Venir tudier en France

Que ce soit au niveau Licence, Master ou Doctorat, il est ncessaire de bien dnir son projet dtudes et sa nalit an de pouvoir choisir le cursus et le type dtablissement denseignement suprieur adapts. Une relle adquation de niveau et de contenu avec le parcours antrieur augmente les chances dadmission.

La richesse et la diversit de lenseignement suprieur franais assurent le choix dune formation adapte tous les parcours et tous les besoins
Une des richesses de lenseignement suprieur franais tient la diversit des parcours et des formations dans une mme lire. Il existe partout sur le territoire franais des tablissements de trs grande qualit, dans tous les domaines : universits, mais aussi coles de management, coles dingnieurs et coles dart de premier plan.

Sinformer pour bien choisir

www.campusfrance.org
Le site de lagence CampusFrance offre un accs unique toute linformation lie la prparation du sjour dtudes en France. Cette information est relaye de faon spcique et dans 50 pays. www.campusfrance.org >CampusFrance prs de chez vous

20

21

Venir tudier en France

Le choix de la formation
CampusFrance, un dispositif complet dinformation
www.campusfrance.org >Trouvez votre formation
Le Catalogue en ligne des formations suprieures franaises prsente 36 000 formations dans plus de 6000 tablissements denseignement suprieur, du niveau Licence au niveau Doctorat. Un moteur de recherche performant permet une recherche spcique par mot cl, domaine et rgion et pour chaque niveau : Licence, Master, Doctorat. Il donne galement un accs direct au site de ltablissement choisi et propose une information synthtique sur celui-ci. Cette information est complte par des ches de prsentation sur le domaine dtudes, les prestations daccueil ou encore les coles Doctorales. Toutes les ches dinformation www.campusfrance.org>Espace documentaire Le catalogue des formations en anglais, 600 programmes dans toutes les disciplines, de la Licence au Doctorat, incluant les cours dt, est maintenant disponible en ligne. Un moteur de recherche permet : de croiser plusieurs critres : niveau, discipline, pourcentage denseignement en anglais ; de visualiser les programmes ainsi slectionns sur la carte de France ; dobtenir une description dtaille de chaque programme (statut du diplme obtenu, dure, conditions dadmission, prix). Actualis, tout au long de lanne, directement par les tablissements , ce nouvel outil offre une information performante pour choisir dtudier en anglais en France.

Parler franais pour tudier en France ? Les Espaces CampusFrance : 125 bureaux CampusFrance dans 93 pays pour un accompagnement personnalis
Les Espaces CampusFrance permettent aux tudiants de sadresser en direct des professionnels pour mener bien leur projet dtudes en France. Les responsables des Espaces CampusFrance ont pour mission de rpondre toutes les questions des tudiants intresss par loffre de formation franaise, de la recherche dinformation jusqu la pr-inscription. Ils apportent une aide concrte et personnalise : analyse du projet dtudes et aide au choix pour une formation adapte, constitution du dossier de candidature et suivi auprs des tablissements jusqu la rponse dadmission. www.campusfrance.org >CampusFrance prs de chez vous Pour sinscrire en premire ou deuxime anne luniversit (L1 et L2) ou en cole darchitecture, les candidats trangers (hors Union europenne) suivent une procdure particulire (DAP) et doivent justier de leur niveau de franais, soit par un test de langue (TCF-DAP ou TEF), soit par un diplme (DELF/DALF). > Pour linscription en 3e anne de Licence, en Master, en Doctorat ou dans les Grandes coles, chaque institution est libre de xer ses critres de niveau de franais. > Pour certaines formations enseignes en anglais, un niveau minimum de franais peut tre exig par les tablissements. www.campusfrance.org >Trouvez votre formation >Apprendre le franais en France >Les tests et diplmes de franais langue trangre

22

23

Venir tudier en France

Sinscrire dans un tablissement

denseignement suprieur franais
En France, les frais dinscription luniversit et dans les tablissements publics sont parmi les moins levs du monde, la majeure partie du cot rel tant prise en charge par ltat (de 10000 14000 euros par an par tudiant). Ainsi tout tudiant tranger, au mme titre quun tudiant franais, bncie de ce dispositif national, garantie de la qualit des diplmes franais.
Linscription seffectue en 3 tapes
Obtention de lattestation dadmission dans ltablissement suprieur choisi, ncessaire pour demander le visa dentre sur le territoire franais. Inscription administrative qui valide ladmission. Elle seffectue, larrive en France, dans ltablissement denseignement. Elle est conditionne par le paiement des droits dinscription. Le certicat de scolarit et la carte dtudiant constituent les preuves de cette inscription. Inscription pdagogique, gratuite. Sur convocation, suite linscription administrative, elle nalise ladmission : choix des horaires des cours obligatoires, choix des options, modalits dexamen.

En France, la majeure partie du cot rel des tudes dans lenseignement suprieur public est prise en charge par ltat, pour les tudiants trangers comme pour les tudiants franais.
noter Rejoindre une universit franaise en L1 ou L2 : la demande dadmission pralable (DAP) Les tudiants titulaires dun diplme tranger de n dtudes secondaires qui souhaitent sinscrire en premire ou en deuxime anne luniversit doivent imprativement faire une demande dadmission pralable (DAP) auprs du service culturel de lAmbassade de France de leur pays de rsidence. Dans une trentaine de pays, la procdure seffectue travers le dispositif obligatoire dinscription en ligne. Dans tous les cas, cette procdure particulire dbute en janvier de chaque anne et obit un calendrier trs strict. Cas particulier : lAdmission Post-Bac Ce dispositif obligatoire de pr-inscription en premire anne denseignement suprieur concerne les tudiants trangers (quils soient titulaires du bac franais ou non) lorsquils souhaitent rejoindre lenseignement suprieur franais en premire anne dans certains tablissements admission slective comme par exemple les IUT, les STS, les CPGE, tablissements non concerns par la DAP (Demande dAdmission Pralable). Liste des formations rfrences pour laquelle la candidature via ce portail est obligatoire: http://www.admission-postbac.fr

Dans 30 pays, les Espaces CampusFrance animent un dispositif de demande dinscription en ligne, passage oblig dun projet dtudes en France (procdure CEF).
Laccs en ligne permet ltudiant via son espace personnalis : de prsenter un seul dossier de candidature en ligne plusieurs tablissements ; de suivre lvolution de son dossier en ligne, depuis la demande dadmission jusqu lobtention du visa ; de dialoguer avec CampusFrance. Cet accompagnement se conclut par un entretien personnalis permettant ltudiant de prsenter son projet dtudes, avec le passage ventuel dun test de franais. Cette procdure en ligne prend en charge galement la dmarche de demande de visa. Pays concerns : Algrie, Argentine, Bnin, Brsil, Cameroun, Canada, Chili, Chine, Colombie, Congo Brazzaville, Core du Sud, Cte dIvoire, tats-Unis, Gabon, Guine, Inde, Japon, Liban, Madagascar, Mali, Maroc, Maurice, Mexique, Russie, Sngal, Syrie, Taiwan, Tunisie, Turquie, Vietnam www.campusfrance.org >Prparer son sjour >sinscrire >Pays procdure CEF

savoir Il ny a pas dquivalence rglementaire entre les diplmes trangers et les diplmes franais. La demande dquivalence se met en place au moment de la demande dadmission par ltablissement. Elle peut prendre en compte galement les expriences professionnelles dans le domaine concern. Seul ltablissement daccueil est habilit accepter ladmission et dterminer le niveau de cette admission.

Droits dinscription dans les tablissements franais denseignement suprieur

En France, les droits de scolarit annuels dans les tablissements publics sont xs par ltat. 2010-2011 174 euros pour les tudiants en Licence, 237 euros pour les tudiants en Master, 359 euros pour les tudiants en Doctorat, 550 euros pour les tudiants en Ecoles dingnieurs. ces prix peuvent sajouter des frais supplmentaires pour des prestations spciques ou pour certains programmes et ladhsion obligatoire la scurit sociale tudiante. Le cot des inscriptions dans les tablissements privs, notamment les coles de commerce, est plus lev.

24

25

Venir tudier en France

Bourses et financeme nts

Il existe de nombreuses possibilits de nancer votre sjour dtudes ou de recherche en France. Le nouveau moteur de recherche bilingue CampusBourse accessible sur le site www.campusfrance.org facilite votre recherche de nancement. LES BOURSES DU MINISTRE DES AFFAIRES
TRANGRES ET EUROPENNES
Chaque anne, le ministre franais des Affaires trangres et europennes propose plusieurs types de bourses qui couvrent diffrentes prestations : couverture sociale, allocation dentretien, frais de formation, frais de voyage, Les bourses de stage, dune dure de 3 12 mois, sont accordes en vue dune formation, dun perfectionnement ou dtudes de spcialisation professionnelle. Il peut galement sagir de bourses linguistiques ou de stage pdagogique de courte dure. Les bourses de sjour scientique de haut niveau, dune dure dun 3 mois, sont attribues dans le cadre de programmes de recherche et dchanges culturels, scientiques, techniques ou industriels de haut niveau.

LES PROGRAMMES EUROPENS

Le programme Erasmus propose des bourses dtudes ou de stage de 3 12 mois aux tudiants europens en mobilit encadre au sein de lUnion Europenne. http://ec.europa.eu > Education et formation > Programme dducation et de formation tout au long de la vie > Erasmus pour lenseignement suprieur Les programmes conjoints de Masters et Doctorats Erasmus Mundus sont organiss par au moins trois tablissements denseignement suprieur de diffrents pays. Les cours prvoient une priode dtude dans au moins deux tablissements et conduisent lobtention dun diplme double, multiple ou conjoint. Dans ce cadre des bourses sont offertes aux tudiants, doctorants et universitaires de haut niveau. http://ec.europa.eu > Education et formation > Programmes et politiques extrieures > Erasmus Mundus

Les bourses des ambassades de France ltranger

Les bourses du Gouvernement franais sont alloues par le Ministre des Affaires trangres et europennes, pour des tudes, des stages ou des sjours linguistiques en France. La majorit dentre elles sont attribues par les Services de coopration et daction culturelle des ambassades et des consulats gnraux de France ltranger. Quel que soit leur pays de rsidence ou le type de bourse, les candidats doivent, avant leur dpart et au moins un an lavance, sadresser directement au service de coopration et daction culturelle de lAmbassade de France du pays de rsidence. www.diplomatie.gouv.fr >Espace etudiants >nancer le projet/bourses Les bourses dtudes sont destines aux tudiants souhaitant sinscrire dans le cycle rgulier dun tablissement denseignement suprieur en vue de lobtention dun diplme. Priorit est donne aux niveaux Master (53%) et Doctorat (34%).

Les bourses Quai dOrsay-Entreprises sont nances en partenariat avec des grandes entreprises franaises comme Thals, Orange ou DCNS. Elles sont destines aux tudiants de niveau Master des pays mergents, dans les domaines suivants : sciences de lingnieur, conomie, gestion.

LES BOURSES DE LAGENCE UNIVERSITAIRE DE LA FRANCOPHONIE

LAgence Universitaire de la Francophonie propose des bourses de mobilit entre les 759 tablissements denseignement suprieur et de recherche des 90 pays membres. La priorit est accorde la mobilit Sud/Sud. http://www.auf.org/actions/bourse-mobilite/accueil.html

Les programmes spciques

Les bourses dexcellence Eiffel permettent de nancer des formations de niveau Master ou des mobilits de dix mois dans le cadre dune co-tutelle ou co-direction de thse. Trois domaines dtudes sont concerns : sciences, conomie-gestion, droit et sciences politiques. Les candidatures sont prsentes par les tablissements franais et non par les tudiants eux-mmes. Les bourses dexcellence Major Le programme Major nance des formations jusquau niveau Master des lves trangers des lyces franais ltranger ayant obtenu mention Bien ou Trs bien au baccalaurat.

LES FINANCEMENTS DU MINISTRE DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR ET DE LA RECHERCHE

Les Conventions industrielles de formation par la recherche (CIFRE) permettent aux doctorants deffectuer leur thse de doctorat en entreprise, en liaison avec un laboratoire de recherche. Il peroit un salaire minimum de 23 484 annuel brut. Ces CIFRE sont gres par lANRT (Association Nationale de la Recherche et de la Technologie). www.anrt.asso.fr/fr/espace_cifre/accueil.jsp Les doctorants inscrits en cotutelle de thse peuvent bncier dune aide la mobilit destine couvrir les frais engendrs par la cotutelle. Les appels doffres sont grs par les tablissements. Le contrat doctoral Le contrat doctoral dure dtermine de trois ans, gr par les coles doctorales, apporte toutes les garanties sociales dun contrat de travail. Sa rmunration minimale varie denviron 1650 2000 brut, selon que le doctorant se consacre uniquement la recherche ou participe dautres activits (enseignement, expertise).

Le moteur de recherche bilingue CampusBourse facilite votre recherche de nancement

Accessible sur le site www.campusfrance.org, CampusBourse permet une recherche multicritres, en franais et en anglais, sur la quasi-totalit des programmes de bourses pour tudiants et jeunes chercheurs trangers: 600 programmes nationaux (institutions gouvernementales franaises, collectivits territoriales, entreprises, fondations, tablissements denseignement suprieur ...) et internationaux (ambassades de France, institutions gouvernementales trangres, institutions trangres et multilatrales) sont prsents. La recherche par mot-cl ou critre de recherche (nationalit, niveau ou domaine dtudes, type de bourse) permet de slectionner les programmes adapts votre prol. Des informations compltes et les contacts et liens vers les sites Internet des institutions responsables sont prsents pour chaque programme de nancement.

26

27

Venir tudier en France

La demande de visa
Tous les tudiants, non ressortissants des 30 pays de lEspace Economique Europen, dAndorre, de Monaco, de Suisse, de San-Marin et du Vatican, doivent obtenir un visa de long sjour pour suivre leurs tudes en France quand le sjour est suprieur 3 mois. Les demandes de visa se font auprs du Consulat ou de lAmbassade de France du lieu de rsidence.
Le visa national long sjour valant titre de sjour (VLS-TS) tudiant (>3 mois)
Le visa long sjour valant titre de sjour est accord aux tudiants trangers dsirant poursuivre leur scolarit dans un tablissement denseignement suprieur pour une dure suprieure 3 mois. Ce visa dispense de souscrire une demande de carte de sjour auprs de la prfecture. Ce visa vaut titre de sjour pendant toute la dure de sa validit, ds lors quil a t attest par lOFII (Ofce Franais de lImmigration et de lIntgration). Il suft pour cela de contacter lOFII, ds larrive en France http://www.oi.fr La procdure de demande de visa intervient une fois que ltudiant dispose dun certicat de prinscription.

Il est conseill de faire sa demande le plus tt possible et, dans tous les cas, 2 mois avant la date de dbut des cours.

Les visas court sjour (< 3 mois)

Le visa Schengen de court sjour Ce visa de court sjour dans lespace Schengen, dni par le code communautaire, autorise un sjour ne pouvant excder trois mois. Ce visa non renouvelable dispense de titre de sjour sur le territoire franais. Les tudiants dsirant suivre un enseignement linguistique ou toute autre formation de courte dure sont en droit de solliciter ce type de visa. Le visa court sjour portant la mention tudiant-concours Ce visa permet de se prsenter un entretien ou un concours dentre dans un tablissement denseignement suprieur. En cas de russite, ltudiant peut solliciter, sans retourner dans son pays dorigine, un titre de sjour dun an renouvelable la prfecture. A noter Un visa touristique, quel quil soit, ne peut jamais tre transform en visa tudiant, ni en France, ni dans aucun autre pays de lUnion europenne. Si vous devez suivre deux formations lune aprs lautre (une formation en franais langue trangre puis une formation acadmique par exemple), inscrivez vous lune et lautre avant de demander votre visa, an que celui-ci vous soit accord pour toute la dure de votre sjour dtudes.

Les 30 pays dots dune procdure en ligne obligatoire (procdure CEF)

Algrie, Argentine, Bnin, Brsil, Cameroun, Canada, Chili, Chine, Colombie, Congo Brazzaville , Core du Sud, Cte dIvoire, tats-Unis, Gabon, Guine, Inde, Japon, Liban, Madagascar, Mali, Maroc, Maurice, Mexique, Russie, Sngal, Syrie, Taiwan, Tunisie, Turquie, Vietnam Pour ces pays, une procdure de candidature linscription dans un tablissement denseignement franais en ligne a t mise en place. Elle doit tre obligatoirement suivie pour lobtention du visa. Suite lentretien dvaluation et ds rception de laccord de prinscription, la demande de visa est dpose par ltudiant et suivie par lEspace CampusFrance. www.campusfrance.org >Prparer son sjour >Sinscrire >Pays procdure CEF

Cas particuliers : Les doctorants bnciant dune convention daccueil se verront dlivrer un visa long sjour mention scientique . Les tudiants algriens restent rgis par un accord spcique et ne sont pas concerns par le VLS-TS. Ils doivent donc demander un visa long sjour portant la mention tudiant et, leur arrive en France, faire une demande de carte de sjour dun an renouvelable auprs de la prfecture de leur lieu de rsidence. Les tudiants mineurs doivent demander un visa pour mineur scolaris en France et nont pas dobligation de demande titre de sjour en France.

28

29