Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A Capella
SOLOMON LINDA
www.maitrisedeseinemaritime.com
Yvetot - France
Pour chœur à 4 voix égales a capella
Le lion est mort ce soir
(1939)
SOLOMON LINDA
Arr. : Mathias Charton
finger clap
Sopranos 2
4
& b4 Ó ¿ Œ Ó ¿ Œ Ó ¿ Œ Ó ¿ Œ Œ ¿ Œ ¿ Œ ¿ Œ ¿ Œ ¿ Œ ¿
finger clap
Altos 1
4
& b4 Ó ¿ Œ Ó ¿ Œ Ó ¿ Œ Ó ¿ Œ Œ ¿ Œ ¿ Œ ¿ Œ ¿ Œ ¿ Œ ¿
4 j j j j
Altos 2
¢& b 4 œ œ Œ ‰ œ œ œ Œ ‰ œj œ œ Œ ‰ œ œ œ Œ ‰ œj œ œ Œ ‰ œ œ œ Œ ‰ œj œ œ Œ ‰ œ
Wi-op O wi - op O wi - op O wi - op O wi - op O wi - op O wi - op O
8
° bŒ
S. 1 & ¿ Œ ¿ Œ ¿ Œ ¿ Œ ¿ Œ ¿ Œ ¿ Œ ¿ Œ ¿ Œ
œ
O -
™ ™ ™ ™
S. 2 & b Œ ¿ Œ ‰ œj œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ ‰ œj
O - wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o - wé O-
A. 1 & b Œ ¿ Œ ‰ œj œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ ‰ œj
O - wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o-wé o-wim - o-wé o --wim - o - wé O-
b Œ ‰ j œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ ‰ j
A. 2
¢& œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ œ
wi - op O - wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o - wé O-
13
° w ˙
3
S. 1 &b œ œ œ œ™ Œ w
œ œ™ œ œ™ œ œ ˙ œ
wi O - wim - o - wé O - wi
™ ™ ™ ™
S. 2 & b œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ ‰ œj œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
wim-o-wé o-wim-o-wé o -wim-o-wé o-wim -o-wé o -wim-o - wé o-wim-o-wé o -wim-o - wé O - wim-o-wé o-wim-o-wé o
A. 1 & b œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ ‰ j œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
œ
wim-o-wé o-wim-o-wé o -wim-o-wé o-wim -o-wé o -wim-o - wé o-wim-o-wé o --wim-o - wé O - wim-o-wé o-wim-o-wé o
b ‰
A. 2
¢& œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ œj œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
wim-o-wé o-wim-o-wé o -wim-o-wé o-wim -o-wé o -wim-o - wé o-wim-o-wé o -wim-o - wé O - wim-o-wé o-wim-o-wé o
™ ™ ™ ™ j j j j
S. 2 & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o - wé o-wim - o-wé o - wim - o - wé Dans la jun - gle ter - ri - ble jun - gle le
A. 1 & b œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ Œ w w
wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o - wé o-wim - o-wé o - wim - o - wé [m]
Œ ‰ œj
¢& b œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ ‰ œj œ œ
A. 2 Œ ‰ j
œ œ œ
wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o - wé o-wim - o-wé o - wim - o - wé O wi - op O wi - op O
23
° b œ w œ
S. 1 & ˙™ ˙™ œ ˙™ œ ˙™
[m]
j œ œ œj œ œ œ œj œ j j
S. 2 & b œ œ œ œj œ œ w œ œ œ
J œ œ œ œ œj œ œ
lion est mort ce soir Et les hom - mes tranquilles s'en-dor - ment le lion est mort ce soir
A. 1 &b w ‰ j œ Œ ‰ œj Œ ‰ j œ Œ ‰ œj
˙™ œ œ œ œ œ œ
O wi - op O wi - op O wi - op O
A. 2
¢& b œ œ Œ ‰ œj Œ ‰ j œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
wi - op O wi - op O - wim-o-wé o-wim - o-wé o - wim-o-wé o-wim - o-wé o - wim-o-wé o-wim - o-wé o
28
° ˙™ w ˙
3
S. 1 &b œ œ œ œ™ Œ
œ œ œ™ œ œ™ œ œ ˙ œ
wé O - wi O - wim - o - wé O -
S. 2 &b ˙™ ‰ œj œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ ‰ œj
O - wim -o-wé o-wim-o-wé o - wim -o-wé o-wim - o-wé o - wim -o - wé o-wim -o-wé o - wim-o - wé O-
A. 1 &b ˙™ ‰ j œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ ‰ j
œ œ
wé O - wim -o-wé o-wim-o-wé o - wim -o-wé o-wim - o-wé o - wim -o - wé o-wim -o-wé o --wim-o - wé O-
b ‰ ‰
A. 2
¢& œ ™ œ œ œ œ œj œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ œj
wim-o - wé O - wim -o-wé o-wim-o-wé o - wim -o-wé o-wim - o-wé o - wim -o - wé o-wim -o-wé o - wim-o - wé O-
™ ™ ™ ™
S. 2 & b œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ Œ
wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé
A. 1 & b œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ Œ
wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé
¢& b œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ
A. 2 ‰ j
œ
wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé O
37 B
° b œ w
S. 1 & ˙™ œ ˙™ œ ˙™ ˙™ œ
Ou ou ou ou Ou
j j j j j
S. 2 & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ w œ œ œ œj œ œ
J
Tout est sa - ge dans le vil - la - ge le lion est mort ce soir Plus de ra - ge plus
A. 1 &b w ‰ j œ Œ ‰ œj
w w ˙™ œ œ
Ou ou ou ou O wi - op O
A. 2
¢& b œ œ Œ ‰ œj Œ ‰ j œ œ Œ ‰ œj Œ ‰ j œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
œ œ œ œ œ œ
wi - op O wi - op O wi - op O wi - op O - wim - o-wé o-wim - o-wé o-
42
° ˙™ w
S. 1 & b ˙™ œ ˙™ œ
œ
ou ou wé O - wi
j j j j ‰ œj œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
S. 2 &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
de car - na - ge le lion est mort ce soir O - wim - o - wé o-wim - o - wé o-
A. 1 &b œ Œ ‰ j Œ ‰ œj ‰ j œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
œ œ œ œ ˙™ œ
wi - op O wi - op O wé O - wim - o - wé o-wim - o - wé o-
b ‰ j œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
A. 2
¢& œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ œ
wim - o -wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé o-wim - o -wé o - wim - o - wé O - wim - o - wé o-wim - o - wé o-
™ œ œ™ œ œ™ œ œ™
S. 2 &b œ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ ‰ œ
j
wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé O -
A. 1 &b œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ ‰
œ
j
wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé O -
¢& b œ™
A. 2 œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ ‰ j
œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ
wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé O -
49
° bw ˙ œ œ
3
œ Œ
S. 1 & Ϫ
œ œ™ œ œ™ œ œ ˙™
wi O - wim - o - wé
™ ™ ™ ™
S. 2 & b œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ Œ
wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé
A. 1 & b œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ Œ
wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé
A. 2
¢& b œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ Œ
wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé o-wim - o - wé o - wim - o - wé
53 C
° j
S. 1 & b œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ œ œ œJ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J
L'in-dom-pta - ble le re - dou-ta - ble le lion est mort ce soir Viens ma bel - le viens ma ga - zel - le le
j j j j j j œ œ œ œj œ œ œ œ œ œj œj
S. 2 &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w J œ
L'in-dom-pta - ble le re - dou-ta - ble le lion est mort ce soir Viens ma bel - le viens ma ga - zel - le le
A. 1 &b w w w w w w
O O O
b
A. 2
¢& w w w w w w
O O O
S. 2
j
& b œ œ œ œj œ œ ˙ ™ ‰ œj œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
lion est mort ce soir O - wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o - wé o-wim - o-wé o-
A. 1 &b w ˙™ ‰ j œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
œ
O wé O - wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o - wé o-wim - o-wé o-
¢& b w
A. 2 ‰ j œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
˙™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
O wé O - wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o-wé o-wim - o-wé o - wim - o - wé o-wim - o-wé o-
64
° b Œ w ˙ œ œ
3
œ
S. 1 & ˙
œ
O - wi
j œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
S. 2 & b œ™ œ œ œ œ ‰ œ
œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
wim - o - wé O - wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé o-
A. 1 &b œ™ œ œ œ œ ‰ j œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
œ
wim - o - wé O - wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé o-
A. 2
¢& b œ ™ œ œ œ œ
‰
œ
j œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
wim - o - wé O - wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé o-
67
° U
˙™
S. 1 & b œ™ Œ
œ œ™ œ œ™ œ œ ˙™ œ
O - wim - o - wé O wi
S. 2 & b œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ U
œ Œ
wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé
U
A. 1 & b œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ Œ
wim - o - wé o - wim - o - wé o -- wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé
U
b Œ
A. 2
¢& œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ
wim - o - wé o - wim - o - wé o -- wim - o - wé o - wim - o - wé o - wim - o - wé