Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
INTRODUCTION
Le développement des canalisations propose des alternatives qui nécessitent de prendre en compte
les caractéristiques spécifiques et leur mise en œuvre. Le code des marchés publics permet aux
entreprises de proposer des modifications (variantes). Le but de ce guide est de faire connaitre aux
MOA, MOE, BE, les différents produits disponibles sur le marché et, les aider dans leur choix suivant
leur destination et attirer leur attention sur l’interaction sol/tuyau. Si notre patrimoine doit être
renouvelé, il faut que les ouvrages construits tiennent compte d’un certain nombre de paramètres
afin de garantir le long terme. Il faut prendre en compte l’évolution de l’environnement qu’ils soient
sous-terrain (géotechnique) ou qu’ils soient de surface (solution évolutive). Le Grenelle II nous
impose certaines règles comme le recyclage des matériaux. Tous les matériaux en général sont
réutilisables, il faut bien sur les identifier, car certains peuvent nécessiter un traitement (aérien, liant,
écrêtement, humidification) pour répondre aux exigences du marché.
Généralité
Recommandation technique
Il existe à votre disposition plusieurs documents qui attestent d’une marque de qualité tels que :
- Les Normes
- Le Marquage NF
- Le Marquage CE
- L’Avis technique
- L’Appréciation Technique d’Expérimentation (ATEX)
2
Sommaire
I- Rappel des textes relatifs à la conformité d’un matériau .................................................................5
II-5 Matières composites : polyester renforcé de fibres de verre (PRV) (cf. NF EN 14364+A1)...... 8
II-7 Polyéthylène haute densité (PE-HD) (cf : Polypropylène (PP) NF EN 12201) ........................... 9
II-9 Les regards de visite et boîtes de branchement (fascicule 70, 16.342, NF EN 1917, NF EN 598
+ A1, NF EN 295.6, NF EN 13598-2) ............................................................................................... 11
III-4 Résistance abrasion (méthode d'essai donnée dans la norme NF EN 295-3) ........................ 14
3
III-7 Durabilité du matériau ........................................................................................................... 15
ANNEXES............................................................................................................................................ 23
4
I- Rappel des textes relatifs à la conformité d’un matériau
Les normes ont pour but de clarifier et simplifier les relations contractuelles. Elles fixent des
conditions dans lesquelles une opération doit être réalisée, un objet exécuté ou un produit élaboré.
Elles fournissent des caractéristiques, des techniques et des méthodes de fabrication, d'analyse ou
d'essai, qui peuvent s’appliquer à un produit ou à un résultat à atteindre. Une norme peut ainsi
s'entendre comme un document de référence sur un sujet donné, dont elle reflète l'état de l’art, de
la technique et du savoir-faire.
I-2 Marquage NF
Un produit se doit d'être conforme aux normes en vigueur. Cette conformité peut être
prouvée par la certification NF (gérée par l'AFNOR):
- Marque NF Grès
- Marque NF Voirie
La marque NF garantit non seulement la conformité aux normes en vigueur, mais aussi à des
critères de qualité supplémentaires. Il s'agit d'une marque de certification de qualité volontaire ayant
un objectif de différenciation. La marque NF garantit que les exigences de qualité, sécurité, fiabilité,
aptitude à l'usage décrites dans des normes et référentiels de certification ont été contrôlées et sont
respectées.
5
I-3 Marquage CE
Pour apposer le marquage «CE» sur son produit, le fabricant doit réaliser, ou faire réaliser,
des contrôles et essais qui assurent la conformité du produit aux exigences essentielles définies dans
la ou les directives concernées (auto déclaration du fabricant en assainissement).
Le marquage CE est destiné aux autorités de contrôle du marché et non pas aux utilisateurs
ou consommateurs.
Lorsqu'un produit utilisé dans la réalisation d'ouvrages d'assainissement ne fait pas l'objet
d'une norme française, il peut faire l'objet d'un «Avis Technique» en cours de validité délivré par la
Commission interministérielle.
Si un produit ne fait pas l’objet d’une norme française, il peut faire l’objet d’un «Avis
Technique» accompagné de la certification CSTBat, en cours de validité, délivré par la Commission
interministérielle.
L’avis technique est une procédure d’évaluation qui porte sur l’aptitude à l’emploi, les performances,
les conditions de mise en œuvre et la durabilité des produits et procédés innovants.
Dans le domaine de l’assainissement, l’Avis Technique est basé sur :
L’avis Technique est une appréciation impartiale formulée par un groupe d’experts indépendants.
6
I-5 Appréciation Technique d’Expérimentation (ATEX)
Dans le but de réduire les difficultés que rencontrent les promoteurs de techniques
nouvelles, le CSTB met à la disposition des innovateurs une procédure rapide pour l'appréciation
technique de tout produit, procédé ou équipement ne faisant pas encore l'objet d'un Avis Technique
et dont la mise au point nécessite une utilisation expérimentale sur un ou plusieurs chantiers.
II-1 Acier
Ces canalisations sont soumises à des fissures circulaires et longitudinales. Elles peuvent néanmoins
être durable dans le temps lorsque les eaux véhiculées ou les terrains ne sont pas trop acides (ph >
4,5).
Les réseaux d’assainissement peuvent produire de H 2 S. L’utilisation d’un béton CLASSE XA3 est
recommandé, il résiste jusqu’à un PH de 4 référence (Norme EN 206)
Les joints intégrés des éléments permettent un déboitement de 25 mml (tassement différentiel des
tranchées) tout en gardant l’étanchéité de la colonne constituant le regard
7
II-3 Fonte (cf. NF EN 598)
Les canalisations en fonte ductile sont résistantes et peu influencées par le sol environnant, elles
peuvent donc être utilisées dans des conditions de contraintes difficiles (terrains instables, peu
porteur, forte charge ...) Le matériau fonte conserve les mêmes caractéristiques mécaniques à 50
ans.
La fonte est un matériau sujet à la corrosion, cependant ce problème est limité par l’utilisation de
revêtements de protection (interne ou externe). Il s’agit également d’un matériau couteux.
Les principales qualités du grès sont sa durabilité, son absence de corrosion et ses possibilités de
recyclage. Les canalisations en grès sont rigides et peuvent, suivant la classe de résistance adoptée,
reprendre des efforts importants liés aux remblais et aux charges roulantes.
Matériaux inerte et durable dans le temps : module d’élasticité vieilli / module d’élasticité instantané
qui est égal à 1
Le PRV est un matériau fabriqué à partir de fibre de verre + résine (liant) et autres (sable-adjuvant) :
la fibre de verre est un produit obtenu à partir de la silice donc matériau inerte et stable, le sable est
naturel donc réutilisable et la résine est un produit chimique.
Ce matériau est utilisable, entre autres, pour des travaux de remise à niveau et s'adapte à la forme
de l'ouvrage à réhabiliter.
Les normes NF EN 1852-1, NF EN 13476 et NF EN 14758 sont les normes européenne applicables
pour les plastiques polypropylènes. Généralement, le diamètre nominal des canalisations en
matières plastiques correspond à leur diamètre extérieur.
8
II-7 Polyéthylène haute densité (PE-HD) (cf : Polypropylène (PP) NF EN
12201)
Ces canalisations peuvent se présenter sous un aspect extérieur lisse ou annelé, l'intérieur étant
toujours lisse. Les canalisations en matière plastique sont souples et cette flexibilité leur permet de
s’adapter aux tassements différentiels. Elles s’ovalisent sous l’effet des contraintes lors de leur
remblaiement et de l’exploitation de la route. Cette ovalisation nécessite de vérifier le module de
rigidité en fonction des contraintes du projet.
Ces canalisations sont reconnues pour leur étanchéité, leur résistance à la corrosion, leur facilité de
pose et leur faible poids.
Les matières plastiques courantes sont le polychlorure de vinyle non plastifié (PVC-U). Généralement,
le diamètre nominal des canalisations en matières plastiques correspond à leur diamètre extérieur.
9
Tableau 1 : Synthèse des caractéristiques physiques des canalisations:
Oui Oui
Saint Gobain PAM,
Fonte >100 ans Non
Electrosteel, VonRoll Hydro
ᶲ 80 à 2000 ᶲ 60 à 2000
Oui
Euroceramic,
Grès Non > 100 ans Non
Keramo-Steinzeug
ᶲ 125 à 800
Pipelife France, Polieco, Oui (EP et EU) Oui Oui (EP et EU)
Polyéthylène haute
Ryb, Glynwed, Hegler, 100 ans
densité (PEHD)
Hydrotub Polypipe, Rehau ᶲ 110 à 3000 ᶲ 110 à 3000 ᶲ 400 à 1050
Polypropylène -
DN 110 à 630 DN 110 à 630
tube lisse à paroi REHAU > 100 ans Oui
EU et EP Oui
compacte
Oui
Polyvinylchloride Pipelife France, Rehau,
Non 100 ans Oui
(PVC) Sotra-Seperef, Wavin
ᶲ 125 à 800
Oui Oui
Salzgitter Mannesmann Oui (tubes
Line Pipe soudés)
ᶲ 65 à 600 ᶲ 65 à 600
Acier 70 ans
Oui
Tubosider Non Oui
ᶲ 300 à 3600 mm
10
Tableau 2 : Caractéristiques dimensionnelles
Comme pour les canalisations, le choix des regards sur les réseaux devrait faire l’objet d'un examen
attentif avant d'être choisi définitivement, en prenant en compte ses avantages et inconvénients et
leurs caractéristiques. Les regards, disposés sur les canalisations d’assainissements enterrées,
permettent leur entretien, leur exploitation et leur maintenance. Les changements de pente et de
direction se font à l’intérieur d’un regard. Ils sont qualifiés de visitables lorsque leur diamètre
intérieur est au moins égal à 1 mètre, et peuvent être généralement munis d’échelons pour garantir
la sécurité du personnel d’exploitation et d’entretien. Ils sont occasionnellement visitables lorsque
l’accès par le personnel ne peut se faire qu’à la condition d’être harnaché. Les boîtes de
branchement ou d’inspection, de dimensions plus faibles, sont circulaires ou carrées. Elles
permettent l’introduction de matériels pour inspection ou nettoyage, ainsi que la réalisation de
branchements.
11
III- Critères de conception et de choix
La température maximale des effluents transportés est fixée par la norme NF EN 476, elle est
de 45°C pour les tuyaux de diamètre nominal DN < 200 et de 35°C pour les tuyaux de diamètre
nominal DN >200. Dans le cas où la température de l’effluent est susceptible de varier de façon
sensible, il conviendra d’intervenir au niveau de l’effluent en régulant sa température. Les valeurs
étant précisées dans les règlements d’assainissement.
Les eaux résiduaires varient en débit et en concentration de façon très large tout au long de
la journée, mais doivent rester dans un domaine de traitement garanti tel que défini par le fascicule
81, titre II.
Les eaux usées peuvent véhiculer des particules solides susceptibles d’entrainer une érosion
des ouvrages les transportant. Afin d’éviter ce problème, les ouvrages transportant des effluents qui
présentent un risque d’abrasivité ou de cavitation, doivent être constitués de matériaux résistant à
l’abrasion.
H2s, etc.
Plusieurs actions externe aux réseaux peuvent endommagées les canalisations. Les principaux
risques sont d’ordre géotechnique. Le plus fréquent de ces risques géotechnique est le tassement du
sol environnant. En effet, dès que les tassements sont importants il y a risque de tassements
différentiels, et donc pour la canalisation, risque de déboitements avec pertes d’étanchéité, contre-
pentes, fissuration, déformation, rupture.
On peut également être confronté à des glissements de terrains, qui entrainent avec eux les
canalisations, ces mouvements peuvent être dû à la remonté d’une nappe par exemple. Il peut
également se produire des affaissements et effondrements de terrains entrainant des cisaillements
sur les canalisations, pouvant aller jusqu’à leurs destruction complète. Dans certains cas, ces
affaissements peuvent être maîtrisés.
Egalement, les agressivités de types chimiques ou électriques peuvent avoir un rôle non négligeable
sur la pérennité de la canalisation.
12
III-3 Résistance des matériaux
Résistance mécanique :
La détermination des caractéristiques mécaniques d’un tuyau gravitaire est fonction des charges qu’il
doit supporter. Le comportement des canalisations sous l’effet des charges liées aux remblais ainsi
qu’aux charges roulantes est différent selon le type de matériau de la canalisation.
Les canalisations rigides (béton, grès,..) cassent en cas de contrainte excessive, d’où l’adoption des
critères de charge à la rupture pour éviter la fissuration.
La fonte ductile a un comportement semi-rigide (pour un diamètre nominal inférieur ou égal à 250
mm) et a une résistance mécanique importante.
Cette vérification peut s’effectuer aisément à partir de logiciels spécifiques souvent disponibles par
l’intermédiaire des syndicats professionnels (ex : ODUC).
Rigidité annulaire :
La rigidité annulaire spécifique (ras) traduit la capacité d’une canalisation à résister à une
déformation annulaire.
Dans le cas de tuyaux à comportement flexible les valeurs ‘’rasi’’ correspondent à la classe de
rigidité.
rasi = CR (en kN/m2) ou SN et sont indiquées dans les normes produits ou les avis techniques.
> ras doit-être exprimée en kN/m2 mais certains fabricants utilisent les N/m2
Ex : Les tuyaux PRV SN 10000 ont une rasi = 10000 N/m2 soit 10 KN/m2 (et rasv = 3 KN/m2)
13
Tableau 3: Classes de résistance et de rigidité usuelles des matériaux
Unités
Type de matériau Classes de résistance et de rigidité usuelles
1
Béton armé KN/m² 90A-135A-165A-200A (250A)
Béton non armé KN/m² 90B-135B
Béton fibré KN/m² 90F-135F-165F
Béton âme tôle KN/m² 300A
KN/m² Pas de classes de résistance, respect de la norme NF EN
Fonte
598
Grès KN/m² 160-200-240
PEHD lisse KN/m² CR4-CR8-CR16
PEHD annelé KN/m² CR4-CR8-CR16
PP lisse KN/m² CR4-CR8-CR16
PP annelé KN/m² CR4-CR8-CR16
PVC-U lisse KN/m² CR4-CR8-CR16
PVC annelé KN/m² CR4-CR8-CR16
PRV N/m² SN5000-SN10 000
L'érosion des canalisations et plus particulièrement des radiers est due au transport des particules
entraînées par l'écoulement.
Les divers matériaux présentent de bonnes caractéristiques vis-à-vis de l'abrasion liée aux particules
solides véhiculées par les eaux.
Le respect de la limite de la vitesse de 4 m/s de l’eau dans les canalisations permet de limiter les
problèmes potentiels d’abrasion des canalisations quel que soit le type de matériau choisi.
Les tuyaux en plastiques sont soumis à un phénomène d’ovalisation (ov= d/Dm). L’ovalisation
maximale à long terme admissible est de 10 %. La stabilisation est généralement acquise après une
durée de 2 ans, ceci correspond à une déformation maximale à court terme (3 mois) de 5 %.
14
III-6 Exigences géométriques et Hydrauliques
III-6-1 Géométriques
Rectitude des tuyaux (Flèche, longueur des tuyaux, etc.) par rapport à la pente
Respect du fil d’eau suivant les exigences de la norme NF EN 476
Tableau caractéristiques des produits (longueurs, etc.)
Voir Annexe.
III-6-2 Hydrauliques
Les coefficients de Manning-Strickler des différents matériaux, donnés par les constructeurs, sont
basés sur des essais en laboratoire qui ont tendance à surestimer leur valeur réelle après mise en
œuvre. Il est donc fortement conseillé de ne pas les retenir dans les calculs de dimensionnement
hydraulique.
Il est recommandé d’adopter, quel que soit le matériau utilisé, un coefficient de Manning-
Strickler ne dépassant pas 70 à 90 (norme NF EN 752). En effet, ce coefficient de rugosité
appliqué au réseau d’assainissement est tributaire des pertes de charges liées aux regards, aux
coudes, ainsi qu’à l'encrassement des réseaux.
En conséquence, quel que soit le matériau utilisé, il est recommandé de conserver le diamètre
interne des canalisations déterminé par le calcul hydraulique du réseau d'assainissement.
Il convient d'être vigilant sur la signification des diamètres nominaux donnés par les fournisseurs.
Par exemple, le diamètre nominal d'une canalisation en PVC correspond au diamètre externe
tandis que pour une canalisation en béton ce diamètre correspond au diamètre interne.
L'étanchéité intrinsèque des éléments constitutifs du réseau (tuyau, regard) doit être conforme à la
norme correspondante au produit utilisé (par exemple pour le béton, les tuyaux relèvent de la NF EN
1916 et les regards de la norme NF EN 1917).
15
- des assemblages qui sont essentiellement liés à la stabilité géométrique des raccords (ovalisation
différentielle, déviation angulaire non respectée)
- de la qualité du joint
Les problèmes d’étanchéité sont situés le plus souvent au niveau des joints. Ils peuvent provenir
d’une ovalisation différentielle au niveau de l’assemblage (manchons plus rigides que la canalisation,
raccordement à des ouvrages de nature différente), d'une mauvaise réalisation du lit de pose
(déboîtement, déviation), etc.
Pour vérifier l’étanchéité du réseau, il faut réaliser des essais in situ -essais à l’eau ou à l’air- (cf.
fascicule 70 article VI.1.5 et la norme NF EN 1610 [12]). Un réseau d’assainissement satisfaisant les
tests d’étanchéité est considéré conforme. Cette vérification doit être effectuée dans les zones
présentant une forte vulnérabilité de la ressource en eau.
En cas de problème, il faut procéder à une inspection télévisée afin de repérer l'origine des fuites.
Dans le cas d’eaux routières pluviales, le critère de résistance à la corrosion n’est pas déterminant
pour le choix des matériaux, sauf cas très ponctuels liés par exemple aux caractéristiques des
terrains en place (terrains acides, humides ou hétérogènes dans le cas de la fonte)
Dans le cas de petits rétablissements hydrauliques dans des terrains acides, il faut éviter les
canalisations métalliques (fonte, acier) standard et utiliser des ouvrages adaptés (protections
spécifiques anti-acides).
L’emploi des canalisations en béton est généralement limité à des pH supérieurs à 4,5 ; il existe
toutefois des tuyaux en béton hautes performances permettant de résister à des pH atteignant 4.
Les matières plastiques et le grès ne présentent pas de problèmes de corrosion. Pour les tuyaux en
PRV, il est nécessaire de s’assurer de la protection totale des fibres de verre, susceptibles de
corrosion par hydrolyse notamment au niveau des coupes et piquages effectués sur la canalisation.
Dans le cadre de la pollution chronique, les charges en polluants sont généralement faibles et ne sont
pas agressives vis-à-vis des canalisations.
Dans le cadre d’une pollution accidentelle routière, les polluants ne stagnent généralement pas dans
le réseau. Des temps de séjours brefs ne remettent pas en cause l’intégrité du réseau, et la pollution
accidentelle n’est pas un facteur déterminant de choix du matériau à adopter, à la différence de
l’étanchéité des bassins de traitement.
16
Les matériaux constitutifs des canalisations ne présentent pas tous la même résistance aux différents
polluants susceptibles d’être déversés lors d’un accident impliquant le transport de matières
dangereuses. En cas de problématique particulière ou de déversement accidentel (solvant par
exemple) – cf fasc 70 article III.2 "Caractéristiques des effluents", il convient de se rapporter aux
données du constructeur sur la résistance du produit aux polluants concernés et de compléter ce
diagnostic par une inspection caméra.
Pour la résistance chimique des matériaux en PVC, PP, et PEHD, des conseils sont donnés dans
l'ISO/TR 10358 [11] (rapport technique de l'ISO qui donne un tableau de classification de la
résistance chimique). Il y a lieu toutefois de ne pas employer les tuyaux PE dans les terrains pollués
par des composés aromatiques.
17
Tableau 3 : Synthèse des AVANTAGES ET INCONVENIENTS POUR CHAQUE MATERIAU
béton armé - Sites de production répartis sur - Pose non recommandée à basse température (-5° joints
l'ensemble du territoire intégrés, -15° joints coulissants mobiles)
- Pas de corrosion
Matières plastiques
- Résistance à l’abrasion
- Faible poids
- Longueur variable
- Parfaite étanchéité
Matériaux composites
- Forme et diamètre ajustables sur
mesure, adapté au chemisage
d'ouvrages existants
- Entretien réduit
- Tuyaux fonçables
18
-Importante résistance mécanique -Sensible au courant vagabond
-Robustesse et longévité
-Absence de corrosion
- Elasticité importante
19
IV- Mise en œuvre
Croquis :
20
V- Développement durable
L’assainissement durable est un assainissement réalisé à partir de solutions
respectueuses de l’environnement et des hommes, dont les performances reconnues
et validées ne s’altèrent pas dans la durée et dont le coût économique est
supportable pour les collectivités. (www.assainissement-durable.com). Cette notion
d’assainissement durable passe nécessairement par la prise en compte d’un bilan
carbone (Recyclage, Réutilisation des matériaux de remblayage).
Les Fiches de Déclaration Environnementale et Sanitaires (FDES) contiennent
l’ensemble des impacts environnementaux et sanitaires des produits ayant adhéré à
cette démarche volontaire et transparente et sont établies sur la base d’une analyse
du cycle de vie (ACV). Elles sont nécessaires à l’évaluation de la qualité
environnementale des ouvrages. La réalisation des études préalable (Géotechnique,
Parcelle, Topographique) la vérification de l’exécution de tranchées et de leur
remblayage est fondamentale pour la durabilité du réseau.
21
LISTE DES PARTICIPANTS
Conseils techniques :
22
ANNEXES
Annexe 1
23
Annexe 2 : Tableau Comparatif des matériaux
24
25
26