐĞŝŶ ĚĞ ůΖKƌĐŚĞƐƚƌĞ ĚĞ ůĂ ^ƵŝƐƐĞ ϰŵŽĚƵůĞƐ͗
ZŽŵĂŶĚĞ ;ƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ƉĂƌƚŝƚŝŽŶƐ Ğƚ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶƐ ĂƵdž
Dϰ WƌŽũĞƚĚĞĚŝƉůƀŵĞ Ϯ
ϯϮd^
ϭϬϲ
KhZ^&KZDd/KE'EZ>
ϭϬϴ
KhZ^&KZDd/KE'EZ>
ϭϬϵ
KhZ^&KZDd/KE'EZ>
Orchestration I et II ~GE
Enseignant : D͘sŝĐƚŽƌDĂŶƵĞůŽƌĚĞƌŽ͘
Type : ŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨĚĞϮdžϲϬŵŝŶƵƚĞƐ͕ƚŽƵƚĞƐůĞƐĚĞƵdžƐĞŵĂŝŶĞƐ͘
Description : ĞĐŽƵƌƐĂďŽƌĚĞůΖĠƚƵĚĞĚĞůΖŽƌĐŚĞƐƚƌĂƚŝŽŶĚĂŶƐůĞƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞĚĞƐys///Ğ͕y/yĞĞƚyyĞƐŝğĐůĞƐĂǀĞĐƵŶĞ
ĂƉƉƌŽĐŚĞĐƌĠĂƚŝǀĞƐƚLJůŝƐƚŝƋƵĞŵĞŶƚĐŽŚĠƌĞŶƚĞǀŝƐͲăͲǀŝƐĚĞƐƉĠƌŝŽĚĞƐŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐƉĂƌĐŽƵƌƵĞƐ͘WƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶ
ĚĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ;ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƚŝƋƵĞƐ͕ĠĐƌŝƚƵƌĞŝĚŝŽŵĂƚŝƋƵĞ͕ŵŽĚĞƐĚĞũĞƵ͕ĞƚĐ͘͘͘Ϳ͕ŽƌĐŚĞƐƚƌĂƚŝŽŶĚĞ
ƉĂƌƚŝĐĞůůĞƐ͕ŽƌĐŚĞƐƚƌĂƚŝŽŶĚΖƈƵǀƌĞƐƉŝĂŶŝƐƚŝƋƵĞƐĞƚĞdžĞƌĐŝĐĞƐĚĞƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞƚŝŵďƌĞƐ͘>Ă
ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶĚΖŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐĞdžƚĠƌŝĞƵƌƐĞƚůĞƐĂƚĞůŝĞƌƐƐƵƌůĞƐůŽŐŝĐŝĞůƐƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐĚĞŶŽƚĂƚŝŽŶ
ĐŽŵƉůğƚĞŶƚůĂĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͘
Audience : ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͕DĚŝƌĞĐƚŝŽŶĞƚƚŚĠŽƌŝĞ͘
ŽƵƌƐŽƉƚŝŽŶŶĞůƉŽƵƌůĞƐĂƵƚƌĞƐ͘
Validation : džĂŵĞŶŶŽƚĠ͘
Mobilité : ŽƵƌƐĚŽŶŶĠă'ĞŶğǀĞ͕ŽƵǀĞƌƚƐƵƌĚĞŵĂŶĚĞĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞEĞƵĐŚąƚĞů͘
ϭϭϬ
KhZ^&KZDd/KE'EZ>
ϭϭϭ
KhZ^&KZDd/KE'EZ>
MUSIQUE ANCIENNE
Contrepoint (DMA) I et II ~GE
Enseignante : D͘EŝĞůƐĞƌĞŶƚƐĞŶ͘
Type : ƚĞůŝĞƌĐŽůůĞĐƚŝĨĞƚĐŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨŚĞďĚŽŵĂĚĂŝƌĞƐĚĞϮdžϲϬŵŝŶƵƚĞƐ͘
Description : ŽƵƌƐĚĞĐŽŶƚƌĞƉŽŝŶƚƉƌĂƚŝƋƵĞĞƚŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ͕ƋƵŝǀŝƐĞůĂĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞĚĞƐůĂŶŐĂŐĞƐĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞ
ƉĂƌůĞĐŚĂŶƚ͕ůĞũĞƵŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƚůΖĠĐŽƵƚĞ͘ĞƐĞdžĞƌĐŝĐĞƐĚĞĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶƐŽŶƚĞŶƐƵŝƚĞĨŽŶĚĠƐƐƵƌĐĞƐ
ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐĚΖŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ͕ĚΖĂŶĂůLJƐĞĞƚĚΖŝŶƚĞƌĂĐƚŝŽŶĂǀĞĐĚĞƐŵĂƚĠƌŝĂƵdžŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐ͘
>ĂƉƌĞŵŝğƌĞĂŶŶĠĞĞƐƚƵŶĐŽƵƌƐĐŽůůĞĐƚŝĨŐĠŶĠƌĂů͕ůĂĚĞƵdžŝğŵĞĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶĚĞƵdžŵŽĚƵůĞƐƐĞŵĞƐƚƌŝĞůƐƐƵƌ
ĚĞƐƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐ͘
Audience : ;DͿ͘
Prérequis : >ĞĐƚƵƌĞĚĂŶƐƚŽƵƚĞƐůĞƐĐůĞĨƐ͕ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞƐŝŶƚĞƌǀĂůůĞƐ͘
Validation : ǀĂůƵĂƚŝŽŶŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞĞƚĨŝŶĂůĞ͗ĚŽƐƐŝĞƌĞƚĞdžĂŵĞŶŽƌĂů͘
ϭϭϮ
KhZ^&KZDd/KE'EZ>
ϭϭϯ
KhZ^&KZDd/KE'EZ>
ÉLECTROACOUSTIQUE, ÉLECTRONIQUE
Technique audio et studio ~GE
Enseignants : D͘ĂǀŝĚWŽŝƐƐŽŶŶŝĞƌ͘
Type : ŽƵƌƐĞƚĂƚĞůŝĞƌƐĐŽůůĞĐƚŝĨƐŚĞďĚŽŵĂĚĂŝƌĞƐ;ϮŚͿƉĞŶĚĂŶƚůĞϭĞƌƐĞŵĞƐƚƌĞ͘
ĞƐƚƌĂǀĂƵdžƉƌĂƚŝƋƵĞƐĞŶĐĂĚƌĠƐĂƵƌŽŶƚůŝĞƵƉĞŶĚĂŶƚůĞϮĞƐĞŵĞƐƚƌĞ;ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚ͕ĚŝĨĨƵƐŝŽŶĚĞƉŝğĐĞƐŵ
ŝdžƚĞƐͿ͘
Description : >͛ŽďũĞƚĚĞĐĞĐŽƵƌƐĞƐƚĚĞƐĞĨĂŵŝůŝĂƌŝƐĞƌĂǀĞĐůĞƐďĂƐĞƐĚĞů͛ĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞŵƵƐŝĐĂůĞ͕ĚĞů͛ĂƵĚŝŽŶƵŵĠƌŝƋƵĞ͕ĚĞ
ů͛ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚĞƚĚĞůĂĚŝĨĨƵƐŝŽŶƐŽŶŽƌĞĚĞƐƉŝğĐĞƐŵŝdžƚĞƐ͘
>ĞƐĐŽƵƌƐŽŶƚůŝĞƵƉĞŶĚĂŶƚůĞϭĞƌƐĞŵĞƐƚƌĞ͘
Audience : >ĞĐŽƵƌƐĞƐƚŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĚĞϭ͕ƌĞĐŽŵŵĂŶĚĠƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞ
ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶDϭƋƵŝŶ͛ŽŶƚƉĂƐƐƵŝǀŝůĞƵƌĂĐŚĞůŽƌăůĂ,D͘
Validation : >ĞĐŽƵƌƐĞƐƚǀĂůŝĚĠƉĂƌƵŶĞdžĂŵĞŶ;YDͿĂŝŶƐŝƋƵĞůĂƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĚ͛ƵŶĚŽĐƵŵĞŶƚƉŽƌƚĂŶƚƐƵƌůĞƐ
ƚƌĂǀĂƵdžƉƌĂƚŝƋƵĞƐƐƵŝǀŝƐĚƵƌĂŶƚůĞϮĞƐĞŵĞƐƚƌĞ͘
Séminaire d’acoustique ~GE ~NE
Enseignants : D͘^ĂŵƵĞůůďĞƌƚ͕D͘ĂǀŝĚWŽŝƐƐŽŶŶŝĞƌ͕D͘WŝĞƌƌĞŶĚƌĠdĂŝůůĂƌĚ;EͿ͘
Type : dƌŽŝƐƐĞƐƐŝŽŶƐĚĞϮŚĞƵƌĞƐ͘
Description : ,ŝƐƚŽƌŝƋƵĞĚĞůĂƉƌŝƐĞĚĞƐŽŶ͖ŶŽƚŝŽŶƐĚ͛ĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞ͖ƌĠŐŝĞŵƵƐŝĐĂůĞĞƚĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚ;ĞdžĞŵƉůĞ͗
ŵŽLJĞŶƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐĂƵD'Ϳ͕ƉƌŝŶĐŝƉĂƵdžĠƋƵŝƉĞŵĞŶƚƐ;ŵŝĐƌŽƉŚŽŶĞĞƚŚĂƵƚͲƉĂƌůĞƵƌͿ͕ĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞĚĞƐ
ƐĂůůĞƐĞƚƉĞƌĐĞƉƚŝŽŶ;ŝŶƚĞƌƉƌğƚĞ͕ĂƵĚŝƚĞƵƌͿ͘
ĂƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐ͘
Audience : ͘
Validation : WĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶ͘
Électroacoustique ~GE
Enseignant : D͘EŝĐŽůĂƐ^ŽƌĚĞƚ͘
Type : ŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨŚĞďĚŽŵĂĚĂŝƌĞĚĞϲϬŵŝŶƵƚĞƐ͘
Description : /ŶŝƚŝĂƚŝŽŶĂƵdžƉƌŽĐĠĚĠƐĚĞĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶăů͛ĂŝĚĞĚĞĚŝǀĞƌƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞƐ;ƐĂŵƉůĞƌ͕ĚŝƐŬůĂǀŝĞƌ͕
ǀŝĚĠŽ͕ĐĞůůƵůĞƐŽƉƚŝƋƵĞƐƌĠĂŐŝƐƐĂŶƚăůĂůƵŵŝŶŽƐŝƚĠŽƵăůĂĚŝƐƚĂŶĐĞ͕ĞƚĐ͘Ϳ͕ƉŽƵǀĂŶƚĠŐĂůĞŵĞŶƚƐ͛ĂƉƉůŝƋƵĞƌ
ăů͛ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶŵƵƐŝĐĂůĞ͕ĂƵŵŽƵǀĞŵĞŶƚĐŽƌƉŽƌĞůĞƚăůĂĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͘
hƚŝůŝƐĂƚŝŽŶĚĂŶƐůĞƐƚƌĂǀĂƵdžĚĞů͛ĂƚĞůŝĞƌĚ͛ĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĐƌĠĂƚŝǀĞ͘
Audience : ĞƚDĐŽƵƌƐŽƉƚŝŽŶŶĞů͘
Validation : ZĠĂůŝƐĂƚŝŽŶĚĞƉƌŽũĞƚƐ͘
ϭϭϰ
KhZ^&KZDd/KEWZd/Yh
ϭϭϱ
KhZ^&KZDd/KEWZd/Yh
Validation : džĂŵĞŶͲĂƵĚŝƚŝŽŶŶŽƚĠ͘
ϭϭϲ
KhZ^&KZDd/KEWZd/Yh
GRANDS ENSEMBLES
Chœur ou orchestre ~GE ~NE
dŽƵƐ ůĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ƉĂƌƚŝĐŝƉĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĞƵƌ ĐƵƌƐƵƐ ă ĚĞƐ ĞŶƐĞŵďůĞƐ ĞŶ ŐƌĂŶĚĞ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͗ KƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ KƌĐŚĞƐƚƌĞ ďĂƌŽƋƵĞ ŽƵ ĂƵƚƌĞƐ ŐƌĂŶĚƐ
ĞŶƐĞŵďůĞƐĚƵDƐĞůŽŶůĞƉƌŽĨŝů͕ƚĞůŝĞƌĐŚŽƌĂůƉŽƵƌƚŽƵƐůĞƐĂƵƚƌĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͘>ĞŚƈƵƌĚĞĐŚĂŵďƌĞ;ƐĞůŽŶĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐͿ͕ů͛ŶƐĞŵďůĞ
ĚĞŵĂĚƌŝŐĂůŝƐƚĞƐĞƚů͛ŶƐĞŵďůĞŐƌĠŐŽƌŝĞŶƉĞƵǀĞŶƚƐĞƌǀŝƌĚ͛ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĞƐăů͛ƚĞůŝĞƌĐŚŽƌĂů͘
>ĞƐĐŚĂŶƚĞƵƌƐƐŽŶƚƚĞŶƵƐĚĞƉĂƌƚŝĐŝƉĞƌĂƵŚŽĞƵƌĚĞĐŚĂŵďƌĞĞƚͬŽƵăů͛ŶƐĞŵďůĞĚĞŵĂĚƌŝŐĂůŝƐƚĞƐ͘
ϭϭϳ
KhZ^&KZDd/KEWZd/Yh
ϭϭϴ
KhZ^&KZDd/KEWZd/Yh
ϭϭϵ
KhZ^&KZDd/KEWZd/Yh
>ĞƐƉƌŽũĞƚƐĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞƉĞƵǀĞŶƚƉƌĞŶĚƌĞĚŝǀĞƌƐĞƐĨŽƌŵĞƐ͗ĐĨ͘ůŝƐƚĞĐŝͲĚĞƐƐŽƵƐ͘
ϭϮϬ
KhZ^&KZDd/KEWZd/Yh
ϭϮϭ
KhZ^&KZDd/KEWZd/Yh
COURS CORPORELS
Corps-mouvement ~GE ~NE
Enseignantes : DŵĞsĂůĠƌŝĞDŽƌĂŶĚͲ^ĂŶĐŚĞnj͕^ŚŝĂƚƐƵ͗DŵĞ>ŝnjĂ<ƌŝǀŝŶĞ;EͿ͘
Type : ƚĞůŝĞƌĐŽůůĞĐƚŝĨŚĞďĚŽŵĂĚĂŝƌĞĚĞϵϬŵŝŶƵƚĞƐ͘
Description : DŽďŝůŝƐĂƚŝŽŶĞƚƉƌŝƐĞĚĞĐŽŶƐĐŝĞŶĐĞĐŽƌƉŽƌĞůůĞ͕ĞŶƚƌĂŠŶĞŵĞŶƚŵƵƐĐƵůĂŝƌĞ͕ĠƚƵĚĞĚĞƐƌĞůĂƚŝŽŶƐĚƵĐŽƌƉƐĞƚ
ĚĞů͛ĞƐƉĂĐĞ͕ƚƌĂǀĂŝůŝŶĚŝǀŝĚƵĞůĞƚƚƌĂǀĂŝůĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞ͕ĞdžĞƌĐŝĐĞƐĚ͛ŝŵĂŐŝŶĂƚŝŽŶĞƚĚ͛ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶƐĞƵůĞƚă
ƉůƵƐŝĞƵƌƐ͘
Audience : ŽƵƌƐĐŽƌƉŽƌĞůăĐŚŽŝƐŝƌ͘
Validation : WĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶ͘
ϭϮϮ
KhZ^&KZDd/KEWZd/Yh
ϭϮϯ
KhZ^^W/&/Yh^hy/^/W>/E^WZ/E/W>^
ϭϮϰ
KhZ^^W/&/Yh^hy/^/W>/E^WZ/E/W>^
ϭϮϱ
KhZ^^W/&/Yh^hy/^/W>/E^WZ/E/W>^
ϭϮϲ
KhZ^^W/&/Yh^hy/^/W>/E^WZ/E/W>^
Description : KďƐĞƌǀĂƚŝŽŶ͕ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶ͕ĨƌĂŐŵĞŶƚƐĚĞůĞĕŽŶƐĞƚůĞĕŽŶƐĞŶƚŝğƌĞƐĚŽŶŶĠĞƐ͘^ƵŝǀŝĚĞů͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚĞŶ
ĠĐŽůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞƐƵƌƵŶĞĂŶŶĠĞƐĐŽůĂŝƌĞ͘
DŝƐĞĞŶƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞůĂŵĠƚŚŽĚŽůŽŐŝĞ:ĂƋƵĞƐͲĂůĐƌŽnjĞ͘
Audience : ŝƐĐŝƉůŝŶĞƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞĚƵDĂƐƚĞƌĞŶƉĠĚĂŐŽŐŝĞŵƵƐŝĐĂůĞ͕ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶZLJƚŚŵŝƋƵĞ:ĂƋƵĞƐͲĂůĐƌŽnjĞ͘
Compétences WŽƵǀŽŝƌĚŝƌŝŐĞƌƵŶĞĐůĂƐƐĞĚ͛ĞŶĨĂŶƚƐĞƚůĞƵƌƚƌĂŶƐŵĞƚƚƌĞĚĞƐŶŽƚŝŽŶƐŵƵƐŝĐĂůĞƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐĞƚƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐ͘
visées :
Validation : dƌĂǀĂƵdžĠĐƌŝƚƐĚ͛ŽďƐĞƌǀĂƚŝŽŶĞƚĚĞƌĠĨůĞdžŝŽŶ͘>ĞĕŽŶƐĚŽŶŶĠĞƐŶŽƚĠĞƐ͘>ĞĕŽŶĚ͛ĞdžĂŵĞŶŶŽƚĠĞĞŶD//͘
ϭϮϳ
KhZ^^W/&/Yh^hy/^/W>/E^WZ/E/W>^
ϭϮϴ
KhZ^^W/&/Yh^hy/^/W>/E^WZ/E/W>^
ϭϮϵ
KhZ^^W/&/Yh^hy/^/W>/E^WZ/E/W>^
Batterie ~GE
Enseignant : D͘ůĂƵĚĞ'ĂƐƚĂůĚŝŶ͘
Type : ŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨĚĞϲϬŵŝŶƵƚĞƐƚŽƵƚĞƐůĞƐĚĞƵdžƐĞŵĂŝŶĞƐ͘
Description : /ŶŝƚŝĂƚŝŽŶăůĂďĂƚƚĞƌŝĞăƉĂƌƚŝƌĚĞƐŵĠƚŚŽĚĞƐƚƌĂĚŝƚŝŽŶŶĞůůĞƐŵĂŝƐĠŐĂůĞŵĞŶƚĚĞĐĞůůĞƐĚĠǀĞůŽƉƉĠĞƐƉĂƌ
ů͛ĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚ͘
Compétences : DĂŠƚƌŝƐĞƌůĞƐƉƵůƐĂƚŝŽŶƐ͕ůĞƐƉŚƌĂƐĠƐĞƚůĞƐƉĂƚƚĞƌŶƐĚĞďĂƐĞ͕ůĂƚĞĐŚŶŝƋƵĞ͕ů͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶĚĞƚŚğŵĞƐĞƚĚĞ
ǀĂƌŝĂƚŝŽŶƐ͘
Audience : WĞƌĐƵƐƐŝŽŶŶŝƐƚĞƐĞƚD͕DŵƵƐŝƋƵĞăů͛ĠĐŽůĞ͕ŽƵǀĞƌƚƐĂƵdžĂƵƚƌĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐăƚŝƚƌĞĚĞĐŽƵƌƐ
ŽƉƚŝŽŶŶĞů͘
Validation : džĂŵĞŶŶŽƚĠ͘
ϭϯϬ
KhZ^^W/&/Yh^hy/^/W>/E^WZ/E/W>^
ϭϯϭ
KhZ^^W/&/Yh^hy/^/W>/E^WZ/E/W>^
Transcréations ~GE
Enseignant : D͘KůŝǀŝĞƌZŽŐŐ͘
Type : ƚĞůŝĞƌĐŽůůĞĐƚŝĨŚĞďĚŽŵĂĚĂŝƌĞĚĞϵϬŵŝŶƵƚĞƐ͘
Description : džƉĠƌŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĞƚƌĠĂůŝƐĂƚŝŽŶĚ͛ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐƉŽƵƌŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƌŝƵŵĚĞƚLJƉĞLJĐůĞĚ͛ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶ
;ŵĠƚĂůůŽƉŚŽŶĞƐ͕džLJůŽƉŚŽŶĞƐ͕ĐůĂǀŝĞƌƐ͕ďĂƚƚĞƌŝĞͿ͘ZĞƉŝƋƵĂŐĞƐ͕ƐŝŵƉůŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ͕ƌĠƉĂƌƚŝƚŝŽŶĚĞƐƌƀůĞƐ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƵdž͘^ƚĂŐĞƐĞŶĐůĂƐƐĞƐƌĠĞůůĞƐĚƵLJĐůĞĚ͛ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶ͘
Qualifications ^ĂǀŽŝƌĂĚĂƉƚĞƌƵŶĞƉŝğĐĞŵƵƐŝĐĂůĞ͕ŝƐƐƵĞĚĞƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞƐǀĂƌŝĠƐ͕ĂƵŶŝǀĞĂƵĚĞƐĠůğǀĞƐĞƚĂƵŵŽLJĞŶĚĞ
finales : ů͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƌŝƵŵăĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶ͘
Audience : DŵƵƐŝƋƵĞăů͛ĠĐŽůĞ͘
ŽƵƌƐŽƉƚŝŽŶŶĞůƉŽƵƌůĞƐĂƵƚƌĞƐĨŝůŝğƌĞƐ͘
Validation : džĂŵĞŶŶŽƚĠ͘
ϭϯϮ
KhZ^^W/&/Yh^hy/^/W>/E^WZ/E/W>^
Enseignant : /ŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐĞdžƚĞƌŶĞƐ͘
Type : ŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨŽƵƐĞƐƐŝŽŶƐ͘
Description : ŽŵŵĞŶƚĂďŽƌĚĞƌůĞůĂŶŐĂŐĞĚĞƐŶŽƵǀĞĂƵdžŵĠĚŝĂƐĚĂŶƐůĂƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĞĚĞůĂĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶϯ͘Ϭ
ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝĞƚϰ͘ϬĚĞŵĂŝŶ͍ƉĂƌƚŝƌĚ͛ĠůĠŵĞŶƚƐŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐĞƚĞƐƚŚĠƚŝƋƵĞƐ͕ĂƵƚƌĂǀĞƌƐĚĞů͛ĠǀŽůƵƚŝŽŶĚĞƐ
ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĚƵƐŽŶ͕ĚĞů͛ŝŵĂŐĞ͕ĚĞůĞƵƌƐŝŶƚĞƌĂĐƚŝŽŶƐ͕ĚĞůĂƚĠůĠǀŝƐŝŽŶĞƚĚƵĐŝŶĠŵĂ͕ĐĞĐŽƵƌƐƉƌŽƉŽƐĞƌĂ
ƋƵĞůƋƵĞƐĐůĞĨƐƉŽƵƌƋƵĞĐŚĂĐƵŶƉƵŝƐƐĞƚƌŽƵǀĞƌƐŽŶĐŚĞŵŝŶĐƌĠĂƚŝĨ͘
Audience : ŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌƐŽƉƚŝŽŶŵƵůƚŝŵĠĚŝĂ͘
Validation : WĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶ͘
ϭϯϯ
KhZ^^W/&/Yh^hy/^/W>/E^WZ/E/W>^
Web Audio
Enseignant : D͘>ƵĐŝĂŶŽnjnjŝŐŽƚƚŝ͘
Type : ŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨŚĞďĚŽŵĂĚĂŝƌĞĚĞϲϬŵŝŶƵƚĞƐ͘
Description : ŽŵƉƌĞŶĚƌĞ͕ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĞƌĞƚĚĠĐŽƵǀƌŝƌůΖ/ŶƚĞƌŶĞƚĞŶŵĞƚƚĂŶƚůΖĂĐĐĞŶƚƐƵƌůΖĞƐƚŚĠƚŝƋƵĞŵƵƐŝĐĂůĞ͘ĞůΖĠƚƵĚĞ
ĚĞůΖĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ͕ƐŽĐŝĂůĞƚĐƵůƚƵƌĞůũƵƐƋƵΖĂƵdžƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐŵŝƐĞƐĞŶƈƵǀƌĞĚĂŶƐůĞƐ
ŶĂǀŝŐĂƚĞƵƌƐǁĞď͕ĐĞĐŽƵƌƐƐĞĐŽŶĐĞŶƚƌĞƌĂƐƵƌůĂĐƌĠĂƚŝŽŶĚΖŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĞƚĚ͛ƈƵǀƌĞƐĚΖĂƌƚĞŶůŝŐŶĞ͘
Audience : ŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌƐŽƉƚŝŽŶŵƵůƚŝŵĠĚŝĂ͘
Validation : džĂŵĞŶŶŽƚĠ͘
ϭϯϰ
KhZ^^W/&/Yh^hy/^/W>/E^WZ/E/W>^
ϭϯϱ
KhZ^^W/&/Yh^hy/^/W>/E^WZ/E/W>^
ϭϯϲ
KhZ^͛d,EKDh^/K>K'/dDh^/Yh^ydZͲK/Ed>^
ϭϯϳ
KhZ^͛d,EKDh^/K>K'/dDh^/Yh^ydZͲK/Ed>^
ϭϯϴ
KhZ^͛d,EKDh^/K>K'/dDh^/Yh^ydZͲK/Ed>^
ϭϯϵ
KhZ^͛d,EKDh^/K>K'/dDh^/Yh^ydZͲK/Ed>^
ϭϰϬ
KhZ^͛d,EKDh^/K>K'/dDh^/Yh^ydZͲK/Ed>^
ϭϰϭ
KhZ^W'K'/
COURS DE PÉDAGOGIE
Pédagogie générale pour musicien I ~GE ~NE
Enseignants : D͘dŚŽŵĂƐŽůůŝŐĞƌ͕D͘:ĠƌƀŵĞ^ĐŚƵŵĂĐŚĞƌ;EͿ͘
Type : ŽƵƌƐĐŽůůĞĐƚŝĨƐĚĞϮdžϰϱ͛ƐƵƌƵŶƐĞŵĞƐƚƌĞ͘
Description : &ŽŶĚĞŵĞŶƚƐĚĞůĂƉĠĚĂŐŽŐŝĞ͕ĚŝĚĂĐƚŝƋƵĞŐĠŶĠƌĂůĞ͕ŝŶƚƌŽĚƵĐƚŝŽŶăů͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂů͕ŽƵƚŝůƐ
ŵĠƚŚŽĚŝƋƵĞƐ͕ƌĠĨůĞdžŝŽŶĐƌŝƚŝƋƵĞ͘
Audience : DĞŶƉĠĚĂŐŽŐŝĞŵƵƐŝĐĂůĞ͕ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƚǀŽĐĂů͕DĞŶŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ͕ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶ
ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ͕DĞŶĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĞƚƚŚĠŽƌŝĞ͕ŽƌŝĞŶƚĂƚŝŽŶĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ͘
Compétences : ZĠĨůĞdžŝŽŶĐƌŝƚŝƋƵĞƐƵƌůĞƐĨŽŶĚĞŵĞŶƚƐĚĞůĂƉĠĚĂŐŽŐŝĞ͘
Validation : džĂŵĞŶŽƌĂůŽƵĠĐƌŝƚ͘
ϭϰϮ
KhZ^W'K'/
ϭϰϯ
KhZ^E>/Es>Z,Z,
Audience : ͕ĂŶŶĠĞϯ͘
Validation : džĂŵĞŶŽƌĂůŶŽƚĠ͘
ϭϰϰ
KhZ^E>/Es>Z,Z,
Séminaire de recherche Master : Entendre les sources, – les écrits sur la voix
à l’orée du premier baroque : Le Nuove Musiche de Giulio Caccini (1601) ~GE
Enseignants: DŵĞĂƌŽůŝŶĂ'ĂƵŶĂ͘
Type : ŽƵƌƐĞƚƐĠŵŝŶĂŝƌĞĐŽůůĞĐƚŝĨƐĞŵĞƐƚƌŝĞů;ϭĞƐĞŵĞƐƚƌĞͿ͘
>ĂŶŐƵĞƐĚ͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ͗&ƌĂŶĕĂŝƐͬƐƉĂŐŶŽůƐĞůŽŶůĂĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĚƵŐƌŽƵƉĞ͘
Description : &ZĞƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐ͛ĂĚƌĞƐƐĞĂƵdžĐŚĂŶƚĞƵƌƐĞƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĐƵƌŝĞƵdžƉƌġƚƐăĞdžƉůŽƌĞƌƵŶĞƐĠůĞĐƚŝŽŶĚĞ
ƚĞdžƚĞƐŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐƐƵƌůĞĐŚĂŶƚ͘KŶƚƌĂǀĂŝůůĞƌĂĐĞƚƚĞĂŶŶĠĞƐƵƌ>ĞEƵŽǀĞDƵƐŝĐŚĞĚĞ'ŝƵůŝŽĂĐĐŝŶŝ͕ƐŽƵƌĐĞ
ŝŶĐŽŶƚŽƵƌŶĂďůĞƉŽƵƌĂƉƉƌŝǀŽŝƐĞƌůĂŵŽŶŽĚŝĞĞƚůĞƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚĚĞůĂǀŽŝdžăůĂŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞů͛ŽƉĠƌĂ͘WůƵƐŝĞƵƌƐ
ĠĐƌŝƚƐŶŽƵƐƐŽŶƚƉĂƌǀĞŶƵƐƋƵŝĚŝĂůŽŐƵĞŶƚ͕ĐŽŵŵĞŶƚĞŶƚ͕ĂŶŝŵĞŶƚůĂĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐƵƌůĂǀŽŝdžĂƵĚĠďƵƚĚƵys//
ƐŝğĐůĞ͘ĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐŽĨĨƌĞŶƚĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐƌĞůĞǀĂŶƚĞƐăů͛ŚĞƵƌĞŽƶůĂǀŽŝdžŚƵŵĂŝŶĞĞƐƚĐŽŶƐŝĚĠƌĠĞƵŶ
ǀĞĐƚĞƵƌƉƌŝǀŝůĠŐŝĠĚĞƐƉĂƐƐŝŽŶƐĚĞů͛ąŵĞĞƚĚƵĚŝƐĐŽƵƌƐƌŚĠƚŽƌŝƋƵĞͲŵƵƐŝĐĂů͘KŶĂƐƐŝŵŝůĞƐŽƵǀĞŶƚůĞƐ
ƐŽƵƌĐĞƐŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐăůĂƚŚĠŽƌŝĞ͕ŵĂŝƐĞůůĞƐĐŽŶƚŝĞŶŶĞŶƚĚ͛ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐƐƵƌůĂƉƌĂƚŝƋƵĞĂŝŶƐŝ
ƋƵĞĚĞƐĨƌĂŐŵĞŶƚƐŽƵĚĞƐƉŝğĐĞƐĞŶƚŝğƌĞƐĚĞŵƵƐŝƋƵĞƋƵ͛ŝůůƵƐƚƌĞŶƚůĞƐŝĚĠĞƐĚ͛ƵŶĞĠƉŽƋƵĞ͘EŽƵƐĂůůŽŶƐ
ũŽƵĞƌůĞƐŵƵƐŝƋƵĞƐƋƵĞĐĞƐƐŽƵƌĐĞƐĐŽŶƚŝĞŶŶĞŶƚĞƚ͕ĚĂŶƐƵŶĞǀŽůŽŶƚĠĚ͛ĞĨĨĂĐĞƌůĞƐĨƌŽŶƚŝğƌĞƐĞŶƚƌĞůĂ
ƚŚĠŽƌŝĞĞƚůĂƉƌĂƚŝƋƵĞ͕ĞŶƌŝĐŚŝƌŶŽƚƌĞŵĂŶŝğƌĞĚĞůĞƐĞŶƚĞŶĚƌĞ͕ĚĞůĞƐĠƚƵĚŝĞƌ͕ĚĞůĞƐƌĞŶĚƌĞǀŝǀĂŶƚĞƐ͘
ƉĂƌƚŝƌĚ͛ƵŶĞůĞĐƚƵƌĞŵŝŶƵƚŝĞƵƐĞĚĞƐƋƵĞƐƚŝŽŶƐƋƵ͛ĞůůĞƐƌĠǀğůĞŶƚ͕ŶŽƵƐĂůůŽŶƐƚŝƐƐĞƌŐƌąĐĞăů͛ĂƉƉŽƌƚĞƚ
ů͛ĞdžƉĞƌƚŝƐĞĚĞĐŚĂĐƵŶ͕ƵŶƌĠƐĞĂƵĚĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐƋƵŝůĞƐŵĞƚƚĞŶƚĞŶƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĞĂǀĞĐůĞƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƐ͕ůĞƐĐŽŶƚĞdžƚĞƐĚĞƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶĞƚƌĠĐĞƉƚŝŽŶĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞĞƚůĞƐƚŚĠŽƌŝĞƐĚĞů͛Ăƌƚ͘
Compétences : ^ĂǀŽŝƌĐŽŶĚƵŝƌĞƵŶĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞƉĞƌƐŽŶŶĞůůĞĚĂŶƐůĞĚŽŵĂŝŶĞĚƵƐĠŵŝŶĂŝƌĞ͕ƐĂǀŽŝƌƉƌĠƐĞŶƚĞƌƵŶĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ
ƉĂƌĠĐƌŝƚ͕ƐĂǀŽŝƌƉƌĠƐĞŶƚĞƌƵŶĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞăů͛ŽƌĂů͘
Audience : DϭŽƵDϮ;ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐăƚĞŵƉƐƉĂƌƚŝĞůͿ͘
Validation : džĂŵĞŶƐŽƌĂůĞƚĠĐƌŝƚŶŽƚĠƐ͘
Séminaire de recherche Master : Histoire et sociologie des musiques actuelles ~GE ~NE
Enseignants: D͘WĂƚƌŝŬĂƐĞŶ͘
Type : ŽƵƌƐĞƚƐĠŵŝŶĂŝƌĞĐŽůůĞĐƚŝĨƐĞŵĞƐƚƌŝĞů;ϭĞƐĞŵĞƐƚƌĞ&Ză'ĞƚEĞƚϮĞƐĞŵĞƐƚƌĞ&ZĞƚEă'Ϳ͘
>ĂŶŐƵĞƐĚ͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ͗ĨƌĂŶĕĂŝƐĞƚĂŶŐůĂŝƐ͘
Description : &ZĞƐĠŵŝŶĂŝƌĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞƉƌŽƉŽƐĞĚ͛ĂďŽƌĚĞƌ͕ĂǀĞĐƵŶƌĞŐĂƌĚĂŶƚŚƌŽƉŽůŽŐŝƋƵĞ;ŚŝƐƚŽŝƌĞ͕ƐŽĐŝŽůŽŐŝĞͿ͕
ƵŶĞĐŚƌŽŶŽůŽŐŝĞĚƵĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞƐŵƵƐŝƋƵĞƐƉŽƉƵůĂŝƌĞƐĂƵĐŽƵƌƐĚƵϮϬğŵĞƐŝğĐůĞ;ďůƵĞƐ͕ũĂnjnj͕
ƌŽĐŬ͛Ŷ͛ƌŽůů͕ƌŚLJƚŚŵ͛Ŷ͛ďůƵĞƐ͕ƉŽƉ͕ƌĞŐŐĂĞ͕ĠůĞĐƚƌŽ͕͙ͿĞŶĠĐůĂŝƌĂŶƚůĞƐĐŽŶƚĞdžƚĞƐƐŽĐŝĂƵdžƋƵŝůĞƐŽŶƚǀƵ
ĠŵĞƌŐĞƌĞƚƐĞĚŝǀĞƌƐŝĨŝĞƌ͘EŽƵƐĂďŽƌĚĞƌŽŶƐĠŐĂůĞŵĞŶƚůĞƐĨŽƌŵĞƐĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞƐĚĞĐĞƐĐŽƵƌĂŶƚƐ
ŵƵƐŝĐĂƵdžĂƵϮϭğŵĞƐŝğĐůĞĂŝŶƐŝƋƵĞů͛ĠǀŽůƵƚŝŽŶĚĞƐŵĂƌĐŚĠƐĚĞů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞŵƵƐŝĐĂůĞ͘
EdŚŝƐƌĞƐĞĂƌĐŚƐĞŵŝŶĂƌĂŝŵƐĂƚĚŝƐĐŽǀĞƌŝŶŐ͕ĨƌŽŵĂŶĂŶƚŚƌŽƉŽůŽŐŝĐĂůƉŽŝŶƚŽĨǀŝĞǁ;ŚŝƐƚŽƌLJ͕ƐŽĐŝŽůŽŐLJͿ͕
ĂĐŚƌŽŶŽůŽŐLJŽĨƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƐŽĨƉŽƉƵůĂƌŵƵƐŝĐĚƵƌŝŶŐƚŚĞϮϬƚŚĐĞŶƚƵƌLJ;ďůƵĞƐ͕ũĂnjnj͕ƌŽĐŬΖŶΖƌŽůů͕
ƌŚLJƚŚŵΖŶΖďůƵĞƐ͕ƉŽƉ͕ƌĞŐŐĂĞ͕ĞůĞĐƚƌŽ͕͙ͿǁŚŝůĞŚŝŐŚůŝŐŚƚŝŶŐƚŚĞƐŽĐŝĂůĐŽŶƚĞdžƚƐŝŶǁŚŝĐŚƚŚĞLJĞŵĞƌŐĞĚĂŶĚ
ĚŝǀĞƌƐŝĨŝĞĚ͘tĞǁŝůůĂůƐŽƐĞĞŬƚŽĐŽŵƉƌĞŚĞŶĚƚŚĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂƌLJĨŽƌŵƐŽĨƚŚĞŵƵƐŝĐĂůŐĞŶƌĞƐŝŶƚŚĞϮϭƐƚ
ĐĞŶƚƵƌLJĂŶĚƚŚĞĞǀŽůƵƚŝŽŶŽĨŵĂƌŬĞƚƐŝŶƚŚĞŵƵƐŝĐĂůŝŶĚƵƐƚƌLJ͘
Compétences : ^ĂǀŽŝƌĐŽŶĚƵŝƌĞƵŶĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞƉĞƌƐŽŶŶĞůůĞĚĂŶƐůĞĚŽŵĂŝŶĞĚƵƐĠŵŝŶĂŝƌĞ͕ƐĂǀŽŝƌƉƌĠƐĞŶƚĞƌƵŶĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ
ƉĂƌĠĐƌŝƚ͕ƐĂǀŽŝƌƉƌĠƐĞŶƚĞƌƵŶĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞăů͛ŽƌĂů͘
Audience : DϭŽƵDϮ;ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐăƚĞŵƉƐƉĂƌƚŝĞůͿ͘
Validation : džĂŵĞŶƐŽƌĂůĞƚĠĐƌŝƚŶŽƚĠƐ͘
ϭϰϱ
KhZ^E>/Es>Z,Z,
ϭϰϲ
KhZ^E>/Es>Z,Z,
ϭϰϳ
WZWZd/KE>WZK&^^/KEdKhZ^KWd/KEE>^
PRÉPARATION À LA PROFESSION
Ateliers de la profession ~GE ~NE
Enseignants: /ŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐĞdžƚĞƌŶĞƐ;ĐŽŽƌĚŝŶĂƚŝŽŶD͘ĞƌŶĂƌĚDĞŝĞƌͿ͘
Type : ŽŶĨĠƌĞŶĐĞƐƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞƐĞŶůŝĞŶĂǀĞĐů͛ŝŶƐĞƌƚŝŽŶƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞ͘
WƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚƉĞƌƐŽŶŶĞů͘
ŽĂĐŚŝŶŐŝŶĚŝǀŝĚƵĞů͘
Description : WƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĞƚĠĐŚĂŶŐĞĂǀĞĐĚĞƐĂĐƚĞƵƌƐĚƵŵŽŶĚĞĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞ;ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƚĞƵƌƐ͕ĂŐĞŶƚƐ͕ŽƌŐĂŶŝƐĂƚĞƵƌƐ͕
ŝŶƚĞƌƉƌğƚĞƐ ĞƚĐ͕͘ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ Ě͛ĂŶĐŝĞŶƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ĚĞ ůĂ ,DͿ ƉŽƌƚĂŶƚ ƐƵƌ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ ĨĂĐĞƚƚĞƐ ĚĞ ůĂ
ΗƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĚĞŵƵƐŝĐŝĞŶΗ;ĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞƐͿĞƚƐƵƌůĂƉƌŽƉŽƐŝƚŝŽŶĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚƉĞƌƐŽŶŶĞů͘
>ĞƐ ĚĠƚĂŝůƐ ĚĞ ů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶ ƉŽƵƌ ůĂ ƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ƉƌŽũĞƚƐ Ğƚ ůĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĚĞƐ ĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞƐ ƐŽŶƚ
ĐŽŵŵƵŶŝƋƵĠƐĞŶĚĠďƵƚĚ͛ĂŶŶĠĞĂĐĂĠĚŵŝƋƵĞ;ŶŽƚĂŵŵĞŶƚǀŝĂůĞƐŝƚĞǁĞďĚĞƐĂƚĞůŝĞƌƐĚĞůĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶͿ͘
Objectifs : ^ĞŶƐŝďŝůŝƐĂƚŝŽŶĂƵdžƌĠĂůŝƚĠƐƉƌĂƚŝƋƵĞƐĚƵŵĠƚŝĞƌĚĞŵƵƐŝĐŝĞŶ;ŚŽƌƐƉƌĂƚŝƋƵĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞͬǀŽĐĂůĞͿ͘
Audience : ϭĞƚϮ͗ƵŶĞĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞнƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚƉĞƌƐŽŶŶĞůƉĞŶĚĂŶƚůĞĐƵƌƐƵƐ͘
ϯ͗ƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞďĠŶĠĨŝĐŝĞƌ͕ĞŶƉůƵƐ͕Ě͛ƵŶĐŽĂĐŚŝŶŐƉŽƵƌů͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚƉĞƌƐŽŶŶĞů͘
Dϭ͕DϮĞƚDϯ;ƉŽƵƌůĞƐDăƚĞŵƉƐƉĂƌƚŝĞůͿ͗ƵŶĞĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞнƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚ
ƉĞƌƐŽŶŶĞůƉĞŶĚĂŶƚůĞĐƵƌƐƵƐ͘
DϮ;ŽƵDϯƉŽƵƌůĞƐDăƚĞŵƉƐƉĂƌƚŝĞůͿ͗ƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞďĠŶĠĨŝĐŝĞƌ͕ĞŶƉůƵƐ͕Ě͛ƵŶĐŽĂĐŚŝŶŐƉŽƵƌ
ů͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚƉĞƌƐŽŶŶĞů͘
Validation : WĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶĂƵdžĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞƐ͘
WƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĞdžŚĂƵƐƚŝǀĞĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚƉĞƌƐŽŶŶĞůǀŝĂƵŶĞƉůĂƚĞĨŽƌŵĞĞŶůŝŐŶĞ͘
>ĞƐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐƉƌĠĐŝƐĞƐĚĞƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶĞƚǀĂůŝĚĂƚŝŽŶƐŽŶƚĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƐƵƌůĞƐŝƚĞǁĞďĚĞƐĂƚĞůŝĞƌƐ͘
COURS OPTIONNELS
Cours optionnels ~GE ~NE
>ĞƐ ƉůĂŶƐ Ě͛ĠƚƵĚĞ DĂƐƚĞƌƐ ĐŽŵƉƌĞŶŶĞŶƚ ĚĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ ŽƉƚŝŽŶŶĞůƐ ƐŝƚƵĠƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ŵŽĚƵůĞƐ ĚĞ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ŽƉƚŝŽŶŶĞůůĞ Ğƚ
ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ͘>ĂŵġŵĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶƉŽƵƌĚĞƐĐŽƵƌƐŽƉƚŝŽŶŶĞůƐĞƐƚĨĂŝƚĞƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞƐĨŝůŝğƌĞƐĂĐŚĞůŽƌ͘>ĂůŝƐƚĞĚĞƐĐŽƵƌƐ
ŽƉƚŝŽŶŶĞůƐƉĞƵƚġƚƌĞĐŽŶƐƵůƚĠĞăůĂƉĂŐĞϭϱϭ;ŽƵƌƐŐƌŝƐĠƐͿ͘hŶĞĚŝƐƚŝŶĐƚŝŽŶĞƐƚĨĂŝƚĞĞŶƚƌĞ͗
ϭϰϴ
^D/E/Z^^W/&/Yh^dD^dZ>^^^
SÉMINAIRES SPÉCIFIQUES
Séminaires spécifiques ~GE ~NE
Enseignant : ŝǀĞƌƐŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐŝŶƚĞƌŶĞƐĞƚĞdžƚĞƌŶĞƐ͘
Type : hŶƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚăϲĚĞŵŝͲũŽƵƌŶĠĞƐ͘
Description : >ĞƐƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞĞŶůŝĞŶĚŝƌĞĐƚĂǀĞĐƵŶĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞĞŶƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌ;ĨĂĐƚƵƌĞ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞ͕ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƐͬǀŽĐĂůĞƐ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞƐ ƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐ͕ ĞƚĐ͘Ϳ ŽƵ ĐŽŶĐĞƌŶĞƌ ůĞƐ
ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ĚĞ ƚŽƵƐ ůĞƐ ĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚƐ ;ĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞ͕ ƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶ ă ůĂ ƐĐğŶĞ͕ ŐĞƐƚŝŽŶ ƐƵ ƐƚƌĞƐƐ͕ ĂƚĞůŝĞƌƐ
Ě͛ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘>ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƉĂƌƚŝĐŝƉĞŶƚĂƵdžƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐƉƌŽƉŽƐĠƐƉĂƌůĞƵƌĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ
ĞƚĐŽŵƉůğƚĞŶƚůĞƵƌƉĂƌĐŽƵƌƐĂǀĞĐů͛ŽĨĨƌĞĂŶŶƵĞůůĞĚĞů͛ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶ͘
Audience : D͕ăƚŝƚƌĞĨĂĐƵůƚĂƚŝĨ͘
Validation : WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŵŽƚŝǀĠĞ͘
MASTERCLASSES
Masterclasses ~GE ~NE
Enseignant : ŝǀĞƌƐŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐŝŶƚĞƌŶĞƐĞƚĞdžƚĞƌŶĞƐ͘
Type : ŽƵƌƐƉŽŶĐƚƵĞůƉƵďůŝĐ͘
Description : ŽƵƌƐĞŶƉƌŝŶĐŝƉĞƉƵďůŝĐƐĚŽŶŶĠƐƉĂƌĚĞƐŐƌĂŶĚƐŵĂŠƚƌĞƐƌĞĐŽŶŶƵƐĚƵĚŽŵĂŝŶĞƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ͘ĞƐĐŽƵƌƐƐŽŶƚ
ƉŽŶĐƚƵĞůƐĞƚŽƌŐĂŶŝƐĠƐƉĂƌůĂ,D͕ĞŶĐŽůůĂďŽƌĂƚŝŽŶĂǀĞĐĚ͛ĂƵƚƌĞƐŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐƐŝŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞĞƚͬŽƵĞŶĨŽŶĐƚŝŽŶ
ĚĞƐŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚĠƐĚĞǀĞŶƵĞƐĚ͛ĂƌƚŝƐƚĞƐĚĞƌĞŶŽŵĚĂŶƐůĂƌĠŐŝŽŶ͘>ĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐŝŶǀŝƚĠƐƐŽŶƚƐƵŐŐĠƌĠƐƉĂƌůĂ
ĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞů͛ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶ͕ůĞƐƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĚĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚŽƵůĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͘
Audience : ĞƚD͘
Validation : WƌĠƐĞŶĐĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŵŽƚŝǀĠĞ͘
ZĞŵĂƌƋƵĞ͗ ƐĞůŽŶ ůĞƐ ƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞƐ ĂďŽƌĚĠĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐ ƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐ͕ ůĂ ĨƌŽŶƚŝğƌĞ ĂǀĞĐ ůĞƐ
ŵĂƐƚĞƌĐůĂƐƐĞĞƐƚƉŽƌĞƵƐĞĞƚŝůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞ͕ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞƐĨŝůŝğƌĞƐĂĐŚĞůŽƌĚĞǀĂůŝĚĞƌ
ůĞƵƌƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶăĚĞƐƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐĐŽŵŵĞŵĂƐƚĞƌĐůĂƐƐĞ͘
ϭϰϵ
/Ey>W,d/Yh^KhZ^dhE/d^͛E^/'EDEd
ϭϱϬ
/Ey>W,d/Yh^KhZ^dhE/d^͛E^/'EDEd
ϭϱϭ
/Ey>W,d/Yh^KhZ^dhE/d^͛E^/'EDEd
ϭϱϮ
ZE^/'EDEd^WZd/Yh^
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
͗ϬϮϮϯϳϵϳϳϮϮ
ACCOMPAGNATEURS
͗ƐƉŽƌƚƐΛƵŶŝŐĞ͘ĐŚ
ŚĂƋƵĞĠƚƵĚŝĂŶƚ͕ǀŝƐĂŶƚƵŶƚŝƚƌĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůŽƵǀŽĐĂů͕Ă ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ƵŶŝŐĞ͘ĐŚͬĚŝĨĞͬƐƉŽƌƚƐ
ĚƌŽŝƚĚƵƌĂŶƚƚŽƵƚĞůΖĂŶŶĠĞĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ;ϯϮƐĞŵĂŝŶĞƐͿăƵŶ ^ĞƌǀŝĐĞĚĞƐƐƉŽƌƚƐĚĞůĂǀŝůůĞĚĞ'ĞŶğǀĞ͗
ŵŝŶƵƚĂŐĞŚĞďĚŽŵĂĚĂŝƌĞĚΖĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ͘ ǁǁǁ͘ǀŝůůĞͲŐĞŶĞǀĞ͘ĐŚͬƚŚĞŵĞƐͬƐƉŽƌƚͬ
>ĂĚƵƌĠĞĚĞů͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚǀĂƌŝĞĞŶĨŽŶĐƚŝŽŶĚĞůĂĚƵƌĠĞ
ĚƵĐŽƵƌƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůŽƵǀŽĐĂů͘ ADMINISTRATION
WŽƵƌůĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞƐĞƚĐŚĂŶƚĞƵƌƐĚĞƉƌŽĨŝůĐůĂƐƐŝƋƵĞ͕ƵŶ
ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚĂƵĐůĂǀĞĐŝŶĞƐƚĠŐĂůĞŵĞŶƚŵŝƐĞŶƉůĂĐĞ >ĞĐŚĂƉŝƚƌĞͨŝƌĞĐƚŝŽŶ͕ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶĞƚĐŽƌƉƐĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚͩ
ůŽƌƐƋƵĞůĞƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞůĞĚĞŵĂŶĚĞ͘ ĂƵĚĠďƵƚĚƵŐƵŝĚĞŵĞŶƚŝŽŶŶĞůĞŶŽŵĚĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐ
ŵĞŵďƌĞƐĚƵƉĞƌƐŽŶŶĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĨĞƚƚĞĐŚŶŝƋƵĞ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞ
ůĞƐŵŽLJĞŶƐĚĞůĞƐĐŽŶƚĂĐƚĞƌ͘
ACTIVITÉS ACCESSOIRES
Réception – secrétariat
ET JOBS D’ÉTUDIANTS
^ŝƚƵĠĞĂƵϭϮƌƵĞĚĞů͛ƌƋƵĞďƵƐĞ;ϰğŵĞĠƚĂŐĞͿ͕ĞůůĞĚĠůŝǀƌĞ
ǀĞĐů͛ĂƵƚŽƌŝƐĂƚŝŽŶƉƌĠĂůĂďůĞĚĞů͛KĨĨŝĐĞĂŶƚŽŶĂůĚĞůĂ ĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐĚŝǀĞƌƐĞƐĞƚŐĠŶĠƌĂůĞƐĞƚƌĞĚŝƌŝŐĞůĞƐ
WŽƉƵůĂƚŝŽŶ͕ůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƉĞƵǀĞŶƚƚƌĂǀĂŝůůĞƌϭϱŚĞƵƌĞƐƉĂƌ ĚĞŵĂŶĚĞƐƋƵŝůƵŝƐŽŶƚĂĚƌĞƐƐĠĞƐ͘
ƐĞŵĂŝŶĞ;ĞƚăƉůĞŝŶƚĞŵƉƐƉĞŶĚĂŶƚůĞƐǀĂĐĂŶĐĞƐƐĐŽůĂŝƌĞƐͿ͘ ,ĞƵƌĞƐĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ͗ĚĞϵŚăϭϳŚůĞƐũŽƵƌƐŽƵǀƌĂďůĞƐ͘
͛ĞƐƚů͛ĞŵƉůŽLJĞƵƌƋƵŝĚŽŝƚĨŽƵƌŶŝƌăů͛KĨĨŝĐĞĂŶƚŽŶĂůĚĞůĂ ͗ϬϮϮϱϱϴϱϬϰϬ
WŽƉƵůĂƚŝŽŶůĂĚĞŵĂŶĚĞĚ͛ĂĐƚŝǀŝƚĠĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞ͘
Facturation
>ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĞdžƚƌĂĞƵƌŽƉĠĞŶƐĂƵďĠŶĠĨŝĐĞĚ͛ƵŶĞĂƵƚŽƌŝƐĂƚŝŽŶ 'ĞƐƚŝŽŶĚĞƐĨĂĐƚƵƌĞƐůŝĠĞƐĂƵdžƚĂdžĞƐĚ͛ĠƚƵĚĞƐĞƚĚĞƐŶŽƚĞƐĚĞ
ĚĞͨ^ĠũŽƵƌƚĞŵƉŽƌĂŝƌĞƉŽƵƌĠƚƵĚĞƐ͕ͩŶĞƐŽŶƚĂƵƚŽƌŝƐĠƐă ĨƌĂŝƐ͘
ĞdžĞƌĐĞƌƵŶĞĂĐƚŝǀŝƚĠƌĠŵƵŶĠƌĠĞĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƋƵĞϲŵŽŝƐĂƉƌğƐ Bureau des études
ůĞĚĠďƵƚĚĞůĞƵƌƐĠƚƵĚĞƐ͘ŚƚƚƉƐ͗ͬͬĞŵƉůŽŝ͘ƵŶŝŐĞ͘ĐŚͬ
ƐƐŝƐƚĂŶĐĞăůĂĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĂŶƐƐŽŶƚƌĂǀĂŝůĚĞŐĞƐƚŝŽŶ
ŶƚĂŶƚƋƵ͛ĠƚƵĚŝĂŶƚăůĂ,^͕ǀŽƵƐĂǀĞnjĂĐĐğƐăůĂƉůĂƚĞĨŽƌŵĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĞĞƚĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ͖ƌƀůĞĚ͛ŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞĞŶƚƌĞůĂ
ĚƵĞŶƚƌĞĚĞĐĂƌƌŝğƌĞĚĞů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞ'ĞŶğǀĞƋƵŝƉƌŽƉŽƐĞ ĚŝƌĞĐƚŝŽŶĞƚůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͘
ĚĞƐŽĨĨƌĞƐĚ͛ĞŵƉůŽŝƐƚĞŵƉŽƌĂŝƌĞƐ͘ŽŶŶĞĐƚĞnjͲǀŽƵƐĂǀĞĐǀŽƚƌĞ ,ĞƵƌĞƐĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ͗ĚĞϭϬŚăϭϮŚůĞƐũŽƵƌƐŽƵǀƌĂďůĞƐ͘
ůŽŐŝŶ^ǁŝƚĐŚ/͘ >ĞƐĐŽŶƐĞŝůůğƌĞƐĂƵdžĠƚƵĚĞƐƌĞĕŽŝǀĞŶƚĚƵůƵŶĚŝĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝ
ĚĞϭϬŚăϭϮŚ͕ŽƵƐƵƌƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐ͘
>Ă,DƉƌŽƉŽƐĞĚŝǀĞƌƐũŽďƐĚ͛ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͗ŽƌĐŚĞƐƚƌĞͲĂƚĞůŝĞƌ͕ ͗ϬϮϮϱϱϴϱϬϰϬ
ĐŚƈƵƌͲĂƚĞůŝĞƌ͕ďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞĚƵŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞ͕ŚƵŝƐƐŝĞƌƐ͕
͗ŝŶĨŽ͘ŚĞŵΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
ƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĚĞƐƉĂƌƚŝƚŝŽŶƐĞƚĂƵƚƌĞƐƐŽƵƚŝĞŶƐƉŽŶĐƚƵĞůƐă
ĐĞƌƚĂŝŶƐƉƌŽũĞƚƐ;ƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶƐ͕ƌĞĐŚĞƌĐŚĞͿ͘ Réception - accueil du site de Neuchâtel
ĂŵƉƵƐƌĐϭ͕ƐƉĂĐĞĚĞů͛ƵƌŽƉĞϮϭ
ACTIVITÉS CULTURELLES ,ĞƵƌĞƐĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ͗ĚĞϵŚϯϬăϭϭŚϯϬĚƵůƵŶĚŝĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝ
ĞƚĚĞϭϱŚăϭϳŚĚƵůƵŶĚŝĂƵũĞƵĚŝ͘
>ĞƐĂĐĐŽƌĚƐĂǀĞĐů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠƉĞƌŵĞƚƚĞŶƚĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞůĂ ͗ϬϯϮϵϯϬϮϭϮϭ
,Dů͛ĂĐĐğƐĂƵƵƌĞĂƵĚĞƐĂĐƚŝǀŝƚĠƐĐƵůƚƵƌĞůůĞƐĚĞ &Ădž͗ϬϯϮϵϯϬϮϭϮϮ
ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ͘sŽŝƌůĞƐŝƚĞǁǁǁ͘ƵŶŝŐĞ͘ĐŚͬĚŝĨĞͬĐƵůƚƵƌĞͬ
͗ƐŝƚĞͲŶĞ͘ŚĞŵΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
'ĞŶğǀĞŽĨĨƌĞĞŶŽƵƚƌĞƵŶĞǀĂƐƚĞƉĂůĞƚƚĞĚ͛ĂĐƚŝǀŝƚĠƐ Secrétariat du département Musique et mouvement
ĐƵůƚƵƌĞůůĞƐ͗
͗ϬϮϮϳϭϴϯϳϳϯ
ǁǁǁ͘ůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘ĐŚ
ǁǁǁ͘ƚĞŵƉƐůŝďƌĞ͘ĐŚͬŐĞŶĞǀĞ
ǁǁǁ͘ŐĞŶĞǀĞͲƚŽƵƌŝƐŵĞ͘ĐŚ
sŽŝƌĂƵƐƐŝůĞƐŝƚĞĚƵ'ƌĂŶĚdŚĠąƚƌĞĚĞ'ĞŶğǀĞǁǁǁ͘ŐƚŐ͘ĐŚ AFFAIRES ÉTUDIANTES
ůĞƐŝƚĞĚĞů͛KƌĐŚĞƐƚƌĞĚĞůĂ^ƵŝƐƐĞZŽŵĂŶĚĞǁǁǁ͘ŽƐƌ͘ĐŚ͘ >͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐƉƌĞƐƚĂƚŝŽŶƐŽĨĨĞƌƚĞƐƉĂƌůĂ,^'ĞŶğǀĞĂƵdž
ŝŶĠͲĐůƵďƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂŝƌĞ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬĂͲĐ͘ĐŚͬĐĐƵ ĠƚƵĚŝĂŶƚͲĞͲƐĞƐƚĚĠĐƌŝƚƐŽƵƐůĞůŝĞŶƐƵŝǀĂŶƚ͗
ǁǁǁ͘ŚĞƐŐĞ͘ĐŚͬŐĞŶĞǀĞͬƉƵďůŝĐƐͬĞƚƵĚŝĂŶƚͲĞͲƐͬĂĨĨĂŝƌĞƐͲĞƚƵĚŝĂŶƚĞƐ
ACTIVITÉS SPORTIVES
'ƌąĐĞĂƵdžĂĐĐŽƌĚƐĂǀĞĐů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ͕ůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ,DŽŶƚ
ĂĐĐğƐ͕ƐƵƌƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĚĞůĞƵƌĐĂƌƚĞĚ͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͕ĂƵďƵƌĞĂƵ
ĚĞƐƐƉŽƌƚƐƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂŝƌĞƐ͘
^ĞĐƌĠƚĂƌŝĂƚ͗ϰƌƵĞĚĞĂŶĚŽůůĞ;ϯğŵĞĠƚĂŐĞͿ͕ϭϮϬϱ'ĞŶğǀĞ
,ĞƵƌĞƐĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ͗ϭϬŚϬϬͲϭϯŚϬϬ͕ϭϰŚϬϬͲϭϲŚϬϬ;ĚƵůƵŶĚŝ
ĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝͿ
ϭϱϯ
ZE^/'EDEd^WZd/Yh^
ϭϱϰ
ZE^/'EDEd^WZd/Yh^
Ͳ ŚĞĐŬĨŽƌŵĨŽƌƚŚĞĞƋƵŝǀĂůĞŶƚŽĨ^ǁŝƐƐŚĞĂůƚŚŝŶƐƵƌĂŶĐĞ ĂŶƐĐĞĐĂƐ͕ůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐă'ĞŶğǀĞĚŽŝǀĞŶƚĐŽŶƚĂĐƚĞƌ͕ĂǀĂŶƚ
ĞĨŽƌŵƵůĂŝƌĞĚŽŝƚĞŶƐƵŝƚĞġƚƌĞĞŶǀŽLJĠ͕ĂǀĂŶƚů͛ĂƌƌŝǀĠĞĞŶ ůĞƵƌĂƌƌŝǀĠĞĞŶ^ƵŝƐƐĞ͕ůĞ^ĞƌǀŝĐĞĚĞů͛ĂƐƐƵƌĂŶĐĞŵĂůĂĚŝĞ͘/ůƐ
^ƵŝƐƐĞ͕ĂƵ^ĞƌǀŝĐĞĚĞů͛ĂƐƐƵƌĂŶĐĞͲŵĂůĂĚŝĞ;^DͿĚƵĐĂŶƚŽŶ ĨŽƵƌŶŝƌŽŶƚůĞƵƌĐĂƌƚĞĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞĚ͛ĂƐƐƵƌĂŶĐĞŵĂůĂĚŝĞŽƵ͕ă
ĚĞ'ĞŶğǀĞ͗ ĚĠĨĂƵƚ͕ƵŶĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚƉƌŽǀŝƐŽŝƌĞĚĞƌĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚ
^ĞƌǀŝĐĞĐĂŶƚŽŶĂůĚĞů͛ĂƐƐƵƌĂŶĐĞͲŵĂůĂĚŝĞ;^DͿ ;&ŽƌŵƵůĂŝƌĞĚ͛ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞĚĞů͛ĂƐƐƵƌĂŶĐĞŵĂůĂĚŝĞͿĠŵŝƐƉĂƌ
ZƚĞĚĞ&ƌŽŶƚĞŶĞdžϲϮͲϭϮϬϳ'ĞŶğǀĞ ů͛ŽƌŐĂŶĞĚĞƐĠĐƵƌŝƚĠƐŽĐŝĂůĞĚĞůĞƵƌƚĂƚ͘
͗ƐĂŵΛĞƚĂƚ͘ŐĞ͘ĐŚ WŽƵƌƉůƵƐĚĞƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚĞƌůĞ^ĞƌǀŝĐĞĚĞ
ů͛ĂƐƐƵƌĂŶĐĞŵĂůĂĚŝĞ͕
Si aucune de ces deux solutions n’est possible͕ůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ZƚĞĚĞ&ƌŽŶƚĞŶĞdžϲϮ͕ϭϮϬϳ'ĞŶğǀĞ
ĠƚƌĂŶŐĞƌƐƐŽŶƚƚĞŶƵƐĚĞƐŽƵƐĐƌŝƌĞăƵŶĞĂƐƐƵƌĂŶĐĞĞŶ^ƵŝƐƐĞ͘ ͗ϬϮϮϱϰϲϭϵϬϬ
ĂŶƐĐĞĐĂƐ͕ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚĚŽŝƚƐ͛ĂĨĨŝůŝĞƌĂƵƉƌğƐĚ͛ƵŶĂƐƐƵƌĞƵƌ
͗ƐĂŵΛĞƚĂƚ͘ŐĞ͘ĐŚ
ĚĂŶƐůĞƐϯŵŽŝƐƐƵŝǀĂŶƚƐŽŶĂŶŶŽŶĐĞĂƵƉƌğƐĚƵŽŶƚƌƀůĞĚĞƐ ǁǁǁ͘ŐĞ͘ĐŚͬŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶͬƐĞƌǀŝĐĞͲĂƐƐƵƌĂŶĐĞͲŵĂůĂĚŝĞ
ŚĂďŝƚĂŶƚƐĚĞƐĂĐŽŵŵƵŶĞ͕ƉŽƵƌůĞĐĂŶƚŽŶĚĞ'ĞŶğǀĞĂƵƉƌğƐ
ĚĞů͛KĨĨŝĐĞĚĞĐĂŶƚŽŶĂůĚĞůĂƉŽƉƵůĂƚŝŽŶĞƚĚĞƐŵŝŐƌĂƚŝŽŶƐ >Ă,^Ͳ^KĐŽůůĂďŽƌĞĂǀĞĐƐĞƌǀŝ^ƚƵĚĞŶƚ͘ĐŽŵƋƵŝƉƌŽƉŽƐĞĚĞƐ
;KWDͿ͘/ůĞƐƚĂůŽƌƐĐŽƵǀĞƌƚƉĂƌƐŽŶĂƐƐƵƌĞƵƌĚğƐƐĂƉƌŝƐĞĚĞ ĂƐƐƵƌĂŶĐĞƐŵĂůĂĚŝĞƉŽƵƌĠƚƵĚŝĂŶƚƐĠƚƌĂŶŐĞƌƐĂƵƐƐŝďŝĞŶƉŽƵƌ
ĚŽŵŝĐŝůĞ͘^ŝů͛ĂĨĨŝůŝĂƚŝŽŶŝŶƚĞƌǀŝĞŶƚĂƉƌğƐůĞĚĠůĂŝĚĞϯŵŽŝƐ͕ ĚĞƐƐĠũŽƵƌƐĚĞĐŽƵƌƚĞƋƵĞĚĞůŽŶŐƵĞĚƵƌĠĞ͗
ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚŶ͛ĞƐƚĂƐƐƵƌĠƋƵ͛ăƉĂƌƚŝƌĚĞůĂĚĂƚĞĚĞĐĞƚƚĞ ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƐĞƌǀŝƐƚƵĚĞŶƚ͘ĐŽŵͬĨƌͬĂƐŬƐĞƚĐůŝƋƵĞƌƐƵƌůĞůŽŐŽ
ĂĨĨŝůŝĂƚŝŽŶ͘>͛ĂƐƐƵƌĞƵƌƉĞƵƚůƵŝƌĠĐůĂŵĞƌƵŶĞƐƵƌƉƌŝŵĞƉŽƵƌůĂ ,^Ͳ^KůŽƌƐĚĞůĂĐŽŶŶĞdžŝŽŶͿ
ƉĠƌŝŽĚĞĂůůĂŶƚĚĞƐŽŶĂŶŶŽŶĐĞĂƵŽŶƚƌƀůĞĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐă ă'ĞŶğǀĞ͕ůĞWƀůĞ^ŽĐŝĂůƉĞƵƚĂŝĚĞƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĂŶƐůĞƵƌƐ
ů͛ĂĨĨŝůŝĂƚŝŽŶƚĂƌĚŝǀĞ͕ƐĂŶƐĚƌŽŝƚƐĂƵdžƉƌĞƐƚĂƚŝŽŶƐ ĚĠŵĂƌĐŚĞƐ͗
ZƵĞĚĞĂŶĚŽůůĞϰ
͗dĠů͘ϬϮϮϯϳϵϳϳϳϵ
Les montants des primes pour les étudiants sont͗
ǁǁǁ͘ƵŶŝŐĞ͘ĐŚͬĚŝĨĞͬƐĂŶƚĞͲƐŽĐŝĂůͬ
WŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĂƵďĠŶĠĨŝĐĞĚ͛ƵŶƉĞƌŵŝƐĨŽƌŵĂƚŝŽŶĚĞ
ϭϭϵ,&ƉĂƌŵŽŝƐ͘ĞƐĚĞƌŶŝĞƌƐƉĞƵǀĞŶƚƐ͛ĂƐƐƵƌĞƌĂƵƉƌğƐ
WŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĠƚƌĂŶŐĞƌƐĚŽŶƚůĞƐĠũŽƵƌĞŶ^ƵŝƐƐĞĂƵŶĞ
Ě͛ƵŶĞĐŽŵƉĂŐŶŝĞĚ͛ĂƐƐƵƌĂŶĐĞŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞĚŽŶƚůĞƐ
ĚƵƌĠĞĚ͛ĂƵŵŽŝŶƐƵŶĞĂŶŶĠĞ͕ůĞWƀůĞ^ĂŶƚĠ^ŽĐŝĂůĚĞ
ĐŽƚŝƐĂƚŝŽŶƐƐŽŶƚŵŽŝŶƐĠůĞǀĠĞƐ;ƉŽƵƌůĞƐŵŽŝŶƐĚĞϯϬĂŶƐͿƉĂƌ
ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞ'ĞŶğǀĞĂĐŽŶĐůƵƵŶƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚĂǀĞĐ
ƌĂƉƉŽƌƚĂƵdžƉƌŽƉŽƐŝƚŝŽŶƐĚĞƐĐŽŵƉĂŐŶŝĞƐƐƵŝƐƐĞƐ
ů͛ĂƐƐƵƌĞƵƌƐĐŽƌĞƐƚƵĚŝĞƐƋƵŝƉƌŽƉŽƐĞĚĞƐŽĨĨƌĞƐƚƌğƐ
Ě͛ĂƐƐƵƌĂŶĐĞŵĂůĂĚŝĞ͘ƉƌğƐϯϬĂŶƐ͕ůĞŵŽŶƚĂŶƚĞƐƚĚĞϭϳϳ
ĂǀĂŶƚĂŐĞƵƐĞƐĞƚĐŽŵƉůğƚĞƐ͘
,&ƉĂƌŵŽŝƐ
WŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƐƵŝƐƐĞƐŽƵĂĨĨŝůŝĠƐĚ͛ŽĨĨŝĐĞ͗ϯϳϮ,&ƉĂƌ Site de Neuchâtel
ŵŽŝƐ͘ƉƌğƐϮϱĂŶƐ͕ůĞŵŽŶƚĂŶƚĞƐƚĚĞ,&ϰϴϯƉĂƌŵŽŝƐ͘ ğƐƋƵ͛ŝůĞƐƚĂǀŝƐĠĚĞů͛ĂƌƌŝǀĠĞĚĞů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚĚĂŶƐůĞĐĂŶƚŽŶĞƚ
ƐŝĂƵĐƵŶĂƐƐƵƌĞƵƌŶ͛ĂŶŶŽŶĐĞƐƉŽŶƚĂŶĠŵĞŶƚƐŽŶĂĨĨŝůŝĂƚŝŽŶ͕
>͛ĂƐƐƵƌĂŶĐĞĚĞďĂƐĞŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞĐŽƵǀƌĞůĞƐƌŝƐƋƵĞƐͨŵĂůĂĚŝĞ ů͛KD;ŽĨĨŝĐĞĐĂŶƚŽŶĂůĚĞů͛ĂƐƐƵƌĂŶĐĞŵĂůĂĚŝĞͿĂĚƌĞƐƐĞƌĂ
ĞƚĂĐĐŝĚĞŶƚƐͩĂŝŶƐŝƋƵĞůĞƐĨƌĂŝƐůŝĠƐăůĂŵĂƚĞƌŶŝƚĠ͕ĞŶ ƵŶĞůĞƚƚƌĞĚ͛ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶăů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚĞƚůƵŝĚĞŵĂŶĚĞƌĂůĞ
ĠĐŚĂŶŐĞĚ͛ƵŶƉĂŝĞŵĞŶƚƌĠŐƵůŝĞƌĚĞƉƌŝŵĞƐ͘ ŶŽŵĚĞů͛ĂƐƐƵƌĞƵƌ>DĂ>ƋƵ͛ŝůĂĐŚŽŝƐŝ͘
^ĂŶƐƌĠƉŽŶƐĞĚĞƐĂƉĂƌƚ͕ů͛KDƉƌŽŶŽŶĐĞƌĂƐŽŶ
>ĞƐĂƐƐƵƌĠƐĚŽŝǀĞŶƚƉĂƌƚŝĐŝƉĞƌĂƵdžĐŽƸƚƐĚĞƐƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚƐ ĂĨĨŝůŝĂƚŝŽŶĚ͛ŽĨĨŝĐĞĂƵƉƌğƐĚ͛ƵŶĚĞƐĂƐƐƵƌĞƵƌƐĨŝŐƵƌĂŶƚƐƵƌůĂ
ƌĞŵďŽƵƌƐĠƐƉĂƌů͛ĂƐƐƵƌĂŶĐĞĚĞďĂƐĞ͘ ůŝƐƚĞ͕ƐĂŶƐĠŐĂƌĚăƐĂƉƌŝŵĞ͘
ĞƚƚĞƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶƉƌĞŶĚůĂĨŽƌŵĞĚ͛ƵŶĞĨƌĂŶĐŚŝƐĞ
ĞƚĚ͛ƵŶĞƋƵŽƚĞͲƉĂƌƚĚĞϭϬй͘ >͛ĠƚƵĚŝĂŶƚƉĞƵƚƐ͛ĂĚƌĞƐƐĞƌĞŶǀƵĞĚĞƐŽŶĂĨĨŝůŝĂƚŝŽŶĂƵƉƌğƐĚĞ
ƚŽƵƚĂƐƐƵƌĞƵƌĨŝŐƵƌĂŶƚƐƵƌůĂůŝƐƚĞĚĞƐĂƐƐƵƌĞƵƌƐůŝƐƚĞĚĞƐ
>͛ĂƐƐƵƌĂŶĐĞĐŽƵǀƌĞůĞƐĨƌĂŝƐƐƵŝǀĂŶƚƐ͗ ĂƐƐƵƌĞƵƌƐĐŽŶǀĞŶƚŝŽŶŶĠƐĠĚŝƚĠĞƉĂƌůΖKD͘>ĞƐĂƐƐƵƌĞƵƌƐ
ͻƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚƐĞĨĨĞĐƚƵĠƐŽƵŽƌĚŽŶŶĠƐƉĂƌƵŶŵĠĚĞĐŝŶĂŐƌĠĠ ƐŽŶƚƚĞŶƵƐĚΖĂĐĐĞƉƚĞƌƐĂĚĞŵĂŶĚĞĚΖĂĨĨŝůŝĂƚŝŽŶ͕ƋƵĞůƐƋƵĞ
ͻĨƌĂŝƐĚĞƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚĞƚĚĞƐĠũŽƵƌăů͛ŚƀƉŝƚĂůƉƵďůŝĐĚƵůŝĞƵĚĞ ƐŽŝĞŶƚů͛ąŐĞĞƚů͛ĠƚĂƚĚĞƐĂŶƚĠĚĞů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͘
ĚŽŵŝĐŝůĞ͕ĞŶĚŝǀŝƐŝŽŶĐŽŵŵƵŶĞ ŚŽŝƐŝƌƐŽŶĂƐƐƵƌĂŶĐĞŵĂůĂĚŝĞ͗ĐĂůĐƵůĂƚĞƵƌĚĞƐƉƌŝŵĞƐĚĞ
ͻŵĠĚŝĐĂŵĞŶƚƐƉƌĞƐĐƌŝƚƐƉĂƌƵŶŵĠĚĞĐŝŶ;ăů͛ĞdžĐĞƉƚŝŽŶĚĞƐ ůΖKĨĨŝĐĞĨĠĚĠƌĂůĚĞůĂƐĂŶƚĠƉƵďůŝƋƵĞ
ŵĠĚŝĐĂŵĞŶƚƐŚŽƌƐůŝƐƚĞͿ͘ ǁǁǁ͘ƉƌŝŵŝŶĨŽ͘ĐŚͬƉƌĂĞŵŝĞŶͬ
ĂŶƐůĞƐƚƌŽŝƐŵŽŝƐĚğƐƐŽŶĂƌƌŝǀĠĞ͕ůΖĠƚƵĚŝĂŶƚĚŽŝƚĞŶǀŽLJĞƌă
ŶŽƵƚƌĞ͕ƚŽƵƐůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͕LJĐŽŵƉƌŝƐĐĞƵdžƋƵŝŶĞ ůΖKD;ǁǁǁ͘ŶĞ͘ĐŚͬŽĐĂŵͿƵŶĞĂƚƚĞƐƚĂƚŝŽŶĚΖĠƚƵĚĞƐĂŝŶƐŝ
ƌĠƐŝĚĞŶƚƉĂƐĞŶ^ƵŝƐƐĞ͕ŽŶƚů͛ŽďůŝŐĂƚŝŽŶĚ͛ġƚƌĞĂƐƐƵƌĠƐĐŽŶƚƌĞ ƋƵΖƵŶĚĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐƐƵŝǀĂŶƚƐ͗
ůĞƐĂĐĐŝĚĞŶƚƐ͕ăŵŽŝŶƐƋƵ͛ŝůƐŶĞƚƌĂǀĂŝůůĞŶƚ
ƌĠŐƵůŝğƌĞŵĞŶƚƉůƵƐĚĞϴŚĞƵƌĞƐƉĂƌƐĞŵĂŝŶĞĞƚƐŽŝĞŶƚ Pour les étudiants des pays de l'Union Européenne/AELE
ĂƐƐƵƌĠƐƉĂƌůĞƵƌƐĞŵƉůŽLJĞƵƌƐĐŽŶƚƌĞůĞƐĂĐĐŝĚĞŶƚƐŶŽŶ x hŶĞĐŽƉŝĞĚĞůĂĐĂƌƚĞĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞĚΖĂƐƐƵƌĂŶĐĞŵĂůĂĚŝĞ
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ͘ĂŶƐĐĞĐĂƐ͕ŝůƐƐŽŶƚĂƵƚŽŵĂƚŝƋƵĞŵĞŶƚ ;ĚĠůŝǀƌĠĞƉĂƌůĂĐĂŝƐƐĞŵĂůĂĚŝĞĚƵƉĂLJƐĚĞƉƌŽǀĞŶĂŶĐĞͿ
ĂƐƐƵƌĠƐƉĂƌůĞƵƌĞŵƉůŽLJĞƵƌĐŽŶƚƌĞůĞƐĂĐĐŝĚĞŶƚƐĚƵƚƌĂǀĂŝů͘ x ^ŝĐĞĚŽĐƵŵĞŶƚŶĞƉĞƵƚġƚƌĞĚĠůŝǀƌĠ͕ůΖĠƚƵĚŝĂŶƚĚŽŝƚ
ĞŶǀŽLJĞƌůĞĨŽƌŵƵůĂŝƌĞĚĞƌĞƋƵġƚĞĚĞĚŝƐƉĞŶƐĞ͘WŽƵƌġƚƌĞ
Les étudiants étrangers exerçant une activité lucrative en ĚŝƐƉĞŶƐĠ͕ůĂĐŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚĞůΖĂƐƐƵƌĂŶĐĞĚƵƉĂLJƐĚĞ
Suisse doivent obligatoirement s’affilier auprès d’une caisse ƉƌŽǀĞŶĂŶĐĞĚŽŝƚġƚƌĞĠƋƵŝǀĂůĞŶƚĞăĐĞůůĞƉƌĠǀƵĞƉĂƌůĂ
maladie suisse. ůŽŝƐƵŝƐƐĞ͘
x /ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐ͗/ŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶĐŽŵŵƵŶĞ>DĂů
Les étudiants ressortissants de l’UE titulaires de permis « B ǁǁǁ͘ŬǀŐ͘ŽƌŐͬĨƌͬŚŽŵĞ͘Śƚŵů
» peuvent demander à être dispensés de l’obligation
d’assurance en Suisse, pour autant qu’ils soient assurés
auprès de la sécurité sociale de leur pays.
ϭϱϱ
ZE^/'EDEd^WZd/Yh^
>ĂsŝůůĞĚĞ'ĞŶğǀĞŵĞƚăůĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶĚƵƉƵďůŝĐƵŶĞ
BIBLIOTHÈQUES ďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞŵƵƐŝĐĂůĞ;ǀŽŝƌĐŝͲĚĞƐƐŽƵƐůĞƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞƐƵƌůĞƐ
ďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞƐĚĞůĂsŝůůĞĚĞ'ĞŶğǀĞͿ͘>͛ŝŶƐĐƌŝƉƚŝŽŶ͕ŐƌĂƚƵŝƚĞ͕
Bibliothèque du Conservatoire
ƉĞƌŵĞƚăƚŽƵƚĞƉĞƌƐŽŶŶĞĚŽŵŝĐŝůŝĠĞĚĂŶƐůĞĐĂŶƚŽŶĚĞ
^ŝƚƵĠĞĂƵϭϮ͕ƌƵĞĚĞ,ŽůůĂŶĚĞ͕ůĂďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞĚƵ 'ĞŶğǀĞĚ͛ĞŵƉƌƵŶƚĞƌŐƌĂƚƵŝƚĞŵĞŶƚĚĞƐŽƵǀƌĂŐĞƐ͘
ŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞĐŽŶƐĞƌǀĞƉƌğƐĚĞϭϯϬ͛ϬϬϬƉĂƌƚŝƚŝŽŶƐ͕ WŽƵƌĚĞƉůƵƐĂŵƉůĞƐƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐ͗
ĐŽŵƉŽƐĠĞƐĂƵƐƐŝďŝĞŶĚ͛ĠĚŝƚŝŽŶƐƵƐƵĞůůĞƐĚ͛ƈƵǀƌĞƐƉŽƵƌ ǁǁǁ͘ǀŝůůĞͲŐĞ͘ĐŚͬďŐĞͬďŵƵƐͬ
ƚŽƵƚĞƐĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƐĞƚǀŽĐĂůĞƐͲĐŽƵǀƌĂŶƚ
Bibliothèques de la Ville de Genève
ƚŽƵƚĞƐůĞƐƉĠƌŝŽĚĞƐĚĞů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞͲƋƵĞĚĞ
ĐŽůůĞĐƚŝŽŶƐŵŽŶƵŵĞŶƚĂůĞƐ͕ĂƵdžƋƵĞůůĞƐƐ͛ĂũŽƵƚĞŶƚĚĞƚƌğƐ >ĂsŝůůĞĚĞ'ĞŶğǀĞĚŝƐƉŽƐĞĚ͛ƵŶƌĠƐĞĂƵĚĞďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞƐ
ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐŵĠƚŚŽĚĞƐĞƚŽƵǀƌĂŐĞƐƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞƐ͘ůůĞ ŵƵŶŝĐŝƉĂůĞƐ;ĞŶƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌůĂďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞŵƵŶŝĐŝƉĂůĞĚĞůĂ
ƉŽƐƐğĚĞĠŐĂůĞŵĞŶƚƉƌğƐĚĞϮϬ͛ϬϬϬŵŽŶŽŐƌĂƉŚŝĞƐ͕ ŝƚĠ͕ƐŝƚƵĠĞĂƵϱƉůĂĐĞĚĞƐdƌŽŝƐͲWĞƌĚƌŝdžͿ͕ĞƚŐğƌĞůĂ
ĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚƚŽƵƐůĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐĚĞůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ͕ ŝďůŝŽƚŚğƋƵĞĚĞ'ĞŶğǀĞ;ĂŶĐŝĞŶŶĞŵĞŶƚWh͖ϭƉƌŽŵĞŶĂĚĞ
ĚĞƐĂƐƚŝŽŶƐͿ͘>͛ŝŶƐĐƌŝƉƚŝŽŶ͕ŐƌĂƚƵŝƚĞ͕ƉĞƌŵĞƚăƚŽƵƚĞ
ϭϱϲ
ZE^/'EDEd^WZd/Yh^
ƉĞƌƐŽŶŶĞĚŽŵŝĐŝůŝĠĞĚĂŶƐůĞĐĂŶƚŽŶĚĞ'ĞŶğǀĞĚ͛ĞŵƉƌƵŶƚĞƌ Ğƚ&ŝŶĂŶĐĞƐĂĨŝŶĚĞďĠŶĠĨŝĐŝĞƌĚĞĐŽŶƐĞŝůƐ͘ŶĞdžĂŵŝŶĂŶƚĂǀĞĐ
ŐƌĂƚƵŝƚĞŵĞŶƚĚĞƐŽƵǀƌĂŐĞƐ͗ ĞƵdžůĞƵƌƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĚĠƉĞŶƐĞƐĞƚƌĞĐĞƚƚĞƐ͕ĞŶůĞƐĂƐƐŝƐƚĂŶƚ
ŚƚƚƉƐ͗ͬͬŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐ͘ǀŝůůĞͲŐĞŶĞǀĞ͘ĐŚͬĨƌͬďŵ ĚĂŶƐů͛ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞůĞƵƌďƵĚŐĞƚ͕ĐĞƐĐŽůůĂďŽƌĂƚĞƵƌƐ
ǁǁǁ͘ǀŝůůĞͲŐĞ͘ĐŚͬďŐĞͬ ƉĞƌŵĞƚƚƌŽŶƚĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞŵŝĞƵdžĨĂŝƌĞĨĂĐĞăů͛ŝŵƉƌĠǀƵ͘
ǁǁǁ͘ďŝďůŝŽͲŐĞŶĞǀĞ͘ĐŚͬƌĞƉĞƌƚŽŝƌĞͬ ĂŶƐĐĞƌƚĂŝŶƐĐĂƐ͕ƉŽƵƌƉĂůůŝĞƌăƵŶĞƐŝƚƵĂƚŝŽŶĚŝĨĨŝĐŝůĞ
Prêt d’instument : Fondation Lalive ĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂŝƌĞ͕ĂƉƌğƐĞdžĂŵĞŶĚƵĚŽƐƐŝĞƌĚĞů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͕ůĞ^^&
ƉĞƵƚŝŶƚĞƌǀĞŶŝƌƉŽƵƌƵŶĞĂŝĚĞĚŝƌĞĐƚĞ;ƉƌġƚăĐŽƵƌƚƚĞƌŵĞ͕
>Ă&ŽŶĚĂƚŝŽŶ>ĂůŝǀĞĞƐƚƵŶĞŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶĐƵůƚƵƌĞůůĞ͕ƐĂŶƐďƵƚ
ĚĠƉĂŶŶĂŐĞͿ͘
ůƵĐƌĂƚŝĨ͕ƋƵŝĞdžĞƌĐĞƐŽŶĂĐƚŝǀŝƚĠĞŶ^ƵŝƐƐĞƌŽŵĂŶĚĞĞƚƋƵŝĂ
ƉŽƵƌŽďũĞƚĚĞŵĞƚƚƌĞăůĂĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶĚĞũĞƵŶĞƐŵƵƐŝĐŝĞŶƐ͕ă Fonds de bourse de la Haute école de musique
ƚŝƚƌĞĚĞƉƌġƚ͕ĚĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐăĐŽƌĚĞƐĞƚĚĞƐĂƌĐŚĞƚƐĚĞ
>ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƋƵŝŶĞƉĞƵǀĞŶƚƉĂƐďĠŶĠĨŝĐŝĞƌĚ͛ƵŶƐŽƵƚŝĞŶĚƵ
ƋƵĂůŝƚĠ͘ĞƉƌġƚĞƐƚĐŽŶĐůƵĚΖĂŶŶĠĞĞŶĂŶŶĠĞ͕ŵĂŝƐƉŽƵƌƵŶĞ
^^&ƉĞƵǀĞŶƚĨĂŝƌĞůĂĚĞŵĂŶĚĞĚƵĨŽŶĚƐĚĞďŽƵƌƐĞĚĞůĂ,D͘
ĚƵƌĠĞĚĞĐŝŶƋĂŶƐĂƵŵĂdžŝŵƵŵ͘>ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐŝŶƚĠƌĞƐƐĠƐ
ĚŽŝǀĞŶƚĐŽŶƚĂĐƚĞƌůĂĨŽŶĚĂƚŝŽŶ͘ ĞĨŽŶĚƐƉĞƌŵĞƚĚĞĐŽƵǀƌŝƌƚŽƵƚŽƵƉĂƌƚŝĞĚĞƐƚĂdžĞƐ
ŚƚƚƉ͗ͬͬĨŽŶĚĂƚŝŽŶͲůĂůŝǀĞ͘ŽƌŐͬ Ě͛ĠƚƵĚĞƐ͕ăů͛ĞdžĐůƵƐŝŽŶĚĞƚŽƵƚĞďŽƵƌƐĞĚ͛ĞŶƚƌĞƚŝĞŶ͘hŶ
ĨŽƌŵƵůĂŝƌĞĚĞĚĞŵĂŶĚĞĞƐƚăĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶăůĂƌĠĐĞƉƚŝŽŶĚĞ
BOURSES – AIDES FINANCIÈRES ů͛ƌƋƵĞďƵƐĞĞƚĚŽŝƚġƚƌĞƌĞŶĚƵĂǀĂŶƚůĞϯϭŽĐƚŽďƌĞĚĞ
ĐŚĂƋƵĞĂŶŶĠĞĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ͘
Contact
Bourses d’excellence de fondations partenaires
D͘:ĞĂŶͲƵĚĞƐKĚLJ;ƌƵĞĚĞů͛ƌƋƵĞďƵƐĞϭϮ͕ϰĞĠƚĂŐĞͿ
ϬϮϮϱϱϴϱϴϯϵ >ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞĚĞƵdžŝğŵĞĂŶŶĠĞŽƵƉůƵƐƋƵŝƌĠƉŽŶĚĞŶƚĂƵdž
͗ũĞĂŶͲĞƵĚĞƐ͘ŽĚLJΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ ĐƌŝƚğƌĞƐĚƵ&ŽŶĚƐĚĞďŽƵƌƐĞĚĞůĂ,DĞƚĂƵdžĐƌŝƚğƌĞƐ
Ě͛ĞdžĐĞůůĞŶĐĞƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞŶŽŵŝŶĠƐƉĂƌůĞƐƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĚĞ
Bourses – Aides financières
ĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚƐƵƌƉƌĠĂǀŝƐĚĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ
;ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚƉŽƵƌůĂĨŽƌŵĂƚŝŽŶĚĞďĂƐĞͿ
ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƉŽƵƌŵŽŶƚĞƌƵŶĚŽƐƐŝĞƌƉŽƵƌĚĞƐďŽƵƌƐĞƐ
>ĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐĚ͛ĂŝĚĞĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ;ďŽƵƌƐĞƐͿ Ě͛ĞdžĐĞůůĞŶĐĞƉƌŝǀĠĞƐĂǀĞĐů͛ĂŝĚĞĚĞD͘KĚLJ͘ĞƐĚŽƐƐŝĞƌƐ
Ŷ͛ŝŶƚĞƌǀŝĞŶŶĞŶƚƋƵ͛ăůĂĚĞƵdžŝğŵĞĂŶŶĠĞĚ͛ĠƚƵĚĞƐ͘/ůĞƐƚĚŽŶĐ ƐĞƌŽŶƚĂĚƌĞƐƐĠƐĂƵdžŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶƚƐƉĂƌůĂ,D͘
ƌĞĐŽŵŵĂŶĚĠĚ͛ĂƌƌŝǀĞƌĞŶ^ƵŝƐƐĞĂǀĞĐĚĞƐŵŽLJĞŶƐĚĞ
Bourses de la Confédération suisse
ƐƵďƐŝƐƚĂŶĐĞƉĞƌƐŽŶŶĞůƐƐƵĨĨŝƐĂŶƚƐƉŽƵƌůĂƉƌĞŵŝğƌĞĂŶŶĠĞ
Ě͛ĠƚƵĚĞ͘WĂƌĂŝůůĞƵƌƐ͕ůĞƐƐĞĐŽŶĚĞƐĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐ;ϮğŵĞŵĂƐƚĞƌͿ WĂƌů͛ŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞĚĞůĂŽŵŵŝƐƐŝŽŶĨĠĚĠƌĂůĞĚĞƐďŽƵƌƐĞƐ͕ůĂ
ŶĞĚŽŶŶĞŶƚƉĂƐĚƌŽŝƚăƵŶĨŝŶĂŶĐĞŵĞŶƚ͘ ŽŶĨĠĚĠƌĂƚŝŽŶƐƵŝƐƐĞŽĨĨƌĞăĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĠƚƌĂŶŐĞƌƐĚĞƐ
ďŽƵƌƐĞƐĚ͛ĠƚƵĚĞƐƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂŝƌĞƐ͗
>ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚŽŝǀĞŶƚĞŶƉƌĞŵŝĞƌůŝĞƵƐ͛ĂĚƌĞƐƐĞƌĂƵdžƐĞƌǀŝĐĞƐ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ƐďĨŝ͘ĂĚŵŝŶ͘ĐŚͬƐďĨŝͬĨƌͬŚŽŵĞͬĨŽƌŵĂƚŝŽŶͬďŽƵƌƐĞƐͬďŽƵƌƐĞ
ĚĞƐďŽƵƌƐĞƐĚĞůĞƵƌĐĂŶƚŽŶĚĞƌĠƐŝĚĞŶĐĞŽƵůĞƵƌƉĂLJƐĚĞ ƐͲĚͲĞdžĐĞůůĞŶĐĞͲĚĞͲůĂͲĐŽŶĨĞĚĞƌĂƚŝŽŶ͘Śƚŵů
ƌĠƐŝĚĞŶĐĞƌĞƐƉĞĐƚŝǀĞŵĞŶƚ͘
Guide musical suisse ;ǁǁǁ͘ƐǁŝƐƐŵƵƐŝĐŐƵŝĚĞ͘ĐŚͿ
Service des bourses et prêts d’études du Canton de Genève
hŶĞůŝƐƚĞĐŽŵƉůğƚĞĚ͛ĂƵƚƌĞƐĨŽŶĚĂƚŝŽŶƐĞƚŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐ
Pour les étudiants qui sont rattachés fiscalement au canton ƐƵƐĐĞƉƚŝďůĞƐĚ͛ĂŝĚĞƌĨŝŶĂŶĐŝğƌĞŵĞŶƚĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĞŶ
de Genève, celui-ci octroie des allocations d’études sous ŵƵƐŝƋƵĞƐĞƚƌŽƵǀĞĚĂŶƐůĞ'ƵŝĚĞDƵƐŝĐĂů^ƵŝƐƐĞ;ƵŶ
certaines condition : ĞdžĞŵƉůĂŝƌĞƐĞƚƌŽƵǀĞăůĂďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞĚƵŽŶƐĞƌͲǀĂƚŽŝƌĞͿ͘
ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ŐĞ͘ĐŚͬŽďƚĞŶŝƌͲďŽƵƌƐĞͲƉƌĞƚͲĞƚƵĚĞƐͲĂƉƉƌĞŶƚŝƐƐĂŐĞ hŶĨĂƐĐŝĐƵůĞĐŽŵƉƌĞŶĂŶƚĚĞŶŽŵďƌĞƵƐĞƐďŽƵƌƐĞƐĂǀĞĐĚĞƐ
Service Social et Finances (SSF) ĐƌŝƚğƌĞƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐĞƐƚĚŝƐƉŽŶŝďůĞăůĂƌĠĐĞƉƚŝŽŶ͘
WŽƵƌŽďƚĞŶŝƌƵŶĞďŽƵƌƐĞƐŽĐŝĂůĞ͕ƚŽƵƐůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƋƵŝ /ůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĚĞƐŽƵŵĞƚƚƌĞƵŶĞĚĞŵĂŶĚĞĚΖĂŝĚĞĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ
ƌĞŵƉůŝƐƐĞŶƚůĞƐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐĚ͛ĂƚƚƌŝďƵƚŝŽŶĚŽŝǀĞŶƚƐ͛ĂĚƌĞƐƐĞƌ ĂƵƵƌĞĂƵƐŽĐŝĂůĚĞůΖhŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞEĞƵĐŚąƚĞů
͗ϬϯϮϳϭϴϭϭϱϬŽƵϬϯϮϳϭϴϭϮϬϴ
ĞŶƉƌĞŵŝĞƌůŝĞƵĂƵ^^&͕^ĞƌǀŝĐĞ^ŽĐŝĂůĞƚ&ŝŶĂŶĐĞƐ͘
͗ŐĞƌĂůĚŝŶĞ͘ƌĞŶŐŐůŝΛƵŶŝŶĞ͘ĐŚŽƵŵŽŶŝƋƵĞ͘ĨŽƌŵŽƐŽΛƵŶŝŶĞ͘ĐŚ
'ƌąĐĞăůĂĐŽŶǀĞŶƚŝŽŶĞŶƚƌĞůĂ,^Ͳ^K'ĞŶğǀĞĞƚhE/'͕ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ƵŶŝŶĞ͘ĐŚͬƐŽĐŝĂůͬ
ů͛ĠƋƵŝƉĞĚ͛ĂƐƐŝƐƚĂŶƚƐƐŽĐŝĂƵdžĚĞů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĞƐƚăůĂ hE/EͲąƚŝŵĞŶƚƉƌŝŶĐŝƉĂů
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞůĂ,DƉŽƵƌůĞƐĂŝĚĞƌĚĂŶƐůĞƵƌƐ ǀ͘ĚƵϭĞƌDĂƌƐϮϲͲϮϬϬϬEĞƵĐŚąƚĞů
ĚĠŵĂƌĐŚĞƐ͗ĞůůĞƌĞŶƐĞŝŐŶĞůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƐƵƌůĞƐďŽƵƌƐĞƐ͕ůĞƐ ƵƌĞĂƵ͗^ƵƉϯϲ
ƉƌġƚƐ͕ůĞƐĂůůŽĐĂƚŝŽŶƐĚ͛ĠƚƵĚĞƐ͕ůĞƐĂŝĚĞƐƐŽĐŝĂůĞƐĞƚůĞƐ WƌĞŶĚƌĞƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐƉĂƌĞŵĂŝůŽƵƉĂƌƚĠůĠƉŚŽŶĞ
ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝŽŶƐĞŶĐĂƐĚĞĚŝĨĨŝĐƵůƚĠƐĨŝŶĂŶĐŝğƌĞƐŵŽŵĞŶƚĂŶĠĞƐ͘
ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ƵŶŝŐĞ͘ĐŚͬĚŝĨĞͬĂŝĚĞƐͲĨŝŶĂŶĐŝĞƌĞƐͬ Site de Neuchâtel - Bourse de l'Association des Amis
ĂŝĚĞƐͲĨŝŶĂŶĐŝğƌĞƐΛƵŶŝŐĞ͘ĐŚ neuchâtelois de la HEM
WĂƌŵŝůĞƐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐƉŽƵƌů͛ĂƚƚƌŝďƵƚŝŽŶĚ͛ƵŶĞďŽƵƌƐĞ͗ ĞƚƚĞďŽƵƌƐĞĂƉŽƵƌŽďũĞĐƚŝĨĚΖĂƉƉŽƌƚĞƌƵŶƐŽƵƚŝĞŶĨŝŶĂŶĐŝĞƌ
ĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚĞůĞƵƌƐĂĐƚŝǀŝƚĠƐĚĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶ
x ĂǀŽŝƌƌĠƵƐƐŝƵŶĞƉƌĞŵŝğƌĞĂŶŶĠĞĚ͛ĠƚƵĚĞƐĞƚǀĂůŝĚĠ
;ĂĐĂĚĠŵŝĞ͕ĐŽƵƌƐĚĞDĂŠƚƌĞ͕ĞƚĐ͘ͿLJĐŽŵƉƌŝƐůĞŵĂƚĠƌŝĞů
ůĞƐĐƌĠĚŝƚƐd^ƌĞƋƵŝƐ
ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ;ĂĐŚĂƚ͕ĞŶƚƌĞƚŝĞŶĚΖƵŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘>ĞƐ
x ĂǀŽŝƌƵŶĞĂĐƚŝǀŝƚĠůƵĐƌĂƚŝǀĞƌĠŵƵŶĠƌĠĞ
ĚĞŵĂŶĚĞƐĚŽŝǀĞŶƚġƚƌĞĚĠƉŽƐĠĞƐĂƵƐĞĐƌĠƚĂƌŝĂƚůĞϭĞƌŵĂƌƐ
x ƉĂƐĚĞĨŝŶĂŶĐĞŵĞŶƚĚ͛ƵŶĞĚĞƵdžŝğŵĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͕LJ ĂƵƉůƵƐƚĂƌĚ;ůĞƚƚƌĞĚĞŵŽƚŝǀĂƚŝŽŶ͕s͕ďƵĚŐĞƚ͕ũƵƐƚŝĨŝĐĂƚŝĨƐͿ͘
ĐŽŵƉƌŝƐĞŶĐĂƐĚĞĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚĚĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ >ĞŵŽŶƚĂŶƚĚĞĐŚĂƋƵĞďŽƵƌƐĞĞƐƚĨŝdžĠƐĞůŽŶůĂŶĂƚƵƌĞĞƚůĂ
ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͘ ƋƵĂůŝƚĠĚĞůĂĚĞŵĂŶĚĞ͘
>ĞƐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐĐŝͲĚĞƐƐƵƐƐŽŶƚŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐƉŽƵƌů͛ĂƚƚƌŝďƵƚŝŽŶ ǁǁǁ͘ĂŵŝƐŚĞŵŶĞ͘ĐŚ
Ě͛ƵŶĞďŽƵƌƐĞ͘ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ŵġŵĞůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐŶ͛ĞŶƚƌĂŶƚƉĂƐ
ĚĂŶƐĐĞƐĐƌŝƚğƌĞƐ͕ƉĞƵǀĞŶƚƐĞƉƌĠƐĞŶƚĞƌĂƵ^^&͕^ĞƌǀŝĐĞ^ŽĐŝĂů
ϭϱϳ
ZE^/'EDEd^WZd/Yh^
BUDGET ƚƚĞƐƚĂƚŝŽŶĚĞǀĂůŝĚĂƚŝŽŶĚĞ
ĐƌĠĚŝƚƐͬŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞƉŽƵƌ ^ĂŶƐĨƌĂŝƐ
>ĞďƵĚŐĞƚŵĞŶƐƵĞůĚ͛ƵŶĠƚƵĚŝĂŶƚĐĠůŝďĂƚĂŝƌĞĚĞŵŽŝŶƐĚĞϮϱ ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞ'ĞŶğǀĞ
ĂŶƐǀŝǀĂŶƚĞŶ^ƵŝƐƐĞĞƐƚĞƐƚŝŵĠĞŶƚƌĞ,&ϭΖϱϬϬ͘ͲĞƚϮ͛ϱϬϬ͘Ͳ
ƉĂƌŵŽŝƐ;ĞŶƚƌĞƚŝĞŶĐŽŵƉůĞƚĞƚŶŽƵƌƌŝƚƵƌĞ͗ĞŶƚƌĞ,&ϴϬϬ͘Ͳ ƉƌğƐ ů͛ĞdžŵĂƚƌŝĐƵůĂƚŝŽŶ ĚĞ ůĂ ,D͕ ůĞƐ ĂƚƚĞƐƚĂƚŝŽŶƐ ƐŽŶƚ
ĞƚϵϬϬ͘Ͳ͖ůŽŐĞŵĞŶƚĞŶĐŚĂŵďƌĞŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶƚĞ͗ĞŶƚƌĞ,& ĨĂĐƚƵƌĠĞƐ,&ϱϬ͘Ͳ
ϲϬϬ͘ͲĞƚϭϬϬϬ͘Ͳ͖ƚĂdžĞƐĚ͛ĠƚƵĚĞƐ͕ŵĂƚĠƌŝĞů͕ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͕
ĂƐƐƵƌĂŶĐĞƐ͗ĞŶǀŝƌŽŶ,&ϰϱϬ͘ͲͿ͕ĞƚĐ͘>ĞĐŽƸƚĚƵůŽŐĞŵĞŶƚ ÉGALITÉ DES CHANCES
ƉĞƵƚƐĞŶƐŝďůĞŵĞŶƚǀĂƌŝĞƌƐƵŝǀĂŶƚůĞƐĐĂŶƚŽŶƐ͘>͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ
ĚĞǀƌĂĞŶŽƵƚƌĞƚĞŶŝƌĐŽŵƉƚĞĚƵĨĂŝƚƋƵĞƉůƵƐŝĞƵƌƐĚĠƉĞŶƐĞƐ DĞƚƚƌĞĞŶŽĞƵǀƌĞů͛ĠŐĂůŝƚĠĚĞƐĐŚĂŶĐĞƐĂƵƐĞŝŶĚĞƐĠĐŽůĞƐĚĞ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐĚĞǀƌŽŶƚġƚƌĞƌĠŐůĠĞƐĂƵĚĠďƵƚĚĞů͛ĂŶŶĠĞ ůĂ,^Ͳ^K'ĞŶğǀĞĞƐƚƵŶĞƉƌŝŽƌŝƚĠĞƚƵŶŵĂŶĚĂƚ
ĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ͗ƚĂdžĞƐĚ͛ĠĐŽůĂŐĞ͕ĐĂƵƚŝŽŶƉŽƵƌůĞůŽŐĞŵĞŶƚ͕ ĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĞůĞƚůĠŐĂůĚĞƐŚĂƵƚĞƐĠĐŽůĞƐƐƉĠĐŝĂůŝƐĠĞƐƋƵŝƐĞ
ĠŵŽůƵŵĞŶƚƉŽƵƌů͛ŽďƚĞŶƚŝŽŶĚƵƉĞƌŵŝƐĚ͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ;ǀŽŝƌ ĐŽŶĐƌĠƚŝƐĞƉĂƌĚĞƐĂĐƚŝŽŶƐƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞƐĞƚƉĂƌƚŝĐƵůŝğƌĞƐ
WĞƌŵŝƐĚĞƐĠũŽƵƌͿ͕ĞƚĐ͘ ĂĚĂƉƚĠĞƐăĐŚĂƋƵĞĠĐŽůĞ͘>͛ĠŐĂůŝƚĠĚĞƐĐŚĂŶĐĞƐĂƵƐĞŶƐůĂƌŐĞ
ǁǁǁ͘ŚĞƐŐĞ͘ĐŚͬŐĞŶĞǀĞͬƉƵďůŝĐƐͬĞƚƵĚŝĂŶƚͲĞͲƐͬĂĨĨĂŝƌĞƐͲĞƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĞƐƚƵŶĂƚŽƵƚŶŽŶŶĠŐůŝŐĞĂďůĞ͘ŶĞĨĨĞƚ͕ů͛ĠŐĂůŝƚĠĐŽŶƚƌŝďƵĞ
ƐĂŶƐĚŽƵƚĞ͕ŐƌąĐĞĂƵƉĂƌƚĂŐĞĚĞǀŝƐŝŽŶƐ͕ĚĞĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞƐ͕Ě͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞƐƐŝŵŝůĂŝƌĞƐŵĂŝƐ
CARTE D’ÉTUDIANT ĠŐĂůĞŵĞŶƚĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ͕ăů͛ŝŶŶŽǀĂƚŝŽŶĞƚĂƵƉƌŽŐƌğƐĚĂŶƐůĞƐ
hŶĞĨŽŝƐƋƵĞůĞƵƌŝŵŵĂƚƌŝĐƵůĂƚŝŽŶĞƐƚƚĞƌŵŝŶĠĞ͕ůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ĚŝǀĞƌƐĚŽŵĂŝŶĞƐĚĞůĂ,^Ͳ^K'ĞŶğǀĞ͘DĞƚƚƌĞĞŶƈƵǀƌĞƵŶĞ
ƌĞĕŽŝǀĞŶƚƵŶĞĐĂƌƚĞĚ͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͕ƋƵŝĞƐƚǀĂůĂďůĞƉŽƵƌƚŽƵƚĞůĂ ƉŽůŝƚŝƋƵĞĚ͛ĠŐĂůŝƚĠƋƵŝƚŝĞŶƚĐŽŵƉƚĞĚĞůĂĚŝǀĞƌƐŝƚĠƐŽĐŝĂůĞ
ĚƵƌĠĞĚĞƐĠƚƵĚĞƐ͘hŶĞǀŝŐŶĞƚƚĞůĞƵƌĞƐƚƌĞŵŝƐĞăůĂƌĠĐĞƉƚŝŽŶ ĐŽŶƚƌŝďƵĞăĨĂŝƌĞĨĂĐĞĂƵdžĚĠĨŝƐĚƵƉƌĠƐĞŶƚĞƚĚƵĨƵƚƵƌ͘
ĂƵĚĠďƵƚĚĞĐŚĂƋƵĞƐĞŵĞƐƚƌĞŝŶĚŝƋƵĂŶƚůĂǀĂůŝĚŝƚĠĚĞůĂ ĂŶƐůĂƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĞĚĞŵĂŝŶƚĞŶŝƌůĞƐĂĐƋƵŝƐĞƚĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞƌ
ĐĂƌƚĞ͘ŶĐĂƐĚĞƉĞƌƚĞŽƵĚĞǀŽů͕ƵŶĞŶŽƵǀĞůůĞĐĂƌƚĞƉŽƵƌƌĂ ĚĞƐĂĐƚŝŽŶƐĞŶŵĂƚŝğƌĞĚ͛ĠŐĂůŝƚĠ͕ůĞĐŽŶƐĞŝůĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞůĂ
ġƚƌĞĚĞŵĂŶĚĠĞăůĂƌĠĐĞƉƚŝŽŶĐŽŶƚƌĞůĞƉĂŝĞŵĞŶƚĚ͛ƵŶĞƚĂdžĞ ,^Ͳ^K'ĞŶğǀĞĂĚĠƐŝŐŶĠƵŶĞĠƋƵŝƉĞĠŐĂůŝƚĠĚĞƐĐŚĂŶĐĞƐ͘
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĞĚĞ,&ϭϱ͘Ͳ͘
WŽƵƌƚŽƵƚĞƋƵĞƐƚŝŽŶƌĞůĂƚŝǀĞĂƵdžĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐĚĞƐ
ƐƉĠĐŝĨŝĐŝƚĠƐĞƚĚĞƐĞŶũĞƵdžĚĞƐĠĐŽůĞƐ,^Ͳ^K'ĞŶğǀĞĞƚĞŶ
COORDONNÉES DES PROFESSEURS ƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌăů͛ĂĐĐƵĞŝůĚĞƐĐĂŶĚŝĚĂƚƐĞƚĠƚƵĚŝĂŶƚƐăďĞƐŽŝŶƐ
ƐƉĠĐŝĂƵdž͕ǀĞƵŝůůĞnjǀŽƵƐĂĚƌĞƐƐĞƌƉĂƌĞŵĂŝůăůĂƌĠƉŽŶĚĂŶƚĞ
dŽƵƐůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƌĞĕŽŝǀĞŶƚĞŶĚĠďƵƚĚ͛ĂŶŶĠĞůĞƐ
ĠŐĂůŝƚĠĚĞƐĐŚĂŶĐĞƐ,D͗
ĐŽŽƌĚŽŶŶĠĞƐĚĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚĞů͛ĠĐŽůĞ͘>ĂůŝƐƚĞĞƐƚ
DĂĚĂŵĞŚƌŝƐƚĞůůĞŶŶĚĞǀĞůů
ĠŐĂůĞŵĞŶƚĚŝƐƉŽŶŝďůĞăůĂƌĠĐĞƉƚŝŽŶĚĞů͛ƌƋƵĞďƵƐĞĞƚƐƵƌůĞ
͗ĐŚƌŝƐƚĞůůĞ͘ĞŶŶĚĞǀĞůůΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
ƐŝƚĞŝŶƚƌĂŶĞƚĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͘
ŶĐŽƵƌƐĚΖĠƚƵĚĞƐ͗ďƵůůĞƚŝŶƐĚĞ
ƵƉůŝĐĂƚĂ ,&ϭϱ͘Ͳ
VALIDATIONS DE COMPÉTENCES
ŶŽƚĞƐ͕ĚĞŵŽĚƵůĞƐ͕ĚĞƐĞŵĞƐƚƌĞƐ
>ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƉŽƐƐĠĚĂŶƚůĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐƌĞƋƵŝƐĞƐƉŽƵƌůĂ
ĂƌƚĞĠƚƵĚŝĂŶƚĠŐĂƌĠĞ ,&ϭϱ͘Ͳ ǀĂůŝĚĂƚŝŽŶĚ͛ĠůĠŵĞŶƚƐĚƵƉůĂŶĚ͛ĠƚƵĚĞƉĞƵǀĞŶƚĚĞŵĂŶĚĞƌ͕
ƐĂŶƐĂǀŽŝƌăƐƵŝǀƌĞůĞƐĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚƐ͕ăġƚƌĞ
ƵƚƌĞĂƚƚĞƐƚĂƚŝŽŶƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ ,&ϭϱ͘Ͳ
ƐŽƵŵŝƐăƵŶĞǀĂůŝĚĂƚŝŽŶĚĞĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞ͘ĞůůĞͲĐŝƉƌĞŶĚůĂ
ŽƉŝĞƐĐŽŶĨŽƌŵĞƐ ,&ϱϬ͘Ͳ ĨŽƌŵĞĚ͛ƵŶĞdžĂŵĞŶ͕ŽƌĂůŽƵĠĐƌŝƚ͕ŵĞŶĠƉĂƌůĞƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌĚĞ
ůĂĚŝƐĐŝƉůŝŶĞĐŽŶĐĞƌŶĠĞ͕ĞŶĐŽŶĐĞƌƚĂƚŝŽŶĂǀĞĐůĞƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ
ƚƚĞƐƚĂƚŝŽŶĚ͛ĞdžŵĂƚƌŝĐƵůĂƚŝŽŶ ^ĂŶƐĨƌĂŝƐ ĚĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚŽƵůĞĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌĚƵŵŽĚƵůĞ͘
ϭϱϴ
ZE^/'EDEd^WZd/Yh^
>ĂĚĞŵĂŶĚĞĚŽŝƚġƚƌĞĨĂŝƚĞĂƵŵŽŵĞŶƚĚĞů͛ĂĚŵŝƐƐŝŽŶƉŽƵƌ ŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐĞƚŵƵƐŝƋƵĞ
ů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚƵĐƵƌƐƵƐ͘ƵĐƵŶĞĚĞŵĂŶĚĞŶĞƉŽƵƌƌĂġƚƌĞƉƌŝƐĞ ŵĠĚŝĠǀĂůĞ
ĞŶĐŽŵƉƚĞƉĂƌůĂƐƵŝƚĞ͘ DĂƐƚĞƌĞŶƉĠĚĂŐŽŐŝĞͬ ^ŝĐ͛ĞƐƚƵŶƉƌĞŵŝĞƌDĂƐƚĞƌ͗ƵŶ
ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ ƌĠĐŝƚĂůĚĞϱϬŵŝŶƵƚĞƐ͘
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƚǀŽĐĂů ^ŝĐ͛ĞƐƚƵŶĚĞƵdžŝğŵĞDĂƐƚĞƌĚĂŶƐ
EXAMENS ϮğŵĞĂŶŶĠĞ ƵŶĞ,ĂƵƚĞĠĐŽůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞ
>ĞƐĚĂƚĞƐĚĞƐĞdžĂŵĞŶƐƐŽŶƚĨŝdžĠĞƐƉĂƌů͛ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ͕ ƐƵŝƐƐĞ͗ƵŶĐŽŶĐĞƌƚŵĠĚŝĂƚŝŽŶ
Ě͛ĞŶƚĞŶƚĞĂǀĞĐůĞƐĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚƐ͕ĞƚŶĞƉĞƵǀĞŶƚĨĂŝƌĞů͛ŽďũĞƚĚĞ ŽƌŐĂŶŝƐĠƉĂƌů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚŚŽƌƐĚĞůĂ
,D͘
ŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐƵƌĚĞŵĂŶĚĞĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͘>ĞƉůĂŶŶŝŶŐŐĠŶĠƌĂů
ĚĞƐĞdžĂŵĞŶƐĞƐƚĐŽŵŵƵŶŝƋƵĠĂƵdžƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĞƚƉƵďůŝĠ
ĚƵƌĂŶƚů͛ĂƵƚŽŵŶĞƐƵƌů͛ŝŶƚƌĂŶĞƚĚĞůĂ,D͘>ĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ >ĞƐƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞƐĞƚůĞƐĚƵƌĠĞƐĚĞƐĞdžĂŵĞŶƐƉĂƌŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĞƚ
ƚƌĂŶƐŵĞƚƚĞŶƚĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐůĞƵƌŚĞƵƌĞĚĞƉĂƐƐĂŐĞ͘>͛ŚŽƌĂŝƌĞ ƉĂƌĨŝůŝğƌĞĚ͛ĠƚƵĚĞƐƐŽŶƚƉƵďůŝĠƐƐƵƌů͛ŝŶƚƌĂŶĞƚĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͘
ĚĞƐĞdžĂŵĞŶƐĞƐƚĂƵƐƐŝƉƵďůŝĠƐƵƌůĞƐŝƚĞŝŶƚƌĂŶĞƚĚĞƐ >ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƉĂƐƐĂŶƚƵŶĞdžĂŵĞŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůŽƵǀŽĐĂů͕ƋƵ͛ŝů
ĠƚƵĚŝĂŶƚƐƋƵĞůƋƵĞƐƐĞŵĂŝŶĞƐĂǀĂŶƚů͛ĞdžĂŵĞŶ͕ŵĂŝƐĚĞƐ ƐŽŝƚƉƵďůŝĐŽƵŶŽŶ͕ĚŽŝǀĞŶƚŝŵƉĠƌĂƚŝǀĞŵĞŶƚƚƌĂŶƐŵĞƚƚƌĞĂƵ
ĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐĚ͛ŚŽƌĂŝƌĞƉŽƵǀĂŶƚƐƵƌǀĞŶŝƌũƵƐƋƵ͛ĂƵũŽƵƌĚĞ ƐĞĐƌĠƚĂƌŝĂƚĚƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐƈƵǀƌĞƐ
ů͛ĞdžĂŵĞŶ͕ůĞĐŽŶƚƌƀůĞĚƵƐŝƚĞŝŶƚƌĂŶĞƚĞƐƚŝŵƉĠƌĂƚŝĨ͘ƵĐƵŶĞ ũŽƵĠĞƐ͘>ĞĨŽƌŵƵůĂŝƌĞăƌĞŵƉůŝƌĞƐƚĚŝƐƉŽŶŝďůĞĂƵƐĞĐƌĠƚĂƌŝĂƚ
ĐŽŶǀŽĐĂƚŝŽŶŶŽŵŝŶĂƚŝǀĞŶ͛ĞƐƚĞŶǀŽLJĠĞĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͖ĐĞƵdžͲĐŝ ŽƵƐƵƌů͛ŝŶƚƌĂŶĞƚĚĞůĂ,D͘ĞƚƚĞƉƌŽĐĠĚƵƌĞĞƐƚƉůĂĐĠĞƐŽƵƐ
ĚŽŝǀĞŶƚƐĞƚĞŶŝƌŝŶĨŽƌŵĠƐĚĞůĞƵƌũŽƵƌĞƚŚĞƵƌĞĚĞƉĂƐͲƐĂŐĞ ůĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĞƚƐŽŶŶŽŶͲƌĞƐƉĞĐƚƉĞƵƚ
ĞŶĐŽŶƐƵůƚĂŶƚůĞƐƉůĂŶŶŝŶŐƐăĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶƐƵƌů͛ŝŶƚƌĂŶĞƚŽƵĞŶ ĞŶƚƌĂŠŶĞƌů͛ŝŶƚĞƌĚŝĐƚŝŽŶĚĞƐĞƉƌĠƐĞŶƚĞƌăů͛ĞdžĂŵĞŶ͘>Ğ
ƐĞƌĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚĂƵƉƌğƐĚĞůĞƵƌƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌ͘ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚŽŝƚġƚƌĞĠůĂďŽƌĠĂǀĞĐůĞƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌĞƚĞƐƚ
ĐŽŶƚƌƀůĠƉĂƌůĞƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͘ŶĐĂƐĚĞ
ůĂĨŝŶĚƵƉƌĞŵŝĞƌƐĞŵĞƐƚƌĞ͕ƵŶĞƐĞƐƐŝŽŶĚ͛ĞdžĂŵĞŶƐƉĞƌŵĞƚ ƉƌŽďůğŵĞĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚůĞĐŽŶƚĞŶƵŽƵůĂĚƵƌĠĞĚƵƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕
ĚĞǀĂůŝĚĞƌĚĞƐĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐŶĞĐŽƵǀƌĂŶƚƋƵĞůĞƉƌĞŵŝĞƌ ůĞƐĞĐƌĠƚĂƌŝĂƚĚƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚƉƌĞŶĚƌĂĐŽŶƚĂĐƚĂǀĞĐ
ƐĞŵĞƐƚƌĞ͕ƉĂƌĞdžĞŵƉůĞůĞƐƉƌŽũĞƚƐĚĞŵƵƐŝƋƵĞĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞ͘ ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚŽƵůĞƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌ͘
>ĞƐƉƌĞŵŝĞƌƐƌĠĐŝƚĂůƐƐĞĚĠƌŽƵůĞŶƚŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚĚƵϮϴ
ũĂŶǀŝĞƌĂƵϮϴĨĠǀƌŝĞƌĞƚůĞƐƐĞĐŽŶĚƐƌĠĐŝƚĂůƐƐĞĚĠƌŽƵůĞŶƚ
ŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚĚƵϭϱŵĂŝĂƵϭϱũƵŝŶ͘ FRANÇAIS
ŝͲĚĞƐƐŽƵƐƵŶĞůŝƐƚĞƐƵĐĐŝŶƚĞĚĞƐĞdžĂŵĞŶƐĚĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ >ĞƐĐŽƵƌƐƐĞĚŽŶŶĞŶƚĞŶĨƌĂŶĕĂŝƐ͕ĞƚůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚŽŝǀĞŶƚ
ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƋƵĞĚŽŝǀĞŶƚƉĂƐƐĞƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƉŽƵƌůĞƐ ĚŝƐƉŽƐĞƌĚĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐůŝŶŐƵŝƐƚŝƋƵĞƐƐƵĨĨŝƐĂŶƚĞƐ͘>Ğ
ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĨŝůŝğƌĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƐĞƚǀŽĐĂůĞƐ͘WŽƵƌĚĞƐ ŶŝǀĞĂƵĞdžŝŐĠăů͛ĂĚŵŝƐƐŝŽŶĞƐƚůĞŶŝǀĞĂƵϭƉŽƵƌůĞĂĐŚĞůŽƌ
ƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƉůƵƐƉƌĠĐŝƐ͕ĐŽŶƐƵůƚĞƌůĞƐĚĞƐĐƌŝƉƚŝĨƐĚĞ ĞƚϮƉŽƵƌůĞDĂƐƚĞƌ;ϭƉŽƵƌůĞDĂƐƚĞƌĞŶ
ŵŽĚƵůĞ͗ ƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞĞƚƉŽƵƌůĞDĂƐƚĞƌĞŶƉĠĚĂŐŽŐŝĞͿĐĂĚƌĞ
ĞƵƌŽƉĠĞŶĐŽŵŵƵŶƉŽƵƌůĞƐůĂŶŐƵĞƐ͘
ϭϱϵ
ZE^/'EDEd^WZd/Yh^
ϭϲϬ
ZE^/'EDEd^WZd/Yh^
ϭϲϭ
ZE^/'EDEd^WZd/Yh^
x sĂƌƐŽǀŝĞ͗ĐĂĚĠŵŝĞ&ƌĠĚĠƌŝĐŚŽƉŝŶ hŶĞŶƚƌĞƚŝĞŶĂǀĞĐůĞĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌĚĞŵŽďŝůŝƚĠĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞ͕
Slovaquie ŵŽďŝůŝƚĠŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞĞƐƚƌĞƋƵŝƐĂǀĂŶƚůĞϭϱũĂŶǀŝĞƌƉŽƵƌ
x ĂŶƐŬĂLJƐƚƌŝĐĂ͗ĐĂĚĠŵŝĞĚĞƐĂƌƚƐ ƉƌĠƉĂƌĞƌůĞĚŽƐƐŝĞƌ͘/ůĞƐƚŝŵƉĠƌĂƚŝĨĚĞĚĞŵĂŶĚĞƌĐŽŶƐĞŝůă
ƐŽŶƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌĞƚĐŽŶƐƵůƚĞƌůĞƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͘
Suède ƚĂďůŝƌƵŶĚŽƐƐŝĞƌĚĞĐĂŶĚŝĚĂƚƵƌĞĞƚůĞĚĠƉŽƐĞƌĚĂŶƐůĞƐ
x DĂůŵƂ͗ĐĂĚĞŵLJŽĨDƵƐŝĐ ĚĠůĂŝƐĂƵƐĞƌǀŝĐĞĚĞƐƌĞůĂƚŝŽŶƐŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞƐ͘
x ^ƚŽĐŬŚŽůŵ͗ZŽLJĂůŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌŝƵŵ
ğƐů͛ŽďƚĞŶƚŝŽŶĚĞůĂĐŽŶĨŝƌŵĂƚŝŽŶ͕ƉƌĠƉĂƌĞƌůĞƐĠũŽƵƌ
République tchèque ;ĐƵƌƐƵƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚƐĂǀĞĐůĞƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌ͕ůĂĚŝƌĞĐƚŝŽŶ͕ůŽŐĞŵĞŶƚ
x WƌĂŐƵĞ͗ŬĂĚĞŵŝĞDƵnjŝĐŬLJĐŚhŵĞŶŝǀWƌĂnjĞ ƐƵƌƉůĂĐĞ͕ďŽƵƌƐĞƐ͕ĂƐƐƵƌĂŶĐĞƐ͕ƉĞƌŵŝƐĚĞƐĠũŽƵƌ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘
Ukraine ƚƚĞŶƚŝŽŶ͊>ĂĚĠĐŝƐŝŽŶĨŝŶĂůĞĚĞů͛ĂĚŵŝƐƐŝŽŶĚƵĐĂŶĚŝĚĂƚĞƐƚ
x <ŚĂƌŬŝǀEĂƚŝŽŶĂůhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨƌƚƐ ƉƌŝƐĞƉĂƌůĂĚŝƌĞĐƚŝŽŶĞƚůĞƐĞƌǀŝĐĞĚĞƐƌĞůĂƚŝŽŶƐ
HORS EUROPE ŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞƐĚĞů͛ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶͲŚƀƚĞ͘>ĞƐĞƵůĂĐĐŽƌĚĚ͛ƵŶ
Australie ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌŶĞƉĞƵƚƐĞƌǀŝƌĚĞĐŽŶĨŝƌŵĂƚŝŽŶĚĞů͛ĂĚŵŝƐƐŝŽŶ͘
x ^LJĚŶĞLJ͗^LJĚŶĞLJŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌŝƵŵŽĨDƵƐŝĐ ĞƐƉƌŽĐĠĚƵƌĞƐƐŽŶƚƉĂƌĨŽŝƐůŽŶŐƵĞƐĞƚŝůƐĞƉĞƵƚƋƵĞůĂ
ƌĠƉŽŶƐĞŶĞǀŝĞŶŶĞƋƵ͛ĞŶũƵŝŶŽƵũƵŝůůĞƚ͘
x ƌŝƐďĂŶĞ͗YƵĞĞŶƐůĂŶĚŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞ;'ƌŝĨĨŝƚŚƐhŶŝǀĞƌƐŝƚLJͿ
Brésil Dossier d’inscription
x ^ĂůǀĂĚŽƌĞĚĞĂŚŝĂ;EĞŽũŝďĂͿ
x hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ&ĞĚĞƌĂůŽZŝŽĚĞ:ĂŶĞŝƌŽ ĠůĂŝƉŽƵƌůĞĚĠƉƀƚĚĞƐĐĂŶĚŝĚĂƚƵƌĞƐ͗ϭĞƌŵĂƌƐ
>ĞĚŽƐƐŝĞƌĚĞĐĂŶĚŝĚĂƚƵƌĞĚŽŝƚĐŽŶƚĞŶŝƌ͗
x hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞĚĞ^ĆŽWĂƵůŽ
x &ŽƌŵƵůĂŝƌĞ;ĐĞƌƚĂŝŶƐĐŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞƐŽŶƚƵŶĨŽƌŵƵůĂŝƌĞ
Canada ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞăůĞƵƌĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚͿ
x DŽŶƚƌĠĂů͗hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞDŽŶƚƌĠĂů x ƵƌƌŝĐƵůƵŵsŝƚĂĞ
x ^ĐŚƵůŝĐŚ^ĐŚŽŽůŽĨDƵƐŝĐ;DĐ'ŝůůhŶŝǀĞƌƐŝƚLJͿ x >ĞƚƚƌĞĚĞŵŽƚŝǀĂƚŝŽŶĚĞů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ
Chine x >ĞƚƚƌĞĚĞƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƚŝŽŶĚƵƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌ
x ĞŝũŝŶŐ͗ŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞĞŶƚƌĂůĚĞĞŝũŝŶŐ x ŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚĂƵĚŝŽ;ĞŶǀ͘ϭϱŵŝŶƵƚĞƐĞƚϯƉŝğĐĞƐĚĞ
x ^ŚĂŶŐŚĂŝ͗ŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞĚĞ^ŚĂŶŐŚĂŝ ƐƚLJůĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐͿ͘
x EĂŶũŝŶŐ͗EĂŶũŝŶŐyŝĂŽnjŚƵĂŶŐhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ
>Ă,DŵĞƚăĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƐŽŶƐƚƵĚŝŽ
ŚŝŶĂŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨŵƵƐŝĐ Ě͛ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚ͖ŝůĞƐƚǀŝǀĞŵĞŶƚĐŽŶƐĞŝůůĠĚĞƉƌĞŶĚƌĞ
Colombie ĐŽŶƚĂĐƚĂǀĞĐůĞƐƚƵĚŝŽĚğƐůĞŵŽŝƐĚĞŶŽǀĞŵďƌĞĚĞů͛ĂŶŶĠĞ
x WĞƌĞŝƌĂ͗hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞWĞƌĞŝƌĂ ĞŶĐŽƵƌƐ;ƌĞĐŽƌĚ͘ŚĞŵΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚͿ͘>͛ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚĞƐƚ
ƌĞŵƉůĂĐĠƉĂƌƵŶĚŽƐƐŝĞƌƉŽƵƌůĞƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐ͘
Etat Unis
x ŽƐƚŽŶ͗EĞdžŶŐůĂŶĚŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞ
Connaissances linguistiques
x >ŽƐ ŶŐĞůĞƐ ͘ dŚŽƌŶƚŽŶ ^ĐŚŽŽů Žů DƵƐŝĐ ;hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ
^ŽƵƚŚĂůŝĨŽƌŶŝĂͿ hŶĞďŽŶŶĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞůĂůĂŶŐƵĞĚ͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚĚĞ
Inde ů͛ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŚƀƚĞĞƐƚŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ͘ĞƌƚĂŝŶĞƐŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐ
ƉĞƵǀĞŶƚĚĞŵĂŶĚĞƌƵŶũƵƐƚŝĨŝĐĂƚŝĨ͘ĞƐĐŽƵƌƐĚĞůĂŶŐƵĞƐƐŽŶƚ
x <ŽůŬĂƚĂ͗ZĂďŝŶĚƌĂŚĂƌĂƚŝhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ
ƉĂƌĨŽŝƐƉƌŽƉŽƐĠƐĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͘
Israël-Palestine
x ŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞEĂƚŝŽŶĂůĚĞDƵƐŝƋƵĞĚǁĂƌĚ^ĂŢĚ Bourse de mobilité européenne
Japon >ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĂĐĐĞƉƚĠƐƉŽƵƌƵŶĠĐŚĂŶŐĞƉĞƵǀĞŶƚƐŽůůŝĐŝƚĞƌ
x <ƵŶŝƚĂĐŚŝŽůůĞŐĞdŽŬLJŽ ƵŶĞďŽƵƌƐĞĚĞŵŽďŝůŝƚĠĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞ͘>ĞŵŽŶƚĂŶƚĚĞĐĞƐ
x dŽŬLJŽhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨƚŚĞƌƚƐ ĂŝĚĞƐĚĠƉĞŶĚĚƵƉĂLJƐĐŚŽŝƐŝĞƚƐĞŵŽŶƚĞă,&ϯϴϬ͘ͲͬŵŽŝƐ
Singapour ƉŽƵƌƵŶĞƉĠƌŝŽĚĞĚĞϮʹϭϮŵŽŝƐ;ŝŵƉĠƌĂƚŝǀĞŵĞŶƚŵŝŶŝŵƵŵϮŵŽŝƐ
x zŽŶŐ^ŝĞǁdŽŚŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨDƵƐŝĐ ƉůĞŝŶƐͿƐĞůŽŶĐƌŝƚğƌĞƐĐŝͲĚĞƐƐŽƵƐ͗
x ƉĞƚŝƚĨŽƌĨĂŝƚ;ϮăϯŵŽŝƐͿсϭϯϯϬ͘Ͳ
Thaïlande x ϭƐĞŵĞƐƚƌĞ;ϯŵŽŝƐĞƚƵŶũŽƵƌăϳŵŽŝƐͿсϭϵϬϬ͘Ͳ
x ĂŶŐŬŽŬ͗DĂŚŝĚŽůŽůůĞŐĞŽĨDƵƐŝĐ x ϮƐĞŵĞƐƚƌĞƐ;ĚğƐϳŵŽŝƐĞƚϭũŽƵƌͿсϯϴϬϬ͘Ͳ
Vénézuela
x ŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌŝŽĚĞDƷƐŝĐĂ^ŝŵſŶŽůşǀĂƌ ĞŵŽŶƚĂŶƚĞƐƚďŝĞŶĞŶƚĞŶĚƵƚƌŽƉĨĂŝďůĞƉŽƵƌƐĞƌǀŝƌĚĞ
ďŽƵƌƐĞĚ͛ĞŶƚƌĞƚŝĞŶĞƚŝůŶĞƐ͛ĂŐŝƚĞŶĂƵĐƵŶĐĂƐĚ͛ƵŶĞďŽƵƌƐĞ
ĞƚƚĞůŝƐƚĞĞƐƚĚŽŶŶĠĞăƚŝƚƌĞŝŶĚŝĐĂƚŝĨ͗ĚĞŶŽŵďƌĞƵdžĂĐĐŽƌĚƐ Ě͛ĠƚƵĚĞ͘>͛ĠƚƵĚŝĂŶƚĞƐƚƉƌŝĠĚĞƚƌĂŶƐŵĞƚƚƌĞƐĞƐĐŽŽƌĚŽŶŶĠĞƐ
ƐŽŶƚĐŽŶĐůƵƐƌĠŐƵůŝğƌĞŵĞŶƚĂǀĞĐĚĞŶŽƵǀĞůůĞƐŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐ͘ ďĂŶĐĂŝƌĞƐĂǀĂŶƚƐŽŶĚĠƉĂƌƚ͕ĂĨŝŶĚĞƌĞĐĞǀŽŝƌůĂďŽƵƌƐĞĞŶ
ĞƐĠĐŚĂŶŐĞƐƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞŽƌŐĂŶŝƐĠƐǀĞƌƐĚĞŶŽƵǀĞůůĞƐ ƚĞŵƉƐƵƚŝůĞ͘ĞůůĞͲĐŝĞƐƚǀĞƌƐĠĞĞŶƉƌŝŶĐŝƉĞĞŶĚĞƵdžĨŽŝƐ
ĚĞƐƚŝŶĂƚŝŽŶƐƐƵƌƉƌŽƉŽƐŝƚŝŽŶĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͘ ;ŽĐƚŽďƌĞĞƚĨĠǀƌŝĞƌͿ͘
Procédure
Bourse de mobilité HES-SO
^ĞƌĞŶƐĞŝŐŶĞƌƐƵƌů͛ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐŽƵŚĂŝƚĠĞƉŽƵƌů͛ĠĐŚĂŶŐĞ;ƐŝƚĞ
ĞƚƚĞďŽƵƌƐĞĐŽŵƉůğƚĞĚĂŶƐĐĞƌƚĂŝŶĐĂƐůĂďŽƵƌƐĞĚĞŵŽďŝůŝƚĠ
ŝŶƚĞƌŶĞƚ͕ĐŽŶƚĂĐƚĂǀĞĐůĞƐĞĐƌĠƚĂƌŝĂƚŽƵůĞƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌͿ͘WŽƵƌ
ĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞ͘WŽƵƌůĞƐĠĐŚĂŶŐĞƐĞŶĚĞŚŽƌƐĚĞů͛ƵƌŽƉĞ͕ĚĞƐ
ůĂůŝƐƚĞĚĞƐƐŝƚĞƐĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞƐĂĨĨŝůŝĠƐăů͛ƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶ
ĂŝĚĞƐĨŝŶĂŶĐŝğƌĞƐƉĞƵǀĞŶƚĠŐĂůĞŵĞŶƚġƚƌĞĐŽŶƐĞŶƚŝĞƐ͘
ƵƌŽƉĠĞŶŶĞĚĞƐŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞƐ͕ĐĂĚĠŵŝĞƐĚĞŵƵƐŝƋƵĞĞƚ
^͛ĂĚƌĞƐƐĞƌĂƵƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞƐƌĞůĂƚŝŽŶƐŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞƐƉŽƵƌ
DƵƐŝŬŚŽĐŚƐĐŚƵůĞŶ͗ǁǁǁ͘ĂĞĐͲŵƵƐŝĐ͘ĞƵ
ƉůƵƐĚĞƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐ͘
ϭϲϮ
ZE^/'EDEd^WZd/Yh^
WŽƵƌůĂŵŝƐĞĞŶƈƵǀƌĞĚĞƐĠĐŚĂŶŐĞƐ͗D͘:ĞĂŶͲƵĚĞƐKĚLJ ͗ϬϮϮϯϳϵϳϳϳϵ
;ƌƵĞĚĞů͛ƌƋƵĞďƵƐĞϭϮ͕ϰĞĠƚĂŐĞͿ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ƵŶŝŐĞ͘ĐŚͬĚŝĨĞͬďƵƌĞĂƵͲƐŽĐŝĂůͬ
͗ϬϮϮϱϱϴϱϴϯϵ
͗ũĞĂŶͲĞƵĚĞƐ͘ŽĚLJΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ >ĞƐƉƌĞƐƚĂƚŝŽŶƐŽĨĨĞƌƚĞƐƐŽŶƚůĞƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐ͗ĐŽŶƐĞŝůƐŽĐŝĂů͕
ĂŝĚĞƐĨŝŶĂŶĐŝğƌĞƐ͕ďŽƵƌƐĞƐĚ͛ĠƚƵĚĞƐ͕ĂƐƐƵƌĂŶĐĞƐ͕ĚĠŵĂƌĐŚĞƐ
WŽƵƌůĞƐƋƵĞƐƚŝŽŶƐĚĞĐƵƌƐƵƐ͗ƉƌĞŶĚƌĞƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐĂǀĞĐůĞ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĞƐ͕ŝŵƉƀƚƐ͘
ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĞƚůĞĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌĚĞ
ů͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ͘
>ĞƐŵŽďŝůŝƚĠƐĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞƐƐŽŶƚůŝŵŝƚĠĞƐĂƵdžƉůĂĐĞƐ RELEVÉ DE NOTES
ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐĂƵƉƌğƐĚƵƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐŽƵŚĂŝƚĠŽƵĚĞƐĂƵƚƌĞƐ ůĂĨŝŶĚĞĐŚĂƋƵĞƐĞŵĞƐƚƌĞ͕ůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐƐŽŶƚĂĨĨŝĐŚĠƐƐƵƌůĞ
ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĚĞůĂĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ͘ĞƐĚĠŵĂƌĐŚĞƐĂŶƚŝĐŝƉĠĞƐ ƉŽƌƚĂŝůĚĞů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚƉĞŶĚĂŶƚƵŶĞƉĠƌŝŽĚĞĚĞĐŽŶƐƵůƚĂƚŝŽŶ
ƉĞƵǀĞŶƚĂŝĚĞƌăƉƌĠǀĞŶŝƌĐĞƐƉƌŽďůğŵĞƐ͘ ĂŶŶŽŶĐĠĞƉĂƌĞŵĂŝůƉĂƌůĞƵƌĞĂƵĚĞƐĠƚƵĚĞƐ͘>ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ
ƌĞĕŽŝǀĞŶƚĂƵŵŽŝƐĚĞũƵŝůůĞƚĚĞĐŚĂƋƵĞĂŶŶĠĞůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐĚĞ
ORIENTATION ET CONSEILS AUX ů͛ĂŶŶĠĞĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ͘ĞĐŽŵƉƚĞͲƌĞŶĚƵŶ͛ŝŶĚŝƋƵĞƉĂƐůĞ
ŶŽŵďƌĞĚĞĐƌĠĚŝƚƐ͘ŶĐŽƵƌƐĚ͛ĂŶŶĠĞĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ͕ƵŶƌĞůĞǀĠ
ÉTUDIANTS ĚĞŶŽƚĞƐĂǀĞĐůĂǀĂůŝĚĂƚŝŽŶĚĞƐŵŽĚƵůĞƐĞƚůĂŵĞŶƚŝŽŶĚƵ
>ĞƵƌĞĂƵĚĞƐĠƚƵĚĞƐƌĠƉŽŶĚăƚŽƵƚĞƐůĞƐƋƵĞƐƚŝŽŶƐƋƵĞ ŶŽŵďƌĞĚĞĐƌĠĚŝƚƐĂĐƋƵŝƐĞƐƚĞŶǀŽLJĠăƚŽƵƐůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͘Ğ
ƉŽƵƌƌĂŝĞŶƚĂǀŽŝƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ;ĠƚƵĚĞƐ͕ĐƵƌƐƵƐ͕ǀŝĞă'ĞŶğǀĞ͕ ƌĞůĞǀĠƉĞƵƚĂƵƐƐŝġƚƌĞĐŽŶƐƵůƚĠǀŝĂůĞƉŽƌƚĂŝůĚĞů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͘Ŷ
ĞƚĐ͘Ϳ͘>ĞƐƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĚĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĞƚůĞƐĂƵƚƌĞƐ ĐĂƐĚĞďĞƐŽŝŶƉŽƵƌĚĞƐĚĞŵĂŶĚĞƐĚĞďŽƵƌƐĞŽƵƵŶĞ
ŵĞŵďƌĞƐĚĞůĂŝƌĞĐƚŝŽŶƌĞĕŽŝǀĞŶƚůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƐƵƌƌĞŶĚĞnjͲ ŝŶƐĐƌŝƉƚŝŽŶĚĂŶƐƵŶĞĂƵƚƌĞŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶ͕ůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƉĞƵǀĞŶƚ
ǀŽƵƐĞƚůĞƐŽƌŝĞŶƚĞŶƚĚĂŶƐůĞƵƌƐĠƚƵĚĞƐ;ƉƌŝƐĞĚĞĚĠĐŝƐŝŽŶƐ ĚĞŵĂŶĚĞƌƵŶƌĞůĞǀĠăƚŽƵƚŵŽŵĞŶƚĂƵƵƌĞĂƵĚĞƐĠƚƵĚĞƐ͘
ƐƵƌůĞƵƌĐƵƌƐƵƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘
RÉSEAU INTERNATIONAL
PERMIS DE SÉJOUR >Ă,DĂƚŝƐƐĠĚĞƐůŝĞŶƐĠƚƌŽŝƚƐĚĞƉƵŝƐƉůƵƐŝĞƵƌƐĂŶŶĠĞƐĂǀĞĐ
>ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĠƚƌĂŶŐĞƌƐŝŵŵĂƚƌŝĐƵůĠƐăůĂ,DƋƵŝ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐ͕ĚŽŶƚůĞƐƉƌŽũĞƚƐĐŽŵŵƵŶƐ
ƐĠũŽƵƌŶĞŶƚĞŶ^ƵŝƐƐĞŽŶƚů͛ŽďůŝŐĂƚŝŽŶĚĞĨĂŝƌĞƵŶĞĚĞŵĂŶĚĞ ŽŶƚƵŶĞĂŵďŝƚŝŽŶƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞ͕ƐŽĐŝĠƚĂůĞĞƚŝŶƚĞƌĐƵůƚƵƌĞůůĞ͘
ĚĞƉĞƌŵŝƐĚĞƐĠũŽƵƌƉŽƵƌĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͕ĞƚŽŶƚĞŶƉƌŝŶĐŝƉĞĚƌŽŝƚ ĂƐĠĞƐƐƵƌůĞƐŽůŐĞŶĞǀŽŝƐŽƵăů͛ĠƚƌĂŶŐĞƌ͕ĐĞƐŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐŽŶƚ
ăƵŶĞĂƵƚŽƌŝƐĂƚŝŽŶĚĞƐĠũŽƵƌƚĞŵƉŽƌĂŝƌĞ͘WŽƵƌƋƵ͛ƵŶƉĞƌŵŝƐ ĞŶĐŽŵŵƵŶĚ͛ĞŶǀŝƐĂŐĞƌůĂŵƵƐŝƋƵĞƐŽƵƐƵŶĂŶŐůĞůĂƌŐĞĞƚĚĞ
ĚĞƐĠũŽƵƌƐŽŝƚĚĠůŝǀƌĠ͕ůĞƐĠƚƵĚĞƐĚŽŝǀĞŶƚġƚƌĞƐƵŝǀŝĞƐăƉůĞŝŶ ƉĞƌŵĞƚƚƌĞĚĞĐŽŶĨƌŽŶƚĞƌůĞƐĐƵůƚƵƌĞƐŵƵƐŝĐĂůĞƐƉĂƌĚĞƐ
ƚĞŵƉƐ͘WŽƵƌůĞƐƌĞƐƐŽƌƚŝƐƐĂŶƚƐĚĞƉĂLJƐƐŽƵŵŝƐăǀŝƐĂƐ͕ůĞƐ ĠĐŚĂŶŐĞƐƌŝĐŚĞƐƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĞƚƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ͗ƐƚĂŐĞƐ
ĚĞŵĂŶĚĞƐĚŽŝǀĞŶƚġƚƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠĞƐĂǀĂŶƚůĞƵƌĞŶƚƌĠĞĞŶ ƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞƐ͕ŵĂƐƚĞƌĐůĂƐƐ͕ĠĐŚĂŶŐĞƐŵƵƐŝĐĂƵdž͕ƉƌŽũĞƚƐ
^ƵŝƐƐĞ͘>ĞƐǀŝƐĂƐĚĞƚŽƵƌŝƐŵĞŶĞƐŽŶƚƉĂƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĠƐĞŶ ƉŽŶĐƚƵĞůƐ͘
ĂƵƚŽƌŝƐĂƚŝŽŶƐĚĞƐĠũŽƵƌƉŽƵƌĠƚƵĚĞƐĂƉƌğƐů͛ĂƌƌŝǀĠĞĞŶ^ƵŝƐƐĞ
;ƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĂƵƉƌğƐĚĞƐĂƵƚŽƌŝƚĠƐĐŽŶƐƵůĂŝƌĞƐă ͻŐĂ<ŚĂŶDƵƐŝĐWƌŽŐƌĂŵŵĞ;'ĞŶğǀĞͿǁǁǁ͘ĂŬĚŶ͘ŽƌŐ
ů͛ĠƚƌĂŶŐĞƌͿ͘ ͻŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞŶĂƚŝŽŶĂůĚĞWĂůĞƐƚŝŶĞĚǁĂƌĚ^ĂŝĚ
;hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞŝƌnjĞŝƚ͕:ĠƌƵƐĂůĞŵͿ
WŽƵƌůĞƌĞŶŽƵǀĞůůĞŵĞŶƚĚĞƐƉĞƌŵŝƐĚĞƐĠũŽƵƌ͕ŝůĞƐƚ ŶĐŵ͘ďŝƌnjĞŝƚ͘ĞĚƵ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚ͛ĞŶƚƌĞƉƌĞŶĚƌĞůĞƐĚĠŵĂƌĐŚĞƐůĞƉůƵƐƚƀƚƉŽƐƐŝďůĞ ͻEĞŽũŝďĂ͕ĞŶƚƌĞĚĞĨŽƌŵĂƚŝŽŶƉŽƵƌŽƌĐŚĞƐƚƌĞƐĚĞũĞƵŶĞƐĞƚ
ĂƵƉƌğƐĚĞů͛KĨĨŝĐĞĐĂŶƚŽŶĂůĚĞůĂƉŽƉƵůĂƚŝŽŶ͕ĐĂƌůĞƐ Ě͛ĞŶĨĂŶƚƐ;^ĂůǀĂĚŽƌĚĞĂŚŝĂͿ
ĚĞŵĂŶĚĞƐƚƌĂŝƚĠĞƐƚĂƌĚŝǀĞŵĞŶƚƐŽŶƚƐŽƵŵŝƐĞƐăƵŶĞƚĂdžĞ ŶĞŽũŝďĂ͘ŽƌŐ
ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ͘ ͻZd/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů;'ĞŶğǀĞͿ
ǁǁǁ͘ƚŚĞƌĞƚ͘ŽƌŐ
Site de Genève
͗ϬϮϮϱϰϲϰϴϴϴ WĂƌĂŝůůĞƵƌƐ͕ůĂ,DĨĂŝƚƉĂƌƚŝĞĚĞĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐƌĠƐĞĂƵdž
͗ĞƚƌĂŶŐĞƌƐ͘ŽĐƉΛĞƚĂƚ͘ŐĞ͘ĐŚ ŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂƵdžĂǀĞĐůĞƐƋƵĞůƐĞůůĞƉĂƌƚĂŐĞůĞƐŵġŵĞƐǀĂůĞƵƌƐ
ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ŐĞ͘ĐŚͬŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶͬŽĨĨŝĐĞͲĐĂŶƚŽŶĂůͲƉŽƉƵůĂƚŝŽŶͲ
Ě͛ĞdžŝŐĞŶĐĞĚĞƋƵĂůŝƚĠ͕ĚĞƌĠĨůĞdžŝŽŶƐƵƌůĂĨŽƌŵĂƚŝŽŶĚĞƐ
ŵŝŐƌĂƚŝŽŶƐͲŽĐƉŵ
ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ŐĞ͘ĐŚͬƌĞŶŽƵǀĞůĞƌͲƐŽŶͲƉĞƌŵŝƐͲƚƌĂǀĂŝůͲƐĞũŽƵƌ
ŵƵƐŝĐŝĞŶƐĞƚƐŽŶĠǀŽůƵƚŝŽŶ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞƐƵƌůĞƐĚĠďŽƵĐŚĠƐƉŽƵƌ
ƐĞƐĚŝƉůƀŵĠƐĞƚů͛ĠŵĞƌŐĞŶĐĞĚĞŶŽƵǀĞĂƵdžŵĠƚŝĞƌƐ͘>ĞƐ
KĨĨŝĐĞĐĂŶƚŽŶĂůĚĞůĂƉŽƉƵůĂƚŝŽŶĞƚĚĞƐŵŝŐƌĂƚŝŽŶƐ ĠĐŽůĞƐŵĞŵďƌĞƐƐĞƌĞŶĐŽŶƚƌĞŶƚƌĠŐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ͕ĠĐŚĂŶŐĞŶƚ
ϴϴͲϵϬƌƚĞĚĞŚĂŶĐLJͲĂƐĞƉŽƐƚĂůĞϮϲϱϮͲ ůĞƵƌƐŝĚĠĞƐĞƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞŶƚĚĞƐƉƌŽũĞƚƐĐŽŵŵƵŶƐ͘
ϭϮϭϭ'ĞŶğǀĞϮ
International Benchmark Exercise :
Site de Neuchâtel
ͻ<ƵŶƐƚƵŶŝǀĞƌƐŝƚćƚ'ƌĂnj;ƵƚƌŝĐŚĞͿ
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶĐŽŵŵƵŶĂůĞĚĞƐŽŶůŝĞƵĚĞƌĠƐŝĚĞŶĐĞʹ ͻDĂŚŝĚŽůŽůůĞŐĞŽĨDƵƐŝĐ;ĂŶŐŬŽŬ͕dŚĂŢůĂŶĚĞͿ
ĐŽŶƚƌƀůĞĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐ ͻEĞǁŶŐůĂŶĚŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞ;ŽƐƚŽŶ͕h^Ϳ
ͻKƐůŽĐĂĚĞŵLJŽĨDƵƐŝĐ;EŽƌǀğŐĞͿ
PRESTATIONS SOCIALES ͻZŽLJĂůEŽƌƚŚĞƌŶŽůůĞŐĞŽĨDƵƐŝĐ;DĂŶĐŚĞƐƚĞƌ͕h<Ϳ
ͻ^LJĚŶĞLJŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞ;ƵƐƚƌĂůŝĞͿ
Site de Genève
'ƌąĐĞĂƵdžĂĐĐŽƌĚƐĂǀĞĐů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞ'ĞŶğǀĞ͕ůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ConNext :
,DŽŶƚĂĐĐğƐ͕ƐƵƌƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĚĞůĞƵƌĐĂƌƚĞĂƵdžƐĞƌǀŝĐĞƐ ͻEŽƌǁĞŐŝĂŶĐĂĚĞŵLJŽĨDƵƐŝĐ;KƐůŽ͕EŽƌǀğŐĞͿ
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐĚ͛ĂƐƐŝƐƚĂŶƚƐƐŽĐŝĂƵdž͗ ͻKƌƉŚĞƵƐ/ŶƐƚŝƚƵƚĞ;'ĂŶĚ͕ĞůŐŝƋƵĞͿ
ZƵĞĚĞĂŶĚŽůůĞϰ ͻYƵĞĞŶƐůĂŶĚŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞ;'ƌŝĨĨŝƚŚƐhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͕ƌŝƐďĂŶĞ͕
,ĞƵƌĞƐĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ͗ϭϬŚăϭϯŚĚƵůƵŶĚŝĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝ ƵƐƚƌĂůŝĞͿ
ϭϲϯ
ZE^/'EDEd^WZd/Yh^
ͻZŽLJĂůŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞ;hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨƚŚĞƌƚƐ͕>Ă,ĂLJĞ͕WĂLJƐͲ x ^ƚĂƚĞŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨhnjďĞŬŝƐƚĂŶ;hnjďĞŬŝƐƚĂŶͿ
ĂƐͿ ͻd͘ŚƵƌŐĞŶŽǀ<ĂnjĂŬŚEĂƚŝŽŶĂůĐĂĚĞŵLJŽĨƌƚ;ůŵĂƚLJ͕
ͻ^ĐŚƵůŝĐŚ^ĐŚŽŽůŽĨDƵƐŝĐ;DĐ'ŝůůhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͕DŽŶƚƌĠĂů͕ <ĂnjĂŬŚƐƚĂŶͿ
ĂŶĂĚĂͿ ͻdĞŚƌĂŶƌƚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ;/ƌĂŶͿ
ͻ^ŝďĞůŝƵƐĐĂĚĞŵLJ;hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨƚŚĞƌƚƐ͕,ĞůƐŝŶŬŝ͕ x dƵƌŬŝƐŚDƵƐŝĐ^ƚĂƚĞŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJ;/dhͿ;/ƐƚĂŶďƵů͕dƵƌŬĞLJͿ
&ŝŶůĂŶĚĞͿ ͻhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨŚĂŬĂ;ĂŶŐůĂĚĞƐŚͿ
ͻdŚŽƌŶƚŽŶ^ĐŚŽŽůŽĨDƵƐŝĐ;hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨ^ŽƵƚŚĂůŝĨŽƌŶŝĂ͕ ͻsŝĞƚEĂŵEĂƚŝŽŶĂůĐĂĚĞŵLJŽĨDƵƐŝĐ;,ĂŶŽŝ͕sŝĞƚŶĂŵͿ
>ŽƐŶŐĞůĞƐ͕h^Ϳ ͻzŽŶŐ^ŝĞǁdŽŚŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨDƵƐŝĐ͕EĂƚŝŽŶĂůhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ
ͻzŽŶŐ^ŝĞǁdŽŚŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨDƵƐŝĐ;EĂƚŝŽŶĂůhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ^ŝŶŐĂƉŽƌĞ;^ŝŶŐĂƉŽƌĞͿ
ŽĨ^ŝŶŐĂƉŽƌĞͿ
ǁǁǁ͘ĐŽŶŶĞdžƚŵŽǀĞŵĞŶƚ͘ŽƌŐ SALLES DE TRAVAIL
Global Music Education League : >ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐƉĞƵǀĞŶƚƌĠƉĠƚĞƌĚĂŶƐĐĞƌƚĂŝŶĞƐƐĂůůĞƐ͘
x ĞƌŬůĞLJŽůůĞŐĞŽĨDƵƐŝĐ͕EĞǁͲzŽƌŬ͕h^ ŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚĠĞƚƌĠƐĞƌǀĂƚŝŽŶĞŶůŝŐŶĞ͗ŚƚƚƉƐ͗ͬͬƐĂůůĞƐͲŚĞŵĐŵŐ͘ĐŚ
x ĂůŝĨŽƌŶŝĂ/ŶƐƚŝƚƵƚĞŽĨƚŚĞƌƚƐ͕,ĞƌďůƉĞƌƚ^ĐŚŽŽůŽĨ Permanence des étudiants
DƵƐŝĐ͕>ŽƐŶŐĞůĞƐ͕h^ ZƵĞWĞƚŝƚŽƚϭϬʹϰğŵĞĠƚĂŐĞ
x ŚŝŶĂŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨDƵƐŝĐ͕ĞŝũŝŶŐ ƌĠĠĞĚ͛ĞŶƚĞŶƚĞĂǀĞĐůĂŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞůĂ,DĞƚů͛,D͕ůĂ
x ŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌŝŽĚŝDƵƐŝĐĂ͞'ŝƵƐĞƉƉĞdĂƌƚŝŶŝ͕͟dƌŝĞƐƚĞ͕/ƚĂůLJ ƉĞƌŵĂŶĞŶĐĞĂŝĚĞăů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶĚƵƚƌĂǀĂŝůĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ
x ŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌŝŽ͞'ŝĂŽĐŚŝŶŽZŽƐƐŝŶŝ͟WĞƐĂƌŽ͕/ƚĂůLJ Ŷ͛ĂLJĂŶƚƉĂƐůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞƚƌĂǀĂŝůůĞƌăůĞƵƌĚŽŵŝĐŝůĞ͘
x ĂƐƚŵĂŶ^ĐŚŽŽůŽĨDƵƐŝĐ͕EĞǁͲzŽƌŬ͕h^
Site de Neuchâtel
x 'ĞŽƌŐĞƐDĂƐŽŶhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͕&ĂŝƌĨĂdž͕h^
ĞƐƐƚƵĚŝŽƐĚĞƚƌĂǀĂŝůƐŽŶƚƌĠƐĞƌǀĠƐĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚƵƌĂŶƚůĞƐ
x ,ŽĐŚƐĐŚƵůĞĨƺƌDƵƐŝŬƵŶĚdŚĞĂƚĞƌ,ĂŵďƵƌŐ͕'ĞƌŵĂŶLJ
ŚĞƵƌĞƐĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ͘^ΖĂĚƌĞƐƐĞƌăůΖĂĐĐƵĞŝů͘
x >ĞĞĚƐŽůůĞŐĞŽĨDƵƐŝĐ͕h<
x DŽƵŶƚZŽLJĂůhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJ͕ĂůŐĂƌLJ͕ĂŶĂĚĂ
x KďĞƌůŝŶŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨDƵƐŝĐ͕h^ SANTÉ, BIEN-ÊTRE
x ^ĂŶ&ƌĂŶĐŝƐĐŽŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨDƵƐŝĐ͕h^ Ateliers du Bureau Social
x ^ŚĞŶLJĂŶŐŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨDƵƐŝĐ͕ŚŝŶĂ ĞƐĐŽƵƌƐĚĞ^ŽƉŚƌŽůŽŐŝĞ͕'ĞƐƚŝŽŶĚƵƐƚƌĞƐƐ͕DŝŶĚͲĨƵůŶĞƐƐ͕
x ^ŝďĞůŝƵƐĐĂĚĞŵLJ͕,ĞůƐŝŶŬŝ͕&ŝŶůĂŶĚ zŽŐĂ͕ĨĨŝƌŵĂƚŝŽŶĚĞƐŽŝƐŽŶƚƉƌŽƉŽƐĠƐ͘
x ^ŝĐŚƵĂŶŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨDƵƐŝĐ͕ŚŝŶĂ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ƵŶŝŐĞ͘ĐŚͬĚŝĨĞͬƐĂŶƚĞͲƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞͬĂƚĞůŝĞƌƐͬ
x ^ƚĂŶĚĨŽƌĚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͕ĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨDƵƐŝĐ͕h^
x ^LJĚŶĞLJŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨDƵƐŝĐ͕ƵƐƚƌĂůŝĂ Conseils nutrition
ƐƉĂĐĞĐŽŶƐĞŝůŶƵƚƌŝƚŝŽŶĚĞůĂ,ĂƵƚĞĠĐŽůĞĚĞƐĂŶƚĠĚĞ'ĞŶğǀĞ
x hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨƵĐŬůĂŶĚ͕^ĐŚŽŽůŽĨDƵƐŝĐ͕EĞǁĞĂůĂŶĚ
;,Ě^ͿƋƵŝƌĠƉŽŶĚĂƵdžƉƌĠŽĐĐƵƉĂƚŝŽŶƐŽƵƋƵŝĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞůĞƐ
x hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨzŽƌŬ͕h<
ĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝƐĠĞ ƐƵƌ ĚĞƐ ƋƵĞƐƚŝŽŶƐ
x tƵŚĂŶŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨDƵƐŝĐ͕ŚŝŶĂ
ůŝĠĞƐăůĂŶƵƚƌŝƚŝŽŶĞƚăůĂĚŝĠƚĠƚŝƋƵĞ͘
x yŝŶŐŚĂŝŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨDƵƐŝĐ͕'ƵĂŶŐnjŚŽƵ͕ŚŝŶĂ
x zĂůĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͕h^ Conseil psychologique
ŐĨƉĂ͘ŶŐŽͬĂďŽƵƚͬŐůŽďĂůͲŵƵƐŝĐͲĞĚƵĐĂƚŝŽŶͲůĞĂŐƵĞ ŽŶƐĞŝůƐĞŶĐĂƐĚĞƐŽƵĐŝƐůŝĠƐăǀŽƚƌĞĠƚĂƚĚĞƐĂŶƚĠ
ƉƐLJĐŚŝƋƵĞ͗ĞŶƚƌĞƚŝĞŶƐŝŶĚŝǀŝĚƵĞůƐ͕ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐ͕ĐŽŶƐĞŝůƐĞƚ
Music Education Alliance across the Belt and Road͗ ĂƚĞůŝĞƌƐ͘
ͻĐĂĚĞŵLJŽĨDƵƐŝĐ͕hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨ>ũƵďůũĂŶĂ;^ůŽǀĞŶŝĂͿ ͗ϬϮϮϯϳϵϭϯϯϯ
x ĨŐŚĂŶŝƐƚĂŶEĂƚŝŽŶĂů/ŶƐƚŝƚƵƚĞŽĨDƵƐŝĐ;<ĂďƵů͕ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝƋƵĞΛƵŶŝŐĞ͘ĐŚ
ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ƵŶŝŐĞ͘ĐŚͬĚŝĨĞͬƐĂŶƚĞͲƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞͬŶŽƵƐͲĐŽŶƚĂĐƚĞƌͬ
ĨŐŚĂŶŝƐƚĂŶͿ
x ů<ĂŵĂŶĚũĂƚŝDƵƐŝĐĞŶƚƌĞ;ZĂŵĂůůĂŚ͕WĂůĞƐƚŝŶĞͿ
Laboratoire d’Analyse et de Conseils en Activités Physiques
x njĞƌďĂŝũĂŶEĂƚŝŽŶĂůŽŶƐĞƌǀĂƚŽŝƌĞ;ĂŬƵ͕njĞƌďĂŝũĂŶͿ
et en Santé (LACAPS)
x ĂŬƵDƵƐŝĐĐĂĚĞŵLJ;njĞƌďĂŢĚũĂŶͿ
>ĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚͲĞͲƐĚĞůĂĨŝůŝğƌĞWŚLJƐŝŽƚŚĠƌĂƉŝĞĚĞůĂ,Ě^Ͳ
x ĞŶƚƌĂůŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨDƵƐŝĐ;ĞŝũŝŶŐ͕ŚŝŶĂͿ 'ĞŶğǀĞǀŽƵƐƉƌŽƉŽƐĞŶƚĚĞƐƚĞƐƚƐĚ͛ĞĨĨŽƌƚƐ͘sŽƵƐƌĞĐĞǀƌĞnj
x ŽůůĞŐĞŽĨDƵƐŝĐ͕DĂŚŝĚŽůhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ;ĂŶŐŬŽŬ͕dŚĂŝůĂŶĚͿ ĞŶƐƵŝƚĞĚĞƐĐŽŶƐĞŝůƐƉĞƌƐŽŶŶĂůŝƐĠƐƉŽƵƌĂŵĠůŝŽƌĞƌǀŽƚƌĞ
x &ĂĐƵůƚLJŽĨƌƚƐ͕^ŽƵƚŚͲtĞƐƚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͞EĞŽĨŝƚZŝůƐŬŝ͟ ĞŶƚƌĂŠŶĞŵĞŶƚŽƵƌĞƉƌĞŶĚƌĞƵŶĞĂĐƚŝǀŝƚĠƉŚLJƐŝƋƵĞ͘
;ƵůŐĂƌŝĂͿ ͗ϬϮϮϯϴϴϯϰϳϬ
x &ĂĐƵůƚLJŽĨDƵƐŝĐ;^ŬŽƉũĞ͕EŽƌƚŚDĂĐĞĚŽŶŝĂͿ ůĂĐĂƉƐ͘ŚĞĚƐΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ
x &ĂĐƵůƚLJŽĨDƵƐŝĐŽĨƚŚĞEĂƚŝŽŶĂůƵƚŽŶŽŵŽƵƐhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨ ǁǁǁ͘ŚĞƐŐĞ͘ĐŚͬŚĞĚƐ
DĞdžŝĐŽ;DĞdžŝĐŽͿ
x &ĂĐƵůƚLJŽĨDƵƐŝĐ^ŝůƉĂŬŽƌŶhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ;ĂŶŐŬŽŬ͕dŚĂŝůĂŶĚͿ Consultations médicales
x 'ĂŶĚŚĂƌǀĂDĂŚĂǀŝĚLJĂůĂLJĂ;EĞǁĞůŚŝ͕/ŶĚŝĂͿ ŽŶƐƵůƚĂƚŝŽŶĚĞŵĠĚĞĐŝŶĞŝŶƚĞƌŶĞŐĠŶĠƌĂůĞĂŵďƵůĂƚŽŝƌĞƉŽƵƌ
ͻ,ŽŶŐ<ŽŶŐĐĂĚĞŵLJŽĨWĞƌĨŽƌŵŝŶŐƌƚƐ;,ŽŶŐ<ŽŶŐͿ ĠƚƵĚŝĂŶƚͲĞͲƐ͕ ^ĞƌǀŝĐĞ ĚĞ DĠĚĞĐŝŶĞ ĚĞ WƌĞŵŝĞƌ ZĞĐŽƵƌƐ ĚĞƐ
x /ŶĚŽŶĞƐŝĂŶ/ŶƐƚŝƚƵƚĞŽĨƚŚĞƌƚƐ;^ƵƌĂŬĂƌƚĂ͕/ŶĚŽŶĞƐŝĂͿ ,ƀƉŝƚĂƵdžhŶŝǀĞƌƐŝƚĂŝƌĞƐĚĞ'ĞŶğǀĞ;,h'Ϳ
ͻ<LJƌŐLJnjEĂƚŝŽŶĂůŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJ;ŝƐŚŬĞŬ͕<LJƌŐLJnjƐƚĂŶͿ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ŚƵŐͲ
ŐĞ͘ĐŚͬƐŝƚĞƐͬŝŶƚĞƌŚƵŐͬĨŝůĞƐͬƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐͬŵĞĚĞĐŝŶĞͺĚĞͺƉƌĞŵŝĞƌͺƌĞĐŽƵƌ
ͻEĂƚŝŽŶĂůĐĂĚĞŵLJŽĨWĞƌĨŽƌŵŝŶŐƌƚƐ;dĂůůŝŶŶ͕ƐƚŽŶŝĂͿ
ƐͬĐŽŶƐƵůƚĂƚŝŽŶĞƚƵĚŝĂŶƚƐͺϮϬϭϳͺǁĞď͘ƉĚĨ
x EĂƚŝŽŶĂůŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJdĂũŝŬŝƐƚĂŶ;ƵƐŚĂŶďĞ͕dĂũŝŬŝƐƚĂŶͿ
x EĂƚŝŽŶĂůhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨDƵƐŝĐƵĐŚĂƌĞƐƚ;ZŽŵĂŶŝĂͿ Soins dentaires
ͻYĂƚĂƌDƵƐŝĐĐĂĚĞŵLJ;YĂƚĂƌͿ >ĞƐƐŽŝŶƐĚĞŶƚĂŝƌĞƐƐŽŶƚƌĞůĂƚŝǀĞŵĞŶƚĐŚĞƌƐĞŶ^ƵŝƐƐĞĞƚŶĞ
x ZŽŝͲƚŽůůĞŐĞŽĨƌĂŵĂƚŝĐƌƚƐ;dŚĂŝůĂŶĚͿ ƐŽŶƚĞŶŐĠŶĠƌĂůƉĂƐƉƌŝƐĞŶĐŚĂƌŐĞƉĂƌů͛ĂƐƐƵƌĂŶĐĞŵĂůĂĚŝĞ͘
ϭϲϰ
ZE^/'EDEd^WZd/Yh^
>ĂůŝŶŝƋƵĞĚĞŵĠĚĞĐŝŶĞĚĞŶƚĂŝƌĞĚĞƐ,h'ƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞƐ >ĂƚĂdžĞĚ͛ĠƚƵĚĞĞƚƚŽƵƚĂƵƚƌĞĨƌĂŝƐĚĞǀƌŽŶƚġƚƌĞƉĂLJĠƐĚĂŶƐ
ƚĂƌŝĨƐƉƌŽƉŽƌƚŝŽŶŶĞůƐĂƵƌĞǀĞŶƵĞƚĚŽŶĐƉĂƌƚŝĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ ƵŶĚĠůĂŝĚĞϯϬũŽƵƌƐƐƵŝǀĂŶƚůĂĚĂƚĞĚĞůĂĨĂĐƚƵƌĞĞƚĂƵĐƵŶ
ĂǀĂŶƚĂŐĞƵdžƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͗ĐŽůĞĚĞŵĠĚĞĐŝŶĞĚĞŶƚĂŝƌĞ͕ ĠĐŚĞůŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞƉĂŝĞŵĞŶƚŶĞƐĞƌĂĂĐĐĞƉƚĠ͘WĂƐƐĠĐĞĚĠůĂŝ͕
ƌƵĞĂƌƚŚĠůĠŵLJͲDĞŶŶϭϵdĠů͘ϬϮϮϯϳϵϰϬϭϰ;ƉĞƌŵĂŶĞŶĐĞ ů͛ĂĐĐğƐĂƵƉƌġƚĚ͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͕ĂƵŵĂƚĠƌŝĞůĞƚĂƵdžƐĂůůĞƐĚĞůĂ
ƚĠůĠƉŚŽŶŝƋƵĞĚƵůƵŶĚŝĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝĚĞϴŚăϭϬŚͿ ,DƐĞƌĂƌĞĨƵƐĠŽƵĂŶŶƵůĠ͘>ĞŶŽŶͲƉĂŝĞŵĞŶƚĂƵͲĚĞůăĚƵ
ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ƵŶŝŐĞ͘ĐŚͬŵĞĚĞĐŝŶĞͬĚĞŶƚĂŝƌĞͬĨƌͬĂͬ ĚĞƵdžŝğŵĞƌĂƉƉĞůƐĞƌĂƐĂŶĐƚŝŽŶŶĠƉĂƌů͛ĞdžŵĂƚƌŝĐƵůĂƚŝŽŶĞƚůĂ
ĨĂĐƚƵƌĞƌĞƐƚĞĚƵĞ͘>ĂƚĂdžĞĞƐƚĚƵĞĚĂŶƐƐŽŶŝŶƚĠŐƌĂůŝƚĠĞƚĞƐƚ
SITE INTERNET ŶŽŶͲƌĞŵďŽƵƌƐĂďůĞĚğƐůĞƉƌĞŵŝĞƌũŽƵƌĚĞĐŚĂƋƵĞƐĞŵĞƐƚƌĞ͘
WŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚͲĞͲƐĞŶƐŝƚƵĂƚŝŽŶĚĞĐŽŶŐĠ͕ƵŶĞƚĂdžĞƌĠĚƵŝƚĞ
>͛ĠĐŽůĞĚŝƐƉŽƐĞĚ͛ƵŶƐŝƚĞŝŶƚĞƌŶĞƚǁǁǁ͘ŚĞŵŐĞ͘ĐŚ͕ƐƵƌůĞƋƵĞů ĚĞ,&ϭϱϬ͘ͲƉĂƌƐĞŵĞƐƚƌĞƐĞƌĂƉĞƌĕƵĞ
ĨŝŐƵƌĞŶƚůĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐĐŽŶƚĞŶƵĞƐĚĂŶƐůĞŐƵŝĚĞĚĞ >ĂƚĂdžĞĚ͛ŝŶƐĐƌŝƉƚŝŽŶŶ͛ĞƐƚ͕ĞŶĂƵĐƵŶĐĂƐ͕ƌĞŵďŽƵƌƐĂďůĞ͘
ů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐƐƵƌůĞƐĂĚŵŝƐƐŝŽŶƐ͕ůĞƐ
ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ͕ůĞƐƉƌŽũĞƚƐĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͕ůĞƐƉƌĞƐƚĂƚŝŽŶƐ
ĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞƐ͕ĞƚĐ͘^ŽŶĐŽŶƚĞŶƵĠǀŽůƵĞĂƵĐŽƵƌƐĚĞů͛ĂŶŶĠĞĞƚ dĂdžĞĚ͛ŝŶƐĐƌŝƉƚŝŽŶ;ĂƵ ,&ϭϱϬ͘Ͳ
ĂƵŐƌĠĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐăƚƌĂŶƐŵĞƚƚƌĞ͘ ĚĠďƵƚĚĞĐŚĂƋƵĞŶŽƵǀĞĂƵ
ĐƵƌƐƵƐͿ
dĂdžĞĚ͛ĠƚƵĚĞ ,&ϱϬϬ͘Ͳ
SITE INTRANET ƉĂƌƐĞŵĞƐƚƌĞ
ĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐŝŶƚĞƌŶĞƐ;ƉůĂŶŶŝŶŐĚĞƐĞdžĂŵĞŶƐ͕ dĂdžĞĚĞĐŽŶŐĠƉĂƌ ,&ϭϱϬ͘Ͳ
ƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞƐĚĞƐĞdžĂŵĞŶƐ͕ƉƌŽĐĠĚƵƌĞƐ͕ĂŶŶŽŶĐĞƐĞƚ ƐĞŵĞƐƚƌĞ ƉĂƌƐĞŵĞƐƚƌĞ
ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶƐĚŝǀĞƌƐĞƐͿ͕ĚĞƐĨŽƌŵƵůĂŝƌĞƐ;ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ŽƚŝƐĂƚŝŽŶ,D ,&ϭϱ͘Ͳ
Ě͛ĞdžĂŵĞŶ͕ĞƚĐ͘ͿĂŝŶƐŝƋƵĞĚĞƐůŝĞŶƐƵƚŝůĞƐƐŽŶƚƌĠŐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ ;ƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶĚĞƐƚƵĚŝĂŶƚ ƉĂƌĂŶŶĠĞ
ŵŝƐăũŽƵƌƐƵƌůĞƐƉĂŐĞƐǁĞďĚĞů͛ŝŶƚƌĂŶĞƚ͗ ĚĞůĂ,ĂƵƚĞĠĐŽůĞĚĞ
ŝŶƚƌĂŶĞƚ͘ŚĞƐŐĞ͘ĐŚ ŵƵƐŝƋƵĞͿ
>ĂĐŽŶŶĞdžŝŽŶƐĞĨĂŝƚǀŝĂůĞĐŽŵƉƚĞ/͘ ĂƵƚŝŽŶƉŽƵƌƉƌġƚ
ƉĂƌƚŝƚŝŽŶƐĞƚĐůĠƐ
;ƌĞŵďŽƵƌƐĂďůĞă
STUDIO D’ENREGISTREMENT ů͛ĞdžŵĂƚƌŝĐƵůĂƚŝŽŶͿ͗
ƚƵĚŝĂŶƚƐƐŝƚĞĚĞ'ĞŶğǀĞ
ĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚĞů͛ĂĐƚŝǀŝƚĠƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞĚĞůĂ,DŽƵƉŽƵƌůĂ
ůŽƌƐĚĞů͛ŝŵŵĂƚƌŝĐƵůĂƚŝŽŶ ,&ϮϬϬ͘Ͳ
ĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶĚĞĚŽƐƐŝĞƌƐ;ĚĞďŽƵƌƐĞƐ͕Ě͛ĠĐŚĂŶŐĞƐ͕Ě͛ĂĚͲ
ƚƵĚŝĂŶƚƐƐŝƚĞĚĞEĞƵĐŚąƚĞů
ŵŝƐƐŝŽŶƐăĚĞƐĐŽŶĐŽƵƌƐͿ͕ůĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐĞƚĠƚƵĚŝĂŶƚƐ
ůŽƌƐĚĞů͛ŝŵŵĂƚƌŝĐƵůĂƚŝŽŶ ,&ϭϬϬ͘Ͳ
ƉĞƵǀĞŶƚĨĂŝƌĞĞĨĨĞĐƚƵĞƌĚĞƐĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚƐƉĂƌůĞƐƚƵĚŝŽ
Ě͛ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚ͘>ĞĨŽƌŵƵůĂŝƌĞƉƌĠǀƵăĐĞƚĞĨĨĞƚĞƐƚă
ĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶƐƵƌů͛/ŶƚƌĂŶĞƚĞƚăůĂƌĠĐĞƉƚŝŽŶ͘/ůĚŽŝƚġƚƌĞ Taxes d’études pour la Formation continue
ĐŽŵƉůĠƚĠĂƵŵŽŝŶƐϲϬũŽƵƌƐĂǀĂŶƚůĞĚĠůĂŝĚĞĨŝŶĚĞƉƌŽũĞƚ͕Ğƚ >ĂƚŽƚĂůŝƚĠĚĞůĂƚĂdžĞĞƐƚĨĂĐƚƵƌĠĞĂƵƉƌĞŵŝĞƌƐĞŵĞƐƚƌĞĞƚ
ƚƌĂŶƐŵŝƐăƌĞĐŽƌĚ͘ŚĞŵΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚƉŽƵƌǀĂůŝĚĂƚŝŽŶ͘ƉƌğƐ ĚŽŝƚġƚƌĞƉĂLJĠĞĞŶƚŝğƌĞŵĞŶƚĚĂŶƐůĞƐϯϬũŽƵƌƐ͘hŶĞĨŽŝƐůĂ
ǀĂůŝĚĂƚŝŽŶƉĂƌůĂĚŝƌĞĐƚŝŽŶ͕ůĞƐĚĞŵĂŶĚĞƐƐŽŶƚŚŽŶŽƌĠĞƐĚĂŶƐ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶĐŽŵŵĞŶĐĠĞ͕ĂƵĐƵŶƌĞŵďŽƵƌƐĞŵĞŶƚŶ͛ĞƐƚ
ůĂůŝŵŝƚĞĚƵƚĂƵdžĚ͛ŽĐĐƵƉĂƚŝŽŶĚƵƐƚƵĚŝŽ͘ ƉŽƐƐŝďůĞ͘
^ƚƵĚŝŽĚ͛ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚ
ϭϬƌƵĞWĞƚŝƚŽƚ;ƐĂůůĞϮϬϮͿ͕ ĞƌƚŝĨŝĐĂƚĞŽĨĚǀĂŶĐĞĚ ,&ϳ͛ϱϬϬ͘Ͳ
͗ϬϮϮϱϱϴϲϱϯϱ ^ƚƵĚŝĞƐĞŶDƵƐŝƋƵĞĚĞ
͗ƌĞĐŽƌĚ͘ŚĞŵΛŚĞƐŐĞ͘ĐŚ ĐŚĂŵďƌĞ
ZĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐƐƵƌĚĞŵĂŶĚĞ ĞƌƚŝĨŝĐĂƚĞŽĨĚǀĂŶĐĞĚ ,&ϲΖϬϬϬ͘Ͳ
^ƚƵĚŝĞƐĞŶ
TARIFS DES CURSUS ET DES COURS WĞƌĨĞĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůͬǀŽĐĂůĞƚ
Écolages pour les étudiants immatriculés en Bachelor ou ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ
Master ĞƌƚŝĨŝĐĂƚĞŽĨĚǀĂŶĐĞĚ ,&ϱ͛ϬϬϬ͘Ͳ
>ĂƚĂdžĞĚ͛ĠƚƵĚĞƐĞƐƚƐĞŵĞƐƚƌŝĞůůĞĞƚƐ͛ĞĨĨĞĐƚƵĞƵŶŵŽŝƐĂǀĂŶƚ ^ƚƵĚŝĞƐĞŶ'ĞƐƚŝŽŶĚĞ
ůĂƌĞŶƚƌĠĞ;ŵŝͲĂŽƸƚͿƉŽƵƌůĞƉƌĞŵŝĞƌƐĞŵĞƐƚƌĞĞƚăŵŝͲĨĠǀƌŝĞƌ ƉƌŽũĞƚƐĐƵůƚƵƌĞůƐĞƚ
ƉŽƵƌůĞĚĞƵdžŝğŵĞƐĞŵĞƐƚƌĞ͘ ŵƵƐŝĐĂƵdž
ĞƌƚŝĨŝĐĂƚĞŽĨĚǀĂŶĐĞĚ ,&ϰ͛ϱϬϬ͘Ͳ
>ĂĨĂĐƚƵƌĞĚĞůĂƚĂdžĞĚ͛ĠƚƵĚĞĞƐƚĂĚƌĞƐƐĠĞƉĂƌĞͲŵĂŝůăůĂ ^ƚƵĚŝĞƐĞŶWĠĚĂŐŽŐŝĞ
ƚĞ,^ĞƚƉĂƌĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚĂƵĐƵŶĞĨĂĐƚƵƌĞŶĞƐĞƌĂĚĠůŝǀƌĠĞ :ĂƋƵĞƐĂůĐƌŽnjĞ
ƐƵƌƉĂƉŝĞƌ͘WŽƵƌƌĂƉƉĞů͕ůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐŽŶƚů͛ŽďůŝŐĂƚŝŽŶĚĞ ŝƉůŽŵĂŽĨĚǀĂŶĐĞĚ ,&ϰ͛ϱϬϬ͘Ͳ
ĐŽŶƐƵůƚĞƌůĞƵƌƚĞ,^ĂĨŝŶĚĞƉƌĞŶĚƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞƐ ^ƚƵĚŝĞƐĞŶWƌĂƚŝƋƵĞ
ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐƚƌĂŶƐŵŝƐĞƐƉĂƌů͛ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶĚĞůĂ,D͘ Ě͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ
>ŽƌƐĚĞůĂĨĂĐƚƵƌĂƚŝŽŶĚƵϭĞƌƐĞŵĞƐƚƌĞƵŶĞĐĂƵƚŝŽŶ
ŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞĚĞ,&ϮϬϬ͘ʹƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚƵƐŝƚĞĚĞ
'ĞŶğǀĞĞƚĚĞ,&ϭϬϬ͘ʹƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚƵƐŝƚĞĚĞ Taxes d’études pour les cours pris hors filière :
EĞƵĐŚąƚĞůƐĞƌĂŝŶĐůƵƐĞ͘ĞƚƚĞĐĂƵƚŝŽŶĂƉŽƵƌďƵƚĚĞĐŽƵǀƌŝƌ ƵĚŝƚĞƵƌ ,&ϱϬ͘Ͳ
ůĞƐĨƌĂŝƐĠǀĞŶƚƵĞůƐĚĞƉĞƌƚĞĚĞĐůĠ͕ďĂĚŐĞŽƵĚĞƉĂƌƚŝƚŝŽŶƐĞŶ ƉĂƌĐŽƵƌƐĞƚƉĂƌƐĞŵĞƐƚƌĞ
Ɖƌġƚ͘ĞƚƚĞĐĂƵƚŝŽŶĞƐƚĚƵĞůŽƌƐĚĞů͛ŝŵŵĂƚƌŝĐƵůĂƚŝŽŶĞƚƐĞƌĂ
ƌĞƐƚŝƚƵĠĞăů͛ĞdžŵĂƚƌŝĐƵůĂƚŝŽŶ͘
ϭϲϱ
ZE^/'EDEd^WZd/Yh^
ŽƵƌƐĐŽůůĞĐƚŝĨƐ ,&ϲϬϬ͘Ͳ
ƉĂƌĐŽƵƌƐĞƚƉĂƌĂŶŶĠĞ
ŽƵƌƐƐĞŵŝͲĐŽůůĞĐƚŝĨƐ ,&ϭ͛ϮϱϬ͘Ͳ
ƉĂƌĐŽƵƌƐĞƚƉĂƌĂŶŶĠĞ
ŽƵƌƐŝŶĚŝǀŝĚƵĞůƐ ,&ϱ͛ϬϬϬ͘Ͳ
ƉĂƌĐŽƵƌƐĞƚƉĂƌĂŶŶĠĞ
TANDEMS LINGUISTIQUES
sŽƵƐĂǀĞnjĂĐĐğƐăůĂƉůĂƚĞĨŽƌŵĞĚĞƚĂŶĚĞŵƐůŝŶŐƵŝƐƚŝƋƵĞƐĚĞ
ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞ'ĞŶğǀĞ͕ŽĨĨƌĂŶƚůΖŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚĠĚΖĂƉƉƌĞŶĚƌĞŽƵ
ĚĞƉƌĂƚŝƋƵĞƌƵŶĞůĂŶŐƵĞĠƚƌĂŶŐğƌĞ͕ŐƌĂƚƵŝƚĞŵĞŶƚĞƚƐĞůŽŶůĞƐ
ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚĠƐĚĞĐŚĂĐƵŶͲĞ͗ŚƚƚƉƐ͗ͬͬƚĂŶĚĞŵƐ͘ƵŶŝŐĞ͘ĐŚͬ;ĚĠƌŽƵůĞnj
ůĂůŝƐƚĞĚĞƐŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐĞƚƐĠůĞĐƚŝŽŶŶĞnjΗŵĞŵďƌĞƐĚĞƐ,^Ͳ^K
'ĞŶğǀĞΗƉƵŝƐŝŶĚŝƋƵĞnjǀŽƚƌĞĐŽŵƉƚĞ/Ϳ
UNIVERSITÉ DE GENÈVE
'ƌąĐĞĂƵdžĂĐĐŽƌĚƐĂǀĞĐů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ͕ůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐŽŶƚĂĐĐğƐ
ĂƵdžĐŽƵƌƐĚĞŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͗
ǁǁǁ͘ƵŶŝŐĞ͘ĐŚͬůĞƚƚƌĞƐͬĂƌŵƵƐͬŵƵƐŝĐͬ
WƌŝğƌĞĚĞƐ͛ĂĚƌĞƐƐĞƌăDŵĞEĂŶĐLJZŝĞďĞŶ
;
͗ŶĂŶĐLJ͘ƌŝĞďĞŶΛůĞƚƚƌĞƐ͘ƵŶŝŐĞ͘ĐŚͿƉŽƵƌůĞƐŵŽĚĂůŝƚĠƐ
Ě͛ŝŶƐĐƌŝƉƚŝŽŶ͘
dŽƵƚĞƉĞƌƐŽŶŶĞĂůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚ͛ĂƐƐŝƐƚĞƌăůĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐ
ĐŽƵƌƐĚĞů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĞŶƚĂŶƚƋƵ͛ĂƵĚŝƚĞƵƌĐŽŶƚƌĞƉĂŝĞŵĞŶƚ
Ě͛ƵŶĞƚĂdžĞĚĞ,&ϱϬ͘ͲƉĂƌŝŶƚŝƚƵůĠĚĞĐŽƵƌƐŽƵĚĞƐĠŵŝŶĂŝƌĞ͘
/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐŐĠŶĠƌĂůĞƐĞƚƉƌŽĐĠĚƵƌĞƐĚ͛ŝŶƐĐƌŝƉƚŝŽŶƐƵƌůĞƐŝƚĞ
ǁǁǁ͘ƵŶŝŐĞ͘ĐŚͬĐŝƚĞͬĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐͬĂƵĚŝƚĞƵƌƐ
>ĞƐƚĂƚƵƚĚΖĂƵĚŝƚĞƵƌŶĞĚŽŶŶĞƉĂƐĚƌŽŝƚăƵŶƉĞƌŵŝƐĚĞ
ƐĠũŽƵƌ͘>ĞƐƐĞĐƌĠƚĂƌŝĂƚƐĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐĞƚůĞƐĐŽŶƐĞŝůůĞƌƐĂƵdž
ĠƚƵĚĞƐĚĞĐŚĂƋƵĞĨĂĐƵůƚĠ͕ĐŽůĞĞƚ/ŶƐƚŝƚƵƚƐŽŶƚăĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶ
ƉŽƵƌƚŽƵƚƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ͖ůĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ
ƉĞƵǀĞŶƚƐ͛ĂĚƌĞƐƐĞƌĂƵdž^ĞƌǀŝĐĞƐŐĠŶĠƌĂƵdžĚĞůΖĞƐƉĂĐĞ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĨĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͘
ϭϲϲ
/Ey'EZ>
INDEX GÉNÉRAL
ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĂƚĞƵƌƐ͕ϭϳ͕ϭϱϯ ŵƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ͕ϭϬϯ
ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ ƉĠĚĂŐŽŐŝĞĚĂůĐƌŽnjŝĞŶŶĞ͕ϭϬϰ
ĚĞĐŚĂŶƐŽŶ͕ϭϯϮ ƉĞƌĨĞĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůͬǀŽĐĂů͕ϭϬϮ
ƐƚĂŐĞƐ͕ϭϭϲ ĐŚĞĨĚĞĐŚĂŶƚ
ĂĐĐŽƌĚĞƚƚĞŵƉĠƌĂŵĞŶƚ͕ϭϭϯ DĞŶŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ͕ϳϴ
ĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞ ĐŚŽĞƵƌ͕ϭϭϳ͕ϭϭϴ
ƐĠŵŝŶĂŝƌĞ͕ϭϭϰ ĚĞĐŚĂŵďƌĞ͕ϭϭϴ
ĂĐƚŝǀŝƚĠƐ ĐŚŽƌĠŐƌĂƉŚŝĞʹƉůĂƐƚŝƋƵĞĂŶŝŵĠĞ͕ϭϮϲ
ĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐ͕ϭϱϯ ĐŽĂĐŚŝŶŐďĂƌŽƋƵĞ͕ϭϯϭ
ĐƵůƚƵƌĞůůĞƐ͕ϭϱϯ ĐŽĂĐŚŝŶŐǀŽĐĂů͕ϭϯϭ
ƐƉŽƌƚŝǀĞƐ͕ϭϱϯ ĐŽĂĐŚƐǀŽĐĂƵdž͕ϭϳ
,D͕ϭϱϰ ĐŽůůĂďŽƌĂƚŝŽŶĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌƐŝŶƚĞƌƉƌğƚĞƐ͕ϭϯϱ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ͕ϲ͕ϭϱϯ ĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌ
ƐŝƚĞĚĞEĞƵĐŚąƚĞů͕ϴ ƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞůΖĠĐƌŝƚƵƌĞ͕ϭϯϱ
ĂĚŵŝƐƐŝŽŶƐ͕Ϯϭ ĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌͲŝŶƚĞƌƉƌğƚĞƐ
ĂĚƌĞƐƐĞƐĚĞůĂ,D͕ϲ ĐŽůůĂďŽƌĂƚŝŽŶ͕ϭϯϱ
ĂĨĨĂŝƌĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͕ϭϱϯ ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ
ĂŶĂůLJƐĞ͕ϭϬϴ ĂŶĂůLJƐĞ͕ϭϯϯ
ĠůĠŵĞŶƚƐ͕ϭϬϴ ͕Ϯϵ
ĂŶĂůLJƐĞĚ͛ĂĐƚŝǀŝƚĠ͕ϭϰϯ D͕ϵϬ
ĂƉƉƌŽĐŚĞƐĂŶĂůLJƚŝƋƵĞƐĞƚĞƚŚŶŽƚŚĠŽƌŝĞƐ͕ϭϯϴ DŵƵƐŝƋƵĞŵŝdžƚĞ͕ϵϮ
ĂƉƉƌŽĐŚĞƐƐŽĐŝŽͲĂŶƚŚƌŽƉŽůŽŐŝƋƵĞƐĚĞůĂĐƵůƚƵƌĞ͕ϭϯϳ ĐŽŶƐĞŝůƐĂƵdžĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͕ϭϲϯ
ĂƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶĚĞƐĠƚƵĚŝĂŶƚƐ͕ϭϱϰ ĐŽŶƚŝŶƵŽ͕ϭϭϲ
ĂƐƐƵƌĂŶĐĞƐ ĐŽŶƚƌĞƉŽŝŶƚ͕ϭϬϵ
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͕ϭϱϰ ĐŽŶƚƌĞƉŽŝŶƚD͕ϭϭϮ
ŵĂůĂĚŝĞĞƚĂĐĐŝĚĞŶƚƐ͕ϭϱϰ ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌƐ
ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠĐŝǀŝůĞĞƚŵĠŶĂŐĞ͕ϭϱϲ ďĂĐŚĞůŽƌ͕ϭϴ
ĂƚĞůŝĞƌ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶĐŽŶƚŝŶƵĞ͕ϭϴ
ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞ;:Ϳ͕ϭϮϱ ŵĂƐƚĞƌ͕ϭϴ
Ě͛ĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĐƌĠĂƚŝǀĞ;:Ϳ͕ϭϮϲ ĐŽŽƌĚŽŶŶĠĞƐĚĞƐƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ͕ϭϱϴ
ĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĐƌĠĂƚŝǀĞ;:Ϳ͕ϭϮϲ ĐŽƵƌƐĐŽƌƉŽƌĞůƐ͕ϭϮϮ
ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ͕ϭϭϲ ĐŽƵƌƐŽƉƚŝŽŶŶĞůƐ͕ϭϰϴ
ĂƚĞůŝĞƌĐŚŽƌĂů͕ϭϭϳ ĐŽƵƌƐŽƵƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞƐăĐŚŽŝdž
ĂƚĞůŝĞƌƐĚĞůĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶ͕ϭϰϴ ŵƵƐŝƋƵĞƐĞdžƚƌĂͲŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞƐ͕ϭϯϵ
ĂƚƚĞƐƚĂƚŝŽŶƐ͕ϭϱϴ ĐƌĠĂƚŝŽŶŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞ
ŵĠĚŝĂƐŝŶƚĞƌĂĐƚŝĨƐ͕ĂƌƚƐŽŶŽƌĞ͕ϭϯϰ
ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌƐ͕ϭϴ ĐƌĠĚŝƚƐd^͕ϮϮ
ŵƵƐŝƋƵĞĞƚŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͕ϯϰ ĚĂŶƐĞĂŶĐŝĞŶŶĞ͕ϭϭϯ
ƉŽƵƌĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͕Ϯϴ ĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚƐ
ƉŽƵƌĐŚĞĨƐĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ϯϬ ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĞƚƚŚĠŽƌŝĞ͕ϭϱ
ƉŽƵƌĐŚĞĨƐĚĞĐŚŽĞƵƌ͕ϯϮ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐăĐůĂǀŝĞƌ͕ϵ
ƉŽƵƌĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌƐ͕Ϯϵ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĚĞůΖŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ϭϬ
ƉŽƵƌŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞ͕Ϯϳ ŵƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞ͕ϭϯ
ƉŽƵƌŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŝƐƚĞD͕ϯϲ ŵƵƐŝƋƵĞĞƚŵŽƵǀĞŵĞŶƚ͕ϭϰ
ĂĐŚĞůŽƌ͕ϭϵ ǀŽĐĂů͕ϭϮ
ĂĐŚĞůŽƌŽĨƌƚƐĞŶŵƵƐŝƋƵĞ͕Ϯϱ ĚĞƐŝŐŶǀŝĚĠŽŝŶƚĞƌĂĐƚŝĨ
ĂĐŚĞůŽƌŽĨƌƚƐĞŶŵƵƐŝƋƵĞĞƚŵŽƵǀĞŵĞŶƚ͕ϯϴ ƐŽůĨğŐĞĞƚŽƌĐŚĞƐƚƌĂƚŝŽŶ͕ϭϯϰ
ďĂƐƐĞĐŽŶƚŝŶƵĞ ĚŝĐƚŝŽŶůLJƌŝƋƵĞ͕ϭϯϭ
ĐůĂǀŝĞƌƐ͕ϭϭϲ ĚŝĚĂĐƚŝƋƵĞ
ďĂƚƚĞƌŝĞ͕ϭϯϬ ĚĞůΖĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚĞŶŐƌŽƵƉĞ͕ϭϰϮ
ďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞƐ͕ϭϱϲ ĚĞůΖŝŵƉŽǀŝƐĂƚŝŽŶ͕ϭϰϮ
ďŽƵƌƐĞƐ͕ϭϱϳ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞͬǀŽĐĂůĞ͕ϭϰϮ
ĚĞŵŽďŝůŝƚĠ͕ϭϲϮ ŝƉůŽŵĂŽĨĚǀĂŶĐĞĚ^ƚƵĚŝĞƐ
ďƵĚŐĞƚ͕ϭϱϴ ƉƌĂƚŝƋƵĞĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ϭϬϲ
ďƵƌĞĂƵĚĞƐĠƚƵĚĞƐ͕ϲ ĚŝƌĞĐƚŝŽŶ͕ϱ
ĐĂůĞŶĚƌŝĞƌĂĐĂĚĠŵŝƋƵĞ͕ϮϮ ƉŽƵƌĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌƐ͕ϭϯϱ
ĐĂƌƚĞĚ͛ĠƚƵĚŝĂŶƚ͕ϭϱϴ ĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ϴϲ
ĐĞŶƚƌĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞ͕ϭϯ ĠůĠŵĞŶƚƐ͕ϭϯϯ
ĞƌƚŝĨŝĐĂƚĞŽĨĚǀĂŶĐĞĚ^ƚƵĚŝĞƐ ĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚŽĞƵƌ͕ϴϴ
ŐĞƐƚŝŽŶĚĞƉƌŽũĞƚƐĐƵůƚƵƌĞůƐĞƚŵƵƐŝĐĂƵdž͕ϭϬϱ ĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌ
ϭϲϳ
/Ey 'EZ>
ĠůĠŵĞŶƚƐ͕ϭϯϯ ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞ͕ϭϬϴ
ĚƵƌĠĞĚĞƐĠƚƵĚĞƐ͕ϮϮ ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞĠůĞĐƚƌŽĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞ͕ϭϯϱ
ĠĐŚĂŶŐĞƐ͕ϭϲϭ ŚŽƌĂŝƌĞƐ͕ϭϲϬ
ĠĐŽůĂŐĞƐ͕ϭϲϱ /ŵŵĂƚƌŝĐƵůĂƚŝŽŶƐ͕ϭϲϬ
ĠĐŽƵƚĞƐĞƚĂŶĂůLJƐĞƐĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝƋƵĞƐ͕ϭϯϵ ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶ͕ϭϭϱ
ĠĐƌŝƚƵƌĞĚƵyyĞƐŝğĐůĞ͕ϭϬϵ ăů͛ŽƌŐƵĞ͕ϭϭϲ
ĠĚƵĐĂƚŝŽŶƚŚĠƌĂƉĞƵƚŝƋƵĞĚƵŵƵƐŝĐŝĞŶ͕ϭϮϮ ĂƚĞůŝĞƌ͕ϭϭϲ
ĠŐĂůŝƚĠĚĞƐĐŚĂŶĐĞƐ͕ϭϱϴ ĂƵƉŝĂŶŽ͕ϭϭϲ
ĠůĞĐƚƌŽĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞ;:Ϳ͕ϭϮϴ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞ;:Ϳ͕ϭϮϰ͕ϭϮϱ
ĠůĞĐƚƌŽͲĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞ;:Ϳ͕ϭϭϰ ũĂnjnj;:Ϳ͕ϭϮϱ
ĠůĠŵĞŶƚƐ ƉŽƵƌůĞŵŽƵǀĞŵĞŶƚĞƚů͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ;:Ϳ͕ϭϮϱ
ĚΖĂŶĂůLJƐĞ͕ϭϬϴ ŝŵƉƌŽǀŝƐĂƚŝŽŶŵŽĚĞƌŶĞĂƵƉŝĂŶŽ͕ϭϯϯ
ĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶĐŚŽƌĂůĞăů͛ĠĐŽůĞ;:Ϳ͕ϭϮϲ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝƋƵĞŵƵƐŝĐĂůĞ͕ϭϭϰ
ĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ϭϯϯ ŝŶŝƚŝĂƚŝŽŶ
ĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚƈƵƌ͕ϭϯϯ ăůĂƉĞƌĐƵƐƐŝŽŶ͕ϭϯϲ
ĚĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶƉŽƵƌĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌƐ͕ϭϯϱ ăůĂƌLJƚŚŵŝƋƵĞ:ĂƋƵĞƐĂůĐƌŽnjĞ͕ϭϮϮ
ĚĞƐĐĠŶŽŐƌĂƉŚŝĞĞƚĚĞŵŝƐĞĞŶƐĐğŶĞ͕ϭϯϱ ŝŶŝƚŝĂƚŝŽŶ
ĞŶƐĞŵďůĞ ăůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͕ϭϰϰ
ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶ͕ϭϮϬ ŝŶƐĐƌŝƉƚŝŽŶƐ͕ϭϲϬ
ĚĞŵĂĚƌŝŐĂůŝƐƚĞƐ͕ϭϭϴ ŝŶƐƚŝƚƵƚ:ĂƋƵĞƐͲĂůĐƌŽnjĞ͕ϭϰ
ĚĞŵƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞ͕ϭϮϭ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͕ϭϮϵ
ŶƐĞŵďůĞϮϭ͕ϭϭϳ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͕ϭϮϵ
ŐƌĠŐŽƌŝĞŶ;DͿ͕ϭϭϯ ŝŶƚĞƌĨĂĐĞƐͲůƵƚŚĞƌŝĞŶƵŵĠƌŝƋƵĞΘƐLJƐƚğŵĞƐŝŵŵĞƌƐŝĨƐ
ŽƌŝĞŶƚĂů͕ϭϰϬ ƐŽůĨğŐĞĞƚŽƌĐŚĞƐƚƌĂƚŝŽŶ͕ϭϯϰ
ƐŽŝĞĞƚďĂŵďŽƵ͕ϭϰϭ ŝŶƚĞƌŶĞƚ͕ϭϲϱ
ǀŽĐĂůƌĞŶĂŝƐƐĂŶĐĞ͕ϭϭϴ ŝŶƚƌĂŶĞƚ͕ϭϲϱ
ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞƐ͕Ϯϯ͕ϭϱϴ ŝŶƚƌŽĚƵĐƚŝŽŶ
ĞƐƚŚĠƚŝƋƵĞĞƚƚŚĠŽƌŝĞĚĞƐŶŽƵǀĞĂƵdžŵĠĚŝĂƐ͕ϭϯϯ ăůĂŵƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞ͕ϭϭϮ
ƐƚƌŽƌŵŽŶŝĐŽ;DͿ͕ϭϭϳ ũŽď͕ϭϱϯ
ĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ ũŽƵƌŶĠĞƐƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞƐ͕ϭϬϴ
ƐŽĐŝŽůŽŐŝĞĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞ͕ϭϯϴ ůĂŶŐĂŐĞĞƚƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞƐŵƵƐŝƋƵĞƐŶŽŶͲŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞƐ͕ϭϰϬ
ĞƚŚŶŽƚŚĠŽƌŝĞƐ ůĞĐƚƵƌĞăǀƵĞ͕ϭϭϬ
ŽƉƚŝŽŶĚƵDĞŶƚŚĠŽƌŝĞ͕ϵϳ ůĞĐƚƵƌĞĚĞƉĂƌƚŝƚŝŽŶƐ͕ϭϭϭ
ĠƚƵĚĞĚĞƌƀůĞƐ͕ϭϯϭ ůŝĞƵdžĚ͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ͕ϭϲϬ
ĞƵƚŽŶŝĞƌĞůĂdžĂƚŝŽŶ͕ϭϮϮ ůŝŵŝƚĞĚ͛ąŐĞ͕Ϯϭ
ĞdžĂŵĞŶƐ͕Ϯϯ͕ϭϱϵ ůŽŐĞŵĞŶƚƐ͕ϭϲϬ
ĨŽƌŵĂƚŝŽŶĐŽŶƚŝŶƵĞ͕ϮϬ͕ϭϬϮ D
^ĞŶŐĞƐƚŝŽŶĚĞƉƌŽũĞƚƐĐƵůƚƵƌĞůƐĞƚŵƵƐŝĐĂƵdž͕ϭϬϱ ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌƐ͕ϭϴ
^ĞŶŵƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ͕ϭϬϯ ĠƚƵĚĞƐăƚĞŵƉƐƉĂƌƚŝĞů͕ϲϬ
^ĞŶƉĠĚĂŐŽŐŝĞĚĂůĐƌŽnjŝĞŶŶĞ͕ϭϬϰ ŐĠŶĠƌĂůŝƚĠƐ͕ϱϴ
^ĞŶƉĞƌĨĞĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůͬǀŽĐĂů͕ϭϬϮ ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶŵŽĚƵůĂŝƌĞ͕ϲϬ
ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌƐ͕ϭϴ DĞŶĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶĞƚƚŚĠŽƌŝĞ
ĨŽƌŵĂƚŝŽŶĐŽŶƚŝŶƵĞ ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͕ϵϬ
^ĞŶƉƌĂƚŝƋƵĞĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ϭϬϲ ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶŵŝdžƚĞ͕ϵϮ
ĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐƉŽƐƚŐƌĂĚĞƐ͕ϮϬ ƚŚĠŽƌŝĞ͕ϵϲ
ĨƌĂŶĕĂŝƐ͕ϭϱϵ DĞŶĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͕ϵϴ
ŐĂŵĞůĂŶĚĞĂůŝ͕ϭϰϭ ƉƌĠƌĞƋƵŝƐ͕ϵϵ
ŐƌĂŶĚĞŶƐĞŵďůĞƌĞŶĂŝƐƐĂŶĐĞ;DͿ͕ϭϭϴ DĞŶĞƚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ
ŐƌĂŶĚƐĞŶƐĞŵďůĞƐ ĐŽŵŝƚĠƐĐŝĞŶƚŝĨŝƋƵĞ͕ϵϴ
ĂƚĞůŝĞƌĐŚŽƌĂů͕ϭϭϳ DĞŶŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶŵƵƐŝĐĂůĞ͕ϳϬ
ĐŚŽĞƵƌĚĞĐŚĂŵďƌĞ͕ϭϭϴ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ͕ϳϲ
ŶƐĞŵďůĞϮϭ͕ϭϭϳ ĐŽŶĐĞƌƚ͕ϳϭ
ĞŶƐĞŵďůĞĚĞŵĂĚƌŝŐĂůŝƐƚĞƐ͕ϭϭϴ ŵĂĞƐƚƌŽĂůĐĞŵďĂůŽ͕ϳϵ
ĞŶƐĞŵďůĞǀŽĐĂůƌĞŶĂŝƐƐĂŶĐĞ;DͿ͕ϭϭϴ ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ϳϰ
ƐƚƌŽƌŵŽŶŝĐŽ͕ϭϭϳ DĞŶŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶƐƉĠĐŝĂůŝƐĠĞ͕ϴϭ
ŐƌĂŶĚĞŶƐĞŵďůĞƌĞŶĂŝƐƐĂŶĐĞ;DͿ͕ϭϭϴ ĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞĐŚŽĞƵƌ͕ϴϴ
ŵƵƐŝƋƵĞƐĂĐƚƵĞůůĞƐ͕ϭϭϴ ĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚΖŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ϴϲ
ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ϭϭϳ ƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞƐĐůĂǀŝĞƌƐĂŶĐŝĞŶƐ͕ϴϰ
ŽƌĐŚĞƐƚƌĞďĂƌŽƋƵĞ͕ϭϭϳ ƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐ͕ϴϰ
ŽƌĐŚĞƐƚƌĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ͕ϭϭϵ ƐŽůŝƐƚĞ͕ϴϮ
ŐƵŝƚĂƌĞĚ͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ͕ϭϯϮ DĞŶƉĠĚĂŐŽŐŝĞŵƵƐŝĐĂůĞ͕ϲϭ
ŚĂƌŵŽŶŝĞ͕ϭϭϬ ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞƚǀŽĐĂů͕ϲϮ
ŚĂƌŵŽŶŝĞ;:Ϳ͕ϭϮϳ ŵƵƐŝƋƵĞăůΖĠĐŽůĞ͕ϲϲ
ŚĂƌŵŽŶŝĞƉƌĂƚŝƋƵĞ͕ϭϭϱ ƌLJƚŚŵŝƋƵĞ:ĂƋƵĞƐĂůĐƌŽnjĞ͕ϲϴ
ƉŝĂŶŝƐƚĞƐ͕ϭϭϱ ŵĂĞƐƚƌŽĂůĐĞŵďĂůŽ
ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞů͛ĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞĂǀĂŶĐĠĞ͕ϭϯϳ DĞŶŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ͕ϳϵ
ϭϲϴ
/Ey 'EZ>
ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚĐƵůƚƵƌĞů͕ϭϰϴ ĞŶƐĞŵďůĞŽƌŝĞŶƚĂů͕ϭϰϬ
DĂƐƚĞƌŽĨƌƚƐ͕ϱϴ ŐĂŵĞůĂŶĚĞĂůŝ͕ϭϰϭ
ŵĂƐƚĞƌĐůĂƐƐĞƐ͕ϭϰϵ ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞůΖĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞĂǀĂŶĐĠĞ͕ϭϯϳ
ŵĂƚƵƌŝƚĠŐLJŵŶĂƐŝĂůĞ͕Ϯϭ ůĂŶŐĂŐĞĞƚƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞŶŽŶͲŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞƐ͕ϭϰϬ
ŵĠĚŝĂƐŝŶƚĞƌĂĐƚŝĨƐ ŵĠƚŚŽĚĞƐĚĞƚĞƌƌĂŝŶƐĞŶĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͕ϭϯϵ
ĂƌƚƐŽŶŽƌĞĞƚĐŚĂŵƉƐĚĞĐƌĠĂƚŝŽŶŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞ͕ϭϯϰ ƉƌĂƚŝƋƵĞŵƵƐŝĐĂůĞĐŽůůĞĐƚŝǀĞĂǀĞĐƌĞĨůĞdžŝŽŶƐƵƌ
ŵĠĚŝĂƐŝŶƚĞƌĂĐƚŝĨƐĞƚŵƵƐŝƋƵĞĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞ͕ϭϯϰ ůΖĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞĐŽƌƉŽƌĞůůĞ͕ϭϯϵ
ŵĠŵŽŝƌĞ͕ϭϰϰ ƉƌĂƚŝƋƵĞƐĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂƚŝŽŶĞƚĚĞŵŝƐĞĞŶǀĂůĞƵƌĚĞƐ
ŵĠƚŚŽĚĞ&ĞůĚĞŶŬƌĂŝƐ͕ϭϮϮ ĂƌĐŚŝǀĞƐƐŽŶŽƌĞƐ͕ϭϰϬ
ŵĠƚŚŽĚĞƐĚĞƚĞƌƌĂŝŶƐĞŶĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͕ϭϯϵ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞĞƚŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶĚĞƐƐŽƵƌĐĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͕
ŵŽďŝůŝƚĠ͕ϭϲϭ ϭϯϴ
ŵŽĚƵůĞƐ͕ϮϮ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐĚĞƚĞƌƌĂŝŶĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝƋƵĞ͕ϭϰϬ
ŵŽĚƵůĞƐĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ͕ϰϬ ƌLJƚŚŵŝƋƵĞĚĞůΖ/ŶĚĞĚƵEŽƌĚ͕ϭϰϭ
ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚĂƵƉŝĂŶŽ͕ϰϭ ƐŽŝĞĞƚďĂŵďŽƵĚĞůĂŚŝŶĞĚƵƐƵĚ͕ϭϰϭ
ĂĐĐƵŵƵůĂƚŝŽŶĚĞĐƌĠĚŝƚƐ͕ϰϮ ƐLJƐƚğŵĞƐĚĞĚŽĐƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶŵƵƐŝĐĂůĞ͕ϭϯϳ
ĂƉƉƌŽĐŚĞĚĞůΖĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞĞŶĠĐŽůĞ ƚĂďůĂƐ͕ϭϯϬ
ƉƌŝŵĂŝƌĞ͕ϰϯ EĞƵĐŚąƚĞů
ĂƌƚͲƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͕ϰϰ ƐŝƚĞĚ͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ͕ϰ
ĐƌĠĂŐŝƌ͕ϰϱ ŶŽƚĂƚŝŽŶ͕ϭϭϮ
ĚŝƌĞĐƚŝŽŶĚΖĞŶƐĞŵďůĞ͕ϰϲ ŵƵƐŝĐĂůĞʹůŽŐŝĐŝĞůƐĚ͛ĠĚŝƚŝŽŶ͕ϭϯϱ
ĠĐƌŝƚƵƌĞĞƚĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͕ϰϴ ŶŽƵǀĞĂƵdžŵĠĚŝĂƐ
ĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͕ϰϵ ^ŽůĨğŐĞĞƚŽƌĐŚĞƐƚƌĂƚŝŽŶ͕ϭϯϰ
ũĂnjnjĞƚŵƵƐŝƋƵĞƐĂĐƚƵĞůůĞƐ͕ϱϬ ŶŽƵǀĞĂƵdžŵĠĚŝĂƐ
ŵĠĚŝĂƚŝŽŶĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞ͕ϱϭ ĞƐƚŚĠƚŝƋƵĞĞƚƚŚĠŽƌŝĞ͕ϭϯϯ
ŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͕ŽƉƚŝŽŶĐŽƵƌƐăĐŚŽŝdž͕ϱϮ ŽƌĐŚĞƐƚƌĂƚŝŽŶ͕ϭϭϬ
ŵƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞ͕ϱϯ ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ϭϭϳ
ŵƵƐŝƋƵĞĂƵĐŝŶĠŵĂ͕ϱϰ ŽƌĐŚĞƐƚƌĞďĂƌŽƋƵĞ;DͿ͕ϭϭϳ
ŵƵƐŝƋƵĞ͕ƉƌĂƚŝƋƵĞƐŽŶŽƌĞƐĞƚĂƌƚƐǀŝƐƵĞůƐ͕ĐƌĠĂƚŝŽŶ ŽƌĐŚĞƐƚƌĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ͕ϭϭϵ
ƚƌĂŶƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞ͕ϱϱ ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶĚĞƐĠƚƵĚĞƐ͕ϭϵ͕ϮϮ
ƉƌŽũĞƚŝŶŶŽǀĂŶƚĞƚƉĠĚĂŐŽŐŝĞ͕ϱϲ ŽƌŶĞŵĞŶƚĂƚŝŽŶ͕ϭϭϮ
ŵƵƐŝĐŝĞŶĚΖŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ϳϰ ƉĠĚĂŐŽŐŝĞ
ŵƵƐŝƋƵĞăůΖĠĐŽůĞ͕ϯϴ ƐƚĂŐĞƐ͕ϭϰϯ
ŵƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞ ƉĠĚĂŐŽŐŝĞ;:Ϳ͕ϭϮϲ
ŝŶƚƌŽĚƵĐƚŝŽŶ͕ϭϭϮ ƉĠĚĂŐŽŐŝĞĞƚŵĠƚŚŽĚŽůŽŐŝĞĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞăůΖĠĐŽůĞ͕ϭϮϲ
ŵƵƐŝƋƵĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞ ƉĠĚĂŐŽŐŝĞŐĠŶĠƌĂůĞ͕ϭϰϮ
DĞŶŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ͕ϳϯ ƉĞƌŵŝƐĚĞƐĠũŽƵƌ͕ϭϲϯ
ŵƵƐŝƋƵĞĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞ ƉŝĂŶŽ;:Ϳ͕ϭϮϱ͕ϭϮϲ
ƉƌŽũĞƚƐ͕ϭϮϬ ƉŝĂŶŽĐŽŵŵĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞ͕ϭϭϱ
ŵƵƐŝƋƵĞĚĞĐŚĂŵďƌĞ͕ϭϮϬ ƉŝĂŶŽũĂnjnj͕ϭϯϮ
ĂǀĞĐĐŽŶƚƌĞďĂƐƐĞ͕ϭϮϬ ƉŽƐĞĚĞǀŽŝdž͕ϭϮϵ
ĂǀĞĐĐŽƌĚĞƐ͕ϭϮϭ ƉƌĂƚŝƋƵĞĚ͛ĞŶƐĞŵďůĞ
ĂǀĞĐŐƵŝƚĂƌĞ͕ϭϮϬ ŵƵƐŝƋƵĞƐĂĐƚƵĞůůĞƐ͕ϭϭϴ
ĂǀĞĐŚĂƌƉĞ͕ϭϮϬ WƌĂƚŝƋƵĞĚĞů͛ĠĐƌŝƚƵƌĞ͕ϭϯϱ
ĂǀĞĐŽƌŐƵĞ͕ϭϮϭ ƉƌĂƚŝƋƵĞŵƵƐŝĐĂůĞĐŽůůĞĐƚŝǀĞĂǀĞĐƌĠĨůĞdžŝŽŶƐƵƌů͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ
ĂǀĞĐƉĞƌĐƵƐƐŝŽŶ͕ϭϮϬ ĐŽƌƉŽƌĞůůĞ͕ϭϯϵ
ĂǀĞĐƉŝĂŶŽ͕ϭϮϬ ƉƌĂƚŝƋƵĞƐĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂƚŝŽŶĞƚĚĞŵŝƐĞĞŶǀĂůĞƵƌĚĞƐĂƌĐŚŝǀĞƐ
ĞŶƐĞŵďůĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶ͕ŶƐĞŵďůĞϮϭ͕ϭϮϬ ƐŽŶŽƌĞƐ͕ϭϰϬ
ĞŶƐĞŵďůĞĚĞĐƵŝǀƌĞƐ͕ϭϮϭ ƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵƚƌĂǀĂŝůĚĞĂĐŚĞůŽƌ͕ϭϰϰ
ĞŶƐĞŵďůĞĚĞŵƵƐŝƋƵĞĂŶĐŝĞŶŶĞ͕ϭϮϭ ƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵdžĂƵĚŝƚŝŽŶƐĞƚĐŽŶĐŽƵƌƐƉŽƵƌĐŚĂŶƚĞƵƌƐ͕ϭϯϮ
ƉŽƵƌďŽŝƐ͕ϭϮϬ ƉƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶŐĠŶĠƌĂůĞ͕ϯ
ƉŽƵƌǀĞŶƚƐ͕ϭϮϭ ƉƌĞƐƚĂƚŝŽŶƐƐŽĐŝĂůĞƐ͕ϭϲϯ
ƋƵĂƚƵŽƌăĐŽƌĚĞƐ͕ϭϮϬ ƉƌġƚĚ͛ŝŶƐƚƵŵĞŶƚ͕ϭϱϳ
ƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞƐĂŶĐŝĞŶƐ͕ϭϮϭ ƉƌŽĨĞƐƐĞƵƌƐ
ŵƵƐŝƋƵĞĠůĞĐƚƌŽĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͕ϭϲ
ŚŝƐƚŽŝƌĞ͕ϭϯϱ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞ;:Ϳ͕ϭϮϳ
ŵƵƐŝƋƵĞĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞ ƋƵĂƚƵŽƌăĐŽƌĚĞƐ͕ϭϮϬ
ƚŚĠŽƌŝĞĞƚƉƌĂƚŝƋƵĞ͕ϭϯϰ ƌĞĐŚĞĐŚĞ͕ƐĠŵŝŶĂŝƌĞ
ŵƵƐŝƋƵĞĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞĞƚŵĠĚŝĂƐŝŶƚĞƌĂĐƚŝĨƐ͕ϭϯϰ ŵƵƐŝƋƵĞĞƚůŝƚƚĠƌĂƚƵƌĞĚΖ,ŽŵğƌĞăůĂƵĚĞĞďƵƐƐLJ͕ϭϰϳ
ŵƵƐŝƋƵĞĞƚŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ
͕ϯϰ ŝŶƚƌŽĚƵĐƚŝŽŶ͕ϭϰϰ
ŵƵƐŝƋƵĞƐĞdžƚƌĂͲŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞƐ ƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĂƵƚƌĂǀĂŝůĚĞĂĐŚĞůŽƌ͕ϭϰϰ
ĂƉƉƌŽĐŚĞƐĂŶĂůLJƚŝƋƵĞƐĞƚĞƚŚŶŽƚŚĠŽƌŝĞƐ͕ϭϯϴ ƚƵƚŽƌĂƚƐĚĞƚƌĂǀĂƵdžƌĠĨůĞdžŝĨƐ͕ϭϰϰ
ĂƉƉƌŽĐŚĞƐƐŽĐŝŽͲĂŶƚŚƌŽƉŽůŽŐŝƋƵĞƐĚĞůĂĐƵůƚƵƌĞ͕ϭϯϳ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞĞƚŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶĚĞƐƐŽƵƌĐĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͕ϭϯϴ
ĐŽƵƌƐŽƵƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐƚŚĠŵĂƚŝƋƵĞƐăĐŚŽŝdž͕ϭϯϵ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͕ƐĠŵŝŶĂŝƌĞ
ĠĐŽƵƚĞĞƚĂŶĂůLJƐĞƐĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝƋƵĞƐ͕ϭϯϵ ĂƉƉƌŽĐŚĞƐĂŶĂůLJƚŝƋƵĞƐĞƚĞƚŚŶŽƚŚĠŽƌŝĞ͕ϭϰϲ
ϭϲϵ
/Ey 'EZ>
ĞŶƚĞŶĚƌĞůĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͕ϭϰϱ ƐŽůĨğŐĞ͕ϭϭϭ
ĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͕ϭϰϱ ŝŶƚĞŶƐŝĨ͕ϭϭϭ
ŚŝƐƚŽŝƌĞĞƚƐŽĐŝŽůŽŐŝĞĚĞƐŵƵƐŝƋƵĞƐĂĐƚƵĞůůĞƐ͕ϭϰϱ ƐŽůĨğŐĞ;:Ϳ͕ϭϮϰ
ůĞƐĞŶƐĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞ͕ϭϰϲ ƐŽůĨğŐĞĞƚŽƌĐŚĞƐƚƌĂƚƌŝŽŶĚĞƐŶŽƵǀĞĂƵdžŵĠĚŝĂƐ
ŶŽƵǀĞůůĞƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĞƚĐƌĠĂƚŝǀŝƚĠ͕ϭϰϲ ĚĞƐŝŐŶǀŝĚĠŽŝŶƚĞƌĂĐƚŝĨ͕ϭϯϰ
dŚĞDĞĂŶŝŶŐŽĨDƵƐŝĐ͕ϭϰϰ ůƵƚŚĞƌŝĞŶƵŵĠƌŝƋƵĞĞƚƐLJƐƚğŵĞƐŝŵŵĞƌƐŝĨƐ͕ϭϯϰ
ƵƚŝůŝƐĞƌůĞƐŶŽƵǀĞĂƵdžĨŽƌŵĂƚƐĚĞŵĠĚŝĂƚŝŽŶĚĞůĂ ǁĞďĂƵĚŝŽ͕ϭϯϰ
ƌĞĐŚĞƌĐŚĞĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ͕ϭϰϲ ƐŽůŝƐƚĞ
ƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐĚĞƚĞƌƌĂŝŶĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝƋƵĞƐ͕ϭϰϬ DĞŶŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶƐƉĠĐŝĂůŝƐĠĞ͕ϴϮ
ƌĠŐŝĞŵƵƐŝĐĂůĞ͕ϭϭϰ ƐŽůŵŝƐĂƚŝŽŶ͕ϭϭϯ
ƌğŐůĞŵĞŶƚƐ͕Ϯϭ ƐƚĂŐĞƐ
ƌĞůĞǀĠĚĞŶŽƚĞƐ͕ϭϲϯ ŽƌĐŚĞƐƚƌĞƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞů͕ϭϮϵ
ƌĠƉĞƌƚŽŝƌĞƐ ƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞƐ;:Ϳ͕ϭϮϳ
ĂŶĐŝĞŶƐ͕ϭϮϭ ƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůͬǀŽĐĂů͕ϭϰϯ
ƌĠƐĞĂƵŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂ>͕ϭϲϯ ƉŽƵƌƚŚĠŽƌŝĐŝĞŶƐ͕ϭϰϯ
ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĚĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚƐ͕ϱ ƐƚƵĚŝŽĚ͛ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚ͕ϭϲϱ
ƌŚĠƚŽƌŝƋƵĞ͕ϭϭϯ ƐLJŶĞƌŐŝĞƐŵƵƐŝƋƵĞŵŽƵǀĞŵĞŶƚ͕ϭϮϯ
ƌLJƚŚŵŝƋƵĞ;:Ϳ͕ϭϮϰ ƐLJƐƚğŵĞƐĚĞĚŽĐƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶŵƵƐŝĐĂůĞ
ŝŶŝƚŝĂƚŝŽŶ͕ϭϮϮ ŵƵƐŝƋƵĞƐĞdžƚƌĂͲŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞƐ͕ϭϯϳ
ƌLJƚŚŵŝƋƵĞĚĞů͛/ŶĚĞĚƵEŽƌĚ͕ϭϰϭ ƚĂďůĂƐ͕ϭϯϬ
ƐĂůůĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝů͕ϭϲϰ ƚĂďůĞĚĞƐŵĂƚŝğƌĞƐ͕Ϯ
ƐĂŶƚĠ͕ϭϲϰ ƚĂŝͲĐŚŝ͕ϭϮϮ
^ĂŶƚĠ͕ϭϱϱ ƚĂŶĚĞŵƐůŝŶŐƵŝƐƚŝƋƵĞƐ͕ϭϲϲ
ƐĐğŶĞůLJƌŝƋƵĞ͕ϭϯϮ ƚĂƌŝĨƐ͕ϭϲϱ
ƐĐğŶĞƚŚĠąƚƌĞ͕ϭϯϭ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞĂƵĚŝŽĞƚƐƚƵĚŝŽ͕ϭϭϰ
ƐĐĠŶŽŐƌĂƉŚŝĞĞƚĚĞŵŝƐĞĞŶƐĐğŶĞ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞĐŽƌƉŽƌĞůůĞ;:Ϳ͕ϭϮϴ
ƉŽƵƌĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌƐ͕ϭϯϱ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞĞƚĐƌĠĂƚŝǀŝƚĠĐŽƌƉŽƌĞůůĞ;:Ϳ͕ϭϮϮ
ƐĠŵŝŶĂŝƌĞ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĚ͛ĂŶĂůLJƐĞĞƚĚĞĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͕ϭϯϯ
ĂĐĐŽƌĚĞƚƚĞŵƉĠƌĂŵĞŶƚ͕ϭϭϯ ƚŚĠŽƌŝĞĞƚƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞ͕ϭϯϰ
ĂĐŽƵƐƚŝƋƵĞ͕ϭϭϰ ƚŚĠŽƌŝĞ:ĂƋƵĞƐͲĂůĐƌŽnjĞ;:Ϳ͕ϭϮϳ
ƐĠŵŝŶĂŝƌĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞDĂƐƚĞƌ ƚŚĠŽƌŝĞŵƵƐŝĐĂůĞ
ĂƉƉƌŽĐŚĞƐĂŶĂůLJƚŝƋƵĞƐĞƚĞƚŚŶŽƚŚĠŽƌŝĞ͕ϭϰϲ D͕ϵϲ
ĞŶƚĞŶƚƌĞůĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͕ϭϰϱ ƚƌĂŝƚƐĚ͛ŽƌĐŚĞƐƚƌĞ͕ϭϮϵ
ĞƚŚŶŽŵƵƐŝĐŽůŽŐŝĞ͕ϭϰϱ ƚƌĂŶƐĐƌĠĂƚŝŽŶƐ͕ϭϯϮ
ŚŝƐƚŽŝƌĞĞƚƐŽĐŝŽůŽŐŝĞĚĞƐŵƵƐŝƋƵĞƐĂĐƚƵĞůůĞƐ͕ϭϰϱ ƚƌĂŶƐƉŽƐŝƚŝŽŶ͕ϭϭϭ
ůĞƐĞŶƐĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞ͕ϭϰϲ ƚƵƚŽƌĂƚ
ŵƵƐŝƋƵĞĞƚůŝƚƚĠƌĂƚƵƌĞĚΖ,ŽŵğƌĞăůĂƵĚĞĞďƵƐƐLJ͕ϭϰϳ ŵĠŵŽŝƌĞĚĞƉĠĚĂŐŽŐŝĞ͕ϭϰϯ
ŶŽƵǀĞůůĞƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĞƚĐƌĠĂƚŝǀŝƚĠ͕ϭϰϲ ƵŶŝƚĠƐĚΖĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚ͕ϮϮ
dŚĞDĞĂŶŝŶŐŽĨDƵƐŝĐ͕ϭϰϰ hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞ'ĞŶğǀĞ͕Ϯϰ͕ϭϲϲ
ƵƚŝůŝƐĞƌůĞƐŶŽƵǀĞĂƵdžĨŽƌŵĂƚƐĚĞŵĠĚŝĂƚŝŽŶĚĞůĂ ǀĂůŝĚĂƚŝŽŶƐĚĞĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ͕ϭϱϴ
ƌĞĐŚĞƌĐŚĞĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ͕ϭϰϲ ǁĞďĂƵĚŝŽ
ƐĠŵŝŶĂŝƌĞƐƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐ͕ϭϰϵ ƐŽůĨğŐĞĞƚŽƌĐŚĞƐƚƌĂƚŝŽŶ͕ϭϯϰ
ƐŽĐŝŽůŽŐŝĞĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞ͕ϭϯϴ LJŽŐĂ͕ϭϮϯ
ƐŽŝĞĞƚďĂŵďŽƵĚĞůĂŚŝŶĞĚƵƐƵĚ͕ϭϰϭ
ϭϳϬ
Crédit photo: Jose Luis Amaro
SITE DE NEUCHÂTEL
Espace de l’Europe 21
2000 Neuchâtel
T. +41 32 930 21 21
site-ne.hem@hesge.ch
WWW.HEMGE.CH