POEMAS DEL ALMA

11. La madre triste

Poema: GABRIELA MISTRAL
Moderato q = 80 Legato
Música: JOSÉ LUIS BLASCO
¬ b b P« ˙» œ» ˙» œ» «« « ««ˆ« œ»» ««
S l & b b c «˙« »» l œ»»» »» »»
“============================ l »» œ»»» ˙« l «˙« » l ˙»»» ˙« =l
“l Duer - me, l duer - me, l due - ño mí - l o, sin zo - l zo - bra, l
“l b P l l « « l « l « l
l& bb b c «
«« «˙« l «˙«
“============================ « «
«˙« «
l «ˆ ˆ«« «˙« « l ««˙« « «
«ˆ« «ˆ l ˙«« «
C
_˙
« «˙« =l
“l l l l l l
“l P« « l
Duer - me, duer - me,
l due - ño mí -
l o,
l
sin zo - zo - bra,
l
b b
“l b b c «˙« «˙« l »»» ˙ ˙»» œ
l œ»» »»» ˙»» œ
l œ»» œ»» »»» »» l »» œ
» ˙
» ˙»» l
T ============================
“l •& l » l » » l » » l » = l
“l Duer - me,
l duer - me,
l due - ño mí -
l o,
l
sin zo - zo - bra,
l
P œ
»
“l b b c w l ˙»» œ»» œ»»» l œ»»» »» œ»»» œ»»» l ˙»» œ»» œ»» l œ»» œ»» ˙»»» l
B l? b b l »
L“============================ » l l » » » l » » =l
Duer - me, duer - me due - ño mí - o, sin zo zo - bra,

¬ bb b « « «« ««ˆ« «« œ» ˙»» œ»» œ»» «« ««˙« «« œ»

6

b «
ˆ« «
ˆ
« «
« «
« Œ ˆ« ˆ
« »
» » » » ˙« ˆ« »» =l
“===============================
l& n˙« l ˆ« l l l
“l sin te - mor, l aun - que l no se duer - l ma mi al - l ma, aun - que l
“l b l l «« «« l «« l «« l
b b «
l & b «ˆ« «ˆ« «« « Œ « « « «
« « « «
“===============================
_
˙
«
l ««
_ ˆ
« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« ˆ« ˙« l ˆ« ˆ« «˙« l «˙« «ˆ« ˆ«=l
“l l l no se duer - l ma mi al - l ma, l
“l l , l œ» œ» œ» œ»»œ l ˙» l l
sin te - mor, aun- que aun - que

b b œ
»
“l b b œ»»» œ»» œ»»» »» l ˙»»» ˙»» l »» »œ»» œ»»» »» l »» œ»» œ»»» l ˙»» ˙
» ˙»» ˙
» l
===============================
“l •& » l » l l » l » » = l
“l sin
l
te - mor,
l aun - que no se
l duer - ma mi
l al - ma,
l
œ
»
“l b b »» œ»» ˙»» l ˙»» l Ó ˙
» œ
» _œ
»
» œ
» œ
»
l »» » »» »» l œ»» œ»» ˙»» l
Ó »»
l? b b » »
L“===============================l » l l l » » » =l
sin te - mor, aun - que mi al - ma no duer -

¬ bb . F ˙»» ˙»»
««ˆ« «« «« œ»» œ»» ««˙«
11

b b ˙»» « Œ »
l& »
“=============================== l « ˙ . «
ˆ« l « ˙ . ll » » l » =l
“l no des - l can - se l yo. l l Duer - me, l duer - me____ l
“l b l l l l F« «« l l
l& b b b «
« « «
ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˙«« .
“=============================== « « « Œ ll « «
˙ ˙
« «
« «
ˆ«« l _«««˙ . l ˙« «˙« =l
“l l can - se l yo, l l Duer - me, l duer - me____ l
“l ««« l l l l Ḟ l l
no des -

b
“l b b œ»»»b œ
» ˆ
«ˆ« œœ»»» œ»» l ˙»» . «
œ»» l «˙« . Œ l l »» ˙»» l »» ˙
» ˙»» l
===============================
&
“l • » » » l » » l ll » » l » = l
“l aun - que no des -
l can - se
l yo.
ll Duer - me,
l duer - me____
l
“l b b ˙»» œ
»»» œ
»
»» l »» ˙
» ˙
»»» l ˙»» . F ˙
» ˙
» l »» ˙
» ˙
»
»»
Œ l l »» »» l
l? b b »
L“=============================== l l » ll l =l
ma ni des - can - se yo. Duer - me, duer - me____

(Edición: J. Blasco, 2013) http://www.atrilcoral.com

Poemas del Alma 11. LA MADRE TRISTE / Hoja: 2/4

¬ bb « «« œ» œ»» œ» œ» œ»» «« œ» ˙
˙»» . «« ˆ« »» l »»» œ»» œ»»
16

b b «
˙
« ˆ
« »
» l » » » » Œ l ˙« » » =l
“===============================
l& » » l »
“l - y_en la l no - che se - as l tú l me - nos ru - l mor que la l
“l l l l l l
b b « « « « « « « « « «
“l b b ««
& ˙
« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« œ»»» l «˙« .
===============================
Œ l ««
˙
« «ˆ« «ˆ« l «˙« œ»» «ˆ« l
» =l
“l l l l l
“l - y_en la
l no - che se - as l tú l me - nos ru - l mor que la
l
“l b b ˙» l ˙»»˙ ˙»»˙ «
l œ»»œ œ»»œ œ»»œ œ»» l «˙«« «
«˙«˙« l œ» œ»»œ ˙»»˙ l
b b » ˙»» » » » » » œ
» ˙
« » » »
l& » »
“===============================
l » » l » »
» » »» l l » » » =l
“l • l la l - che se - as l tú me - l nos ru - mor_____ l
“l l l œ» œ» l l l
- y_en no

˙»» ˙
»
» ˙
»
» ˙»» » » œ
»
» œ
» ˙
» ˙
» œ
»
» œ
»
» ˙
»
»
“l b b b b » » l » » l » » » »» l »» »» l » » » l
L“===============================
l? l l l l =l
- y_en la no - che se - as tú me - nos ru mor_____

¬ b b ˙» «« ««ˆ« ««ˆ« ˙»» .

21

l& b b »
» ˙«
“=============================== l » l ˙»»» Œ l ∑ l ∑
=l
“l ho - ja l de la - hier - l ba, l l l
“l l l l l l
b
“l b b «˙« b « « «
l «« «ˆ« «˙« « «
l «˙« . Œ l ∑ l ∑ l
«˙«
===============================
& ˆ
« =
“l l l l l l
“l ho - ja
l de la hier -
««« l
ba,
l l l
«
“l b b œœ»» œ»»œ œ» ««ˆ l œ» œ» œ»»œ ˆ«« l ˙»»˙ , f «
l «« «ˆ« œ» œ»»œ l ˙»»˙ .. œ»»œ l
b b » » œ
» ˆ
« œ
» œ
» » ˆ
« » ˙»»˙ ˆ
«
ˆ ˆ
« œ
» » » »» =l
» » »
“===============================
l& » l » » » » » l » »
» l « »
» » l »
“l • l ho - ja de la l hier - ba, l que la se - da l del ve - l
“l l l lf l . l
- que la

œ
»
» œ
»
» œ
» œ
»
“l b b b b » » »» »» l œ»»» œ»» «ˆ« œ»» l ˙»»» « ˙»» , œ
» œ
» œ
»
»
l œ»»» »» »» » l » ˙
»
» œ
»
»
L“===============================
l? l » » l » l l » =ll
- que la ho - ja de la hier - ba, que la se - da del ve -

¬ bb P« «
24 «ˆ« «ˆ« =l
26

l& b b ∑ l
“=============================== ∑ l ∑ l ∑ l c Ó
“l l l l l que la l
“l l l l l P l
“l b b b b l l l42 ∑ lc Ó « «
∑
===============================
&
∑ ∑ «ˆ« «ˆ« =l
“l l l l l l
“l l l l l que la
l
“l b b «« l F« «« «« ««ˆ« l ˙» .. ««ˆ« l 2 «« l «« P
œ
» œœ
» l
l& b b ˙.
«
˙« . Œ « ˆ
«
l «ˆˆ« ˆ« ˆ«
“=============================== ˆ
« ˆ
« l »» ˙
» ˆ
« l 4 ˙« ˙
« c
l ˆ« ˆ
« Œ » »
» »» =l
“l • l que la se - da l del ve - l l l
“l lF l l l l
llón, llón, que la

. P œ» œ»
“l b b b b »»˙ . «
Œ ll «ˆ« œ»» œ»» œ»» l ˙»»» œ»» l 24 œ»»» l c œ»»» Œ » »» » l
l?
L“===============================
» » » » l » l l =l
llón, que la se - da del ve - llón, que la

(Edición: J. Blasco, 2013) http://www.atrilcoral.com

Poemas del Alma 11. LA MADRE TRISTE / Hoja: 3/4

¬ bb b œ œ
» œ
» œ
» « n n f «« œ»» ˙»» œ»» œ»» œ»» ««
31

b »
» »
» »
» »
» «
˙ . Œ b n nˆ
« » » » » ˆ« =l
“===============================
l& » l « l“l { » l
“l se - da del ve - l llón. l“l Duer - ma_en ti l la car - ne l
“l l l“l f l l
b
“l b b «ˆ« b « « « «
«ˆ« «ˆ« «ˆ« l «˙« . « n
Œ l“l b n «ˆ« n « «
«ˆ« «
«˙« « «
l «ˆ« «ˆ« œ»» «
«ˆ« l
“l===============================
& l l“l { l » =l
“l se - da del ve -
l llón. l“l Duer - ma_en ti
l la car - ne
l
“l b b œœ»» «
œ»»œ œ»»œ œ»œ l ««˙. l“l n n «ˆ« f « «
«ˆ«ˆ« «
«˙«˙« «
l ««ˆ œ»œ» œ»œ» œ»»œ l
l& b b »
» »
» »
»
“=============================== »
» l ˙
« . Œ l“l { b n ˆ
« l ˆ
« » »
» »»» =l
» » » »
“l • ve - l llón. l“l l l
“l l l“l l l
se - da del Duer - ma_en ti la car - ne

œ
» . f œ
» œ
» œ
»
“l b b b b »» œ
»
»» œ
»
»» nœ»» ˙
»
l »» Œ l“l b n n n »» œ
» œ
»
»» ˙
»
»» l »» œ
» »
» »
» »
» =ll
L“===============================
l? » l l“l { l
se - da del ve - llón. Duer - ma_en ti la car - ne

¬ b ˙» ««˙« . «« . , F«
˙»» œ»» Œ œ»»» œ»» « «
35

»
» » «
» l ˙« . œ
»
»» l «
ˆ« l ˙« «ˆ« =l
l& l »
“===============================
“l l mi zo - l zo bra_y l mi tem - l blor. En l
“l l l l l F l
mí - a, -

“l b ˙« «
« « « «
«
l «ˆ« Œ »»œ ˆ« l «« « « « , «« l
«˙«
===============================
& » ˙
« . «ˆ« l «˙« . ««ˆ« l «˙« . ˆ« =l
“l l l l l
“l mí - a
l mi zo -
l zo - l
bra_y mi
l
tem - blor. En
l
“l ˙»˙» ˙»˙» l ˙»˙» l l œ» ««ˆ ««˙«
« « «
«
l œ»» «ˆ« «˙« « l
œ» ˙»
l & b »» »» l »»
“=============================== Ó l »»»œ »» »˙»» l œ»»» ˆ« ˙« l »œ»» ˆ« «˙« =l
“l • mí - a, l l mi zo - zo l - bra_y mi l l
“l l ˙» l œ» l l l
tem - blor.
_»˙» ˙
»
» » » œ
» ˙
» œ
» œ
» œ
» œ
»
“l b » » l » Ó l » »» »» l »» œ»»» »» »» l »» œ»»» ˙»»
» =ll
L“===============================
l? l l l l
mí - a, mi zo - zo - bra_y mi tem - blor, tem - blor.

¬ b «« ««« bœ» ««˙.« ««« « , P« ««ˆ« ˙»

« « b˙» œ»»
40

ˆ
«ˆ« »»» œ ˆ œ»»
l& ˙«˙«
“=============================== l ˙« . «ˆ« l ˙«˙« «˙« l «ˆ« »» l »» » » =l
“l cié - rren - l se l o - jos: l ¡duer - ma_en ti l mi co - ra - l
“l l l , lP l l
ti mis

« l «« « « «
“l b « ««ˆ« «ˆ« l ««˙« .
===============================
& « ««ˆ« l «« ««˙« ˆ
«
««ˆ« «˙« l ˙»»
» «ˆ« «ˆ« =l
“l _
˙
« l _
l «˙ l l l
“l ti cié - rrren - l se mi l o - jos: l ¡duer - ma_en ti l mi co - ra - l
“l l l l Pœ» œ»» ˙»»˙ l b˙» œ»œ» œ»œ» l
l& b ∑
“=============================== l ∑ l ∑ l » » » »
» l »»˙
» »
» »
» =l
“l • l l l ¡duer - ma_en ti l mi co - ra - l
“l l l lP l œ
» l
“l b ∑ l ∑ l ∑ l »»œ
» œ
»»» ˙»» l »»˙
» »
» œ
»
»» l
L“===============================
l? l l l » l =l
¡duer - ma_en ti mi co - ra -

(Edición: J. Blasco, 2013) http://www.atrilcoral.com

Poemas del Alma 11. LA MADRE TRISTE / Hoja: 4/4

¬ b ˙» . P
œ»» œ»» ««
45

Œ ∑ ∑ ∑ Ó » l ««˙« .
l & »»
“===============================
l l l l » ˆ« =l
“l l l l l ¡duer - ma_en l ti l
“l ,F l l l l l l
zón! mi

« ,P «
“l b «˙« . « « « «ˆ« l «
_ «««ˆ l ««˙«
===============================
& «« «ˆ« l ««˙ .
ˆ
« «
«« l «
ˆ
« _«
˙
«
«˙« l «˙« œ»»
» _ «
˙
« .
«« =l
ˆ« l
“l l l l l l
“l l ti dié - rren - l se l o - jos: l l ti l
P
zón! En mis ¡duer - ma_en mi

“l ˙»»˙.. , F «« l ˙ « « ,
b » ˆ
« » œ
» œ»» l ˙»» . œ
»
l ««
˙
« «˙«˙« l «˙«
˙
«
œ»»œ
» œ»œ» l ˙»»˙ ..
» œ»» l
» »
“===============================
l& » l » »
» » l » »
» l l »
» » l » » » =l
“l • zón! l ti cié - rren - l se mis l o - jos: l ¡duer - ma_en l ti l
“l . , Fœ» l ˙» l l l l l
En mi

˙
» œ
» ˙
» . œ
» , P œ
» ˙
» . œ
»
“l b » » »» ll »» œ
» »
»» » ll »» ˙
»
»» l »» ˙
»
»» l »»˙
» œ
»
»» »
» ll »» »
» =ll
L“===============================
l? l l
zón! En ti cié - rren - se mis o - jos: ¡duer - ma_en ti mi

¬ b « « «« « , F« ««ˆ« U̇ " « ««ˆ«

« . œ
» b˙» ˙
» »»»
51

«
ˆ
« «
ˆ
« ˙
« ˙
« «
ˆ
« ˙
»
» »
» »
» »
» «
ˆ
«
l& l
“=============================== l » l l =l
“l l ¡duer - ma_en l ti l co - ra - l zón!, ¡duer - ma_en l
“l l l l « l U l
co - ra - zón! mi

, F « « « « « "
«
“l b « «« «˙« « «
l «˙« «
«ˆ««ˆ «
«ˆ«ˆ« l «˙«˙« .. « «
«ˆˆ« l ˙«˙« «˙«˙« «
l ˙«˙« «
«ˆ« «
«ˆ« =l
“l===============================
& ˆ
« ˆ
« l _ l l l l
“l co - ra - zón! l ¡duer - ma_en l ti mi l co - ra - l zón! ¡duer - ma_en l
“l l ˙» , F l ˙» . l b˙» U̇
l » " œ» l
œ» œ»» ˙»» œ»» bœ»» ˙»» œœ»»»
l & b »» » » l »»
“=============================== œ»»
» » l »
» » l »
» » l »
» »
» » =l
“l • l ¡duer - ma_en l ti l co - ra - l zón! ¡duer - ma_en l
“l l l l l U " »œ l
co - ra - zón! mi

œ»» œ
»
»» ˙
»
»» ˙
» » œ
»
“l b » l »» Ó l ∑ l ∑ l Ó » »» l
L“===============================
l? l l l l =l
co - ra - zón! ¡duer - ma_en

p
¬ b f ˙ . 2ª vez, rit.œ» b˙
» . œ»» « Œ Ó U
«
56

Œ
l & »»» l »»
1. 2.
»»
“============================ » l w l l «ˆ« {” «˙« . =”
“l l co - ra - l zón. ll ”- ”
“l f 2ª vez, rit. l l ll ” p ”
ti mi

“l b «˙« . « «
«ˆ« l ˙»» . « l l ««ˆ« Œ Ó U
” ««˙« .
============================
& » «ˆ« l w {
Œ ”
=”
“l l l ll ”
“l l co - ra - l zón! ll ”- p ”
U
ti mi

“l f ˙» . œ»œ» l ˙»» ˙»»˙ l ẇ l l ««ˆ« , œ»»œ œ»œ» œ» ” «««˙. ”

b »˙.»» ˙
» ˙
» » œ
» Œ
2ª vez, rit.

l&
“============================ »
» l »» »
»» »
l »» »» ll ˆ
« »
» » »» {” ˙
« . =”
“l • l co - ra - l zón! ll Que duer - ma, ”- ”
“l l l l l , œ» ” U p ”
ti mi
f ˙» .2ª vez, rit.œ» ˙
» . « » œ
» œ
» .
“l b »» »» l »» «ˆ« l w œ
l l »»» » »» »» ” »»» ˙ Œ ”
l?
L“============================ l l ll {” =”
La Navata,
28/12/2013
ti mi co - ra - zón! Que duer - ma, -

(Edición: J. Blasco, 2013) http://www.atrilcoral.com