Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
10
Promotion de l’hygiène
en situation d’urgence
Les communautés touchées par une catastrophe manquent souvent de
systèmes d’approvisionnement en eau et d’assainissement de base. Il
est probable qu’elles soient traumatisées et vulnérables aux maladies.
Une perturbation des pratiques habituelles ou un déplacement dans un
nouvel environnement peuvent causer une détérioration des pratiques
d’hygiène courantes. Ceci contribuera, à son tour, à une augmentation
du risque de transmission des maladies et d’épidémies. Cette fiche
technique explique en quoi la promotion de l’hygiène est importante
lors des situations d’urgence et comment la mettre en place.
Mouches
BS
Champs
BP : Barrière Primaire
BP BS BS : Barrière Secondaire
Figure 10.2. Barrières hygiéniques contre la transmission des maladies par le biais des
Figure 10.1. Jarres à eau avec couvercles excréments
FICHES TECHNIQUES EAU, HYGIENE, ET ASSAINISSEMENT EN SITUATION D’URGENCE Mise à jour : Juillet 2013 10.1
Promotion de l’hygiène en situation d’urgence
1. Se mouiller les mains 2. Se savonner en 3. Frotter les paumes des 4. Frotter chaque paume 5. Frotter les paumes
avec de l’eau recouvrant toutes les mains entre elles contre le dos de l’autre des mains entre elles
surfaces des mains main en gardant les doigts
entrelacés
6. Frotter le dos des doigts 7. Frotter chaque pouce 8. Frotter chaque paume 9. Bien rincer avec de l’eau 10. Laisser les mains sécher
contre la paume de la dans la paume de la avec la pointe des doigts complètement avant de
main opposée en serrant main opposée avec un de l’autre main toucher quelque chose
les doigts mouvement de rotation
Pour plus d’information Action Contre La Faim (2005) Eau, assainissement, hygiène pour les
Harvey P., Baghri, S. and Reed, R.A. (2002) Emergency Sanitation: populations à risques - Chapitre 15. Hermann Editeurs Des Sciences et
Assessment and programme design, WEDC, Loughborough des Arts, Paris ISBN 2 7056 6499 8
University, UK.
Le Projet Sphère (2011) La charte humanitaire et les standards minimums de
Ferron, S., Morgan, J. and O’Reily, M. (2007) Hygiene Promotion: a l’intervention humanitaire. Le Projet Sphère : Genève, Suisse (Distribué
practical guide for relief and development, Practical Action, Rugby, internationalement par Oxfam GB) http://www.sphereproject.org/sphere/
UK. fr/
Boot, M. and Caircross, S. (1993) Actions Speak: the study of hygiene Wood, S., Sawyer, R. and Simpson-Hebert, M. (1998) PHAST Step-by-step
behaviour in water and sanitation projects, IRC/LSHTM, London. Guide: A participatory approach for the control of diarrhoeal disease,
WHO, Geneva.
http://www.who.int/water_sanitation_health/hygiene/envsan/phastep/
Préparé pour l’OMS par le WEDC. Auteurs : Frank Odhiambo et Bob Reed. Editeur : Bob Reed.
Contributions éditoriales, mise en page et illustrations par Rod Shaw et Glenda McMahon.
Dessins offerts par le WEDC/FICR. Autres graphiques par Ken Chatterton.
Water, Engineering and Development Centre Loughborough University Leicestershire LE11 3TU UK
T : +44 1509 222885 F : +44 1509 211079 E : wedc@lboro.ac.uk W : http://wedc.lboro.ac.uk Traduit en français par :
Traduit par Amélie Cardon, revu par Jean-Marc Leblanc, Erwann Lacoste et Grégory Bulit.
SOLIDARITÉS INTERNATIONAL – www.solidarites.org – technicaldepartment@solidarites.org
© Organisation mondiale de la Santé 2013. Tous droits réservés. L’Organisation mondiale de la Santé a pris toutes les précautions raisonnables pour vérifier les informations contenues dans la présente
10.4 publication. Toutefois, le matériel publié est diffusé sans aucune garantie, expresse ou implicite. La responsabilité de l’interprétation et de l’utilisation dudit matériel incombe au lecteur. En aucun cas,
l’Organisation mondiale de la Santé ne saurait être tenue responsable des préjudices subis du fait de son utilisation.