Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Janvier
Février
2016
l i en A lvarez
J u
o p h e A ppert
Les Chri s t
astel
Galettes
starlettes Benoît C
u li e n C hamblas
J
do v ic C haussard
Lu i
h ili p p e Conticin
P u
Dalloya
la i re D amon
C
r i s to p h e Felder
Ch
v i e r H a ustraete
Oli
a n - P a u l Hévin
Je
enzer
Guy Kr
arcolini
Pierre M
rletti
Carl Ma
TOM : 750 XPF • PORTUGAL : 5.60 • SUISSE : 8.50 CHF • DOM : 5.30 €
ITALIE : 5.60 € • LUXEMBOURG : 5.30 € • MAROC : 50.00 MAD
BELGIQUE : 5.30 € • CANADA : 8.50 $CAN • ESPAGNE : 5.60 €
r r y M u lhaupt
Thie
m e d e O liveira
Jérô
Sève
LE BONHEUR Richard
Urraca
60 RECETTES
p e
EN GOURMAND P h i li p
D
epuis toujours, les vous pouvez réaliser pains,
boulangers utilisent des brioches, meringues,
pétrins (aussi appelés crème chantilly et desserts
« batteurs ») pour réaliser leurs absolument parfaits.
pains, brioches, viennoiseries Bref : le Cooking Chef
et gâteaux. Pour pétrir ou de Kenwood est aussi
émulsionner dans les meilleures un véritable pétrin,
conditions, ils ont besoin idéal pour les particuliers.
d’un pétrin équipé d’une
grande cuve. C’est le cas du
Cooking Chef de Kenwood,
doté d’une cuve ouverte de
grande capacité. Grâce au
mouvement planétaire qui
pétrit à une vitesse parfaitement Recomm
andé par l’Association
s de France
adaptée et au kit pâtisserie, des Meilleurs Ouvrier
Pâtissiers Confiseurs
Texture régulière
Mie moelleuse
3O % de volume de
pain supplémentaire Des livres de recettes
de boulangerie et
www.qualipige.com - Photos : DR.
pâtisserie à découvrir :
Arôme parfaitement www.cookingchef.fr
développé
●Découvrez pourquoi le
Cooking Chef est un robot
Croûte fine cuiseur pas comme les autres
et croustillante sur le nouveau site
www.cookingchef.fr
ÉDITO
2015
EN F P U B LIÉE S
CHE
E S DE
T É E S
ÉG U S
E C ETT
390 R
H E S D LO UTI E S
92 BÛC T
E NG
T E S
ÉS
DÉVOR
L E
4 3 GA U E S
F S DE PÂ
Q
N NÉS
118 Œ U
E C TI O
T SS ÉL
E R
0 FANS
S S
527 DE
10R6 F0A0CEBOOK
SU
FAN S
45 0N0S0TAGRAM
SUR I LOWE RS
12 5 00 FOL
T TE R
W I
S U R T TAI N E S LA T
C E N C O
DE S E CHD
O
B O N B ON S
LAC ES
DE
L E I N DE G ÇU S
R RE
P SSAG E S D’AM O
N
U
B RÛ LÉE S)
8 523 M
E
R I E S (NO E
00 CALO
S U C R
2 510 0
K I LOS DE
3 4 N N ES …
O
DE SRTMANDISES FOU DE PÂTISSERIE
U
DE GO
EST DISPONIBLE EN
V E N UE FORMAT NUMÉRIQUE.
BIEN !
TÉLÉCHARGEZ VOTRE
016
EN 2
MAGAZINE SUR VOTRE
© Laurent Fau
TABLETTE
FORÊT NOIRE OU SMARTPHONE POUR
CRÉMEUX CHOCOLAT L’AVOIR TOUJOURS
Par Christophe Felder AVEC VOUS.
et Camille Lesecq Disponible sur iPhone Disponible sur
ACTUALITÉS
CRÉATIONS 006
14
ALLO CHEF ? 008 Pierre Marcolini
MISCELLANÉES 010
D’ICI ET D’AILLEURS 014
TRAVEL CAKE 020 Le kanelbüllar
GRAND PORTRAIT 022 Jean-Paul Hévin, maître en chocolat
MYTHE 028 Le calisson
COURS PARTICULIER 032 La recette par Mercotte
DÉCRYPTAGE 034 Les fruits séchés
TAC AU TAC 036 François Daubinet
INSPIRATION 037 La cardamome
COMMENT ÇAMARCHE ? 038 Réussir sa galette des Rois
EXPAT 040 Frédéric Robert à Boston
L’APPRENTIE 041 Une journée chez Angélina
CURIOSITÉS 042
UN CHEF UN PRODUIT 044 Fang Jin et l’osmanthe
TROUSSEAU 046 Kit à vin chaud
USTENSILE 047 Mixeur veggie
DÉCOUVERTE 048 Les meilleurs
blogs de pâtisserie
4✜
28
Fou de Pâtisserie ✜ JANVIER-FÉVRIER 2016
78
62
PÂTISSERIE DE CHEFS
56
PHILIPPE CONTICINI 052 L’assaisonnement par l’air
DESSERT SIGNATURE 054 Julien Alvarez
MASTERCLASS 056 Benoît Castel, entartreur professionnel
FRUITISSIME 062 L’orange
ÉVOCATION 068 Tarte d’hiver de Thierry Mulhaupt
TOUT CHOCOLAT 072 Le meilleur de Christophe Felder
TARTE TRENDY 078 Starlettes des Rois
HOME MADE
RÉVÉLATION 084 L’opéra
BOULANGERIE 089 Focaccia au chocolat blanc et combava
72
TEA TIME 093 Les recettes d’Hervé Cuisine
UN CHEF À LA MAISON 098 Brownies noix de pécan et orange de Claire Heitzler
DOLCE VITA 102 Bruxelles avec Pierre Marcolini
ADDRESS BOOK 106
CAHIER TECHNIQUE
LEXIQUE USTENSILE 108
98
CAHIER RECETTES 110
2Benjamin Raepsaet
Biscuit amande, bavaroise vanille,
compotée de cassis, mousse marrons…
3Helena Segueira
Esprit de Noël 4 Véronique Furlani
Bûche de l’avent
5Marie Lb
Bûche grelot de Noël 6Lola De Ronne
Bûche mangue-Passion, mousseline
praliné et crémeux Passion, streusel noisette
7Cléa Bernard
Bûche comme un sapin de Noël
8Camille Dutruc
Biscuit chocolat, ganache orange,
coque chocolat, glaçage orange…
9Tímea Števková
Bûche caramel, poires et mousse
au chocolat
10Hélène Barbry
Bûche Chobanange
PIERRE MARCOLINI
RÉPOND À VOS QUESTIONS
Le 29 septembre dernier, nous avons rencontré Pierre Marcolini
et lui avons posé les questions que VOUS lui avez envoyées via
notre page Facebook. Un échange exclusif rien que pour vous.
EMMANUELLE ROUSSET
CAROLINE CABRIERE
Le chocolat se marie-t-il avec tout ?
Arrive-t-on encore à aimer déguster
On a affaire à un monstre aromatique.
le chocolat lorsqu’on le travaille tous
La base aromatique est tellement
les jours ?
puissante qu’elle lui permet d’accepter
Bien sûr ! Sinon on ne peut pas faire
beaucoup de choses : floral, fruité, épicé,
ce métier. C’est une histoire d’amour
boisé, etc. Dans l’essence même du
qui se nourrit tous les jours de ma vie.
chocolat, on retrouve tout cela. Une fève
Tous les jours, c’est une nouvelle envie.
de cacao est une épice.
STÉPHANIE CANIVET
SANDRA TEYSSEDRE-SOUQUET
Qu’est-ce qui vous a donné envie
de devenir chocolatier ?
Lors de vos voyages, où avez-vous
Je suis devenu pâtissier-chocolatier par
trouvé les plus belles fèves de cacao ?
gourmandise, tout simplement. Quand
Les plus belles que j’ai trouvées, c’est à
j’étais enfant, j’étais capable d’échanger
Cuba dans la région de Baracoa. C’est
un jouet contre un gâteau ! J’ai annoncé
la fève Trinitario. L’embargo a en fait
à ma mère que je serais pâtissier-chocolatier
protégé ce produit. C’est une fève
un dimanche matin à 14 ans. C’était
charnue, aromatique et concentrée
une évidence pour moi.
en beurre de cacao.
NATHALIE DESTA
MARION BOURGEOIS
Auriez-vous une bonne
Comment vous est
recette pour un premier
venue l’association
plat salé au cacao ? KATIA PERIOT des trois fèves de cacao
Je fais du grué de cacao FRANCK MICHAUD
Quelle est votre recette Ghana-Cuba-Équateur
caramélisé avec des noix Que pensez-vous du procédé de double fermentation
préférée et inratable, qui forment « fleur
de Saint-Jacques, endives que la maison Valrhona est en train de promouvoir ?
même pour un amateur ? de cacao » ?
déglacées à l’orange. Je trouve cela intéressant. Ça montre qu’on peut
Une crème Chantilly Cuba, c’est le café ;
Les saveurs explosent en travailler sur les fermentations, mais je trouve aussi
chocolat. Inratable ! Ghana, c’est la terre ;
bouche. On peut même cela dangereux car cela peut être une solution pour
Équateur, c’est le côté
ajouter du chorizo. améliorer le goût du mauvais chocolat… C’est un peu
BÉRÉNICE LARDEUR floral. Je voulais retrouver
le même principe que lorsque l’on met des levures
Selon vous, quelle est le meilleur de ces saveurs.
dans le vin. Je reste prudent…
la meilleure association
avec le chocolat noir ?
J’aime beaucoup
le chocolat et le sel, ÉLÉONORE WAUTHIER
CHRISTOPHE KUPCZYK
pour l’instant… Comment voyez-vous
Quel est le souvenir d’enfance qui vous a le plus
l’avenir du métier quand
marqué au niveau gustatif ?
on sait que certaines
Le bâton de réglisse que je mangeais petit.
études annoncent
une pénurie de cacao
HÉLÈNE BARBRY
à l’horizon 2030/2035 ?
C’est une vaste connerie.
Combien de temps se conserve un chocolat
Le vrai problème, c’est la
garni de ganache ?
rémunération du planteur.
Chez moi, entre quinze jours et trois semaines
Lorsqu’on donnera une
maximum.
rémunération juste,
il y aura plus de planteurs
DENIS BOUFFLET
de cacao. Payons-les
correctement et il n’y
Comment peut-on utiliser la fève de cacao
aura plus de problème.
dans un dessert ?
On peut la griller, la râper, la concasser ou
la caraméliser.
CLAIROU CARIBOU
Une astuce pour le tempérage du chocolat sans FRÉDÉRIQUE POGUET
ustensiles adéquats ? Quelle est l’épice qui
Un sac en plastique et un thermomètre. se marie le mieux avec
le chocolat noir ?
Un poivre noir.
ANNE-FRÉDÉRIQUE GALLET
Quel est le fruit qui, selon vous, se marie ALEXY RIBEIRO
le mieux avec le chocolat ? Comment réussir
Le fruit rouge, mais j’aime aussi les fruits correctement une bonne
de la Passion. mousse au chocolat ?
Voir la recette p. 129
MEI-MEI OOMES
Quel chocolat vous
décrirait le mieux ?
Le « câlin » : force,
douceur et générosité. FABIENNE RUSSO
Pour vous, y a-t-il un meilleur chocolat ? Lequel
PAULINE LEROUX préférez-vous ?
Quel est pour vous le pays le plus prometteur en culture du cacao ? J’aime les chocolats Bonnat et La Fabrique Alain
Le Viêt Nam, parce que le gouvernement a vraiment mis les moyens Ducasse. Je trouve intéressant de voir comment les
pour relancer la production. Les Vietnamiens ont une grande culture autres travaillent les mêmes fèves que moi.
agricole. Le Mexique aussi se relance.
AXEL DESCOURVIERES
SALOMÉ GRIELENS Avez-vous lu Charlie et la chocolaterie ?
Vous arrive-t-il d’utiliser des huiles essentielles dans du chocolat ? Non, mais je l’ai vu ! Toutefois, mon film préféré reste
De temps en temps, oui. Je travaille avec les Flaveurs de Bérangère. Mais toujours Le Festin de Babette.
je préfère privilégier le fruit brut.
CŒUR’ DE POM
PASSAGE DE TÉMOIN
On connaissait déjà la
famille des Fines Bulles CHOCOLATÉ
LES RAISINS DU BONHEUR de Fruits Cœur de Pom’, Le chocolatier Michel Chaudun, qui offre depuis
D’ Alain Milliat reconnues pour leur
qualité : fruits issus de
bientôt trente ans des créations d’une qualité
remarquable dans sa boutique du 7e arrondissement
Parmi la quarantaine de parfums qui composent déjà l’agriculture raisonnée, de Paris, a décidé de transmettre sa maison à un autre
la belle collection des jus et nectars Alain Milliat, sans conservateur, grand professionnel qu’il respecte profondément,
nous avons découvert les jus de raisin sur cépages sans sucre ajouté, sans Gilles Marchal. Tous les deux sont passés par
« vinifiant » 100 % raisin : cabernet/chardonnay/ arôme additionnel et La Maison du Chocolat et partagent les mêmes
merlot/sauvignon/syrah. Cinq jus – blanc, rouge sans colorant. La famille valeurs. Pour l’occasion, la boutique historique
et rosé – aux parfums étonnants, dans lesquels on s’agrandit aujourd’hui de la rue de l’Université a été entièrement repensée.
retrouve les saveurs délicates de nos vins préférés. avec le Pomme-Cassis, Gilles Marchal conservera les classiques de la maison
Prix : 3,80 € la bouteille de 33 cl, 6 € la bouteille à goûter pendant la et développera de nouvelles créations, avec en ligne
de 100 cl. Chandeleur avec les de mire l’inauguration d’une deuxième boutique
www.alain-milliat.com enfants ! Prix : 3,80 € à Paris et le projet de se développer en Asie et aux
pour 75 cl. États-Unis. À suivre…
149, rue de l’Université, Paris 7e.
EUROPAIN
Le salon mondial
de la boulangerie et
ORANGE
L’ARTISAN CHOCOLATIER pâtisserie aura lieu du
COLOMBO
Mathieu Bijou 5 au 9 février 2016 à
Paris-Nord Villepinte. Attention : apéritif vintage !
S’INSTALLE À PARIS On y retrouvera la fine On craque pour l’Orange
fleur du métier avec Colombo : savant assemblage
Issu de cette jeune génération de chocolatiers-
des démonstrations, des de vin rosé du Lubéron
pâtissiers en quête d’innovations, Mathieu Bijou,
dégustations, mais aussi mélangé à des infusions
ancien chef pâtissier chez Taillevent, ose des
la Coupe du monde d’écorces d’oranges douces
associations de goûts et bouscule les saveurs en
de la boulangerie et le et amères de Nice, de sucre
travaillant comme un chef de cuisine. Il présente
Mondial des arts sucrés. de canne venu des îles, le tout relevé de quinquina
dans sa boutique écrin une sélection de vingt
Pour ce salon réservé et d’épices d’Amérique du Sud, avec une touche
sortes de bonbons de chocolat noir et au lait
aux professionnels, nous d’esprit de curaçao… Peu alcoolisée (15°) mais
associés à des épices et des thés de grand cru,
allons pouvoir vous offrir forte en caractère, Orange Colombo est une parfaite
des vanilles, des fruits secs et des couvertures
des places en exclusivité. partenaire de cocktail, mais est aussi délicieuse nature
de chocolats pures origines…
Suivez notre page à l’apéritif ou au dessert. Quoi qu’il arrive, nous,
28, rue Charlot, Paris 3e
Facebook ! on l’aime glacée ! Prix : 16 € la bouteille de 75 cl.
850
BONNES TABLES
À PARIS ET EN PROCHE BANLIEUE
TOUTES TESTÉES DANS L’ANNÉE.
CONFITURES DE CHEF
Le célèbre chef Jean Sulpice, en collaboration avec
Stéphan Perrotte, Meilleur Confiturier de France
et Champion du monde de la confiture 2015,
a souhaité partager la passion des plantes qui est
au cœur de sa cuisine à travers la création d’une
gamme de confitures mêlant les herbes et les fruits.
BOULANGERIE Les 4 premiers parfums de cette nouvelle collection
RUE DU NIL sont une réussite absolue.
Terroirs d’Avenir porte La myrtille sauvage s’associe au carvi, la pomme
bien son nom. Grâce aux à la livèche, la framboise à l’estragon et au citron…
deux fondateurs, Samuel Quant à la mangue et la Passion, elles se marient avec
et Alexandre, la rue du le safran… de Savoie bien sûr. Du goût à l’état pur,
Nil est passée du statut tout simplement.
de « coupe-gorge » à Disponibles dès novembre au restaurant Jean Sulpice
LA PÂTE À COOKIES MAMM celui de « d’épicentre à Val Thorens, dans certaines épiceries et en ligne
On préfère toujours vous conseiller le home made, de la planète food sur : www.jeansulpice.com
mais quand c’est bon et que l’histoire est belle, on parisienne ». Après le
le dit aussi. Il était une fois donc, à Nantes, Morgane primeur, la poissonnerie
et Emmanuel, parents épicuriens de trois enfants et la boucherie, on
gourmands, qui se sont lancés dans la création d’une trouve maintenant une
pâte à cookies fraîche, naturelle, sans conservateur boulangerie ! Les pains
ni additif. De bons ingrédients sélectionnés pour leur sont bio, bien sûr, les
qualité et leur origine, préparés selon des méthodes farines élaborées à partir
traditionnelles et un savoir-faire artisanal. Crue, de semences paysannes,
fraîche et prête à cuire, il n’y a plus qu’à faire des et l’artisan-boulanger
boules et à les enfourner pour obtenir de délicieux n’est autre qu’un Japonais
cookies moelleux à l’intérieur et croustillants passionné et amoureux
à l’extérieur. Pratique, rapide et bon. de Paris.
www.mamm-cookies.fr Rue du Nil, Paris 2e.
NUMÉRO #3
EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX
FOU DE CUISINE 19
D’ICI ET D’AILLEURS
Arrivé à l’hôtel Burgundy en septembre 2013, Stéphane pas son fondant au chocolat présenté dans une boîte de
© FRÉDÉRIC BARON
Tranchet pouvait difficilement refuser la proposition du camembert qui viendra nous contredire. Au bar, pour le
Cinq au Four Seasons, et c’est fort logiquement qu’il a tea time ou au restaurant étoilé, il jongle avec tout ce qui lui
rejoint la brigade du chef Christian Le Squer pour prendre passe sous la main selon les saisons, comme pour ce match
en charge la partie sucrée. Pendant ce temps, au Burgundy, étonnant entre la sucrosité et la douceur de la poire face
il fallait lui trouver un remplaçant possédant un savoir-faire à l’acidité du cassis. Le juge arbitre sera donc le miel, qui
aussi remarquable. C’est chose faite avec l’arrivée de Julien vient calmer le cassis. Dans l’entremets mangue Passion
Chamblas, qui a travaillé chez Anne-Sophie Pic à Valence, banane, appelé aussi vacherin glacé aux fruits exotiques,
au Plaza Athénée à Paris avec Christophe Michalak et à meringue craquante à la noix de coco et crème onctueuse
la Villa Madie à Cassis. Un parcours constellé d’étoiles mascarpone, il n’y a pas véritablement d’affrontement entre
complété par des expériences chez Potel & Chabot et chez les saveurs, mais plus entre les textures, une dacquoise
Fauchon. Il retrouve donc le monde des restaurants étoilés d’un côté, une mousse vanille de l’autre sans oublier un
en rejoignant le Burgundy et son chef de cuisine Pierre confit. La proposition sucrée du Burgundy a encore
Rigothier. Très vite, il a imposé son style et sa créativité, de belles années devant elle avec ce pâtissier.
à la hauteur de ses prestigieux prédécesseurs, et ce n’est
RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 110
ADELINA
Par Ludovic Chaussard – Gâteaux Thoumieux (Paris)
À l’ouverture de la pâtisserie Gâteaux Thoumieux un chou dans un chou façon poupée russe. Pour le respect
© ALBAN COUTURIER
en 2013, nombre d’articles ont mis en avant le chef des saisons, il suffit de venir dans la boutique à un mois
de cuisine Jean-François Piège, à l’initiative du projet, d’intervalle pour ne plus voir un gâteau présent quelques
en omettant régulièrement de citer le nom de son chef semaines auparavant. Ludovic ne travaille les fruits que
pâtissier, Ludovic Chaussard. L’homme est peut-être quand ils ont du goût, et après, il passe à autre chose.
discret, mais son CV parle pour lui. Il a gravi les échelons Quant à la passion, elle se lit dans chaque création, qui
un par un, de commis en 1999 au 59 Raymond Poincarré représente l’amour du travail bien fait, l’envie de faire
à Paris à second chef pâtissier à La Tour d’Argent en plaisir, l’idée de surprendre et de nous rendre accro. Avec
2010 en passant par demi-chef de partie chez Fauchon Adelina, les amateurs de chocolat vont maudire Ludovic
en 2006. Aujourd’hui, il a atteint le poste suprême, celui d’oser une telle création composée d’un biscuit chocolat,
de chef pâtissier d’une maison certes récente, mais qui se d’un chocolat à la fleur de sel, d’un caramel à la vanille,
classe régulièrement parmi les meilleures de la capitale. d’un crémeux aux deux vanilles, d’une mousse et d’un
La raison tient en trois points : la créativité, le respect des glaçage au chocolat. Comment ne pas être accro après
saisons et la passion. Pour la créativité, Ludovic Chaussard cette dégustation ?
l’a maintes fois prouvé avec notamment son Chou-chou,
RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 110
LE PAPILLON ET LA RELIGIEUSE
Par Guy Krenzer et Jean-Christophe Jeanson – Lenôtre (Paris)
Double Meilleur Ouvrier de France (en 1988 dans la comme c’est la mode chez nombre de ses confrères. Le
© C.FACCIOLI
catégorie charcutier-traiteur et en 1996 dans la catégorie mille-feuille, par exemple, peut être discrètement rehaussé
cuisine), Guy Krenzer, directeur de la création Lenôtre, de quelques framboises en saison et parfumé de yuzu.
sait s’entourer des meilleurs pour que cette illustre maison La religieuse n’échappe pas à la règle. Au café ou au
continue à tutoyer les sommets. Pour le sucré, il a à ses chocolat, elle sait se parer de couleurs et de parfums
côtés Jean-Christophe Jeanson, dix ans de maison et différents quand l’hiver s’installe avec, dans le cas présent,
chef pâtissier. Il est le créateur d’un dessert d’une beauté une crème pâtissière aux marrons nichée dans les choux,
rare, le Soleil Citron, véritable hommage au Roi-Soleil et qui côtoie une gelée de myrtilles. Toute l’Ardèche,
et à Versailles, composé d’un biscuit sablé, d’un confit de premier département producteur de myrtilles et capitale
citron et un perlé citron. S’il sait être créatif, il sait aussi de la crème de marrons, qui se croque en une bouchée.
revenir aux classiques de la pâtisserie qui ne prennent Impossible d’y résister sauf qu’il faut décider si l’on attaque
pas une ride comme le mille-feuille vanille, la tartelette d’abord les choux ou le décor. Le chocolat ou l’association
framboises, l’éclair au chocolat, la tartelette au citron marrons et myrtilles ? Nous avons la réponse : les deux.
meringuée ou la tarte aux poires Bourdaloue. Cependant,
il sait aussi les modifier légèrement sans les réinterpréter, RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 111
MONT-BLANC
Par Carl Marletti – Pâtisserie Marletti (Paris)
La réinterprétation du mille-feuille en cinq cents feuilles avec d’un côté les classiques baba au rhum, forêt-noire,
© GREG NUNEZ
du Café de la Paix à Paris façon Chantal Thomass opéra et tarte Tatin. De l’autre, les pâtes à choux avec
c’est lui. Celui d’Agnès B., c’est encore lui. Et la version les éclairs, les religieuses, les paris-brest et l’étonnant
d’Ágatha Ruiz de la Prada, c’est toujours lui. Carl Marletti, Chantilly-Nougatine, un gros chou caramélisé avec
pâtissier installé dans le 5e arrondissement de Paris une crème fouettée aux éclats de nougatine. Et enfin,
depuis 2007 a connu la pâtisserie en restauration avant les créations de Carl, plus ou moins revisitées : le Paradis
la pâtisserie de boutique. Entré en tant que stagiaire chez Latin, le Dôme Noir, le Censier, le Délice d’Emma,
Lenôtre puis chez Potel & Chabot, il a fait une grande le Rialto, ou encore le sublime Ghana, une pâte sablée
partie de sa carrière au Grand Hôtel Intercontinental de au chocolat, une ganache et biscuit au chocolat noir
Paris, où il a gravi tous les échelons de son arrivée en 1992 du Ghana et un palet de crémeux à la vanille. Enfin,
à son départ en 2007 et servi tous types de desserts, ceux voici ce mont-blanc rectangulaire, riche en marrons et
du Café de la Paix dont les cinq cents feuilles, ceux du en crème, qui se mange sans compter, les yeux fermés
restaurant La Verrière, mais aussi toutes les gourmandises et un genou à terre.
des banquets, du tea time et du room service. Cet éventail
de pâtisseries, on le retrouve aujourd’hui dans sa boutique RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 112
Les trois mousquetaires vainqueurs de la Coupe association Relais Desserts, qui rassemble l’élite mondiale
du Monde de la Pâtisserie 2009 s’appelaient Jérôme de la pâtisserie française. Une reconnaissance qu’il ne
Langillier en charge de la pièce en sucre et des doit pas seulement à ses titres, mais aussi à son travail
entremets au chocolat, Marc Rivière pour la sculpture et à sa créativité, qui transparaît notamment dans la
sur glace et les entremets glacés, et Jérôme de Oliveira, présentation de son baba au rhum en verre à déguster
capitaine et responsable de la pièce artistique en chocolat à la petite cuillère, ou sa tarte pamplemousse composée
et des desserts à l’assiette. À 23 ans, Jérôme devenait de sept crémeux individuels au pamplemousse garnis
le plus jeune Champion du Monde après avoir remporté, de suprêmes de pamplemousse à la vanille, tous posés sur
deux ans plus tôt, le Mondial des Arts sucrés. Formé un sablé croustillant. Son saint-honoré marron mandarine
chez le pâtissier Sébastien Bouillet à Lyon puis au Plaza- est de la même veine. Il le vend en parts individuelles ou
Athénée dans la brigade de Christophe Michalak, il a pour 4 personnes, qui auront le plaisir de partager et de
quitté la capitale en 2011 pour s’installer à Cannes et créer découvrir un sablé croustillant, une marmelade mandarine,
sa propre pâtisserie alors qu’il n’avait que 25 ans. 2015 une meringue croustillante et des brisures de marrons.
aura aussi été une belle année pour ce jeune chef pétri
de talent puisqu’il a été admis au sein de la prestigieuse RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 112
MA BOULE DE FIGUES
Par Aurélien Trottier – Artisan Passionné (Angers)
Le nom de leur pâtisserie est au singulier, mais ils sont une compotée de fraises et de rhubarbe, une crème de
© ÉTIENNE LATTES
bel et bien deux à être des artisans passionnés. Aurélien cheese-cake parfumée à la fleur de sureau et un biscuit
Trottier, pâtissier, et Luc Poisson, chocolatier. Depuis sablé. Dans la seconde, So’Brasil, un crémeux citron vert,
l’ouverture de leur boutique à Angers, en 2007, puis celle une mousse au chocolat noir et un biscuit croquant, ou
de Cholet en 2012, ils ont bouleversé les papilles des becs Rouge Plaisir, une crème à la vanille, un coulis de fraises
sucrés de la région, et ce n’est pas un hasard s’ils ont été et un biscuit moelleux à l’huile d’olive. Comme quoi,
admis dans l’association Relais Desserts et élus parmi les on peut être intolérant au gluten ou au lactose et se faire
100 meilleurs pâtissiers de France en 2014. Au fil des ans, plaisir avec des gâteaux aussi créatifs que ceux imaginés
le design de leurs créations s’affine et s’affirme, et cette pour la gamme traditionnelle. Aurélien nous en fait la
Boule de Figues en est une preuve d’une éclatante beauté. démonstration, et on ne peut que saluer son talent et celui
Par ailleurs, ils savent aussi répondre aux attentes de leurs de son complice chocolaté, qui lui aussi sait nous rendre
clients en développant notamment une gamme de desserts accros à ses pralinés, ses chocolats et ses guimauves vanille
sans gluten ou sans lactose. Dans la première catégorie, et fraise.
Madagascar, une crème brûlée à la vanille, une mousse
au chocolat noir et un biscuit cacao ; ou Amor-Amor, RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 113
KANELBÜLLAR
Comment la petite brioche scandinave QUAND LE KANELBÜLLE DEVIENT
à la cannelle – comme son nom l’affiche fièrement – CINNAMON ROLL
a conquis (à peu près tout) le monde. Avec l’immigration scandinave aux États-Unis, la
brioche épicée traverse l’océan Atlantique et devient
Un kanelbülle, des kanelbüllar : c’est peut-être parce cinnamon roll, littéralement « roulé à la cannelle ».
qu’on a du mal à n’en manger qu’un qu’on ne connaît Bye-bye la cardamome dans la pâte, adieu sucre perlé
ces délices briochés qu’au pluriel ! Une pâte riche et bienvenue glaçage, souvent blanc ou même à base
(lait, beurre et sucre en abondance), mais surtout de sirop d’érable. Plus collant, plus indécent, parfois
épicée, ce qui en fait toute l’originalité, et une enrichi de noix de pécan hachées, voire d’une pointe
technique de roulage qui le rend reconnaissable en de café, il se rapproche du bun anglo-saxon, où les
un clin d’œil : le kanelbülle, c’est la Rolls des brioches. pains cuisent les uns à côté des autres et sont séparés
à la main. Dans tous les cas, après avoir croqué une
UN DÉLICE SUÉDOIS première bouchée de ces roulottés bien riches en
Mais revenons à l’origine de cette petite merveille… cannelle, on n’a qu’une envie : les dévorer. Est-ce
Pâte roulée, elle est tartinée de beurre (ou de la faute de leur richesse en coumarine, substance
margarine), de sucre et surtout d’une abondante naturellement présente dans la cannelle, mais aussi
quantité de cannelle, d’où son nom… et sa préciosité dans la fève tonka, la flouve odorante et même le
initiale. En effet, au XIXe siècle, cette brioche était céleri ? En 2013, ils ont failli être interdits par l’Union
réservée aux jours de fête, de par ses ingrédients européenne, car dépassant de loin le seuil officiel
dispendieux. Qui plus est, la pâte contient également de 15 mg par kilo…
de la cardamome, épice originaire d’Inde. Comment
expliquer sa présence si près du cercle polaire ? ADRESSES
Introduite par les Normands dès le XI e siècle – on en RROLL AFFAREN
trouve trace en Angleterre –, son importation devient 21 rue Custine 3 bis, rue Léon Jost
régulière dès le XVII e siècle et conquiert les palais 75018 Paris 75017 Paris
scandinaves. On en trouve dans l’aquavit, mais aussi Un petit salon de thé La seule épicerie 100 %
dans les pains et de nombreuses préparations sucrées, qui propose chaque jour suédoise de Paris. À l’heure
leur donnant ce petit goût citronné-anisé rafraîchissant 8 recettes différentes bien du goûter, les voici
caractéristique. Dans les années 1920, l’élévation du roulées, salées (tapenade, à emporter tous chauds et,
niveau de vie du pays popularise peu à peu la recette chèvre, pesto…) ou sucrées pour les flemmards, des
du kanelbülle, qui devient une viennoiserie ordinaire (les classiques, mais aussi surgelés à faire cuire chez soi.
dans les années 1950, avec la fin des rationnements façon strudel aux pommes
liés à la Seconde Guerre mondiale. Avec le succès du ou abricot, fleur d’oranger et
fika – le goûter à la suédoise, composé toujours d’une pralin). Roulez jeunesse !
boisson à base de café et d’une gourmandise, une sorte
de pause-café très institutionnalisée – le kanelbülle s’est
retrouvé viennoiserie iconique des Suédois. En Finlande,
on les nomme korvapuusti, où leur taille XXL les fait
se démarquer, et en Norvège skillingsbolle, tous deux
RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 113
proches cousins de la star suédoise.
ABONNEZ-VOUS À
te
textu
au match.........
a
IND
REC
.........
lat
.........
ETT
......... .............
.........
ES
......
.
113
125 Tiram
Truffe isu de Johan
Truffe s à la berga Lecler
Verrin s chocolat mote ....................
re
Ana
IND
....... lle
cola t betterav ....... ..............
CE
.......
TT
,
ES
ÉQ
UIV
IN
’ te
Diaph chocolat .................. blanc
lat 118 ux t Sura e ....... ....... ...... 110 DE AL DE
.. Vibra e avocat .................. .........
129 cara craq de ....... .......
S ME ENCE
Emot ragmes .................. ........... 93 tion choco ......... 109 Com mel .......uelin,
l’île
....... .. 75 SU X DE
......... 100 ......... crèm de Java RE aft
Escar
icake
......... ............ ......... lat......... .... Den pressé ....... ... 129 CON
S ass er eig s RE
.........
got choco ......... ......... 126 ......... ........ 76 telle ....... e pral ........ 1 cuillTENANT
Escar ........ ......... 122 et frais de iné, 111 à l’aniettes ht....... cE
......... au pom ....... 1 cuill ère à Pres
Fraise
got rigolo lat orang ......... 52 .... 127
Dou es desfrom mes vani ....... ma iset de nec .......... tt se-m
......... e ......... .... 67 age ....... 1 tass ère à café ....... Es agaz
crous des bois Fant ce acid bois llées 129 Bab rshma te au tari ..... ine-F
tillan souffl
......... ....... blan 1 tass e à cafésoupe ............
Ban a yuz llow bar nes ..........
OU-d
Fritur te ......... ée
.........
....
77 Far astik ulée .....................c, rhub .. 112 1 bol e à thé ....... ............. 0,5 cl CITÉ
CAPA
bec ma e-PA
es de 127 bret pêch cac ana u ear s car .....
e men ..........................arbe
......... TISSE
Galet
tes de chocolat .........
Feno on, 1 verr .............. ....... .............. 1,5 cl ou 5 d’é ahuètesplit l gre
am ue ave rinées . 130 RIE-2
Gâtea riz souffl......................... 117 Fraîc uil conficaramel the ....... 121 .......
1 verr e à vin .............. ....... .............. 15 g
ou g
gril élis c tar 015-
aux u de crêpe Frai heur de t aux beu melon .... 51 ....... Bou rable s, noi lée y .......... és..... tar te citr 210x
é ......... ....... eà ....... .10
Car le de .......... x de au beu ..... ........
280-
agrum s 76 sier Pon agru rre salé .... 116 eau/ ....... .............. ....12 cl ma te exo on giv
es .........soufflées ..........
V2.p
RIE
Glacé Gan à la dich mes à mou ....... ....... -15 cl Che amel pom .......... péc .....
... 97 tar ngue tiqu rée
df
117 Kosmache Pérojaponais éry .... QUA
Guaca d’avocat, rre
#9 tard ............1 ...33
......... ....... 129 1
1 cuillNTIT É « Cla esecakfraisesme ..... ..... an et de 114
01/0
mole kumq ......... L’ét ik gree u....... e ....... ....... ..... 90
.......
0-15 cl tar te fine .......... e, coc ..........
#7
e .......
ISSE
6/20
et mous citron uat, ......... agé 1 cuill ère à ET INGR et Fou e ..... ..... siro
et te tou au ..........o, ana ..........
15
Incan se choco banan 59 La Tart rhub n moj ....... ....... .. 113 Janvier ...20 cl fram tea frai des boi ..... .......... p 14:2
e 123 ....... ..... février 1 cuill ère à café de ÉDIE NTS -25 Cla se ..... noi
Van x de rbil
citr ..... nas ..... 1:35
Septembre Inten des’sens lat ......... Le cact emp arbe ito ....... ....... 114 ère café levu cl fou boi » ver ver s ..... ..... .. 129 lon on ..... ..... , IN
PÂT
1 et se et ille, 126
octobre se .........
Karré .................. ......... .............. Les us ion ....... ....... ..... 2015 cuill à de re.... gla tis ..... vein vein ..... .. 120 coc pêc ..... ..... DE
peti .......
....... ....... ....... 73 1 cuill ère à soupe sel/sucr ....... POID S Cla ce aux ..... e e ..... .......
dul fèv o
cey es .......... hes ................. X
2014
La poire
ment
bon
.........
......... TECHNIQUES 114 Nou ts bate ....... ........................... 116 1 verr ère à soupe de café e .......
....... Cla foutis à l’am abrico .......... ..... 74 ..... ton fram 116 Ag DE
• FICHES ......... ..... 115 Pain gat dur ....... .3 g
..... ka, .......... boi .... 118 de rum
DE
......... . 115
• PAS À PAS • INSPIRATION Le « en plusie ......... ....... aux ....... ....... 121
1 verr e de soupe de farin /cacao ......5 Clu foutis aux and ts, rom..... Ba coc es de
S RE
TENDANCES • RECETTES Pain au lait ............................ ....... .... 130
..... mu
all
Le kaki black » urs textu ......... 126
.... 113 ....... 1 nois e de
farin de
e....... crèm
e/su ....... g Cru b san aux cerises .......... arin ....
e .....
#10 ..... esli ..........
ses
Be noffe o et CE
F OU
......... ÉQU Pain au ....... ....... ....... sucr cre 8g mb dwi pêc 128 ..... , dul . che
Tenda 101 Bo loha e cho ée z Mic râp
IQUES Les mend choco ......... res ........ lait ....... .... 86 1 noix ette e....... .............. e ....... .. 15 (sa hes ..... ..... ..... TT
#6 TECHN lat IVAL Pain au lait fruité .......
.......
....... 100 de .....nces g • le ch
dou ns glu dan en ver et .......... ..........
Mars ..... se
FICHES Les truffe iants caramel ............... 86 DES ENC 1 pinc de beu beu .............. ....... 15 ReceT ..... Ch uch ..... ES
TION • ....... ....... s Avril ..... colat de fèvhel
IE
s .........
......... ......... 90 MES E Pain au lait, hamburg ....... ....... 126
..
ée de rre rre....... ....... .. 120
g Tes es • Pas et ble ten) les pom sio foin..... .....2015 67 .. 90 Cla eesecaées Ba
INSPIRA Lingo ......... ........ URE . 127 d’a .....
À PAS • à Pas au gin
Juillet de
Gên noisette er ..................... .. 126
nOUVeL
sel .............. .............. ... 150 g P • InsPIR Écla thy ger .......... n ..... e ton chè
ER
t
Litchi exotique ................................. 88 S et olive me sucrée..... 127 Cœ fou ke uto .....
août ES • PAS CONT es, POID ....... ....... g irPIRa
PIRa aTIm
aTIon
TI bee ..... s urs tis..... my mn ..... .......... ka s, no
CES • RECETT
s et ......... 76 ENAN Pari vert frais et ....... 76 .......
Le ....... ent Car on
citr Co ÉQ
ISS
......... 1 cuillè choc Œuf S • FIche ..... .... .....
2014 Made papay
e marin.................. .... 76
T
Pâte s-Montaie ....... es des ... DES ....... ........... 4 g Fin remets olin on ..... au cur s
r 76 Co ing de my ..... stère e..... ..... ..... ..... 11 ix
TENDAN Mi-cu
leines 1 cuillè re à café olat 127 Blan moyen ŒUF S ....... 20 e
.....T
Techn
..... et
Co ing-co Ear rtil .......... ..... ..... ..... ..... 11 9
DE UIVA
en choco Pêch s de fruit gne
....... bois .. 127 Fin anciers ros .......... ..... cum ..... Iques
FOrMU
PÂT
és au .. 129 ....... g S M LE
it
Mille- sera ......... 1 tasse re à soupe................... ....... ....... Jaun c d’œuf .............. Co ing,
US DELIGHT feuill
lat......... yuzu . CAPAC
Pie e blan s fram ....... .......
..4 g Fin anciers nat e gla .....
.....
..... .....
a . 93
NO in l Gre les
na mpotéérable ..... y .......... ..... .......... ... 4
..... .....
..... ....
..... 11 6 ES NC
lE
93 0,5 cl e d’œ .......
ÉQUVEL
des bois, es palm.................. ........ 117 1 tasse à café .......... ITÉ
à ....... .......
de anciers framure .....cée ..... ..... .........
CO
Pie la rhubche et bois .............. . 84
RIE
à thé ....................... 1,5 cl
ou 5 uf ....... .............. ....... TEN vet ..... ..... ..... 87 1 cui NT EN UR E
DE
Nems avoca ito fraise ......... 1 bol g aux poiv e ....... sés ..... Co ..
DE UIVALE
ES ....... am thé boi .......... .......... .. 94 DAN s... e de et ..... ..... ..... ..... 13
.......... .................... .......... ou 15 g arbe gin ES
ÉQU ....... ....... 1 cui llèr AN
.. 74 Pie ....... 114 ..... Écl nco
aux fraises ....... re de Selim
Christophe Adam
t CES
NIQU Pain sucré aux .................. s 1 verre ..........
IVAL ....... ....... 50 gui « mo e ..... matchses roo ..... .... 114 rde ..... rhu mélilo............................. . 13 0
ISSE
.......... ......10 g s ME LE • REC 1 tas llèr e à T
ES TECH
Pie 126 Fin air 10 ..... .....
#11
ENC .......
F OU
aux Derb griottes et ging .............. ....
Paris- raisin haricots ......... 1 verre à vin .............................. ..12-1 cl Pow . 1 ....... Thermo E DES ....... 30 g J’en mauvenkey .......... a et ïbo ....... 119 FORMULE Nc ETTE
Fin ancie 0 ..... barbe t ..... ..... ..... 127
0
1 tas se e à caf
• FICH s
Paskh Brest de ..................
rouge .. 122 .......... 5 cl y ....... ....... emb ...... 112 ... 20 crè s ..... 128 sU S • PAS % ..... ..... ..... ..... ... 64
é
3 ....... .............3stat TEM PÉRA s zes 47 » .....
RE E
à eau/à .......... l’al sui 1 bo se à caf sou .....
Ophélie Barès
coN
ION s ..... Reli er fruit ....... ....... re ....... 127 g À PAS com ger au rs hu cho .......... ..... fraise ..... ..Mai
,
PÂT
.......... ..33 / Tem s ..... me . 129 .....
IRAT Rémi
Passi a.................. Massé ........... 95
mout ...10-1 cl gieu s ....... ....... 5 ....... .............9 0 péra TUR ES l’ar cazar bab te de .......... ..... 1 cuil tEN
s ..... 12 1 ver l ..... à thé é .....pe ..... .....
• INSP QUAN arde vani se rouges ....... ....... ... 96 a 1 cuil lère ANt • INSP
Ga po col Juin 3
....
À PAS on framb ......... 127 1 cuillèTITÉ ET
..........
20-25 cl
5 7 ....... .......... ture l’en déchoi.......... .......... citr .................. Ga labéIRAT tée cho ile d’o at .......... ..... s et 2015 1 ver re .....
..... .....
..... ..... .... 0,5 CA
Pâtes ......... Reli lle ....... à part 0 63
#Mai5
....... ....... ... 94
• PAS « Purinde fruits
oise ......... ... 129 INGRÉ
....... ager 9 ....... .......... 150 2 ....... C° la vol ..... s..... ..... ..... on ver ..... 128 1 tas lère à caf
Eddie Benghanem Gâ lets ..... de ION col ..... ..... re à vin ..... .......... .......... 1,5 cl PAC ITÉ
...
DE
1 cuillè re à café cl gieu ....... ..... at live ..... ..... ..
L’ É
......... ........ à sou é ......
TTES .........
DIENT Reli
gieu se au .............. caca ....... 128 ....... 210 4 ....... ......... pêc ..... .....
..... ..... t.... .. 88 1 tas se ..... po • FICH et ..... ..... 12 à eau ..... ..... ..... cl ou
S • RECE Smoo » de sésam .........
......... 116
1 cuillè re à café de levure S huè .. 115 la .....
tart he et ..... .......... ..... .......... ... 75 à
1 bol se café pe .................. cho teau dorés ..... ire et au ES ..... 11 9
QU
..... .....
....... Reli
gieu se cara
choc ... 270 6 ....... ....... 120 60 ..... citTEC 1 cui AN TIT /à .......... ..... .......... ..........ou 15 5 g
F OU
juin ANCE d’agr
thie
merin e noir ............. 114 1 cuillè re à soupede sel/su
.......... POIDS
Reli olat ....... te CON le
bak e fram le ma .......... ..... .......... .... 66 à
Yann Brys
1 ver ...... thé ............ ...... . 0,5 cApAcI C
Ko col de ..... ..... ..... coing ron HNIQ . 6
s . 129 UES 1 cui llèr É ET
mo
LÉ
.........3 ....... 8 ....... ....... 180 Ko uign-aat pis voyag ..... ..... ..... .....
TEND umes ......... 108 cre gieu se frais mel beu .............. Conv VER SION le
boi haleb .................... . 123 ...... ..... ..... uta ..... ..... ..12 .10 g
2014
ES ÉTÉ Snike japon
rs .........
gué
ais
........
95
1 cuillè re à soupe de café/ ..........
1 verre re à soupe de farinecacao .......8 g
...5
g Reli
gieu se men e pist rre salé ......
.. 119
en Fahr ertir 10 ....... .......
....... 240
le
gât lava
nua eau d’a ..... se
..... cas .......... ......... .. 117
1 ver re à ............ ...... ...... . 1,5 cl ou tÉ
vin ...... ...... ............cl ou M5 g
Ko uign ma tac e .......... ..... .....
, 12
9 1 cui llèr e à
1 cui llèr e à caf
ING rde ..... ..... -15 cl
NS les DES TEM
Pascal Caffet
IE
GA
Soie re pa uign-a am nn he ..... ..... ..... ...1 ..33 cl
......... .................. Reli ache
!
IQU gieu se pist the verv 29 bal à eau ...... ...... ...... ..... ..... é RÉD
is vu
TENTATIO Roug ....... ..... 117 et ajou enhe degrés ge ..... sis 15 1 cui llèr e à caf de ..... 0-1 cl
HN 1 verre de farine de crème /sucre.. g 300
d’h samiqu de cocdy ..... .......... vio .......... 124 ...... ...... ...... J g Ko r Lud ma ann .......... ..... ..... ..... 118 é TEN IEN
ER
St-Ho e ......... ......... Roll PÉRA ......
......... ....... se verv ache 20
QUA
Jama
eine ...... /à ..... . 56 PL 1 ver llèr e à sou de levure 5
TEC Tarte ! .................................... ....... 84 1 noise de sucre .................... ............
15 g
Sain cake para ....... ....... 118 Conv ter 32.it : mul Celsius TUR ES ibis ..... lett 51 1 cuil NtI mo ............ ...... ..12-1510 cl pa uign-a ovi nn de Do ..... ..... DAN TS -25 cl
eine le e, o, .....
Claire Damon Julien Alvarez EI pe sel
NC
ss
HES ertir tipli e uta ...... .. sou CES
tudio
116 15 ....... cus ..... ..... . 124 tÉ c 1 ver re e
Jean- au choco .......... Sole t-Honoré dis ... pai et sor rde .........1 ....3 CM cl La r Ma ua ..... .......... 88 ..... cl
1 noix tte de beurr 1 noN FE
• FIC ......... ......... .......... .......... 120 g pêch ....... 120 Cels er par 1 cuil lère Et ma Ch à pe de /su
ius les le
suc n per
..... fru bet .......... ... re de farsoupe de caf cre .......... PO • REC
tI
lat amer, ......... . 130 La pommëlig nn aussa
YER-S
....... e : sous degrés 3 rne .....
ON Tarte
Bapti
........ 1 pincé de beurr e.......... ........... g Tart il Leva frais ....... ............... 119 1,8 mu ..... its
..... rou fram ....
117 1 cuil lère à caf INg RÉD ......
....2 0-15MJ cl ne ..... . 10
ATI ste Aybra cès du
Le pomm e Georg 1 no ise de UXsuc ine de farineé/caca.......... ....3IDS ETTES
.......... 150 g
Nicolas Bacheyre
pÂ
nt Fahr 1 cuil lère à caf é de
Christophe Felder
E
Tarte au choco
123 e .......... Tart e à la rhub....... e roqu .............. 118 trair
pap esli..... à la à l’an .......... ges boise 129
GALO
rd
HAPPY
PIR e de 0-2 cl z ..... ... 9 SUR ix tte
enhe IEN
n ......... sel .......... .......... ........4 e 32 ..... 1 pin ..... crè
• INS lat, Christ Tart e aux
....... ette et illote ..........figue ana ..... au siro 1 cuil lère à sou é de levure..ts 5 cl Le saint- e caram eli 78 de de re /su o ...5 g • PAS
Tarte au choco ......... .......... ............ 20 g
et divis it en .....
s Gilles
cée be be .......... ..... me ..... cre .......8 g
CJ
....... . 64 ..... 12
AU
DE
arbe ....... sai
FRUITS
sel/ yu n .....
À PAS À PAS
.. 119 POIDS frais ani s ..... à pe Le 8
lat, elle e ..... 1 lère ...... ho el .....
PO LES FRUITS
au .......... aux ....... ....... . er par de ..... p sou nt- zu
brio .......... .....
Vincent Guerlais de urre urre ..... .....
g Tart ...... 110 ..... ...... ver suc
choco Cécile Brua s ..... de
Frédéric Bau ..... .. 15 g
DES poICMJ
Emm Œuf frais es ....... ....... par
1 ver re de à sou pe de caf re ...........3 Ds Les saint- ho noré ..... ver ..... ...
Photo
• PAS anuel lat, Farka . 118 moye ŒUFS .......4
Tart e aux 1,8. par fait gla ..... che ..... .......... ..... 86 12 sel ..... ..... ..... .......... .. • INS
F oU
vei Œu IDS
no
....... ....... 113 ho noré figu .......... ne ..........
ETT
ES Tarte Ryon
Jean- au choco ..................
s .... 121 Blanc n
d’œuf ....................
g
d’ol e aux
frais es et verv ....... ..... citr fait gla cé .......... s aux .......... ..... 130 1 noi re de fari pe de fari é/caca ...... N g
...... Ma po
Mo Tat ires noré ..... es
8
Bla f mo DE S ..... ..... ..... ..... 15 g PIR
N ES #12
SE
frais es guim eine ....... 63 suc ne...... crè ne/suc o ...... .5 g ..... ..... . 12 ..... ..... ..... ..... 120 g ATI
• REC Jaune
par on ver cé
au agr ..... . 60 1 noi set
Claire Heitzler Fabien Berteau
#4
.......... ive ..... Jau nc d’œyen ŒU
uv
Franç lat, ..........
Pa una in .....de no cas ..... .......... ..... .... 12 8 ..... ..... ..... . 15 g ON
Tarte ois ......... d’œuf .......... .......... Tart ....... es,
roqu auve ....... ....
....... 125 frai café ..... .......... um .. 65 te
1 pin x de de re...... ............ ...... re.. .8 g
me ..... ..... ..... 0 g • FIC PR Juill
CES au choco Fouch .. 119 .......... .......... Tart e aux .............. pât fait gla t et .....
tor rfait ..... ..... vem sis-fra ..... ..... ...... 2
ne ..... FS aoû et
RV
50 g ses ..... ..... es d’œ uf ..... ..... ..... ..... ...4
cée beu beurre ............ ...... ...... 15 g
ea
DAN .......... ette 54 HE
La Maiso er ......... ÉQUIV .........
Tart e frais
fruit
et .... 124 pav e de cé basilic des Pa réfi à la .......... ..... bre ..... 74
Christophe Boucher ^ ..... .. 20 g S TEC ES
201 t
Mars TEN n du lat, .......... 30 g ....... ..... ..... de rre ...... ...... ...... ...... 15
Pierre Hermé mb ..... ..... ..........
ÉQ uf
Tarte ......... ALEN
........ es dess roug ....... huile à
pol lova fruits la ros ..... bois, ......... . 94 Pin ris-br ée, gla gra ..... .....
SO
u
5
..... ..... ..... ois .... 12 66
UIV
avril choco . 120 Therm CE DES TEMP Tart e fram
poI sel
...... ...... ............ ....... 150 g
120 g ..... ..... ..4 g HN
Stéph au choco
IC
20 g es
50 lat ......... 1 .......... bois bois ....... ......... pot onaisegivrée au litc e ..... .....
..... 29 Œu Ds DEs Po k ma est ce ine ..... ..... .......... e 12 5 1 ..... Th AL EN ..... ..... .......... g IQU
2014 ostat Tart e Ichigo.. e et ...... ...... PA
...........
.......
Tarte ane Glacie
lat, ......... 3 .......... .......... 30 / Temp
ÉRATU ....... ............. 125 me age aux .......... hi ..... .......... ....... Bla f mo ...... ...... ..........4 g
Arnaud Larher un mm rm ..... cho
de .....
cac ..... .......... ... 85 6 Sébastien Bouillet
3 ..... ..... erm CE
.....
.....
.....
..... ..........
ES
E
118
Tart e jardin ....... rose ....... ŒU
... 29 ératu RES nc yen
s........... ........
ne ........... ...... 129
ginge au sésam r .................. 5 .......... .......... re Wed e rhub des fl
....... ....... ....... 88 pra nth d’é
e, té,
fram ..... ..... ..... 122 Jau d’œ ...... Fs ...... ......
...... .. 20 g
e e ela
Po Tat « Sai de ..... at ao ..... ..... col 5 ..... ..... .....
.....
ost DE
S
.....
.....
.....
.... 50 g R
es de
cerise mbre e 90 2 .......... C° . 69 ..... ..... ne cru ... 121 7 ..... ..... .......... 30 at / TE MP K IT
DU
ES ......... et crème 7 .......... ....... 150
....... ....... pro liné rose, fruits boises ..... ..... 123 d’œ uf ...... ............ ...... Sm mm in .....
REC
ETT
78
Textur prune-badia
re
........... ..... 86
s ........... ........... 114
Tarte
d’avo carotte, .........
cat ......... orang ..................
.........
118
9 .......... ....... 210
4 .......... ...... 60
arbe
et eauding cake mereurs ....... ................ 123 pam
ros fiterole ple van rou
ille ges .......... .. 122
..... . 75 ÉQU uf
......
...... ...... Camille Lesecq
.4
g
g
.....
..... nte ..... ..... .....
Ré ith e faç ..... -Ge ..... ..... ..... e et
11
7 Christelle Brua
9 ..... ..... ....... 90
..... ....... 150
Tem ÉR
pér ATU
...
30
20 g CH
X DES .......... Topiai aux blette
noir ........... .......... 6 .......... .... 120 de
rose rhubarbe ée
ingu ....... 123 sai emary ..... mo ......
...... ...... Hé interp ..... on ..... rm ..... ..... ..... atu RE g
EN
IVA
..... 115 Tarte e .......
....... ..... 123 de , ... ...... ...... Tat ..... ain ..... ..... 11 ..... 21
INDE ........... 119 Tourte chocolat ........... ......... et crème .. 128 270 nt- ..... uss tah agrum 116 LEN ......
Christophe Michalak Rh lène rét .....
Benoit Charvet Te
GO
Tarte chocolat, 8 .......... .... 180 ....... 1 ...... The ...... .... ..... .... 9 CO .. 27 0 2 ..... re S ww
72%
........... ........... ........... shi ..... in, e nd
........... ........... Vague
llon ........... ...........
........... .........
Tarte pistache, banane et ................
CONV
10 .......... .... 240
....... ....... hon ..... e...
tar buya oré .......... .......... .......... ..... es,
iti 3 ...... ...... rmo DEs
cE ......
......
...... 50 ub
mo arb ..... ati ..... .....
..... on ..... sorbe ..........com 13
» ... 97 Con NV 4 ..... ..... C°
w.rhu an A ID
........... ........... n ERSIO ....... 71 ... g
en ver SIO
ER 0
6 ..... ..... ...... Eddi+ e Benghan
IE
96 Vermi ...................... sta ...... 30 Sai uss e ce
.. 84 5 ...... ...... ........30 t / tEM pÉR
D’ICI & D’AILLEURS
Conve tar te aux .......... aux fram me 0
Stéphane Glacier
Belgique
elle ........... pigno ........ pistac mang N DES .... 300
passi 58 ..... ..... ....... .. 20 g et Fahrentir les N DE m- de
rtir
François Perret Tar nt-hoe lég poché ..... ne ..... Gra .... 12 ..... .... 60 s•
ÛT
.... 122
ER
Bagat avoine et .............................. 130 Yellow hes, ue on en Fahre les degré TEMP ÉRATU et te aux fram .......... boi ..... ........ 75 7 ...... ...... ........90 Tem 8
10 .......... .... 120 cha ss Re
Jonathan em
poire et jasmi .. 64 g Con ajoute hei deg S TE
3’:HIKLOH=\UZUUW:?k@a@a@h@k";
2015 an
SOLEIL
s et
CACA
18
SS
Barres pomé n .. 66
RES
tari groseilboises .......... ses atu ..... .....
TIONS
.... Tar te cit col ré an au yao x fru ..... Be . 11 Cel ver r 32. t : mu rés MP ..... .... 24 0 TT
multi s tte ts
M 01477 - 7 - F: 5,00 E - RD
........... .....
à la mang ........... 94 los. r 32. plier nes ..... 116 ...... 2 re
Philippe Urraca siu tir Pascal Lac és es
TI
Conve Cel
........... ........ ...... C°
Blot
ÉR
..... ..... 210
.... .co
COUP DE
..... Tar te po ron at an lle
14 par 1,8 à la les à ..... .. 125 urt its ..... - 7 30 0
née
citron ........... rtir les s : les ltip siu ATU • Pa
Cake tte aux poires ...... 120 ..... 4 ...... ......
70 plais
m
Gontran
: 5.60 • suisse
Tar te Tat ire me croustas-cit ..... rou .... 11
PÂ
s ........... Celsiu poê maque.......... .. 126 coN 270 sou deg lier s 0
s : soustdegrés Fahre 6 ...... ...... .... 60
DESSERTS
sà
SUCRée
RE
Charlo de cerise r ...................... . 104 Con VER Tex te Tat in s au ringu illa ron ..... ges 5
Cyril Lignac
str rés par
Cherrier
le ..... rea ... S
8 ...... ...... .. 120 P
Pa
ANDES
........... raire
3’:HIKLOH=\UZUU
DE
er
• maroC
32 et nheit en en vertir sIo N air
Cobbl e un fraisie ts ........... .......... 52 58 ..... vin ée. nte ver .... , e 32 Fahren 1,8 s•
NRS
SUR LES
divise Fah 10
LE
ITALIE
BELGIQUE
: 50.00 €
et ......
Julien Merceron
M 01477
ren Ya et
Conticini
F OU
r par
OBE
.. 129 deg .. s hei PIR
irs
ajo ou coi col uré .................... ..... ..... 127
• dom : 5.30
tEM
750 XPF
...... 240
: 5.60
1,8. Con ute heit div
Crumb Cub’ ........... Pâtisserie............ 120
#1
70 RAISOM
C’ESTPRIN
rés pÉR .. 300 rt
vio ngs, at .....e ..... ..... ..... .... 114
..... ise t en aTI
aT
: 5.30
:
de Cels vertir r 32. multipCelsius AtU Ion
Ion
Claire Dam
• PORTUGAL
....... 118
S 3
r par
INDIEN
Délice 88 Fou ...........
Christophe Michalak
AUX COULEURS DE L’ÉTÉ à PaRt
€ • CANADA
€
let po ..... ..... ..... Sep
FRUIT PS 80 BO
- 10 -
N° te mm .......... ..... ..... .. 90 • FIc
........... 66 ius les REs
lier
MAIN TEM
Éclair fraisiers ........... 1,8
: sou deg Oc tem
........... ........... par
+ de et 89
on
: 5.60 € • MAROC
. he
F: 5,00
figu es, ..... ..... .. 12
Éclairs d’automne...................... .......... 126 stra rés
Jérémy tob bre
: 8.50
W:?k@a@b@a@k";
1,8
: 5.30
DES AU TEM ta
• SUISSE
ire Fahren e .....rose .......... 29 2
..... s Te 201 re
TENA PS
François Perret Del T
ag
$CAN
Feuille flan........... aux raisins ........... 127 32 5
ge Christophe Val
exclusI
..... ........ 50
ch
• ESPAGNE
E - RD
et . 127 et hei
eR
Finger l’ananas
DESSERT MYTHE
...........
DE SUCC
F n
nIq
DE SNHEU
+ DE
divi t en
CHF •
........... 38 ..... 12
AT
à ...........
PIeRRe ser
AISEIR
.... ue
Flan la vanille che ...........
PIERRE MARCOLINI
DOM :
NT ! Patrick Roger
: 5.60
.. 11 4
BE Hironobu Felder
par
à ...........
.... 84 Le cheesecake heRM s
3’:HIKLOH=\U
CAMPAGNE
LEÇONS FILMÉES
& DU
€
5.30 €
Flan t-pista ........... 1,8 6
COL NS
abrico Hermé ........................... 122
4 recettes simples Mast 210x2 é .
CÔTEmojito e sucré revisité au sommerclass
Flan
ITALIE
de Pierre
baba Fukano
M 01477
Le pique-niqu
BELGIQUE
70EPPL MPS
Flan iz ............................................ .. 23
: 750 € • LUXEMBO
ENC 80
IVAL ES et bluffantes mm.in
BELGIQUE
........... 121
ois Piège
FÊT
S
et du goût
XPF
ITALIE750 XPF • PORTUGAL
AISO RS
rter
Le
TOM :
:
.. dd
ÉQU FILMÉ & le cookie Cédric Grol
2015
LEÇONS
HO R DES SE
e
ITÉ
NO
Franç 1
L’indémode
3’:HIKLOH=\UZU
- 11
ZUUW:?k@a
tropézienn by Jean-
CAPAC g RECETTEE
MASTE TE
M 01477
CANADA
ou 5 RubRIqule RU UVEL
: 5.30 €
DES
Claire Heitz et
-
L : 5.60: 5.30 € • ESPAGNE
0,5 cl 15 g
EXCLUSIV ND
...... 109
F: 5,00
A able
e
ISÉ
• LUXEMBOUR: 5.60
La tarte se de fruits
Fraisie r de Lauren ...........
– LE GRAND PORTRAIT un P BR
tarte FrécheFRCL
RIL
........
IQ LE
RIVIER
• CANADA G : 5.30
ou
INFOS DE LA RENTRÉE EXCLUSIVES – CARNET AN
• SUISSE
Fraisie r textura
........... ........... 128 ........... .. 1,5 cl ...10 cl FRUITS AIT ée
ER LES– LES N au citro Madendér ASS hi
DE
NANT
TouTe
$CAN
PRO/CAP DU CHOCOLAT EN 3 RECETTES GWYNETH PALTROW
icàBau
N
........... citron 105 NOS FICHES D PORTR Leço la UE CE
• MAROC
Co lip
CONTE e à café
Fraisie oisier ........... ricotta et
diterran
EN PAS À PAS – LE SALON r, & la mous
s MaIson Édouard ler
: 8.50 : 50.00 €
n
E - RD
........... ........... CUISIN EN VERSIO
-5-
S-AV
LE GRAN
NO
..... S•
filmé
@b@l@a";
et le nticipe
AVEC
: 8.50 $CAN
CHF MAD
12-15 cl
CHEFSBRUA :LÉGUM Julien
7
........... ...........
avec in e en cuisi
117
Mé te us PouRq avec nos RE
Hirsinger
F: 5,00
D
Framb au yaour
1 cuillèr à café ........................................33 À NEW YORK – WEEK-END
DAMON tophe
• DOM
........... ........
ITS DE Valrho
• SUISSE
: 5.60
DE 0 BES
u : LES
L’esprità l’as
en Pas CE
FRENCHY
Chris
AÇ UER
Phili
S
€ • MAROC
: 5.30
MAR
à Pas -
1 tasse à thé ................................. 10-15 S AVEC ppe na
• ESPAGNE
Thierry lvarez
TT
l’expert
s caP
UW:?a@a@k@p@a";
€
........... ...................... 0-25
cl INFOS T
ITS ASTUCES, GLACÉ – CARNE TZ – MASTE
RCLAS he Pas - le gRan ES Éric Kay
E
1 tasse
ISIER
re hes
: 50.00DOM : 5.30 €
70EFLE CROQ
...........
rde ..........2
L’ FRU– NOS Christ PORTRA Bama
: 5.60 €
N°10
s PeRRe CRÉ SÀ
PS Cyril Lign
L’arc-e amand épin mouta
ES PRO/CA e des
Lait aux framb
oise-p ...................... 1 verre à eau/à POIDS ER NDR: ANDE Plus gRan T : la : aRnau TES
La che elle Bru IT
EXC ATIO
s
e ... 130 g MÉ fraî FICHES
NOSSUB LIM RT FLA GOURM – UN d laRhe
LES LUS N PA
s Be
SAI T
MYTHE
Une odable MA ww À dé
Yann Men o ac
S
Ruch
70
ands
2015
1 verre E IN ER
on -fraise et sésam
.... 114 DIENT ........3 g
FIL e ’ R
– UNEDESSE VITA :
VIRÉE ds che
cheFs CHE BAS
e, son RES
- MeRc f 3 éto a STER
IVE
La S•
Fabien rnardé
guy n v
ION
choc
Macar
on vanillefraises ...........
arlott
..5 CRÉATSIVENS F POU MAD ROC IN
HEL desse
ET INGRÉlevure
w. couv
indém
- balad F À RT
de PhDouc
........... 130 AVE oTTe,
+
........... ............. cre ........... ISSI
DOLCE
E –PÂT SP
LEÇO chSS
Macar aux de g
ÉPU
ITÉ
EXCLU CHE TIM RE e gouR LA MAI
déjà C iles CLAS ne Bertea
IN
eine QUANT e à café LE –Mand NOS
pains
.......8 IR
Madel ...................... lat...... ...... 128 de sel/su acao .. 15 g TS DE TEA SUCRÉ culTe sp rir suThie
La tart MY
eu
tom : 5.60
ilip e acidu
CAR e FICH
SON
AT
DUI ITS - UN E, L’ORFÈV
italie
1 cuillèr e à café de café/c
LaCLA SON TH rry Mul Jonath
Belgiqu
a
S
I-J U
au choco
Adam u
pl
: 750 € € • Canada
........... NETà annec resso r
ved
IO
Malak /sucre g
TER PRA ES CAP e au E
illeux ...................... 1 cuillèr e à soupe de farine ............ 15
e tits PRO DE DES: y. pe Co lée haupt
xpF • luxemB
s reser
N
an Blo
td
e : 5.30
93
S ET AUX FRU LENÔTR
MAS
ophpe
LINÉ
• portug
Merve g – JULI
sub164limchocol
• FI .co Philip
1 MA
..........
mFran
s,
éclair DE CHEFS
feuille 1 cuillèr e à soupe de crème ........ 120 SER
& les S, INFO FLAN TS + S ET POU EN ALVA
right
........... ........ 64
D Christ t
Mille- aux prune CH
150 g TON
ntici çois Perr pe
al : : 5.30$Can
ourg: 8.50
1 cuillèr e à soupe
at
u
avoine ...........
ns
E UCETÉE ET IT : GAS
Christo Conticin
All
... 65
en un
CÔT
5.60
Muffi s de lin et ...................... ES
........... ......... g
É CAM LES EN REZ ET ée et
ais
RA ile, - AST ni
fr
d.
57-F
• suisse
2014
enAi
su
TE
N°1
TIM
. ITS / CAP E MON PORTRA AP GR
€ • maroC
........... g Rjul
phe Fel i
graine ...........
eux caram........... ...........
........... .......... 20 g PÉ PAG CHO SON GÂT PR CH
Kitch
........... 102 1 verre de sucre
: 8.50 : 50.00
DUPROTEA
L’O u éto té Chris
15
AN
• espagn
.. PIÈC ND NE COL UN EN
Onctu ée ........... ...........
PROES– UNÉEST : LE GRA Fou
ais cr
NI
CHF mad€
1 verre te de beurre ........... 15/04 : UN D PO
isi AT –CHEAU
016
....4
JUIN
• dom
he ........... ............. ETFICH /15 PRIN TA QU
der
e : 5.60
AN RT -
Orchid ........... ........... ........... US EF DELE to
15/2
ers 1 noisetde beurre ........... ES
NOS FO FILM 18:24
TEM RT BAL À LA CRÊ
atis
RTRA « Le phe M Cédric
: 5.30
LEV ES
é!
Palmi à la pistac ........... ..... 124 S BA seri
S ©20
UC LEÇ ONS MÉE ES ADE
...........
Le mythe PS (PRE PES
€
Claire Grolet
er 1 noix de sel - US, MAI
E DU
MAI-
e_K
irs
Palmi de nata ...........Fleuri ........... ... 123 SON SESOU
5
SÉ
S AST FO GOU
MA IT
et
50 g DU itch
201
PARI
Patéis e Côté lui oui........... 1 pincée .......
30 g
N
un – NO FOUS, MA
ÎTR
À LA
SQUMOE)ND RMAS AVFFLÉESenA
ISO fantas ich
- RCS
tik alak
ATIOVE NDEEC
monté e Dites- . 124 ŒUFS ...........
........... ................. CRÉLUSI ES KI
KI, COM N AV id
Artis
Heitzle
Ût
Pièce g S BAS CHEFS U AO E AVME AU EC À LA
cRé
Hugo
821
DES
NO
N°5
fr
..... 20 EXC exc aTI
CLAS
........... an
monté e éclairs
........... .......... 125
POIDS ...........
moyen ...................... ........... CL S mas » r
597
EME
EC JAPO
& Vi
-Ao
Pièce LESr.frDE AR lus on
monté pécan re Œuf
k k LE AIR N E FICHEA_SP
STER
382
coutu t ........ 129 AH Ive
ND ouge
d’œuf ......................
aux Jona
Pièce -noix de RE ES Te
S SŒ
ctor
MA ntasti ichala
uit
RE gerb DA MYRc Chris
- SIREN
DIT : SAD
Guy
Et
e haute t coulan .. 64 Blanc ES S 210x28
vanille d’œuf
.man S INÉ AIT UR MON PR TH
monté biscui ........... 123 Jaune RATUR
C°
Fa he M O0_C– la than
raci Le Willia Kr
Chris tophe A
www
I LL
APP
e SAS
en ........... S EL Ess
m Lam enzer
Pièce TEMPÉ
rature ..... 60 . UR ION PORTR – de lanere cuBl
........... 117
SE BALA dd LE
arron ........... E DES B.in
P SALÉ
.
Franc
/ Tempé 2 ........... 120
és
...........
Potim ce ........... PO
AP – CRÉATAND lteot
ÉPUI
top
JU
ALENC
à la cerise otte
........... 82 N-
LA DE GO ROLL
...
ÉQUIV ostat
TROS/C 1
slig top dam
Chris TRO P SUC RÉ, agnère
O
Proven ...... 12:20
Therm 0 4 ........... ... 180
RESS
duieu
Th he A
euses lat-gri ........... 65 AT LE GR 16/04/14 RH
2
UB URMA CAKE Cyr
Religi choco .........3 0
S PRO OL
N°1
6 ........... ... 240
NESP
nte ............................... 80 –
euse ...........
gose
Nicola il Lignac
HE CHOC ILLE
1
GRA S, Chris ierry B ppert
Religi rbe fonda ........... ..... .........9 8 ........... ... 300 AR aP
........... ...................... 3 ........... ...... 150 BE NDE DE PR ût
....... 116
TRO P S FIC DU
Rhuba 10 ........... FAM À–VAN LA
........... DA un enPÂ
Sicile mentonnaise ........... 102 5 ........... ...... 210 NO UR DE NS go s tia amas
Jérémi Paciello
GER
Jérôm n Bou
........... .......... 7 ........... ...... 270 TO RE TO NE ezTIS gR
........... ........... ....... 122
DE MAN AU ûT chS–
ES
Soupe MÈ US leSE RIE
15
ade.... an Em
ÉVIT EZ
........... 9 ........... eFLE
Steto la casson ................................. 70
RATUR
LA
À SE
eRS s
e Ru da
20
TEMPÉ S dP
ÉTAà ME
Philip e Chau rd
à s ba
SAN TÉ, la ILLseCIE L
le paman
DES
Tarte ........... ........... Celsiu bo Po nel
+
E
cerise s ...........ricotta
RSION
par 1,8 TS. oR
60 LA RE
. 96 degrés
VOT RE RT
hè
BR
CONVE
rtir les : multiplier EUs av –
Tarte
aux fraise à la me maIsoRE TR
rfai uel Ry ces
Laure pe Conti se
...........
........... .......... 60 Conve
POU R Ra
Ra
TO
Tarte
chees
ecake
........... vert 126 en Fahrenr 32.
heit
heit en 1,8. 1 au Sec aIIT
T
t ........... et citron amandes n
Fo av nos t gl on
OC
Tarte Fahren par 4.indd
nt D cini
IN NT
et abrico s et 59 et ajoute les degrés32 et diviser EL_201
licot ....... nd ec FI acie ,
E-
rtir ME CARAM
Tarte
coque
rbe,
fraise ........... Conve : soustraire
du Ya ch
CR
Cé uch
BR
M_CRE
he ...........
r
EX ÉAT
MAS
Vinc dric Gr êne
s
Tarte
rhuba
absint 115 Celsiu ERIE_B
ja nn es ca
CL
D
du amie
US ION
EM
.......... DE PATISS
DE SPI RÉE DU
vert
........... ........ 125 Rd bR IVE
Tarte
ettes
citron
ndre _FOU
In Ys P TE
FR ent ole
PT
biscus 210x280
– ca – – le
Claire Guerlais t
-coria
Tartel
nanas rbe-hi RC
uI suCblaf La
n
SE
TI
é PoPfrisam
rhuba
vert-a
Rn ba al succ LAss
ÉPUISÉ
ettes
Tartel
eT la SSIm im
SA RATGOÛT
ad
éeuccion Heitz
13
de
31/0
de e goès à e bo Pi
N°
7/20
15 de uR laAP
u pahk
r leerise Jean erre He ler
12:1 ss
eR ma–nd
e
FIPR
CHguEN i
inse ch -P rmé
Hugo aul Hé
4
TsPI e
ef
ISO IO
de ER eRIà EZ
du
RE STaI
la OP LE
Pl
M x-HenSaz
cô GR
s & V vin
AT
Te E -PRBAa
AN ictor
N NS
aT
Hba M ov SE
IE sqIC S héné Cla Pi La
Yann erre M durée
D
PO La ire H
U ue HAenAV e
– BA LAce EC
. RT ick Tr athieu
LA K – NO RAI su ei
DE NO S
T rd tz ancha
GO US FICH ou ler nt
UR PRÉS ES ée
M
AN EN CA
DE TE P –
À TH LA La
pa tarte
TO IE PO
UL RR M MYT
OU Y BA M E r le T
1 2
2 FAÇONS SIMPLES DE S'ABONNER PAR INTERNET PAR COURRIER
En quelques clics sur En renvoyant le coupon
www.foudepatisserie.fr à l’adresse ci-dessous
BULLETIN D'ABONNEMENT
Coupon à découper, photocopier ou recopier et à nous retourner par courrier accompagné
de votre règlement par chèque à :
ABONN’ESCIENT / FOU DE PÂTISSERIE 56, rue du Rocher - 75008 PARIS
6 numéros pour
29,90 € pour la France métropolitaine
51 € pour la Belgique, le Luxembourg, les États-Unis, le Canada et les DOM
55 € pour les autres pays et les TOM
12 numéros pour
49,90 € pour la France métropolitaine
99 € pour la Belgique, le Luxembourg, les États-Unis, le Canada et les DOM
107 € pour les autres pays et les TOM
MES COORDONNÉES
NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRÉNOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADRESSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CODE POSTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADRESSE E-MAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TÉLÉPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Je règle par :
CHÈQUE À L’ORDRE DE PRESSMAKER
CARTE BANCAIRE :
N° CB _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ DATE D’EXPIRATION _ _ / _ _
N° CRYPTOGRAMME (3 DERNIERS CHIFFRES DU NUMÉRO FIGURANT AU DOS DE VOTRE CB) : _ _ _
DATE _ _ /_ _ / _ _
PA14
SIGNATURE OBLIGATOIRE :
Les abonnements seront pris en compte dans un délai d’un mois après réception du règlement. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78, vous disposez d’un droit d’accès
et de rectification. Pour cela, vous pouvez adresser un courrier à ABONN’ESCIENT / FOU DE PÂTISSERIE 56, rue du Rocher 75008 PARIS
Les informations ci-dessus sont indispensables au traitement de votre commande et sont communiquées au destinataire les traitant. Si vous n'acceptez pas que ces données soient utilisées
ultérieurement, cochez la case ci-contre
GRAND PORTRAIT
Jean-Paul
Hévin
MAÎTRE EN CHOCOLAT
CHOCOLATIER D’EXCEPTION AUJOURD’HUI
RECONNU DANS LE MONDE ENTIER, JEAN-PAUL
HÉVIN SE DÉMARQUE PAR UN TRAVAIL HAUTE
COUTURE ET NE S’ÉLOIGNE JAMAIS DE SON
OBJECTIF : TOUT CHOCOLAT !
PHOTOGRAPHIE JEAN-PAUL HÉVIN
C
et orfèvre du bon goût a donné dans un packaging sobre et soigné. Quatre autres ouvertures
le jour à une extraordinaire parisiennes se succéderont à un rythme soutenu.
collection de pâtisseries choco- Ses créations se divisent en deux parties : les gâteaux « rive
latées, totalement unique dans droite » (reprises de classiques tels que les éclairs, les tartes, le
l’Hexagone, et, depuis deux ans, mont-blanc ou le chou à l’ancienne) et les « rive gauche » (des
il booste la planète chocolat avec entremets et gâteaux de voyage plus décalés). Chaque pâtisse-
des créations et des concepts rie est régulièrement remise au goût du jour pour coller avec
d’une modernité folle. les envies du moment, et afin que ses gâteaux soient toujours
Le parcours de cet artisan est meilleurs, toujours plus appréciés par sa très exigeante clientèle.
d’autant plus remarquable qu’il Une quête de perfection constatée par Arnaud Larher, également
fait partie des pionniers de la Meilleur Ouvrier de France et membre de l’association des Relais
profession, de ceux qui ont donné Desserts : « Jean-Paul est d’abord exigeant vis-à-vis de lui-même.
leurs lettres de noblesse à la haute pâtisserie. Né en 1957 à Méral, C’est un perfectionniste qui n’hésite jamais à se remettre en
en Mayenne, Jean-Paul monte à Paris en 1976 et découvre, au question, et comme il est aussi extrêmement déterminé, il met
contact de Joël Robuchon et de Michel Foussard, l’exigence de tout en œuvre pour arriver à ses fins. De plus, il a toujours su
la haute gastronomie à l’hôtel Nikko (dont le restaurant japonais s’entourer des bonnes personnes afin de franchir régulièrement
était alors l’un des hauts lieux de la créativité parisienne). de nouvelles étapes. »
À l’ombre de la tour Eiffel, il gravit les échelons les uns après C’est ainsi qu’entre 2008 et 2011, Jean-Paul Hévin part à la
les autres, de commis à chef pâtissier, et se familiarise avec la conquête de Hong Kong, puis de la Chine et de Taïwan, avec
civilisation japonaise. Parallèlement, il cumule les récompenses, l’ambition de faire découvrir à un nouveau public l’art de vivre
remportant cinq compétitions en cinq années, dont le prestigieux à la française. Plusieurs fois élu meilleur chocolatier du Japon,
concours Charles Proust et la Coupe de France de la pâtisserie. Jean-Paul Hévin y est littéralement considéré comme un demi-
La grande maison française de pâtisserie Peltier le remarque dieu, ses fans le couvrant de cadeaux lors de chaque venue dans
alors et lui confie la responsabilité d’ouvrir sa première boutique l’une de ses dix boutiques nippones.
à Tokyo. Il accepte, et décroche le col bleu-blanc-rouge des Il continue par ailleurs ses voyages à travers le monde, toujours
Meilleurs Ouvriers de France deux ans plus tard. en quête de matières premières chocolatées exceptionnelles,
Il ouvre sa première boutique à son nom en 1987, dans le très chic produites dans les meilleures plantations et respectant les normes
7e arrondissement de Paris. On y retrouve déjà tout son univers : de la culture traditionnelle. Une vaste et complexe entreprise qui
chaque produit est parfaitement calibré, présenté comme un bijou risque de l’occuper encore de nombreuses années.
Quel est votre premier souvenir sucré ? y sont passés. Quand Lucien Peltier m’a proposé de prendre
La tarte aux mirabelles préparée par mon père avec les en charge l’ouverture de sa boutique à Tokyo, j’y ai vu
fruits de notre jardin. Je me souviens parfaitement de la l’opportunité extraordinaire d’apprendre les fabrications et
saveur et de la délicatesse des mirabelles, mais également les secrets de tous les gâteaux de cette prestigieuse maison.
du croustillant de la pâte feuilletée, qui apportait un joli Je sais que j’ai fait beaucoup d’envieux à l’époque…
supplément d’âme à ce gâteau.
Alors que vous auriez pu continuer à travailler dans
Quel a été le moment déclic dans votre apprentissage de grands restaurants gastronomiques, pourquoi avoir
de la pâtisserie ? décidé d’ouvrir votre propre boutique ?
J’ai vraiment découvert le métier à l’hôtel Nikko, chez C’était le prolongement logique de mes expériences pré-
Joël Robuchon, au contact du Meilleur Ouvrier de France cédentes, et aussi l’envie d’être totalement indépendant. Je
pâtisserie Michel Foussard. Comme il ne me montrait pas voulais absolument franchir une nouvelle étape dans ma
grand-chose et qu’il n’était pas question qu’il me donne vie. J’ai eu l’opportunité d’acheter ma première boutique
les recettes, il a fallu que j’observe sa façon de faire les et je l’ai saisie à pleines mains. Cela n’a pas été facile tous
gâteaux, son « savoir travailler » comme il disait. À force les jours, mais j’ai fait face. J’ai débuté tout seul avec un
de persévérance, j’ai progressé petit à petit. apprenti et aujourd’hui, je suis à la tête d’une entreprise
de 80 personnes en France, et 150 au Japon. Au départ,
Vous mettez souvent en avant votre formation j’ai été obligé de repenser tous les entremets, les gâteaux
dans une boutique qui n’existe malheureusement plus et les chocolats, afin que la qualité de mes produits soit
aujourd’hui, la Maison Peltier. Pourriez-vous nous optimale, le tout à des prix raisonnables. J’ai passé divers
présenter cette ancienne institution parisienne ? paliers qualitatifs durant toutes ces années.
Au début des années 1980, Peltier était une maison de très
haute qualité qui avait une représentation professionnelle de Que représente pour vous le titre de Meilleur Ouvrier
premier choix. Beaucoup de grands pâtissiers d’aujourd’hui de France ?
L’examen du MOF possède la particularité de mettre en
lumière les points forts et les points faibles d’un individu. Ma
principale qualité est d’être quelqu’un de tenace, qui ne
lâche jamais rien. Je ne pense pas être le plus doué
des pâtissiers, mais je possède une sensibilité
particulière et une capacité d’adaptation
qui m’ont forcément aidé à remporter ce
concours. Tout au long des épreuves,
on se retrouve psychologiquement et
physiquement dans un état second qui
n’existe pas dans la vie quotidienne.
C’est une expérience qui a changé à
tout jamais ma vie et la façon dont
je pouvais me percevoir.
Comment définiriez-vous
le métier de pâtissier ?
C’est un métier de passion dans
lequel il faut posséder une grande
sensibilité et un grand sens de
.../...
MAC ARON
« Le Mac Aron, c’est le traditionnel macaron
à l’ancienne auquel j’ai donné la force du chocolat
noir à base de fèves de cacao d’Afrique, et que j’ai
habillé d’une architecture contemporaine. »
RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 114
…/…
l’art de vivre. On doit également se remettre en question les plus pertinentes en regard des notes aromatiques des
quotidiennement pour obtenir la même performance de matières premières.
goût, dans toutes ses créations.
Vous avez la réputation de modifier et d’adapter
Qu’est-ce qu’une bonne pâtisserie ? régulièrement la majeure partie de vos recettes.
Lorsque vous dégustez un bon gâteau, vous devez ressentir Pour quelles raisons ?
une sensation de plaisir intense. Le génie d’un bon artisan Simplement parce que les différents ingrédients inclus
est d’arriver à lier de bonnes matières premières qui exalte- dans mes créations ne sont pas toujours identiques selon
ront les saveurs et apporteront de la suavité à l’entremets. les saisons ou les années. Il est donc logique d’adapter
Il est primordial que l’on discerne une franchise dans le les procédés pour obtenir le meilleur. Par exemple, dans
goût d’une pâtisserie : je déteste manger un gâteau que je mes desserts au chocolat, il m’arrive parfois de changer
n’arrive pas à appréhender gustativement. les origines de cacao, il faut ainsi revoir l’ensemble des
équilibres. Tout au long des années, j’ai également diminué
Pouvez-vous nous expliquer votre processus créatif ? le pourcentage de sucre, en ayant à chaque fois en tête
Il existe différents processus et plusieurs méthodes. Déjà, l’intérêt du client. Comme je suis un véritable amateur
chaque année, je crée plusieurs déclinaisons de produits de gâteaux, je passe mon temps à déguster mes propres
selon une thématique choisie à l’avance. Ensuite, il créations. Quelque part, je suis le premier client de la
m’arrive parfois de découvrir de nouveaux produits qui me boutique, et il faut que les pâtisseries me plaisent avant
séduisent. Je réfléchis alors aux associations possibles, tout tout. Sinon, comment pourrais-je satisfaire mes clients ?
en respectant le goût principal qui constituera la colonne
vertébrale de mon gâteau. Après différents tests et analyses, Visuellement, comment réfléchissez-vous avant
je décide de mettre en scène les textures qui me semblent de créer un nouvel entremets ?
Mon esprit va plutôt vers la simplicité. Lorsque l’on propose
des produits qui ont l’air simples d’aspect, il faut atteindre
un niveau gustatif très élevé, pour se concentrer sur le goût
et sur le plaisir qui resteront ou non dans la mémoire du
dégustateur. Je n’aime pas rajouter des décors qui n’ont
aucun intérêt en termes de goût.
TARTE RENDEZ-VOUS
« J’ai toujours aimé raconter une histoire à
travers mes créations. Ma tarte Rendez-Vous,
c’est l’évocation d’un cadran d’horloge fixant
l’heure d’un moment forcément gourmand.
Je la renouvellerai quatre fois par an, selon
des grands crus qui m’inspireront quatre
nouvelles recettes. »
RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 114
LE CALISSON
La Provence a le goût de calisson. Cette friandise
du soleil, qui ne ressemble à aucune autre, rend
les gourmands fous d’amour pour sa robe blanche
et son onctueux corps d’amandes et de fruits confits.
TEXTE GILBERT PYTEL
ILLUSTRATION CARINE BRANCOWITZ
ORIGINE
Les premiers mélanges amandes et fruits confits
apparaissent dès la Grèce antique, mais ce n’est qu’au Fiche d’identité
xve siècle que la confiserie telle qu’on la connaît Cette friandise de forme losangique
aujourd’hui fait parler d’elle. Selon la légende plus ou est composée d’une pâte mélangeant
moins avérée, c’est Titse, confiseur à la cour, qui inventa amandes pilées et fruits confits
cette gourmandise en 1454 à l’occasion des noces (melon et orange), le tout additionné
du roi René d’Anjou avec Jeanne de Laval. Ce qui est de sirop de sucre ou de miel et de
certain, c’est qu’à partir de 1830, les confiseurs d’Aix- fleur d’oranger. L’ensemble est placé
en-Provence en font la spécialité de la ville. Chaque sur une feuille de pain azyme puis
année depuis 1996, le premier dimanche de septembre, recouvert de glace royale.
le calisson est l’objet d’une bénédiction en l’église
Saint-Jean-de-Malte. Celle-ci rappelle qu’au xviiie siècle,
pendant l’épidémie de peste, on donnait des calissons
dans les églises au lieu de la traditionnelle hostie.
RECETTE TRADITIONNELLE
Amandes CALISSON
Par Julien Merceron, chef de la maison
Originaire d’Asie, le fruit de l’amandier,
ovoïde et vert, est une sorte de noix dont À la Mère de Famille
la coque renferme une ou deux graines.
Entière, effilée, émondée ou pilée, laissez la pâte sécher toute la nuit
l’amande séchée entre dans la composition à température ambiante.
de nombreux gâteaux, biscuits, bonbons 30 30 MIN 5 MIN 1 NUIT
ou confiseries. Il existe différentes PIÈCES PRÉPARATION CUISSON REPOS
LE GLAÇAGE
variétés d’amandes, dont les plus connues Préparez le glaçage en mélangeant
proviennent de Provence, de Corse, POUR LA PÂTE À CALISSONS
le blanc d’œuf et le sucre glace.
d’Espagne ou de Californie. 110 g de sucre semoule
Le glaçage doit se lisser tout seul
40 g d’eau
et avoir une consistance ni trop dure,
100 g de melon confit
ni trop molle. Si nécessaire, ajoutez
40 g d’orange confite
du sucre glace ou du blanc d’œuf.
4 ou 5 gouttes d’eau de fleur
Il est possible, à cette étape, de
d’oranger
colorer le glaçage. Découpez la pâte
200 g de poudre d’amandes
à calissons à la forme désirée avec
30 g de miel
un couteau ou un emporte-pièce.
1 feuille azyme
Recouvrez les calissons de glaçage
à l’aide d’une petite spatule, puis
POUR LE GLAÇAGE
GLACE ROYALE 1 blanc d’œuf
passez-les 5 min au four à 130 °C
pour faire sécher. Laissez refroidir.
100 g de sucre glace
Mélange de sucre glace et Conservez au frais et au sec pendant
de blanc d’œuf que l’on utilise 1 mois.
LA PÂTE À CALISSONS
pour glacer le dessus du
Dans une casserole, mettez le sucre
calisson.
et l’eau à chauffer. Dans un mixeur,
mettez les fruits confits et la fleur
d’oranger. Mixez. Ajoutez la poudre
d’amandes et le miel. Arrêtez la
INFO +
Lorsque vous achetez des
cuisson du sucre à 120 °C, versez-le
calissons, vérifiez bien qu’il
sur le mélange précédent et mixez
s’agit de « calissons d’Aix », dont
de nouveau pendant 2 min pour
l’élaboration respecte une charte
obtenir une pâte. Débarrassez-
de fabrication artisanale, et non
la pâte sur une feuille azyme.
de « calissons de Provence », aux
Recouvrez-la d’une feuille de papier
techniques de fabrication moins
sulfurisé, puis étalez-la au rouleau
bien contrôlées.
Fruits confits sur environ 1 cm d’épaisseur. Retirez
la feuille de papier sulfurisé et
© BERNARD WINKLEMANN
LE CALISSON VEGAN
Sans aucune protéine animale, cette magnifique
revisite est réalisée par Michaël Bartocetti,
le nouveau chef pâtissier du Shangri-La. Sur un
subtil biscuit aux amandes, on déguste une mousse
fleur d’oranger, de la marmelade d’oranges, le tout
recouvert d’un lumineux glaçage melon-abricot.
Une réalisation magistrale qui nous a laissés baba !
RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 117
1
la faire adhérer. Retournez le tout, retirez
LES INGRÉDIENTS la seconde feuille guitare et laissez sécher
• Attention la qualité des produits
une nuit à température ambiante.
de base est importante pour obtenir un
• Pour le glaçage, vous devez obtenir
résultat optimum. Vous trouverez de bons
un mélange bien souple.
melons confits chez Les Fleurons d’Apt, les
3
feuilles azymes chez Cook-shop et de l’eau
de fleur d’oranger chez Thiercelin 1809.
LA DÉCOUPE
• Pour la découpe, afin de faciliter
l’opération, préparez un bol d’eau bien
2
LA RECETTE chaude à côté de vous. Découpez le calisson
• Pour la pâte à calissons, lorsque vous avec l’emporte-pièce adapté et aidez-vous
mixez pour obtenir une pâte, laissez éventuellement d’un cutter pour tailler net
tourner jusqu’à la formation d’une boule la feuille azyme. Trempez l’emporte-pièce
moelleuse et non collante. dans l’eau chaude entre chaque découpe.
• Lorsque vous débarrassez la pâte à
calissons sur une feuille azyme, pour plus
de facilité si vous êtes débutant, vous
pouvez aussi étaler la pâte à calissons à
la taille de la feuille azyme entre 2 feuilles
guitare sur une épaisseur de 1 cm puis ôter
la feuille du dessus et poser la feuille azyme
sur la pâte en appuyant légèrement pour
RIE
Glacé Gan
d’avo 117 ache japo QUA à mou ....... ....... -15 cl Che amel pom .......... péc rre
.....
... 97 tar ngue tiqu rée
df
ISSE
6/20
et mous citron uat, ......... agé 1 cuill ère à ET INGR et Fou e ..... ..... siro
et te tou au ..........o, ana ..........
15
Incan se choco banan 59 La Tart rhub n moj ....... ....... .. 113 Janvier ...20 cl fram tea frai des boi ..... .......... p 14:2
e 123 ....... ..... février 1 cuill ère à café de ÉDIE NTS -25 Cla se noi
Van x de rbil
citr ..... nas ..... 1:35
Septembre Inten des’sens lat ......... Le cact emp arbe ito ....... ....... 114 cl boi ver s ..... .......... .. 129 lon on ..... ..... , IN
café levu et foutis se » ver
PÂT
..... 2015 1 cuill ère à soup de et ille, 126
octobre se ......... ......... ......... Les us ion
.......
.......
.......
....... re.... gla ..... vein vein ..... ..
120 dul fèv
coc pêc ..... ..... DE
Karré ......... ....... 73 1 cuill ère à sel/ POID
ce aux e e ..... .......
o
2014 ment .................. ......... ..... 114 peti .......
ts bate ....... ........................... 116 e sucr .............. S Cla ..... cey es .......... hes ................. Ag X
La poire bon TECHNIQUES ..... 115
Nou
1 verr ère à soupe de café e ....... .3 g Cla foutis à l’am abrico .......... ..... 74 ..... ton fram 116
de rum
DE
• FICHES Pain gat dur ....... ..... ka, .......... boi .... 118
DE
......... ......... . 115
• PAS À PAS • INSPIRATION Le « en plusie ......... ....... aux ....... ....... 121
1 verr e de soupe de farin /cacao ......5 Clu foutis aux and ts, rom..... Ba coc es de
S RE
TENDANCES • RECETTES Pain au lait ............................ ....... .... 130
..... mu
all
Le kaki black » urs .........
......... textures .... 113
126
....... 1 nois e de
farin de
crèm e/sucre.......8 g
g Cru b san aux cerises .......... arin ....
e .....
#10 ..... esli ..........
ses
Be noffe o et CE
F OU
ÉQU Pain au ....... ....... ....... sucr e.............. Tenda mb dwi pêc 128 ..... , dul . 101 che
IQUES Les mend choco lait ....... 86 ette e .. (sa ..... ..... ..... loh râp z TT
#6 TECHN lat ......... ........ IVAL Pain au lait fruité .......
....... ....
....... 100
1 noix
de
e....... .......
....... nces
.....
15
g • le ch hes
dou ns glu dan en ver et .......... ..........
Mars ..... se Bo a e cho ée Mic
FICHES Les truffe iants caramel ............... 86 DES ENC 1 pinc de beu beu .............. ....... 15 ReceT ..... Ch uch ..... ES
TION • ....... ....... s Avril ..... colat de fèvhel
IE
s .........
......... ......... 90 MES E Pain au lait, hamburg ....... ....... 126
..
ée de rre rre....... ....... .. 120
g Teses • Pas et ble ten) les pom sio foin..... .....2015 67 .. 90 Cla eesecaées Ba
INSPIRA Lingo ......... ........ URE n suc ..... . 127 d’a .....
À PAS • à Pas au gin
Juillet de
Gên noisette er ..................... .. 126
nOUVeL
sel .............. .............. ... 150 g P • InsPIR Écla thy ger .......... ..... e ton chè
ER
t
Litchi exotique ................................. 88 S et olive Cœ fou ke uto .....
août ES • PAS CONT
vert es, frais et choc .......
POID ....... ent ir Cara
PIRaTI
PIRa m
aTIon
TIcitr
onbee ..... mes rée 127 Co urs tis..... my mn .....
..... s,
....... .............. .......4 g ..... ka
CES • RECETT
s
Made et papay .................. ............. 76 1 cuillèENAN T
Pari 76
Le no ÉQ
ISS
2014 s-Mo ... Œuf S DES
rem • FIche
r ..... .... ing de ..... ..... ix
e ....... olin on au .....Techn 76 ..... stè e..... ..... .....
TENDAN Mi-cu
leines e marin ......... 76 1 cuillè re à café
Pâte ntai ..............es des olat 127 Blan moyen ŒUF S ....... .... 20
g Fin ets e ..... cur s T .....
Co
et my re
Co ing-co Ear rtil .......... ..... ..... ..... ..... 11 9
11 DE UIVA
en choco Pêch s de fruit gne bois .. 127 Fin anciers ros .......... ..... cum ..... Iques
FOrMU
PÂT
és au .. 129 ....... g S M LE
it
Mille- sera ......... 1 tasse re à soupe................... ....... ....... Jaun c d’œuf .............. Co ing,
US DELIGHT feuill
lat......... yuzu . CAPAC
Pie e blan s fram ....... .......
..4 g Fin anciers nat e gla .....
.....
..... .....
a . 93
NO in l Gre les
na mpotéérable ..... y .......... ..... .......... ... 4
..... .....
..... ....
..... 11 6 ES NC
lE
93 0,5 cl e d’œ .......
ÉQUVEL
des bois, es palm.................. ........ 117 1 tasse à café .......... ITÉ
à ....... .......
de anciers framure .....cée ..... ..... .........
CO
Pie la rhubche et bois .......
RIE
DE
Nems avoca ito fraise ......... 1 bol g aux ....... sés .....
VALE
ES .......... ou Pie arbe ÉQU ....... ....... gin am thé boi ..... ..... 94 UI DAN et ..... ..... ..... ..... 1 cui llèr AN ES
.. 74 .......... .......... 15 aux fraises ....... re de Selim ....... 114 ..... ..... ..... .. DE Écl nco de
Christophe Adam
t CES
NIQU Pain sucré aux .................. s 1 verre .......... .................... ......10 g
IVAL ....... ....... 50 gui « mo e ..... matchses roo ..... .... 114 rde ..... rhu mélilo............................. . 13 0
ISSE
F OU
aux Derb griottes et ging .............. ....
Paris- raisin haricots ......... 1 verre à vin .............................. ..12-1 cl Pow . 1 ....... Thermo E DES ....... 30 g J’en mauvenkey .......... a et ïbo ....... 119 FORMULE Nc ETTE
Fin ancie 0 ..... barbe t ..... ..... ..... 127
0
1 tas se e à caf
• FICH s
Paskh Brest de ..................
rouge .. 122 .......... 5 cl y ....... ....... emb ...... 112 ... 20 crè s ..... 128 sU S • PAS % ..... ..... ..... ..... ... 64
é
3 ....... .............3stat TEM PÉRA s zes 47 » .....
RE E
à eau/à .......... l’al sui 1 bo se à caf sou .....
Ophélie Barès
coN
ION s ..... Reli er fruit ....... ....... re ....... 127 g À PAS com ger au rs hu cho .......... ..... fraise ..... ..Mai
,
PÂT
L’ É
......... ........ à sou é ......
TTES .........
DIENT Reli
gieu se au .............. caca ....... 128 ....... 210 4 ....... ......... pêc ..... .....
..... ..... t.... .. 88 1 tas se ..... po • FICH et ..... ..... 12 à eau ..... ..... ..... cl ou
S • RECE Smoo » de sésam .........
......... 116
1 cuillè re à café de levure S huè .. 115 la .....
tart he et ..... .......... ..... .......... ... 75 à
1 bol se café pe .................. cho teau dorés ..... ire et au ES ..... 11 9
QU
..... .....
....... Reli
gieu se cara
choc ... 270 6 ....... ....... 120 60 ..... citTEC 1 cui AN TIT /à .......... ..... .......... ..........ou 15 5 g
F OU
LÉ
.........3 ....... 8 ....... ....... 180 Ko uign-aat pis voyag ..... ..... ..... .....
TEND umes ......... 108 cre gieu se frais mel beu .............. Conv VER SION le
boi haleb .................... . 123 ...... ..... ..... uta ..... ..... ..12 .10 g
2014
ES ÉTÉ Snike japon
rs .........
gué
ais
........
95
1 cuillè re à soupe de café/ ..........
1 verre re à soupe de farinecacao .......8 g
...5
g Reli
gieu se men e pist rre salé ......
.. 119
en Fahr ertir 10 ....... .......
....... 240
le
gât lava
nua eau d’a ..... se
..... cas .......... ......... .. 117
1 ver re à ............ ...... ...... . 1,5 cl ou tÉ
vin ...... ...... ............cl ou M5 g
Ko uign ma tac e .......... ..... .....
, 12
9 1 cui llèr e à
1 cui llèr e à caf
ING rde ..... ..... -15 cl
NS les DES TEM
Pascal Caffet
IE
GA
Soie re pa uign-a am nn he ..... ..... ..... ...1 ..33 cl
......... .................. Reli ache
!
IQU gieu se pist the verv 29 bal à eau ...... ...... ...... ..... ..... é RÉD
is vu
TENTATIO Roug ....... ..... 117 et ajou enhe degrés ge ..... sis 15 1 cui llèr e à caf de ..... 0-1 cl
HN 1 verre de farine de crème /sucre.. g 300
d’h samiqu de cocdy ..... .......... vio .......... 124 ...... ...... ...... J g Ko r Lud ma ann .......... ..... ..... ..... 118 é TEN IEN
ER
St-Ho e ......... ......... Roll PÉRA ......
......... ....... se verv ache 20
QUA
Jama
eine ...... /à ..... . 56 PL 1 ver llèr e à sou de levure 5
TEC Tarte ! .................................... ....... 84 1 noise de sucre .................... ............
15 g
Sain cake para Conv ter 32.it : mul Celsius TUR ES le ibiscus e,
lett mo ............ ...... ..12-1510 cl pa uign-a ovi nn de Do ..... ..... DAN TS -25 cl
eine .............. ....... 118 o, .......... ..... e. 12451
1 cuil NtI
EI
Claire Damon Julien Alvarez sou pe sel
NC
ss
HES ertir tipli uta ...... .. 88 CES
tudio
au 116 .......... 15 t-Ho ... pai et sor tÉ
...... r c ..... 1 e ..... cl
1 noN FE
......... ......... tte de beurr .......... .......... 120 g Cels er par ..... 1 cuil lère Et La Ma ua ..... re à pe de /su
• FIC choco Sole noré dis .......pêche ....... 120 rde ....3 cl ma Ch ver
CM
Jean- 1 noix les le ..... fru bet .......... ... • REC
ius suc n per ...... ...10-1 3 cl rne ..... ...... re de farsoupe de caf cre .......... PO
tI
lat amer, ......... . 130 La pommëlig nn aussa
YER-S
ON Bapti
1 pincé de beurr e.......... ........... g Tart il Leva ....... ............... 119 : sous degrés 1,8 ..... its 117 1 cuil lère à caf INg RÉD
ATI Tarte ste Aybra ........ frais mu cès du ..... rou fram .... ....2 ne ..... 10 1 no ise de UXsuc ine de farineé/caca.......... ....3IDS ETTES
Le pomm e Georg
.......... 150 g 0-2 5 cl
Nicolas Bacheyre
MJ
pÂ
nt Fahr 1 cuil lère à caf é de
Christophe Felder
E
Tarte au choco
123 e .......... Tart e à la rhub....... e roqu .............. 118 trair
pap esli..... à la à l’an .......... ges boise 129
GALO
rd
HAPPY
PIR e de z ..... ... 9 SUR ix tte
enhe IEN
n ......... sel .......... .......... ........4 e 32 ..... 1 pin ..... crè
• INS lat, Christ Tart e aux
....... ette et illote ..........figue ana ..... au siro 1 cuil lère à sou é de levure..ts 5 cl Le saint- e caram eli 78 de de re /su o ...5 g • PAS
Tarte au choco ......... .......... ............ 20 g
et divis it en .....
s Gilles
cée be be .......... ..... me ..... cre .......8 g
CJ
....... . 64 ..... 12
AU
DE
arbe ....... Le saint- ho yuzu el n .....
FRUITS
À PAS lat, Cécile elle .. 119 POIDS
e aux frais ani ..... s ..... ..... 1 ver lère à sou pe de sel/suc ...... ..... 8 À PAS
PO LES FRUITS
au .......... ....... ....... . er par de p
Vincent Guerlais
g Tart 110 ..... ..... urr urr
Frédéric Bau
Emm choco Brua Œuf DES
frais es ....... ....... par s brio ..... ..... ..... poI
Les saint- ho noré ..... ver ..... ... de ..... ..... ..
..... 15 g
..... 1 ver re de à sou pe de caf re ...........3 Ds
Photo
• PAS
CMJ
moye ŒUFS .......4 ...... • INS
anuel lat, Farka . 118 Tart e aux 1,8. par fait gla ..... che ..... .......... ..... 86
. 12 sel e ..... e..... ..... .......... ..
F oU
vei Œu IDS
no
....... ....... 113 ho noré figu .......... ne ..........
ETT
ES Tarte Ryon
Jean- au choco ..................
s .... 121 Blanc n
d’œuf ....................
g
d’ol e aux
frais es et verv ....... ..... citr fait gla cé .......... s aux .......... ..... 130 1 noi re de fari pe de fari é/caca ...... N g
...... Ma po
Mo Tat ires noré ..... es
8
Bla f mo DE S ..... ..... ..... ..... 15 g PIR
N ES #12
SE
frais es guim eine ....... 63 suc ne...... crè ne/suc o ...... .5 g ..... ..... . 12 ..... ..... ..... ..... 120 g ATI
4 • REC Tarte
Franç lat, .........
Jaune
d’œuf
..........
..........
..........
.......... Tart
ive
....... es,
roqu auve ....... ....
....... 125 par on ver cé
au ..... agr ..... . 60
frai café ..... .......... um .. 65
1 noi set
te
1 pin x de de re...... ............ ...... re.. .8 g
me Claire Heitzler Pa una in .....de no cas ..... .......... ..... .... 12 8 Fabien Berteau Jau nc d’œyen ŒU ..... ..... ..... . 15 g
..... ..... ..... 0 g
uv
ON
• FIC PR Juill
#Mars CES ois
au choco Fouch .. 119 .......... .......... Tart e aux .............. pât fait gla t et .....
tor rfait ..... ..... vem sis-fra ..... ..... ...... 2
ne ..... FS aoû et
RV
50 g ses ..... ..... es d’œ uf ..... ..... ..... ..... ...4
cée beu beurre ............ ...... ...... 15 g
ea
DAN .......... ette 54 HE
La Maiso er ......... ÉQUIV .........
Tart e frais
fruit
et .... 124 pav e de cé basilic des Pa réfi à la .......... ..... bre ..... 74
Christophe Boucher ^ ..... .. 20 g S TEC ES
201 t
TEN n du lat, .......... 30 g ....... ..... ..... de rre ...... ...... ...... ...... 15
Pierre Hermé mb ..... ..... ..........
ÉQ uf
Tarte ......... ALEN
........ es dess roug ....... huile à
pol lova fruits la ros ..... bois, ......... . 94 Pin ris-br ée, gla gra ..... .....
SO
u
5
..... ..... ..... ois .... 12 66
UIV
avril choco . 120 Therm CE DES TEMP Tart e fram
poI sel
...... ...... ............ ....... 150 g
120 g ..... ..... ..4 g HN
Stéph au choco
IC
20 g es
50 lat ......... 1 .......... bois bois ....... ......... pot onaisegivrée au litc e ..... .....
..... 29 Œu Ds DEs Po k ma est ce ine ..... ..... .......... e 12 5 1 ..... Th AL EN ..... ..... .......... g IQU
2014 ostat Tart e Ichigo.. e et ...... ...... PA
...........
.......
Tarte ane Glacie
lat, ......... 3 .......... .......... 30 / Temp
ÉRATU ....... ............. 125 me age aux ..... hi ..... ..... Bla f mo ...... ...... ..........4 g
Arnaud Larher un mm rm ..... cho
de ..... ..... Sébastien Bouillet
3 ..... ..... erm CE
.....
.....
.....
..... ..........
ES
E
118
Tart e jardin ....... rose ... 6
....... ŒU
s........... ........ ginge au sésam r ..................
... 29
5 .......... ératu RES
e ....... ....... ....... 88 pra nth d’été, fram.......... .......... .......... .. 122 Jau nc yen
d’œ ......
Fs ...... ......
.. g Po e Tat e « ela ..... col cacao .......... ..... 85 5 ..... ..... .......... ost DE S ..... ..... 50 R
ne ........... ...... 129 re ...... .....
es de
cerise mbre e .......... 90 2 .......... C° Wed rhub des fl . 69 e, ..... ..... ne 20 Sai de ..... at cru ... 121 7 ..... ..... .......... 30 at / TE MP ....
K IT
DU
ES ......... et crème 7 .......... ....... 150
....... ....... pro liné rose, fruits boises ..... ..... 123 d’œ uf ...... ............ ...... Sm mm in ..... 30 g
REC
ETT
78
Textur prune-badia
re
........... ..... 86
s ........... ........... 114
Tarte
d’avo carotte, .........
cat ......... orang ..................
.........
118
9 .......... ....... 210
4 .......... ...... 60
arbe
et eauding cake mereurs ....... ................ 123 pam
ros fiterole ple van rou
ille ges .......... .. 122
..... . 75 ÉQU uf
......
...... ...... Camille Lesecq
.4
g
g
.....
..... nte ..... ..... .....
Ré ith e faç ..... -Ge ..... ..... ..... e et
11
7 Christelle Brua
9 ..... ..... ....... 90
..... ....... 150
Tem ÉR
pér ATU
...
20 g CH
X DES .......... Topiai aux blette
noir ........... .......... 6 .......... .... 120 de
rose rhubarbe ée
ingu ....... 123 sai emary ..... mo ......
...... ...... Hé interp ..... on ..... rm ..... ..... ..... atu RE g
EN
IVA
..... 115 Tarte e .......
....... ..... 123 de , agr ... ...... ...... Tat ..... ain ..... ..... 11 ..... 21
INDE ........... 119 Tourte chocolat ........... ......... et crème .. 128 270
shi nt-hon ..... ..........usse... tahiti um 116
LEN ......
Christophe Michalak Rh lène rét .....
Benoit Charvet Te
GO
Tarte chocolat, 8 .......... .... 180 ....... 1 ...... The ...... .... ..... e » ........ .... 97 9
CO .. 27 0 2 ..... re S ww
72%
........... ........... ........... in, nd
........... ........... Vague
llon ........... ...........
........... .........
Tarte pistache, banane et ................
CONV
10 .......... .... 240
....... ....... buy .....
..... .......... .......... .......
es, 3 ...... ...... rmo
cE
DEs
......
......
...... 50 mo arb ub ..... ati .....
..... on ..... sorbe ..........com 13
Con NV 4 ..... C°
w.rhu an A ID
........... ........... n ERSIO ....... 71 tar a oré ... g
en ver SIO
ER 0 .....
6 ..... ..... ...... Eddi+ e Benghan
IE
96 Vermi ...................... sta ...... 30 Sai uss e ce
5 ...... ...... ........30 t / tEM pÉR
D’ICI & D’AILLEURS
Conve tar te aux .......... aux fram me 0
Stéphane Glacier
Belgique
elle ........... pigno ........ pistac mang N DES .... 300 84
passi 58 ..... ..... ....... .. 20 g et Fahrentir les N DE m- de
rtir
François Perret Tar nt-hoe lég poché ..... ne ..... Gra .... 12 ..... .... 60 s•
ÛT
.... 122
ER
Bagat avoine et .............................. 130 Yellow hes, ue on en Fahre les degré TEMP ÉRATU et te aux fram .......... boi ..... ........ 75 7 ...... ...... ........90 Tem 8
10 .......... .... 120 cha ss Re
Jonathan em
poire et jasmi .. 64 g Con ajoute hei deg S TE
3’:HIKLOH=\UZUUW:?k@a@a@h@k";
2015 an
SOLEIL
s et
CACA
18
SS
Barres pomé n .. 66
RES
tari groseilboises .......... ses atu ..... .....
TIONS
.... Tar te cit col ré an au yao x fru ..... Be . 11 Cel ver r 32. t : mu rés MP ..... .... 24 0 TT
multi s tte ts
M 01477 - 7 - F: 5,00 E - RD
........... .....
à la mang ........... 94 los. r 32. plier nes ..... 116 ...... 2 ...... re C°
Philippe Urraca tir
Pascal Lac és es
TI
Conve Cel
........... ........ siu
Blot
ÉR
..... 210 .... .co
COUP DE
..... te lle
14 par 1,8 à la les à ..... .. 125 Tar po ron at an urt its ..... - 7 30 0
née
citron ........... rtir les ..... s : les ltip siu ATU • Pa
Cake tte aux poires ...... 120 ..... 4 ...... ......
70 plais
m
Gontran
: 5.60 • suisse
Tar te Tat ire me croustas-cit ..... rou .... 11
PÂ
s ........... Celsiu poê maque.......... .. 126 coN 270 sou deg lier s 0
s : soustdegrés Fahre 6 ...... ...... .... 60
DESSERTS
sà
SUCRée
RE
Charlo de cerise r ...................... . 104 Con VER Tex te Tat in s au ringu illa ron ..... ges 5
Cyril Lignac
str rés par
Cherrier
le ..... rea ... S
8 ...... ...... .. 120 P
Pa
ANDES
........... raire
3’:HIKLOH=\UZUU
DE
er
• maroC
32 et nheit en en vertir sIo N air
Cobbl e un fraisie ts ........... .......... 52 58
in ..... vin ée. nte ver .... 12
, e 32 Fahren 1,8 s•
NRS
!
Ins
SUR LES
divise Fah 10
...... ........
LE
ITALIE
BELGIQUE
: 50.00 €
et
Julien Merceron
M 01477
ren et
Conticini
F OU
r par
OBE
.. 129 deg hei PIR
irs
ajo
• dom : 5.30
tEM
750 XPF
240
: 5.60
1,8. Con ute heit ...... ou coi col uré ..... div
Crumb Cub’ ........... Pâtisserie............ 120
#1
70 RAISOM
C’ESTPRIN
rés pÉR .. 300 rt ..... ..... .....
vio ngs, at .....e ..... ..... ..... .... 114
7 ise t en aTI
aT
: 5.30
:
de Cels vertir r 32. multipCelsius AtU Ion
Ion
Claire Dam
• PORTUGAL
....... 118
S 3
r par
INDIEN
Délice 88 Fou ...........
Christophe Michalak
AUX COULEURS DE L’ÉTÉ à PaRt
€ • CANADA
€
let po ..... ..... ..... Sep
FRUIT PS 80 BO
- 10 -
N° te mm .......... ..... ..... .. 90 • FIc
........... 66 ius les REs
lier
MAIN TEM
Éclair fraisiers ........... 1,8
: sou deg Oc tem
........... ........... par
+ de et 89
on
: 5.60 € • MAROC
. he
F: 5,00
figu es, ..... ..... .. 12
Éclairs d’automne...................... .......... 126 stra rés
Jérémy tob bre
: 8.50
W:?k@a@b@a@k";
1,8
: 5.30
DES AU TEM ta
• SUISSE
ire Fahren e .....rose .......... 29 2
..... s Te 201 re
TENA PS
François Perret Del T
ag
$CAN
Feuille flan........... aux raisins ........... 127 32 5
ge Christophe Val
exclusI
..... ........ 50
ch
• ESPAGNE
E - RD
et . 127 et hei
eR
Finger l’ananas
DESSERT MYTHE
...........
DE SUCC
F n
nIq
DE SNHEU
+ DE
divi t en
CHF •
........... 38 ..... 12
AT
à ...........
PIeRRe ser
AISEIR
.... ue
Flan la vanille che ...........
PIERRE MARCOLINI
DOM :
NT ! Patrick Roger
: 5.60
.. 11 4
BE Hironobu Felder
par
à ...........
.... 84 Le cheesecake heRM s
3’:HIKLOH=\U
CAMPAGNE
LEÇONS FILMÉES
& DU
€
5.30 €
Flan t-pista ........... 1,8 6
COL NS
abrico Hermé ........................... 122
4 recettes simples Mast 210x2 é .
CÔTEmojito e sucré revisité au sommerclass
Flan
ITALIE
de Pierre
baba Fukano
M 01477
Le pique-niqu
BELGIQUE
70EPPL MPS
Flan iz ............................................ .. 23
: 750 € • LUXEMBO
ENC 80
IVAL ES et bluffantes mm.in
BELGIQUE
........... 121
ois Piège
FÊT
S
et du goût
XPF
ITALIE750 XPF • PORTUGAL
AISO RS
rter
Le
TOM :
:
.. dd
ÉQU FILMÉ & le cookie Cédric Grol
2015
LEÇONS
HO R DES SE
e
ITÉ
NO
Franç 1
L’indémode
3’:HIKLOH=\UZU
- 11
ZUUW:?k@a
tropézienn by Jean-
CAPAC g RECETTEE
MASTE TE
M 01477
CANADA
ou 5 RubRIqule RU UVEL
: 5.30 €
DES
et
-
L : 5.60: 5.30 € • ESPAGNE
0,5 cl 15 g
EXCLUSIV ND
...... 109
F: 5,00
A able
e
ISÉ
• LUXEMBOUR: 5.60
La tarte se de fruits
Fraisie r de Lauren ...........
– LE GRAND PORTRAIT un Claire Heitz Phi BRIQUELE
tarte FrécheFRCL
RIL
........
RIVIER
• CANADA G : 5.30
ou
INFOS DE LA RENTRÉE EXCLUSIVES – CARNET AN
• SUISSE
Fraisie r textura
........... ........... 128 ........... .. 1,5 cl ...10 cl FRUITS AIT ée
ER LES– LES N au citro Madendér ASS
DE
NANT
TouTe
$CAN
PRO/CAP DU CHOCOLAT EN 3 RECETTES GWYNETH PALTROW
icàBau
N
........... citron 105 NOS FICHES D PORTR Leço la CE
• MAROC
Co lip
CONTE e à café
Fraisie oisier ........... ricotta et
diterran
EN PAS À PAS – LE SALON r, & la mous
s MaIson Édouard ler
: 8.50 : 50.00 €
n
E - RD
........... ........... CUISIN EN VERSIO
-5-
S-AV
LE GRAN
NO
..... S•
filmé
@b@l@a";
et le nticipe
AVEC
: 8.50 $CAN
CHF MAD
12-15 cl
CHEFSBRUA :LÉGUM Jul
7
........... ...........
avec in e en cuisi
117
Mé te us PouRq avec nos
Hirsinger RE
F: 5,00
D
Framb au yaour
1 cuillèr à café ........................................33 À NEW YORK – WEEK-END
DAMON tophe
• DOM
Valrho goût ni ien Alva
........... ........
ITS DE
• SUISSE
: 5.60
DE 0 BES
u : LES
L’esprità l’as
en Pas CE
FRENCHY
Chris
AÇ UER
Phili
S
€ • MAROC
: 5.30
MAR
à Pas -
1 tasse à thé ................................. 10-15 S AVEC ppe na
• ESPAGNE
TT
l’expert
s caP
UW:?a@a@k@p@a";
€
........... ...................... 0-25
cl INFOS T
ITS ASTUCES, GLACÉ – CARNE TZ – MASTE
RCLAS he Pas - le gRan Éric Kay rez ES
E
1 tasse
ISIER
re hes
: 50.00DOM : 5.30 €
70EFLE CROQ
...........
rde ..........2
L’ FRU– NOS Christ PORTRA Bama
: 5.60 €
N°10
s PeRRe CRÉ SÀ
PS Cyril Lign
L’arc-e amand épin mouta
ES PRO/CA e des
Lait aux framb
oise-p ...................... 1 verre à eau/à POIDS ER NDR: ANDE Plus gRan T : la : aRnau TES
La che elle Bru IT
EXC ATIO
s
e ... 130 g MÉ fraî FICHES
NOSSUB LIM RT FLA GOURM – UN d laRhe
LES LUS N
s Be PA
SAI T
MYTHE
Une odable MA ww À dé
Yann Men o ac
S
Ruch
70
ands
2015
1 verre E IN ER
on -fraise et sésam
.... 114 DIENT ........3 g
FIL e ’ R
– UNEDESSE VITA :
VIRÉE ds che
cheFs CHE BAS
e, son RES
- MeRc f 3 éto a STER
IVE
La Fabien rnardé
S•
guy n v
ION
choc
Macar
on vanillefraises ...........
arlott
..5 CRÉATSIVENS F POU MAD ROC IN
HEL desse
ET INGRÉlevure
w. couv
indém
- balad F À RT
de PhDouc
........... 130 AVE oTTe,
+
........... ............. cre ........... ISSI
DOLCE
E –PÂT SP
LEÇO chSS
Macar aux de g
ÉPU
ITÉ
EXCLU CHE TIM RE e gouR LA MAI
déjà C iles CLAS ne Bertea
IN
eine QUANT e à café .......8 LE –Mand NOS
pains
TEA SUCRÉ IR
Madel ...................... lat...... ...... 128 de sel/su acao .. 15 g TS DE culTe
La tart MY sp rir suThie
eu
tom : 5.60
ilip e acidu
CAR e FICH
SON
AT
DUI ITS - UN E, L’ORFÈV
italie
1 cuillèr e à café de café/c
LaCLA SON TH rry Mul Jonath
Belgiqu
a
S
I-J U
au choco
Adam u
fr pl
: 750 € € • Canada
........... NETà annec resso r
ved
IO
Malak /sucre g
TER PRA ES CAP e au E
illeux ...................... 1 cuillèr e à soupe de farine ............ 15
e tits PRO DE DES: y. pe Co lée haupt
xpF • luxemB
s reser
N
an Blo
td
e : 5.30
93
S ET AUX FRU LENÔTR
MAS
ophpe
LINÉ
• portug
Merve g – JULI
sub164limchocol
.co Philip • FI
1 MA
..........
mFran
s,
éclair DE CHEFS
feuille 1 cuillèr e à soupe de crème ........ 120 SER
& les S, INFO FLAN TS + S ET POU EN ALVA
right
........... ........ 64
D Christ t
Mille- aux prune CH
150 g TON
ntici çois Perr pe
al : : 5.30$Can
ourg: 8.50
N° 7 N° 8
1 cuillèr e à soupe
at
u
avoine ...........
ns
E UCETÉE ET IT : GAS
Christo Conticin
All
... 65
en un
CÔT
5.60
Muffi s de lin et ...................... ES
........... ......... g
É CAM LES EN REZ ET ée
ais a ucré
RA ile, - AST ni et
d.
57-F
• suisse
2014
enAi
s
TE
N°1
TIM
. ITS / CAP E MON PORTRA SONAP PR GR
€ • maroC
........... g Rjul
phe Fel i
graine ........... ...........
eux caram...........
L’OPÉu éto té
........... .......... 20 g PAG CH
NE : CHOCOL UN
Kitch
........... 102 1 verre de sucre
: 8.50 : 50.00
DUPROTEA 15
AN Chris
• espagn
PIÈC ND GÂT
UN PRIN AT CHEN
Onctu ée ........... ........... .. :
et is
ES Fou NI
PRO – UNÉEST
CHF mad€
beurre 15/04
1 verre te de
isi GRA EAU D PO
016
........... ....4
JUIN
........... 128 EZ
N° 6 N° 9
...........
gâtea rev
DeP
• dom
he ........... ............. ETFICH AN RT - LE /15
der QU
e : 5.60
Orchid ........... ........... ........... US DELE to
15/2
TA – BAL
ers 1 noisetde beurre ........... ES
NOS FO FILM 18:24
TEM RT EFADE CRÊ atis
RTRA « Le phe M Cédric
: 5.30
..... 124 LEV ES
Palmi à la pistac ...........
ES À LA S BA
seri
S ©20
UC LEÇ ONS MÉE
...........
Le mythe PS (PRE PES
€
Claire Grolet
er 1 noix de sel - US, MAI
E DU
MAI-
e_K
fr ir
Palmi de nata ...........Fleuri ........... ... 123 SON SESOU
!
5
SÉ
50 g S AST FO DU GOU
MA itch IT
201
PARI
Patéis e Côté oui........... 1 pincée .......
........... ...... 30 g
N
un – NO FOUS, MA
ÎTR
À LA
SQU
MOE)ND RMAS AVFFLÉESenA
ISO fantas ich
- RCS
tik alak
monté e Dites-lui ATIOVE NDEEC
. 124 ŒUFS CRÉLUSI ES KI
KI, COM N AV id
Artis
Heitzle
Ût
Pièce ........... ........... g S BAS CHEFS U AO E AVME AU EC À LA
cRé
Hugo
821
DES
NO
N°5
597
EME
EC JAPO
& Vi
-Ao
Pièce LESr.frDE AR lus on
monté pécan re Œuf
k k LE AIR N E FICHEA_SP
STER
382
coutu t ........ 129 AH Ive
ND ouge
d’œuf ......................
aux Jona
Pièce -noix de RE ES Te
MA ntasti ichala RE gerb
S SŒ DA MYRc ctor Chris
- SIREN
DIT : SAD
Guy
Et
.. 64 Blanc
N° 5 N° 10
vanille e haute t coulan d’œuf ES S 210x28
.man S INÉ AIT UR MON PR TH
monté biscui ........... 123 Jaune RATUR
C°
Fa he M O0_C– la than
raci Le Willia Kr
Chris tophe A
www
I LL
APP
e SAS
en ........... S EL Ess
m Lam enzer
Pièce TEMPÉ
rature ..... 60 . UR ION PORTR – de lanere cuBl
........... 117
SE BALA dd LE
arron ........... E DES B.in
P SALÉ
.
Franc
/ Tempé 2 ........... 120
és
...........
Potim ce ........... PO
AP – CRÉATAND lteot
ÉPUI
top
JU
ALENC
à la cerise otte
........... 82 N-
LA DE GO ROLL
...
ÉQUIV ostat
TROS/C 1
slig top dam
Chris TRO P SUC RÉ, agnère
O
Proven ...... 12:20
Therm 0 4 ........... ... 180
RESS
duieu
Th he A
euses lat-gri ........... 65 AT LE GR 16/04/14 RH
2
UB URMA CAKE Cyr
Religi choco .........3
S PRO OL
N°1
6 ........... ... 240
NESP
nte ........... .........
1 ........... .........90 –
euse
gose
Nicola il Lignac
Religi rbe fonda ...................... ..... 80 HE CHOC ILLE
GRA S, Chris ierry B ppert
........... AR aP
........... ...................... 3 ........... ...... 150
8 ... 300 BE NDE DE PR ût
....... 116
TRO P S FIC DU
Rhuba 10 ........... FAM À–VAN LA
........... DA un enPÂ
Sicile mentonnaise ........... 102 5 ........... ...... 210 NO UR DE NS go s tia amas
Jérémi Paciello
GER
Jérôm n Bou
........... .......... 7 ........... ...... 270 TO RE TO NE ezTIS gR
........... ........... ....... 122
DE MAN AU ûT chS–
ES
Soupe MÈ US LE leSE
15
ade.... an Em
ÉVIT EZ
...........
Steto la casson ................................. 70 9 ...........
eRS eF
RATUR
À LA SE S s RIE da
e Ru
20
TEMPÉ
dP
ÉTAà ME
Philip e Chau rd
à s ba
SAN TÉ, la ILLseCIE L
le paman
DES
Tarte ........... ........... Celsiu bo Po nel
+
E
cerise s ...........ricotta
RSION
par 1,8 TS. oR
60 LA RE
. 96 degrés
VOT RE RT
hè
N° 4 N° 11
BR
CONVE
rtir les : multiplier EUs av –
Tarte
aux fraise à la me maIsoRE TR
rfai uel Ry ces
Laure pe Conti se
...........
........... .......... 60 Conve
POU R Ra
Ra
TO
Tarte
chees
ecake
........... vert 126 en Fahrenr 32.
heit
heit en 1,8. 1 au Sec aIIT
T
t ........... et citron amandes n
Fo av nos t gl on
OC
Tarte Fahren par 4.indd
nt D cini
IN NT
et abrico s et 59 et ajoute degrés et diviser EL_201
licot ....... rtir les 32 nd ec FI acie ,
E-
ME CARAM
Tarte
coque
rbe,
fraise ........... Conve : soustraire
du Ya ch
CR
Cé uch
BR
M_CRE
he ...........
r
EX ÉAT
MAS
Vinc dric Gr êne
s
Tarte
rhuba
absint 115 Celsiu ERIE_B
ja nn es ca
CL
D
du amie
US ION
EM
.......... DE PATISS
DE SPI RÉE DU
vert
........... ........ 125 Rd bR IVE
Tarte
ettes
citron
ndre _FOU
In Ys P TE
FR ent ole
PT
biscus 210x280
– ca – – le
Claire Guerlais t
-coria
Tartel
nanas rbe-hi RC
uI suCblaf La
n
SE
TI
é PoPfrisam
rhuba
vert-a
Rn ba al succ LAss
ÉPUISÉ
ettes
Tartel
eT la SSIm im
SA RATGOÛT
ad
éeuccion Heitz
13
de
31/0
de e goès à e bo Pi
N°
7/20
15 de uR laAP
u pahk
r leerise Jean erre He ler
12:1 ss
eR ma–nd
e
FIPR
CHguEN i
inse ch -P rmé
Hugo aul Hé
4
TsPI e
ef
ISO IO
de ER eRIà EZ
du
N° 12
RE STaI s & V vin
N° 3
la OP LE
Pl
M x-HenSaz
cô
AT BAa GR ictor
Te E -PR
Cla AND
N NS
aT
Hba M ov SE
IE sqIC S héné Pi La
U ue HAenAV e
– BA LAce EC La ire HPORT Yann erre M durée
.
LA K – NO su ei RAI ick Tr athieu
DE NO S rd tz T ancha
GO US FI CH ou ler nt
UR PR ÉS ES
ée
M
AN EN CA
DE TE P –
À TH LA La
pa tarte
TO IE PO
UL RR M MYT
OU Y BA M E r le T
HE
SE M YU
. AS ZU s gr atin
– UN DE an subl
ds im
N° 2 N° 13
CH SÉ ch ée
EF BAST efs
À
LA IE N
M DÉ
AI
SO GARD
N
AV IN
EC
N° 1 N° 14
2 FAÇONS SIMPLES DE PASSER VOTRE COMMANDE :
PAR INTERNET
1 PAR COURRIER
2
En quelques En renvoyant
clics sur le coupon
www.foudepatisserie.fr à l’adresse ci-dessous
NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRÉNOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADRESSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CODE POSTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADRESSE E-MAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TÉLÉPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Je règle par :
CHÈQUE À L’ORDRE DE PRESSMAKER
CARTE BANCAIRE :
N° CB _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ DATE D’EXPIRATION _ _ / _ _
N° CRYPTOGRAMME (3 DERNIERS CHIFFRES DU NUMÉRO FIGURANT AU DOS DE VOTRE CB) : _ _ _
DATE _ _ /_ _ / _ _
PAVPC14
SIGNATURE OBLIGATOIRE :
Les commandes seront prises en compte dans un délai d’un mois après réception du règlement. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78, vous disposez d’un droit d’accès et de
rectification. Pour cela, vous pouvez adresser un courrier à ABONN’ESCIENT / FOU DE PÂTISSERIE 56, rue du Rocher 75008 PARIS
Les informations ci-dessus sont indispensables au traitement de votre commande et sont communiquées au destinataire les traitant. Si vous n'acceptez pas que ces données soient utilisées
ultérieurement, cochez la case ci-contre
DÉCRYPTAGE
LES FRUITS
SÉCHÉS
DU BON
ET DU MOINS BON
Il ne faut pas confondre fruits secs et fruits séchés. En réalité,
il existe deux familles : les fruits secs oléagineux type amandes,
pistaches, noix ; et les fruits secs à chair appelés aussi fruits
séchés comme l’abricot, le pruneau, les raisins et les figues.
Benoît Charvet, chef pâtissier chez Georges Blanc
à Vonnas, les a étudiés, et force est de constater
que ces fruits ne l’ont pas tous convaincu.
TEXTE PHILIPPE TOINARD
DÉCRYPTAGE
François
soufflé et la crêpe Suzette, mais en tout ce qu’ils avaient goûté avant,
même temps, cela permet de les c’était très touchant.
retravailler. J’ai quand même
Daubinet
une chance folle d’avoir carte Une phrase culte ?
blanche sur le reste des « De la compétition naît l’excel-
desserts ! lence », j’adore cette phrase. Le
fait qu’on se challenge entre
Qu’est-ce qui vous jeunes chefs, c’est bien, ça
inspire ? VENT FRAIS CHEZ nous pousse.
L’art contemporain, la
sculpture et les dessins,
TAILLEVENT Un secret ?
parce que je dessine beau- J’adore le rhum, la
coup. Ce sont les gra- VULCANOLOGUE, ARTISTE, musique et les
phismes qui m’inspirent, PÂTISSIER… FRANÇOIS tatouages.
et les discussions. Quand DAUBINET BOUSCULE LA
j’entends parler de quelque
chose que je ne connais CARTE SUCRÉE POUR Y GLISSER
pas, j’ai envie d’en faire SON GÉNIE, SANS RETENUE,
un dessert. Je travaille DÉTERMINÉ À DESSINER SON
beaucoup à l’envie.
IDENTITÉ.
PROPOS RECUEILLIS PAR
RAPHAËLE MARCHAL
LA
CARDAMOME
À L’ORIGINE La reine des épices a mis du temps à s’imposer
Connue depuis des millénaires à la fois
en France. Puis elle a su, par sa saveur citronnée
comme parfum et comme plante médicinale, elle fut et camphrée, séduire les chefs, les pâtissiers
très rapidement utilisée en cuisine, notamment
dans le pain d’épice dès le xiie siècle. Si elle est
et même les chocolatiers qui ont appris à doser
la star des cuisines indienne et asiatique, elle est sa présence pour dompter sa puissance.
aussi très appréciée en Afrique et en Europe du Nord,
TEXTE PHILIPPE TOINARD
où elle fut rapportée par les Vikings. Finlandais,
ILLUSTRATION CARINE BRANCOWITZ
Norvégiens, Suédois l’utilisent à la fois dans
les charcuteries, les pâtisseries et les boissons
chaudes. En France, elle fut longtemps cantonnée
au thé et aux infusions, mais les chefs de cuisine
et les pâtissiers, grâce à leurs voyages, l’intègrent
de plus en plus en salé comme en sucré.
SON GOÛT
Il varie selon le type de cardamome.
La verte, qui est considérée comme
la plus parfumée, est à la fois poivrée
et citronnée, et une à deux capsules
suffisent pour parfumer un plat pour
quatre personnes. La noire, surnommée
« grande cardamome », tend vers
le camphre et a une saveur très prononcée.
Quant à la blanche, obtenue par
blanchiment de la verte, elle dévoile un
côté sève de pin. En revanche,
toutes ont en commun d’apporter
beaucoup de fraîcheur.
L’ASSOCIER.
En poudre, la cardamome perd vite son parfum,
et vu son prix assez élevé, il est dommage de l’utiliser
ainsi. Il faut donc privilégier les graines présentes dans
la capsule et, pour obtenir plus d’arômes, les torréfier
légèrement dans une poêle antiadhésive ou les
concasser avant de cuisiner. Longtemps la cardamome OÙ LA TROUVER
a été associée aux sablés, madeleines, muffins, La cardamome en graines est disponible partout, de la grande
brioches, cakes et crumbles, et souvent en présence surface à l’épicerie fine en passant par le Web. Seulement
d’agrumes, de poires ou de pommes, avec lesquels les provenances ne sont pas toujours très claires,
l’association fonctionne. Aujourd’hui, elle parfume et la qualité comme les prix font le grand écart – de 88 € le kilo
un grand nombre de pâtisseries comme la panna en grande surface (soit 3,93 € le pot de 45 g) à 225 € le kilo
cotta, les macarons, les flans, les éclairs, notamment sur un site marchand pour une cardamome verte. Coup de cœur
avec du citron, sans oublier tous les gâteaux à base cependant pour le site www.epicesdecru.com, qui propose
de chocolat. Fruits rouges, cardamome et chocolat de la cardamome noire, verte ou blanche en précisant
forment un trio des plus savoureux. pour chacune d’entre elles son pays d’origine : Inde, Chine
ou Colombie. Seul bémol : le paiement se fait en dollars…
BIEN RÉUSSIR
SA GALETTE DES ROIS
Traditionnellement, une galette c’est simplement de la pâte feuilletée et une garniture.
Optimisons sa réussite avec les meilleurs conseils de Mercotte pour vous aider à la faire à la maison.
TEXTE MERCOTTE
1
LA PÂTE FEUILLETÉE
L’idéal, bien sûr, c’est de faire
une pâte feuilletée maison et, mieux
encore, une pâte feuilletée inversée.
Si vous ne vous sentez pas à la hauteur,
vous pouvez l’acheter chez votre pâtissier.
Au pire, si vous en achetez une toute
prête dans le commerce, il faut la choisir
impérativement pur beurre, mais dans
ce cas, vous aurez du mal à trouver de
la pâte feuilletée inversée*.
2
LA GARNITURE
Crème d’amande ou frangipane ?
La crème d’amande, recette
traditionnelle, se compose des mêmes
poids d’œufs, de beurre, de sucre et
de poudre d’amandes. Parfois, on peut
y ajouter de la crème fleurette.
ou de citron et, pourquoi pas aussi, • Mettez la crème dans une poche munie de la positionner près des bords.
un peu de vanille, du rhum, etc. d’une douille de 10-12 mm. Pochez en • Sortez la 2e abaisse du réfrigérateur et
• Mélangez les ingrédients à la maryse spirale en partant du centre et jusqu’à pliez-la en 2. Déposez-la délicatement
plutôt qu’au fouet, pour éviter d’introduire 2 cm du bord. Si vous avez choisi de sur le premier disque en superposant bien
de l’air. mettre des fruits, des marrons glacés, un les bords, puis dépliez-la pour recouvrir
• Ne travaillez pas trop la pâte afin confit de citron ou toute autre fantaisie, le reste de la galette. Appuyez avec les
d’éviter qu’elle gonfle à la cuisson. posez-les sur la crème et (facultatif ) doigts sur le bord pour bien souder les
• Pour un goût d’amande plus marqué, recouvrez-les d’une autre couche 2 disques. Réservez bien à plat 1 bonne
utilisez de la poudre d’amandes brute, de crème pour plus de gourmandise. heure au réfrigérateur (si vous êtes
c’est-à-dire des amandes broyées avec • Attention à ne pas oublier la fève et pressés, 20 min au congélateur).
leur peau.
3
LA RÉALISATION
Les disques de pâte
• Étalez assez finement la pâte
4
feuilletée à 2-3 mm et détaillez 2 grandes LA FINITION son four. La température ne doit pas être
abaisses. Marquez légèrement la taille de • Retournez la galette : ce n’est trop forte pour permettre une bonne
la galette finale avec un cercle à pâtisserie pas obligatoire, mais cela permet torréfaction du blé de la farine. Vérifiez
du diamètre choisi et découpez largement de travailler sur une surface plus lisse et la cuisson en soulevant la galette pour
à l’extérieur du cercle. Pensez à soulever plus facile à décorer, et cela va aussi aider voir si le dessous est bien doré (on juge
de temps en temps l’abaisse pour la à la bonne répartition de la garniture. le juste degré de cuisson en regardant
détendre et éviter qu’elle se rétracte • Chiquetez les bords en les soulevant le dessous).
à la découpe. à l’aide de la pointe d’un petit couteau • Enfournez pour 30-35 min à 170 °C.
• Déposez une abaisse de pâte sur une placé à l’envers et en biais tous les La cuisson sera homogène et régulière,
plaque de cuisson recouverte de papier centimètres sur une largeur de 1 cm tout votre galette restera bien gonflée, surtout
siliconé humidifié. en appuyant sur la pâte avec l’index et en si vous avez pris la précaution de ne pas
• Piquez les abaisses à la fourchette pour tournant la plaque sur le plan de travail trop foisonner votre crème.
laisser s’échapper la vapeur résiduelle de pour plus de régularité. Ou festonnez • Sortez la galette du four, poudrez-la
la crème pendant la cuisson et pour une avec un emporte-pièce en demi-lune. légèrement de sucre glace, glacez-la au
pousse régulière. Pour le disque du dessus, • Dorez avec un jaune d’œuf mélangé chalumeau, ou montez la température
la partie piquée se met à l’intérieur. avec une petite pincée de sel et un peu à 230 °C et enfournez à peine 2 min
• Réservez au réfrigérateur la 2e abaisse, d’eau ou de lait, ou avec un œuf entier pour parfaire le glaçage.
qui doit avoir 1 bon centimètre de légèrement battu à la fourchette. • Une galette se conserve 24 heures.
plus que celle du dessous, afin de bien • Rayez au scalpel ou avec une lame Elle se consomme à température
recouvrir la garniture. tranchante juste le dessus de la pâte, sans ambiante, mais elle est encore meilleure
l’entailler. Faites une petite cheminée pour légèrement tiédie. Vous pouvez aussi
Le pochage de la garniture : laisser s’échapper la vapeur et permettre la congeler prête à cuire et l’enfourner
• Humidifiez au pinceau et à l’eau le bord à la galette de lever bien régulièrement. ensuite sans décongélation préalable.
du disque sur une largeur de 2 cm. Il est très Remettez le tout une bonne demi-heure
important de souder à l’eau, une soudure au réfrigérateur.
à l’œuf va cuire plus rapidement que la pâte • Faites cuire : attention temps et *NDRL : on trouve de la pâte feuilletée
et risque de faire décoller les abaisses et température sont toujours donnés à titre inversée pur beurre de bonne qualité
donc de laisser s’échapper la garniture. indicatif, il faut apprendre à connaître dans les magasins G. Detou.
FrédéricRobert
UN TRÈS GRAND
N
BOSTO
TRÈS DISCRET ÀÀBOSTON
Inconnu du grand public, l’homme a pourtant longtemps officié
aux côtés d’Alain Ducasse. À 55 ans, Fréderic Robert a tenté
l’aventure américaine en créant le « Cafe Madeleine »,
un coffee-shop à la française en plein cœur de Boston.
PROPOS RECUEILLIS PAR EZÉCHIEL ZÉRAH
Pourquoi avoir choisi les États-Unis pour Vous êtes-vous adapté aux goûts locaux ?
vous installer ? On réalise certaines spécialités très populaires
Je n’avais pas de plan de carrière, ce n’est pas moi aux États-Unis, les cookies à l’avoine par
qui ai demandé à partir. En 2004, je reçois un coup exemple, le roulé à la cannelle, le cheesecake
de fil de Steve Wynn, milliardaire américain présent aussi. À Noël, les gens peuvent acheter des
dans l’industrie hôtelière de luxe et des casinos. Il bûches mais également une pecan pie, une tarte
me demande si je suis intéressé pour chapeauter aux noix de pécan typique. Et pour Thanksgi-
la partie sucrée d’un établissement qui va ouvrir ving, on a proposé une pumpkin pie, une tarte
prochainement à Las Vegas : 5 000 chambres, au potiron que l’on mange traditionnellement
3 boutiques, 8 restaurants, un labo de 75 personnes pendant cette période.
à gérer… C’était un projet énorme, et surtout un
très beau challenge. J’y suis resté pendant sept Peut-on conserver la même qualité
ans. Tout ce qu’on sortait était maison. de Paris à Boston ?
Absolument. Ce sont les hommes qui font la
Comment est né Cafe Madeleine ? qualité. Prenez Las Vegas, qui est un désert et où
Après avoir fait de la boulangerie dans le Massa- brillent pourtant Joël Robuchon, Pierre Gagnaire,
chusetts, j’avais envie d’ouvrir ma structure. Le Alain Ducasse. Si vous voulez bien faire, vous
nom est un hommage à ma maman, dont c’est le pouvez. La seule différence, c’est probablement
prénom. C’est également la spécialité de la maison, au niveau de la terre. Les États-Unis étant un
à base de vanille, de citron et de zestes d’orange. pays jeune, les produits ici ont peut-être moins
de parfum.
Que trouve-t-on chez vous ?
Des tartes au chocolat, aux fruits, des paris-brest, En importez-vous certains ?
des poires Bourdaloue, des fraisiers, des éclairs Non, nous avons de la chance car Boston est très
au café… Une pâtisserie française classique de bien situé, près des montagnes. J’ai un excellent
qualité que je revisite, dans la mouvance de ce beurre en provenance du Vermont, par exemple.
que fait Philippe Conticini avec La Pâtisserie des Idem pour ma farine, qui vient directement d’une
Rêves. Même si nous sommes à Boston dans un meunerie installée en Nouvelle-Angleterre. J’utilise
quartier huppé et que les gens voyagent, on ne les ressources des producteurs locaux.
peut pas encore faire de la pâtisserie très créative
façon Christophe Michalak. On produit également Quel regard portez-vous sur la pâtisserie
200 viennoiseries chaque jour : pains au chocolat, américaine aujourd’hui ?
croissants, pains aux raisins, brioches feuilletées, C’est difficile de parler de pâtisserie américaine.
chaussons aux pommes, croissants aux amandes… Elle est issue de l’immigration germanique.
Tous les gâteaux hauts que l’on voit partout, on
La pâtisserie française fait-elle encore les retrouve en Autriche, en Allemagne. Ce qui
rêver les Américains ? est sûr en revanche, c’est qu’il y a des jeunes qui
Je ne veux pas faire le chauvin, mais oui, plus poussent. Des gens comme John Kraus, médaillé
que jamais. Quand on rentre à Paris, on se rend vite compte que le de bronze au dernier Championnat du monde de la pâtisserie. Il a
top en matière de sucré est en France. Il n’y a qu’à voir le niveau ouvert sa boutique à Minneapolis, dans l’État du Minnesota. J’aime
incroyable du concours des Meilleurs Ouvriers de France. beaucoup ce qu’il fait.
L
’autre jour, alors que je faisais du shopping à Tokyo gâteau. D’ailleurs il n’y a que trois couvertures chez nous : noire,
et que j’enchaînais frénétiquement les achats de blanche, au lait. Ensuite, à nous d’apporter les nuances et textures
porte-clés sushi et de baguettes Totoro dans les de goût en travaillant les matières de multiples façons. »
rues de Ginza, je suis tombée face à face avec un La bonne nouvelle de la semaine, c’est que je suis tombée pile le jour
salon de thé Angelina. Cela m’a fait drôle de la voir de la dégustation qualité, durant laquelle Christophe et ses équipes
là, si loin de chez elle. OK, je suis quand même au testent sous toutes les coutures les pâtisseries envoyées en boutique.
courant : aujourd’hui la mode est au clonage mondialisé de nos belles On commence par la star, le mont-blanc, bombé et gourmand. Ils
maisons sucrées ; mais mince, Angelina quoi ! Elle fait partie de notre lui trouvent un petit souci de couleur (le vermicelle numéro 345
patrimoine local le plus pur : 112 ans qu’elle prépare son chocolat est légèrement plus clair que le 678), autant dire que moi je n’avais
chaud pour nos grands-mères en tailleurs chics et leurs petits-enfants rien vu. On coupe le gâteau, le bruit meringué-mousseux-onctueux
émerveillés. C’est un endroit à nous, les Parigots : à peu près la seule me remue les entrailles et la dégustation est parfaitement sublime.
bonne raison de se frayer un chemin dans la foule béate des touristes Il paraît qu’il existe dans le monde des ahuris qui n’aiment pas la
parcourant les arcades de la rue de Rivoli en quête d’un authentique crème de marrons ; voilà un truc que je ne comprendrai jamais. On
vide-poches en forme de Notre-Dame (quoi ? Évidemment, les porte- enchaîne ensuite avec la tarte au citron, l’entremets calisson, le Paris
clés sushi, c’est mieux). New York (ouh, c’était bon ça aussi), bref, je ne vais pas tous vous les
faire, vous pouvez me croire sur parole,
Du coup, en rentrant à Paris, j’ai eu c’était juste dingue.
comme une terrible envie d’aller rendre
visite à Angelina, histoire de voir fina- La fin de matinée approche, nous quit-
lement où elle en était. tons le laboratoire pour nous mettre en
Christophe Appert, le brillant chef route vers LE mythique salon de la rue
pâtissier, est issu de la dream team de Rivoli. Ce genre d’endroit devient rare.
Fauchon grande époque Pierre Hermé Je veux dire le genre d’endroit vraiment
(Christophe Adam, Benoît Couvrand vieux, avec des peintures d’origine et
et toute la clique ; un peu nos Aven- des lustres Art déco qui pendent au
gers à nous chez Fou de Pâtisserie). En plafond depuis deux générations. Ici,
place depuis 2012, il me reçoit dans le pas de copies de moulures placoplatro-
laboratoire où 42 personnes s’activent nostalgiques façon Disneyland, pas de
sept jours sur sept, à préparer éclairs, décoratrice en vue qui shoppe le car-
mille-feuilles, cheese-cakes, sans oublier relage vintage à Melbourne. Angelina
le mont-blanc, dessert emblématique a su rester cette maison mythique qui
de la maison pour ceux qui viennent de fait briller les yeux des petites filles, sans
sortir de leur grotte. C’est bien simple : sombrer dans la vieillerie. D’ailleurs, on
les cuisines c’est Schmidt, le couscous y croise les mannequins de passage à
c’est Garbit, le mont-blanc c’est Angelina. Paris, les business women en rendez-vous
« Ici nous préparons les classiques embléma- d’affaires, et la maison Chanel y prend ses
tiques de la pâtisserie française, le mont-blanc, le quartiers pendant la fashion week. Le service,
saint-honoré, l’éclair au chocolat. L’ADN d’Angelina, parfait, prend soin de tous en toute élégance, orga-
c’est de proposer cette excellence classique que les gens nise le ballet des « serviteurs muets » (les petits plateaux
veulent retrouver à coup sûr – nous ne sommes pas là pour à étages sur lesquels on dispose les pâtisseries du tea time, je
leur faire des trucs de toutes les couleurs au poivre de Tasmanie », ne savais pas non plus), apporte les choux à la crème et les mini-
dit-il en me faisant visiter le laboratoire impeccable. viennoiseries dorées. C’est d’un charme unique. Et je ne vous parle
pas des adorables toilettes du premier étage (à chaque fois que j’y
Tout est neuf, moderne, organisé au cordeau. Hyper pro. « Nous vais, je m’attends à croiser Toulouse-Lautrec).
avons parfois peur que les gens, s’ils viennent ici, soient surpris par cet
environnement technique : l’image d’Angelina est tellement attachée Alors, je vous le dis, que les petits Japonais aient la possibilité de
à la tradition française. Mais faire de l’excellence aujourd’hui, cela boire le merveilleux chocolat chaud d’Angelina à Tokyo, ça me fait
demande ce type d’organisation. » Je suis évidemment d’accord, la plaisir pour eux. Sincèrement. Mais pour ceux qui ont grandi à Paris,
grande pâtisserie se fait dans un laboratoire de pointe et non dans ce sera toujours une magie particulière : celle des souvenirs d’enfants
une chaumière entourée de pâquerettes ; et je dois vous prévenir, au émerveillés, que l’on récompense quand ils ont été sages, qui sortent
risque de vous choquer, qu’il paraît même que La Laitière ne remplit leurs habits du dimanche et traversent la ville, fascinés par la Concorde,
pas elle-même ses pots de yaourt. le Louvre, et les ors des palaces voisins. Et enfin, Angelina, la belle
Ici deux mots d’ordre : simplicité et perfection. « Je ne veux pas de maison : les comptoirs remplis de merveilles, l’odeur du chocolat
choses trop compliquées. Par exemple, à mon avis, pas besoin de chaud, la crème fouettée et les gâteaux de rêve.
travailler avec dix références de chocolat noir pour obtenir un grand C’est décidé, le week-end prochain, j’y emmène ma petite famille.
LA NOIX DE COCO
DANS TOUS SES ÉTATS
Quand on pense qu’avant on ne l’utilisait que râpée (ou
presque) ! La noix de coco, fruit magique des îles Sous-le-Vent,
se décline aujourd’hui en de drôles d’ingrédients pâtissiers.
2 LE SUCRE DE COCO
Obtenu par cristallisation de la sève
des fleurs de coco, ce délicieux sucre
participer à la consolidation de vos
gâteaux.
Farine de coco bio, 5,90 € les 400 g sur
à l’indice glycémique faible apporte une www.bienmanger.com
note caramélisée subtile à nos desserts.
À utiliser pour faire un craquelin ou
un crumble.
Sucre de coco bio, 7,80 €
5 LES BILLES DE NOIX
DE COCO GLACÉES
Cette purée de coco est proposée sous 3 4
sur www.nutri-naturel.com forme de billes glacées. De composition
naturelle (elles ne contiennent qu’un
3 LES FLOCONS
DE NOIX DE COCO
On mixe la chair de coco, on la
peu de sucre), elles sont tout à fait
ludiques et délicieuses. On les met
en verrine avec une mousse Passion.
dégraisse, on la sèche en pétales… et Dans les magasins professionnels.
voici de croustillants flocons à insérer Informations sur www.ravifruit.com
CHOCOLAT DE H
Ils sont horriblement chers, on ne les trouve qu’au Japon, ils sont
snobs comme des paons… Mais que voulez-vous, un coup
de cœur c’est un coup de cœur !
LA MAISON DU CHOCOLAT
Sensations chocolatées
au maximum pour cette
mousse subtile et onctueuse,
particulièrement facile à déguster
en marchant. Testée et approuvée
par la rédaction !
1 2 3 4 5,30 €, liste des magasins sur
www.lamaisonduchocolat.fr
JEAN-PAUL HÉVIN
FANG JIN
ET L’OSMANTHE
Il était une fois, à Paris, une jeune Chinoise qui rêvait de faire,
des pâtisseries françaises aux parfums de son enfance. Délicats
entremets et mille-feuilles élégants se conjuguent désormais au parfum
d’une petite fleur envoûtante…
TEXTE CLAIRE PICHON
TOUT POUR
LE VIN CHAUD
Du vin, du sucre, des épices et un peu de fantaisie :
quand il fait froid, un verre de vin chaud
(à consommer avec modération)… et ça repart ! 3 QUESTIONS À…
TEXTE ESTÉRELLE PAYANY
Arnaud Larher
Ce Meilleur Ouvrier de France
a imaginé, pour nous régaler
au cœur de l’hiver, un macaron
violet à l’incroyable parfum
de vin chaud…
ON MIXE
et que vous pouvez l’utiliser à tout moment.
Enfin, si son poids et son encombrement ne sont
pas vraiment des freins à l’achat, son prix peut
VEGGIE
l’être. On réfléchit donc bien avant de l’acheter,
pour être sûr d’en avoir l’utilité.
BLOGOSPHÈRE
Tous aux écrans ! Cette rubrique habituellement consacrée
aux livres laisse sa place à une rigoureuse sélection de nos blogs
pâtissiers préférés. Rien que pour vous, voici la crème
de la crème du monde sucré sur Internet.
TEXTES GILBERT PYTEL
REVESDEPATISSIER.COM
À L'ASSIETTE
Ancien sportif de haut niveau, Julien Musy s'est lancé
sans filet dans l'aventure pâtissière sur le Web, en se
perfectionnant parallèlement lors de stages dans de
grandes maisons. Dans la partie recettes de son site,
MERCOTTE.FR il présente des desserts de pâtissiers reconnus, en
LA PIONNIÈRE choisissant souvent les plus difficiles à réaliser. On y
trouve beaucoup de réalisations à l'assiette, ce qui le
Depuis 2005, cette adorable autodidacte perfectionniste, avec laquelle nous
différencie de la plupart des autres blogs. Par ailleurs, il
sommes fiers de collaborer depuis le premier jour, partage sa passion pour la
partage ses coups de cœur, rencontres et expériences,
gourmandise avec ses nombreux lecteurs. Son credo principal est de démystifier
mettant en valeur les produits et personnes qui l'ont
la haute pâtisserie et de rendre accessibles les recettes des plus grands chefs,
particulièrement touché.
en les expliquant le plus précisément possible. Aujourd'hui, son blog est une
extraordinaire banque de données que l'on peut consulter si l'on recherche un tour
de main, une astuce précise, une information sur un produit ou une technique
particulière. Tout simplement incontournable.
LE BONUS DE LA RÉDACTION
BLOGS.LEXPRESS.FR/STYLES/
BEC-SUCRE-PARIGOT
LE REPORTER
La rédaction ne pouvait décemment pas
publier une double page sur les blogs SUCREDORGEETPAINDEPICES.FR
de pâtisserie sans mentionner Le Bec LE BLOG DE L’ANNÉE
Sucré Parigot de notre journaliste Gilbert Le joli blog pâtissier d'Auriane a été élu le meilleur
Pytel, devenu en quelques années le blog de l'année par les prestigieux Relais Desserts. Elle
de référence de l’actu pâtissière. News, y propose toutes sortes de recettes sucrées, des
biographies des chefs, annonces entremets aux macarons en passant par les biscuits,
des collections et très nombreux glaces et autres guimauves, le tout accompagné de
commentaires de dégustations (Gilbert est très beaux visuels et dans un style pédagogique solide.
un vrai gourmand), vous saurez absolument Classées en fonction de leur difficulté, les différentes
tout sur le monde et les mouvements de la réalisations sont accompagnées de pas-à-pas
haute pâtisserie française. permettant au plus grand nombre de reproduire les
différentes recettes.
CEST-DU-GATEAU.
COM
COMME SON NOM
L’INDIQUE
SANDRAKAVITAL.BLOGSPOT.FR Il y a de tout sur ce JCVPPATISSIER.BLOGSPOT.FR
DANS LE PÉTRIN blog, des recettes LA MAÎTRISE
Lorsqu'on entre dans le blog réalisé par Sandra, on compliquées, mais aussi Ce blog tenu par un pâtissier amateur est
sent tout de suite une bonne odeur de pain chaud des recettes de tous impressionnant de dextérité. Laurent alterne des focus
et de gourmandises. Depuis plus de dix ans, cette les jours que l'on peut sur les petits gâteaux, les grands entremets ou les
amoureuse de douceurs publie des recettes variées réaliser rapidement desserts à l'assiette même si les tartes et tartelettes se
dans l'esprit d'un salon de thé virtuel, où gâteaux, quand des invités arrivent taillent la part du lion. On y trouve quelques créations
biscuits, pâtisseries et gourmandises côtoient à l'improviste. Claire personnelles, mais la plupart des articles reprennent
désormais pains et viennoiseries. Le plus : le procédé soumet ses créations en des recettes de chefs réputés et analysent leurs
détaillé des recettes parfois ponctuées d'explications fonction de ses envies techniques, tout en racontant une histoire différente à
« chimiques » importantes pour comprendre certains gourmandes, des défis chaque fois.
échecs et surtout… les surmonter. Les textes sont personnels qu'elle se
souvent longs, mais les recettes sont accessibles et lance ou des produits
appétissantes. qu'on lui donne.
INSTAGRAM
LECHOCOLATDANSTOUS
NOSETATS.WORDPRESS.COM
100 % CHOCOLAT
Dans ce blog sensoriel dédié au chocolat,
Anne et Caroline décrivent leurs nombreux
coups de cœur à travers des présentations
de gâteaux, billets d'humeurs, conseils de INSTAGRAM.COM/
dégustations ou adresses où trouver les DESSERTED_IN_PARIS
matières premières. Tablettes, bonbons
Chef pâtissier basé à Paris, Tag Spiegel est une vraie
de chocolat, biscuits, pâte à tartiner ou
star sur Instagram. En plus de ses propres créations,
desserts de restaurants, rien n'échappe aux
il a pris l'habitude de photographier en plongée les
papilles aiguisées de ces deux furieuses de
nombreux gâteaux qu'il déguste, en associant la
chocolat. Il est très difficile de ne pas être
couleur de ses chaussures avec chacun de ses clichés.
contaminé par le ton et l'enthousiasme de
Drôle, graphique, et gourmand.
ce blog qui donne une folle envie d'aller
déguster derechef une douceur chocolatée.
LIKEASTRAWBERRYMILK.COM
EN ANGLAIS
Née dans le sud de la France, Fanny vit en
Suède où elle est pâtissière et auteur de livres
culinaires à succès. Sur son ravissant blog en INSTAGRAM.COM/PARISCHEZSHARON
langue anglaise, elle reproduit aussi bien des Sharon Heinrich est une journaliste israélienne très
desserts qui ont marqué son enfance que ses réputée qui habite Paris depuis quelques années.
propres créations d'entremets ou de desserts à Furieusement gourmande, elle visite les meilleures
l'assiette. Elle mêle dessins, animations et jolies pâtisseries et chocolateries de la capitale pour
photos gourmandes pour animer le tout, un déguster le maximum de gourmandises, qu’elle prend
très agréable voyage. en photo pour le plus grand plaisir des gourmands.
PAR L’AIR
linée, le rôle de l’air est fondamental : en
effet, il m’a permis, grâce aux propriétés foi-
sonnantes de la gélatine et la température,
de retrouver la structure dense et la sensa-
Par Philippe Conticini tion si caractéristique de la crème au beurre
alors qu’il n’y en a que très peu.
Dans ces trois foisonnements, la gélatine joue
Chacun s’approprie le goût comme il l’entend au travers un rôle central car ses protéines permettent
de tenir et « bloquer » dans la durée les bulles
de ce qu’il est. Mais quand on comprend les mécanismes d’air incorporées dans la matière. Pour qu’elle
de l’assaisonnement, on prend conscience que l’harmonie révèle tout son potentiel de foisonnement et de
tenue, il est nécessaire de provoquer un choc
du goût peut être universelle et non subjective. Ce mois-ci, thermique entre la préparation à foisonner et
je partage avec vous les clés du travail de l’assaisonnement la température ambiante. L’effet recherché sera
beaucoup plus important si votre préparation
au travers de l’air en prenant pour exemple différentes textures est très froide et l’air ambiant modéré.
et sensations liées aux foisonnements.
3/ Dernier exemple, un biscuit à la noi-
sette avec un double foisonnement.
T
Le premier pour structurer une humidité et
out d’abord, distinguons deux l’inverse, plus les bulles d’air sont petites, plus créer une émulsion. Le second, ce sont les
termes souvent confondus : le il y a de matière (la membrane qui entoure blancs montés en neige, mais avec le sucre
foisonnement et l’émulsion. les bulles d’air), plus le temps de fonte sera dès le début, afin d’obtenir un micro-réseau
long et le goût plus intense. de bulles d’air, comme une cotte de maille
Le premier consiste à incor- Le choix et le temps de foisonnement sont souple, pour empêcher l’humidité de trop
porer de l’air dans une matière donc très importants pour le goût final que s’évaporer.
pour en augmenter le volume, alors que l’on veut faire ressentir.
la seconde consiste à faire tenir ensemble Si la notion d’incorporation d’air est souvent Ces différents exemples illustrent à quel point
deux éléments normalement non miscibles associée aux crèmes, aux glaces ou aux émul- l’incorporation d’air agit sur la structure,
(comme une base d’eau et une base grasse, sions mousseuses, elle est aussi présente, de sur le temps de fonte, et joue donc un rôle
par exemple). Le foisonnement joue un rôle manière moins connue dans les biscuits : à fondamental sur l’assaisonnement, le goût
fondamental sur le goût. Pourquoi ? En jouant chaque type de foisonnement correspond et les sensations ressenties. En ce sens, elle
sur la taille des bulles d’air incorporées, il des sensations particulières. peut vraiment être considérée comme une
change la structure et la densité de la matière, technique d’assaisonnement, non pas par les
il agit sur la vitesse du temps de fonte, sur la EXPLICATION AU TRAVERS ingrédients, mais par la matière.
longueur du goût en bouche, son intensité DE TROIS EXEMPLES Si, en pâtisserie, on peut utiliser l’assaison-
et sur la sensation finale ressentie. nement comme le font les cuisiniers, il est
Plus les bulles sont grosses, plus les membranes
qui les entourent (c’est-à-dire la matière de la
préparation) sont espacées, le temps de fonte
1/ Dans un dessert créé en 2005, le
Nuage Mill’tini, j’ai structuré deux
types de foisonnement à partir de la géla-
fondamental de prendre conscience que la
pâtisserie a ses propres codes et techniques
d’assaisonnement, qui n’ont rien à voir avec
est donc accéléré et le goût plus diffus. À tine et de la température : un pour avoir de la façon dont on en parle habituellement.
# DÉCRYPTAGE AVEC
François Perret
(chef pâtissier de l’Hôtel Ritz)
L’ALLIANCE
NOISETTE YUZU
par Julien Alvarez
TEXTE RAPHAËLE MARCHAL
PHOTO VALERY GUEDES
O
27 g de farine
35 g de blancs d’œufs riginaire du Périgord, Julien purée de poire et de meringue, qui va
Alvarez est tombé dans la casser l’acidité et apporter un support de
✜ Crémez le beurre tempéré et le pâtisserie il y a onze ans, texture. L’important dans ce dessert est
sucre glace. Ajoutez la farine tamisée. influencé par son père, de ne surtout pas saturer en sucre, mais
Versez les blancs d'œufs tempérés et cuisinier. Il retrouve dans la pâtisserie de bien équilibrer tous les éléments. Si
crémez bien l'appareil. le goût du challenge qu’il avait développé l’assiette se compose essentiellement de
✜ Étalez la pâte à cigarette sur Silpat plus jeune dans le sport, enchaînant les textures aux goûts classiques, la glace
en utilisant des chablons en forme de concours (meilleur apprenti de France au lait gianduja, elle, interpelle, puisque
feuille. Faites cuire 12 min à 140 °C. et champion du monde de pâtisserie en le chef a pris le soin d’y insérer une
2011). Après Barcelone et La Pâtisserie des infusion aux graines de coriandre.
LE DRESSAGE Rêves, Julien se voit confier les créations
QS de glaçage absolu cristal sucrées du palace The Peninsula. Son CONSTRUCTION
Valrhona coloré en jaune. dessert du moment célèbre le mariage du Ce dessert part d’une base sablée, la
QS de couverture lait yuzu et de la noisette. préférée du chef, créée pendant les
championnats du monde : il mélange
✜ Glacez les dômes de 3, 4 et 5 cm CRÉATION streusel chocolat, pralin Jivara et pralin
composés de 1/3 de confit de yuzu Une alliance née de l’envie de créer noisette, avant de lier ces trois « grains »
et de 2/3 de mousse yuzu à l'aide de quelque chose de simple. Si le yuzu est avec la pâte de noisette (non sucrée)
glaçage absolu cristal coloré jaune. à l’honneur en ce début d’année, ce n’est et la fleur de sel. Le résultat est très
Déposez les dômes sur une pastille pas un hasard, car le chef connaît bien le gourmand, très croustillant, peu sucré et
de couverture lait du diamètre Japon. Il a également travaillé avec Jordi surtout très souple, de façon à ce que le
correspondant. Bordas, champion du monde de pâtisserie couteau ne s’arrête pas en arrivant à la
✜ Détaillez des palets de croustillants et passionné de yuzu au point d’en base du dôme.
© THAÏ TOUTAiN
Benoît Castel
ENTARTEUR
PROFESSIONNEL
BOBO AU RHUM, TARTE
À LA CRÈME… BENOÎT CASTEL
FAIT DE LA PÂTISSERIE, SANS
SE PRENDRE AU SÉRIEUX. UNE
PÂTISSERIE RÉCRÉATIVE, COMME
IL AIME À LA QUALIFIER, FAITE DE
Qu’est-ce qui vous pousse en 2012 Bon Marché que je l’ai développée.
à monter votre affaire ? PRODUITS SIMPLES, AUTHENTIQUES Pendant huit ans, aux commandes
Cela faisait plus de vingt ans que ET SAVOUREUX, QU’IL ÉLABORE du laboratoire sucré, j’ai compris, par
j’étais à Paris et j’avais enchaîné de exemple, ce que signifie le respect
nombreux postes, variés en termes DANS SES ATELIERS-BOUTIQUES d’une identité visuelle de marque. J’ai
d’expérience et d’approfondissement LIBERTÉ, À PARIS. également collaboré avec de nombreux
de mon métier de pâtissier. La crise artistes sur différentes thématiques.
de la quarantaine aidant, j’avais envie TEXTE RACHELLE LEMOINE Enfin, j’ai découvert l’univers des
de faire autre chose. Mon ami breton PHOTOGRAPHIES VALÉRY GUEDES experts en produits : il y a un expert
Jean-François Celbert m’a parlé d’une pour chaque catégorie, auprès desquels
petite affaire à reprendre et j’ai fait j’ai énormément appris.
le grand saut en m’associant avec lui. C’est la création de
Joséphine Bakery, rue Jacob. On a tout repris à zéro et je Avec l’ouverture de vos ateliers-boutiques Liberté
suis revenu à mon cœur de métier : imaginer et élaborer à partir de 2013, on sent bien que votre positionnement
des produits que l’on doit vendre au public. a été plus mûrement pensé.
Je pense que tout part des produits. Quand on revendique
Est-ce que la transition a été facile ? le respect de la matière première à partir de produits de très
Pas vraiment. Au début, on a proposé beaucoup de gâteaux haute qualité et que l’on cherche à faire des produits simples
individuels à emporter, mais on s’est plantés, ça n’a pas vraiment et bons, lisibles et accessibles, on n’a rien à cacher. L’idée de
décollé. Je crois que très souvent, on oublie l’essentiel : faire montrer les laboratoires de production dans l’espace de vente
à manger à ses clients. Nous avons donc fait évoluer l’offre s’est imposée de manière évidente, d’autant que les lieux le
progressivement en proposant plus de take away, de gros permettaient. On est dans la transparence, on respecte nos
gâteaux que l’on vend à la part. À cette époque, j’avais déjà clients en leur montrant comment sont réalisés les produits.
en tête la tarte à la crème et le bobo au rhum, qui allaient
devenir les gâteaux emblématiques de mon offre. Je crois Cela passe donc également par de bons produits
que nous avons également été maladroits sur le packaging : de base ?
en choisissant une boîte un peu brute, sans fioriture, on a Je viens de Bretagne, entre Rennes et Redon, avec des
oublié que nos gâteaux pouvaient également être offerts à grands-parents qui étaient paysans. Ils avaient une vraie
une grand-mère, beaucoup plus sensible à ce type de détails. connaissance des produits qu’ils m’ont transmise. Je crois
que c’est fondamental pour la maîtrise de mon métier. J’aime
Pourtant, vos différentes expériences vous avaient travailler avec des produits vrais comme la crème d’Isigny,
appris cela ? le sucre galabé ou des sucres complets, le poivre de Cassis,
À des niveaux divers. À mon arrivée à Paris, en 1990, ma le poivre du Sichuan, le sel Salish… C’est pourquoi on ne
première expérience à la pâtisserie de L’Église dans le 20e trouve quasiment pas d’entremets dans notre gamme. Cela
arrondissement – une grande maison qui a beaucoup compté impliquerait de travailler avec de la gélatine et d’avoir des
pour moi – m’a apporté la rigueur, l’esprit du travail bien fait. étapes de congélation dans notre process, ce que je ne souhaite
L’expertise marketing, c’est plutôt à La Grande Épicerie du .../...
TARTE À LA CRÈME
La célèbre recette de Benoît Castel,
en vente dans ses boutiques Liberté
et chez Joséphine Bakery, en petit
et grand modèles.
POUR LE MONTAGE
• Feuilles d’or
6 sablés signature
LA CRÈME PÂTISSIÈRE
(À faire le jour même) 6. Faites cuire la pâte au four pendant 7. Mettez le lait, la gousse de vanille et la
5. Étalez la pâte et découpez un cercle de 18 min à 155 °C. À l’issue de la cuisson, moitié du sucre à bouillir dans une casserole
20 cm. Déposez-le sur un papier cuisson et elle doit être bien dorée. et mélangez au fouet.
faites des trous dans la pâte à l’aide d’une
fourchette. Prenez un cercle de 18 cm au
sein duquel vous allez foncer la pâte avec
vos doigts.
8. Dans un saladier, mélangez les jaunes 9. Intégrez environ 1/3 du lait bouilli 10. Baissez le feu et ajoutez le beurre.
d’œufs et le reste de sucre, puis ajoutez dans le saladier en mélangeant bien, puis Mélangez bien pour éviter que cela attache
la fécule. reversez ce mélange dans la casserole au fond de la casserole.
et portez à ébullition pendant 3 min
en mélangeant bien au fouet, jusqu’à
obtention d’une crème épaisse.
LE MONTAGE
14. Finissez au fouet à la main pour bien (Dernière étape) 16. Décorez avec quelques sablés signature
serrer la crème. 15. Remplissez une poche à douille et des feuilles d’or.
cannelée (n° 8) avec la crème Chantilly,
puis partez du centre de la tarte et faites
un escargot jusqu’à ce que la surface soit
totalement remplie.
ORANGE
Petit
précis
LES ORIGINES LA CONSOMMATION
Commençons par un peu d’histoire : l’orange est le fruit On distingue le plus souvent quatre grands groupes
de l’oranger, un arbuste à feuillage persistant originaire principaux d’oranges. Les blondes sont des oranges
d’Asie du Sud-Est. On décèle sa trace dès 2200 avant à chair claire, essentiellement produites en Israël et plus
notre ère, en Chine. En Europe, certains voient en elle spécifiques à l’hiver. Les navels, repérables au petit
la fameuse pomme d’or du jardin des Hespérides, ce embryon de fruit qui se niche dans leur nombril,
verger fantastique de la mythologie grecque traversé sont précoces et sans pépins, idéales pour ceux qui
par Hercule. Quoi qu’il en soit, de la Chine à l’Occident veulent croquer à même le fruit. Les valencia, tardives,
il y a une longue route. L’orange serait d’abord venue sont les oranges à jus les plus courantes, produites
à nous par la Méditerranée à l’époque des croisades. essentiellement dans la péninsule Ibérique. Les oranges
Transmis des Perses aux Arabes, le fruit aurait sanguines, elles, ont développé un pigment qui teinte
finalement atterri en Sicile, son premier point d’ancrage leur jus. La bigarade, l’orange amère, est plus petite
sur notre continent. Un peu plus tard, au xvi e siècle, que l’orange douce, a la peau plus rugueuse, allant du
les navigateurs portugais découvrent une autre variété vert au jaune. Sa chair peu juteuse, pleine de pépins et
d’oranges, en Chine, et la rapportent chez nous. Cette très amère la destine essentiellement à la production
seconde espèce, l’orange douce, fruit du Citrus sinensis, des marmelades. C’est la fleur du bigaradier qui sert
balaie la précédente, l’orange amère, fruit du Citrus par ailleurs à extraire l’eau de fleur d’oranger, utilisée
aurantium, grâce à son en parfumerie comme en
délicieux parfum sucré. pâtisserie. Et le zeste de
ce fruit décidément plus
riche que prévu sert à
LA la préparation d’alcools
PRODUCTION bien connus, le Triple sec,
Pendant plusieurs le Grand Marnier ou le
siècles, l’orange Cointreau.
est un fruit de fête, Pour bien choisir vos
consommé autour oranges, préférez-les fermes
de Noël, dont et lourdes (la chair n’en
elle reste l’un des sera que plus juteuse),
symboles outre- pas trop rugueuses, plutôt
Manche, alliée au brillantes. Comme tous
parfum des épices. les fruits dont on utilise
Passée du statut le zeste, les choisir non
de fruit de luxe traitées est fondamental !
à fruit tout à fait Pour ce qui est des
commun, l’orange saisons, comme beaucoup
© Thierry Caron
en produit pourtant
de faibles quantités, en Corse ou dans les Pyrénées- SES VERTUS
Orientales ; et les oranges que l’on trouve sur nos étals Côté santé, ce n’est un secret pour personne car on
proviennent souvent d’Espagne, du Maghreb, d’Israël. nous le répète depuis notre plus tendre enfance, l’orange
Aucun de ces pays ne fait pourtant partie des plus est bourrée de vitamine C ! Et ce n’est pas parce que
grands producteurs d’oranges de la planète, puisque le tout le monde est au courant que l’information est
top 3 regroupe négligeable. D’autant que son apport calorique est tout
le Brésil et le Mexique, au milieu desquels s’intercalent à fait raisonnable. On la loue aussi pour ses propriétés
les États-Unis et leurs fameuses « oranges gorgées du dépuratives, permettant d’éliminer les substances qui
soleil de Floride ». squattent sans vergogne l’organisme. Sa teneur en
magnésium aide aussi à la digestion, elle est intéressante
pour combattre le cholestérol, fait du bien à la peau,
rend les cheveux brillants, sans oublier sa délicieuse
capacité à parfumer naturellement toute la maison.
C’est dit, la délicieuse orange n’a que des qualités…
dont celle d’inspirer nos chefs : il n’y a qu’à voir les
recettes qui suivent !
6 QUESTIONS À
Philippe Urraca
Quels souvenirs nostalgiques caramélisée intense et profonde,
vous évoque l’orange ? un vrai délice !
Lorsque j’étais enfant, l’orange
était partout, c’était un dessert du Aujourd’hui les pâtissiers
quotidien. Nous étions une famille délaissent l’orange pour d’autres
nombreuse, l’orange était à la fois agrumes. Pourquoi ?
un fruit abordable pour nourrir Il est vrai que dans la grande
autant de bouches et elle était famille des agrumes, les pâtissiers
aussi facile à partager. d'aujourd'hui sont souvent plus
attirés par le citron ou le yuzu.
Quels desserts à l’orange Ce sont des fruits beaucoup plus
vous ont marqué durant acides et qui ont des saveurs bien
votre apprentissage ? plus marquées : cela correspond
Dans mon parcours professionnel, mieux à la tendance, à une époque
la tartelette à l'orange de Jean- qui aime le punch !
Paul Hévin reste un de mes plus
beaux souvenirs. Un dessert qui Pourquoi alors en revenir
semble simple mais demande à travailler l’orange ?
une grande justesse d’exécution : L'orange est un agrume que l'on a
une pâte sablée craquante, plus l'habitude de consommer en
des segments d'orange tout en l'état, en la croquant dans son plus
fraîcheur, une crème à l'orange simple appareil. De par sa douceur,
elle manquerait de caractère si elle
était seule dans une préparation.
Mais elle peut aussi dévoiler des
PROFITEROLE FLEUR D’ORANGE secrets très intéressants. L'intérêt
est de l'associer à d'autres saveurs,
Par Philippe Urraca, Profiterole Chérie (Paris) ce qui permet de réussir des
RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 119 mariages subtils et passionnants.
TARTE À L’ORANGE
Par Thierry Mulhaupt (Strasbourg)
6 2H 25 MIN 12 H
PARTS PRÉPA. CUISSON REPOS
POUR LE MONTAGE
4 oranges
20 g de sucre glace
30 g d’écorces d’oranges
confites
© Maylis Devaux
TARTE À L’ORANGE
Par Philippe Conticini, La Pâtisserie des Rêves (Paris)
✜ Pesez 50 g d’écorces et prélevez que le mélange blanchisse, puis
12,5 cl de jus. incorporez la moitié du confit
6 55 MIN 2H 7H ✜ Déposez les écorces d’orange d’oranges et le jus d’orange chaud.
PARTS PRÉPA. CUISSON REPOS dans une casserole, recouvrez-les Fouettez vivement. Versez le tout
d’eau froide à hauteur et portez dans une casserole.
POUR LA PÂTE SUCRÉE à ébullition. Videz la casserole ✜ Faites cuire la crème sur feu doux
(POUR ENVIRON 200 G DE PÂTE) dans une passoire pour récupérer sans cesser de fouetter, et amenez-
½ gousse de vanille les écorces. Remettez-les dans la la à la limite de l’ébullition, mais
70 g de beurre mou casserole et renouvelez l’opération sans la faire bouillir.
45 g de sucre glace deux fois. ✜ Quand la crème est épaisse
20 g de poudre d’amandes ✜ Remettez les écorces blanchies et cuite, retirez-la du feu afin d’y
1 petit œuf dans la casserole, versez le jus incorporer la gélatine égouttée
½ jaune d’œuf d’orange et le sucre. Faites cuire et le beurre froid coupé en dés.
2 pincées de fleur de sel sur feu doux pendant 40 à 50 min ✜ Fouettez le tout énergiquement,
115 g de farine environ. puis mixez l’ensemble à l’aide
✜ Mixez la préparation. d’un mixeur plongeant.
POUR LE CONFIT D’ORANGE ✜ Versez la crème dans un plat
3 ou 4 oranges bio LA CRÈME À L’ORANGE à gratin afin qu’elle s’étale, pour
75 g de sucre ✜ Faites ramollir la gélatine dans refroidir plus rapidement.
un bol d’eau froide. ✜ Filmez-la au contact, puis placez-
POUR LA CRÈME À L’ORANGE ✜ Prélevez le zeste d’une orange la au réfrigérateur pendant au moins
2 ou 3 oranges bio et émincez-le finement. 3 h.
105 g de beurre (et un peu pour ✜ Pressez les oranges afin de
le moule) récupérer le jus. Prélevez-en 12 cl LE MONTAGE
95 g de sucre et filtrez. Faites-le chauffer dans ✜ Sur le fond de tarte cuit, étalez
4 œufs une casserole à feu moyen avec le confit d’oranges, puis versez la
2 feuilles de gélatine (4 g) les zestes d’orange, sans le faire crème par-dessus, en formant un
bouillir. dôme. Glissez 2 h au réfrigérateur
LA PÂTE SUCRÉE ✜ Dans un saladier, fouettez les avant de déguster.
✜ Dans un saladier, écrasez le beurre œufs avec le sucre jusqu’à ce
au fouet pour obtenir une texture
LE CONFIT D’ORANGE
✜ Lavez les oranges, prélevez les
écorces en laissant le minimum de
peau blanche. Pressez les oranges
pour en recueillir le jus.
ÉVOCATION
TARTE
D’HIVER AU VIN CHAUD
de Thierry Mulhaupt
Le chef pâtissier le plus fou de tartes souhaite, avec cette magnifique
composition, vous faire retrouver tous les effluves d’un marché de
Noël alsacien dans une bouchée. Une tarte qui fait chaud au cœur
de l’hiver. On reste KO devant tant de gourmandise.
PHOTOGRAPHIES VALÉRY GUEDES
TEXTE JULIE MATHIEU
6 1 H 30 35 MIN 12 H
PARTS PRÉPA. CUISSON REPOS
POUR LE NAPPAGE
100 ml de vin chaud
110 g de sucre semoule
2g de pectine 3. Ajoutez la poudre d’amandes et le sucre 4. À l'aide d'un rouleau à pâtisserie, étalez
glace tamisé. Faites dissoudre le sel dans la pâte sucrée à une épaisseur d'environ
les œufs et ajoutez au mélange précédent. 2 à 3 mm.
Mélangez le tout afin d'obtenir une pâte
homogène. Ne la travaillez pas trop et
laissez-la reposer au réfrigérateur pendant
12 h.
LA CRÈME D’AMANDE
5. Foncez un cercle à tarte de 22 cm 6. Entaillez la pâte avec un petit couteau 7. Faites mousser le beurre pommade avec
de diamètre et d'une hauteur de 2 cm. en formant des croisillons, pour que le fond le sucre et la poudre d’amandes.
de tarte ne bombe pas à la cuisson.
PRÉCUISSON ET CUISSON
11. Préchauffez le four à 170 °C et faites 12. Garnissez ensuite le fond de tarte avec la 13. Répartissez les fruits sur la tarte selon
précuire la pâte pendant 10 min. crème d’amande. votre choix. Puis terminez la cuisson
pendant 25 min. Le fond de tarte doit être
bien cuit. Laissez refroidir sur une grille.
ASTUCES
La pâte se garde une semaine
au réfrigérateur. Vous pouvez
également congeler des
morceaux de 300 g (il convient
alors de les filmer).
CONSEIL
FINITION Si vous ne souhaitez pas faire
le nappage, vous pouvez aussi
14. Après refroidissement de la tarte, simplement imbiber votre tarte avec
nappez-la au pinceau et décorez le bord du vin chaud. Mais il est important
de sucre glace. d’apporter cette saveur.
CLASSIQUE
CHOCO
Christophe Felder renoue avec les grands
classiques de la pâtisserie française dans
son dernier livre magnifique, aux éditions
de La Martinière. On y retrouve 150 recettes,
de plusieurs régions de France, décryptées
comme à son habitude avec un savoir-faire
incomparable. Nous avons craqué
pour ses créations chocolatées d’une
gourmandise irrésistible.
TEXTE & RECETTES CHRISTOPHE FELDER ET CAMILLE LESECQ
PHOTOGRAPHIES LAURENT FAU
BROUSSAILLE
RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 120
Ustensiles
1 moule à tarte cannelé,
de 22 cm de diamètre
et 2 cm de hauteur
1 tapis en silicone
1 étamine
LA PÂTE SUCRÉE
✜ Préchauffez le four à 180 °C.
✜ Mélangez successivement tous
les ingrédients. Ajoutez la farine
en dernier, puis lissez moyennement.
Laissez reposer au frais 1 h au moins.
✜ Une fois la pâte bien durcie au
réfrigérateur, étalez-la sur 3 mm
d’épaisseur (vous pouvez l’assouplir
en la tapotant au rouleau à
pâtisserie). Si la pâte est trop molle
(quand il fait trop chaud dans votre
pièce, ou que la table n’est pas assez
froide), vous pouvez également
l’étaler sur une feuille de papier
sulfurisé, puis la mettre quelques
secondes au réfrigérateur avant de
la déposer dans le moule.
✜ Posez la pâte dans le moule à tarte
beurré et coupez le surplus.
✜ Enfournez pour environ 20 min
FORÊT-NOIRE,
CRÉMEUX CHOCOLAT
RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 121
3 CHOCS
RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 122
CAKE ZURICH
10 2H 30 MIN 1H
PARTS PRÉPARATION CUISSON REPOS
Ingrédients
POUR LA GANACHE CHOCOLAT
285 g de chocolat noir à 60 %
de cacao
85 g de lait entier
85 g de crème liquide entière
Ustensiles
1 thermomètre de cuisson
2 moules à cakes de 25 cm
1 spatule en Inox
1 pinceau large
LA GANACHE CHOCOLAT
✜ Hachez le chocolat en tout petits
morceaux et déposez-le dans
un récipient.
✜ Faites bouillir le lait et la crème,
laissez refroidir à 50 °C, puis versez
petit à petit sur le chocolat haché,
tout en mélangeant pour obtenir
une ganache bien lisse et homogène.
✜ Laissez refroidir à 30 °C environ,
prélevez-en la moitié pour la suite
de la recette, et réservez le reste
au réfrigérateur.
STARLETTES
DES ROIS
En version classique parfaitement maîtrisée,
ultra-gourmande ou inspirée par le 7e art, la galette va
nous régaler en janvier grâce aux créations toujours
aussi créatives de nos chefs pâtissiers.
Création originale du chef lyonnais, elle est composée recouvrez avec la deuxième abaisse
de feuilletage, puis soudez bien les
d’une crème frangipane à la praline rouge, les pralines étant abaisses avec la paume de la main.
réalisées maison avec des gousses de vanille de Madagascar, Chiquetez.
et le feuilletage est lui glacé au sirop de marrons glacés, ce qui ✜ Dorez toute la surface de la galette
(surtout sans excès) à l’œuf battu.
apporte un croustillant unique. Quelle chance d’être lyonnais ! Placez la galette au réfrigérateur
pendant 1 h minimum.
1 œuf et les 20 g farine. Ajoutez ✜ 1 h plus tard, préchauffez le four
enfin la crème que vous aurez cuite à 180 °C et sortez la galette du
6-8 2 H 30 25 MIN la veille. Mélangez et réservez dans réfrigérateur.
PARTS PRÉPARATION CUISSON une terrine sur votre table de travail. ✜ Dorez de nouveau très légèrement
✜ Détaillez dans un pâton de la galette à l’œuf battu et scarifiez
POUR LA CRÈME FRANGIPANE feuilletage 2 carrés de 150 g. Boulez la galette à votre goût à l’aide
À LA PRALINE ROUGE SURFINE et laissez reposer, d’une lame de cutter ou de rasoir.
100 g de beurre ✜ 1 h plus tard, à l’aide d’un rouleau ✜ Piquez la galette à l’aide d’une
290 g de pralines rouges à pâtisserie, étendez séparément fourchette et enfournez à 180 °C
300 g de lait entier les deux boules de feuilletage bien pour 8 min. Lorsque la minuterie
2 jaunes d’œufs rondes à 28 cm de diamètre. sonne, nappez la galette avec un
25 g de farine ✜ Posez une abaisse sur une sirop vanillé issu du confisage des
2 œufs feuille de papier sulfurisé, dorez le marrons glacés. Terminez la cuisson
20 g de farine pourtour de l’abaisse à l’œuf battu de la galette pendant encore 15-
• Sirop de confisage de marrons et garnissez le centre avec la crème 20 min.
glacés frangipane à la praline rouge surfine. ✜ À la sortie du four, placez la galette
✜ Déposez 2 fèves de collection et sur une grille pour la laisser refroidir.
✜ La veille, sortez le beurre du
réfrigérateur. Tamisez les pralines
surfines concassées. Faites bouillir
le lait entier.
✜ Blanchissez les jaunes d’œufs avec
la poudre des pralines concassées.
Incorporez 25 g de farine dans
ce mélange et ajoutez-y le lait
bouilli puis portez le tout
à ébullition pendant 2 min
pour bien cuire la farine
et les jaunes.
✜ Laissez refroidir.
✜ Le lendemain, fouettez
le beurre tempéré
et ajoutez les pralines
concassées. Incorporez
OPÉRA
C’est un monument de la pâtisserie
française : élégant, terriblement raffiné,
riche à en être baroque. Technique
à réaliser ? Sans doute… sauf si vous
choisissez notre recette modernisée qui, par
une belle astuce de montage, met (enfin)
l’opéra à la portée de tous.
TEXTES JULIE MATHIEU & GILBERT PYTEL
PHOTOGRAPHIES GUILLAUME CZERW
RÉALISATION MARGAUX JAMES
8 1 H 30 15 MIN 4 H 20
PARTS PRÉPARATION CUISSON RÉFRIGÉRATION
RÉVÉLATION
A/ BISCUIT
AMANDES
Ingrédients
175 g d’œufs entiers
70 g de jaunes d’œufs
245 g de pâte d’amandes 70 %
115 g de blancs d’œufs
80 g de sucre semoule
115 g de farine T55
2 Émulsionnez la préparation
jusqu’à ce qu’elle double de
volume.
1 2
3 Montez les blancs d’œufs
(avec un batteur électrique
ou dans votre robot préalablement
débarrassé) et serrez-les avec
le sucre.
3 4
6 Étalez uniformément sur une
feuille de papier cuisson
5 6 7
2 3
C/ GANACHE
CARAÏBE
Ingrédients
310 g de couverture Caraïbe
(ou de bon chocolat noir E/ GLAÇAGE 1
+ de 60 %)
450 g de crème fraîche liquide
CACAO
Faites bouillir la crème. Versez-la Ingrédients
en plusieurs fois sur le chocolat.
110 g d’eau
Émulsionnez le tout avec
300 g de sucre
un mixeur-plongeur. Réservez
100 g de cacao en poudre
à température ambiante.
210 g de crème
10 g de gélatine
3 4 5
5 6 7
DR
Dalloyau, l’opéra a conquis la planète entière. Le souhait du chef était
de permettre, en une bouchée, de déguster un ensemble de saveurs
très complémentaires : la force du café, l’intensité du chocolat et la
douceur de l’amande. Pas vraiment simple à réaliser, cet entremets
rectangulaire est traditionnellement composé de trois feuilles de biscuit
Joconde imbibées d’un sirop de café, recouvertes de crème au beurre
au café et de ganache au chocolat. Aujourd’hui, de nombreux chefs
adaptent cette recette originale afin de la transformer et de l’embellir à
leur façon. Voici trois exemples aussi audacieux que gourmands.
L’OPÉRA MYSTIC
Héritier de cinq générations de boulangers-pâtissiers, Sébastien Brocard
possède deux boutiques dans le pays de Gex, à Saint-Genis-Pouilly et
Divonne-les-Bains. Il y propose des créations originales, mais aussi des
grands classiques. Sa revisite de l’opéra, baptisée Opéra mystic, associe
un biscuit madeleine aux saveurs provocantes de fruits de la Passion,
avec de la framboise et un soupçon de café, le tout surmonté d’un
velouté de vanille de Madagascar. Miam !
L’OPÉRA BASTILLE
Signée par le chef cuisinier multi-étoilé Yannick Alléno, cette recette
d’opéra ravira tous ceux qui n’apprécient guère le café. Effectivement, Sébastien Brocard
cet entremets met en vedette le chocolat et la noisette dans une revisite
équilibrée, ultra-gourmande et visuellement très élégante. Un très bel
hommage à ce grand classique de la pâtisserie française.
© Frédéric Lucano
L’OPÉRA THÉ VERT
En 2009, Guy Krenzer, le directeur de la création de la maison Lenôtre,
cherchait à créer une déclinaison de l’opéra sans café. C’est sa
rencontre avec le célèbre créateur Kenzo Takada qui donna lieu à cette
réinterprétation très particulière, composée d’une ganache chocolat
et d’une crème au beurre au thé vert, en hommage à la traditionnelle
cérémonie japonaise du thé.
FOCACCIA,
CHOCOLAT BLANC
ET COMBAVA
La focaccia, chair à sandwich ? Pas chez Olivier
Haustraete ! Le brillant boulanger-pâtissier de la rue
de Charenton (Paris 12e) nous le démontre avec cette
audacieuse recette aux agrumes et chocolat blanc.
Légèrement caramélisées, ses focaccias parfumées
se dégustent du bout des doigts et se partagent avec
gourmandise.
TEXTE JULIE MATHIEU & GILBERT PYTEL
PHOTOGRAPHIES GUILLAUME CZERW
XX XX MIN XX MIN
PARTS PRÉPARATION CUISSON
3. Pétrissez à nouveau en deuxième vitesse 4. Ajoutez les zestes et le chocolat 5. Disposez la pâte dans un cul-de-poule
pendant 8 min, jusqu’à ce que la pâte soit blanc. Reprenez le pétrissage pendant ou dans un panier en osier recouvert d’un
lisse et se décolle des parois. 2 min doucement pour ne pas casser les torchon (cela permet de laisser respirer la
morceaux de chocolat. La température pâte) et laissez pointer pendant 1 h.
de la pâte doit être de 27 °C.
6. Après cela, donnez-lui un bon rabat et 7. Étalez la pâte avec le bout des doigts 8. Taillez, à l’aide d’un couteau, des formes
laissez de nouveau pointer pendant 1 h. sur une toile farinée, sans trop la dégazer. rectangulaires, environ 8 ou 10 selon le
Laissez pousser la pâte pendant encore poids désiré.
1 h.
LE COMBAVA
Le combava est un petit citron vert
bosselé originaire d’Asie du Sud-Est
que l’on trouve facilement dans les
épiceries asiatiques.
Vous pouvez bien
sûr le remplacer
par un agrume
plus classique.
9. Faites cuire au four pendant 18 min 10. Quand ils sont cuits, vous pouvez
à 250 °C. Les pistoles de chocolat blanc badigeonner légèrement les pains d’huile
doivent fondre puis caraméliser. d’olive.
DEUX VARIATIONS
AUTOUR DE LA FOCACCIA
Originaire d’Italie, la focaccia est un pain de forme plate, constitué de farine de
blé, d’huile, d’eau, de sel et de levure. Avec sa pâte similaire à celle d’une pizza,
elle se consomme seule ou peut servir de base à des sandwichs ou des goûters
gourmands.
Afin d’adoucir sa texture, on badigeonne parfois la pâte d’huile d’olive ou de
saindoux, ce qui lui permet de conserver son humidité. Elle est souvent salée
et assaisonnée d’herbes ou d’olives, garnie de tomates, de dés de viande ou
de légumes, ou saupoudrée d’oignons et de fromage. Ce pain comporte de
nombreuses variantes en Italie, dont les plus courantes sont celles aux fines
tranches de pomme de terre, ou encore la focaccia blanche avec des grains
de sel et du romarin. En France, on la retrouve sous le nom de fougasse, en
Espagne hogaza ou en Argentine fugazza.
Hervé
cuisine
Après huit ans passés à partager ses
recettes et astuces de cuisine sur le Web
où il connaît un succès phénoménal,
Hervé Palmieri, véritable gastrogeek,
a compilé ses meilleures créations dans
son premier livre aux éditions Solar.
Il s’adresse à tous les gourmands,
quel que soit leur niveau ; toutes
les recettes ont été testées et approuvées,
et le résultat est toujours bluffant.
PHOTOS VALÉRY GUEDES
RECETTES HERVÉ PALMIERI
ASTUCE
L’intensité de ces petits cakes
au citron, ultra-moelleux, est
surprenante ! Je les ai goûtés
à Londres pour la première
fois et j’ai vraiment réussi à me
rapprocher des originaux avec
cette recette. Ils se conservent
bien quelques jours emballés
dans du film alimentaire. Il est
possible d’en réaliser une
variante à l’orange également,
en utilisant 1 grosse orange
au lieu des 3 citrons, et de la
marmelade d’oranges.
FORÊT-NOIRE
Cette forêt-noire est de loin mon gâteau
d’anniversaire préféré. En général, comme
nous sommes nombreux et gourmands,
je réalise 2 génoises que je coupe en deux,
ce qui donne une forêt-noire énorme ! Je la
prépare toujours la veille, elle est encore plus
légère et moelleuse.
RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 128
TEA TIME
10 20 MIN 45 MIN
PARTS PRÉPARATION CUISSON
3 œufs
1 gousse de vanille
100 g de sucre en poudre
250 g de farine + un peu pour le
moule
½ sachet de levure chimique
150 g de beurre fondu + un peu pour
le moule
1 pincée de sel
POUR LA GARNITURE
3 pommes
80 g de cassonade
4 c. à s. de beurre fondu
1 c. à c. de cannelle en poudre
faciles et bluffants
par Hervé Cuisine.
sur le web, pour la toute première fois, pour vous, j’ai compilé dans
ce livre tous mes gâteaux et desserts coup de cœur. Découvrez mes
incontournables, mais aussi des recettes inédites et délicieuses. Grâce
Éditions Solar.
recette, vous réaliserez des gâteaux faciles et bluffants qui feront le
bonheur de vos invités et de vos familles.
Ce livre s’adresse à tous les gourmands comme moi ! Quel que soit
Prix : 19,90 €
le petit-déjeuner, le goûter, ou les anniversaires, pour les addicts au
chocolat ou les fans des USA, avec les gâteaux de grand-mère et mes
tartes coup de cœur, ces 80 recettes n’attendent que vous !
LE BROWNIE
NOIX DE PÉCAN
ET ORANGES CONFITES
de Claire Heitzler
Avez-vous votre « Master of brownie » ? Pas sûr…
Car il y a brownie et brownie. Et celui de Claire Heitzler
est simple et efficacement bon. Place à la puissance du chocolat,
à l’onctuosité absolue et à la légèreté gourmande.
TEXTE CÉCILE COULIER PHOTOGRAPHIES JEAN-MICHEL COULIER
12 30 MIN 20 MIN
PARTS PRÉPARATION CUISSON
UN CHEF À LA MAISON
1 3
Ingrédients
170 g de chocolat 70 %
250 g d’œufs
360 g de sucre
120 g de farine
300 g de beurre à température ambiante
160 g de noix de pecan concassées
60 g d’oranges confites
Matériel 2 4
12 caissettes de cuisson pour
tartelettes de 8 cm de diam
et de 2,5 cm de h.
ASTUCE
L’eau du bain-marie ne doit pas
être bouillante, mais aux alentours
de 80 °C. Si l’eau est trop chaude, 5
elle risque de faire brûler le
chocolat.
ASTUCE
Le sucre semoule permet un
bon foisonnement des œufs
(incorporation de l’air). On
n’obtiendrait pas le même résultat
avec, par exemple, du sirop
d’érable.
6 ASTUCE
Tamisez la farine
ASTUCE
Les oranges confites apportent une
petite amertume qui contrebalance
le sucre contenu dans la recette.
8 9
8 Roulez tous les dés d’oranges confites
dans la farine tamisée.
ASTUCE
Cela évite que les oranges confites
ne s’agglomèrent entre elles. Elles
seront mieux réparties dans la pâte
du gâteau.
16 17
ASTUCE
Tapotez le fond de chaque
caissette pour chasser d’éventuelles
bulles d’air.
19
ASTUCES DE CHEF
• Claire utilise du chocolat à 70 % dont la puissance équilibre
le côté sucré du brownie. Si vous désirez réaliser un brownie 20
au chocolat au lait, retirez un peu de sucre dans la recette.
• Le beurre doit être à température ambiante, voire mou (mais
surtout pas fondu) pour être travaillé.
• Vous pouvez réaliser un brownie « grand format » en gâteau
à partager, ou vous en servir comme base d’un entremets.
Dans ce cas, une épaisseur de 2 cm à 2,5 cm suffit.
• Si vous utilisez des moules en métal ou des cercles en inox,
n’oubliez pas de les beurrer puis de les fariner avant de verser
la pâte.
• Le temps de cuisson indiqué dépend de votre four.
Raccourcissez-le ou allongez-le de quelques minutes mais sans
en changer la température (180 °C).
On trouve des caissettes de cuisson antiadhérentes pour
• Une température plus douce dessécherait la pâte et une tartelettes sur Internet et dans les magasins spécialisés.
température plus forte cuirait trop vite l’extérieur du gâteau
mais pas l’intérieur. Merci à Kitchenaid, Rösle, Silikomart, Mauviel et Mora.
BRUXELLES
SON GRIGNOTAGE
MAISON DANDOY
Des pop-up, des corners, des boutiques Dandoy,
il en existe presque à tous les coins de rue. Celle de
Pierre
la place Stéphanie, ouverte en septembre 2015, est
Marcolini
la plus récente. Et comme dans toutes les boutiques
de cette maison fondée en 1829, on y retrouve
les spéculoos, le massepain, les cakes, le pain
SON PARCOURS d’épice, les bernardins (croquants aux amandes
1982, obtient son CAP grillées à base de cassonade), les feuilles de palmier,
Chocolat et Pâtisserie. les langues-de-chat et le fameux pain à la grecque,
1991, Meilleur Ouvrier un biscuit moelleux et friable constellé de gros
de Belgique. sucre. Quant à l’origine du nom, il ne faut pas
2000, décide de chercher un quelconque rapport avec la Grèce. Né
torréfier lui-même Pain à la grecque dans le quartier du Fossé-aux-Loups, il fut baptisé
les fèves de cacao. broot van de grecht (pain du fossé), que les troupes
2001, ouvre sa françaises, qui occupèrent Bruxelles au XVIIe siècle,
première boutique traduisirent par « pain à la grecque ».
à Tokyo en se lançant 4, place Stéphanie, 1050 Bruxelles.
comme défi de ne pas SA VIENNOISERIE DU MATIN
produire sur place, LE SAINT-AULAYE
mais de livrer au Dans le quartier de Uccle, où les Français sont
départ de la Belgique. nombreux, peu connaissent l’origine du nom 11h
SES CHOCOLATS de Saint-Aulaye. C’est un village de Dordogne, 00
Pierre Marcolini où Gérard Marciquet, le fondateur de cette
n’est pas homme maison, a fait son apprentissage. Quand il Paris-brest à la pistache
à s’endormir sur ses décide de vendre son affaire en 2008, deux
lauriers. Avec des anciens du Saint-Aulaye, Fabien Grégoire et
boutiques à Paris, Jean-Louis Barré, proposent de la lui racheter. Si
Bruxelles, Tokyo, Pierre Marcolini aime fréquenter cette adresse,
au Koweït et au c’est pour la qualité des pâtisseries, mais aussi
Luxembourg, il pour une certaine tendresse qu’il a vis-à-vis
pourrait simplement de Jean-Louis, qui a travaillé chez lui. C’est de la
vendre des chocolats. pâtisserie classique, baba au rhum, paris-brest,
C’est mal le connaître. merveilleux, profiteroles… mais la viennoiserie
À 50 ans, il conçoit est au top niveau, avec notamment les tortillons,
chaque chocolat l’équivalent des croissants français (sauf qu’ils
comme une pièce sont caramélisés), et les couques à la crème.
artistique, et ses 377, rue Vanderkindere, 1180 Bruxelles.
pralinés revisités par
des associations fruits RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 130 12h
secs et épices en sont 30
une belle preuve. Couques à la crème SON DESSERT TRADITIONNEL
SES INFLUENCES
Il ne se contente pas
CHEZ MAX
Maxime Herbert a quitté la France en 1998 pour
de torréfier les fèves
suivre sa dulcinée en Belgique. Pâtissier, il a été
de cacao, ce qui en
formé par Gérard Moyne-Bressand, Meilleur
soi est déjà une rareté,
Ouvrier de France, installé à l’époque à Nîmes.
il va les chercher sur
À Bruxelles, il exerce son talent dans un premier
place. C’est auprès des
temps dans des pâtisseries avant de passer côté
producteurs du monde
salé en 2003, chez Brut de Cuve, puis d’ouvrir
entier – une plantation
son propre bistrot en 2007. C’est ici que Pierre
au Viêt Nam, au
Marcolini passe une tête quand il a envie d’un
Ghana, à Madagascar,
cassoulet, de saint-jacques à l’orange ou d’un
ou au Venezuela
chou farci au faisan et châtaignes. Des plats bien
dans la propriété
français qui se concluent par des pâtisseries issues
« Hacienda Chuao »
d’un répertoire classique, à l’instar de la tarte
qui a la particularité
Tatin, du mille-feuille, du baba au rhum ou de
de n’être accessible
cet opulent paris-brest à la pistache, dont on se
que par la mer – qu’il
demande s’il est pour une ou deux personnes !
trouve l’inspiration
118, rue Lesbroussart, 1050 Ixelles.
de demain.
9h RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 130
30
Chocolat et champignon
14h
30 Chocolat chaud
SON DESSERT MODERNE 16h SON GOÛTER
CHALET DE LA FORÊT 45 LA MERCERIE
Pour rejoindre ce restaurant doublement étoilé au Guide
Comme son nom l’indique, c’était historiquement
Michelin Belgique, il faut s’éloigner du centre de Bruxelles
une mercerie, et si sa propriétaire actuelle, qui
et entrer dans son poumon vert, la forêt de Soignes. C’est là
l’a transformée en salon de thé, a souhaité garder
que se niche le Chalet de la Forêt du chef Pascal Devalkeneer.
l’enseigne, c’est parce que derrière ce nom désuet
Dans une atmosphère de maison bourgeoise chaleureuse,
se cache l’époque de nos grands-parents qui prenaient
il distille une cuisine d’une justesse incroyable, composée en
leur temps. Scénographe, peintre et décoratrice, Anne
partie avec les produits de son potager et ceux de producteurs
a tout refait de ses mains en s’inspirant des décors
locaux, souvent en bio. L’histoire ne dit pas si la forêt de
baroques des cafés italiens et viennois. C’est d’une
salsifis et topinambour à la truffe blanche vient du jardin, mais
beauté inouïe, et effectivement, on a envie d’y rester
elle est un plat phare de cette période hivernale, comme l’est
longtemps et de prendre du bon temps autour d’un
aussi le dessert Chocolat et Champignon du chef pâtissier
chocolat chaud et de deux gourmandises qui font la
Matthieu Siegrist. Sous des feuilles de chocolat et des lamelles
réputation de cette adresse ouverte depuis seulement
de champignons de Paris bruns crus se cachent une crème
deux ans : le sticky toffee pudding, un dessert aux dattes
chocolat, deux macarons aux noix, un praliné de pignons de pin,
dont elle maîtrise la recette pour avoir longtemps vécu
une crème et une glace aux champignons. Un dessert envoûtant
en Écosse, et l’eton mess, une meringue, de la crème
que l’on ne peut que déguster en lisière de forêt.
fraîche au fromage blanc battu et un coulis.
43, Drève de Lorraine, 1180 Uccle.
2, rue de Vergnies, 1050 Ixelles.
RETROUVEZ LA RECETTE PAGE 129
Mousse au chocolat
WEEK
END
ILS ONT ÉTÉ CITÉS DANS CE NUMÉRO : QUELQUES BONS PLANS DE LA RÉDACTION
JULIEN ALVAREZ, Hôtel Peninsula, 19 avenue Kléber, 75116 Paris À PARIS, OU EN LIGNE
YANNICK ALLÉNO, Pavillon Ledoyen, 1 avenue Dutuit, 75008 Paris • Mangues d’Asie et d’Amérique du Sud, bananes diverses, ramboutans, lychees,
CHRISTOPHE APPERT, Angelina, 226 rue de Rivoli, 75001 Paris papayes, agaves ou fruits de la Passion : arrivages réguliers de fruits exotiques
MICHAEL BARTOCCETTI, Shangri-La Hôtel, 10 avenue d’Iéna, 75116 Paris très variés et en bon état chez Big Store, 81 avenue d’Ivry, 75013 Paris.
SÉBASTIEN BROCARD, 9 rue de Lyon, 01630 Saint-Genis-Pouilly • Le magasin VT Cash and Carry propose de la noix de coco fraîche râpée
BENOÎT CASTEL, Liberté, 39 rue des Vinaigriers, 75010 Paris à la demande, 11-15 rue Cail, 75010 Paris.
JULIEN CHAMBLAS, 6 rue Duphot, 75001 Paris • Mains de Bouddha, combavas, sudachis, citrons caviar ou yuzus : les agrumes
LUDOVIC CHAUSSARD, Gâteaux Thoumieux, 58 rue Saint-Dominique, d’exception de la maison Bachès sont distribués chez Terroirs d’Avenir,
75007 Paris 6 rue du Nil, 75002 Paris.
PHILIPPE CONTICINI pour La Pâtisserie des rêves, Paris • •Le fameux Galabé chouchou des chefs est désormais en vente chez Causses !
BENOIT COUVRAND, Pâtisserie Cyril Lignac, 24 rue Paul Bert, 75011 Paris Vous y trouverez également de la farine de gruau, difficile à trouver ailleurs
CLAIRE DAMON, Des gâteaux et du pain, 89 rue du Bac, 75007 Paris qu’en minoterie. Adresses sur www.causses.org
FRANÇOIS DAUBINET, Taillevent, 15 rue Lamennais, 75008 Paris • Le beurre de Pamplie plébiscité par les chefs est disponible à Paris
JÉRÉMY DEL VAL, Dalloyau, Paris chez Lafayette Gourmet, 10 rue des Mathurins, 75009 (et dans quelques
DUPONT avec un thé, 20 place de Morny, 14800 Deauville autres magasins en province, dont la liste figure sur le site
JÉRÔME DE OLIVEIRA, Intuitions by J, 22 rue Bivouac Napoléon, www.pamplielebeurredeschefs.fr)
06400 Cannes • Vanilles, fèves tonka, poivres, cannelles, cardamomes : les meilleures épices
CHRISTOPHE FELDER et CAMILLE LESECQ, Pâtisserie Oppé, du monde sont disponibles à la vente sur le site du chef Olivier Roellinger
29 rue du Maréchal Foch, 67190 Mutzig www.epices-roellinger.com (également boutiques à Cancale et à Paris).
OLIVIER HAUSTRAETE, Boulangerie BO, 85 bis rue de Charenton, • Pour les produits japonais (jus de yuzu, thé matcha, fleurs de cerisier, sucres
75012 Paris noirs), vous trouverez une sélection de grande qualité sur www.nishikidori.
CLAIRE HEITZLER, Paris com ainsi qu’au Workshop Issé, 11 rue Saint-Augustin, 75002 Paris et sur
JEAN-PAUL HÉVIN, 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris www.workshop-isse.fr
FANG JIN, Pâtisserie l’Osmanthe, 8 rue Tourneux, 75012 Paris • Michel Cluizel a développé une gamme « Secrets de Pros » et propose une
GUY KRENZER pour la Maison Lenôtre, Paris série de décors en chocolats ainsi que de délicieuses préparations chocolatées
WILLIAM LAMAGNÈRE, La Closerie des Lilas, 171 boulevard à incorporer dans vos recettes. Adresses sur www.cluizel.com
du Montparnasse, 75006 Paris • L’inévitable magasin G.Detou (8 rue Tiquetonne, 75002 Paris), bien connu
ARNAUD LARHER, 93 rue de Seine, 75006 Paris des pâtissiers amateurs, vend (outre les chocolats Valrhona, Cacao Barry
PIERRE MARCOLINI, place du Grand Sablon 39, 1000 Bruxelles et multitude d’ingrédients pros) l’excellente pâte feuilletée fraîche de la maison
CARL MARLETTI, 51 rue Censier, 75005 Paris François, digne de vos meilleures pâtisseries. Liste complète des points de
THIERRY MULHAUPT, 18 rue du Vieux Marché aux Poissons, vente en France sur www.patefeuilleteefrancois.com
67000 Strasbourg • Amandes, pistaches, pignons, baies d’épine vinette, raisins de Corinthe,
FRANÇOIS PERRET, Le Ritz, 15 place Vendôme, 75001 Paris sirops de rose et de fleur d’oranger, fromages blancs grecs, tous les meilleurs
FRÉDÉRIC ROBERT, Cafe Madeleine, 517 Columbus Ave, Boston, produits du Moyen-Orient sont disponibles aux Délices d’Orient, 52 avenue
MA 02118, États-Unis Émile Zola, 75015 Paris
RICHARD SÈVE, Les Halles de Lyon Paul Bocuse, 102 cours Lafayette,
69006 Lyon CRÉDITS LIVRES
AURÉLIEN TROTTIER, Artisan Passionné, 59 rue Saint-Laud, 49100 Angers
PHILIPPE URRACA, Profiterole Chérie, 17 rue Debelleyme, 75003 Paris
Ma cuisine de bistrot par Yannick Alléno,
STÉPHANE WANDERMEERSCH, 278 avenue Daumesnil, 75012 Paris
photos par Frédéric Lucano, stylisme par Sonia Lucano,
Hachette Cuisine, 29,90 €
POUR VOS FOURNITURES PÂTISSIÈRES
Vous trouverez matériel et ustensiles professionnels chez
www.lemeilleurduchef.fr. Le site propose par ailleurs quelques ingrédients
et additifs dans des conditionnements pros (donc en grosses quantités). A la mère de famille par Julien Merceron,
La société Cerf Dellier fournit professionnels et particuliers dans ses boutiques Marabout, 25 €
du Nord de la France (Lens, Lomme, Hénin Beaumont) et sur son site
Internet : www.cerfdellier.com
D’autre sites de référence en matière de fournitures pâtissières destinées aux
particuliers : le site www.cook-shop.fr propose un grand choix d’ustensiles et
d’ingrédients avec, entre autres, les produits Wilton, Valrhona ou Jaune Fraise. Un pain c’est tout par Frédéric Lalos,
Boutiques à Pézenas et Toulouse. Gründ éditions, 24,95 €
Mais aussi : www.legateausouslacerise (boutique à Nantes),
www.laboetgato.fr (boutiques à Bordeaux et Toulouse),
et www.cuisineaddict.fr .
Les boutiques et le site Internet de la société Déco Relief proposent tout ce
dont vous aurez besoin pour travailler, mouler et décorer vos chocolats :
www.deco-relief.fr
Pour l’épicerie fine, on trouve une sélection vaste et complète (avec un beau
rayon bio) chez www.bienmanger.com .
CAHIER TECHNIQUE
La pâte
Si la garniture peut varier en
fonction des goûts et des
inspirations de chacun, pas
COUPE-PÂTE
de galette des Rois sans pâte
feuilletée.
BALANCE
COUPE-PÂTE
BALANCE
MARYSE POCHE
Et on prend deux couronnes s’il Pour transporter la galette sans
vous plaît : une pour le roi, une l’abîmer, il faut un sac conçu
La maryse est la mère de toutes Si l’on veut éviter les fuites à la pour la reine (on ne va pas se à cet effet, qui a la capacité
les crèmes, qu’elles soient cuisson, la répartition régulière la partager non plus !). d’absorber le (léger) gras rendu
d’amande ou pâtissières. de la garniture sur la pâte est par le gâteau sans se déchirer.
absolument nécessaire.
LA FÈVE
DÉCOUPOIR À GALETTE
PINCEAU
Fèves traditionnelles,
Bien pratique : avec son gourmandes ou poétiques,
tranchant net et sa poignée, Pour humidifier les bords de faites le bon choix.
il permet rapidité et régularité la galette avant de les souder,
dans la découpe des galettes. pour répartir la dorure.
COUTEAU D’OFFICE
LA COURONNE
MARYSE
LA FÈVE
DÉCOUPOIR
À GALETTE
LE SAC À GALETTE
PINCEAU
0,5 g de fleur de sel en mélangeant le beurre, le ajoutez la crème fouettée Pour la crème pâtissière
6 g de poudre de cacao sucre, la poudre de noisettes délicatement. au marron
19 g de farine T55 torréfiées, la fleur de sel, le 25 cl de lait
Pour le caramel vanille cacao poudre et la farine. LE DÉCOR EN CARAMEL 62,5 g de sucre semoule
12 g de glucose ✜✜Ajoutez ensuite le chocolat ✜✜Réalisez un caramel à sec. 60 g de jaunes d’œufs
75 g de sucre semoule fondu. Étalez la pâte obtenue ✜✜Ajoutez le beurre et étalez 20 g de poudre à flan
1 gousse de vanille de sur une épaisseur de 2 mm rapidement entre deux feuilles ½ gousse de vanille
Madagascar et enfournez à 160 °C pour de papier sulfurisé à l’aide d’un 150 g de crème de marrons
28 g de beurre demi-sel 6 à 8 min. rouleau. Pour la gelée de myrtilles
100 g de crème liquide 125 g de purée de myrtilles
Pour le crémeux LE CARAMEL VANILLE MONTAGE ET FINITION 1 g de pectine Vitpris
aux deux vanilles ✜✜Réalisez un caramel avec ✜✜Dans un cercle à entremets, 150 g de sucre cristal
130 g de lait entier le glucose, le sucre et la gousse déposez le sablé chocolat au Pour la crème au beurre
1 gousse de vanille de vanille. fond et recouvrez de mousse 75 g de lait
de Tahiti ✜✜Déglacez avec le beurre puis chocolat. 30 g de sucre semoule
1 gousse de vanille la crème chaude et cuisez le ✜✜Pochez-y le crémeux vanillé 60 g de jaunes d’œufs
de Madagascar tout à 106 °C. et recouvrez de biscuit chocolat. 250 g de beurre
15 g de jaunes d'œufs ✜✜Laissez bien refroidir. ✜✜Faites monter au fouet le 60 g de meringue italienne
17 g de sucre caramel bien froid jusqu’à Pour le montage
7 g de Maïzena LE CRÉMEUX AUX DEUX VANILLES obtention d’une mousse légère. Décors en pâte d’amandes
30 g de beurre ✜✜La veille, chauffez le lait et ✜✜Pochez le caramel vanille sur QS de chocolat noir
1/2 feuille de gélatine les gousses de vanille. Mixez le biscuit.
200 bloom et laissez infuser une nuit à ✜✜Recouvrez de mousse LA PÂTE À CHOUX
Pour le glaçage chocolat couvert au réfrigérateur. Le chocolat et lissez l’entremets. ✜✜Faites bouillir le lait, l’eau, le
20 g d’eau lendemain, chinoisez le lait et ✜✜Laissez figer quelques sel, le sucre et le beurre.
42 g de sucre refaites chauffer. instants au congélateur jusqu’à ✜✜Tamisez la farine et versez-
42 g de glucose ✜✜Blanchissez les jaunes d’œufs la possibilité de démoulage. la dans le liquide bouillant
30 g de lait concentré sucré avec le sucre et la Maïzena et ✜✜Glacez l’entremets et lissez en remuant à la spatule.
3 g de gélatine poudre cuisez la crème pâtissière. à la palette. ✜✜Desséchez en remuant hors
16 g d’eau froide ✜✜Incorporez la gélatine ✜✜Décorez avec des éclats de du feu pour obtenir une panade.
42 g de couverture Équateur préalablement trempée dans caramel salé et des copeaux ✜✜Transvasez la panade dans
66 % l’eau et laissez refroidir la crème de chocolat. un récipient puis incorporez
Pour la mousse chocolat jusqu’à la température de 45 °C progressivement au fouet les
Équateur 66 % avant d’y incorporer le beurre. œufs préalablement battus.
93 g de couverture Équateur ✜✜Mixez l’ensemble et laissez En fonction de la consistance
66 % reposer. de la pâte, ajoutez un peu de
67 g de lait entier lait bouillant.
135 g de crème fleurette LE GLAÇAGE CHOCOLAT ✜✜Pour les gros choux, avec
1,5 g de feuille de gélatine ✜✜Versez la gélatine en poudre une poche à douille n° 12,
200 bloom dans 16 g d’eau. dressez des choux de 4,5 cm de
Pour le décor en caramel ✜✜Réalisez un sirop avec les 20 g diamètre. Saupoudrez de sucre
50 g de sucre d’eau, le sucre et le glucose. glace et enfournez à 180 °C
7 g de beurre demi-sel ✜✜Portez à ébullition puis versez pour 30 à 35 min puis laissez
sur le lait concentré. LE PAPILLON refroidir.
✜✜Mélangez et ajoutez le ✜✜Pour les petits choux, avec
LE BISCUIT CHOCOLAT
✜✜Mettez le chocolat et la pâte mélange de gélatine poudre. ET LA RELIGIEUSE une poche à douille n° 8,
de cacao au bain-marie. ✜✜Versez encore chaud sur la
Par Guy Krenzer dressez des choux de 2 cm de
✜✜Faites monter ensemble les couverture chocolat et mixez et Jean-Christophe Jeanson diamètre. Saupoudrez de sucre
jaunes d’œufs et les 96 g de sans faire de bulles. (Lenôtre, Paris) glace et enfournez à 180 °C
sucre au batteur. Incorporez ✜✜Ce glaçage s’utilise à une POUR : 10 RELIGIEUSES pour 25 à 30 min. Laissez
le chocolat fondu sans faire température de 24 °C. PRÉPARATION : 1 H 30 refroidir.
retomber le mélange. Ajoutez CUISSON : 30 MIN ✜✜Faites un trou au centre
ensuite les blancs d’œufs LA MOUSSE CHOCOLAT INFUSION : 20 MIN du dessous des choux.
montés avec les 32 g de sucre. ÉQUATEUR
✜✜Étalez le biscuit sur une ✜✜Mettez les feuilles de gélatine Pour la pâte à choux LA CRÈME PÂTISSIÈRE
plaque de cuisson et enfournez à tremper dans de l’eau froide. 55 g de lait AU MARRON
à 180 °C pour 10 min env. ✜✜Montez la crème fleurette 55 g d’eau ✜✜Dans une casserole, faites
✜✜N’oubliez pas d’enlever le (pas trop ferme). 1 g de sel bouillir le lait avec la moitié
biscuit de la plaque à la sortie ✜✜Portez le lait à ébullition, 2 g de sucre semoule du sucre puis faites-y infuser
du four. ajoutez la gélatine et versez sur 45 g de beurre 20 min la gousse de vanille
le chocolat afin d’obtenir une 55 g de farine fendue et grattée.
SABLÉ CHOCOLAT FLEUR DE SEL ganache. 100 g d’œufs ✜✜Fouettez les jaunes avec
✜✜Réalisez par sablage la pâte ✜✜Une fois la ganache à 34 °C, QS sucre glace le sucre restant puis ajoutez
la poudre à flan tamisée et PRÉPARATION : 2 H 200 °C, puis 20 min à 170 °C.
¼ du lait chaud. CUISSON : 45 MIN
✜✜Fouettez puis reversez le tout TREMPAGE : 24 H LA MARMELADE MANDARINE
dans la casserole et cuisez à ✜✜Trempez les agrumes dans
petite ébullition pendant 1 min. Pour la pâte linzer de l’eau froide. Égouttez, rincez
✜✜Refroidissez rapidement et 203 g de beurre extrafin et changez l’eau 3 fois toutes
ajoutez la crème de marrons. 66 g de sucre glace les 8 h, soit 24 h de trempage.
4 g de sel fin ✜✜Faites bouillir les agrumes
LA GELÉE DE MYRTILLES 1 jaune d’œuf dans de l’eau jusqu’à ce que
✜✜Mélangez la pectine avec 184 g de farine T55 les fruits soient tendres. Laissez
le sucre. 37 g de fécule de pomme de refroidir et coupez en rondelles. MONT-BLANC
✜✜Versez dans la purée de terre ✜✜Mélangez les rondelles de Par Carl Marletti (Pâtisserie
myrtilles. Fouettez puis portez Pour la pâte à choux fruits avec 110 g de sucre et le Marletti, Paris)
2 min à léger frémissement. 178 g d’eau jus de mandarine. Compotez
Laissez refroidir. 2 g de sel fin à feu doux. POUR : 16 PARTS
71 g de beurre extrafin ✜✜Lorsque la marmelade PRÉPARATION : 1 H
LA CRÈME AU BEURRE 107 g de farine T55 est cuite, ajoutez les 37 g CUISSON : 20 MIN
✜✜Préparez une crème anglaise 142 g d’œufs frais de sucre et la pectine. SURGÉLATION : 2 H
avec le lait, le sucre et les jaunes Pour la marmelade mandarine Donnez un bouillon de 30 s
puis montez-la au fouet jusqu’à 276 g de mandarines supplémentaires. Pour la dacquoise noisette
refroidissement. 110 g de sucre semoule ✜✜Laissez refroidir, mixez 320 g de blancs d’œufs
✜✜Incorporez le beurre à 15 °C 74 g de jus de mandarine et passez le tout au tamis. 160 g de sucre
puis la meringue italienne. 4 g de pectine NH 400 g de poudre de noisettes
✜✜Mélangez pour lisser le tout. 37 g de sucre semoule LA CHANTILLY MARRONS 400 g de sucre glace
Pour la chantilly marrons ✜✜Mixez tous les ingrédients QS amandes hachées
MONTAGE ET FINITION 541 g de crème liquide 35 % UHT ensemble puis réservez à 4 °C. Pour la mousse aux marrons
✜✜Garnissez les têtes et les 197 g de crème de marrons confits
corps de crème pâtissière au 263 g de pâte de marrons LA MERINGUE SUISSE 525 g de lait
marron et de gelée de myrtilles. Pour la meringue suisse ✜✜Chauffez les blancs et le 40 g de miel de fleur d’oranger
✜✜Collez et déposez les décors 133 g de blancs d’œufs sucre au bain-marie à 50 °C puis 175 g de jaunes d’œufs
de pâte d’amandes sur les têtes 267 g de sucre semoule montez jusqu’à obtention d’une 1 kg de crème de marrons
et collez-les avec une pointe Pour le montage belle meringue bien ferme. 20 g de gélatine feuille
de crème au beurre. Orangettes coupées en cubes ✜✜Pochez en bâtonnets et 425 g de crème fouettée
✜✜Finissez par une bordure et Brisures de marrons mettez au four à 70 °C. Laissez 200 g de brisures de marrons
une pointe de crème avec une Disques de chocolat teintés sécher pour garder cette belle Pour la crème mascarpone
poche à douille de 5 mm de Feuille or couleur blanche et coupez à la vanille
diamètre. ensuite des bâtonnets de 7 cm. 500 g de mascarpone
✜✜Pour les ailes en chocolat, LA PÂTE LINZER 500 g de crème fleurette
tablez du chocolat noir puis ✜✜Faites cuire le jaune d’œuf MONTAGE ET FINITION 100 g de sucre
détaillez à l’aide d’un patron des au micro-ondes. ✜✜Taillez des disques de pâte 2 gousses de vanille
petites ailes que vous pouvez ✜✜Tamisez le sucre avec la linzer à l’emporte-pièce.
décorer avec de la glace royale. farine, le sel, la fécule et le jaune ✜✜Ajoutez au centre de chaque LA DACQUOISE NOISETTE
✜✜Posez-les derrière les têtes. d’œuf. disque un peu de marmelade ✜✜Mélangez la poudre de
✜✜Mélangez tous les ingrédients mandarine et parsemez de noisettes avec le sucre glace.
à la feuille sans corser puis brisures de marrons. Ajoutez ✜✜Montez les blancs d’œufs
étalez sur une feuille de papier la chantilly marrons afin de en neige avec le sucre.
sulfurisé sur 2,5 mm. pouvoir y insérer des chutes de ✜✜Incorporez les poudres dans
✜✜Enfournez pour une dizaine bâtonnets de meringue suisse. les blancs montés.
de minutes à 160 °C. ✜✜Positionnez les 3 choux ✜✜Étalez sur une feuille de
préalablement garnis de papier cuisson.
LA PÂTE À CHOUX marmelade mandarine sur le ✜✜Saupoudrez d’amandes
✜✜Tamisez la farine. pourtour et effectuez un travail hachées et enfournez pour
✜✜Faites bouillir l’eau avec le sel de pochage. 20 min à 160 °C.
et le beurre. ✜✜Décorez avec un bâtonnet de
SAINT-HONORÉ ✜✜Ajoutez la farine puis meringue et une petite pointe LA MOUSSE AUX MARRONS
desséchez la pâte sur le gaz. de feuille or.
MARRON ✜✜Refroidissez à la feuille au ✜✜Décorez les petits choux
CONFITS
✜✜Portez à ébullition le lait
MANDARINE batteur et ajoutez les œufs avec des disques de chocolat le miel et la crème de marrons.
Par Jérôme de Oliveira tempérés un par un jusqu’à couleur mandarine et des cubes ✜✜Délayez les jaunes avec
(Pâtisserie Intuitions, Cannes) obtention d’une pâte lisse. d’orangettes. le liquide chaud. Versez
✜✜Dressez vos choux sur du dans une casserole et
POUR : 25 SAINT-HONORÉS papier cuisson. reportez à ébullition jusqu’à
INDIVIDUELS ✜✜Enfournez pour 15 min à épaississement.
✜✜Ajoutez la gélatine essorée 1 gousse de vanille fendue ✜✜Laissez refroidir puis abaissez 1 c. à c. de bicarbonate de
et laissez refroidir l’ensemble et grattée à 3 mm et détaillez des étoiles. sodium
à 24 °C. 75 g de jaunes d’œufs ✜✜Enfournez à 180 °C pendant 8 cosses de cardamome
✜✜Montez la crème fouettée 70 g de sucre 8 min env. 750 g de farine type T45 ou 55
(souple) et ajoutez la 2 feuilles de gélatine trempées Pour la garniture
préparation refroidie. Réservez et pressées LE PAIN D’ÉPICE 120 g de beurre mou
les brisures de marrons pour le 220 g de crème fouettée souple ✜✜Mélangez les farines avec 50 g de sucre roux
montage. Pour le spéculoos la levure et les épices. 2 c. à s. de cannelle moulue
50 g de beurre ✜✜Fouettez les œufs avec 20 g Pour le glaçage
LA CRÈME MASCARPONE 50 g de cassonade de sucre puis versez le lait 1 œuf
À LA VANILLE 15 g de sucre et le miel. Ajoutez les zestes 2 c. à s. de lait
✜✜Montez ensemble le 5 g de cannelle en poudre mixés avec le sucre restant puis 50 g de sucre casson (sucre
mascarpone avec la crème 1 g de sel incorporez la première masse. en grains)
fleurette, le sucre et la vanille 20 œufs ✜✜Dressez dans des moules à
grattée. 100 g de farine tartelettes en Flexipan de 6 cm LES BRIOCHES
2 g de levure chimique de diamètre et enfournez 7 min ✜✜Faites chauffer le lait et
MONTAGE Pour le pain d’épice env. à 165 °C. le beurre avec les cosses de
✜✜Utilisez un cadre de 100 g de farine de seigle cardamome ouvertes à l’aide
30 x 40 cm. 50 g de farine MONTAGE d’un couteau pointu. Laissez
✜✜Taillez le biscuit dacquoise 10 g de levure chimique ✜✜Chemisez 2 moules demi- infuser 15 min, filtrez et faites-y
à la taille du cadre. ¼ de gousse de vanille fendue sphériques de 7 cm de diamètre dissoudre la levure.
✜✜Garnissez le fond d’une et grattée avec de la couverture noire à ✜✜Mélangez la farine, le
première couche de mousse 5 g de cannelle 64 %. bicarbonate, le sel et le sucre.
marrons et ajoutez les brisures 2 g de muscade ✜✜Faites fondre légèrement la Creusez un puits et ajoutez
de marrons confits. 100 g d’œufs base d’une demi-sphère pour l’œuf et le lait. Pétrissez
✜✜Posez un second biscuit 30 g de sucre la stabiliser sur la tartelette de pendant 15 min pour obtenir
dacquoise et une nouvelle 75 g de lait pain d’épice. Garnissez-la avec une pâte lisse. Couvrez d’un
couche de mousse aux 150 g de miel de la compote de figues et du linge légèrement humide et
marrons et quelques brisures 8 g de zestes de citron crémeux vanille. Ajoutez des laissez lever dans un endroit
et recouvrez de mousse 10 g de zestes d’orange morceaux de figues fraîches. tiède, jusqu’à ce que la pâte
aux marrons. Passez 2 h en Pour le montage Fermez avec la seconde demi- double de volume.
surgélation et décadrez. QS couverture noire à 64 % sphère en chocolat.
✜✜Décorez à l’aide d’une douille Figues fraîches ✜✜Glacez la boule avec un LA GARNITURE
à saint-honoré avec la crème Glaçage violet glaçage violet et disposez ✜✜Pendant ce temps, mélangez
mascarpone. une étoile de spéculoos sur le tous les ingrédients de la
LA COMPOTE DE FIGUES dessus. garniture, jusqu’à obtenir une
✜✜Portez les figues en morceaux préparation très onctueuse.
avec la purée de figues à
frémissement. Ajoutez le TRAVEL CAKE RÉALISATION
mélange sucre et pectine. ✜✜Dégazez la pâte et étalez-la
✜✜Faites bouillir le tout puis sur un plan de travail fariné
coulez env. 25 g d’appareil dans en un grand rectangle d’env.
des Flexipan demi-sphériques 30 cm de largueur. Tartinez-le
de 7,5 cm de diamètre et faites de garniture en une couche
prendre au froid. uniforme, puis roulez la pâte
dans le sens de la longueur.
MA BOULE LE CRÉMEUX VANILLE ✜✜Placez la pâte 30 min au
✜✜Réalisez une crème anglaise réfrigérateur puis coupez-la en
DE FIGUES cuite à 85 °C. une vingtaine de tranches.
Par Aurélien Trottier
(Artisan Passionné, Angers)
✜✜Hors du feu, ajoutez la
gélatine. Chinoisez et laissez
KANELBÜLLAR ✜✜Placez-les sur une plaque
recouverte de papier sulfurisé
refroidir. en les espaçant bien, recouvrez
POUR : 15 PIÈCES ✜✜Incorporez la crème fouettée PRÉPARATION : 1 H d’un linge mouillé et laissez
PRÉPARATION : 2 H souple puis coulez env. 30 g REPOS : 45 MIN lever 1 h, jusqu’à ce que les
CUISSON : 15 MIN d’appareil dans les moules sur CUISSON : 12 À 15 MIN brioches doublent de volume.
la compote de figues. ✜✜Préchauffez le four à 200 °C.
Pour la compote de figues ✜✜Bloquez le tout au grand froid. Pour les brioches ✜✜Fouettez le lait avec l’œuf et
120 g de figues en morceaux 30 g de levure de boulanger badigeonnez-en les roulés à la
200 g de purée de figues LE SPÉCULOOS 100 g de sucre roux cannelle. Saupoudrez de sucre
55 g de sucre ✜✜Dans un batteur, sablez le 30 cl de lait entier en grains et enfournez pour
3 g de pectine NH beurre avec les sucres. Ajoutez 1 œuf 15 min env., jusqu’à ce qu’ils
Pour le crémeux vanille les ingrédients restants et 100 g de beurre soient bien dorés.
75 g de lait pétrissez pendant 5 min env. 1 c. à c. de sel fin
PRALINÉ
blancs d’œufs en neige, puis
ajoutez le sucre semoule au
RENDEZ-VOUS précuits.
Pour le glaçage fine couche de sucre glace au chocolat noir. Réservez 1 h 35 g de jaunes d’œufs
100 g de crème fleurette à l’aide d’un tamis. au réfrigérateur. 29 g de sucre
110 g de chocolat noir ✜✜Cuisez au four à 180 °C 4 g de gélatine
laboratoire JPH 67 % pendant 18-20 min. LA MERINGUE FRANÇAISE 173 g de purée d’amandes
Pour la meringue française ✜✜Montez les blancs en serrant blanchies
50 g de blancs d’œufs LE SIROP petit à petit avec le sucre 115 g de crème montée
50 g de sucre semoule Dans une casserole, mettez semoule. Une fois les blancs Pour le montage
50 g de sucre glace l’eau, le sucre semoule et la ½ bien montés, ajoutez en pluie 120 g de pâte d’amandes
QS couverture noire 70 % gousse de vanille fendue en le sucre glace. Dressez sur une
QS poudre d’or deux et grattée, puis portez feuille de papier cuisson de LE BISCUIT À LA PÂTE
Pour le décor ce mélange à ébullition. Aux petites gouttes (douille unie D’AMANDES
QS chocolat de couverture premiers signes d’ébullition, n° 12). Cuisez au four 1 h 30 à ✜✜Au batteur et à l’aide de
QS poudre d’or retirez la casserole du feu et 125 °C. Enrobez de chocolat noir la feuille, travaillez la pâte
laissez le sirop refroidir. À l’aide et saupoudrez de poudre or. d’amandes avec le sucre en
LE BISCUIT EXTRA-AMER ANIS d’un pinceau, imbibez le biscuit ajoutant les œufs et les jaunes
ÉTOILÉ de la moitié de sirop tiède. LE DÉCOR un à un (prenez soin de faire
✜✜Préchauffez le four à 250 °C. ✜✜Réalisez de petites gouttes de un mélange homogène). Quand
✜✜Dans la cuve d’un robot LA MOUSSE CHOCOLAT NOIR meringue française enrobées de les œufs sont incorporés pour
pâtissier, mettez la pâte ✜✜Hachez le chocolat noir et le chocolat et saupoudrées d’or. les ¾, changez la feuille pour
d’amandes et le sucre cacao pâte et faites-les fondre le fouet, finissez d’amalgamer
glace. Ajoutez 1 œuf entier avec le beurre au bain-marie. les œufs en montant le mélange
et mélangez au batteur. Montez les blancs d’œufs au MYTHE à vitesse moyenne.
Incorporez 1 jaune d’œuf, batteur, en ajoutant le sucre ✜✜Faites fondre le beurre dans
mélangez, puis ajoutez un semoule au fur et à mesure. un cul-de-poule.
autre œuf entier. Fouettez Incorporez les blancs au ✜✜Tamisez les poudres puis
10 min pour obtenir un mélange chocolat fondu délicatement en incorporez-les à la maryse
mousseux. mélangeant avec une spatule. délicatement en soulevant le
✜✜Pendant ce temps, montez mélange. Prélevez une partie
les blancs d’œufs en neige LE DUJA SÉSAME NOIR de cet appareil et mélangez-
au batteur. Ajoutez le sucre ✜✜Hachez finement le chocolat le au beurre, puis versez dans
semoule en trois temps tout au lait et le chocolat noir 68 %, le mélange de base. Étalez
en battant doucement. faites-les fondre au bain-marie. sur une plaque avec feuille
✜✜Ajoutez le beurre fondu tiède Cristallisez ces 2 chocolats silicone, sur une épaisseur de
à la première préparation. et incorporez-les à la pâte de LE CALISSON 1,5 cm. Cuisez à 170 °C entre
Mélangez à l’aide d’une spatule, sésame noir. Ajoutez l’huile de MANDARINE 10 à 12 min (vérifiez la cuisson
puis incorporez le cacao poudre pépins de raisin. avec la pointe d’un couteau).
et l’anis étoilé finement broyé. DE SICILE Sortez, décerclez, retournez
Ajoutez alors les blancs d’œufs MONTAGE
par Claire Damon (Des et réservez. N’enlevez pas la
en neige en mélangeant ✜✜Dans un cadre 20 x 30 cm,
Gâteaux et du Pain, Paris) feuille silicone pour garder
délicatement. positionnez une feuille de POUR : 8 PARTS l’humidité.
✜✜Recouvrez une plaque de papier sulfurisé. Versez le duja, PRÉPARATION : 2 H
20 x 30 cm de papier cuisson. et laissez-le cristalliser. Étalez CUISSON : 1 H LA MARMELADE MANDARINE
Étalez délicatement la une fine couche de mousse au ✜✜Blanchissez 3 fois les
moitié de la pâte en un grand chocolat puis posez le biscuit Pour le biscuit à la pâte mandarines piquées dans une
rectangle, puis enfournez pour noisette au café. Étalez ensuite d’amandes bonne quantité d’eau, toujours
4 à 5 min. Sortez le biscuit 1/3 de la mousse puis ajoutez 28 g de pâte d’amandes 60 % en départ eau froide. Taillez au
du four et laissez-le refroidir. le biscuit au chocolat et à 17 g de sucre couteau finement en prenant
Recommencez pour obtenir l’anis. Versez 2/3 de la mousse 16 g de jaunes d’œufs soin d’enlever pépins et partie
3 biscuits. au chocolat, positionnez le 73 g d’œufs entiers centrale. Mettez à cuire avec
deuxième biscuit au chocolat 41 g de farine de blé les autres ingrédients jusqu’à
LE BISCUIT NOISETTE AU CAFÉ à l’anis, puis étalez la mousse 8 g de fécule de pomme ce que les peaux soient tendres.
✜✜À l’aide d’un batteur, montez restante. de terre Gélifiez et réservez.
les blancs avec le sucre. 17 g de beurre extra-frais ✜✜Coulez dans un moule carré
Incorporez délicatement LE GLAÇAGE Pour la marmelade mandarine de 18 x 18 cm sur une épaisseur
le sucre glace, la poudre de ✜✜Hachez le chocolat noir et 426 g de mandarine piquée et de 4 mm. Réservez ensuite
noisettes et le café soluble mettez-le dans un saladier. blanchie au frais de façon à démouler
préalablement tamisés, à Faites bouillir la crème fleurette 224 g de jus de citron ultérieurement.
l’aide d’une écumoire. Puis, puis versez-la sur le chocolat. 84 g d’eau
versez en pluie la farine et Mélangez délicatement 252 g de sucre LA MOUSSE AMANDE
le cacao tamisés, mélangez. avec une spatule. Tapissez 14 g de gélatine ✜✜Faites une crème anglaise
Sur une feuille de papier soigneusement le dessus et Pour la mousse amande avec la première partie des
sulfurisé 20 x 30 cm, étalez la les côtés de chaque gâteau 72 g de crème ingrédients. Puis, à chaud,
préparation, saupoudrez une d’une fine couche de glaçage 72 g de lait d’amandes ajoutez la gélatine et la purée
d’amandes. Mixez. Réservez 22 g d’eau de fleur d’oranger LE BISCUIT AUX AMANDES Pour le biscuit amandes
au frais pour faire descendre 14 g de pur sucre de canne ✜✜Mélangez toutes les poudres calisson
le mélange à 24 °C. Incorporez (Équateur) ensemble, sauf la farine. 4 œufs
la crème montée souple. 165 g de crème végétale Ajoutez le yaourt de soja, la 1 g de sel
fouettée purée d’amandes et le lait de 75 g de sucre semoule
MONTAGE 0,5 g de gomme de xanthane soja. Versez la graisse de coco 5 g de zestes de main de
✜✜Dans un cadre de 20 x 20 cm, 7 g de fécule de pomme de fondue et ajoutez la farine bouddha (ou à défaut zestes
disposez en couches terre tamisée. Coulez en cadre de de citron)
successives le biscuit souple 7 g d’amidon de maïs non 2 cm de hauteur. Cuisez à 190 °C 135 g de poudre d’amandes
à la pâte d’amandes, puis la modifié pendant 15 min. 45 g de farine T55
mousse amande, ensuite la Pour le biscuit aux amandes ✜✜À la sortie du four, décadrez, 3 g de poudre à lever
pâte d’amandes étalée sur 40 g de poudre d’amandes posez une feuille silicone et 70 g de beurre
2 mm à la dimension de l’insert brutes retournez. Couvrez avec une Pour le confit d’oranges
(18 x 18 cm), et enfin 2 mm 10 g de poudre d’amandes plaque pour le rendre bien plat. 100 g de zestes d’orange râpés
de mousse amande. Disposez torréfiées 150 g de sucre cristal
l’insert de marmelade de 40 g de purée d’amandes crues MONTAGE 225 g de jus d’orange
mandarine et lissez à ras avec 60 g de pur sucre de canne ET PRÉSENTATION 25 g de jus de citron vert
la mousse amande. (Équateur) ✜✜Détaillez des cercles de Pour l’abaisse de pâte
60 g de sucre Panela biscuits de 5 cm de diamètre et d’amandes
55 g de farine T55 étalez 8 à 10 g de marmelade 375 g de pâte d’amandes 65 %
40 g de graisse de coco d’oranges par biscuit. Pour la crème au beurre
30 g de lait de soja maison ✜✜Coulez env. 30 g de mousse 90 g de lait
30 g d’amidon de maïs non amande par moule et déposez 1 gousse de vanille
modifié l’insert biscuit/marmelade 10 g d’extrait naturel de vanille
100 g de yaourt de soja maison d’oranges. Lissez avec la (choisir un extrait à 400 g de
Pour le décor mousse et congelez. gousses au litre)
QS éclats de dragée ✜✜Démoulez les calissons, faites 3 jaunes
fondre le glaçage à 35 °C et 215 g de sucre semoule
LA MARMELADE D’ORANGES glacez les calissons. Décorez 560 g de beurre
NOTRE CALISSON ✜✜Faites cuire tous les
ingrédients et laissez réduire.
avec quelques éclats de dragée. Pour la crème au beurre
calisson
VEGAN Séchez la marmelade afin de 1 kg de pâte d’amandes
Par Michael Bartocetti préserver la texture. Réservez 180 g de confit d’orange
(Shangri-La, Paris) au frais. Prévoyez env. 8 à 10 g 3 g d’eau de fleur d’oranger (1 g
de marmelade par calisson. si arôme)
POUR : 12 PIÈCES 750 g de crème au beurre
PRÉPARATION : 2 H 30 LE GLAÇAGE MELON ET ABRICOT Pour la crème au beurre confit
CUISSON : 15 MIN ✜✜Faites bouillir la purée d’orange
d’abricots et de melon avec 150 g de confit d’orange
Pour la marmelade d’oranges 75 g de sucre et le glucose. 150 g de crème au beurre
135 g de segments d’oranges Mélangez 15 g de sucre avec la
frais (Sicile)
82 g de jus d’oranges pressées
pectine et ajoutez à la purée.
Faites bouillir 1 min et réservez
LE CALISSON LA MERINGUE CITRON
✜✜Dans la cuve du batteur,
Par Philippe Conticini
fraîches (Sicile) au frais. (La Pâtisserie des Rêves, Paris) chauffez au bain-marie
21 g d’écorces d’oranges ✜✜Faites fondre à 35 °C avant ensemble les blancs d’œufs et le
blanchies hachées (Sicile) de glacer les calissons. POUR : 25 PARTS (1 CADRE sucre semoule à 50 °C. Montez
16 g de sucre de fleur de coco 30 X 40 CM ; HAUTEUR 3 CM) et refroidissez au fouet. Ajoutez
Pour le glaçage melon abricot LA MOUSSE LÉGÈRE FLEUR CUISSON : 2 H délicatement le jus de citron.
305 g de purée d’abricots frais D’ORANGER-AMANDE PRÉPARATION : 5 H Étalez une fine couche de
45 g de purée de melon frais ✜✜Mixez la pâte d’amandes, meringue sur un papier sulfurisé
(Cavaillon) le lait d’amandes, le sucre, le Pour la meringue citron ou de préférence un tapis de
75 g de pur sucre de canne beurre de cacao fondu et la (décor) cuisson antiadhérant. Détaillez
(Équateur) fleur d’oranger. Incorporez la 5 blancs d’œufs la forme et la taille exacte du
15 g de pur sucre de canne fécule et l’amidon. Mettez la 300 g de sucre semoule gâteau à réaliser (selon l’exacte
(Équateur) cuve du batteur, le fouet ainsi 25 g de jus de citron forme à réaliser). Faites cuire
25 g de glucose sirop que la crème végétale froide au Pour le croustillant 1 h 30 à 90-100 °C.
4 g de pectine NH congélateur durant une dizaine 175 g de poudre d’amandes
Pour la mousse légère fleur de minutes. Montez la crème 20 g de sucre glace LE CROUSTILLANT
d’oranger-amande végétale avec la gomme de 10 g de beurre ✜✜Torréfiez la poudre d’amandes
70 g de pâte d’amandes 70 % xanthane. Mélangez les deux 110 g de chocolat blanc dans le four à 165 °C pendant
de fruits masses ensemble. Coulez 30 g 2 g de fleur de sel 20 min. Dans la cuve du robot,
10 g de beurre de cacao de mousse par moule. 55 g de crêpes dentelle (brisées broyez le plus finement
65 g de lait d’amandes maison à la main) possible la poudre d’amandes
refroidie avec le sucre glace, plus finement possible. Laissez l’aide d’une plaque à presser 50 g jaunes d’œufs
ajoutez ensuite successivement refroidir. « taloche » pour compacter 150 g de jus d’orange
le beurre, puis le chocolat haché le tout. De nouveau, étalez Le jus de ¼ de citron
et la fleur de sel. Broyez jusqu’à L’ABAISSE DE PÂTE D’AMANDES 250 g de crème calisson sur Les zestes de 3 oranges
ce que le chocolat soit fondu et ✜✜Étalez la pâte d’amandes le croustillant. Déposez une 20 g d’oranges confites (le
que vous obteniez une texture sur 3 mm d’épaisseur. Bloquez « abaisse » de pâte d’amandes, chef utilise les produits de la
lisse et uniforme. Débarrassez au froid pour une meilleure appuyez dessus à l’aide d’une confiserie Saint Sylvestre)
le tout dans un récipient préhension. plaque à presser « taloche » 300 g de crème fleurette
demi-sphérique et ajoutez pour compacter le tout.
délicatement les brisures de LA CRÈME AU BEURRE ✜✜De nouveau, étalez 900 g LES COQUES D’ORANGE
crêpes dentelle. Étalez sur un ✜✜Infusez la gousse de vanille de crème calisson sur la SEMI-CONFITES
tapis de cuisson antiadhérant fendue et grattée dans le pâte d’amandes et lissez (À FAIRE 2 JOURS AVANT)
dans un cadre 30 x 40 cm. lait chaud à couvert pendant uniformément. Faites prendre ✜✜Coupez des oranges de taille
Retirez le cadre et placez au 20 min. Retirez la gousse de au froid. Étalez uniformément moyenne aux ¾, récupérez le
freezer ou congélateur. vanille, ajoutez l’extrait de 300 g de crème au beurre confit jus et évidez-les à l’aide d’une
vanille, blanchissez ensemble d’orange. cuillère.
LE BISCUIT AMANDES les jaunes et le sucre, détendez ✜✜Passez de nouveau au froid, ✜✜Réalisez un sirop avec 1 kg
ET CALISSON avec une partie du lait chaud, retirez le cadre. Détaillez de de sucre et 1 kg d’eau, faites
✜✜Tamisez ensemble la poudre reversez dans le récipient la forme souhaitée (carré, bouillir, et, hors du feu, faites
d’amandes, la farine, et la de cuisson et faites cuire rectangle ou forme calisson). tremper les 2 parties des
poudre à lever pour bien la à l’anglaise 85 °C. Refroidissez Déposez la meringue coques dans le sirop jusqu’au
répartir. Faites fondre le beurre la crème dans une bassine croustillante. lendemain.
tiède, réservez. demi-sphérique (ou dans la cuve ✜✜Le lendemain retirez les
✜✜Hachez très finement la main du batteur ménager muni du coques, ajoutez 200 g de sucre
de bouddha avec une partie fouet) tout en la fouettant. Elle FRUITISSIME et refaites bouillir.
du sucre. Mettez dans la cuve va légèrement s’émulsionner ✜✜Remettez les coques à
de votre batteur (ou de votre comme un sabayon. Lorsque ce tremper hors du feu jusqu’au
récipient demi-sphérique), les mélange est à 35-40 °C, ajoutez lendemain.
œufs, le sel, le reste de sucre en une fois le beurre coupé ✜✜Égouttez bien les coques.
et la main de bouddha. Placez en petits morceaux, mélangez-
le tout dans un bain-marie, le tout le temps que cela LES MERINGUES À L’ORANGE
et chauffez tout en fouettant s’homogénéise. Réservez. ✜✜Faites chauffer le sucre
comme pour un sabayon avec les blancs à 40 °C tout en
jusqu’à obtention d’une texture LA CRÈME AU BEURRE CALISSON remuant.
« ruban ». Retirez du feu et ✜✜Dans la cuve du batteur ✜✜Montez au batteur hors du
fouettez jusqu’à complet munie de la feuille, mélangez feu. Lorsque l'appareil est
refroidissement. Ajoutez la pâte d’amandes, le confit ORANGE GIVRÉE presque froid, ajoutez les
délicatement, à l’aide d’une d’orange et l’eau de fleur Par Antony Prunet, zestes d’orange.
maryse, le mélange tamisé, d’oranger. Ajoutez ensuite la La Co(o)rniche (Pyla-sur-Mer) ✜✜Réalisez à l’aide d’une douille
puis le beurre fondu chaud. crème au beurre précédemment n° 8 des petits dômes. Vous
Préchauffez le four à 170 °C. préparée. Mettez 1 h au freezer, POUR : 4 PARTS pouvez aussi garder un peu de
Étalez le biscuit uniformément et émulsionnez au fouet au PRÉPARATION : 2 H meringue pour faire quelques
dans le cadre 30 x 40 cm, et sur moment du montage. Utilisez CUISSON : 4 H gouttes pour le décor (voir
une plaque de four bien plane. aussitôt. REPOS : 48 H photo).
Faites cuire au four à 170 °C, ✜✜Faites cuire au four à 100 °C
12 min env. LA CRÈME AU BEURRE Pour les coques d’orange pendant 4 h.
✜✜Sortez du four et laissez AU CONFIT D’ORANGES semi-confites
refroidir. ✜✜Dans la cuve du batteur 4 oranges LE SORBET ORANGE
munie de la feuille, mélangez 1 kg d’eau (À FAIRE LA VEILLE)
LE CONFIT D’ORANGES le confit d’orange et la crème 1,2 kg de sucre ✜✜Mélangez une petite partie du
✜✜Dans une casserole, mettez au beurre précédemment Pour les meringues à l’orange sucre avec le stabilisateur.
les zestes d’orange (prélevés à préparée. Réservez au frais. 62 g de sucre ✜✜Mettez l’eau et le jus d’orange
l’aide d’un couteau économe) 125 g de blancs d’œufs dans une casserole, portez à
dans de l’eau froide. Portez à MONTAGE Les zestes de 1 orange ébullition. Ajoutez tout le sucre,
ébullition, égouttez les zestes, ✜✜Étalez 250 g de crème Pour le sorbet orange le glucose et le stabilisateur.
et recommencez 2 fois cette calisson sur le biscuit à 600 g de jus d’orange Faites bouillir puis mixez.
même opération. l’aide d’une palette coudée. 320 g d’eau ✜✜Laissez reposer 1 nuit au
✜✜Dans une autre casserole, Décollez le croustillant de son 320 g de sucre réfrigérateur.
mélangez le jus d’orange, le jus support avec une fine spatule. 120 g de glucose ✜✜Turbinez le sorbet puis
de citron, le sucre et les zestes Retournez le croustillant sur 1 g de stabilisateur réservez.
blanchis. Portez à frémissement la crème, appuyez légèrement Pour le parfait orange
et faites réduire de la moitié du en prenant soin de le conserver 75 g de sucre LE PARFAIT ORANGE
volume. Retirez du feu, mixez le de niveau. Appuyez dessus à 25 g eau ✜✜Faites cuire l’eau et le sucre à
121 °C et versez sur les jaunes épices ✜✜Enfournez et laissez le en faire un caramel. Déglacez-
d’œufs en fouettant jusqu’à 200 g d’oranges four éteint pendant 10 min. le avec le liquide précédent
refroidissement. 55 g de sucre semoule Rallumez à 170 °C et faites cuire bouillant. Ajoutez le beurre en
✜✜Ajoutez le jus d’orange, les 50 g de miel env. 20 min sans ouvrir la porte morceaux. Mixez.
zestes, le jus de citron et les 1 g de mélange d’épices à pain de l'appareil. ✜✜Réservez au réfrigérateur.
oranges confites taillées en d’épices
petits cubes. 30 g d’eau LA COMPOTE D’ORANGES MONTAGE
✜✜Incorporez la crème fouettée Pour la crème à l’orange AUX ÉPICES ✜✜Coupez les choux et
à la maryse. 80 g de lait entier ✜✜Lavez les oranges, coupez-les garnissez-les de crème à
✜✜Placez dans les moules 140 g de jus d’orange en fines rondelles en enlevant l’orange au centre.
(le chef utilise des moules 100 g d’œufs d’abord les extrémités. ✜✜Déposez 1 c. à c. d’orange aux
en forme d’oranges de PCB 70 g de sucre semoule ✜✜Mettez dans une casserole épices.
Création de 5 x 5 cm). Congelez. 15 g de Maïzena avec le reste des ingrédients, ✜✜Dressez une boule de chantilly
✜✜Démoulez et, si vous 80 g de beurre portez à ébullition puis laissez café sur le dessus à l’aide d’une
possédez un pistolet à flocage, 8 g de zestes d’orange (une cuire 40 min. Débarrassez poche à douille.
vous pouvez floquer le parfait orange) dans un saladier et « cassez » ✜✜Déposez une fleur en
en orange vif. 2 feuilles de gélatine au mixeur plongeant tout en meringue et garnissez le centre
Pour la chantilly au café gardant des morceaux. de la fleur de compote aux
MONTAGE 25 g de café en grains ✜✜Réservez au froid. épices.
✜✜Au fond des coques, déposez 100 g de crème fleurette ✜✜Arrosez à volonté de sauce
les petits dômes de meringues. 15 g de sucre glace LA CRÈME À L’ORANGE à l’orange.
✜✜Ajoutez une bonne couche de Pour les meringues ✜✜Dans une casserole, mettez
sorbet orange. 2 blancs d’œufs à bouillir le lait, le jus d’orange,
✜✜Finissez avec le parfait 60 g de sucre semoule le sucre et les zestes.
orange. 50 g de sucre glace ✜✜Dans un saladier, fouettez
✜✜Déposez la coque du dessus Pour la sauce à l’orange les œufs et la Maïzena, versez
et coiffez éventuellement le 100 g de sucre le liquide bouillant par-dessus,
parfait de petites meringues en 70 g de jus d’orange frais fouettez puis faites cuire
forme de soleil. 15 g de zestes d’orange comme une pâtissière jusqu’à
50 g de crème à 35 % ébullition.
40 g de beurre au sel de ✜✜Hors du feu, rajoutez la
Guérande gélatine préalablement
LE CRAQUELIN
ramollie.
✜✜Rajoutez le beurre, puis mixez
TARTELETTE
✜✜Mélangez le beurre ramolli et réservez au froid. ORANGE SANGUINE
avec le sucre. Ajoutez la farine
et finissez de mélanger.
& BASILIC
LA CHANTILLY AU CAFÉ
Par William Lamagnère,
✜✜Étalez entre deux feuilles de ✜✜Mélangez la crème et les
La Closerie des Lilas (Paris)
papier sulfurisé, au rouleau, sur grains de café, réservez au frais
une épaisseur très fine. Mettez pendant une journée dans un
PROFITEROLE au réfrigérateur au minimum
1 h.
récipient muni d’un couvercle.
✜✜Chinoisez la crème.
POUR : 4 PARTS
PRÉPARATION : 1 H 30
FLEUR D’ORANGE ✜✜Détaillez des ronds de 4 cm ✜✜Montez la crème très froide CUISSON : 30 MIN
Par Philippe Urraca, et réservez au réfrigérateur à avec le sucre glace en chantilly. REPOS : 1 NUIT
Profiterole Chérie (Paris) nouveau.
LES MERINGUES Pour la pâte sucrée
POUR : 12 PROFITEROLES LA PÂTE À CHOUX ✜✜Mettez les blancs et le sucre 150 g de beurre bien froid
PRÉPARATION : 2 H ✜✜Faites chauffer le lait, l’eau, le semoule dans un saladier. 80 g de sucre glace
CUISSON : 2 H 30 sel et le beurre à la casserole. ✜✜Faites chauffer au bain-marie 25 g de poudre d’amandes
REPOS : 1 H Portez à ébullition, ajoutez la à 50 °C puis montez en neige 1 œuf
farine puis desséchez pendant ferme. Ajoutez le sucre glace 1 pincée de fleur de sel
Pour le craquelin 3 min. et mélangez délicatement à la 125 g de farine de gruau
70 g de beurre ✜✜Continuez à mélanger hors du maryse. Pour la crème pâtissière
85 g de sucre semoule feu jusqu’à ce que la pâte soit ✜✜À l’aide d’une poche et d’une 60 g de lait entier
100 g de farine redescendue en température. douille sultane, dressez des 1 jaune d’œuf
Pour la pâte à choux Ajoutez les œufs un à un en les fleurs sur du papier cuisson. 15 g de Maïzena
75 g d’eau incorporant bien. ✜✜Faites cuire à 100 °C env. 6 g de sucre
75 g de lait ✜✜À l’aide d’une poche à douille 1 h 30. 6 g de beurre
1,5 g de sel n° 8, dressez des boules de Pour la crème d’amandes,
75 g de beurre pâte d’env. 10 g sur du papier LA SAUCE À L’ORANGE basilic et orange confite
90 g de farine sulfurisé. Déposez un disque ✜✜Faites chauffer le jus avec les 50 g de beurre mou
3 œufs de craquelin sur chaque chou. zestes et la crème. 50 g de sucre glace
Pour la compote d’orange aux ✜✜Préchauffez le four à 220 °C. ✜✜Faites fondre le sucre pour 50 g de poudre d’amandes
d’œufs avec le sucre, au fouet. ajoutez les griottes au kirsch, couverture bitter lactée LE SIROP VANILLÉ
✜✜Faites cuire le tout comme ensuite lissez à la spatule. La (Valrhona) ✜✜Portez à ébullition l’eau, le
une crème anglaise, jusqu’à hauteur de l’entremets doit 200 g de crème fouettée sucre et la gousse de vanille
82 °C env. Versez cette être de 6 cm. Placez le gâteau mousseuse fendue et grattée. Filmez, puis
préparation sur le chocolat pour au congélateur durant 1 h au 75 g de pâte à bombe laissez refroidir l’ensemble
réaliser une ganache. Mixez, moins, afin de le faire prendre. Pour la mousse au chocolat avant de le filtrer.
puis réservez au frais. ✜✜Au moment de servir, pochez blanc
des vagues de chantilly sur 120 g de chocolat de LA PÂTE À BOMBE
LA CRÈME PÂTISSIÈRE le dessus de la forêt-noire. couverture Ivoire (Valrhona) ✜✜Dans une casserole sur
✜✜Dans une casserole, mettez le Décorez de feuilles de chocolat 15 g de beurre de cacao feu vif, faites cuire le sucre
lait à bouillir avec la gousse de et de griottes. 75 g de pâte à bombe et l’eau jusqu’à atteindre
vanille fendue et grattée. 3 g de gélatine en feuilles 120 °C, puis versez le sirop
✜✜Mélangez la Maïzena et le 190 g de crème fouettée chaud sur les jaunes d’œufs
sucre, puis faites blanchir ce mousseuse préalablement battus. Faites
mélange avec les jaunes. Versez Pour les feuilles en chocolat monter l’ensemble, avec le
alors dessus un tiers du lait 250 g de chocolat noir extra- batteur à main, jusqu’à complet
bouillant, diluez, puis versez bitter (Valrhona) refroidissement et divisez-le en
dans la casserole. Faites cuire Ustensiles trois pesées de 150 g.
à ébullition env. 1 min puis, hors 2 cercles de 16 cm de diamètre
du feu, incorporez le beurre. 1 cercle de 18 cm de diamètre LA MOUSSE AU CHOCOLAT NOIR
Mettez à refroidir rapidement 1 thermomètre de cuisson ✜✜Faites fondre au bain-marie
pour que la préparation 2 feuilles de Rhodoïd le chocolat de couverture et la
descende à 4 °C. 3 CHOCS 1 palette en Inox coudée
1 bande de Rhodoïd de 6 cm de
pâte de cacao jusqu’à atteindre
la température de 55 à 60 °C.
Par Christophe Felder
LA CRÈME FORÊT-NOIRE
(Pâtisserie Oppé, Mutzig) hauteur Incorporez alors un quart de
✜✜Faites ramollir la gélatine la crème fouettée mousseuse
dans de l’eau bien froide et POUR : 2 ENTREMETS LA GÉNOISE dans la pâte à bombe, puis le
essorez-la. Faites-la fondre. DE 18 CM ✜✜Préchauffez le four à 180 °C. mélange précédemment fondu.
✜✜Lissez la crème pâtissière PRÉPARATION : 3 H ✜✜Dans la cuve du batteur muni Remuez avec une maryse
froide, ajoutez la gélatine CUISSON : 30 À 35 MIN du fouet, rassemblez le sucre, pour obtenir une préparation
fondue et le kirsch. Fouettez la pâte d’amandes et le miel. homogène, puis ajoutez
énergiquement. À l’aide d’une Pour la génoise Incorporez un quart des jaunes la crème restante, en deux
maryse, ajoutez la crème 55 g de sucre semoule d’œufs et commencez à faire fois. Réservez à température
préalablement fouettée. 30 g de pâte d’amandes foisonner l’ensemble. ambiante.
10 g de miel d’acacia ✜✜Une fois le mélange blanchi,
LA CRÈME CHANTILLY 90 g de jaunes d’œufs incorporez les jaunes d’œufs LA MOUSSE AU CHOCOLAT
✜✜Versez la crème dans un 25 g d’eau chaude restants et continuez de monter AU LAIT
récipient et posez celui-ci dans 30 g de chocolat extra-bitter l’ensemble pendant 10 min à ✜✜Mettez la gélatine à ramollir
un saladier contenant des (Valrhona) vitesse rapide. Ajoutez l’eau dans un bol d’eau très froide.
glaçons. Fouettez la crème. 135 g de blancs d’œufs chaude et mélangez toujours, ✜✜Faites fondre le chocolat
Lorsqu’elle commence à être 140 g de farine à vitesse moyenne, pendant de couverture jusqu’à ce qu’il
montée, ajoutez-lui le sucre 25 g de cacao en poudre 5 min. atteigne 48 °C. Incorporez un
semoule, le kirsch et, enfin, la Pour le sirop vanillé ✜✜Pendant ce temps, faites quart de la crème fouettée
vanille liquide. Cessez de battre 15 cl d’eau fondre le chocolat au bain- mousseuse dans la pâte à
lorsque la crème a une bonne 75 g de sucre semoule marie jusqu’à ce qu’il atteigne bombe, puis le chocolat fondu.
tenue entre les branches du 1 gousse de vanille 55 °C. Versez le chocolat fondu ✜✜Une fois que le mélange est
fouet. Réservez au frais. Pour la pâte à bombe sur le mélange précédent homogène, ajoutez la crème
120 g de sucre semoule et continuez de fouetter restante, en deux fois. Ajoutez
MONTAGE 6 cl d’eau pendant encore 5 min à vitesse la gélatine essorée et diluée
✜✜Coupez la génoise en 120 g de jaunes d’œufs moyenne. dans un quart de la masse
2 feuilles de 1,5 cm (réservez Pour la mousse au chocolat ✜✜Montez les blancs avec le précédente. Réservez.
le restant de biscuit pour une noir sucre, en les gardant souples et
autre utilisation). 100 g de chocolat de homogènes. LA MOUSSE AU CHOCOLAT
✜✜Déposez 1 biscuit au couverture extra-bitter ✜✜Incorporez délicatement le BLANC
chocolat dans le cercle. À (Valrhona) mélange précédent dans les ✜✜Faites fondre le chocolat avec
l’aide d’un pinceau, imbibez- 25 g de pâte de cacao blancs montés et terminez par le beurre de cacao au bain-
le abondamment de sirop au 250 g de crème fouettée la farine tamisée avec le cacao. marie jusqu’à ce qu’il atteigne
kirsch. mousseuse ✜✜Posez le cercle sur la plaque 48 °C. Incorporez un quart de
✜✜Étalez le crémeux chocolat 75 g de pâte à bombe du four couverte de papier la crème fouettée mousseuse
sur 7 à 8 mm d’épaisseur, puis Pour la mousse au chocolat sulfurisé. Remplissez le cercle dans la pâte à bombe, puis
posez dessus le deuxième au lait aux trois quarts, et enfournez ajoutez le chocolat fondu avec
biscuit. Imbibez-le à son tour 2 g de gélatine en feuilles pour 35 min env. le beurre de cacao. Une fois
et versez la crème forêt-noire, 125 g de chocolat de que le mélange est homogène,
ajoutez la crème restante, en congélateur 1 h, puis décerclez Pour la dorure de la farine en petites pincées
deux fois. et enlevez le Rhodoïd tout 1 kg d’œufs jusqu’à 1 c. à s. de plus – ou
✜✜Terminez par la gélatine doucement. 500 g de jaunes d’œufs bien 1 ou 2 c. à s. d’eau. Versez
fondue, en la diluant auparavant ✜✜À ce stade, vous pouvez 50 g de sucre semoule la pâte molle sur une feuille
dans un quart de la masse pulvériser la surface des 15 g de sel fin de papier film alimentaire et
précédente. Réservez. gâteaux de beurre de cacao Pour le sirop à 30 °B abaissez-la en un carré d’env.
en bombe mélangé avec du 100 g de sucre 10 cm de côté. Entourez-la
LES FEUILLES EN CHOCOLAT chocolat Ivoire à 50 %, mais ce 90 g d’eau d’un papier film alimentaire
✜✜Cassez le chocolat en n’est pas indispensable. et réservez au réfrigérateur
morceaux dans un récipient. ✜✜Pour le décor, disposez LA PÂTE FEUILLETÉE INVERSÉE pendant au moins 1 h 30.
Faites-le fondre au bain-marie. harmonieusement les feuilles LA PREMIÈRE « DÉTREMPE »
Mélangez jusqu’à obtention de chocolat noir en les piquant ✜✜Mettez le beurre dans un ABAISSER ET PLIER LA PÂTE
d’une texture lisse et d’une sur les gâteaux. mixeur muni d’une palme et ✜✜Disposez la première
température de 55 °C. travaillez-le jusqu’à ce qu’il soit détrempe sur une surface
✜✜Versez les trois quarts du homogène. Ajoutez la farine de travail bien farinée et
chocolat fondu sur une plaque TARTES TRENDY et mélangez jusqu’à ce que saupoudrez-la de farine. Si
en marbre ou sur une surface les ingrédients s’amalgament. la pâte est trop difficile à
froide et sèche. Travaillez-le à la Il restera toujours un peu abaisser, appuyez dessus avec
spatule, jusqu’à ce qu’il revienne de farine au fond du bol – votre rouleau à pâtisserie
à 29-28 °C. contentez-vous de l’incorporer pour y imprimer une série
✜✜Versez-le dans un autre au beurre à l’aide d’une spatule. de crénelures parallèles qui
récipient tempéré. Ajoutez Versez la pâte sur une grande la ramolliront. Abaissez-la
peu à peu le quart restant de feuille de film alimentaire, pour former un rectangle de
chocolat chaud. Remuez en puis, à l’aide d’un coupe-pâte, 30 x 18 cm env. en l’étalant dans
surveillant la température, qui aplatissez-la en un carré de tous les sens et des deux côtés.
doit être d’env. 31 ou 32 °C. 15 cm de côté. Entourez-la Soulevez-la bien et tournez-la
Lorsque cette température d’un film et réservez-la au à mesure que vous l’étalez.
est atteinte, ne versez plus de GALETTE réfrigérateur pendant au moins Saupoudrez votre surface de
chocolat chaud. AUX POMMES 1 h 30. travail et la pâte au besoin.
✜✜Maintenez impérativement Placez la seconde détrempe de
ces températures en vérifiant « APFELSTRUDEL » LA SECONDE « DÉTREMPE »
✜✜Mélangez l’eau, le sel, le manière à ce qu’elle recouvre
avec le thermomètre. Par Dupont avec un Thé vinaigre et gardez le tout à la moitié inférieure de la pâte
✜✜Le chocolat peut
(Deauville, Trouville, portée de main. abaissée. Rabattez la partie
éventuellement être réchauffé, Cabourg) ✜✜Mettez la farine dans le bol supérieure de la pâte abaissée
de préférence au four à micro- d’un mixeur muni d’une feuille. bord à bord puis appuyez sur
ondes. POUR : UNE GALETTE À vitesse intermédiaire, entre les bords pour former un « pli »
✜✜Étalez le chocolat sur les DE 6/8 PERSONNES moyen et lent, ajoutez le beurre bien fermé. Assurez-vous
feuilles de Rhodoïd, à l’aide PRÉPARATION : 1 H 30 fondu à la farine, et mélangez bien que la seconde détrempe
de la palette coudée. Laissez CUISSON : 1 H jusqu’à ce que la farine soit bien s’étend bien jusque dans chacun
cristalliser, puis réservez au REPOS : 2 H À 48 H humidifiée. La pâte aura un des coins de ce rectangle.
réfrigérateur. aspect grumeleux et bosselé, Si besoin, étalez la seconde
Pour la pâte feuilletée inversée comme la garniture d’une détrempe du bout des doigts
MONTAGE La première « détrempe » gaufrette aux fruits. Toujours pour qu’elle aille bien jusqu’aux
✜✜Coupez le biscuit refroidi en 400 g de beurre doux, à à la même vitesse, ajoutez coins et que le « pli » soit
2 tranches de 1 cm d’épaisseur. température ambiante progressivement l’eau vinaigrée partout de la même épaisseur.
Déposez-les dans les cercles 175 g de farine en la versant le long de la paroi Tapez sur les côtés de la pâte
chemisés d’un Rhodoïd (ou La seconde « détrempe » du bol par petites quantités à l’aide de votre rouleau à
d’une bande de papier) de 185 g d’eau à chaque fois. Ajoutez l’eau pâtisserie de manière à rendre
6 cm de hauteur. Imbibez 2 c. à c. de sel très lentement et gardez-en l’ensemble bien carré (votre
délicatement les biscuits de ¼ c. à c. de vinaigre blanc un peu en réserve – le pouvoir carré fera entre 18 et 20 cm
sirop vanillé et réservez. 420 g de farine (voire un peu plus) d’absorption des farines diffère de côté). Entourez votre pâte
✜✜Garnissez chaque cercle de 115 g de beurre doux, fondu et il est difficile de déterminer si d’un papier film alimentaire
200 g de mousse au chocolat et refroidi vous aurez besoin de toute l’eau et réservez-la au réfrigérateur
noir, puis laissez-les 10 min Pour les pommes pour strudel ou non. Continuez à mélanger, pendant au moins 1 h.
au congélateur. Garnissez 1 kg de pommes acidulées en raclant la paroi du bol et ✜✜Pour donner à la pâte le
ensuite de 200 g de mousse au Granny-Smith ou cox orange en ajoutant de l’eau au besoin premier tour double, mettez la
chocolat au lait, puis laissez de 100 g de sucre semoule jusqu’à obtention d’une pâte pâte sur une surface de travail
nouveau au frais pour que les 200 g de raisins secs qui ne colle pas à la paroi du bien farinée et saupoudrez-
couches soient bien distinctes 75 g de beurre bol. La pâte sera molle, comme la de farine. À nouveau, en
et homogènes. Terminez en 20 g de chapelure blonde une pâte à tarte élastique. Si la étalant la pâte dans tous les
lissant les entremets avec la 100 g de cerneaux de noix pâte ne s’amalgame pas, il est sens et des deux côtés, et en
mousse au chocolat blanc. hachés possible qu’elle ait besoin d’un prenant soin de ne pas abaisser
✜✜Laissez prendre au ½ c. à c. de cannelle peu plus de farine – ajoutez les bords, abaissez-la jusqu’à
ce qu’elle forme un rectangle faire (si votre pâte était bien LA DORURE
dont la longueur est égale à trois fois plus longue que large, ✜✜Mélangez les ingrédients au
trois fois la largeur – c’est- vous devriez obtenir un carré ; mixeur plongeant et chinoisez.
à-dire d’une largeur de 18 à si ce n’est pas le cas, ce n’est Stockez au réfrigérateur.
20 cm et d’une longueur de pas grave). Balayez l’excédent Garnissez le bol du pistolet à
52 à 60 cm – tout en gardant de farine. Enveloppez bien la air comprimé pour dorer les
la surface de travail et la pâte pâte et réservez-la au froid produits. (NDRL Vous pouvez
bien farinée. (Ne vous inquiétez pendant au moins 30 min avant aussi faire une dorure simple
pas si votre pâte ne correspond de l’abaisser pour l’utiliser pour en suivant les bons conseils de
pas exactement à ces mesures. une recette. Si vous pouvez, Mercotte p. 38).
La pâte s’élargit lorsqu’on
l’abaisse, c’est normal. Ce qui
mieux vaut laisser la pâte au
réfrigérateur pendant plus LA GALETTE
GALETTE STUDIO
est important, c’est d’abaisser longtemps. Puis, après l’avoir ✜✜Abaissez la pâte feuilletée sur HARCOURT
la pâte de manière à obtenir abaissée pour votre recette 2 mm env., découpez 2 disques Par la maison Dalloyau
une longueur qui corresponde (vous diviserez probablement de 25 cm et découpez un disque (Paris)
à trois fois sa largeur, quelle ce grand morceau et n’en de 5 cm au milieu. Retournez-
que soit cette largeur). Si, alors abaisserez qu’une partie), les sur une plaque munie d’un POUR : 6-8 PARTS
que vous l’abaissez, la pâte se laissez la pâte au réfrigérateur papier cuisson légèrement CUISSON : 35 MIN
fend, rapiécez-la du mieux que encore 30 min avant de la mouillé. Mouillez les bords PRÉPARATION : 2 H 30
vous pourrez et continuez. Pour couper et de la mettre au avec de l’eau, garnissez REPOS : 5 H
lui donner un tour double, ou four. La meilleure façon de généreusement de pommes
tour en portefeuille, rabattez procéder est d’abaisser la pour strudel. Couvrez le premier Pour la pâte feuilletée
le quart inférieur du rectangle pâte et de la glisser sur une disque de pâte avec le second, 20 cl d’eau froide
de manière à ce que le bord plaque à pâtisserie, la couvrir en le posant exactement 7 g de sel de Guérande
inférieur arrive à la moitié du et la réserver au froid. Enfin, dessus, et après l’avoir retourné 200 g de farine ordinaire T55
rectangle ; faites de même avec la pâte refroidie, procédez (le dessous d’une abaisse 110 g de farine de malt
le quart supérieur. Pliez la pâte au découpage. de pâte est plus lisse et plus 80 g de beurre fondu
en deux par le milieu. Vous parfait que le dessus). Appuyez 10 g de sucre semoule
obtiendrez 4 couches de pâte. CONSERVATION sur les bords pour sceller la 250 g de beurre
Balayez l’excédent de farine ✜✜Cette pâte se conserve pâte. Laissez refroidir la galette Pour la crème amande
et enveloppez bien la pâte. au réfrigérateur pendant pendant au moins 2 heures. cacahuète
Réservez au froid au moins 1 h. 3 jours à partir du moment ✜✜Préparez le décor en étalant 60 g de beurre
✜✜Pour donner à la pâte un où vous confectionnez les la pâte finement (1,5 mm env.), 70 g de poudre d’amandes
second tour double, disposez-la deux détrempes. Vous pouvez passez le rouleau à losange 70 g de cassonade
de façon à ce que la pliure (qui abaisser et donner plusieurs («spécial grillé aux pommes» 1 œuf
ressemble à la tranche d’un tours à la pâte, puis l’emballer afin d’obtenir le décor souhaité) 7 g de fécule
livre) soit à gauche. Abaissez et et la laisser au réfrigérateur Dorez le dessus avec la dorure, 20 g de crème liquide
pliez la pâte de la même façon pendant plusieurs heures. posez le décor de galette en 30 g de pâte de cacahuète
que la première fois. Une fois Vous pouvez donc l’adapter l’écartant légèrement. Laissez ½ gousse de vanille
que vous lui avez donné un tour à votre emploi du temps. refroidir pendant 2 h et dorez Pour les poires pochées à la
double, balayez l’excédent de Une fois prête, vous pouvez à nouveau le dessus. cannelle
farine. Emballez-la bien dans diviser la pâte en portions, les ✜✜Afin d’obtenir une galette 250 g d’eau
du papier film alimentaire et emballer hermétiquement parfaitement ronde, laissez la 75 g de sucre
réservez-la au froid pendant et les conserver 1 mois au reposer pendant au moins 24 h. 1 pointe de couteau de
env. 1 h (vous pouvez préparer congélateur. Laissez-la cannelle en poudre de Ceylan
la pâte jusqu’à cette étape et dégeler dans son emballage LE SIROP À 30 °B 2 poires Williams
la garder au réfrigérateur 48 h ; au réfrigérateur toute une ✜✜Faites bouillir et mesurez au Pour le caramel laitier au malt
en fait, à ce stade, mieux vaut nuit avant de l’abaisser pour pèse-sirop à 28 ° B chaud, ce qui 150 g de crème liquide
laisser reposer la pâte plus de la découper et la faire cuire. donne 30 ° B lorsque le sirop est ½ gousse de vanille
3 h). froid. 75 g de sucre semoule
✜✜Le matin du jour où vous LES POMMES POUR STRUDEL 20 g de sirop d’orge malté
vous apprêtez à utiliser la pâte, ✜✜Épluchez, épépinez les CUISSON ET FINITION Pour les finitions
donnez-lui son dernier tour, pommes et coupez-les en tout DE LA GALETTE APFELSTRUDEL 1 œuf
tour simple cette fois-ci. Pour petits dés. Mélangez le sucre ✜✜Préchauffez le four ventilé à 1 jaune d'œuf
ce faire, placez la pâte, pliure avec la cannelle, puis avec les 210 °C. Enfournez la galette et QS sirop d'érable
toujours à gauche et abaissez- pommes. Rincez et épongez baissez aussitôt à 180 °C pour
la comme précédemment. Cette les raisins secs. 50 min. Badigeonnez-la dès la LA PÂTE FEUILLETÉE
fois-ci, pliez la pâte comme une ✜✜Dans une poêle, faites sortie du four de sirop à 30 °B, à ✜✜Tamisez les farines et le
lettre officielle. Repliez le tiers fondre le beurre puis versez l’aide d’un pinceau et glissez-la sucre, et faites une fontaine
inférieur sur le tiers central du la chapelure et les cerneaux à nouveau au four pour 2-3 min dans un récipient. Versez
rectangle et le tiers supérieur de noix et faites-les dorer. afin de faire sécher ce sirop. au centre l’eau contenant
sur le tiers central, bord à bord Mélangez avec les pommes Débarrassez la galette sur grille, le sel dissous et mélangez
avec le pli que vous venez de et les raisins. laissez refroidir. progressivement. Ajoutez le
beurre fondu et pétrissez : la ✜✜Déposez la 1re abaisse de 6 g café soluble LA GELÉE DE FRAMBOISES
pâte doit être lisse et souple. pâte sur une plaque de four 85 g d’œufs ✜✜Chauffez la pulpe, le nappage
✜✜Roulez la pâte en boule, striez antiadhésive bien froide très 75 g de trimoline et le sucre jusqu’à ébullition.
le dessus avec la pointe d’un légèrement beurrée et mouillée. 75 g de farine Stoppez le feu. Ajoutez les
couteau, recouvrez d’un linge et ✜✜À l’aide d’un pinceau, mouillez 3 g de levure chimique brisures puis la gélatine chaude
laissez reposer à température les côtés de la pâte sur env. 60 g de beurre noisette avant de dresser.
ambiante. 2-3 cm de large. Garnissez avec Pour le crémeux vanille
✜✜Sortez le beurre du la crème amande cacahuète, 66 g de lait PROCÉDÉ
réfrigérateur et laissez-le à l’aide d’une poche à douille 1 gousse de vanille infusée ✜✜La veille, faites cuire les
1 h à température ambiante. 1 cm, en laissant vide l’espace 3 g de glucose biscuits à 160 °C pendant env.
Saupoudrez-le d’un peu de mouillé qui permettra le collage 14 g de gélatine 6 min et étalez une couche de
farine, assouplissez-le en le du 2e carré de pâte. 116 g de chocolat blanc 50 g de gelée de framboises sur
tapant à l’aide d’un rouleau et ✜✜Égouttez les dés de 132 g de crème fluide les 3 feuilles. Coupez-les en 2
étalez-le en formant un carré de poires pochées à la cannelle Pour le crémeux Passion et réservez-les au froid. Mettez
1,5 cm d'épaisseur. et parsemez sur la crème. 96 g de pulpe Passion de côté la gelée de framboises
✜✜Abaissez la pâte en carré. ✜✜Garnissez d’un cordon 54 g de jaunes d’œufs restante pour le montage du
Celui-ci doit être légèrement de caramel laitier au malt. 61 g d’œufs lendemain. Le lendemain,
plus grand que le carré formé N’oubliez pas de poser la fève ! 58 g de sucre préparez puis divisez les
avec le beurre. Posez le carré de ✜✜Recouvrez avec la 2e abaisse 58 g de beurre masses en nombre de couches,
beurre sur l’abaisse de pâte en en prenant soin de bien 7 g de gélatine soit 2 couches de 165 g pour le
diagonale et refermez la pâte chasser l’air et de bien fermer Pour la gelée de framboises crémeux vanille et 2 couches de
en repliant les coins opposés les bords. Brossez et dorez 160 g de brisures de 165 g pour le crémeux Passion.
2 à 2. Allongez ce pâton au une 1re fois avec un mélange framboises
rouleau en un rectangle, repliez- 1 œuf + 1 jaune d’œuf à l’aide 44 g de nappage neutre MONTAGE
le en 3 pour revenir au carré d’un pinceau souple. Réservez 89 g de pulpe de framboises ✜✜Posez la 1re couche de biscuit
(1er tour). Répétez l’opération et laissez reposer 3 h au frais 27 g de gélatine avec la couche de gelée de
pour donner un 2e tour. Laissez (+ 4 °C). Préchauffez votre four 80 g de sucre framboises et étalez une couche
reposer 1 h, puis donnez à 220 °C. Dorez une 2e fois de crémeux vanille. Posez une
2 autres tours avant de laisser votre galette. Piquez 6 fois LE BISCUIT MADELEINE CAFÉ nouvelle couche de biscuit.
reposer à nouveau 1 h.Étalez la à l’aide d’un couteau d’office ✜✜Mélangez le café soluble, Étalez une couche de 165 g de
pâte feuilletée en une abaisse et faites cuire à four moyen les œufs, la trimoline. Montez crémeux Passion, puis posez
carrée d’épaisseur 2 à 3 mm. (180 °C) durant 35 min env. l’ensemble pendant 20 min une couche de biscuit préparé
✜✜Détaillez 2 carrés de 24 cm La galette doit devenir couleur à température ambiante. la veille avec la face gelée
de diamètre et laissez reposer « blond doré ». Laquez avec ✜✜Tamisez la farine et la levure de framboises au contact du
au réfrigérateur. du sirop d’érable à la sortie du chimique et versez le tout dans crémeux Passion. Bloquez au
four, à l’aide d’un pinceau, et la préparation précédente. réfrigérateur 30 min. Prenez le
LA CRÈME AMANDE CACAHUÈTE enfournez de nouveau pour Cuisez le beurre noisette à reste de la gelée de framboises,
✜✜Montez le beurre pommade 2 à 3 min.Laissez refroidir sur 80 °C, chinoisez et versez sur puis étalez celle-ci sur le biscuit,
avec la poudre d’amandes, le une grille à la sortie du four. le mélange. Dressez aussitôt. ajoutez la dernière couche de
sucre et l’œuf entier. Ajoutez Dégustez tiède. crémeux Passion. Posez une
la fécule et la crème liquide, LE CRÉMEUX VANILLE couche de biscuit sans gelée.
puis parfumez avec la pâte de ✜✜La veille, mixez le lait avec la Étalez la dernière couche de
cacahuète et la vanille grattée. RÉVÉLATION vanille, le glucose et la gélatine, crémeux vanille et, enfin, posez
filtrez et laissez maturer dans la dernière couche de biscuit
LES POIRES POCHÉES le réfrigérateur. madeleine avec face gelée de
À LA CANNELLE ✜✜Le lendemain, faites fondre framboises vers le crémeux.
✜✜Épluchez les poires et coupez- la préparation à 30 °C. Faites
les en gros de dés (env. 1,5 cm). fondre le chocolat blanc à 30 °C
✜✜Faites bouillir l’eau avec le et émulsionnez-le avec le lait.
sucre et la cannelle en poudre, Puis ajoutez la crème et dressez
versez sur les dés de poire et aussitôt. Réservez le reste au
laissez pocher. froid pour la finition.
40 g de sucre glace quelques secondes puis, à l’aide pour obtenir une consistance l’eau, le sucre, la poudre de lait,
40 g de poudre d’amandes d’un fouet, mélangez de façon crémeuse. Posez la 3e feuille l’huile d’olive, la levure ainsi que
11 g de farine à réaliser une émulsion. Versez de biscuit, puis imbibez-la la farine et le sel. Sélectionnez
55 g d’œufs battus la partie restante du lait puis du punch restant. Étalez la le programme pétrissage seul
33 g de blancs d’œufs mélangez de nouveau. Faites dernière épaisseur de crème au pour 12 min. Puis ajoutez
6 g de sucre redescendre en température beurre thé vert, lissez à hauteur les olives noires coupées
25 g de beurre doux à 45 °C, puis ajoutez le beurre du cadre. Faites prendre à 4 °C. en morceaux et pétrissez à
Pour la ganache opéra sans incorporer d’air. Réservez. nouveau 5 min.
30 g de lait LE GLAÇAGE OPÉRA ✜✜À la fin du pétrissage, formez
20 g de chocolat ganache Force LA CRÈME AU BEURRE ✜✜Faites fondre la pâte à glacer une boule et mettez-la dans
Noire 50 % AU THÉ VERT avec le chocolat. Ajoutez l’huile un saladier. Recouvrez de film
20 g de chocolat de couverture ✜✜Faites tiédir à 50 °C le lait avec en mélangeant. Utilisez à 36 °C. alimentaire et laissez reposer
noir Concorde 66 % et la moitié du sucre. Mélangez 45 min. Récupérez la pâte et
15 g de beurre au fouet les jaunes et le reste DÉCOR ET FINITION divisez-la en pâtons de 210 g.
Pour la crème au beurre thé de sucre. Versez le lait sur le ✜✜Décadrez. Lissez avec le Mettez ces pâtons en boule
vert mélange jaunes-sucre. Faites reste de crème au beurre à la main puis, à partir de ces
50 g de lait cuire dans une casserole à feu plus souple puis glacez avec boules, façonnez des pains
30 g de jaunes d’œufs doux jusqu’à 90 °C pour obtenir le glaçage opéra tempéré à ronds.
10 g de sucre semoule une crème anglaise. Incorporez 30-35 °C. À l’aide d’un couteau ✜✜Déposez-les sur une plaque
90 g de beurre le thé vert, chinoisez la crème chaud, détaillez des portions recouverte de papier cuisson.
7 g de thé vert en poudre anglaise au thé vert dans la individuelles ou de grosses Laissez reposer quelques
30 g de meringue italienne cuve du batteur puis, à l’aide pièces. Au cornet, écrivez en minutes avant de badigeonner
Pour le sucre vert d’un fouet, faites augmenter de chocolat : « opéra » ; réalisez d’huile d’olive au pinceau et
62 g de sucre glace (spécial volume, ce qui aura pour effet 2 bandes de poudre de sucre d’étaler les pains en galette
décor) de ramener cette préparation vert de 2 cm sur une longueur du bout des doigts.
7 g de thé vert à 30-35 °C. Tempérez le beurre et une largeur de l’entremets, ✜✜Recouvrez d’un film
Pour le punch thé vert à 22 °C puis incorporez-le et décorez de feuilles d’or. alimentaire et laissez reposer
25 g d’eau de source progressivement au mélange. Réservez au frais. 1 h 30 à température ambiante
65 g de sirop de base La crème obtenue doit devenir (22 à 24 °C).
2,5 g de thé vert en poudre ferme et lisse. Incorporez ✜✜Préchauffez le four à 200 °C,
Pour le glaçage opéra délicatement la meringue BOULANGERIE en laissant la lèchefrite à
200 g de pâte à glacer brune italienne à l’aide d’une palette. l’intérieur. Enfournez les
55 g de couverture noire à 70 % focaccias et versez aussitôt un
45 g d’huile de pépins de LE SUCRE VERT verre d’eau dans la lèchefrite.
raisins ✜✜Tamisez ensemble le sucre Refermez rapidement la porte
Pour le décor et le montage glace avec le thé vert, puis du four et laissez cuire env.
QS de feuilles d’or mélangez à la spatule afin 25 min, jusqu’à obtention d’une
QS de chocolat noir d’obtenir une poudre colorée. belle coloration. À la sortie du
Tamisez encore. Réservez. four, déposez les focaccias sur
LE BISCUIT AUX AMANDES une grille et laissez refroidir.
✜✜Mélangez le sucre glace, la LE PUNCH THÉ VERT
farine et la poudre d’amandes ✜✜Faites chauffer l’eau avec le
avec la moitié des œufs dans sirop jusqu’à frémissement, LA FOCACCIA
un robot à la feuille en vitesse incorporez le thé vert et AUX OLIVES NOIRES
lente. Après plusieurs minutes, laissez infuser à couvert 5 min. Par Frédéric Lalos
ajoutez le reste des œufs, les Chinoisez et laissez refroidir. (Le Quartier du Pain, Paris)
blancs battus en neige avec Réservez.
le sucre, puis le beurre fondu. POUR : 5 PAINS DE 210 G
Étalez avec une palette coudée MONTAGE PRÉPARATION : 3 H 30
sur une plaque de cuisson ✜✜Chablonnez la 1re feuille CUISSON : 25 MIN
(46 x 20 cm) et cuisez au four de biscuit aux amandes avec
6 min à 210 °C. Découpez
3 feuilles de biscuit de 15 x
l’appareil chocolat noir pour
l’isoler. Faites durcir au froid,
350 g d’eau
15 g de sucre
LA FOCACCIA
18 cm. retournez la feuille de biscuit 15 g de lait en poudre AU ROMARIN
aux amandes puis imbibez-la 15 g d’huile d’olive Par Éric Kayser (Paris)
LA GANACHE OPÉRA avec 125 g de punch thé vert. 10 g de levure déshydratée
✜✜Faites chauffer le lait, puis Étalez 225 g de crème au beurre 600 g de farine POUR : 1 GRANDE
redescendez en température thé vert préalablement lissée 10 g de sel FOCACCIA DE 940 G
à 85 °C. Hachez les chocolats. (22 °C). Posez une 2e feuille 80 g d’olives noires ENVIRON
Tempérez le beurre à 20 °C. de biscuit, puis imbibez-le de dénoyautées CUISSON : 15 À 20 MIN
✜✜Versez la moitié de la quantité punch thé vert. Versez et étalez TREMPAGE DU ROMARIN :
du lait tempéré sur les chocolats 260 g de ganache opéra. Laissez ✜✜Déposez dans la cuve d’un 12 H
hachés. Laissez fondre prendre quelques minutes robot ou d’une machine à pain PÉTRISSAGE : 15 MIN
✜✜Préchauffez le four à 180 °C. 150 g de sucre en poudre 200 g de chocolat noir Pure Pour le flan chocolat
✜✜Cassez les œufs en séparant 12 cl d’huile de tournesol Origine Cuba 150 g de lait
les blancs des jaunes. Fouettez 200 g de farine 50 g de beurre doux 12 g de sucre
les jaunes d’œufs, le sucre et 1 c. à c. de levure chimique 5 jaunes d’œufs 45 g de jaunes d’œufs
le sucre vanillé dans un grand 1 c. à c. de bicarbonate 10 blancs d’œufs 100 g de chocolat 70 %
bol jusqu’à ce que le mélange alimentaire 60 g de sucre en poudre Pour les macarons aux noix
blanchisse. Délayez le cacao 1 pincée de sel 18 cl de crème fraîche 125 g de poudre d’amandes
et la cannelle dans le lait 1 c. à c. de cannelle en poudre QS noisettes entières 125 g de sucre glace
légèrement tiédi et ajoutez le ½ c. à c. de gingembre en QS caramel 90 g de blancs d’œufs
tout au mélange précédent. poudre 100 g de sucre
Tamisez la farine et la levure 75 g de cerneaux de noix ✜✜Faites fondre le chocolat au QS eau
au-dessus du bol et mélangez bain-marie. Ajoutez le beurre QS noix hachées
avec une spatule. Battez les ✜✜Mélangez les carottes dans en morceaux et mélangez Pour le praliné pignons de pin
blancs d’œufs en neige ferme un grand bol avec les raisins, à la spatule afin de lisser 75 g de pignons de pin
avec le sel et incorporez-les la cassonade et 4 c. à s. du jus l’ensemble. 30 g de sucre
délicatement à la préparation. de l’ananas en boîte, laissez ✜✜Blanchissez les jaunes dans 30 g de chocolat au lait 33 %
Versez dans un moule beurré et reposer 30 min. un premier bol en les battant Pour la crème champignons
enfournez pour 35 min. ✜✜Pendant ce temps, au fouet à la main et versez-les 50 g de sucre
✜✜Pendant ce temps, fouettez préchauffez le four à 175 °C. sur la 1re préparation. Mettez 50 g de champignons de Paris
la crème bien froide et le ✜✜Dans un autre bol, battez les de côté. bruns
mascarpone puis, lorsqu’elle œufs avec le sucre, puis versez ✜✜Battez la crème fraîche aux 100 g de crème 35 % MG
commence à épaissir, ajoutez l’huile. Coupez les tranches ¾ avec un fouet électrique dans Pour la glace champignon
le sucre glace et les graines d’ananas en petits morceaux et un deuxième bol. 50 g de sucre
de la gousse de vanille tout en ajoutez-les, ainsi que la farine, ✜✜Dans un troisième bol, battez 125 g de champignons de Paris
continuant de fouetter. la levure, le bicarbonate, le sel, les blancs en neige avec le sucre bruns
✜✜Lorsque la génoise est la cannelle et le gingembre, et en poudre. 250 g de lait
froide, coupez-la en deux mélangez avec une spatule. ✜✜Mélangez au fouet à main 250 g de crème
dans l’épaisseur et imbibez-la Pressez les carottes et les délicatement le contenu des 25 g de sucre
avec le sirop de griottes ou de raisins pour extraire le jus, et deux premiers bols. Ajoutez 75 g de jaunes d’œufs
framboises et quelques gouttes ajoutez-les à la préparation ensuite les blancs en neige Pour le décor
de kirsch si vous le souhaitez. avec les noix hachées et mélangez à la spatule QS couverture 70 %
Étalez une couche de chantilly grossièrement. Versez dans un doucement de bas en haut. Champignons de Paris bruns
sur le 1er disque de génoise, puis moule à cake beurré et fariné. ✜✜Versez dans un saladier Cacao en poudre
parsemez les griottes (ou les Enfournez pour 45 min. transparent. Décorez avec
framboises) ; posez dessus la 2e des noisettes entières et LE FLAN CHOCOLAT
génoise, recouvrez de même de ASTUCE du caramel. ✜✜Faites une crème anglaise
chantilly et de griottes. Terminez ✜✜Vous pouvez recouvrir le ✜✜Filmez le saladier et laissez avec le lait et les jaunes blanchis
le gâteau en le nappant de carrot cake froid d’un glaçage au durcir au frais pendant quelques avec le sucre. Versez-la sur le
chantilly et en décorant de fromage frais en fouettant 200 g heures. chocolat haché et réalisez une
chocolat noir en copeaux. de fromage frais, 100 g de sucre ganache en mixant si nécessaire.
et 2 sachets de sucre vanillé. ✜✜Réservez en bac et mettez
au frais 12 h avant de vous en
servir.
DOLCE VITA
LES MACARONS AUX NOIX
✜✜Mixez la poudre d’amandes
et le sucre glace. Mélangez avec
90 g de blancs d’œufs.
✜✜Réalisez une meringue
italienne avec le sucre et l’eau
CHOCOLAT cuits à 118 °C.
CARROT CAKE ET CHAMPIGNON
✜✜Mélangez les deux appareils
et macaronez la masse.
POUR : 8 PERSONNES Par Matthieu Siegriest ✜✜Plaquez les macarons,
PRÉPARATION : 45 MIN (Le Chalet de la Forêt, saupoudrez de noix hachées
CUISSON : 45 MIN MOUSSE Bruxelles) et laissez croûter 30 min.
AU CHOCOLAT ✜✜Cuisez à 150 °C pendant
300 g de carottes râpées nature Par Pierre Marcolini POUR : 4 PARTS 20 min.
75 g de raisins secs (Chocolatier, Bruxelles) PRÉPARATION : 1 H
100 g de cassonade CUISSON : 20 MIN LE PRALINÉ PIGNONS DE PIN
125 g de tranches d’ananas en POUR : 4 PARTS REPOS ET MATURATION : ✜✜Torréfiez les pignons dans
boîte PRÉPARATION : 30 MIN 24 H un four à 150 °C.
2 œufs ✜✜Caramélisez le sucre, ajoutez
les pignons et mélangez dans ✜✜Saupoudrez légèrement de puis enfournez 18 min à 170 °C. casserole.
la casserole puis débarrassez cacao en poudre. ✜✜Débarrassez cette pâte dans
sur du papier sulfurisé et LA CRÈME PÂTISSIÈRE la cuve d’un batteur.
laissez refroidir. Mixez très ✜✜Réalisez une crème pâtissière ✜✜À l’aide de la feuille (ou du K),
finement pour obtenir une pâte puis laissez-la refroidir. incorporez un à un les œufs
onctueuse. Ajoutez le chocolat Incorporez le beurre pommade jusqu’à obtention d’une pâte
et mixez encore 1 min. et laissez monter pour obtenir lisse.
une émulsion. Fourrez les carrés ✜✜Préchauffez votre four sur
LA CRÈME CHAMPIGNONS feuilletés avec cette crème 200 °C à chaleur tournante.
✜✜Caramélisez le sucre. Ajoutez pâtissière. ✜✜Dressez vos paris-brest sur du
les champignons émincés papier cuisson, dorez-les à l’œuf
et faites-les cuire quelques entier et parsemez d’amandes
minutes jusqu’à évaporation effilées.
de l’eau des champignons.
✜✜Déglacez avec la crème puis
COUQUES ✜✜Cuisez 15 min à 200 °C puis
redescendez la température
faites bouillir 2 à 3 min. Mixez À LA CRÈME à 170 °C pendant 20 min. Les
et passez au chinois. Refaites Par Fabien Grégoire paris-brest doivent être cuits
bouillir 3 min afin d’obtenir une et Jean-Paul Barré mais pas trop mous.
consistance sirupeuse. (Le Saint-Aulaye, Bruxelles)
LA CRÈME À LA PISTACHE
LA GLACE CHAMPIGNON POUR : 20 PIÈCES ✜✜Dans une casserole, faites
✜✜Caramélisez le sucre. Ajoutez
les champignons émincés
PRÉPARATION : 2 H 30
CUISSON : 18 MIN
PARIS-BREST chauffer à feu doux, le lait, la
gousse de vanille grattée et
et faites-les cuire quelques REPOS : 2 H À LA PISTACHE le sucre.
minutes jusqu’à évaporation Par Maxime Herbert ✜✜Séparément dans un bol,
de l’eau. Pour la pâte à couques (Chez Max, Bruxelles) mélangez vigoureusement
✜✜Déglacez avec la crème et 1 kg de farine de gruau T45 les œufs, les jaunes d’œufs, la
le lait. 20 g de sel POUR : 4 PARTS Maïzena et le sucre. Le mélange
✜✜Faites bouillir et ajoutez les 180 g de sucre PRÉPARATION : 1 H doit être lisse et sans grumeaux.
jaunes blanchis avec le sucre. 200 g de pâte fermentée CUISSON : 35 MIN Détendez cet appareil avec 2 à
Mélangez et laissez frémir un 25 g de levure REPOS : 30 MIN 3 louches env. de lait chaud.
instant. 100 g de beurre ✜✜Quand le reste de lait arrive à
✜✜Mixez, passez au chinois 2 œufs Pour la pâte à choux ébullition, versez votre mélange
et laissez maturer 24 h avant 300 g d’eau 250 g d’eau œufs, sucre et Maïzena et
de turbiner. 350 g de beurre de tourage 250 g de lait entier mélangez vivement pendant
Pour la crème pâtissière 200 g de beurre 3 min puis retirez délicatement
LE DÉCOR 1 l de lait 300 g de farine la gousse de vanille.
✜✜Mettez au point la couverture 1 gousse de vanille 10 œufs ✜✜Débarrassez la crème dans un
70 %. Étalez le chocolat sur 200 g de jaunes d’œufs 5 g de sel fin grand bol, filmez au contact et
des feuilles plastique. Avec 180 g de sucre 12 g de sucre semoule laissez refroidir au réfrigérateur.
une spatule, laissez des traces 50 g de Maïzena QS amandes effilées ✜✜Puis déposez 500 g de crème
irrégulières donnant l’aspect 50 g de poudre à flan Pour la crème à la pistache dans la cuve d’un batteur et
d’arbre. Cristallisez et morcelez. 300 g de beurre 500 g de lait entier incorporez vivement, avec le
✜✜Lavez et séchez des 1 gousse de vanille grattée fouet, 250 g de beurre doux en
champignons de Paris bruns LA PÂTE À COUQUES 200 g de sucre pommade.
puis émincez-les finement ✜✜Pétrissez l’ensemble des 2 œufs entiers ✜✜Une fois le mélange bien lisse,
à l’aide d’une mandoline ingrédients sans le beurre de 6 jaunes d’œufs ajoutez la crème pistache.
japonaise. tourage dans un batteur au 100 g de Maïzena ✜✜Débarrassez cette crème dans
pétrin spirale à première vitesse 100 g de sucre une poche avec une douille
DRESSAGE pendant 5 min, puis 10 min en 250 g de beurre doux cannelée puis fourrez vos paris-
✜✜Déposez une pointe de flan deuxième vitesse. La pâte doit 80 g de crème pistache avec brest après les avoir coupés en
chocolat. Étalez-la en larme sortir à 21 °C. morceaux deux.
avec le dos d’une cuillère. ✜✜Stockez la pâte 2 h au ✜✜Ne déposez pas les chapeaux
✜✜Parsemez de 2 ou 3 macarons. réfrigérateur. LA PÂTE À CHOUX immédiatement sur la crème,
✜✜Faites des points de praliné ✜✜Abaissez la pâte et le beurre ✜✜Dans une casserole, faites mais laissez celle-ci prendre
aux pignons de pin et des points de tourage. Déposez le beurre bouillir à feu doux l’eau, le lait, 30 min au réfrigérateur.
de crème de champignons. au milieu de la pâte. le beurre, le sel et le sucre. ✜✜Saupoudrez de sucre glace
✜✜Disposez une quenelle ✜✜Donnez un tour double sur le ✜✜À ébullition, ajoutez 300 g et servez.
de glace et piquez-la avec pâton puis un tour simple. de farine fluide préalablement
quelques éclats de fines feuilles ✜✜Réservez au froid puis tamisée et travaillez l’ensemble
de chocolat. détaillez des carrés de à la spatule sur feu doux jusqu’à
✜✜Parsemez les champignons 8 cm x 8 cm et de 5 mm obtention d’une pâte qui ne
émincés au-dessus de la glace. d’épaisseur. Laissez pousser, collera plus ni à la spatule ni à la
Au rayon frais
POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR. WWW.MANGERBOUGER.FR