Catalogue MAVIL 2016

Distribué par:
2016-2017
Catalogue chemins de câbles
PB11113FR - 07/2016 - Photos et document non contractuels
Catalogue
GEWISS FRANCE SA S - 1 rue du Rio Salado - BP113 - 91944 LES ULIS
Tél: +33 (1) 64 86 80 80 - Fax: +33 (1) 64 86 80 88
gewiss@gewiss.fr - www.gewiss.fr
Les services
Découvrez LE CONFIGURATEUR
Définissez le matériel nécessaire à votre installation en seulement 5 clics !
  
Indiquez l’environnement Précisez le type de profil Définissez vos câbles
  La liste de votre matériel est prête !

Spécifiez la configuration Quantifiez le matériel Export en pdf et excel
Disponible 24h/24h sur
www.mavil.com
Service Assistance Technique

Nos conseillers techniques spécialisés vous accompagnent dans vos études et
répondent à toutes vos questions liées à la mise en œuvre des produits :
• Applications des produits GEWISS
• Certification des produits
• Support à la documentation de l’installation
• Information sur les marques et les homologations
• Support à la rédaction des cahiers des charges
• Support à la rédaction du devis Tél : 03 80 90 51 87
• Support à la conception
• Consultation des logiciels d’application
Catalogues en ligne
Vous pouvez consulter et télécharger
nos catalogues en ligne 24h/24
Rendez-vous sur :
www.mavil.com • www.gewiss.fr
2
Sommaire
Série BFR
BFR
CHEMINS DE CÂBLES FIL BORDS FILS ROULÉS
• Longueurs standards Fil & systèmes d’éclissage..................................................... 17
érie
SérieSBFR
• Longueurs pré-éclissées Fil ..................................................................................... 20
• Dérivations............................................................................................................... 22
• Accessoires gamme FIL........................................................................................... 25
Série BRN
CHEMINS DE CÂBLES TÔLE BORDS ROULÉS NERVURÉS
• Longueurs standards Tôle & systèmes d’éclissage...................................................37
• Longueurs pré-éclissées Tôle .................................................................................. 42
Série BRN
• Dérivations .............................................................................................................. 43
• Accessoires gamme Tôle ......................................................................................... 50
Série BR NP
GOULOTTES PLEINES
• Longueurs standards & systèmes d’éclissage......................................................... 53
Série BR NP
• Dérivations............................................................................................................... 55
Série ML
ECHELLES À CÂBLES
• Longueurs standards & systèmes d’éclissage......................................................... 59
Série ML
• Dérivations................................................................................................................61
Série SP
SUPPORTAGES DE SUPPORTAGE
• Profilés & accessoires............................................................................................... 71
• Série Omega pour charges légères............................................................................74
• Série Systèmes Universels pour charges légères & moyennes..................................76
Série SP
• Série EDF40 pour charges moyennes...................................................................... 82
• Série MaviStrut & Strut pour charges lourdes.......................................................... 84
• Ac. de fixation sur charpentes métalliques............................................................. 90
• Systèmes de suspension par filins d'acier................................................................91
• Boulonnerie............................................................................................................. 92
Complément d’offres • Boîtes de dérivation ................................................................................................ 96

• Eclairage ................................................................................................................. 97
Complément d'offre
Série RK SYSTÈME DE CONDUITS DE PROTECTION RIGIDES

• Longueurs standards .............................................................................................102
Série RK
• Accessoires de cheminement.................................................................................103
• Accessoires de fixation...........................................................................................105
• Conformité aux normes & directives ...................................................................... 110

Infos techniques
Informations Techniques
• Fiches produits BFR, BRN, BR NP & ML ................................................................. 111

• Aide au choix du supportage .................................................................................120
• Fiches produits RK................................................................................................. 123
• Conformité aux normes RK....................................................................................126
Index • ................................................................................................................................129
Légende des pictogrammes :
L H
Largeur Hauteur Poids Colisage Charge Couple Épaisseur

maxi
3
Gewiss France
N
ée de l’union entre le groupe italien GEWISS, Certifiée ISO 9001, ISO 14 001 (management environ-
un des leaders européens dans le domaine -nemental) et OHSAS 18001 (management de la santé
des installations électriques intégrées et des et de la sécurité au travail), Gewiss France met à votre
solutions d’éclairage pour l’habitat, le secteur tertiaire service les compétences d’une équipe de 130 personnes
et l’industrie, et MAVIL®, un des leaders français dans la animée par une seule idée :« Proposer au marché des
fabrication de systèmes complets de chemins de câbles. produits & services associés conformes à ses attentes et
Cette synergie permet d’offrir au marché français une dans le délai et les conditions négociées avec le client ».
alternative originale avec des produits innovants et de Dotée d’une équipe commerciale d’une quarantaine de
qualité, parmi plus de 20.000 références. commerciaux, Gewiss France commercialise ses produits
au travers d’un réseau de distributeurs avec plus de 600
points de vente maillés sur tout le territoire.
Les chemins de câbles : une fabrication 100% française
Le chemin de câbles, au coeur de la stratégie de Les chemins de câbles MAVIL sont conçus et produits en
Gewiss, est la véritable colonne vertébrale d’une intégralité en France dans l’usine de Liernais (21).
installation, à partir de laquelle se déclinent toutes D'une surface de 40 000m², dont 12 000 m² dédié
les gammes d’appareillage modulaires, de coffrets à la production,elle fut entièrement renovée en 2007,
de distribution, de boîtes de dérivation, tubes IRL et permettant de disposer d'un parc machine moderne et
luminaires. performant, en phase avec la stratégie qualité du groupe.
Siège commercial
Les Ulis Site de production
& siège social
Liernais
En 2015, poursuivant sa politique de qualité

Gewiss France a été certifié QSE Qualité - Sécurité
Environnement, permettant une organisation et un
contrôle en production pour une qualité irréprochable.
4
• Un site de production 100 % orienté qualité et productivité
Un outillage PULLMAX de découpe emboutissage et pliage qui permet une flexibilité et réactivité sur les petites séries et le prototypage.
Une ligne de revêtement par peinture poudre EPOXY à demeure.
• Bureau de Recherche et Développement • Base logistique à vocation internationale de plus de 6000 m²

ainsi que le laboratoire certifié
Objectif : 5 nouveaux produits / an et + de 100 brevets, Une organisation logistique efficace directement intégrée à même de gérer les problématiques
dont 20% actif d’expédition à l’international (packaging spécial jusqu’au niveau SEI4C).
Une structure internationale grands projets
G
ewiss met à votre disposition un service • Système de management global de la qualité au
d’accompagnement complet et un support cœur de notre process
technique dédié : • Traçabilité et conformité du produit garanties.
• Prise en compte des contraintes d’environnement

• Solutions techniques adaptées aux spécificités du Téléphone : 01 64 86 81 74
site
M
embre du PNB, Pôle Nucléaire Bourgogne,
GEWISS met son expertise technologique au
service d’une offre nucléaire qui traduit sa
parfaite compréhension des problématiques de ses clients
ainsi que des contraintes de leur environnement.
• L’innovation Gewiss adaptée au monde du nucléaire
Gewiss a développé, un nouveau coffre à câbles

qui, fixé sur le plancher des salles, permet le passage
d’un maximum de câbles dans un minimum d’espace.
Réalisé en tôle de forte épaisseur, il répond aux
exigences des milieux nucléaires sensibles :
• pas de déformation élastique
• résistance aux séismes.
5
Nouveautés
BREVET
Pré-éclissé BRN
Chaque longueur de chemin de câbles est livrée avec son jeu d’éclisses
pré-positionnées:
• Limite les risques d’erreurs de références
• Gain de temps à toutes les étapes : du chiffrage jusqu’au montage
• Installation simple en 3 étapes :
Déverrouillage Positionnement Verrouillage final

des éclisses pré-montées des éclisses au centre de la jonction à l’aide d’un simple tournevis plat
Système UNIVERSEL breveté

• Compatible gamme fil BFR ET tôle BRN
• Toutes configurations: fixation murale directe, fixation plafond, pendard
• Compatible avec d’autres systèmes de supportage MAVIL charges lourdes
(Strut et MaviStrut)
• Gain de place important grâce à un faible encombrement en hauteur (3 cm)
• Fixation rapide ‘sans vis ni boulon’ du chemin de câbles fil grâce au système
de languette déformable
• Exclusivité MAVIL: version prête à poser avec fixation intégrée
66
Suspente automatique BRN
• Suspension des chemins de câbles par le centre
• Gain de temps au montage (système encliquetable)
- Sans outil
- Perforation spéciale permettant une mise en place et un réglage aisés
• Une seule tige filetée nécessaire (M6 à M10)
• Suspente non visible de l’extérieur une fois installée
- Montage discret à l’intérieur du cheminement
Suspente centrale multifonctions fil BFR

• Suspension des chemins de câbles par le centre : BREVET
- Gain de temps au montage (système encliquetable)
- Gain de temps au tirage des câbles
- Economie : une seule tige filetée nécessaire
• Triple usage : suspente centrale simple, éclisse pour applications légères,
plaque multifonctions
Suspente automatique UNIVERSELLE PRODUIT

BREVETE
• Réalisation de balancelles sans vis ni boulon pour chemins de câbles tôle et fil :
- Economie au montage (aucune traverse nécessaire)
- Gain de temps à la pose (pas de boulons)
- Réglage fin de la hauteur sans aucun outil par simple pression des boucles
77
Industrie • Tertiaire • Santé
Solutions robustes
adaptées aux câbles de forte puissance
dans des ambiances corrosives Z275 HP GAC
Une expertise technique

reconnue dans des environnements exigeants
Performance et économies
pour ERP et zones sensibles
8
Architectural
Élément de design
L’installation électrique comme déco
Intégration parfaite
de l'installation au bâti
Plus de 200 nuances RAL !
Centralisation
des fonctions de sécurité et de confort
9
Ils nous font confiance
• INDUSTRIE • Aéroconstellation Toulouse • ÉNERGIE • Centrales nucléaires,

• CNES Toulouse dont EPR Flamanville
• Coca-Cola • Laser MégaJoule
• Dassault Aviation • Alsthom
• RTE Perpignan • Fermes solaires photovoltaïques
• Renault Technocentre,
• Usine Renault Tanger
• Thomson Multimedia
• Usine Toyota
• TERTIAIRE • AFNOR • SANTÉ • Hôpital Sud Francilien,

• Arche La Défense La Timone Marseille,
• Tour Axa La Défense Gonesse, Perpignan, Poitiers,
• Centre Pompidou Toulon, Cancéropole Toulouse,
• Le Progrès de Lyon CHU Toulouse, Arcachon,
• OCDE La Roche s/Yon, Limoges,
• Siège Eiffage, SFR, Forclum Monaco, Tahiti
Le Volta, ABB, Noisy le Grand,
SNCF, Airbus EADS
• Université ENSIACET Toulouse
Labège, Centre Universitaire quais Lyon
• TGI Paris
• TRANSPORT • ADP CDG (Parking P0) • COMMERCE • CC vache noire, Carré sénart,
• Aéroport d’Alger, Ile Maurice, Val d’Europe, SO Ouest
Madagascar Levallois-Perret, La Bongarde
• Gare du Nord Villeneuve la Garenne
• RATP • Ikéa
• Viaduc de Millau • Hôtel Sheraton Oran,
• Tunnel A13 Hôtel de Paris (St Tropez)
• Terminal 1 Aéroport • Leclerc
Lyon St Exupéry • Zara
• SPORTS ET LOISIRS • Disneyland Paris • Stade de France, stade Vélodrome,

• Opéra Bastille Lille, Nice, St Étienne, Grenoble,
• Musée de la Grande Guerre Meaux Perpignan, Ovalie Montpellier,
• Musée Confluence Lyon Arena Loire
• Mémorial Charles De Gaulle • Zenith Limoges
Colombey Les Deux Églises • Arènes Fréjus
• Palais des Congrès Paris
10
Série BFR
Chemins de câbles MAVIFIL en fils d’acier soudés
Série BFR
Série BFR
Chemins de câbles
MAVIFIL en fils d’acier soudés
11
Série BFR
CHEMINS DE CÂBLES MAVIFIL EN FILS D’ACIER SOUDÉS
BREVET
Les 7 avantages du systeme complet fil
Série BFR
La seule gamme fil du marché certifiée

BREVET
Bords roulés sécurité double fils
Les extrémités des fils de trame sont roulées vers l’extérieur autour de
1 ou 2 fils de chaîne : il n’y a pas d’aspérité risquant de blesser les câbles lors du tirage.
Il en résulte 2 avantages essentiels :
• commodité de mise en œuvre du chemin de câbles;
• protection des câbles et des hommes qui posent.
Sécurité mécanique
La résistance mécanique est dûe à la forme de l’aile du chemin de câbles, d’où l’avantage
d’avoir un nombre de fils plus importants sur les rives. Lors des découpes du chemin de
câbles, les fils de chaîne en partie supérieure ne peuvent se désolidariser du chemin de
câbles, car ils restent prisonniers des fils de trame (brevet MAVIL®).
BREVET
Eclissage automatique BFR30 - BFR60 - BFR110
L’éclissage est instantané.
Une éclisse automatique commune aux 3 hauteurs d’aile BFR30, BFR60 et BFR110 s’encli-
quete sur les fils des chemins de câbles.
L’éclisse automatique BFR Mavil a pour spécificité de reprendre l’aile et le fond du chemin
de câble. Cela permet de garantir une tenue
mécanique irréprochable et un alignement parfait des fonds des
éléments sans nécessité d’accessoire supplémentaire.
C’est le système BFR.
Mise en œuvre facile

• une sortie des câbles (courant fort, courant faible, VDI, …)
• dans toutes les directions sans aucun obstacle;
• une excellente ventilation;
• une propreté maximum;
• un gain de temps de 30% grâce au support sans boulons;
• un poids «plume» avec une très bonne tenue.
Adaptabilité
Conception adaptée à toutes les contraintes architecturales
avec changement de plans concaves/convexes.
Montage sur mesure s’adaptant à toutes les contraintes des chantiers résidentiels, tertiaires
et industriels.
Couvercle rapide
La fixation par encliquetage est réalisée par simple
pression sur les bords roulés du chemin de câbles.
Ce profil évite l’utilisation de tout autre accessoire.
C’est une exclusivité MAVIL®.
12
Guide choix Chemin de câbles et accessoires
Série BFR
Chemins de câbles (longueur 3ml) Couvercles encliquetables (longueur 3ml)
MV50750 Cornière de séparation (longueur 3ml)
(en pose sur chant ou verticale utiliser le clip couvercle cf. p 18)
LxH
EZ Z100 GAC HP Inox 304L Inox 316L Z275 GAC HP Inox 304L Inox 316L Z275 GAC Inox 304L Inox316L
(mm)
50 x 30 MV50420 MV50520 MV50220 MV50720 MV50620 MV50820 MV50150 MV50250 MV50750 MV50650 MV50850
BFR30
200 x 30 MV50423 MV50523 MV50223 MV50723 MV50623 MV50823 MV50153 MV50253 MV50753 MV50653 MV50853 MV65110 MV65210 MV65610 MV65810
400 X 30 MV50426 MV50526 MV50226 MV50726 MV50626 MV50826 MV50156 MV50256 MV50756 MV50656 MV50856
500 X 30 MV50427 MV50527 MV50227 MV50727 MV50627 MV50827 MV50157 MV50257 MV50757 MV50657 MV50857
BFR60
250 x 60 MV50434 MV50534 MV50234 MV50734 MV50634 MV50834 MV50154 MV50254 MV50754 MV50654 MV50854 MV65111 MV65211 MV65611 MV65811
BFR110
MV65113 MV65213 MV65613 MV65813
Quelles que soient les dimensions de BFR :

Utiliser les éclisses automatique BFR
Pour les BFR en finitions EZ et Z275 utiliser le code MV51110

Pour les BFR en finition GAC utiliser le code MV51210
13
Série BFR
Guide choix Fixation sur console OMEGA Suspension

Contre éclisse
accessoires de fixation Filmatic
Fixation double
goujon soudé
Agraffe de
Crapaud
Suspente centrale Suspente centrale
usage BFR30 à 60 suspension BFR largeur 100 BFR largeur 50
(avec écrou)
Série BFR
Dimensions L x H
(mm)
EZ / Z275 MV51100 MV51101 MV51422 MV51105 MV51402 MV51140 MV51107
GAC / Geomet MV51201 MV51222 MV51205 MV51202 MV51240 MV51207

Finition
Inox 304L MV51601 MV51605 MV51602 MV51607
Inox 316L MV51800 MV51801 MV51822 MV51805 MV51802 MV51807
50 x 30
100 x 30
é
é eill eill
é
150 x 30
eill s
eill
é
(prévoir 2 unités)
BFR30 200 x 30
s con ns é
300 x 30
Co
n Dé Co seill
cons
400 X 30
écon Dé
500 X 30
seillé D
n
Co
50 x 60
100 x 60
150 x 60
é
é é eill
eill
200 x 60
eill s
(+ rivet de sécurité MV51806)
n é
s co eill
BFR60
s
250 x 60
n con Dé s
300 x 60
Co Dé con
400 x 60
Dé
é
500 x 60
600 x 60
nseill
co
Dé
150 x 110
illé
200 x 110
300 x 110
nse
BFR110
400 x 110 Co
500 x 110
600 x 110
Mural Montage au plafond Accessoires divers

Fixation universelle Support de Support de boîte Support de boîte
Etrier suspente BFR Support de gaine Sortie de câble
BFR60 à 110 luminaire BFR de dérivation (1) de dérivation (2)
Dimensions L x H
(mm)
EZ / Z275 MV51103 MV64161 MV51108 MV51148 MV51149 MV51103 MV51101

GAC / Geomet MV51203 MV64261 MV51208 MV51203 MV51201
Finition
Inox 304L MV64661 MV51608 MV51601
Inox 316L MV64861 MV51808 MV51801
50 x 30
é
100 x 30
150 x 30
eill
é
nseill seill
é
seill
é
ns Co n con
Co
BFR30
co
200 x 30
300 x 30
Dé Dé
400 x 30
500 x 30
50 x 60
illé é
e eill
100 x 60
ns s
Co n
150 x 60
200 x 60
Co
é
eill
BFR60 250 x 60
s é
n illé eill
300 x 60
co é e s
Dé eill s n
400 x 60
500 x 60
llé ns Co
n Co
i Co
nse
600 x 60
co
Dé
150 x 110
200 x 110
300 x 110
BFR110
400 x 110
500 x 110
600 x 110
Conseillé Déconseillé
14
Guide choix accessoires de fixation
Attache universelle BFR
Série BFR
Dimensions L x H
Z275 GAC INOX 304L INOX 316L
(mm)
50 x 30
100 x 30 MV51130 MV51230 MV51630 MV51830

150 x 30 MV51131 MV51231 MV51631 MV51831
BFR30 200 x 30 MV51132 MV51232 MV51632 MV51832
300 x 30 MV51133 MV51233 MV51633 MV51833
400 x 30 MV51134 MV51234 MV51634 MV51834

500 x 30 MV51135 MV51235 MV51635 MV51835
50 x 60
100 x 60 MV51130 MV51230 MV51630 MV51830
150 x 60 MV51131 MV51231 MV51631 MV51831
200 x 60 MV51132 MV51232 MV51632 MV51832
BFR60 250 x 60
300 x 60 MV51133 MV51233 MV51633 MV51833
400 x 60 MV51134 MV51234 MV51634 MV51834
500 x 60 MV51135 MV51235 MV51635 MV51835
600 x 60 MV51139 MV51239 MV51639 MV51839
150 x 110 MV51131 MV51231 MV51631 MV51831

200 x 110 MV51132 MV51232 MV51632 MV51832
300 x 110 MV51133 MV51233 MV51633 MV51833
BFR110
400 x 110 MV51134 MV51234 MV51634 MV51834
500 x 110 MV51135 MV51235 MV51635 MV51835
600 x 110 MV51139 MV51239 MV51639 MV51839
Attache universelle BFR Cavalier suspente attache universelle
Z275 GAC
Longueur (mm) Longueur (mm) Z275 GAC INOX 304L INOX 316L
1000 2000 3000 1000 2000 3000
BFR30
BFR60 MV51136 MV51138 MV51129 MV51236 MV51238 MV51229 MV64162 MV64262 MV64662 MV64862
BFR110
15
Série BFR
Mise à la terre Repèrage et identification des réseaux

Section câble de terre en mm²
4 10 16 25 30 35 50 70 95 Couleur Blanc Bleu Rouge Vert
Série BFR
Griffe de terre MV51949 OUI Porte étiquette MV51947 MV51947B MV51947R MV51947G
MV51948 OUI
Outils de coupe
Borne bi-métal MV41940 OUI
MV41941 OUI Coupe boulons MV51904
MV41942 OUI
BFR Clip
MV51950 OUI
Synoptique de principe bfr

Chemin de câbles fil BFR Console universelle en C
Page 17 pour plafond
Page 78
Console universelle murale

Page 78
Accessoires pour fil BFR

Page 27
Griffes de mise à la terre

pour fil BFR
Page 18

Page 19
Suspentes automatiques
universelles
Page 27
Eclisse automatiques
pour fil BFR
Page 19

Page 26
16
BFR 30
CHEMIN DE CÂBLES FILS - 3 MÈTRES - HAUTEUR 30
Serié BFR
Caractéristiques EZ Z 100 GAC HP Inox 304L Inox 316L
L
Code Code Code Code Code Code
(mm) kg/m m
50 0.386 30 MV 50 420 MV 50 520 MV 50 220 MV 50 720 MV 50 620 MV 50 820
100 0.515 30 MV 50 421 MV 50 521 MV 50 221 MV 50 721 MV 50 621 MV 50 821
150 0.822 18 MV 50 422 MV 50 522 MV 50 222 MV 50 722 MV 50 622 MV 50 822
200 0.951 12 MV 50 423 MV 50 523 MV 50 223 MV 50 723 MV 50 623 MV 50 823
300 1.768 6 MV 50 425 MV 50 525 MV 50 225 MV 50 725 MV 50 625 MV 50 825
400 2.288 6 MV 50 426 MV 50 526 MV 50 226 MV 50 726 MV 50 626 MV 50 826
h - Hauteur intérieure : 33 mm 500 3.020 6 MV 50 427 MV 50 527 MV 50 227 MV 50 727 MV 50 627 MV 50 827
H - Hauteur hors tout : 41 mm
BFR 60
L
(mm) kg/m m
50 0.614 24 MV 50 430 MV 50 530 MV 50 230 MV 50 730 MV 50 630 MV 50 830
100 0.744 24 MV 50 431 MV 50 531 MV 50 231 MV 50 731 MV 50 631 MV 50 831
150 0.873 12 MV 50 432 MV 50 532 MV 50 232 MV 50 732 MV 50 632 MV 50 832
200 1.178 12 MV 50 433 MV 50 533 MV 50 233 MV 50 733 MV 50 633 MV 50 833
250 1.489 6 MV 50 434 MV 50 534 MV 50 234 MV 50 734 MV 50 634 MV 50 834
300 1.809 6 MV 50 435 MV 50 535 MV 50 235 MV 50 735 MV 50 635 MV 50 835
400 2.865 6 MV 50 436 MV 50 536 MV 50 236 MV 50 736 MV 50 636 MV 50 836
h - Hauteur intérieure : 66 mm
500 3.686 6 MV 50 437 MV 50 537 MV 50 237 MV 50 737 MV 50 637 MV 50 837
H - Hauteur hors tout : 75 mm 600 4.135 6 MV 50 438 MV 50 538 MV 50 238 MV 50 738 MV 50 638 MV 50 838
BFR 110
L
(mm) kg/m m
150 1.488 12 MV 50 442 MV 50 542 MV 50 242 MV 50 742 MV 50 642 MV 50 842
200 1.809 6 MV 50 443 MV 50 543 MV 50 243 MV 50 743 MV 50 643 MV 50 843
300 2.865 6 MV 50 445 MV 50 545 MV 50 245 MV 50 745 MV 50 645 MV 50 845
400 3.686 6 MV 50 446 MV 50 546 MV 50 246 MV 50 746 MV 50 646 MV 50 846
500 4.135 6 MV 50 447 MV 50 547 MV 50 247 MV 50 747 MV 50 647 MV 50 847
600 4.584 6 MV 50 448 MV 50 548 MV 50 248 MV 50 748 MV 50 648 MV 50 848
h - Hauteur intérieure : 115 mm

H - Hauteur hors tout : 125 mm
Informations Techniques page : 109

Codes en gras = produits en stock
17
Série BFR
Couvercle BFR
COUVERCLE ENCLIQUETABLE - 3 MÈTRES
Caractéristiques Z 275 GAC HP Inox 304L Inox 316L
Série BFR
L
Code Code Code Code Code
(mm) kg/m m
50 0.621 30 MV 50 150 MV 50 250 MV 50 750 MV 50 650 MV 50 850
100 0.870 18 MV 50 151 MV 50 251 MV 50 751 MV 50 651 MV 50 851
150 1.118 18 MV 50 152 MV 50 252 MV 50 752 MV 50 652 MV 50 852
200 1.367 18 MV 50 153 MV 50 253 MV 50 753 MV 50 653 MV 50 853
250 1.616 18 MV 50 154 MV 50 254 MV 50 754 MV 50 654 MV 50 854
300 1.864 12 MV 50 155 MV 50 255 MV 50 755 MV 50 655 MV 50 855
400 2.984 12 MV 50 156 MV 50 256 MV 50 756 MV 50 656 MV 50 856
500 3.612 6 MV 50 157 MV 50 257 MV 50 757 MV 50 657 MV 50 857
600 4.240 6 MV 50 158 MV 50 258 MV 50 758 MV 50 658 MV 50 858
Le couvercle s’enclique par simple pression (économie importante réalisée sur les clips). Pour les remontés verticales > à 45°, les circula-
Accessoire couvercle tions sur chant et les installations en extérieure, les clips sont obligatoires (4 clips par couvercle).
CLIP COUVERCLE BFR

Caractéristiques Inox 304L Inox 316L
Désignation Code Code

kg/u nr
Clip couvercle BFR60 - BFR110 MV 41 603 MV 41 803
0,005 10
Clip couvercle BFR30 MV 41 601 MV 41 801
Le clip est obligatoire: 1) En position verticale du chemin de câbles. 2) Lors d’une pose sur le chant.
Cornière BFR
CORNIERE DE SEPARATION À MONTAGE RAPIDE - 3 MÈTRES
Caractéristiques Z 275 GAC Inox 304L Inox 316L Finition PVC
BFR Code Code Code Code Code

kg/m m/u
LANGUETTES DE OB 25x7
VERROUILLAGE TOLE 30 0.484 30 MV 65 110 MV 65 210 MV 65 610 MV 65 810
300
0 60 0.571 30 MV 65 111 MV 65 211 MV 65 611 MV 65 811
35/50/80
LANGUETTES DE
VERROUILLAGE FIL 110 0.741 30 MV 65 113 MV 65 213 MV 65 613 MV 65 813
41
Jonction cornière 0,011 50 MV 65 719
Fixation rapide sur le chemin de câbles en fil BFR par languette déformable (sans boulons). Possibilité de boulonnage M6 au travers de
6 l'oblong de 25x7 pour plus de sécurité. Pour assurer la linéarité de la cornière au niveau des coupes, utiliser la jonction de cornière.
300 Installation sans outil.
14,6
Mise à la terre
Mise en place Verrouillage
MISE A LA TERRE
Caractéristiques Laiton
Section ø ø borne H borne

Désignation Code
nominale (mm²) (mm) (mm) (mm) g/u g/u u
A - Griffe de mise à la terre 4 à 30 / / / / 0.03 50 MV 51 949
A - Griffe de mise à la terre 10 à 50 / / / / 0.05 25 MV 51 948
B - Kit borne M6 16-25mm²+2 rond bi-métal 16-25 4-6 17 20 48.2 / 10 MV 41 940
A B B - Kit borne M10 25-70mm²+2 rond bi-métal 25-70 6-10 21 26 70.6 / 10 MV 41 941
B - Kit borne M12 25-95mm²+2 rond bi-métal 25-95 6-12 24 30 94.5 / 10 MV 41 942
C - Borne mise à la terre M6 16-25mm² 16-25 4-6 17 20 38.2 / 10 MV 41 943
C D
D - Rondelle bimétal pour borne / / / / 5 / 100 MV 41 947
E - BFR Clip 16-35mm² 16-35 4-7 / / 18 / 40 MV 51 950
Pour éviter tout risque de corrosion dûe aux couples électrochimiques entre les bornes de mise à la terre et le revêtement des chemins de câbles, il est impératif d'utiliser 2 rondelles bi-métal par borne
en mettant la face grise des rondelles côté chemin de câbles.
E Nouvelle borne BFR Clip :

 Permet de réaliser sans outils, rapidement et de façon sûre, l’équipotentialité des chemins de câbles.
 Il suffit de clipser BFR Clip sur le chemin de câble filaire puis de clipser la câblette cuivre.
18
Eclisse automatique
ECLISSE AUTOMATIQUE BFR 30 - 60 - 110
BREVET Caractéristiques Z 275 GAC HP Inox 316L
Série BFR
BFR Code Code Code Utiliser éclisse ECO
kg/u u
cf page suivante
30/60/110 0.340 50 MV 51 110 MV 51 210 MV 51 710
Eclisse conforme NF
EN - 61537
continuité électrique
Eclisse commune aux trois hauteurs d’ailes 30 - 60 - 110. Encliquetage à la main ou au tournevis . Utiliser 2 éclisses
automatiques pour unir deux chemins de câbles (sauf pour les chemins de câbles BFR largeur 50 : 1 seule éclisse par
jonction).
Eclisse de détrompage
ECLISSE DE DÉTROMPAGE
Blanc : RAL 9010 Rouge : RAL 3020 Jaune : RAL 1021 Bleu RAL : 5015 Noir RAL : 9005 mat
MV 51 310 W MV 51 310 R MV 51 310 Y MV 51 310 B MV 51 310 N
L'utilisation de couleurs permet un repérage aisé des réseaux.
Éclisses universelles
ECLISSE UNIVERSELLE
Caractéristiques EZ Geomet Inox 316L
Désignation u Code Code Code

kg/u EZ/Geomet Inox
A
A-Boulon 6x20 ergot+écrou à embase (EZ
Geomet) - Boulon 6x20 TRCC + écrou à embase 0.009 100 50 MV 66 403 MV 66 203 MV 66 818
B (Inox)
B - Eclisse universelle 0.017 100 50 MV 51 420 MV 51 220 MV 51 820
C
C - Contre éclisse universelle 0.010 100 50 MV 51 421 MV 51 221 MV 51 821
A
Utilisable avec toutes les consoles.
Eclisse à boulonner
ECLISSE À BOULONNER
Caractéristiques Z 275 GAC Inox 316L
BFR Code Code Code

kg/u u
30/60/110 0.096 100 MV 51 123 MV 51 223 MV 51 823
Largeur du chemin de câbles Nombre d’éclisses

200 2
300 3
400 4
500 - 600 5
Utilisée avec le boulon MV51422 (Z275) ou MV51222 (GAC) ou MV51822 (INOX) page 25 - Montage sur BFR 30,
BFR 60 et BFR 110.
Codes en gras = produits en stock Informations Techniques page : 109
19
Série BFR
Spécial chantier: BFR pré-éclissé
BFR30 PRÉ-ÉCLISSÉ
Série BFR
CHEMIN DE CÂBLES BFR PRÉ-ÉCLISSÉ -3M - HAUTEUR 30

Caractéristiques EZ Z100 GAC HP Inox 304 Inox 316L
L
(mm) kg/m m
50 0.443 30 MV 50 470 MV 50 570 MV 50 270 MV 50 770 MV 50 670 MV 50 870
100 0.572 30 MV 50 471 MV 50 571 MV 50 271 MV 50 771 MV 50 671 MV 50 871
150 0.878 18 MV 50 472 MV 50 572 MV 50 272 MV 50 772 -MV 50 672 MV 50 872
200 1.008 12 MV 50 473 MV 50 573 MV 50 273 MV 50 773 MV 50 673 MV 50 873
300 1.821 6 MV 50 475 MV 50 575 MV 50 275 MV 50 775 MV 50 675 MV 50 875
400 2,341 6 MV 50 476 MV 50 576 MV 50 276 MV 50 776 MV 50 676 MV 50 876
500 3,073 6 MV 50 477 MV 50 577 MV 50 277 MV 50 777 MV 50 677 MV 50 877
Chaque longueur de 3m est livrée avec son système d'éclissage. Le déplacement des éclisses au niveau de la jonction assure l'éclissage.
Continuité électrique de l'éclissage assurée.
BFR60 PRÉ-ÉCLISSÉ
CHEMIN DE CÂBLES BFR PRÉ-ÉCLISSÉ -3M - HAUTEUR 60
Caractéristiques EZ Z100 GAC HP Inox 304 Inox 316L
L
(mm) kg/m m
50 0.671 24 MV 50 480 MV 50 580 MV 50 280 MV 50 780 MV 50 680 MV 50 880
100 0.800 24 MV 50 481 MV 50 581 MV 50 281 MV 50 781 MV 50 681 MV 50 881
150 0.930 12 MV 50 482 MV 50 582 MV 50 282 MV 50 782 MV 50 682 MV 50 882
200 1.235 12 MV 50 483 MV 50 583 MV 50 283 MV 50 783 MV 50 683 MV 50 883
250 1.546 6 MV 50 484 MV 50 584 MV 50 284 MV 50 784 MV 50 684 MV 50 884
300 1.868 6 MV 50 485 MV 50 585 MV 50 285 MV 50 785 MV 50 685 MV 50 885
400 2.918 6 MV 50 486 MV 50 586 MV 50 286 MV 50 786 MV 50 686 MV 50 886
500 3.739 6 MV 50 487 MV 50 587 MV 50 287 MV 50 787 MV 50 687 MV 50 887
600 4.188 6 MV 50 488 MV 50 588 MV 50 288 MV 50 788 MV 50 688 MV 50 888
Chaque longueur de 3m est livrée avec son système d'éclissage. Le déplacement des éclisses au niveau de la jonction assure l'éclissage.
Continuité électrique de l'éclissage assurée
ÉCLISSE AUTOMATIQUE ÉCO

ECLISSE AUTOMATIQUE ECO BFR 30-60
Caractéristiques Z 275 GAC HP Inox 316L
Pour chemins de câbles:

L Code Code Code Code
H
(mm) kg/u u
50/100/150/200 MV 51 113 MV 51 213 MV 51 713 MV 51 813

CC BFR 30 250/300 MV 51 114 MV 51 214 MV 51 714 MV 51 814
400/500 MV 51 115 MV 51 215 MV 51 715 MV 51 815
0.080 50
50/100/150/200 MV 51 113 MV 51 213 MV 51 713 MV 51 813
CC BFR 60 250/300 MV 51 114 MV 51 214 MV 51 714 MV 51 814
400/500/600 MV 51 115 MV 51 215 MV 51 715 MV 51 815
Eclisse économique à choisir en fonction du chemin de câbles

Encliquetage à la main ou au tournevis.
Eclisse conforme
NF EN - 61537
continuité électrique
20
Spécial chantier: BFR G à fixation directe
BFR G À FIXATION DIRECTE
Série BFR
CHEMIN DE CÂBLES BFR G À FIXATION DIRECTE - 3M
Caractéristiques EZ Z100 GAC HP
L2
H L1 L2 h
(mm) (mm) Code Code Code Code
0 (mm) (mm) kg/m
300 m
50 50 34 34 0.520 6 MV 52 400 MV 52 500 MV 52 200 MV 52 700
h
60 100 75 34 0.929 6 MV 52 401 MV 52 501 MV 52 201 MV 52 701

H
60 200 75 34 1.036 6 MV 52 402 MV 52 502 MV 52 202 MV 52 702

110 150 75 34 1.764 6 MV 52 403 MV 52 503 MV 52 203 MV 52 703
50 Fixation directe au mur ou au plafond. La forme du BFRG avec ses fils simples sur 3 faces permet sa fixation dans un grand nombre de positions.
L1 100 La présence de la boucle MAVIL sur le côté ouvert est gage de qualité et sécurité : pas de rupture de soudure, pas de bord saillant ou coupant pour
une sécurité maximale des hommes et des câbles.
Pour la fixation du BFRG 50x50 utiliser la fixation Pour la fixation des autres BFRG utiliser le crapaud
double usage MV51101 - Voir p26 MV51402 - Voir p27
CC 50 BFRG50
Positions d'installation et accessoires :

Charge Pratique de Sécurité BFR G
20
Charge Uniformément Répartie (daN/m)
15
CC 100 BFRG60 Dimensions:
50 x 50
100 x 60
10
200 x 60
150 x 110
0
1 1,25 1,5 1,75 2
Portée (m)
CONTENANCE (KG/M)

L X H (MM) COMMUNICATION
D=0,15 KG/CM²/M PUISSANCE
D=0,25 KG/CM²/M
SECTION UTILE (MM²)
50 X 50
2,6 4,3
CC 200 BFRG60 1717
100 X 60 4,9 8,2
3281
200 X 60 10,5 17,5
6989
150 X 110 7,8 13,0
5211

Section utilisée pour le calcul de contenance
CC 150 BFRG110
Continuité électrique assurée avec l'éclisse classique MV51x10 ou

l'éclisse économique MV51x13

21
Série BFR
Mise en forme manuelle des coudes horizontaux à 90°: tableau de coupe

TABLEAU DIMENSIONNEL POUR COUDES HORIZONTAUX
Série BFR
L Longueur de BFR à
(mm)
Encombrement E (mm) Rayon de pliage R (mm) Nombre de plis
couper (mm)
100 700 400 200 2
150 900 540 300 3
200 1100 670 400 4
300 1500 920 600 6
400 1700 1150 700 7
500 2100 1400 1000 9
Note : Pour réaliser un coude, commencer à plier par le milieu de la longueur, et continuer de part et d’autre
E
NB: si l'angle A est trop ouvert, tourner la

contre-éclisse tel que représenté dans le schéma
ci-dessous
L
E
Attache complète
R Eclisse
universelle
A
°
90
α=
Attache Contre- Ecrou Vis

complète éclisse
Mise en forme automatique des coudes horizontaux: Speedy Curva®
Avantages de la Speedy Curva®

- 65 % de temps
Résistance mécanique supérieure
Le procédé garantit donc une résistance mécanique supérieure par rapport
aux méthodes traditionnelles (pas de coupes multiples).
Meilleure protection contre la corrosion
Absence de coupe augmentant la résistance à la corrosion.
Meilleure protection des hommes et des câbles
Absence de coupe pour la fabrication des coudes évitant les blessures
des monteurs et la destruction des isolants des câbles.
Esthétique
Une esthétique des coudes plus avantageuse.
1 Station de pliage 2 Station de coupe
Caractéristiques SpeedyCurva Kit outils*
Code Code
kg/u m
340 1 MV 51 943 MV 51 945
*Kit de remplacement
Deux fonctions en 1 seule machine

pour toute la gamme BFR
22
Coude à 90° avec fils pliés réalisé avec la SPEEDY CURVA
Coude à 90° Nombres Rayon de pliage
Série BFR
Longueur Minimum à couper en mm
L (B mm) Encombrement l (mm) de plis R en mm
250
50 400 800 4 155
100 505 900 5 230
150 585 1100 7 285
200 735 1300 9 410
300 975 1700 13 595
400 1425 2300 19 1000
500 1770 2800 24 1295
600 1870 3000 26 1340
Note : Pour réaliser un coude, commencer à plier par le milieu de la longueur, et continuer de part et d’autre
Coude à 90°
COUDES 90°
Dimension EZ Z100 GAC Inox 304L Inox 316L
BxH
(mm) Code Code Code Code Code
50 x 30 MV 52 420 MV 52 520 MV 52 220 MV 52 620 *

100 x 30 MV 52 421 MV 52 521 MV 52 221 MV 52 621 *
150 x 30 MV 52 422 MV 52 522 MV 52 222 MV 52 622 *
200 x 30 MV 52 423 MV 52 523 MV 52 223 MV 52 623 *
300 x 30 MV 52 425 MV 52 525 MV 52 225 MV 52 625 *
400 x 30 MV 52 426 MV 52 526 MV 52 226 MV 52 626 *
500 x 30 MV 52 427 MV 52 527 MV 52 227 MV 52 627 *
50 x 60 MV 52 430 MV 52 530 MV 52 230 MV 52 630 *
100 x 60 MV 52 431 MV 52 531 MV 52 231 MV 52 631 *
150 x 60 MV 52 432 MV 52 532 MV 52 232 MV 52 632 *
200 x 60 MV 52 433 MV 52 533 MV 52 233 MV 52 633 *
250 x 60 MV 52 434 MV 52 534 MV 52 234 MV 52 634 *
300 x 60 MV 52 435 MV 52 535 MV 52 235 MV 52 635 *
400 x 60 MV 52 436 MV 52 536 MV 52 236 MV 52 636 *
500 x 60 MV 52 437 MV 52 537 MV 52 237 MV 52 637 *
600 x 60 Fabrication spéciale Fabrication spéciale Fabrication spéciale Fabrication spéciale
150 x110 MV 52 442 MV 52 542 MV 52 242 MV 52 642 *
200 x110 MV 52 443 MV 52 543 MV 52 243 MV 52 643 *
300 x110 MV 52 445 MV 52 545 MV 52 245 MV 52 645 *
400 x110 MV 52 446 MV 52 546 MV 52 246 MV 52 646 *
500 x110 MV 52 447 MV 52 547 MV 52 247 MV 52 647 *
600 x110 Fabrication spéciale Fabrication spéciale Fabrication spéciale Fabrication spéciale
REMARQUE IMPORTANTE
Les coudes indiqués dans ce tableau sont fabriqués à la demande.
Les prix sont reportés à titre indicatif. *Produit sur demande

23
Série BFR
Coude à 135° avec fils pliés réalisé avec la SPEEDY CURVA

Coude À 135° Longueur Minimum Rayon de pliage
Série BFR
Nombres de plis
L (B mm) Encombrement l1(mm) Encombrement l 2 (mm) à couper en mm R en mm
250
50 495 260 600 2 155
100 570 325 700 3 230
150 630 385 800 4 285
200 735 465 900 5 410
300 900 605 1100 7 595
400 1220 810 1400 10 1000
500 1460 975 1600 12 1295
600 1525 1080 1700 13 1340
Coude à 135°
COUDES 135°
Dimension EZ Z100 GAC Inox 304L Inox 316L
B x H (mm)
50 x 30 MV 53 420 MV 53 520 MV 53 220 MV 53 620 *
100 x 30 MV 53 421 MV 53 521 MV 53 221 MV 53 621 *
150 x 30 MV 53 422 MV 53 522 MV 53 222 MV 53 622 *

200 x 30 MV 53 423 MV 53 523 MV 53 223 MV 53 623 *
300 x 30 MV 53 425 MV 53 525 MV 53 225 MV 53 625 *
400 x 30 MV 53 426 MV 53 526 MV 53 226 MV 53 626 *
500 x 30 MV 53 427 MV 53 527 MV 53 227 MV 53 627 *
50 x 60 MV 53 430 MV 53 530 MV 53 230 MV 53 630 *

100 x 60 MV 53 431 MV 53 531 MV 53 231 MV 53 631 *
150 x 60 MV 53 432 MV 53 532 MV 53 232 MV 53 632 *
200 x 60 MV 53 433 MV 53 533 MV 53 233 MV 53 633 *
250 x 60 MV 53 434 MV 53 534 MV 53 234 MV 53 634 *
300 x 60 MV 53 435 MV 53 535 MV 53 235 MV 53 635 *
400 x 60 MV 53 436 MV 53 536 MV 53 236 MV 53 636 *
500 x 60 MV 53 437 MV 53 537 MV 53 237 MV 53 637 *
600 x 60 Fabrication spéciale Fabrication spéciale Fabrication spéciale Fabrication spéciale
150 x110 MV 53 442 MV 53 542 MV 53 242 MV 53 642 *
200 x110 MV 53 443 MV 53 543 MV 53 243 MV 53 643 *
300 x110 MV 53 445 MV 53 545 MV 53 245 MV 53 645 *
400 x110 MV 53 446 MV 53 546 MV 53 246 MV 53 646 *
500 x110 MV 53 447 MV 53 547 MV 53 247 MV 53 647 *
600 x110 Fabrication spéciale Fabrication spéciale Fabrication spéciale Fabrication spéciale
REMARQUE IMPORTANTE
Les coudes indiqués dans ce tableau sont fabriqués à la demande.*Produit sur demande
24
Bande
BANDE PLATE 1 MÈTRE
Caractéristiques Z275 GAC
Série BFR
kg/u u
Bande 20 20/10 0.256 30 MV 65 124 MV 65 224
Pour réaliser vos dérivations à rayon variable.
Contre-éclisse
CONTRE ÉCLISSE GOUJON SOUDÉ AVEC ECROU
Caractéristiques EZ Geomet Inox 316L
Code Code Code

kg/u u
0.018 100 MV 51 422 MV 51 222 MV 51 822
Filmatic
FIXATION SUR CONSOLE OMEGA - FILMATIC®
BREVET Caractéristiques Z 275 HP Inox 316L
Code Code Code

kg/u u
0.009 10 MV 51 100 MV 51 700 MV 51 800
Important : Sur console OMEGA uniquement.
Le filmatic® permet une fixation rapide de vos chemins de

câbles sur toute la gamme des consoles et pendards OMEGA
page 74
Filmastrut
FIXATION BFR SUR CONSOLE TALON PLAT - FILMASTRUT
Caractéristiques HP
Code
kg/u u
A B 0,018 10 MV 51 704
Sur console TALON PLAT et/ou rails STRUT et MAVISTRUT. Le FILMASTRUT permet la fixation sans vis ni
boulon des chemins de câbles fil BFR sur les rails type STRUT ou MAVISTRUT 41x41, 41x21 et 41x29, les
consoles talons plat 41x41,ainsi que 41x21.
Montage du Filmastrut:
1) Accrocher l'extrémité A du FILMASTRUT
2) Basculer le FILMASTRUT
3) Accrocher l'extrémité B du FILMASTRUT
25
Série BFR
Accessoire de fixation
FIXATION DOUBLE USAGE
Caractéristiques Z 275 GAC Inox 304L Inox 316L
Série BFR
Code Code Code Code

kg/u u
0.044 100 MV 51 101 MV 51 201 MV 51 601 MV 51 801
1&2 3 4
1. Idéal pour la fixation économique des cheminements BFR au sol (monter d'abord la fixation puis fixer l'ensemble au travers de
l'oblong de 13 x 7 mm)
2. Fixation équerre pour BFR Largeur 50mm
3. Support pour boîte de dérivation (voir p97)
4. Support pour borne de mise à la terre voir réf. Page 18.
FIXATION UNIVERSELLE BFR60-110
Caractéristiques Z 275 GAC
daN Code Code

kg/u u
0.101 100 100 MV 51 103 MV 51 203
1 2
1) Console murale pour BFR largeur 50.
2) Support pour boite de dérivation
Voir réf. boîte de dérivation page 96
SORTIE DE CÂBLE BFR

Caractéristiques Z 275
Code
kg/u u
0.005 10 MV 51 149
Accompagne la sortie des câbles.
SUPPORT DE GAINE
Code
kg/u u
0.064 10 MV 51 148
Livré à plat, facile à poser - Permet la fixation de conduits
26
Accessoire de suspension
AGRAFE POUR SUSPENSION
Série BFR
daN Code Code Code Code
kg/u u
0.051 100 100 MV 51 105 MV 51 205 MV 51 605 MV 51 805*
RIVET DE SÉCURITÉ
Code 1 2
kg/u u
0.002 100 MV 51 806
1) Pour suspendre le BFR largeur 150/200 maxi.
2) Jouez la sécurité de vos installations (plus large voir
l’attache universelle page 29). *Produit sur demande
SUSPENTE AUTOMATIQUE UNIVERSELLE
PRODUIT
Caractéristiques Z275 HP Inox 316L
BREVETE
Pour tige daN
Code Code Code
filetée kg/u u
M6 0,013 47 10 MV 64 126 MV 64 726 MV 64 826
M8 0,013 47 10 MV 64 127 MV 64 727 MV 64 827
Boucles de passage tige
filetée M6/M8/M10 M10 0,013 47 10 MV 64 128 MV 64 728 MV 64 828
2,5
105
60
Suspente compatible avec BFR30/60/110 - Montage rapide 100% sans vis ni boulon. Réglage fin de la hauteur
d'installation en utilisant l'effet ressort.
CRAPAUD
Caractéristiques Z275 Geomet Inox 304L Inox 316L

kg/u u
0.042 100 100 MV 51 102 MV 51 202 MV 51 602 MV 51 802
Conseillé pour suspendre le BFR largeur 100.Il faut deux crapauds par
fixation. Accessoire : Tige filetée p92
ETRIER SUSPENTE BFR LARGEUR 50/100
Code Code Code Code

Kg/u daN.m nr
0.328 22 50 MV 64 161 MV 64 261 MV 64 661 MV 64 861
Possibilité de doubler l’étrier dos à dos pour 2 chemins de câbles larg

50/100 maxi. Fixation par tige filetée (page 92) ou directement au plafond.
27
Série BFR
SUSPENTE CENTRALE BFR LARGEUR 100
Série BFR
daN Code Code

kg/u u
0.374 100 50 MV 51 140 MV 51 240
Fixation par tige filetée page 92 ou directement au plafond
SUSPENTE CENTRALE BFR LARGEUR 50

kg/u u
0.171 150 100 MV 51 107 MV 51 207 MV 51 607 MV 51 807*
2
1 Utilisation sous un chemin de câbles BFR largeur 50
1) Suspension par tige filetée page 92
2) Supportage d’un luminaire.
*Produit sur demande
SUPPORT LUMINAIRE BFR LARGEUR 100
daN
Code Code Code Code
kg/u u
0.141 150 100 MV 51 108 MV 51 208 MV 51 608 MV 51 808*
Le support luminaire se positionne sous les chemins

de câbles BFR 30 - 60 - 110 de largeur 100 à 600
mm.
Veillez à centrer le luminaire.
OB25x7
45
73,3
60
28
Suspente centrale multifonctions bfr
SUSPENTE CENTRALE MULTIFONCTIONS BFR SANS VIS NI BOULONS
BREVET
Caractéristiques Z 275 GAC Inox 316L
Série BFR
Série BFR
daN
Code Code Code
kg/u Utilisation suspente centrale u
0,09 30 100 MV 51 150 MV 51 250 MV 51 850
170
Ø6 maxi
Ø10 maxi
Ø9
Ø7 Suspente centrale montage longitudinal et transversal Suspente centrale Plaque mutlifonction support de boîte,
45 OB13x7 pour une bonne stabilité éclisse luminaire etc...
Toujours prendre soin d'orienter le produit de manière à ne pas tirer sur les languette de verrouillage.
Produit utilisable pour des chemins de câbles jusqu'à 300mm.* charge pour Z275 et GAC. Inox : nous consulter.
Profil multi usage

ATTACHE UNIVERSELLE BFR
Caractéristiques Z 275 GAC Inox 304L Inox 316L**
L daN
Code Code Code Code
(mm) kg/u Z275/GAC Inox u
100 0.131 110 200 100 MV 51 130 MV 51 230 MV 51 630 MV 51 830
150 0.197 110 200 70 MV 51 131 MV 51 231 MV 51 631 MV 51 831
200 0.264 110 200 50 MV 51 132 MV 51 232 MV 51 632 MV 51 832
300 0.394 110 200 40 MV 51 133 MV 51 233 MV 51 633 MV 51 833
400 0.524 110 153 25 MV 51 134 MV 51 234 MV 51 634 MV 51 834
500 0.655 110 118 25 MV 51 135 MV 51 235 MV 51 635 MV 51 835
59
50 600 0.726 180 100 25 MV 51 139 MV 51 239 MV 51 639 MV 51 839
50 1000 1.310 110 NC 10 MV 51 136 MV 51 236 / /
Ø11
OB24x9 2000 2.620 NC NC 10 MV 51 138 MV 51 238 / /
L 3000 3,930 NC NC 10 MV 51 129 MV 51 229 / /
36,8 *Pour Z275/GAC uniquement **Produit sur demande
16
Exemples de fixation
Ancienne version jusqu'à

épuisement des stocks
1 - Montage en caniveau 2 - Remontée verticale 3 - Montage en balancelle 4 - Sur chant le long 5 - En suspente
Ajouter minimum 150 mm au d’une paroi centrale
dimensionnement de la dalle. ex :
dalle L 100mm > attache MV 51 133
L 300 mm
Accessoire
CAVALIER SUSPENTE ATTACHE UNIVERSELLE
Code Code Code Code

kg/u u
0.272 60 MV 64 162 MV 64 262 MV 64 662 MV 64 862*
Charge maxi de 40 daN répartie de part et d’autre de la suspente.

Assemblage : utiliser le boulon HM 10X20 MV 66 113 pour
finition Z275 et MV 66 213 pour finition GAC: voir page 92.
29
Série BFR
Accessoire
PORTE ETIQUETTE
Série BFR
Caractéristiques PVC
Couleur Dimensions (mm) Code

kg/u u
Blanc 45x80 0.008 50 MV 51 947
Rouge 45x80 0.008 50 MV 51 947 R

Bleu 45x80 0.008 50 MV 51 947 B
Vert 45x80 0.008 50 MV 51 947 G
Avantages:
1) Système rapide clipsable sans outil
2) Système universel : 4 références pour les 2 gammes
BFR et BRN
Etiquette non fournie. Peut s’utiliser avec le couvercle.
Outillage
COUPE-BOULONS
Caractéristiques Outils
Code
kg/u u
1.75 1 MV 51 904
Clé multi-fonctions BFR

CLÉ MULTI-FONCTIONS BFR
Caractéristiques Outils
Code
kg/u u
0.36 24 MV 51344R
Fonction 'verrouillage BFR sur console universelle':

Etape 1 : Etape 2 : Verrouillage effectué : Etape 1 : insérer la clé en bout de console
universelle de manière à pincer le fil et la console
dans l'encoche prévue à cette effet.
Etape 2: Exercer une pression vers le bas pour

déformer l'extrémité de la console.
>>> Le chemin de câbles est verrouillé.
Cette fonction permet de réaliser une déformation

permanente de l'extrémité de la console afin de
verrouiller définitivement le chemin de câbles sur
270 cette dernière.
110 Fonction 'déformation BFR pour installation directe au sol ou au mur':
22
Etape 1 : Etape 2 : La déformation obtenue permet de suréléver les fils Les étapes 1 à 4 sont à répéter selon le nombre
de chaine du fond du chemin de câbles par rapport de points de fxation à réaliser. Montage préconisé
au sol (+/-5 mm). Ceci afin de laisser le passage avec le crapaud type "MV51x02" (4 déformations
pour les colliers polyamide. de fil par crapaud).
Etape 3 : Etape 4 :
30
Serié BFR
Série BRN
Chemins de câbles
MAVITÔLE à bords roulés nervurés
31
Série BRN
CHEMINS DE CÂBLES MAVITÔLE À BORDS ROULÉS NERVURÉS
BREVET
Les 7 avantages du système tôle
Ailes arrondies, profil non coupant BREVET
La partie supérieure des ailes du chemin de câble est profilée avec un retour extérieur.
Ces bords roulés sur l’extérieur sont une exclusivité Mavil®.
Les bords d'ailes non coupants augmentent la rigidité des chemins de câbles.
Il en résulte 2 avantages essentiels :
• Commodité lors de la mise en œuvre du chemin de câble,
• Protection des hommes et des câbles.
Série BRN
Fond renforcé
La présence de bossages sur le fond du chemin de câbles assure:
• Une plus grande inertie du fond, tout en permettant une charge maximum sans rupture
brutale,
• Un meilleur glissement des câbles au tirage,
• Une plus grande accessibilité pour le passage des colliers entre les câbles et le chemin de
câbles,
• Une meilleure ventilation des câbles
• Un meilleur rendement des câbles à haut débit.
Rigidité
Les 2 nervures longitudinales sur le fond du chemin de câbles augmentent considérablement
la résistance à la charge des chemins de câbles BRN.
Ce procédé de fabrication permet un espacement important des supports et donc
une diminution substantielle du temps de pose.
BREVET
Eclissage automatique pour BRN35 et BRN50 – Système BRN
L'éclisse automatique BRN a pour spécificité de reprendre l'aile et le fond du chemin de câble.
Cela permet de garantir une tenue mécanique irréprochable et un alignement parfait des fonds
sans accessoire supplémentaire.
Facilité de pose
Un concept exclusif MAVIL® « sans vis, ni boulon » diminuant le temps de pose
Couvercle rapide
La fixation par encliquetage du couvercle est réalisée par simple pression sur les bords roulés du
chemin de câbles.
C’est une exclusivité MAVIL®.
Il évite le recours à tout autre accessoire.
Des systèmes de dérivation horizontale ou verticale - Système BRN

Les éléments sont composés de fonds pré-découpés et de 2 cornières pliables :
• Système économique : les coudes, tés et croix sont réalisés sur place,
• Astucieux : tous les coudes horizontaux sont constitués à partir de 5 fonds
pré-découpés et prêts à l’emploi sur le chantier pour des coudes à 90° et 145°
• Facile : plus de stock à prévoir, plus de retard, les coudes sont réalisés en fonction
des besoins du chantier.
32
Guide de choix Chemin de câbles brn et accessoires
Chemins Couvercles Cornière de
Clip
de câbles encliquetables séparation Eclisses
couvercle
(longueur 3ml) (longueur 3ml) (longueur 3ml)
Eclisse à boulonner Eclisse Eclisse à

Eclisse automatique
+n x boulon ergot pliable angle variable
Dimensions (pour pose

LxH Z275 GAC Z275 GAC sur chant et Z275 GAC
(mm) verticale)
Z275 GAC Z275 GAC Z275 Z275 GAC
Série BRN
65 x 35 MV40100 MV40200 MV20180 MV20280
95 x 35 MV40101 MV40201 MV20181 MV20281
BRN35 155 x 35 MV40103 MV40203 MV20183 MV20283

MV41601 MV65110 MV65210 MV41110 MV41212
215 x 35 MV40105 MV40205 MV20185 MV20285
305 x 35 MV40108 MV40208 MV20188 MV20288

395 x 35 MV40111 MV40211 MV20191 MV20291
MV41120 MV41222 MV41130 2 x MV41120 2 xMV41222
65 x 50 MV40120 MV40220 MV20180 MV20280 + + + + +
4 x MV66100 4 x MV66200 4 x MV66100 5 x MV66100 5 x MV66200
95 x 50 MV40121 MV40221 MV20181 MV20281
155 x 50 MV40123 MV40223 MV20183 MV20283
BRN50
215 x 50 MV40125 MV40225 MV20185 MV20285 MV41602 MV65111 MV65211 MV41111 MV41213
305 x 50 MV40128 MV40228 MV20188 MV20288

395 x 50 MV40131 MV40231 MV20191 MV20291
515 x 50 MV40135 MV40235 MV20195 MV20295
95 x 65 MV40141 MV40241 MV20181 MV20281
215 x 65 MV40145 MV40245 MV20185 MV20285
BRN65 305 x 65 MV40148 MV40248 MV20188 MV20288

MV41603 MV65111 MV65211
395 x 65 MV40151 MV40251 MV20191 MV20291
515 x 65 MV40155 MV40255 MV20195 MV20295
605 x 65 MV40157 MV40257 MV20197 MV20297
125 x 80 MV40162 MV40262 MV20182 MV20282
215 x 80 MV40165 MV40265 MV20185 MV20285
2x 2x
305 x 80 MV40168 MV40268 MV20188 MV20288 MV41121 MV41223 MV41131
BRN80 MV41140 MV41240
MV65113 MV65213 + + +
395 x 80 MV40171 MV40271 MV20191 MV20291 + +
8 x MV66100 8 x MV66200 8 x MV66100
9 x MV66100 9 x MV66200
515 x 80 MV40175 MV40275 MV20195 MV20295
605 x 80 MV40177 MV40277 MV20197 MV20297
MV41602
125 x 110 MV20102 MV20202 MV20182 MV20282
215 x 110 MV20105 MV20205 MV20185 MV20285
utiliser la utiliser la
BRN110 305 x 110 MV20108 MV20208 MV20188 MV20288 cornière cornière
395 x 110 MV20111 MV20211 MV20191 MV20291 pour BRN80 pour BRN80
MV65113 MV65213
515 x 110 MV20115 MV20215 MV20195 MV20295
605 x 110 MV20117 MV20217 MV20197 MV20297
Inox sur demande : Dégraissé et lessivé (décapage passivation sur demande)
33
Série BRN
Guide de choix dérivations horizontales

Coude 90° Coude 135° Té égal Croix égale
Z275 GAC Z275 GAC Z275 GAC Z275 GAC
Dimensions Kit chantier Kit chantier

Série BRN
LxH cornière intérieure cornière intérieure

Prêt à Mavicurve Prêt à Prêt à Mavicurve Couvercle Prêt à Couvercle Prêt à Prêt à Prêt à Prêt à
(mm) + extérieure + Couvercle Couvercle + extérieure + (sauf pour (sauf pour Couvercle Couvercle Couvercle Couvercle
l’emploi H l’emploi l’emploi H Mavicurve) l’emploi Mavicurve) l’emploi l’emploi l’emploi l’emploi
fond à recouper + fond à recouper +
boulons boulons
65 x 35 MV42100 MV48100 + MV42180 MV42200 MV42280 MV43100 MV48100 + MV48101 + MV43180 MV43200 MV43280 MV46100 MV46180 MV46200 MV46280 MV47100 MV47180 MV47200 MV47280
MV48131 +
95 x 35 MV42101 MV48101 + MV42181 MV42201 MV42281 MV43101 6x MV66100 MV43181 MV43201 MV43281 MV46101 MV46181 MV46201 MV46281 MV47101 MV47181 MV47201 MV47281
155 x 35 MV42103 MV48100 + MV42183 MV42203 MV42283 MV43103 MV48100 + MV48101 + MV43183 MV43203 MV43283 MV46103 MV46183 MV46203 MV46283 MV47103 MV47183 MV47203 MV47283
MV48101 + MV48132 +
BRN35 215 x 35 MV42105 2x MV48132 + MV42185 MV42205 MV42285 MV43105 6x MV66100 MV43185 MV43205 MV43285 MV46105 MV46185 MV46205 MV46285 MV47105 MV47185 MV47205 MV47285
MV48100 + MV48101 + MV48100 + MV48101 +
305 x 35 MV42108 2x MV48133 + MV42188 MV42208 MV42288 MV43108 MV48133 + MV43188 MV43208 MV43288 MV46108 MV46188 MV46208 MV46288 MV47108 MV47188 MV47208 MV47288
6x MV66100 6x MV66100
MV48100 + MV48101 + MV48100 + MV48101 +

6x MV66100 6x MV66100
65 x 50 MV42120 MV48102 + MV12120 MV42180 MV42220 MV42280 MV43120 MV48102 + MV48103 + MV12120 MV43180 MV43220 MV43280 MV46120 MV46180 MV46220 MV46280 MV47120 MV47180 MV47220 MV47280
MV48103 + MV48131 +
95 x 50 MV42121 2x MV48131 + MV12121 MV42181 MV42221 MV42281 MV43121 6x MV66100 MV12121 MV43181 MV43221 MV43281 MV46121 MV46181 MV46221 MV46281 MV47121 MV47181 MV47221 MV47281
155 x 50 MV42123 MV48102 + MV12123 MV42183 MV42223 MV42283 MV43123

MV48102 + MV48103 +
MV12123 MV43183 MV43223 MV43283 MV46123 MV46183 MV46223 MV46283 MV47123 MV47183 MV47223 MV47283
MV48103 +
MV48132 +
2x MV48132 +
215 x 50 MV42125 6x MV66100 MV12125 MV42185 MV42225 MV42285 MV43125 6x MV66100
MV12125 MV43185 MV43225 MV43285 MV46125 MV46185 MV46225 MV46285 MV47125 MV47185 MV47225 MV47285
MV48102 +
MV48102 + MV48103 +
BRN50 305 x 50 MV42128
MV48103 +
2x MV48133 +
MV12128 MV42188 MV42228 MV42288 MV43128 MV48133 + MV12128 MV43188 MV43228 MV43288 MV46128 MV46188 MV46228 MV46288 MV47128 MV47188 MV47228 MV47288
6x MV66100
6x MV66100
MV48102 +
MV48102 + MV48103 +
MV48103 +
395 x 50 MV42131 2x MV48134 +
6x MV66100
6x MV66100
MV48102 +
MV48102 + MV48103 +
MV48103 +
515 x 50 MV42135 2x MV48135 +
6x MV66100
6x MV66100
MV48104 +
MV48104 + MV48105 +
MV48105 +
95 x 65 MV42141 2x MV48131 +
MV42181 MV42241 MV42281 MV43141 MV48131 + MV43181 MV43241 MV43281 MV46141 MV46181 MV46241 MV46281 MV47141 MV47181 MV47241 MV47281
6x MV66100
6x MV66100
MV48104 +
MV48104 + MV48105 +
MV48105 +
215 x 65 MV42145 2x MV48132 +
6x MV66100
6x MV66100
MV48104 +
BRN65 MV48105 + MV48104 + MV48105 +
305 x 65 MV42148 2x MV48133 +
6x MV66100
6x MV66100
MV48104 + MV48105 + MV48104 + MV48105 +

6x MV66100 6x MV66100
MV48104 + MV48105 + MV48104 + MV48105 +

6x MV66100 6x MV66100
605 x 65 MV42157 * MV42197 MV42257 MV42297 MV43157 * MV43197 MV43257 MV43297 MV46157 MV46197 MV46257 MV46297 MV47157 MV47197 MV47257 MV47297
MV48107 + MV48108 + MV48107 + MV48108 +
6x MV66100 6x MV66100
MV48107 + MV48108 + MV48107 + MV48108 +

6x MV66100 6x MV66100
MV48107 + MV48108 +
MV48107 + MV48108 + 2x
305 x 80 MV42168 MV42188 MV42268 MV42288 MV43168 MV48133 + MV43188 MV43268 MV43288 MV46168 MV46188 MV46268 MV46288 MV47168 MV47188 MV47268 MV47288
BRN80 MV48133 + 6x MV66100
6x MV66100
MV48107 + MV48108 + 2x MV48107 + MV48108

395 x 80 MV42171 MV48134 + MV42191 MV42271 MV42291 MV43171 + MV48134 + 6x MV43191 MV43271 MV43291 MV46171 MV46191 MV46271 MV46291 MV47171 MV47191 MV47271 MV47291
6x MV66100 MV66100
MV48107 + MV48108 + 2x MV48107 + MV48108 +

515 x 80 MV42175 MV48135 + MV42195 MV42275 MV42295 MV43175 MV48135 + MV43195 MV43275 MV43295 MV46175 MV46195 MV46275 MV46295 MV47175 MV47195 MV47275 MV47295
6x MV66100 6x MV66100
605 x 80 MV42177 * MV42197 MV42277 MV42297 MV43177 * MV43197 MV43277 MV43297 MV46177 MV46197 MV46277 MV46297 MV47177 MV47197 MV47277 MV47297
34
Dérivations horizontales (suite) Guide de choix dérivations verticales
Série BRN Sortie latérale Coude concave (intérieur) Coude convexe (extérieur)
Chemins de câbles MAVITÔLE à bords roulés nervurés
Z275 GAC Z275 GAC Z275 GAC
Dimensions Dimensions
Série BRN
LxH LxH
Prêt à Prêt à Prêt à Prêt à Prêt à Prêt à
(mm) Couvercle Couvercle (mm) Couvercle Couvercle Couvercle Couvercle
l’emploi l’emploi l’emploi l’emploi l’emploi l’emploi
65 x 35 MV49100 MV49180 MV49200 MV49280 65 x 35 MV44100 MV24100 MV44200 MV24200 MV45100 MV25100 MV45200 MV25200
BRN35 215 x 35 MV49105 MV49185 MV49205 MV49285 BRN35 215 x 35 MV44105 MV24105 MV44205 MV24205 MV45105 MV25105 MV45205 MV25205
BRN50 305 x 50 MV49128 MV49188 MV49228 MV49288 305 x 50 MV44128 MV24128 MV44228 MV24228 MV45128 MV25128 MV45228 MV25228
BRN50
BRN65 BRN65
BRN80 BRN80
35
Série BRN

Section câble de terre en mm² Couleur Blanc Bleu Rouge Vert
4 10 16 25 30 50 70 95 Porte étiquette MV51947 MV51947B MV51947R MV51947G
MV41941 OUI
MV41942 OUI
Protection des biens et des personnes Fixation des chemins de câbles aux consoles
Joint de protection extrémité en PVC armé Tolmatic
Série BRN
MV64763 MV41100
Schéma de principe brn

Chemin de câbles tôle BRN Console universelle en C Telex Rail pour
Page 37 pour plafond balancelle
Page 78
Page 71

Suspentes centrale auto BRN
Page 78
Page 50
Borne de mise à la terre

Accessoires pour tôle BFR Page 48
Page 49
Eclisses automatiques
pour tôle BRN
Page 50 Suspentes automatiques
universelles
Page 50
MaviCurve Horizontal
Page 43
Console OMEGA
Page 74
36
BRN 35
Série BRN CHEMIN DE CÂBLES TÔLE - 3 MÈTRES - HAUTEUR 35
Chemins de câbles MAVITÔLE à bords roulés
Caractéristiques
nervurés Z 275 GAC*
L
Code Code
(mm) kg/m m
65 0.532 30 MV 40 100 MV 40 200
95 0.801 30 MV 40 101 MV 40 201
155 1.364 18 MV 40 103 MV 40 203
215 1.698 12 MV 40 105 MV 40 205
305 2.731 6 MV 40 108 MV 40 208
H - Hauteur extérieure : 35 mm 395 3.405 6 MV 40 111 MV 40 211
Série BRN
BRN 50
CHEMIN DE CÂBLES TÔLE - 3 MÈTRES - HAUTEUR 50
Caractéristiques Z 275 GAC*
L
Code Code
(mm) kg/m m
65 1.048 24 MV 40 120 MV 40 220
95 1.216 24 MV 40 121 MV 40 221
155 1.551 12 MV 40 123 MV 40 223
215 1.887 12 MV 40 125 MV 40 225
305 2.988 6 MV 40 128 MV 40 228
515 5.348 6 MV 40 135 MV 40 235
605 6.101 2 MV 40 137 MV 40 237
Éclissage
ÉCLISSE AUTOMATIQUE BRN 35 ET 50
BREVET

kg/m m
BRN 35 0.124 100 MV 41 110 MV 41 212
BRN 50 0.195 70 MV 41 111 MV 41 213
*"85µm" en option suivant la norme NF-EN ISO1461 Eclisse conforme

Rapide et sûre, l’action de la charge de câbles accroît le serrage de l’éclisse. NF EN - 61537
Montage au tournevis. continuité électrique
BRN 65
L
Code Code
(mm) kg/m m
95 1.364 24 MV 40 141 MV 40 241
215 2.543 12 MV 40 145 MV 40 245
305 3.172 6 MV 40 148 MV 40 248
395 4.560 6 MV 40 151 MV 40 251
605 6.321 6 MV 40 157 MV 40 257
BRN 80
L
Code Code
(mm) kg/m m
125 1.719 18 MV 40 162 MV 40 262
215 2.779 12 MV 40 165 MV 40 265
305 3.406 6 MV 40 168 MV 40 268
395 4.843 6 MV 40 171 MV 40 271
515 5.851 6 MV 40 175 MV 40 275
*"85µm" en option suivant la norme NF-EN ISO1461
37
Série BRN
BRN 110
L
Code Code
(mm) kg/m m
125 2.569 6 MV 20 102 MV 20 202
215 3.198 6 MV 20 105 MV 20 205
305 4.593 6 MV 20 108 MV 20 208
395 5.349 6 MV 20 111 MV 20 211
515 6.356 6 MV 20 115 MV 20 215
605 7.111 6 MV 20 117 MV 20 217
Série BRN
H - Hauteur extérieure : 110 mm

85µm en option suivant la norme NF-EN ISO1461
Cornière BFR
CORNIERE DE SEPARATION À MONTAGE RAPIDE - 3 MÈTRES
Caractéristiques Z 275 GAC Inox 304L Inox 316L Finition PVC
BFR Code Code Code Code Code

kg/m m/u
LANGUETTES DE OB 25x7
VERROUILLAGE TOLE 30 0.484 30 MV 65 110 MV 65 210 MV 65 610 MV 65 810
300
0 60 0.571 30 MV 65 111 MV 65 211 MV 65 611 MV 65 811
35/50/80
LANGUETTES DE
VERROUILLAGE FIL 110 0.741 30 MV 65 113 MV 65 213 MV 65 613 MV 65 813
41
Jonction cornière 0,011 50 MV 65 719
Fixation rapide sur le chemin de câbles en fil BFR par languette déformable (sans boulons). Possibilité de boulonnage M6 au travers de
6 l'oblong de 25x7 pour plus de sécurité. Pour assurer la linéarité de la cornière au niveau des coupes, utiliser la jonction de cornière.
300 Installation sans outil.
14,6
Mise en place Verrouillage
Couvercle BRN
COUVERCLE ENCLIQUETABLE BRN - 3 MÈTRES
L
Code Code
(mm) kg/m m
65 0.545 30 MV 20 180 MV 20 280

95 0.644 30 MV 20 181 MV 20 281
125 0.792 24 MV 20 182 MV 20 282
155 0.940 24 MV 20 183 MV 20 283
215 1.236 18 MV 20 185 MV 20 285
305 1.683 12 MV 20 188 MV 20 288
395 2.701 MV 20 191 MV 20 291
515 3.454 12 MV 20 195 MV 20 295
605 4.020 MV 20 197 MV 20 297
85µm en option suivant la norme NF-EN ISO1461. Le couvercle s’enclique par simple pression (économie importante
réalisée sur les clips). Pour les remontées verticales et la fixation sur chant, un clip est obligatoire (4 clips par couvercle).
Nouvelle version disponible après épuisement des stocks de l'actuelle version.
38
AS érie BRN
ccessoire couvercle
Chemins de câbles MAVITÔLE à bords roulés
CLIP COUVERCLE
nervurés BRN 50/80/110 - BRN 35 - BRN 65
Caractéristiques Inox 304L Inox 316L

kg/u u
Clip couvercle BRN35 MV 41 601 MV 41 801*
Clip couvercle BRN50/65/80/110 Clip couvercle BRN50/BRN80/BRN 110 0,005 10 MV 41 602 MV 41 802*
Clip couvercle BRN65 MV 41 603 MV 41 803*
Série BRN
Clip couvercle BRN35 Clip couvercle BRN50/65/80/110 Clip couvercle BRN35
Le clip couvercle est obligatoire en position verticale du chemin de câble ou lors de la pose sur chant.*Produit sur
demande
B30
CHEMIN DE CÂBLES À BORDS DROITS - 3 MÈTRES
L (mm) Code Code

kg/m m
35 0.750 30 MV 65 100 MV 65 200
85µm en option suivant la norme NF-EN ISO1461

1) Chemin de câbles à bords droits 27x36.
2) Profil pour support en balancelle.
3) Eclissage à réaliser avec l'éclisse à boulonner BRN 35-50 (p 40).
BRN35 POUR LUMINAIRES

CHEMIN DE CÂBLES À BORDS ROULÉS - 3 MÈTRES

kg/m m
CC 95 BRN35 0.801 30 MV 40 101 MV 40 201
La ligne de perforation centrale est utilisée pour la fixation des luminaires
BR30 pour luminaires

CHEMIN DE CÂBLES À BORDS ROULÉS - 3 MÈTRES - JUSQU'À ÉPUISEMENT DES STOCKS
L
Désignation Code
(mm) kg/m m
BR 30 35 0.530 30 MV 65 102
BR 30 Sup. Luminaire 65 0.854 30 MV 65 101
Informations complémentaires : 85µm en option suivant la norme NF-EN ISO1461

1) Le chemin de câbles à perforations centrales est une solution
économique et robuste pour supporter des luminaires étanches.
2) Eclissage à réaliser avec l'éclisse à boulonner MV 41120 (Z275) p40.
39
Série BRN
Éclissage
ÉCLISSE AUTOMATIQUE BRN 35 ET 50
BREVET Caractéristiques Z 275 GAC*

kg/u u
BRN 35 0.124 100 MV 41 110 MV 41 212
BRN 50 0.195 70 MV 41 111 MV 41 213
*"85µm" en option suivant la norme NF-EN ISO1461 Eclisse conforme

Rapide et sûre, l’action de la charge de câbles accroît le serrage de l’éclisse. NF EN - 61537
Montage au tournevis. continuité électrique
Série BRN
Éclissage
Série BRN
ÉCLISSE À BOULONNER BRN 35/50 - 65/80/110


kg/u u
BRN 35 - 50 0.093 100 MV 41 120 MV 41 222
BRN 65 - 80 - 110 0.179 100 MV 41 121 MV 41 223
*"85µm" en option suivant la norme NF-EN ISO1461 - 4 boulons par éclisse pour BRN 35 et 50. - 8 boulons par éclisse
pour BRN 65 et 80/110 (boulons 6x10 et 6x14 ci-dessous).
Éclissage
ÉCLISSE PLIABLE BRN 35/50 - 65/80/110

kg/u u
BRN 35 - 50 0.091 100 MV 41 130 MV 41 230
BRN 65 - 80 110 0.181 100 MV 41 131 MV 41 231
Utiliser une bombe de retouche galva après pliage pour garantir la résistance à la corrosion pour la version GAC
Éclissage
ECLISSE À ANGLE VARIABLE

kg/u u
Éclisse à boulonner BRN 35 - 50 0.093 100 MV 41 120 MV 41 222
Demi compas BRN 65 - 80 - 110 0.181 100 MV 41 140 MV 41 240
*"85µm" en option suivant la norme NF-EN ISO1461 - Le demi-compas permet un changement de plan vertical à angle
variable. A composer de 2 éclisses à boulonner + 1x boulon de 6 x10 MV 66100 (Z275) et MV 66200 (GAC): page 40.
40
Boulonnerie
Série BRN BOULON + ERGOT + EMBASE
Caractéristiques EZ Geomet

kg/u u
Boulon 6x10 ergot + embase 0.748 100 MV 66 100 MV 66 200
RONDELLE CONTACT À PICOT

Désignation Code
kg/u
Série BRN
Pour assurer la continuité électrique avec du chemin de câbles en époxy. u
Rondelle contact à picot diamètre 6 0,005 100 MV 64 179
Borne de mise à la terre

MISE A LA TERRE
Caractéristiques Laiton
Section ø ø borne H borne

Désignation Code
nominale (mm²) (mm) (mm) (mm)
g/u u
A B A - Kit borne M6 16-25mm²+2 rondelles bi-métal 16-25 4-6 17 20 48.2 10 MV 41 940
A - Kit borne M10 25-70mm²+2 rondelles bi-métal 25-70 6-10 21 26 70.6 10 MV 41 941
A - Kit borne M12 25-95mm²+2 rondelles bi-métal 25-95 6-12 24 30 94.5 10 MV 41 942
B - Borne mise à la terre M6 16-25mm² 16-25 4-6 17 20 38.2 10 MV 41 943
C B - Borne mise à la terre M10 25-70mm² 25-70 6-10 21 26 60.6 10 MV 41 944
B - Borne mise à la terre M12 25-95mm² 25-95 6-12 24 30 84.5 10 MV 41 945
C - Rondelle bimétal pour borne / / / / / 100 MV 41 947
Pour éviter tout risque de corrosion dûe aux couples électrochimiques entre les bornes de mise à la terre et le revêtement des chemins de câbles, Iil est impératif d'utiliser 2 rondelles bi-métal par borne en
mettant la face grise des rondelles côté chemin de câbles.
Tolmatic
FIXATION RAPIDE TOLMATIC BRN
BREVET
Désignation Code
kg/u u
Tolmatic BRN 0,023 1 MV 41 100
Accessoires
COUVRE JOINT BRN - PORTE ÉTIQUETTE BLANC - JOINT DE PROTECTION

u
Couvre joint pour chemin de câbles lg. 395 100 MV 48 151 MV 48 251
Porte étiquette blanc 45x80 mm /PVC 50 MV 51 947
Porte étiquette rouge 45x80 mm /PVC 50 MV 51 947 R
Joint de protection Porte étiquette bleu 45x80 mm /PVC 50 MV 51 947 B
Porte étiquette vert 45x80 mm /PVC 50 MV 51 947 G
Joint de protection /PVC/armé (rouleau) - Poids net : 0.060kg/m
5m MV 64 763
Longueur : 5m - Prix pour 1 rouleau de 5m
*"85µm" en option suivant la norme NF-EN ISO1461 - Etiquette non fournie. Peut s’utiliser avec le couvercle. Compatible gamme BFR
41
Série BRN
Spécial chantier: BRN pré-éclissé
PRÉ-ÉCLISSÉ BRN
Chaque longueur de chemin de câbles est livrée avec son jeu
d'éclisses pré-positionnées:
 Limite les risques d'erreurs de références
Série BRN
 Gain de temps à toutes les étapes: du chiffrage jusqu'au

montage
BREVET
 Installation simple en 3 étapes:
 Déverrouillage des éclisses pré-montées
Eclisse conforme NF
EN - 61537
 Positionnement des éclisses au centre de la jonction
continuité électrique  Verrouillage final à l'aide d'un simple tournevis plat
Déverrouillage Positionnement Verrouillage
 



BRN 50 pré-éclissé
CHEMIN DE CÂBLES BRN PRE-ECLISSE - 3M - HAUTEUR 50
L
Code Code
(mm) kg/m m
65 0,899 24 MV 21 120 MV 21 220
95 1,032 24 MV 21 121 MV 21 221
155 1,492 12 MV 21 123 MV 21 223
215 1,8 12 MV 21 125 MV 21 225
305 2,539 6 MV 21 128 MV 21 228
395 4,234 6 MV 21 131 MV 21 231
515 5,186 6 MV 21 135 MV 21 235
605 5.879 6 MV 21 137 MV 21 237
Chaque longueur de 3m est livrée avec son système d'éclissage. Le déplacement des éclisses au niveau de
la jonction assure l'éclissage. Continuité électrique de l'éclissage assurée.
42
Série BRN
MAVICURVE - Le nouveau concept MAVIL de coude rapide à angle variable sans découpe
MAVICURVE est :
100% adaptable (un seul élément droit pour tous vos coudes horizontaux de 0° à 90°)
100% rapide et efficace (seule une pince est nécessaire pour réaliser un coude en moins de 2 mn)
100% intégré à la gamme BRN50 (design identique, éclisses MAVIL, continuité électrique et mécanique,
Série BRN
protection des câbles)
no
chro Usinages sur l’aile pour faciliter la
mn
En 2 déformation lors du pliage (seul un
Languettes soyées pour une bonne Fond pré-découpé en secteurs
reprise mécanique du fond et une marteau est nécessaire pour amorcer
finition continue du chemin de câble la déformation)
→
→
→
→
BREVET
Possibilité de boulonner les languettes ou les cornières intérieures pour
brider le système dans le cas d’un coude à 90° afin d'accroître la rigidité de
l’ensemble (utiliser le boulon 6x14 ergot + embase MV66101 page 38).
Déformez, pliez, ajustez...
C’est terminé !
Déformez les ailes à l'aide d'une pince
Pliez selon l'angle désiré Ajustez éventuellement l'ouverture de l'angle

MaviCurve
COUDE RAPIDE À ANGLE VARIABLE SANS DÉCOUPE BRN 50
L
Code
(mm) kg/u u
MAVICURVE H 0-90° 65 BRN50 0.512 2 MV 12 120
43
Série BRN
Dérivation BRN 90° / 135 °/ Té égal / Croix égale / Sortie latérale prête a l’emploi
HAUTEUR 35 50 65 80 110* - COUVERCLE
Coude 900 Coude 1350
H L
Z 275 GAC** Z 275 GAC**
(mm) (mm)
Code Code Code Code
65 MV 42 100 MV 42 200 MV 43 100 MV 43 200

95 MV 42 101 MV 42 201 MV 43 101 MV 43 201
155 MV 42 103 MV 42 203 MV 43 103 MV 43 203
35
215 MV 42 105 MV 42 205 MV 43 105 MV 43 205
305 MV 42 108 MV 42 208 MV 43 108 MV 43 208
395 MV 42 111 MV 42 211 MV 43 111 MV 43 211
Série BRN
65 MV 42 120 MV 42 220 MV 43 120 MV 43 220

95 MV 42 121 MV 42 221 MV 43 121 MV 43 221
155 MV 42 123 MV 42 223 MV 43 123 MV 43 223
Coude 90°
215 MV 42 125 MV 42 225 MV 43 125 MV 43 225
50
305 MV 42 128 MV 42 228 MV 43 128 MV 43 228
395 MV 42 131 MV 42 231 MV 43 131 MV 43 231
515 MV 42 135 MV 42 235 MV 43 135 MV 43 235
605 MV 42 137 MV 42 237 MV 43 137 MV 43 237
95 MV 42 141 MV 42 241 MV 43 141 MV 43 241
215 MV 42 145 MV 42 245 MV 43 145 MV 43 245
305 MV 42 148 MV 42 248 MV 43 148 MV 43 248
65
395 MV 42 151 MV 42 251 MV 43 151 MV 43 251
515 MV 42 155 MV 42 255 MV 43 155 MV 43 255
Coude 135° 605 MV 42 157 MV 42 257 MV 43 157 MV 43 257
125 MV 42 162 MV 42 262 MV 43 162 MV 43 262
215 MV 42 165 MV 42 265 MV 43 165 MV 43 265

305 MV 42 168 MV 42 268 MV 43 168 MV 43 268
80
395 MV 42 171 MV 42 271 MV 43 171 MV 43 271
515 MV 42 175 MV 42 275 MV 43 175 MV 43 275
605 MV 42 177 MV 42 277 MV 43 177 MV 43 277
125 MV 22 102 MV 22 202 MV 23 102 MV 23 202
215 MV 22 105 MV 22 205 MV 23 105 MV 23 205
Té égal 305 MV 22 108 MV 22 208 MV 23 108 MV 23 208
110
395 MV 22 111 MV 22 211 MV 23 111 MV 23 211
515 MV 22 115 MV 22 215 MV 23 115 MV 23 215
605 MV 22 117 MV 22 217 MV 23 117 MV 23 217
65 MV 42 180 MV 42 280 MV 43 180 MV 43 280
95 MV 42 181 MV 42 281 MV 43 181 MV 43 281
125 MV 42 182 MV 42 282 MV 43 182 MV 43 282
155 MV 42 183 MV 42 283 MV 43 183 MV 43 283
Couvercle (sauf
215 MV 42 185 MV 42 285 MV 43 185 MV 43 285
hauteur 110)
Croix égale 305 MV 42 188 MV 42 288 MV 43 188 MV 43 288
395 MV 42 191 MV 42 291 MV 43 191 MV 43 291
515 MV 42 195 MV 42 295 MV 43 195 MV 43 295
605 MV 42 197 MV 42 297 MV 43 197 MV 43 297
Sortie Latérale
* sur demande - **"85µm" en option suivant la norme NF-EN ISO1461
44
Série BRN
Té égal Croix égale Sortie latérale
Z 275 GAC** Z 275 GAC** Z 275 GAC** H L
(mm) (mm)
MV 46 100 MV 46 200 MV 47 100 MV 47 200 MV 49 100 MV 49 200 65
MV 46 101 MV 46 201 MV 47 101 MV 47 201 MV 49 101 MV 49 201 95
MV 46 103 MV 46 203 MV 47 103 MV 47 203 MV 49 103 MV 49 203 155

35
MV 46 105 MV 46 205 MV 47 105 MV 47 205 MV 49 105 MV49 205 215
MV 46 108 MV 46 208 MV 47 108 MV 47 208 MV 49 108 MV 49 208 305
MV 46 111 MV 46 211 MV 47 111 MV 47 211 MV 49 111 MV 49 211 395
Série BRN
MV 46 120 MV 46 220 MV 47 120 MV 47 220 MV 49 120 MV 49 220 65
MV 46 121 MV 46 221 MV 47 121 MV 47 221 MV 49 121 MV 49 221 95
MV 46 123 MV 46 223 MV 47 123 MV 47 223 MV 49 123 MV 49 223 155
MV 46 125 MV 46 225 MV 47 125 MV 47 225 MV 49 125 MV 49 225 215

50
MV 46 128 MV 46 228 MV 47 128 MV 47 228 MV 49 128 MV 49 228 305
MV 46 131 MV 46 231 MV 47 131 MV 47 231 MV 49 131 MV 49 231 395
MV 46 135 MV 46 235 MV 47 135 MV 47 235 MV 49 135 MV 49 235 515
MV 46 137 MV 46 237 MV 47 137 MV 47 237 MV 49 237 MV 49 237 605
MV 46 141 MV 46 241 MV 47 141 MV 47 241 MV 49 141 MV 49 241 95
MV 46 145 MV 46 245 MV 47 145 MV 47 245 MV 49 145 MV 49 245 215
MV 46 148 MV 46 248 MV 47 148 MV 47 248 MV 49 148 MV 49 248 305

65
MV 46 151 MV 46 251 MV 47 151 MV 47 251 MV 49 151 MV 49 251 395
MV 46 155 MV 46 255 MV 47 155 MV 47 255 MV 49 155 MV 49 255 515
MV 46 157 MV 46 257 MV 47 157 MV 47 257 MV 49 157 MV 49 257 605
MV 46 162 MV 46 262 MV 47 162 MV 47 262 MV 49 162 MV 49 262 125
MV 46 165 MV 46 265 MV 47 165 MV 47 265 MV 49 165 MV 49 265 215
MV 46 168 MV 46 268 MV 47 168 MV 47 268 MV 49 168 MV 49 268 305

80
MV 46 171 MV 46 271 MV 47 171 MV 47 271 MV 49 171 MV 49 271 395
MV 46 175 MV 46 275 MV 47 175 MV 47 275 MV 49 175 MV 49 275 515
MV 46 177 MV 46 277 MV 47 177 MV 47 277 MV 49 177 MV 49 277 605
MV 26 102 MV 26 202 MV 27 102 MV 27 202 MV 29 102 MV 29 202 125
MV 26 105 MV 26 205 MV 27 105 MV 27 205 MV 29 105 MV 29 205 215
MV 26 108 MV 26 208 MV 27 108 MV 27 208 MV 29 108 MV 29 208 305

110
MV 26 111 MV 26 211 MV 27 111 MV 27 211 MV 29 111 MV 29 211 395
MV 26 115 MV 26 215 MV 27 115 MV 27 215 MV 29 115 MV 29 215 515
MV 26 117 MV 26 217 MV 27 117 MV 27 217 MV 29 117 MV 29 217 605
MV 46 180 MV 46 280 MV 47 180 MV 47 280 MV 49 180 MV 49 280 65
MV 46 181 MV 46 281 MV 47 181 MV 47 281 MV 49 181 MV 49 281 95
MV 46 182 MV 46 282 MV 47 182 MV 47 282 MV 49 182 MV 49 282 125
MV 46 183 MV 46 283 MV 47 183 MV 47 283 MV 49 183 MV 49 283 155

Couvercle (sauf 215
MV 46 185 MV 46 285 MV 47 185 MV 47 285 MV 49 185 MV 49 285
hauteur 110)
MV 46 188 MV 46 288 MV 47 188 MV 47 288 MV 49 188 MV 49 288 305
MV 46 191 MV 46 291 MV 47 191 MV 47 291 MV 49 191 MV 49 291 395
MV 46 195 MV 46 295 MV 47 195 MV 47 295 MV 49 195 MV 49 295 515
MV 46 197 MV 46 297 MV 47 197 MV 47 297 MV 49 197 MV 49 297 605
* sur demande - **"85µm" en option suivant la norme NF-EN ISO1461

45
Série BRN
Dérivation BRN concave prête à l’emploi

CONCAVE
Coude concave Z275 GAC**
H L
Coude concave intérieur Couvercle Coude concave intérieur Couvercle
(mm) (mm)
65 MV 44 100 MV 24 100 MV 44 200 MV 24 200
95 MV 44 101 MV 24 101 MV 44 201 MV 24 201
155 MV 44 103 MV 24 103 MV 44 203 MV 24 203

35
215 MV 44 105 MV 24 105 MV 44 205 MV 24 205
L
305 MV 44 108 MV 24 108 MV 44 208 MV 24 208
Série BRN
395 MV 44 111 MV 24 111 MV 44 211 MV 24 211
65 MV 44 120 MV 24 120 MV 44 220 MV 24 220
95 MV 44 121 MV 24 121 MV 44 221 MV 24 221
155 MV 44 123 MV 24 123 MV 44 223 MV 24 223
215 MV 44 125 MV 24 125 MV 44 225 MV 24 225

50
305 MV 44 128 MV 24 128 MV 44 228 MV 24 228
H
395 MV 44 131 MV 24 131 MV 44 231 MV 24 231
515 MV 44 135 MV 24 135 MV 44 235 MV 24 235
605 MV 44 137 MV 24 137 MV 44 237 MV 24 237
95 MV 44 141 MV 24 141 MV 44 241 MV 24 241
concave 215 MV 44 145 MV 24 145 MV 44 245 MV 24 245

Angle: 90° ajustable à +/- 20° 305 MV 44 148 MV 24 148 MV 44 248 MV 24 248
65
395 MV 44 151 MV 24 151 MV 44 251 MV 24 251
515 MV 44 155 MV 24 155 MV 44 255 MV 24 255
605 MV 44 157 MV 24 157 MV 44 257 MV 24 257
125 MV 44 162 MV 24 162 MV 44 262 MV 24 262
215 MV 44 165 MV 24 165 MV 44 265 MV 24 265
305 MV 44 168 MV 24 168 MV 44 268 MV 24 268

80
395 MV 44 171 MV 24 171 MV 44 271 MV 24 271
515 MV 44 175 MV 24 175 MV 44 275 MV 24 275
605 MV 44 177 MV 24 177 MV 44 277 MV 24 277
125 MV 28 102 MV 28 152 MV 28 202 MV 28 252
215 MV 28 105 MV 28 155 MV 28 205 MV 28 255
305 MV 28 108 MV 28 158 MV 28 208 MV 28 258

110
395 MV 28 111 MV 28 161 MV 28 211 MV 28 261
515 MV 28 115 MV 28 165 MV 28 215 MV 28 265
605 MV 28 117 MV 28 167 MV 28 217 MV 28 267
**"85µm" en option suivant la norme NF-EN ISO1461
46
SDérie BRN
érivation BRN Convexe prête à l’emploi
Chemins de câbles MAVITÔLE à bords roulésCONVEXE
nervurés
Coude convexe Z 275 GAC**
H L
Coude convexe intérieur Couvercle Coude convexe intérieur Couvercle
(mm) (mm)
65 MV 45 100 MV 25 100 MV 45 200 MV 25 200
95 MV 45 101 MV 25 101 MV 45 201 MV 25 201
155 MV 45 103 MV 25 103 MV 45 203 MV 25 203

H 35
215 MV 45 105 MV 25 105 MV 45 205 MV 25 205
305 MV 45 108 MV 25 108 MV 45 208 MV 25 208
Série BRN
395 MV 45 111 MV 25 111 MV 45 211 MV 25 211
65 MV 45 120 MV 25 120 MV 45 220 MV 25 220
95 MV 45 121 MV 25 121 MV 45 221 MV 25 221
155 MV 45 123 MV 25 123 MV 45 223 MV 25 223
215 MV 45 125 MV 25 125 MV 45 225 MV 25 225

50
305 MV 45 128 MV 25 128 MV 45 228 MV 25 228
395 MV 45 131 MV 25 131 MV 45 231 MV 25 231
515 MV 45 135 MV 25 135 MV 45 235 MV 25 235
605 MV 45 137 MV 25 137 MV 45 237 MV 25 237
95 MV 45 141 MV 25 141 MV 45 241 MV 25 241
215 MV 45 145 MV 25 145 MV 45 245 MV 25 245

L MV 25 148 MV 25 248
305 MV 45 148 MV 45 248
65
395 MV 45 151 MV 25 151 MV 45 251 MV 25 251
convexe MV 25 155 MV 25 255
515 MV 45 155 MV 45 255
Angle: 90° ajustable à +/- 20°
605 MV 45 157 MV 25 157 MV 45 257 MV 25 257
125 MV 45 162 MV 25 162 MV 45 262 MV 25 262
215 MV 45 165 MV 25 165 MV 45 265 MV 25 265
305 MV 45 168 MV 25 168 MV 45 268 MV 25 268

80
395 MV 45 171 MV 25 171 MV 45 271 MV 25 271
515 MV 45 175 MV 25 175 MV 45 275 MV 25 275
605 MV 45 177 MV 25 177 MV 45 277 MV 25 277
125 MV 28 122 MV 28 172 MV 28 222 MV 28 272
215 MV 28 125 MV 28 175 MV 28 225 MV 28 275
305 MV 28 128 MV 28 178 MV 28 228 MV 28 278

110
395 MV 28 131 MV 28 181 MV 28 231 MV 28 281
515 MV 28 135 MV 28 185 MV 28 235 MV 28 285
605 MV 28 137 MV 28 187 MV 28 237 MV 28 287
**"85µm" en option suivant la norme NF-EN ISO1461

47
Série BRN
Système de dérivation coudes horizontaux 90°/135°à composer

FOND 45° PRÉDÉCOUPÉ
L
Code
(mm) kg/m m
65/95 0.104 10 MV 48 131
155/215 0.241 10 MV 48 132
305 0.429 10 MV 48 133
395 0.909 10 MV 48 134
BREVET 515 1.275 10 MV 48 135

605 1.455 10 MV 48 137
5 fonds prédécoupés pour vos coudes horizontaux à 90° et 135° pour les 12 largeurs de chemins de câbles BRN.
Série BRN
Prévoir 2 fonds pour les coudes à 90°.* Produit sur demande

Cornières pliables
CORNIÈRE PLIABLE INTERNE ET EXTERNE
L
Désignation Code
(mm) kg/u u
pliable int. BRN 35 409.2 0.306 10 MV 48 100

pliable ext. BRN 35 1077 0.803 10 MV 48 101
pliable int. BRN 50 409.2 0.362 10 MV 48 102
pliable int. BRN 65 409,2 0.433 10 MV 48 104
pliable int. BRN 80 409,2 0.506 10 MV 48 107
Montage système de Cornière extérieure à recouper en fonction de la largeur du chemin de

dérivation câbles. Le procédé de fabrication manuelle permet une grande modularité,
un gain de temps et un stockage aisé. Vous composez votre système sur le
chantier avec un nombre limité de références.
Eclisses d'angle
ECLISSES D'ANGLE

kg/u u
Eclisse d'angle à boulonner 90° BRN35 0,333 2 MV41 145 MV41 245
48
Cornière pliable
Série BRN CORNIÈRE PLIABLE CONCAVE ET CONVEXE
Désignation Code
kg/u u
Cornière BRN 35 0.382 10 MV 48 110
Cornière BRN 50 0.454 10 MV 48 111
Cornière BRN 65 0.543 10 MV 48 112
Cornière BRN 80/BRN 110 0.635 10 MV 48 113
Fond perforé 600x294 à recouper 0.872 10 MV 48 130
Série BRN
Boulonnerie
BOULONNERIE
Caractéristiques EZ
Désignation Code
kg/u u
Boulon 6x10 ergot + embase 0.748 100 MV 66 100
Montage
TABLEAU DE DÉCOUPE
Eléments nécéssaires pour le façonnage d’un coude vertical concave/convexe à fond tôlé suivant la largeur du chemin de
câbles BRN
L
CC BRN 2 cornières à plier 1 fond à couper
(mm)
65 294 X 60 mm
95 294 X 90 mm
125 294 X 120 mm
155 294 X 150 mm
215 Longueur = 513 mm 294 X 210 mm
305 294 X 300 mm
395 294 X 390 mm
515 294 X 510 mm
605 294 X 600 mm
Cornière pliable à couper

CORNIÈRE PLIABLE HORIZONTALE 2M
Désignation Code
kg/u u
Cornière pliable BRN35 1.266 10 MV 65 165
Pour réaliser vos dérivations horizontales vous-même avec une dalle BRN standard et une cornière pliable.-
CORNIÈRE PLIABLE VERTICALE 2M

Désignation Code
kg/u u
Cornière pliable verticale BRN35 1.317 10 MV 48 160

49
Série BRN
PRODUIT SUSPENTE AUTOMATIQUE UNIVERSELLE
BREVETE Caractéristiques Z275 HP Inox 316L
Pour tige daN Code Code Code

filetée kg/u u
M6 0,013 47 10 MV 64 126 MV 64 726 MV 64 826
filetée M6/M8/M10 M8 0,013 47 10 MV 64 127 MV 64 727 MV 64 827
M10 0,013 47 10 MV 64 128 MV 64 728 MV 64 828
Montage rapide 100% sans vis ni boulon.

105
2,5 Réglage fin de la hauteur d'installation en
60 utilisant l'effet ressort.
Suspente compatible avec
BRN50/65/80/110
Série BRN
SUSPENTE CENTRALE BRN INTERIEURE

L daN/
(mm)
suspente Code Code
kg/u u
65 14 0,042 128 MV 41 160 MV 41 260
95 14 0,066 96 MV 41 161 MV 41 261
155 23 0,112 56 MV 41 163 MV 41 263
215 44 0,209 44 MV 41 164 MV 41 264
305 50 0,371 74 MV 41 165 MV 41 265
Suspente non visible de l'extérieur une fois installée. Assemblage de la suspente sur le chemin de câble sans vis ni boulon par simple encli-
10,5 50,5 quetage. Accepte les tiges filetés de M6 jusqu'à M10.Montage conseillé avec écrou + contre écrou à embase crantée.
L
Montage par encliquetage Insertion de la tige avec écrous et embase Vue en coupe
Ø23
OB37x9
11
SUSPENTE BRN LARGEUR 65 / 95

daN Code Code

kg/u u
0.450 22 50 MV 64 160 MV 64 260
La suspente simple et rapide pour vos chemins de câbles BRN larg : 65 et 95.
SUSPENTE CENTRALE BRN

L
daN Code Code
(mm) kg/u u
65 100 0.092 50 MV 41 150 MV 41 250
95 100 0.138 50 MV 41 151 MV 41 251
125 100 0.175 50 MV 41 152 MV 41 252
Livré avec un verrou pré-monté. La solution automatique sans vis ni boulon pour BRN 35/50/65/80. Uilisable avec le BRN 110 uniquement
en L=125mm: MV 41152 (Z275) ou MV 41252 (GAC)
50
Série BRN NP
Goulottes pleines
51
Série BR NP
GOULOTTES PLEINES

MV41941 OUI
MV41942 OUI
Joint de protection extrémité en PVC armé Boulon M6x10
MV64763 MV66100
Schéma de principe
Telex Rail pour
Série BR NP
Console universelle balancelle

en C Page 71
Page 77
Couvercle BR NP
Page 53
Console universelle
murale
Page 78
Console Omega
Page 74
52
Chemins de câbles pleins série BR NP
BR NP50
GOULOTTE PLEINE - 3 METRES - HAUTEUR 50
Caractéristiques Z GAC
L
Code Code
(mm) kg/m m
50 0,791 3 MVZ 0100 MVZ 0200
100 1,027 3 MVZ 0102 MVZ 0202
150 1,262 3 MVZ 0103 MVZ 0203
200 1,997 3 MVZ 0104 MVZ 0204
300 2,625 3 MVZ 0105 MVZ 0205
400 4,066 3 MVZ 0106 MVZ 0206
500 4,851 3 MVZ 0107 MVZ 0207
Finition Inox 304 et 316 sur demande - Autres épaisseurs (jusqu'à 1,8mm) et versions du produit sur consultation
BR NP75
Série BR NP
L
Code Code
(mm) kg/m m
75 1,262 3 MVZ 0111 MVZ 0211
100 1,262 3 MVZ 0112 MVZ 0212
150 1,997 3 MVZ 0113 MVZ 0213
200 2,311 3 MVZ 0114 MVZ 0214
300 3,674 3 MVZ 0115 MVZ 0215
400 4,459 3 MVZ 0116 MVZ 0216
500 6,274 3 MVZ 0117 MVZ 0217
Finition INOX304 et 316 sur demande - Autres épaisseurs (jusqu'à 1,8mm) et versions du produit sur consultation
BR NP100
L
Code Code
(mm) kg/m m
100 1,997 3 MVZ 0122 MVZ 0222
150 2,311 3 MVZ 0123 MVZ 0223
200 2,625 3 MVZ 0124 MVZ 0224
300 4,066 3 MVZ 0125 MVZ 0225
400 4,851 3 MVZ 0126 MVZ 0226
500 6,745 3 MVZ 0127 MVZ 0227
Finition INOX304 et 316 sur demande - Autres épaisseurs (jusqu'à 1,8mm) et versions du produit sur
Couvercle BR NP consultation
COUVERCLE ENCLIQUETABLE - 3 METRES

L
Code Code
(mm) kg/m m
50 0,363 3 MVZ 0150 MVZ 0250
100 0,6 3 MV 90191 MV 90291
150 0,834 3 MVZ 0153 MVZ 0253
200 1,071 3 MV 90192 MV 90292
300 1,542 3 MV 90193 MV 90293
400 2,013 3 MV 90194 MV 90294
500 3,312 3 MV 90195 MV 90295
Finition INOX304 et 316 sur demande

53
Série BR NP
GOULOTTES PLEINES
Accessoires Couvercle
FERMOIR COUVERCLE BR NP 50/75/100
Caractéristiques INOX
Vis H M6 23
Désignation Code
2
kg/u u
R3,5 29
Fermoir couvercle MVZ 50/75/100 0,030 1 MVZ 1601
13
20
11
Eclissage
ECLISSE RAPIDE GOUJON SOUDÉ POUR BR NP 50
Désignation Pour Code Code

kg/u u
Eclisse rapide goujons soudés BR NP 50 0,036 1 MVZ 1110 MVZ 1210
Nota : éclisse livrée avec ses 2 écrous M6. Eclisse à monter à l'intérieur du chemin de câbles.
ECLISSE A BOULONNER POUR BR NP 50 / 75 / 100


kg/u u
Série BR NP
Eclisse à boulonner BR NP 50 BR NP 50 0,020 1 MVZ 1120 MVZ 1220
Nota :éclisse à monter à l'intérieur du chemin de câbles. Utiliser 2 boulons M6x10 MV66x00 par éclisse BR NP50 et 4 boulons M6x10 MV66 x00 par éclisse BR NP75 ou BR NP100
ECLISSE ARTICULÉE HORIZONTALE POUR BR NP 50 / 75 / 100


kg/u u
Eclisse articulée horizontale BR NP 50 BR NP 50 0,076 1 MVZ 1130 MVZ 1230
Eclisse articulée horizontale BR NP 75 BR NP 75 0,129 1 MV 91101 MV 91201

Eclisse articulée horizontale BR NP 100 BR NP 100 0,167 1 MV 91111 MV 91211
Nota :Eclisse à monter à l’intérieur du chemin de câbles. Utiliser 2 boulons M6x10 MV66x00 par éclisse BR NP 50 et 4 boulons M6x10 MV66x00 par éclisse BR NP 75 ou
BR NP 100
ECLISSE COMPAS POUR BR NP 50 / 75 / 100


kg/u u
Eclisse compas BR NP 50 BR NP 50 0,045 1 MVZ 1140 MVZ 1240
Eclisse compas BR NP 75 BR NP 75 0,118 1 MV 91102 MV 91202
Eclisse compas BR NP 100 BR NP 100 0,214 1 MV 91112 MV 91212
Nota :Eclisse à monter à l’intérieur du chemin de câbles. Utiliser 2 boulons M6x10 MV66x00 par éclisse BR NP 50 et 4 boulons M6x10 MV66x00 par éclisse BR NP 75 ou
BR NP 100
Boulonnerie
BOULON + ERGOT + EMBASE

kg/CT u
Boulon 6x10 ergot + embase 0,748 100 MV 66100 MV 66200
54
Dérivations et accessoires: sur demande
Pour demander une dérivation, préciser le code à l'aide du tableau ci-dessous:
Code type : MVZ digit1 digit2 digit3 digit4
Exemple: MVZ 6 1 0 4
Toutes dérivations sauf coudes convexes coudes convexes
Coude Coude
Té Croix Sortie Coude Coude
Dérivation horizontal horizontal
égal égale latérale concave convexe
90° 135°
Digit1 2 3 6 7 9 4 digit1 5
Finitions Z GAC Finitions Z GAC

digit2 1 2 digit2 1 2
H L L
digit3 digit4 H
(mm) (mm) (mm) digit3 digit4
(mm)
50 0 0 50 0 0
100 0 2 100 0 2
150 0 3 Exemple: Té égal H50 Z275 150 0 3
larg 200 = MVZ6104 50 200 0 4
50 200 0 4
300 0 5
Série BR NP
300 0 5
400 0 6
400 0 6
500 0 7
500 0 7
75 1 1
75 1 1 100 1 2
100 1 2 150 1 3
150 1 3 75 200 1 4
75 200 1 4 300 1 5
400 1 6
300 1 5
500 1 7
400 1 6
100 2 2
500 1 7
150 2 3 Exemple: coude convexe l75
100 2 2 200 2 4 GAC larg 400=MVZ5216
100
150 2 3 300 2 5
200 2 4 400 2 6
100
300 2 5 500 2 7
50 5 0
400 2 6
100 5 2
500 2 7
150 5 3
50 5 0
Exemple: Couvercle té égal l75
50 200 5 4
75 5 1 GAC larg 400=MVZ6251 300 5 5
100 5 2 400 5 6
150 5 3 500 5 7
Couvercle
200 5 4 75 6 1
300 5 5 100 6 2
Couvercle
150 6 3
400 5 6
75 200 6 4
500 5 7
300 6 5
400 6 6
500 6 7
100 7 2
150 7 3
200 7 4 Exemple: Couvercle coude convexe
100 h75 GAC larg 400=MVZ5266
300 7 5
400 7 6
500 7 7
55
Série BR NP
GOULOTTES PLEINES
Série BR NP
CHU de Gonesse (95)

56
Série ML
Echelles à câbles
57
Série ML
ECHELLES À CÂBLES

MV41941 OUI
MV41942 OUI
Joint de protection extrémité en PVC armé Patte de blocage
MV64763 MV91642
Schéma de principe
Série ML
Telex Rail pour

balancelle
Console universelle en C Page 71
pour plafond
Page 78

Page 78
Pendard Strut lisse

Page 85
Tête de pendard Strut à boulonner

Page 86
58
ML75
ECHELLE A CÂBLE - 3 METRES - HAUTEUR 75
L
Code Code
(mm) kg/m m
100 2,9 3 MV 90101 MV 90201
200 3,16 3 MV 90102 MV 90202
300 3,5 3 MV 90103 MV 90203
400 3,95 3 MV 90104 MV 90204
500 4,2 3 MV 90105 MV 90205

75
600 4,52 3 MV 90106 MV 90206
Finition Inox 304 et 316 sur demande - Autres dimensions : nous consulter
L
ML100
L
Code Code
(mm) kg/m m
100 3,49 3 MV 90111 MV 90211
Série ML
200 3,75 3 MV 90112 MV 90212
300 4,09 3 MV 90113 MV 90213
400 4,54 3 MV 90114 MV 90214
100 500 4,79 3 MV 90115 MV 90215
600 5,11 3 MV 90116 MV 90216

L
ML150
L
Code Code
(mm) kg/m m
100 4,67 3 MV 90131 MV 90231
200 4,93 3 MV 90132 MV 90232
300 5,27 3 MV 90133 MV 90233
400 5,71 3 MV 90134 MV 90234
150 500 5,97 3 MV 90135 MV 90235
600 6,28 3 MV 90136 MV 90236
L Finition Inox 304 et 316 sur demande - Autres dimensions : nous consulter
Couvercle ML
COUVERCLE - 3 METRES
L
Code Code
(mm) kg/m m
100 0,60 3 MV 90191 MV 90291
200 1,07 3 MV 90192 MV 90292
300 1,54 3 MV 90193 MV 90293
400 2,01 3 MV 90194 MV 90294
500 3,31 3 MV 90195 MV 90295

12,7 600 3,94 3 MV 90196 MV 90296
L
59
Série ML
ECHELLES À CÂBLES
Accessoires couvercle
FERMOIR COUVERCLE ML
Caractéristiques Inox 304l
Désignation Code
kg/u u
Fermoir couvercle série ML 0,025 100 MV 91641
Accessoires fixation échelle au support

PLAQUE DE BLOCAGE
Désignation Code
kg/m u
Plaque de blocage série ML 0,018 MV 91642

ECLISSE A BOULONNER POUR ML 75 / 100 / 150

Série ML
kg/m u
Eclisse à boulonner ML75 0,130 50 MV 91103 MV 91203
Finition Inox 304 et 316 sur demande - Utiliser 6 boulons M6x10 code MV66x00 par éclisse.

ECLISSE ARTICULEE HORIZONTALE POUR ML 75 / 100 / 150

kg/u u
Eclisse articulée horizontale ML75 0,152 50 MV 91101 MV 91201

ECLISSE ARTICULEE VERTICALE POUR ML 75 / 100 / 150

kg/u u
Eclisse articulée verticale ML75 0,122 50 MV 91102 MV 91202
Boulonnerie
BOULON + ERGOT + EMBASE

kg/CT u
Boulon 6x10 ergot + embase 0,748 100 MV 66100 MV 66200
60
COUDE 90° COUDE 135°
Z275 GAC Z275 GAC

Dimensions
LxH (mm) Prêt à l’emploi Couvercle Prêt à l’emploi Couvercle Prêt à l’emploi Couvercle Prêt à l’emploi Couvercle
100 x 75 MV92101 MV92191 MV92201 MV92291 MV93101 MV93191 MV93201 MV93291

ML75
ML100
Série ML
ML150
TÉ ÉGAL CROIX ÉGALE
Z275 GAC Z275 GAC

Dimensions
LxH (mm) Prêt à l’emploi Couvercle Prêt à l’emploi Couvercle Prêt à l’emploi Couvercle Prêt à l’emploi Couvercle

ML75
ML100
ML150
Finition Inox 304 et 316 sur demande
61
Série ML
ECHELLES À CÂBLES
COUDE CONCAVE 90° COUDE CONVEXE 90° COUDE ARTICULÉ
Z275 GAC Z275 GAC Z275 GAC

Dimensions
LxH (mm) Prêt à l’emploi Couvercle Prêt à l’emploi Couvercle Prêt à l’emploi Couvercle Prêt à l’emploi Couvercle Prêt à l’emploi Couvercle Prêt à l’emploi Couvercle
100 x 75 MV94101 MV94191 MV94201 MV94291 MV95101 MV95151 MV95201 MV95251 MV99101 MV99191 MV99201 MV99291
ML75
ML100
Série ML
ML150
Finition Inox 304 et 316 sur demande
RÉDUCTION CENTRALE
Dimensions (mm) Z275 GAC
Prêt à Prêt à
H Largeur1 Largeur2 Couvercle Couvercle
l’emploi l’emploi
75 200 100 MV98102 MV98192 MV98202 MV98292
75 300 200 MV98103 MV98193 MV98203 MV98293

ML75
75 400 300 MV98104 MV98194 MV98204 MV98294
75 500 400 MV98105 MV98195 MV98205 MV98295
75 600 500 MV98106 MV98196 MV98206 MV98296
100 200 100 MV98112 MV98192 MV98212 MV98292
100 300 200 MV98113 MV98193 MV98213 MV98293

ML100
100 400 300 MV98114 MV98194 MV98214 MV98294
100 500 400 MV98115 MV98195 MV98215 MV98295
100 600 500 MV98116 MV98196 MV98216 MV98296
150 200 100 MV98132 MV98192 MV98232 MV98292
150 300 200 MV98133 MV98193 MV98233 MV98293

ML150
150 400 300 MV98134 MV98194 MV98234 MV98294
150 500 400 MV98135 MV98195 MV98235 MV98295
150 600 500 MV98136 MV98196 MV98236 MV98296
62
Série SP
Supportage &
Accessoires
63
Série SP
SUPPORTAGE & BOULONNERIE
Une gamme complète de supports type « Meccano » 100%

encliquetable, « sans vis, ni boulon », 100% intelligent pour
des installations plus faciles et rapides.
Attache universelle (sans boulon) jusqu'à 76 kg

Le profil universel à encoches permet de recevoir un chemin de câbles en fils d’acier
(série BFR) dans toutes les situations d’installation.
Consoles CSUM/CSUC jusqu'à 140 kg

Adoptez le nouveau concept de supportage pour charges moyennes !
• Fixation rapide du fil
Série SP
• Accessibilité maximale pour la fixation
C40 PLURIEL - charge jusqu'à 140 kg

Un système complet de supportage pour des charges moyennes,
permettant avec 3 composants de base de réaliser de multiples combinaisons
Série SP
«sans vis ni boulon »

100 % encliquetable,
100 % intelligent,
100 % MAVIL® .
MAVISTRUT (sans boulon) - charge jusqu'à 170 kg

Les coulisses crantées simples ou doubles de dimension 41x29 – 41x41
s’utilisent en paroi, en pendard simple ou double.
Ces coulisses sont conçues pour recevoir des consoles à encliquetage, sans vis ni
boulon et sont préconisées pour des charges moyennes à lourdes.
Support pendard TRISIGMA - charge jusqu'à 450 kg

Ce support est conçu pour des charges lourdes avec verrouillage par boulon
des consoles sur la coulisse.
Le support TRISIGMA s’utilise en :
• Support mural
• Pendard sous plafond (simple, double, contreventé)
• Chandelle (fixation au sol et au plafond)
64
Supportage Omega Charge Légère
Console pendard OMEGA en C
Z 275 GAC Inox 304 Inox 316

L Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur
(mm) 115mm 165mm 215mm 265mm 115mm 165mm 215mm 265mm 115mm 165mm 215mm 265mm 115mm 165mm 215mm 265mm
50
100 MV62110 MV62140 MV62113 MV62116 MV62210 MV62240 MV62213 MV62216 MV62610 MV62640 MV62613 MV62616 MV62810 MV62840 * *
150
MV62111 MV62141 MV62114 MV62117 MV62211 MV62241 MV62214 MV62217 MV62611 MV62641 MV62614 MV62617 MV62811 MV62841 * *
Série BFR
200
400
500
600
65
125
155
MV62111 MV62141 MV62114 MV62117 MV62211 MV62241 MV62214 MV62217 MV62611 MV62641 MV62614 MV62617 MV62811 MV62841 * *
185
Série BRN
215
245
MV62112 MV62142 MV62115 MV62118 MV62212 MV62242 MV62215 MV62218 MV62612 MV62642 MV62615 MV62618 MV62812 MV62842
305
365
395
515
605
Fixation rapide des chemins de câbles

Console OMEGA Pendard OMEGA Boulon pour assemblage
sur consoles (FILMATIC / TOLMATIC)
Série SP
L
Z275 GAC Inox 304 Inox 316 Z275 GAC Inox 304 Inox 316 EZ Geomet Inox 304 Inox 316 Z275 GAC/HP Inox 316
(mm)
50
100 MV60100 MV60200 MV60600 MV60800

150
MV60101 MV60201 MV60601 MV60801
Série BFR
200
MV 51 100 MV 51 700 MV 51 800
300 MV60102 MV60202 MV60602 MV60802
400 MV60113 MV60213 MV60613 *
500 MV60114 MV60214 MV60614 *
600 MV60115 MV60215 MV60615 * MV62100 MV62200 MV62600 MV62800
(410mm) (410mm) (410mm) (410mm)
65 MV66122 MV66222 MV66622
95 MV60100 MV60200 MV60600 MV60800 MV62101 MV62201 MV62601 MV62801
ou ou ou *
125 (510mm) (510mm) (510mm) (510mm)
155 MV60101 MV60201 MV60601 MV60801 MV66123 MV66223 MV66623
MV62102 MV62202 MV62602 MV62802
185 (610mm) (610mm) (610mm) (610mm)
Série BRN
215
MV 41 100
245 MV60102 MV60202 MV60612 MV60812
305
365
MV60113 MV60213 MV60613 *
395
515 MV60114 MV60214 MV60614 *

605 MV60115 MV60215 MV60615 *
65
Série SP
Supportage universel pour charges moyennes
CONSOLE PENDARD CSUC
Z 275 GAC HP Inox 304 Inox 316
L Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur
(mm) 150 mm 200 mm 150 mm 200 mm 150 mm 200 mm 150 mm 200 mm 150 mm 200 mm
100 MV62150 MV62156 MV62250 MV62256 MV62750 MV62756 MV62650 MV62656 MV62850 MV62856
Série BFR
500 MV62155* MV62161* MV62255* MV62261* MV62755* MV62761* MV62655* MV62661* MV62855* MV62861*
Série BRN
515 MV62155* MV62161* MV62255* MV62261* MV62755* MV62761* MV62655* MV62661* MV62855* MV62861*
Série SP
*Montage possible avec dépassement du chemin de câbles de 100mm par rapport à la console
CONSOLE MURALE CSUM PENDARD CSUM BOULON POUR ASSEMBLAGE
* Versions lg 500 et 600mm
L
Z275 GAC HP Inox 304 Inox 316 Z275 GAC HP Inox 304 Inox 316 EZ Geomet Inox 304 Inox 316
(mm)
100 MV60180 MV60280 MV60780 MV60680 MV60880 MV66113 MV66213 MV66813*

150 MV60181 MV60281 MV60781 MV60681 MV60881
ou ou / ou
200 MV60182 MV60282 MV60782 MV60682 MV60882
Série BFR
300 MV60184 MV60284 MV60784 MV60684 MV60884 MV66409 MV66209 MV66809*

400 MV60185 MV60285 MV60785 MV60685 MV60885 MV60180 (100mm) MV60280 (100mm) MV60780 (100mm) MV60680 (100mm) MV60880 (100mm)
600 MV60187 MV60287 MV60787 MV60687 MV60887
MV60182 (200mm) MV60282 (200mm) MV60782 (200mm) MV60682 (200mm) MV60882 (200mm)
95 MV60180 MV60280 MV60780 MV60680 MV60880
125 MV60180 MV60280 MV60780 MV60680 MV60880
155 MV60181 MV60281 MV60781 MV60681 MV60881
Série BRN
245 MV60184 MV60284 MV60784 MV60684 MV60884

305 MV60184 MV60284 MV60784 MV60684 MV60884
365 MV60185 MV60285 MV60785 MV60685 MV60885
395 MV60185 MV60285 MV60785 MV60685 MV60885
515 MV60186 MV60286 MV60786 MV60686 MV60886
605 MV60187 MV60287 MV60787 MV60687 MV60887
66
Supportage C40 Charge moyenne
CONSOLE CSUG C40 RAIL C40 TÊTE DE PENDARD
Série SP
Supportage & Boulonnerie
*Versions lg 500 et 600mm
L
(mm)
Z275 HP Inox 304 Inox 316 Z HP Inox 304 Inox 316 Z275 HP Inox 304 Inox 316
100 MV60190 MV60790 MV60690 MV60890 MV65190 (200mm) MV65790 (200mm) MV65690(200mm) MV65890 (200mm) 2 x MV64180 MV64780 2 x MV64680 2 x MV64880
MV65195 (400mm) MV65795 (400mm) MV65695 (400mm) MV65895 (400mm)
150 MV60191 MV60791 MV60691 MV60891 MV65191 (500mm) MV65791 (500mm)
MV65196 (600mm) MV65691(500mm) MV65891 (500mm)
200 MV60192 MV60792 MV60692 MV60892 MV65796 (600mm)
MV65197 (800mm) MV65692 MV65892 (1000mm)
SÉRIE BFR
MV65797 (800mm)
300 MV60194 MV60794 MV60694 MV60894 MV65192 (1000mm) (1000mm)
MV65792 (1000mm)
MV65198 (1500mm) MV65798 (1500mm) MV65693
400 MV60195 MV60795 MV60695 MV60895 (2000mm)
MV65193 (2000mm) MV65793 (2000mm)
500 MV60196 MV60796 MV60696 MV60896 MV65194 (3000mm) MV65794 (3000mm)
600 MV60197 MV60797 MV60697 MV60897
PENDARD C40
95 MV60190 MV60790 MV60690 MV60890 ASSEMBLES
125 MV60190 MV60790 MV60690 MV60890
155 MV60191 MV60791 MV60691 MV60891
185 MV60192 MV60792 MV60692 MV60892
215 MV60192 MV60792 MV60692 MV60892
SÉRIE BRN
l
245 MV60194 MV60794 MV60694 MV60894 Z HP
(mm)
305 MV60194 MV60794 MV60694 MV60894
400 MV 63 155 MV63755
365 MV60195 MV60795 MV60695 MV60895
500 MV 63 151 MV63751
395 MV60195 MV60795 MV60695 MV60895
600 MV 63 156 MV63756
515 MV60196 MV60796 MV60696 MV60896 800 MV 63 157 MV63757
605 MV60197 MV60797 MV60697 MV60897 1000 MV 63 152 MV63752
1500 MV 63 158 MV63758
Série SP
ETRIER DE EMBOUT DE
ENTRETOISE POUR CONTREVENTEMENT PROTECTION
PENDARD DOUBLE POUR PENDARD DOUBLE POUR RAIL
L
Z275 HP Inox 304 Inox 316 Inox 304 Inox 316 PVC
(mm)
50
100
150
200
SÉRIE BFR
300
400
500
600
65
95
MV64181 MV64781 MV64681 MV64881 MV64682 MV64882 MV64783
125
155
185
SÉRIE BRN
215
245
305
365
395
515
605
67
Série SP
Supportage EDF 40 Charge moyenne

Goupille pour assemblage console
Console EDF40 Coulisse EDF40
sur coulisse
L
(mm)
Z275 GAC Inox 304 Inox 316 Z275 GAC Inox 304 Inox 316 EZ Inox 304 Inox 316
50
MV60130 MV60230 MV60630 *
100
150 MV60131 MV60231 MV60631 *
Série BFR
200 MV60132 MV60232 MV60632 *
300 MV60133 MV60233 MV60633 *
400 MV60134 MV60234 MV60634 *

MV62120 MV62220 MV62620
500 MV60135 MV60235 MV60635 * (250mm) (250mm) (250mm)
600 * * * * MV62121 MV62221 MV62621

65 (500mm) (500mm) (500mm)
MV60130 MV60230 MV60630 *
95 MV62122 MV62222 MV62622
* MV64114 MV64614 *
(1000mm) (1000mm) (1000mm)
125
MV60131 MV60231 MV60631 *
MV62123 MV62223 MV62623
155
(1500mm) (1500mm) (1500mm)
185
MV60132 MV60232 MV60632 * MV62124 MV62224 MV62624
Série BRN
215 (2000mm) (2000mm) (2000mm)

245
MV60133 MV60233 MV60633 *
305
365
MV60134 MV60234 MV60634 *
395
515 MV60135 MV60235 MV60635 *
605 * * * *
Semelle orientable Equerre de pendard Gousset de pendard Entretoise d’écartement

Série SP
L
Z275 Geomet Inox 304 Inox 316 Z275 Geomet Inox 304 Inox 316 Z275 Geomet Inox 304 Inox 316 Z275 Geomet Inox 304 Inox 316
(mm)
50
100
150
Série BFR
200
300
400
500
600
65
95 MV64113 MV64213 MV64613 * MV64111 MV64211 MV64611 * MV64110 MV64210 MV64610 * MV64112 MV64212 MV64612 *
125
155
185
Série BRN
215
245
305
365
395
515
605
68
Supportage Mavistrut Cranté Charge lourde
CONSOLE ENCLIQUETABLE Pendards à profil cranté MAVISTRUT
Série SP MAVISTRUT
41x29 41x41
L
Z275 GAC Simple Double Simple Double
(mm)
l
50 EZ GAC EZ GAC EZ GAC EZ GAC
(mm)
100 MV61100 MV61200 400 MV81403 MV81203 MV81453 /
150 560 MV81415 MV81215 MV81465 MV81265
640 MV81406 MV81206 MV81456 MV81256
SÉRIE BFR
200 MV61101 MV61201

300 MV61102 MV61202 800 MV81418 MV81218 MV81468 MV81268
1040 MV81421 MV81221 MV81471 MV81271
400 MV61103 MV61203
1520 MV81427 MV81227 MV81477 MV81277
500 MV61104 MV61204
600 MV61105 ou MV61106 MV61205 ou MV61206
65 RAIL CRANTÉ MAVISTRUT
95 MV61100 MV61200
125
155
185
MV61101 MV61201
SÉRIE BRN
215
245
41x29 41x41
305 MV61102 MV61202 L
(mm)
Simple Double Simple Double
365
Z275 GAC Z275 GAC Z275 GAC Z275 GAC
Série SP
MV61103 MV61203
395
240 MV65180 MV65280 / / / / / /
515 MV61104 MV61204
1030 MV65171 MV65271 / / MV65174 MV65274 / /
605 MV61105 ou MV61106 MV61205 ouMV61206
1990 MV65172 MV65272 / / MV65175 MV65275 / /
Tête de pendard à boulonner
(visserie non incluse)
EZ GAC
Pour pendard
simple 41x29
MV64473 MV64273
Pour pendard
simple 41x41
Pour pendard
/ MV64274
double 41x41
69
Série SP
Supportage Strut Lisse Charge lourde
CONSOLE MURALE Pendards lisses STRUT

CONSOLE À TALON PLAT A TALON
41x21 simple 41x41 simple 41x41 double 41x41

L GAC Simple Double
EZ GAC EZ GAC GAC l
(mm)
(mm)
EZ GAC GAC
50
MV61290 320 MV80412 MV80212
100 MV 61 435 MV 61 235 MV 61 447 MV 61 247
/
150 MV61253 400 MV80413 MV80213
MV61292
SÉRIE BFR
200 MV 61 436 MV 61 236 MV 61 448 MV 61 248 560 MV80415 MV80215 MV80265

300 MV 61 437 MV 61 237 MV 61 449 MV 61 249 MV61294
640 MV80416 MV80216 MV80266
400 MV 61 438 MV 61 238 MV 61 450 MV 61 250 MV61254 MV61295
Série SP
500 MV 61 451 MV 61 251 MV61255 MV61296 720 / / MV80267

/ /
600 MV 61 452 MV 61 252 MV61256 MV61297 800 MV80418 MV80218 MV80268
65
960 MV80420 MV80220 MV80270
95 MV61290
MV 61 435 MV 61 235 MV 61 447 MV 61 247 1440 MV80426 MV80226 MV80276
125
155 2000 MV80433 MV80233 MV80283
MV61253
185 MV61292 2960 / / MV80295
MV 61 436 MV 61 236 MV 61 448 MV 61 248
SÉRIE BRN
215
Série SP
245
MV 61 437 MV 61 237 MV 61 449 MV 61 249 MV61294
305
365
MV 61 438 MV 61 238 MV 61 450 MV 61 250 MV61254 MV61295
395
515 MV 61 451 MV 61 251 MV61255 MV61296
/ /
605 MV 61 452 MV 61 252 MV61256 MV61297
RAIL LISSE STRUT Tête de pendard à boulonner

(visserie non incluse)
L 41x21 Simple 41x21 Double 41x41 Simple Std 41x41 Double Std 41x41 Simple Eco
mm Z275 GAC Z275 GAC- Z275 GAC Z275 GAC Z275 GAC
5990 MV68111 MV68211 MV68131 MV68231 MV68106 MV68206 MV68126 MV68226 MV68116 MV68216 EZ GAC
Pour pendard
simple 41x29
MV64473 MV64273
Pour pendard
simple 41x41
Pour pendard
/ MV64274
double 41x41
70
Supportage Série SP
PSrofilés
érie SP
Supportage & Boulonnerie TELEX RAIL - 2 MÈTRES
(u) Unité = pièce de 2 mètres. Code Code

kg/u u
30 C 0.810 10 MV 65 150 MV 65 250
50 C 1.026 10 MV 65 151 MV 65 251
75 C 1.318 10 MV 65 152 MV 65 252
B30
CHEMIN DE CÂBLES À BORDS DROITS - 3 MÈTRES
L
Code Code
(mm) kg/m m
35 0.750 30 MV 65 100 MV 65 200
Informations complémentaires : "85µm" en option suivant la norme

NF-EN ISO1461
1) Chemin de câbles à bords droits 27x36.
2) Profil pour support en balancelle.
Eclissage à réaliser avec l'éclisse à boulonner BRN 35-50 (p 40).
Supportage Strut Lisse: pour charges lourdes

RAIL LISSE 41
41x21 standard Caractéristiques Z 275 GAC
Epaisseur l
OB25x11
I x E (mm) Code Code
50
(mm) (mm) kg/u
L 50
50 u
50
21
OB25x11 L
3000 4,294 4 MV 68 110 MV 68 210
Rail 41x21 Standard 2.0
21
6000 8,587 2 MV 68 111 MV 68 211
41
21
41
3000 7,486 4 MV 68 105 MV 68 205
6000 14,971 2 MV 68 106 MV 68 206
Série SP
Version simple Version double
3000 5,652 4 MV 68 115 MV 68 215
Rail 41x41 Eco 2.0
6000 11,303 2 MV 68 116 MV 68 216
3000 8,588 2 MV 68 130 MV 68 230
41x41 standard Rail 41x21D Standard 2.0
6000 17,174 2 MV 68 131 MV 68 231
L
3000 14,972 2 / MV 68 225

Rail 41x41D Standard 2.5
L OB18x9
OB30x13
OB30x13
OB18x9
41 6000 29,942 2 / MV 68 226
41
Ø9
*Jusqu'à épuisement des stocks
41
41
Ø9
41
Version simple Version double
Profilés
CORNIÈRE - 3 MÈTRES
(u) Unité = pièce de 3 mètres. Code Code

kg/u u
1 - 30x30 1.530 10 MV 65 160 MV 65 260
2 - 40x40 2.850 10 MV 65 162 MV 65 262
 
Profilés
50
 Z - 3 MÈTRES
30 Caractéristiques Z 275 GAC
36

OB25x7
kg/u u
30
30
50
 50
 1 - 30x30x30
2 - 30x60x30
2.82
3.75
10
10
MV 65 130
MV 65 131
MV 65 230
MV 65 231
60
66
66
3 - 60x60x60 5.64 10 MV 65 133 MV 65 233
OB25x7
OB25x7
30

60
71
Série SP
Profilés
OMEGA - 3 MÈTRES

kg/u u
30x30x30 4.68 10 MV 65 134 MV 65 234
30x60x30 5.64 10 MV 65 135 MV 65 235
Goulotte de protection
GOULOTTE DE PROTECTION
Caractéristiques Z275
H L
Désignation - (u) Unité = pièce de 3 mètres. (mm) Code
(mm) m
Goulotte de protection 83 71.6 83.2 18 MV 65 139
SUPPORT VERTICAL
L
Code Code Code Code
(mm) kg/u u
100 0.217 30 MV 64 170 MV 64 295 MV 64 670 *

200 0.290 30 MV 64 171 MV 64 296 MV 64 671 *
Série SP
300 0.396 30 MV 64 172 MV 64 297 MV 64 672 *

400 0.433 30 MV 64 173 MV 64 298 MV 64 673 *
500 0.505 25 MV 64 174 MV 64 299 MV 64 674 *
Fixation avec boulonnerie. *Finition Inox 316L sur demande.
Supportage charge légère

CONSOLE ÉQUERRE
L daN
Code Code
(mm) kg/u u
50 20 0.073 100 MV 60 120 MV 60 220

100 15 0.111 100 MV 60 121 MV 60 221
150 10 0.150 100 MV 60 122 MV 60 222
72
PRODUIT SUSPENTE AUTOMATIQUE UNIVERSELLE
BREVETE
Série SP Caractéristiques
Pour tige
Z275 HP Inox 316L
Supportage & Boulonnerie filetée kg/u

daN
u
Code Code Code
M6 0,013 47 10 MV 64 126 MV 64 726 MV 64 826

M8 0,013 47 10 MV 64 127 MV 64 727 MV 64 827
M10 0,013 47 10 MV 64 128 MV 64 728 MV 64 828
filetée M6/M8/M10
Montage rapide 100% sans vis ni boulon.
Réglage fin de la hauteur d'installation en utilisant
l'effet ressort.
Suspente compatible avec BRN50/65/80/110
2,5
105
60
SUSPENTE CENTRALE BRN INTERIEURE

L daN/
suspente Code Code
(mm) kg/u u
65 14 0,042 128 MV 41 160 MV 41 260

95 14 0,066 96 MV 41 161 MV 41 261
155 23 0,112 56 MV 41 163 MV 41 263
215 44 0,209 44 MV 41 164 MV 41 264
305 50 0,371 74 MV 41 165 MV 41 265
Suspente non visible de l'extérieur une fois installée. Assemblage de la suspente sur le chemin de câble sans vis ni boulon par simple encli-
quetage. Accepte les tiges filetés de M6 jusqu'à M10. Montage conseillé avec écrou + contre écrou à embase crantée.
50,5 Montage par encliquetage Insertion de la tige avec écrous et embase Vue en coupe
L
11
Série SP
SUSPENTE BRN LARGEUR 65 / 95
daN Code Code

kg/u
0.450 22 50 MV 64 160 MV 64 260

u
La suspente simple et rapide pour vos chemins de câbles BRN larg : 65 et 95.
SUSPENTE CENTRALE BRN

L
daN Code Code
(mm) kg/u u
65 100 0.092 50 MV 41 150 MV 41 250

95 100 0.138 50 MV 41 151 MV 41 251
125 100 0.175 50 MV 41 152 MV 41 252
Livré avec un verrou pré-monté. La solution automatique sans vis ni boulon pour BRN 35/50/65/80. Uilisable avec le BRN 110 uniquement
en L=125mm: MV 41152 (Z275) ou MV 41252 (GAC)
73
Série SP
Supportage omega charge légère

CONSOLE OMEGA
L daN
(*) Code Code Code Code
BREVET
(mm) kg/u u
110 50 0.202 50 MV 60 100 MV 60 200 MV 60 600 MV 60 800*

210 50 0.308 50 MV 60 101 MV 60 201 MV 60 601 MV 60 801*
310 30 0.414 40 MV 60 102 MV 60 202 MV 60 602 MV 60 802*
(1) 410 130 0.641 12 MV 60 113 MV60 213 MV 60 613 *
A
(2) 510 130 0.785 8 MV 60 114 MV60 214 MV 60 614 *
(2) 610 100 0.929 6 MV 60 115 MV60 215 MV 60 615 *
(1) (2)
OB38x11
B
Ø11
112
Ø11 OB25x7
Carré11
Pour la fixation de chemins de câbles BFR, utiliser le FILMATIC® MV 51 100 (Z100 ou EZ) et MV 51800 (GAC et Inox)
L ,5 0 page 23. *Produit sur demande
56
Selon production: version A ou B

CONSOLE PENDARD OMEGA EN C
Série SP
HxL côte daN Code Code Code Code

Ø11 intérieure kg/u u
OB38x11 115x 95 22 0.309 30 MV 62 110 MV 62 210 MV 62 610 MV 62 810*

115x195 22 0.415 30 MV 62 111 MV 62 211 MV 62 611 MV 62 811*
115x295 14 0.521 30 MV 62 112 MV 62 212 MV 62 612 MV 62 812*
105 165x95 21 0.386 30 MV 62 140 MV 62 240 MV 62 640 MV 62 840*

165x195 21 0.491 30 MV 62 141 MV 62 241 MV 62 641 MV 62 841*
50
165x295 14 0.596 30 MV 62 142 MV 62 242 MV 62 642 MV 62 842*
H 215x 95 20 0.415 30 MV 62 113 MV 62 213 MV 62 613 *
L 215x195 20 0.521 30 MV 62 114 MV 62 214 MV 62 614 *
215x295 13 0.627 20 MV 62 115 MV 62 215 MV 62 615 *
265x 95 20 0.474 30 MV 62 116 MV 62 216 MV 62 616 *
OB25x7
265x195 20 0.580 30 MV 62 117 MV 62 217 MV 62 617 *
Carré 11 265x295 13 0.690 24 MV 62 118 MV 62 218 MV 62 618 *
58,3
Le filmatic® vous permet une fixation rapide de

BREVET vos chemins de câbles
sur toute la gamme des consoles et pendards
OMEGA.*Produit sur demande
74
Série SP PENDARD OMEGA
Supportage & Boulonnerie Caractéristiques Z 275 GAC Inox 304L Inox 316L
L
Code Code Code Code
(mm) kg/u u
410 2 0.520 32 MV 62 100 MV 62 200 MV 62 600 MV 62 800

510 2 0.626 25 MV 62 101 MV 62 201 MV 62 601 MV 62 801
610 2 0.733 25 MV 62 102 MV 62 202 MV 62 602 MV 62 802
BREVET Pour l’assemblage voir la boulonnerie OMEGA ci-dessous
Cale et entretoise omega

CALE ET ENTRETOISE
Caractéristiques Z 275 EZ

kg/u u
Cale d’appui mur et plafond 0.044 100 / MV 64 401

Entretoise OMEGA sur rail 41 0.096 50 MV 64 105
Pour fixer la console et l'entretoise, utiliser les vis HM 10x40

(MV 66 138) et les écrous 41 p 93
Cale d’appui
Entretoise
OMEGA
Série SP
Boulonnerie omega
BOULONNERIE OMEGA
Caractéristiques EZ Geomet Inox 304L Inox 316L
L
Code Code Code Code
(mm) kg/u u
M 10x30 4.300 100 MV 66 122 MV 66 222 MV 66 622 MV 66 822

M 10x60 5.750 100 MV 66 123 MV 66 223 MV 66 623 MV 66 823
Boulons à utiliser avec la série console, pendard et pendard en C OMEGA. Composition du code = vis + écrou + rondelle -
Pour assembler une console OMEGA sur un pendard OMEGA du côté creux ou deux consoles de chaque côté du pendard
OMEGA, utiliser le boulon M10x60.
Filmatic® charge légère

FIXATION SUR CONSOLE OMEGA - FILMATIC®
Caractéristiques Z 275 HP Inox 316L
BREVET Code Code Code
kg/u u
0.009 10 MV 51 100 MV 51 700 MV 51 800*
Le FILMATIC® permet la fixation rapide de vos chemins de câbles

sur toute la gamme OMEGA
75
Série SP
Consoles universelles CSU
Solutions pour applications murales : Console Universelle Murale - CSUM BREVET
Avantages:
 Système intelligent breveté MAVIL 100% compatible fil et tôle
 Verrouillage du fil BFR par languette déformable
 Système Multi-configurations
 Nombre de références minimum pour un maximum de possibilités
Tenue à la charge permettant le remplissage des chemins de câbles
Solutions pour applications plafond : Console Universelle en C - CSUC

Série SP
Solutions simples pour réalisation de pendards avec des consoles standards

Composition des différents éléments tous compatibles entre eux pour plus de flexibilité.
Avec le système universel le produit s'adapte aux contraintes de l'installation et non l'inverse.
 Pendards asymétriques simples :  Pendards symétriques simples :
 Psymétriques
endards asymétriques/
doubles :
 Csystème
ompatibilité avec le
à base de rails
41 Strut et Mavistrut
Solution chantier: voir ci-contre

76
Solution prête à poser pour le chantier
Série SP
Console murale CSUM livrée avec le goujon intégré et déjà monté


 20% de gain de temps sur la pose d'un chemin de câble au mur (en
béton)
 Moins de références à gérer en préparation, logistique et mise en
oeuvre sur le chantier
 L'assurance d'avoir la fixation la mieux adaptée
ETAPES DE MONTAGE
 Percer la paroi et pré-positionner l'ensemble  Taper le goujon à l'aide d'un marteau  Procéder au serrage final  C'est terminé !
Supportage Universel charge moyenne

CONSOLE UNIVERSELLE MURALE CSUM FIXATION INTÉGRÉE
Série SP
L
daN Code
(mm) kg/u u
100 140 0,284 40 MV 60 170
150 112 0,355 30 MV 60 171
200 70 0,385 25 MV 60 172
300 80 0,559 24 MV 60 174
400 70 0,677 28 MV 60 175
500 110 0,948 28 MV 60 176
600 95 1,063 28 MV 60 177
37,2 Système compatible fil BFR et tôle BRN. Les 2 trous oblongs de 31x11 au niveau du talon permettent un
réglage fin de la hauteur d'installation. Pour les longueurs 500 et 600mm, utiliser une contre éclisse goujon soudé
66,5
MV51x22 pour fixer le BFR. Goujon de frappe M8x66 inclus (perçage diamètre 8).
M8
Fixation rapide du fil BFR par languette déformable

148,1 OB31x11
Fixation du BRN avec boulon 6x14 ergot
29,9
50
(MV66x01) voir p92.
OB40x7 + Ø11
33,5
77
Série SP

CONSOLE UNIVERSELLE MURALE CSUM
Caractéristiques Z275 GAC HP Inox 304L Inox 316L
L daN
(mm) kg/u u
BREVET
100 140 0,255 40 MV 60 180 MV 60 280 MV 60 780 MV 60 680 MV 60 880
150 112 0,305 30 MV 60 181 MV 60 281 MV 60 781 MV 60 681 MV 60 881
200 70 0,356 25 MV 60 182 MV 60 282 MV 60 782 MV 60 682 MV 60 882
,2 300 80 0,531 24 MV 60 184 MV 60 284 MV 60 784 MV 60 684 MV 60 884

37
400 70 0,649 28 MV 60 185 MV 60 285 MV 60 785 MV 60 685 MV 60 885
50
500* 110 0,864 28 MV 60 186 MV 60 286 MV 60 786 MV 60 686 MV 60 886

OB31x11
600* 95 0,979 28 MV 60 187 MV 60 287 MV 60 787 MV 60 687 MV 60 887
148,1
29,9
50
OB40x7 Système compatible fil BFR et tôle BRN. Les 2 trous oblongs de 31x11 au niveau du talon permettent un réglage fin de
Ø11 la hauteur d'installation. Pour les longueurs 500 et 600mm, utiliser une contre éclisse goujon soudé MV51x22 pour fixer le
L+ BFR.
50
5
3 3,
* Versions lg 500 et 600mm Fixation rapide du fil BFR par languette

(fixation BFR par contre éclisse goujon soudé voir p23) déformable. Fixation du BRN avec
boulon 6x14 ergot (MV66x01)
voir p92.
Série SP

CONSOLE UNIVERSELLE EN C CSUC
CARACTÉRISTIQUES Z275 GAC HP Inox 304L Inox 316L
Hext x L L daN
(mm) (mm) kg/u u
BREVET 150 x 100 85 127 0,470 20 MV 62 150 MV 62 250 MV 62 750 MV 62 650 MV 62 850
150 x 150 85 94 0,521 16 MV 62 151 MV 62 251 MV 62 751 MV 62 651 MV 62 851
150 x 200 85 74,5 0,571 14 MV 62 152 MV 62 252 MV 62 752 MV 62 652 MV 62 852
150 x 300 85 61 0,782 10 MV 62 154 MV 62 254 MV 62 754 MV 62 654 MV 62 854
150x 400 85 47 0,900 14 MV 62 155 MV 62 255 MV 62 755 MV 62 655 MV 62 855
5 0,
5
148 200 x 100 135 127 0,527 20 MV 62 156 MV 62 256 MV 62 756 MV 62 656 MV 62 856
OB31x11 ,1
50 200 x 150 135 94 0,578 16 MV 62 157 MV 62 257 MV 62 757 MV 62 657 MV 62 857
200 x 200 135 74,5 0,628 14 MV 62 158 MV 62 258 MV 62 758 MV 62 658 MV 62 858
Ø11 2
3 7,
200 x 300 135 61 0,849 10 MV 62 160 MV 62 260 MV 62 760 MV 62 660 MV 62 860
50
Ø14
200x 400 135 47 0,967 14 MV 62 161 MV 62 261 MV 62 761 MV 62 661 MV 62 861
Hext
OB40x7
50
29,9
OB40x7
Ø11
Hint
L+
50
5
3 3,
Fixation rapide du fil BFR par languette. Fixation du

BRN avec boulon 6x14 ergot (MV66x01) p92. Un seul
point de fixation à la paroie est nécessaire.
78
CONSOLE PENDARD 41X41 EN C
Série SP CARACTÉRISTIQUES EZ GAC
Supportage & Boulonnerie L
daN Code Code
(mm) kg/u u
560 110 1,785 8 MV 63 450 MV 63 250
640 95 1,949 8 MV 63 451 MV 63 251
OB 30x11
136
200
OB 30x13
OB 18x9
80
40
41 Fixation rapide du fil BFR avec 2 accessoires FILMASTRUT (MV51704) -

Fixation du BRN par boulon 6x14 ergot + embase (MV66x01) - 1 seul point
de fixation à la paroi est nécessaire.

PENDARD UNIVERSEL CSUM
CARACTÉRISTIQUES Z275 GAC HP Inox 304L Inox 316L
L
(mm)
BREVET kg/u u
100 14 0,255 40 MV 60 180 MV 60 280 MV 60 780 MV 60 680 MV 60 880

150 14 0,305 30 MV 60 181 MV 60 281 MV 60 781 MV 60 681 MV 60 881
200 14 0,356 25 MV 60 182 MV 60 282 MV 60 782 MV 60 682 MV 60 882
300 20 0,531 24 MV 60 184 MV 60 284 MV 60 784 MV 60 684 MV 60 884
400 20 0,649 28 MV 60 185 MV 60 285 MV 60 785 MV 60 685 MV 60 885
500 30 0,921 28 MV 60 186 MV 60 286 MV 60 786 MV 60 686 MV 60 886
Série SP
Version lg 500 600 30 1,036 28 MV 60 187 MV 60 287 MV 60 787 MV 60 687 MV 60 887
et 600 mm
Pour l'assemblage, voir paragraphe ci-dessous
Boulonnerie
BOULONNERIE
Caractéristiques EZ Z275 GAC Geomet Inox 316L
D x L (mm) Code Code Code Code Code

u
HM10 X 20 50 MV 66 113 / MV 66 213 MV 66 813
HM10 X 80 50 MV 66 409 / MV 66 209 MV 66 809
Rondelle LL 10 100 MV 66 474 / MV 66 274 MV 66 874
Cale console universelle 10 / MV 64 153 MV 64 253 / MV 64 853
Choix des boulons et accessoires en fonction de la configuration :
Pour assembler une console CSUM sur le Pour assembler une console CSUM sur le
côté plat du pendard CSUM, utiliser 1 boulon côté creux du pendard CSUM utiliser 2
HM10x20 (MV66x13) boulons HM10x80 (MV66x09) + 1 cale
CSU (MV64153)
Pour assembler 2 consoles CSUM en regard Pour assembler 2 consoles CSUM en regard
de chaque côté d'un pendard simple CSUM de chaque côté d'un pendard double CSUM
utiliser 2 boulons HM10x80 (MV66x09) + 1 utiliser 2 boulons HM10x80 (MV66x09)
cale CSU (MV64153)
Pour assembler une console CSUM sur un rail

type STRUT ou MAVISTRUT utiliser 1 écrou 41
M10 (voir page 74) + 1 vis HM10x25(voir
page 74) + 1 rondelle large LL10 (MV66x74)
ou 1 cale CSU (MV64153)
79
Série SP
Système de supportage C40 PLURIEL pour charges moyennes

BREVET
4
3
Système de supportage 3
type « Meccano »,
1 2
2 100% encliquetable
& multi-configurations.
1 Rails 6
2 Consoles 2
3 Demi tête
4 Étrier de contreventement
5 Traverse
1 3 6 Embout de protection
7 Traverse
100 % encliquetable ! PENDARD C40
sans vis ni boulon Prescriptions de montage voir page 122 PRÉ-ASSEMBLÉ VOIR P81
Aide à la définition et au choix d'un pendard avec le système C40

N1 N2
Nombre de perforations occupées sur le rail Encombrement en hauteur (nb trous)
Demi-tête 3 3
Console 4 1
Entretoise 2 2
Série SP
Informations techniques :
A - à minima 1 trou libre sur le rail est nécessaire entre 2 consoles
- le rail est perforé au pas de 34mm
H Calcul de l'espace libre "h" entre les consoles "A" et "B" :

(mm) Nombre de trous h = (N1 console du bas - N2 console du bas + y) x 34
h où "y" représente le nombre de perforations libres sur le
B 200 6 rail entre les consoles A et B
400 12
Dans notre exemple :
500 15 y = 1 perforation libre sur le rail entre les consoles A et B
Composition de l'exemple ci dessus :
- 1 rail longueur 500mm (15 trous disponibles) 1000 30 N1 console du bas = N1 console B = 4
- 2 demi têtes C40 (3 trous occupés) N2 console du bas = N2 console B = 1
1500 45 h = (4-1+1)x34 = 136mm
- 1 console C40 longueur 150mm (4 trous occupés)
- 1 console C40 longueur 300mm (4 trous occupés) 2000 60
Il reste 15-3-4-4 = 4 trous disponibles sur le rail
Démultiplication des possibilités du système C40
Montage console murale CSUM par écrou Tête de pendard légère assemblée par visserie Tête de pendard lourde à boulonner assemblée par 2 écrous
41 + vis + rondelle M10 M6 (Couple maxi 10 daN.m pour Lg max 41 + 2 vis + 2 rondelles M12 (couple maxi : 20 daN.m en
500mm) lg 500mm / 14,5daN.m en lg 1000mm)
80
Supportage C40 PLURIEL pour charges moyennes
CONSOLE UNIVERSELLE À GRIFFES CSUG
BREVET
Caractéristiques Z275 HP Inox 304L Inox 316L
37,2
Série SP L
(mm)
daN
kg/u u
Code Code Code Code
Supportage & Boulonnerie 100 140 0,262 24 MV 60 190 MV 60 790 MV 60 690 MV 60 890
148,1
50
29,9
OB40x7 150 112 0,312 24 MV 60 191 MV 60 791 MV 60 691 MV 60 891
Ø11 200 70 0,363 24 MV 60 192 MV 60 792 MV 60 692 MV 60 892

L+ 300 80 0,539 12 MV 60 194 MV 60 794 MV 60 694 MV 60 894
50
400 70 0,657 28 MV 60 195 MV 60 795 MV 60 695 MV 60 895
33,5
500* 110 0,921 28 MV 60 196 MV 60 796 MV 60 696 MV 60 896
600* 95 1,036 28 MV 60 197 MV 60 797 MV 60 697 MV 60 897
Pour les longueurs 500 et 600mm nouveau design, utiliser une contre éclisse goujon soudé MV51x22 (voir p25) pour fixer le BFR. Les consoles doivent être positionnées de
*Versions lg 500 et 600mm préférence sur la face ouverte du rail et/ou son opposée. Le positionnement des consoles sur les autres faces divise la charge admissible par 2.

208,5
PENDARD C40 PRÉ-ASSEMBLÉ
Caractéristiques Z275 HP
150
93,5
LL
Code Code
(mm)
(mm) kg/u u
33,5
400 20 1,072 20 MV 63 155 MV 63 755
500 20 1,213 20 MV 63 151 MV 63 751

L
600 18 1,354 10 MV 63 156 MV 63 756
800 18 1,634 8 MV 63 157 MV 63 757

38,5 38,5
1000 14,5 1,916 1 MV 63 152 MV 63 752
1500 sur demande 2,618 1 MV 63 158 MV 63 758

RAIL C40 PLURIEL
Caractéristiques Z275 HP Inox 304L Inox 316L
L
Code Code Code Code
(mm) kg/u u
200 0,279 50 MV 65 190 MV 65 790 MV 65 690 MV 65 890
38,5 38,5
400 0,558 24 MV 65 195 MV 65 795 MV 65 695 MV 65 895
500 0,698 24 MV 65 191 MV 65 791 MV 65 691 MV 65 891
600 0,844 30 MV 65 196 MV 65 796 / /

Ø8.2
L 800 1,124 6 MV 65 197 MV 65 797 / /
Série SP
OB18x9
1000 1,395 6 MV 65 192 MV65 792 MV 65 692 MV 65 892

OB18x7
1500 2,108 6 MV 65 198 MV 65 798 / /
2000 2,79 6 MV 65 193 MV 65 793 MV 65 693 MV 65 893
3000 4,185 4 MV 65 194 MV 65 794 MV 65 694 MV 65 894
Prescriptions de montage voir page 122 - Couple admissible sur pendard simple avec deux 1/2 têtes : 20 dan.m pour un pendard longueur 500mm et 14,5 dan.m pour un pendard longueur 1000mm. Voir
p 121.

ACCESSOIRES C40 PLURIEL
Caractéristiques Z 275 HP Inox 304L Inox 316L PVC
Désignation Code Code Code Code Code

kg/u u
Demi tête de pendard 3 0,255 32 MV 64 180 MV 64 780 MV 64 680* MV 64 880 /
3
Entretoise de pendard 7 0,052 40 MV 64 181 MV 64 781 MV 64 681* MV 64 881 /
Étrier de contreventement 4 0,073 10 / / MV 64 682* MV 64 882 /
Embout de protection 6 0,011 10 / / / / MV 64 783
Traverses 5 Longueurs 100 mm à 2 m pour montage en balancelle : Consultez-nous.
5 7 6
Pour montage
4
double
GOUSSET DE PENDARD ORIENTABLE POUR C40
1 1 160 20
1
OB 18x11 Caractéristiques Z275 GAC
42,5
int. OB 25x9 Désignation Code Code
kg/u u
2 LUMIERE Ø9
Gousset orientable pour C40 1 0,504 10 MV 64 155 MV 64 255
3
104,50
Entretoise rails C40 2 0,051 100 MV 64 157 /
Boulon HM8x60+2 Rondelles M8 3 0,038 100 MV 66 408 MV 66 208
Codes en gras = produits en stock Pour réaliser un tête orientable pour rail C40 utiliser un gousset orientable (MV64155) + 1 entretoise rail C40 (MV64157) + 2 boulons HM8x60 (MV66408)
Angle d'inclinaison du pendard : 90° ± 45°
81
Série SP
Supportage EDF 40 pour charge moyenne

CONSOLE EDF 40
L H daN Code Code Code Code

(mm) (mm) kg/u u
150 80 85 0.123 100 MV 60 130 MV 60 230 MV 60 630 *

200 80 85 0.197 80 MV 60 131 MV 60 231 MV 60 631 *
250 80 85 0.247 50 MV 60 132 MV 60 232 MV 60 632 *
350 95 100 0.494 25 MV 60 133 MV 60 233 MV 60 633 *
450 95 90 0.847 20 MV 60 134 MV 60 234 MV 60 634 *
550 95 85 1.036 18 MV 60 135 MV 60 235 MV 60 635 *
Largeur 600 sur demande. *Produit sur demande
Supportage EDF 40 pour charge moyenne

COULISSE EDF 40
L
Code Code Code Code
(mm) Ep (mm) kg/u u
250 1,5 0.276 60 MV 62 120 MV 62 220 MV 62 620 *
500 1,5 0.552 10 MV 62 121 MV 62 221 MV 62 621 *
1000 1,5 1.105 10 MV 62 122 MV 62 222 MV 62 622 *
1500 1,75 2.209 10 MV 62 123 MV 62 223 MV 62 623 *
2000 1,75 2.945 10 MV 62 124 MV 62 224 MV 62 624 *
Utilisation en support mural avec une ou plusieurs consoles. - Utilisation en pendard simple ou double avec gousset et
entretoise -*Produit sur demande
Accessoire de fixation EDF 40 charge moyenne

Série SP
GOUPILLE 6X70 POUR EDF 40

Caractéristiques EZ Inox 304L Inox 316L
Désignation Code Code Code

kg/u u
Goupille 0.02 100 MV 64 114 MV 64 614 *
La goupille sert à verrouiller la console EDF sur la coulisse. *Produit sur demande
Accessoire de fixation EDF 40 charge moyenne

SEMELLE ORIENTABLE
Code Code Code Code

kg/u u
0.590 25 MV 64 113 MV 64 213 MV 64 613 *
Corriger un mur qui a un faux aplomb - Fixer une console sur un mur voûté (tunnel, métro, cave, etc.).
82
Supportage EDF 40 charge moyenne
ACCESSOIRE POUR PENDARD EDF 40
Série SP 1 Caractéristiques Z 275 GAC Inox 304L Inox 316L
S2upportage & Boulonnerie
Désignation Code Code Code Code
kg/u u
Équerre pendard 0.746 20 MV 64 111 MV 64 211 MV 64 611 *
3 Gousset de pendard 0.361 20 MV 64 110 MV 64 210 MV 64 610 *
Entretoise d’écartement 0.111 100 MV 64 112 MV 64 212 MV 64 612 *
Il faut 1 équerre pour réaliser la tête d’un

pendard simple et 2 goussets pour une jambe de 1 2 3
force. Utiliser 2 équerres et minimum 2 entretoises
d’écartement pour réaliser un pendard double.
L’assemblage des éléments du pendard se fait
avec le boulon M 6x10 MV 66100 (Z275) ou
MV 66200 (GAC) page 92
2 *Produit sur demande
1 Équerre pendard
2 Gousset
3 Entretoise d’écartement Montage Orientation Tête de pendard Couple daN.m
1 équerre 20
Classique
2 équerres 40
Pendard simple coulisse
1 équerre 10
Incliné
2 équerres 20
Pendard double coulisse Classique 2 équerres 80
Supportage charge moyenne

CONSOLE D.U. EDF75
Série SP
L Ep daN
Code Code
(mm) (mm) kg/u u
150 12/10 60 0.191 50 MV 60 141 MV 60 241
250 20/10 130 0.569 40 MV 60 143 MV 60 243

83
Série SP
Supportage Mavistrut : pour charges lourdes

RAIL CRANTÉ
L
l x E (mm) Code Code
Ep (mm) (mm) kg/u u
240 0.345 60 MV 65 180 MV 65 280
1040 1.505 4 MV 65 171 MV 65 271
41x29 S 2,0 1990 2.873 4 MV 65 172 MV 65 272

BREVET 3030 4.374 4 MV 65 173 MV 65 273
6000 8,718 2 MV 68 170 MV 68 270
1040 2.346 4 MV 65 174 MV 65 274
2000 4.516 4 MV 65 175 MV 65 275
41x41 S 2,5
3040 6.867 4 MV 65 176 MV 65 276
6000 13,734 2 MV 68 176 MV 68 276
3030 13.734 2 / MV 68 255
41x41 D 2.5
5990 27.468 1 / MV 68 256
Profils pour utilisation en paroi ou en pendard. En cas de pendards de longueur supérieure 630mm pour le 41x29 ou 1500mm pour le 41x41
notre bureau d'étude est à votre disposition pour valider les contraintes de couple et de charge.Limiter l'utilisation des consoles encliquetables MAVIS-
TRUT à lg 345mm sur les profils 41x29.
Supportage Mavistrut : pour charges lourdes

CONSOLE ENCLIQUETABLE
L H daN
(mm) Code Code
(mm) kg/u u
145 82.5 110 0.218 50 MV 61 100 MV 61 200
245 82.5 100 0.402 36 MV 61 101 MV 61 201
345 82.5 100 0.586 25 MV 61 102 MV 61 202
BREVET 445 123 171 1.087 16 MV 61 103 MV 61 203
545 123 150 1.407 14 MV 61 104 MV 61 204
Série SP
595 123 121 1.570 14 MV 61 105 MV 61 205

645 123 112 1.733 14 MV 61 106 MV 61 206
De 145 à 345mm De 445 à 645mm Montage des consoles de longueur supérieure

ou égale à 445 déconseillé sur les profils 41x29.
Système 100% encliquetable Fixation rapide BFR par languette déformable/BRN
par oblong 36x7. Fixation rapide BFR par languette
déformable / BRN avec boulon M6x10 par oblong
36x7.
Prescription de montage des consoles encliquetables sur rail cranté
5 crans minimum
5 crans minimum
Oui
Oui
Non Non
Codes en gras = produits en stock Informations Techniques page : 109 Codes en gras = produits en stock
84
Supportage Mavistrut (crante): pour charges lourdes
PENDARD CRANTÉ
Caractéristiques EZ GAC
Série SP l x E (mm)
L
Code Code
Supportage & Boulonnerie (mm) kg/u u
400 1.039 14 MV 81 403 MV 81 203
41x29 S 24
640 1.387 12 MV 81 406 MV 81 206
400 1.642 12 MV 81 453 MV 81 253
41x29 D 29
640 2.344 8 MV 81 456 MV 81 256
560 1.727 12 MV 81 415 MV 81 215
800 2.269 6 MV 81 418 MV 81 218
41x41 S 57
1040 2.812 6 MV 81 421 MV 81 221
1520 3.897 2 MV 81 427 MV 81 227
560 3.014 6 MV 81 465 MV 81 265
800 4.104 6 MV 81 468 MV 81 268
41x41 D 73
1040 5.19 5 MV 81 471 MV 81 271
1520 7.365 2 MV 81 477 MV 81 277
S : Pendard simple D : Pendard double
Montage des consoles encliquetables MAVISTRUT de longueur supérieure ou égale à 445 déconseillé sur les pendards 41x29. En
cas de pendards de longueur supérieure à 1500mm notre bureau d'étude est à votre disposition pour valider les contraintes de couple
et de charge.
Entraxe Fixation Pendard
Version 41x29S 41x29D 41x41S 41x41D
E (mm) 145 170 155 195

RAIL LISSE 41
41x21 standard
OB25x11 Caractéristiques Z 275 GAC
50
50 50 l
I x E (mm) Code Code
L 50 L
OB25x11 Ep (mm) (mm) kg/u u

21
21
21 3000 4,294 4 MV 68 110 MV 68 210
41 41
6000 8,587 2 MV 68 111 MV 68 211
Version simple Version double 3000 7,486 4 MV 68 105 MV 68 205

6000 14,971 2 MV 68 106 MV 68 206
3000 5,652 4 MV 68 115 MV 68 215

41x41 standard et Eco Rail 41x41 Eco 2.0
6000 11,303 2 MV 68 116 MV 68 216
Série SP
L L
3000 8,588 2 MV 68 130 MV 68 230
OB30x13 OB18x9 Rail 41x21D Standard 2.0
6000 17,174 2 MV 68 131 MV 68 231
OB18x9 OB30x13
41
41
3000 14.972 2 / MV 68 225

41
Ø9 Ø9
41 41 Rail 41x41D Standard 2.5
Version simple Version double 6000 29.942 2 / MV 68 226

PENDARD LISSE
l
l x E (mm) Code Code
(mm) kg/u u
320 1.269 14 MV 80 412 MV 80 212
400 1.473 12 MV 80 413 MV 80 213
560 1.879 12 MV 80 415 MV 80 215
640 2.083 10 MV 80 416 MV 80 216
41x41 S 100
800 2.49 6 MV 80 418 MV 80 218
960 2.896 6 MV 80 420 MV 80 220
1440 4.116 2 MV 80 426 MV 80 226
2000 5.54 2 MV 80 433 MV 80 233
560 3.557 8 MV 80 265
640 3.993 6 MV 80 266
720 4.428 6 MV 80 267
800 4.864 6 MV 80 268
41 x 41 D 150 /
960 5.733 5 MV 80 270
1440 8.349 2 MV 80 276
2000 11.403 2 MV 80 283
2960 16.648 2 MV 80 295
Entraxe Fixation Pendard 41x41S 41x41D

E (mm) 155 195
En cas de pendards de longueur supérieure à 1500mm notre bureau d'étude est à votre disposition pour valider les contraintes de couple et
Codes en gras = produits en stock de charge.
85
Série SP
Têtes de pendard à boulonner

TÊTE DE PENDARD A BOULONNER POUR STRUT ET MAVISTRUT

kg/u u
Tête pour pendard simple 41x41 - 41x29 - 41x21 1,01 100 12 MV 64 473 MV 64 273
Tête pour pendard double 41x41 1,29 150 16 / MV 64 274
Informations complémentaires :
Pour une tête de pendard simple utiliser 2 écrous 41 M12 (p87) + 2 vis M12x35 (p93) +
140 48
70
180
46
70
2 rondelles plates M12 (p93).
46
48 46
OB 22x13
Pour une tête de pendard double utiliser 4 écrous 41 M12 (p) + 4 vis M12x35 (p) + 4
OB 17x14
rondelles plates M12 (p93).
OB 22x13
Boulonnerie au détail EZ GAC/Geomet

106
OB 17x14
106 84
45

44
45
Vis HM 12x35 MV 66 139 MV 66 230*

Rondelles plates M12 MV 66 431 MV 66 231
Ecrou rail 41 M12 MV 66 184 MV 66 232*

*Prix unitaire
KIT BOULONNERIE POUR ASSEMBLER UNE TÊTE SUR UN RAIL

Le kit se compose de:
2 vis H M12x35 Geomet 500
Désignation
2 rondelles plats M 12 Geomet 500 Code Code
kg/u u
2 écrous rail 41 M12 GAC
Kit 2 vis HM12x35 + 2 rondelles plates M12 + 2 écrous rail
Quantités par41montage: 0,2 100 MV 66 429 MV 66 229
M12
x1 pour montage simple
Quantités
x2 pour montage double par montage:
x1 kit pour monter une tête simple MV64273
x2 kits pour monter une tête double MV64274
GOUSSET DE PENDARD ORIENTABLE POUR MAVISTRUT ET STRUT

Série SP

kg/u u
Gousset orientable pour rails 41 0,504 10 MV 64 155 MV 64 255
Entretoise pour rail 41 0,051 100 / MV 64 256
Boulon HM8x60+2 Rondelles M8 0,038 100 MV 66 408 MV 66 208
OB 18x11
160 20
1 Informations complémentaires :
42,5
int. OB 25x9 Pour réaliser un tête orientable pour rail MAVISTRUT simple utiliser un gousset
LUMIERE Ø9 orientable (MV64x55) + 1 entretoise rail 41 (MV64256) + 2 boulons HM8x60
(MV66x08)
104,50
Angle d'inclinaison du pendard : 90° ± 60°

Utilisation uniquement avec rail MAVISTRUT41x29 et 41x41 de la page 84
et rail STRUT 41x41 page 85
Embouts pour rails Mavistrut et Strut

EMBOUTS CHARGES LOURDES
Caractéristiques PVC
Désignation Code
kg/u u
Embout 41x21 (montage possible sur 41x29) 0.010 25 MV 64 732

Embout 41x41 0.010 25 MV 64 742
Informations Techniques page : 109 Codes en gras = produits en stock
86
Console 41x21 Supportage Strut pour charges lourdes
CONSOLE 41X21
CARACTÉRISTIQUES EZ GAC
L
Désignation daN Code Code
(mm) kg/u u
150 200 0.523 36 MV 61 435 MV 61 235

250 180 0.686 23 MV 61 436 MV 61 236
41x21S
50 350 125 0.847 16 MV 61 437 MV 61 237
6 OB22x13 L 450 100 1.112 22 MV 61 438 MV 61 238
OB20x11
112 A fixer au mur ou sur pendard MAVISTRUT/STRUT avec vis M12x35 code MV 66 139
50 (EZ) ou MV66230 (GAC) et écrou à ressort M12 code MV 66 159 page 87.* Les charges
21
sont données en position murale. Fixation du BFR sans vis ni boulon sur la console avec
FILMASTRUT code MV 51 704. Fixation du BRN sur la console avec vis TRL diam. 6 et
écrou 41 M6 page 92
41

CONSOLE 41X41 SIMPLE TALON PLAT
L
Désignation daN* Code Code
(mm) kg/u u
150 882 0,596 20 MV 61 447 MV 61 247
250 558 0,805 20 MV 61 448 MV 61 248
350 408 1,014 15 MV 61 449 MV 61 249

41x41S
450 321 1,223 15 MV 61 450 MV 61 250
550 265 1,432 12 MV 61 451 MV 61 251

51
650 225 1,640 12 MV 61 452 MV 61 252
6 250
OB22x13
OB20x11 A fixer au mur ou sur pendard MAVISTRUT/STRUT avec vis M12x35 code MV 66 139 (EZ) ou MV 66
230 (GAC) et écrou à ressort M12 code MV 66 159 page 92 - * Les charges sont données en position
132 50 murale.Fixation du BFR sans vis ni boulon sur la console avec FILMASTRUT code MV 51 704.
Fixation du BRN sur la console avec vis TRL diam. 6 et écrou 41 M6 page 92
41
Série SP
41

CONSOLE 41X41DOUBLE TALON PLAT
Caractéristiques GAC
L
Désignation daN* Code
(mm) kg/u u
320 820 2.278 10 MV 61 253
400 670 2.712 8 MV 61 254
41x41D
560 490 3.583 8 MV 61 255
640 435 4.018 6 MV 61 256
A fixer au mur ou sur pendard MAVISTRUT/STRUT avec vis M12x35 code MV66139 (EZ) ou MV66230 (GAC) et écrou à ressort M12 code MV66159 page 93. * Les
charges sont données en position murale. Fixation du BFR sur la console avec vis TRL diam 6 (p93+ écrou 41 M6 (p93) + contre-éclisse universelle (p25). Fixation du BRN sur la
console avec vis TRL diam.6 (p93) et écrou 41 M6 (p93).
Filmastrut
FIXATION BFR SUR CONSOLE TALON PLAT - FILMASTRUT
Caractéristiques HP
A B
Code
kg/u u
0,018 10 MV 51 704
Sur console TALON PLAT et/ou rails STRUT et MAVISTRUT. Le FILMASTRUT permet la fixation sans vis ni boulon des chemins
de câbles fil BFR sur les rails type STRUT ou MAVISTRUT 41x41, 41x21 et 41x29, les consoles talons plat 41x41 ainsi que 41x21.
Montage du Filmastrut:
1) Accrocher l'extrémité A du FILMASTRUT
2) Basculer le FILMASTRUT
3) Accrocher l'extrémité B du FILMASTRUT
87
Série SP
Console murale à talon

CONSOLE MURALE À TALON
L H
Désignation daN Code
(mm) (mm) kg/u u
Console murale à talon 100 51 200 0.19 32 MV 61 290
Console murale à talon 400 96** 200 0.926 16 MV 61 295
Console murale à talon 500 116** 200 1.245 10 MV 61 296
Console murale à talon 600 134.5** 200 1.592 12 MV 61 297
A fixer au mur ou sur pendard avec visserie M12x35 et écrou à ressort M12 p93. Fixation rapide BFR par languette défor-
mable/BRN dans oblong 22x7 et 15x9. *Les charges sont données en position murale. ** A partir de L400, le talon comporte 2
oblongs de 20x13
Supportage Trisigma : pour très fortes charges

PENDARD L 121 TRISIGMA
l
Code
(mm) kg/u u
990 450 4.982 10 MV 63 130
2470 380 11.013 10 MV 63 133
La console se fixe avec un boulon HM 10 X 30 (MV 66 114) page 92

Série SP
Supportage Trisigma : pour très fortes charges

CONSOLE L 121 TRISIGMA
H daN
Lg (mm) (mm) Code
kg/u u
245 125 130 0.76 12 MV 61 111
345 125 130 0.967 16 MV 61 112
445 165 171 1.281 15 MV 61 113
545 165 150 1.451 14 MV 61 114
600 165 121 1.574 14 MV 61 115

88
Pièces de liaisons pour rails Strut et Mavistrut
SCérie
onsoleSP
Rail 41x41
CONSOLE RAIL 41X41
Supportage & Boulonnerie Caractéristiques Z275
Pieces Boulonnerie non incluse Code

u
Console rail 41x41 10 25 MV 60 125
Pour les changements de direction des systèmes de supportage à base de rail - Solution économique, passe-partout: multi-configurations (console, tête de pendard), multidirectionnel et
utilisable avec tous les types de rail (41x41 simple et double; 41x29 simple et double, C40 Pluriel - Utiliser la boulonnerie M10 vis+écrou+rondelle p92.
Rectangles Boulonnerie non incluse : vis HM 12x35 ; rondelles plates ø12 geomet 500 ; écrous rail 41 M12 GAC
RECTANGLES

kg/u u
Rectangle 3 trous 0,22 10 MV 64 231
Rectangle 4 trous 0,29 10 MV 64 232
Manchons
MANCHONS
Pièce Boulonnerie non incluse Code

kg/u u
Manchon rail 41x41 1,006 10 MV 64 225
Manchon pour rail 41x41 simple boulonnerie non incluse : vis HM12x35; rondelles plate diam12; écrous rail 41 M12 GAC p93
Té 4 trous
TÉ 4 TROUS

kg/u u
Console d’angle 45° Té 4 trous 0,35 10 MV 64 233
CONSOLE D'ANGLE
Caractéristiques Boulonnerie non incluse GAC
Pieces Code Code

kg/u u
Omega 41x29 - 41x41 Console d’angle 45° 0,24 10 MV 64 234 34

kg/u u
Série SP
Omega 41x29 S 0,31 10 MV 64 236
Omega 41x41 S 0,35 10 MV 64 246
Z 41x29 S - Z 41x41 S

kg/u u
Z 41x29 S 0,19 10 MV 64 248
Equerres Z 41x41 S 0,20 10 MV 64 237
EQUERRE 2 TROUS

A kg/u u
A - Equerre 2 trous 0,16 10 MV 64 244
EQUERRE 3 TROUS

B C kg/u u
B - Equerre 3 trous 0,24 10 MV 64 247
C - Equerre plate 3 trous 0,23 10 MV 64 242
EQUERRE 4 TROUS

kg/u u
D E F D - Equerre 4 trous 0,31 10 MV 64 245
E - Equerre renforcée 4 trous 0,42 10 MV 64 238
Boulonnerie F - Equerre triangle 4 trous 0,43 10 MV 64 239
BOULONNERIE
Caractéristiques GAC/Geomet
Pieces Code
kg/u u
Vis HM 12x35 0,05 25 MV 66 230
Vis HM 12x50 0,07 25 MV 66 233
Rondelle plate ø 12 0,007 100 MV 66 231
Codes en gras = produits en stock Ecrou rail 41 M12 0,03 100 MV 66 232
89
Série SP
Pièces de reprise sur charpente métallique

Crapaud C intérieur
CRAPAUD INTÉRIEUR
Pieces Boulonnerie incluse : vis pointeau HM10x40 Plage de serrage Code

kg/u u
Crapaud C intérieur 0 à 14 mm 0,19 10 MV 64 271
Crapaud C extérieur
CRAPAUD EXTÉRIEUR
Pieces Boulonnerie incluse : vis pointeau HM10x40 Plage de serrage Code
kg/u u
Crapaud C extérieur 0 à 14 mm 0,43 10 MV 64 270
Crapaud poutrelle
CRAPAUD POUTRELLE
Pieces Boulonnerie non incluse : vis HM12x50 + rondelle plate diam 12 + écrou rail 41 Plage de serrage Code
kg/u u
Crapaud poutrelle 0 à 14 mm 0,12 10 MV 64 272
Crampon
CRAMPON
daN
Pieces Plage de serrage Boulonnerie incluse Code
kg/u u
Crampon M8 120 vis HM8 + écrou M8 0,13 10 MV 64 475
Crampon M10 0 à 20 mm 250 vis HM10 + écrou M10 0,22 10 MV 64 476
Crampon M12 340 vis HM12 + écrou M12 0,32 10 MV 64 477
Ensemble Etrier
ENSEMBLE ÉTRIER
Caractéristiques GEOMET
Pieces - Boulonnerie incluse: écrou M10 Plage de serrage Convient pour rails Code
kg/u u
Ensemble étrier M10 x 65 41x21S / 41x29S 0,36 10 MV 64 263
Ensemble étrier M10 x110 0 à 14 mm 41x41S / 41x21D / 41x29D/attache 0,40 10 MV 64 264
universelle BFR
Ensemble étrier M10 x150 41x41D 0,44 10 MV 64 265
Clip IPN
POUR CHARGE STATIQUE
Pour épaisseur de tôle de 2 à
13mm selon version du produit Caractéristiques Deltatone
Pieces Pour tige filetée daN Code
u
Série SP
Clip IPN 2-6 mm M6 M6 65 100 MV 64 214

Clip IPN 5-13 mm M6 M6 65 100 MV 64 216
Clip IPN 2-6 mm M8 M8 65 100 MV 64 215
Trou pour vissage direct sans Clip IPN 5-13 mm M8 M8 65 100 MV 64 217
écrou ni rondelle d’une tige
filetée M6 ou M8 selon version Montage rapide à la main ou au marteau / attache à usage unique non repositionnable
Crampon ipn
Caractéristiques Deltatone
Pieces daN ø (mm) Code
u
Crampon IPN 2-18 mm ø 6mm 55 6 50 MV 64 204
Crampon IPN 2-18 mm ø 10mm 55 10 50 MV 64 205
Serrage à la clé ou au tournevis / attache à usage unique non repositionnable
Attache tigre ipn

Caractéristiques Magni
Montage avec l'oeil daN
opposé à la force Pieces Pour IPN (mm) Code
u
Attache tigre 2-8mm 120 2-8 100 MV 64 206
Ouverture pour tige Attache tigre 9-16mm 120 9-16 100 MV 64 207
M6 ou M8 Montage rapide à la main ou au marteau / attache à usage unique non repositionnable
Accroche tout ipn

Pieces daN Code
u
Accroche tout Lg:400 mm 5.5 25 MV 64 208
Accroche tout Lg:600 mm 5.5 25 MV 64 209
Pour la reprise de supportage en bord de tôle ou IPN sans perçage ni soudure:
- Composition du kit :1 longueur de rail (section 30x15mm) + 2 crapauds + 2 bouchons de finition
- Applications: supportage direct d’un chemin de câble fil BFR ou tôle BRN, montage en balancelle en reprise sous IPN
90
Solutions de suspensions rapides par filin d'acier
SSérie SP par boucle
uspensions
Supportage & Boulonnerie SUSPENSIONS PAR BOUCLE+FILIN+GALET
Caractéristiques Z
L daN Code
(mm) kg/u u
1000 0,045 10 MV 64 594

2000 0,063 10 MV 64 595

45
3000 0,078 10 MV 64 596
5000 0,113 10 MV 64 597
Suspensions en balancelle
SUSPENSIONS EN BALANCELLE PAR BOUCLE+FILIN+TRAPEZE
Caractéristiques Z
L
daN Code
(mm) kg/u u
45 0,063 10 MV 64 894
1000
90 0,092 10 MV 64 394
45 0,074 10 MV 64 895

2000
90 0,178 10 MV 64 395
45 0,085 10 MV 64 896
3000
90 0,183 10 MV 64 396
Suspensions par embouts à vis

SUSPENSIONS PAR EMBOUTS À VIS+FILIN+GALET
Caractéristiques Z
L
daN Code
(mm) kg/u u
1000 0,087 10 MV 64 694
2000 45 0,103 10 MV 64 695

3000 0,118 10 MV 64 696

Vis M8. Cheville d'ancrage incluse. Perçage diamètre 10mm
Suspensions en balancelle
SUSPENSIONS EN BALANCELLE PAR EMBOUTS À VIS+FILIN+TRAPÈZE
Caractéristiques Z
L
daN
Code
(mm) kg/u u
1000 0,087 10 MV 64 494
2000 45 0,103 10 MV 64 495
Série SP
3000 0,118 10 MV 64 496

Vis M8. Cheville d'ancrage incluse. Perçage diamètre 10mm
Accessoires
ACCESSOIRES EN Y AVEC EMBOUTS POUR BFR ET BRN
A B Caractéristiques Z
L daN
Embouts pour Code
(mm) kg/u u
150 0,060 10 MV 64 387
A - BFR 300 0,063 10 MV 64 388
500 45 0,079 10 MV 64 389
150 0,048 10 MV 64 487
B - BRN
300 0,051 10 MV 64 488
STRUCTURE HORIZONTALE PAR CÂBLE TENDU ET SUSPENSIONS

Caractéristiques Z
A L daN
 Type Code
(mm) kg/u u
6 000 1,260 1 MV 64 090
A - Câble horizontal diamètre 10 000 1,900 1 MV 64 091
100 daN par filin
B  6mm + 2 galets d'arrêt 20 000 3,500 1 MV 64 092
entre 2 galets
30 000 5,100 1 MV 64 093
1000 0,113 10 MV 64 794
B - Kit de suspension sous câble 2000 45 0,130 10 MV 64 795
horizontal par clip+filin+galet 3000 45 0,143 10 MV 64 796
5000 45 0,177 10 MV 64 797
ACCESSOIRES POUR STRUCTURE HORIZONTALE

Caractéristiques Z
Type Code
kg/u u
A - Pince de tension 0,130 1 MV 64 499
B - Platine ancrage 4 trous 0,040 1 MV 64 399
C - Kit ancrage IPE-IPN ép 6-13mm M12 0,120 1 MV 64 094
A B C D D - Crochet d'ancrage dans le béton diam 8 0,330 100 MV 64 099
Pour les kit d'ancrage utiliser la tige filetée M12 page 92. L'outil de montage est founi avec les crochet d'ancrage. Réaliser un perçage de diamètre 8mm pour le montage des
crochets d'ancrage.
91
Série SP
Boulonnerie
BOULON ERGOT

kg/u u
6x10 0.748 MV 66 100 MV 66 200

6x14 0.820 100 MV 66 101 MV 66 201
6x20 0.936 MV 66 403 MV 66 203
BOULON TRL
Désignation Code
kg/u u
6x16 0,9 100 MV 66 835

6x20 0,8 100 MV 66 820
M ET HM COMPLET
Repère Désignation u Code Code Code Code

kg/u
Inox Autres
A M10x30 4.300 MV 66 122 MV 66 222 MV 66 622 MV 66 822
A 50 100
M 10x60 5.750 MV 66 123 MV 66 223 MV 66 623 MV 66 823
HM 8x60 3.800 50 100 MV 66 408 MV 66 208 / MV 66 808
B HM 10x20 4.700 / MV 66 113 MV 66 213 / MV 66 813
50
HM 10x25 4.790 / MV 66 116 MV 66 216 / /
B HM 10x40 6.100 / 100 MV 66 118 MV 66 218 / /
HM 10x80 9.920 50 50 MV 66 409 MV 66 209 / MV 66 809

C HM 10x110 12.700 / 50 MV 66 117 MV 66 217 / /
HM 12x30 6.900 / MV 66 115 MV 66 215 / /
Série SP
100
C HM 10x30 4.400 / MV 66 114 MV 66 214 / /
Utilisation du modèle A pour assemblage de la série Omega.
TIGE FILETÉE ET MANCHON

Caractéristiques EZ Inox 304L Inox 316L
Désignation ø (mm) Code Code Code

kg/u u
Tige Filetée 1 mètre M6 0.140 MV 66 161 MV 66 661 *
1
Caractéristiques
Désignation ø (mm) Code Code Code

kg/u u
Manchon M6 1,400 MV 66 166 MV 66 666 *
Manchon M8 1,800 MV 66 167 MV 66 667 *
50
Manchon M10 2,200 MV 66 468 MV 66 668 *
Manchon M12 3.000 MV 66 469 / *
S’utilise pour suspendre le chemin de câbles BFR avec tous les accessoires de suspension pages 27 et pour suspendre le
BRN en balancelle. *Produit sur demande
Informations Techniques page : 109 Codes en gras = produits en stock
92
VIS TÊTES HEXAGONALES
Caractéristiques EZ GEOMET
Série SP ø (mm)
l
(mm) kg/colis
u Code Code
EZ GEOMET
Supportage & Boulonnerie HM6 20 1.32 MV 66 132 MV 66 284
25 1.32 MV 66 133 MV 66 239
HM8
40 1.8 100 MV 66 134 MV 66 234
25 2.5 100 MV 66 136 MV 66 236
HM10
40 3.8 MV 66 138 MV 66 238
35 5.5 MV 66 139 MV 66 230*
HM12 25
50 7.3 / MV 66 233*
VIS TRL
Caractéristiques EZ GEOMET Inox 316l
ø l u Code Code Code

(mm) kg/u
(mm) EZ GEOMET
6 16 1.10 100 MV 66 471 MV 66 271
6 25 1.32 100 MV 66 473 MV 66 273 MV 66 820
La vis TRL est destinée à fixer les chemins de câbles sur les consoles de type 41 à l'aide des écrous 41.
ECROU
l
Repère Désignation u Code Code Code Code
(mm) kg/CT Inox Autres
M6 0.300 MV 66 141 MV 66 241 MV 66 641 *
A Écrou à
100
M8 0.500 MV 66 142 MV 66 242 MV 66 642 *
A embase 100
crantée M10 1.200 MV 66 143 MV 66 243 MV 66 643 *
50
M12 0.220 MV 66 144 MV 66 244 MV 66 644
B M6 0.220 100 100 MV 66 146 MV 66 246 MV 66 646
M8 0.500 MV 66 147 MV 66 247 MV 66 647 *
B Écrou HU 50 100
M10 1.200 MV 66 148 MV 66 248 MV 66 648 *
M12 1.520 100 100 MV 66 149 MV 66 249 MV 66 649
RONDELLES
Série SP
l u
Repère Désignation Code Code Code Code
C D (mm) kg/CT Inox Autres
M6 0.120 MV 66 176 MV 66 276 MV 66 676 *

MV 66 177 MV 66 277 MV 66 677
E F C Rondelle plate
M8 0.250 50
100
*
M10 0.500 MV 66 178 MV 66 278 MV 66 678 *
M12 0.700 / MV 66 431 MV 66 231 * *
D Rondelle plate LL6 M6 0.400 50 100 MV 66 475 MV 66 275 MV 66 675 MV 66 875
E Rondelle large LL10 M10 1.800 50 100 MV 66 474 MV 66 274 / MV 66 874
Rondelle contact
F M6 0.500 / 100 MV 64 179 / / /
à picots
ÉCROU TYPE 41
A Caractéristiques EZ GAC et GEOMET
ø
(mm) kg/u u
M6 MV 66 181 MV 66 281
M8 3.2 MV 66 182 MV 66 282
B A - Écrou rail 41 100
M10 3.2 MV 66 183 MV 66 283
M12 3.4 MV 66 184 MV 66 232
M6 3.2 MV 66 151 MV 66 251
B - Écrou à ressort rail M8 3.2 MV 66 152 MV 66 252
C 100
41x29 M10 3.4 MV 66 153 MV 66 253
M12 3.6 MV 66 154 MV 66 254
M6 3 MV 66 156 MV 66 256
C - Écrou à ressort rail M8 3.2 MV 66 157 MV 66 257
100
D 41x41 M10 3.4 MV 66 158 MV 66 258
M12 3.6 MV 66 159 MV 66 259
M6 3 MV 66 485 /
Ecrou à ressort universel pour
rails 41x29 et 41x41 D - Écrou à ressort rail M8 3.2 MV 66 486 /
100
41 M10 3.4 MV 66 487 /
M12 3.6 MV 66 488 /
Codes en gras = produits en stock Les écrous 41 permettent d'assembler les consoles à talon plat sur les profils MAVISTRUT et STRUT.
93
Série SP
Fixation dans le béton

GOUJON D'ANCRAGE
l Epaisseur maxi Effort maximal en traction*
ø (mm) ø perçage béton Code
(mm) pièce à fixer (mm) (daN/goujon) u
M6 6 50 5 240 100 MV 66 495
M8 8 75 10 430 50 MV 66 496
M10 10 95 10 760 50 MV 66 497
M12 12 110 10 1190 20 MV 66 498
*charge limite de service en traction dans un béton non fissuré C20/C25
CHEVILLES À FRAPPER
l Effort maximal en traction*
ø (mm) ø perçage béton Code
Produits destinés à la fixation (mm) (daN/cheville) u
dans le béton uniquement M6 8 30 400 100 MV 66 490
M8 10 30 400 100 MV 66 491
M10 12 40 610 50 MV 66 492
*charge limite de service en traction dans un béton non fissuré C20/C25
VIS À BÉTON AUTOTARAUDEUSE

Diam.
Ø l Ouverture conseillé Epaisseur Clé ou Effort maximal
perçage dans pièce à fixer maxi pièce douille Exemple de pièce à fixer en traction** Code
(mm) (mm) u
béton Ø (mm) à fixer (mm) à utiliser (daN/vis)
6 6 50 8 10 10 Fixations légères/Suspentes centrales / 100 MV 66 425
8 8 100 10 35 13 Attache universelle/Série OMEGA 320 50 MV 66 426
10 10 100 12 25 17 Série Universelle CSU/C40+ / EDF40 400 50 MV 66 427
12 12 100 14 25 19 Console Pendard ECO 41x41 696 25 MV 66 428
Utilisable dans les matériaux suivants : béton fissuré, béton non fissuré, brique et brique creuse, hourdis- Mode de pose : perçage + nettoyage + serrage à la clé jusqu'à verrouillage
Fix-Rapid complet. La ré-utilisation (démontage/remontage) du produit est déconseillée ** charge limite de service en traction dans un béton fissuré C20/C25
FIX-RAPID
l l (filetage) daN/
Douille d'installation Fixation dans dalle béton (sans Désignation câble Code
(mm) (mm) u
incluse cheville) perçage Ø 5mm
Sachet de 50 Fix-Rapid Ø 6.5 mm 66 32 70 1 MV 66 000
MaviPlatine
FIXATION MAVIPLATINE
Série SP
l (filetage) daN/
Désignation Ø perçage câble Code
(mm) kg/u u
A - Maviplatine Béton 12 25 90 0.225 15 MV 60 470

B - Maviplatine Parpaing 12 68 70 0.298 15 MV 60 471
C - Maviplatine Poutrelle avec paire de crapauds 12 / 90 0.646 5 MV 60 472
A B C
Pose au sol sans perçage

SEMELLE TERRASSE
Caractéristiques Caoutchouc/Alu
daN/
Lxlxh (mm) câble Code
23
kg/u u
250x130x50 1,1 50 1 MV 64 287
400x130x50 1,7 100 1 MV 64 288
21
50
13 0 40
L Semelle en caoutchouc vulcanisé résistant aux UVs équipée
d'un rail aluminium 40x20mm. Préserve l'étanchéité des toitures.
Utiliser les écrous 41 (page 84) + vis de longueur 25 mm maxi
selon épaisseur à serrer pour se fixer dans le rail.
Plat perforé
PLAT PERFORÉ
l L
Désignation Code
(mm) (mm) kg/u u
Plat perforé 25 17 1,4 1 MV 64 169
94
Bombe galva et Epoxy
GALVA - EPOXY
Désignation
Produit Code
u
Bombe Epoxy RAL 1021 Jaune 400 ml 1 MV 67 300
Bombe Epoxy RAL 3020 Rouge 400 ml 1 MV 67 301
Bombe Epoxy RAL 5015 Bleu 400 ml 1 MV 67 302
Bombe Epoxy RAL 6029 Vert 400 ml 1 MV 67 303
Bombe Epoxy RAL 9010 Blanc 400 ml 1 MV 67 304
Bombe Epoxy RAL 9005M Noir 400 ml 1 MV 67 305
Bombe Galva 500 ml 1 MV 67 200
Préserve la couche d'ozone
Protection incendie - Traversée de cloisons

MOUSSE EXPANSIVE COUPE-FEU 2 HEURES EI120 - 5 LITRES
Désignation
Code
kg/u u
Pistolet cartouche mousse coupe-feu 2.5 1 MV 67 000
Cartouche mousse coupe-feu de 400ml 0,51 1 MV 67 001
Convient pour le bouchage d'ouvertures dans le béton jusqu'à 500x300mm. 1 cartouche de mousse de 400ml représente environ 5l de mousse en expansion libre.
Complément d'offre
Traversée de cloisons coupe-feu
Série SP
TRAVERSÉE DE CLOISONS COUPE-FEU
Désignation
l
Code
kg/u (mm) u
Passe câble carré 65 0.63 6 MV 67 110
Paire de brides simples 65 / MV 67 111
Paire de brides doubles 65 / MV 67 112
1
Paire de brides triples 65 / MV 67 113
Paire de bouchons mousse 65 / MV 67 114
250
Passe câble carré 102 0.89 6 MV 67 210
Paire de brides simples 102 / MV 67 211
Paire de brides doubles 102 / MV 67 212
1
Paire de brides triples 102 / MV 67 213
Paire de bouchons mousse 102 / MV 67 214
Une traversée de cloison coupe feu est composée de :
- Un ou plusieurs caissons (en fonction du volume de câbles et du type de signaux CFO/CFA
- La ou les paires de brides associées à la taille et à la configuration
- La ou les paires de bouchons en mousse à monter à l'extrémité des caissons
95
Complémentarité des systèmes
Plafonnier Led Boîtes de dérivation

moyennes hauteurs Page 96
Page 97
Plafonnier Led
basses hauteurs
Page 97
Boîtes de dérivation étanches à passe-fils

BOÎTES 960°C ET 650°C
Caractéristiques 650° C 960° C
Couleurs Grise Grise Rouge

650°C
Dimensions (mm) Couvercle IP Code Code Code
u
80x80x40
Offre complémentaire
Clipsé 44 90 GW 44 003 GW 44 053 GW 44 053R

100x100x50 1/4 tour 55 66 GW 44 024 GW 44 054 GW 44 054R
150x110x70 1/4 tour 55 40 GW 44 026 GW 44 056 GW 44 056R
1 2
960°C
Utilisations :1) Fixation universelle 2) Fixation double usage

Voir réf. accessoires de fixation pages 26
96
Plafonnier étanche Led Smart [4] hauteur > 4m
SMART [4] 2.0 LB PLAFONNIER ÉTANCHE À LED - IP66 - IK08 - CLASSE I
Code Désignation Puissance Flux de sortie (Lm) Equivalent à
GWS 4004 GS LB -2L - Extensive 100° 25W 2630
1x58W T8
GWS 4003 GS LB -2L Medium 60° 25W 2760
GWS 4014 GS LB -2+2L - Extensive 100° 48W 5260
GWS 4013 GS LB -2+2L - Medium 60° 48W 5510
GWS 4024 GS LB - 4L - Extensive 100° 48W 5260
2x58W T8
GWS 4023 GS LB -4L - Medium 60° 48W 5510
GWS 4034 GS LB -5L - Extensive 100° 58W 6340
GWS 4035 GS LB -5L - Elliptique 60°x120° 58W 6380
Plafonnier étanche Led Smart [3] hauteur < 4m

SMART [3] LUMINAIRE ÉTANCHE LED VERSION TRANSPARENTE - IP69 -IK08
Code Dimensions (mm) Nbre de led
GWS 3118T 800 36
GWS 3136T 1200 54
GWS 3158T 1600 72
GWS 3218T 800 42
GWS 3236T 1200 63
GWS 3258T 1600 84
Collier polyamide
COLLIER D’INSTALLATION PA12 POUR CÂBLES
Dimensions Ø de serrage Résistance à la
Code
(mm) mini - maxi traction (daN)
GW 52 204 9x180 10 - 40 mm 36 100/3000
GW 52 205 9x265 26 - 60 mm 50 100/1200
GW 52 206 9x360 26 - 93 mm 50 100/1000
Offre complémentaire
Gare du Nord
97
97
Série RK
SYSTÈMES DE CONDUITS DE PROTECTION RIGIDES
Teinturerie Halle
Série RK
98
Série FK
Série RK
Série RK
Conduits de
protection rigides
99
Tarif MAVIL Novembre 2015
Série RK
Deux types de conduits :

Conduit IRL classification 3321
pour les installations du résidentiel
Sér
et du tertiaire. tube rigide rkhf Systè
Conduit RKHF classification 4422

pour les installations dans les en-
sans Halogène
vironnements tertiaires et industriels
nécessitant une forte résistance
mécanique et dans les lieux publics.
Gamme rkhf Haute qualité

Les nouveaux conduits RKHF, produits en matériau sans halogène selon Les conduits de la série RK sont obtenus à partir de PVC vierge en pou-
la norme EN 50267-2-2, répondent parfaitement aux impératifs de dre par une seule transformation de la matière première au produit fini.
sécurité des installations électriques des lieux publics et à haute concen- C’est la garantie des meilleures caractéristiques mécaniques vérifiables
tration de personnes. par exemple lors du pliage à basse température.
Ces produits se caractérisent par une réduction des émissions de gaz

toxiques et une diminution de l’opacité des fumées en cas d’incendie.
Les conduits RKHF sont certifiés IMQ selon la norme EN 61386-1 et EN
61386-21.
Série FK
Série RK
Système d’installation certifié imq

Tous les conduits et les accessoires de cheminement sont certifiés IMQ
selon les normes EN 50086-1 et EN 50086-2-1 et ils sont conformes
aux normes EN 61386-1 et EN 61386-21.
100
100
Conduits sans Halogène rkhf
rie FK GEWISS, conformément aux nombreuses directives qui tendent à
èmes de conduits de protection pliables obtenir une sécurité toujours meilleure dans les locaux recevant du pu-
blic en cas d’incendie, propose une nouvelle gamme de conduits qui
répond à l’appellation - HALOGEN FREE - sans halogène.
L’offre sans Halogène

Gewiss propose une gamme complète de conduits, de raccords IP40
et IP65 et de boîtes de dérivation sans halogène permettant ainsi
aux installateurs de pouvoir réaliser une installation totale selon cette
exigence.
Les avantages des produits sans Halogène

Les avantages des matériaux sans halogène résident dans le fait que
durant la combustion dûe à un incendie, ils diminuent :
1) l’opacité des fumées qui sont émises, ce qui facilite les déplacements
pour rejoindre et accéder aux issues
Série FK
2) les dégagements de substances toxiques qui provoquent les
problèmes respiratoires graves.
L’utilisation de matériaux sans halogène permet d’éliminer ainsi d’un
seul coup deux des principales causes de mortalité pendant les
incendies.
Série RK
Champs d’applications
Le conduit RKHF est le produit idéal pour toutes les installations dans
lesquelles il est nécessaire d’avoir un niveau de sécurité élevé :
écoles, cinémas, théâtres, tunnels routiers et ferroviaires, etc...
RÉALISER UNE INSTALLATION SANS HALOGÈNE AUJOURD’HUI

SIGNIFIE AVOIR DEMAIN UNE INSTALLATION EN CONFORMITÉ
AVEC LE STANDARD EUROPÉEN.
101
101
Série RK
Sér
Conduit rigide moyen irl - Gris ral 7035 Série RK Systè
Systèmes de conduits de protection r
CLASSIFICATION 750N 2J min max
3321
-5°C +60°C
EN 50086
EN 61386
IK07
CONDUIT RIGIDE MOYEN NON TULIPÉ - 2 MÈTRES

Code Conduits Ø
(mm)
DX27216
DX 27 216 16 74/2200
DX 27 220 20 48/1344
DX 27 225 25 48/864
DX 27 232 32 38/532
CONDUIT RIGIDE MOYEN NON TULIPÉ - 3 MÈTRES

Code Conduits Ø
(mm)
DX27316
DX 27 316 16 75/3150
DX 27 320 20 51/2142
DX 27 325 25 51/1124
DX 27 332 32 30/780
DX 27 340 40 21/525
DX 27 350 50 15/360
DX 27 363 63 9/180
Conduit rigide moyen irl/b - Gris ral 7035 - tulipé

CONDUIT RIGIDE MOYEN TULIPÉ - 2 MÈTRES
Code Conduits Ø
(mm)
DX 27 616 16 74/2220
DX27616
DX 27 620 20 48/1344
DX 27 625 25 48/864
DX 27 632 32 38/532
CONDUIT RIGIDE MOYEN TULIPÉ - 3 MÈTRES

Code Conduits Ø
Série RK
(mm)
DX 27 716 16 75/3150
DX27716
DX 27 720 20 51/2142
DX 27 725 25 51/1224
DX 27 732 32 30/780
DX 27 740 40 21/525
DX 27 750 50 15/360
DX 27 763 63 9/180
102
Conduit rigide lourd sans Halogène rkhf - Gris ral 7035
rie FK CLASSIFICATION 1250N 6J min max
èmes de conduits de protection pliables
4422
-5°C +90°C
rigides
EN 50086
EN 61386
IK08
CONDUIT RIGIDE LOURD - 2 MÈTRES - SANS HALOGÈNE

Code Conduits Ø Caractéristiques
(mm)
DX 26 216 16 Sans halogène 60
DX26216

NOTA : Conduits sans halogène selon la norme EN 50267-2-2. * Prix pour 100 pièces/mètres
Raccords RK - IP40 - Gris ral 7035

MANCHON - RKM
(mm)
DX 40 016 16 Sans halogène 10/450
DX40016

DX 40 063 63 8
NOTA : Conduits sans halogène selon la norme EN 50267-2-2.
COUDE - RKS
(mm)
DX40116

DX 40 163 63 1
RK
NOTA : Conduits sans halogène selon la norme EN 50267-2-2.
Série FK
TÉ OUVRABLE - RKT
Code Conduits Ø
(mm)
DX40216
DX 40 216 16 10/100
DX 40 220 20 10/60
DX 40 225 25 10/40
DX 40 232 32 5/20
ÉQUERRE OUVRABLE - RKE

Code Conduits Ø
(mm)
DX 40 316 16 10/180
DX40316
DX 40 320 20 10/120
DX 40 325 25 10/70
DX 40 332 32 10/40

103
Série RK
Manchons SPEEDY-FLEX - Gris RAL 7035

MANCHONS SOUPLES ÉTANCHES - IP66
Série RK
Code Pour Conduits Ø Externe Interne l
(mm) (mm) (mm) (mm)
GW 50 201 16 27 13 140 Systèmes de conduits
20/60 de protection r
GW 50 202 20 31,5 17 160 20/120
GW50201
GW 50 203 25 41 21,5 205 10/40

GW 50 204 32 55 28 290 10/60
GW 50 205 40 65 35,5 400 6/30
GW 50 206 50 72 44,5 515 6/36
CARACTERISTIQUES : Manchons multifonctions permettant de réaliser des courbes à angle variable de 0 à 90° et des raccords conduit-conduit ou conduit-boîte également en désaxé
MANCHONS SOUPLES PROTÉGÉS - IP44

Code Pour Conduits Ø Externe Interne l
(mm) (mm) (mm) (mm)
GW 50 207 16 24 13 135 20/60
GW50207
GW 50 208 20 30 17 160 20/120

GW 50 209 25 35 21,5 205 20/120
GW 50 210 32 45 28 280 10/20
GW 50 211 40 55 35,5 400 6/30
GW 50 212 50 65 44,5 515 6/36
CARACTERISTIQUES : Manchons multifonctions permettant de réaliser des courbes à angle variable de 0 à 90° et des raccords conduit-conduit ou conduit-boîte également en désaxé
Accessoires
RESSORT À CINTRER
Code Pour Conduits Ø
(mm)
DX 51 416 16 1/10
DX 51 420 20 1/10
DX51416
DX 51 425 25 1/5
DX 51 432 32 1/5
DX 51 440 40 1
DX 51 450 50 1
UTILISATION : permet de cintrer à froid les conduits rigides série RK. - MATÉRIAU : acier spécial en fil carré galvanisé.
Série FK
PINCE COUPE-TUBES
Code Description
DX 51 600
DX51600
Pince coupe-tube Ø 16 à 32 mm 1/5

Série RK
104
104
INSTALATION GWT 750°C
min max
rigides -5°C +60°C
EN 60695-2-11
Supports, rail et attaches

SUPPORTS À CLIPS EN POLYMÈRE ANTICHOCS - GRIS RAL 7035
Code Pour Conduits Ø Distance mur Caractéristiques
(mm) axe du tube (mm)
GW 50 601 16 20 Sans halogène 100/1800
GW 50 602 20 22 Sans halogène 100/1600
GW50601
GW 50 603 25 24,5 Sans halogène 100/900

GW 50 604 32 28 100/900
GW 50 628 40 32 50/450
GW 50 629 50 37 50/450
NOTA : Sans halogène selon la norme EN 50267-2-2. * Prix pour 100 pièces/mètres
SUPPORTS À COLLIER EN POLYMÈRE ANTICHOCS - GRIS RAL 7035

Code Pour Conduits Ø Distance mur Caractéristiques
GW50605
GW 50 605 16 20 Sans halogène 100/900

GW 50 606 20 22 Sans halogène 100/900
GW 50 607 25 24,5 Sans halogène 100/600
GW 50 608 32 28 Sans halogène 50/450
GW 50 630 40 32 Sans halogène 35/350
GW 50 631 50 37 25/200
NOTA : Sans halogène selon la norme EN 50267-2-2. * Prix pour 100 pièces/mètres
RAIL COMPOSABLE À ENCASTREMENT POUR LA FIXATION DES SUPPORTS - GRIS RAL 7035
GW50609
Code l Distance mur

GW 50 609 200 6 50/350
Série FK
SUPPORTS À COLLIER AVEC FIXATION AUTOMATIQUE À PRESSION
GW50641
Code Pour conduits Distance mur axe du tube (mm)

Ø (mm)
GW 50 641 Ø 16 23 100/600
GW 50 642 Ø 20-25 24-30 50/450
GW 50 643 Ø 25-32 29-33 50/300
GW 50 644 Ø 40 38,5 25/150
RAIL POUR SUPPORTS À COLLIER À FIXATION

GW50645
Série RK
Code Longueur
(mm)
GW 50 645 1000 30
SUPPORTS À SERRAGE MULTI-DIAMÈTRE

GW50651
Code Pour conduits Distance mur axe du tube (mm)

Ø (mm)
GW 50 651 Ø 16-20 14-16 50/500
GW 50 652 Ø 25-32 21,5-25 25/250
GW 50 653 Ø 40-50 30-35 15/150
105
105
Série RK
Colliers et chevilles
COLLIERS DE FIXATION - GRIS RAL 7035
Code
Pour Conduits Ø
Description Caractéristiques
Série RK
(mm)
Systèmes de conduits
DX451120
de protection r
DX 51 120 16 - 20 Collier réouvrable Sans halogène 100/1500
DX 51 232 16 - 32 Collier non réouvrable Sans halogène 100/800
DX 51 263 25 - 63 Collier non réouvrable Sans halogène 100/400
UTILISATION : Grâce aux chevilles, ils permettent la fixation murale des tubes rigides - MATÉRIAU : Polyamide autoextinguible - NOTA : Sans halogène selon la norme EN 50267-2-2.
CHEVILLES DE FIXATION POUR COLLIERS - GRIS RAL 7035

Pour trous de montage
Code Caractéristiques
Ø (mm)
DX51306

UTLISATION : Permettent de fixer au mur les colliers de fixation pour tubes rigides - NOTA : Sans halogène selon la norme EN 50267-2-2.
AGRAFE SIMPLE SANS CLOU

GW50671
Pour conduits
Ø (mm)
GW 50 671 Ø 16 Tube installé ras du mur 100/900
AGRAFE DOUBLE SANS CLOU

GW50681
Code Pour conduits Caractéristiques

Ø (mm)
GW 50 681 2xØ 16 Tube installé ras du mur 100/600
Supports avec chevilles

SUPPORTS À CLIP AVEC CHEVILLE
GW50706
Pour conduits
Code Ø cheville (mm)
Ø (mm)
GW 50 706 Ø 16 6 100
GW 50 707 Ø 20 6 100 100/1000
GW 50 708 Ø 25 6 100
Série FK
GW 50 709 Ø 32 8 50/500
SUPPORTS À COLLIER AVEC CHEVILLE - HAUTES PRESTATIONS

GW50716
Pour conduits
Ø (mm)
GW 50 716 Ø 16 6 100
GW 50 717 Ø 20 8 100/700
GW 50 718 Ø 25 10 50/350
SUPPORTS À COLLIER DOUBLE AVEC CHEVILLE - HAUTES PRESTATIONS

GW50726
Pour conduits
Série RK

Ø (mm)
GW 50 726 Ø 16 8 100/700
GW 50 727 Ø 20 8 50/350
GW 50 728 Ø 25 10 25/175
SUPPORTS À COLLIER AVEC CHEVILLE INCORPORÉE

GW50667
Pour tubes
Ø (mm)
GW 50 666 Ø 3-13 6 100
GW 50 667 Ø 8-28 6 100/900
AGRAFE SIMPLE AVEC CHEVILLE INCORPORÉE

GW50776
Pour tubes
Code Ø cheville (mm) Caractéristiques
Ø (mm)
GW 50 776 Ø 16 8 Tube installé ras du mur 100/900
106
AGRAFE DOUBLE AVEC CHEVILLE INCORPORÉE
GW50786
Pour tubes
Code Ø cheville (mm) Caractéristiques
Ø (mm)
rigides GW 50 786 Ø 16 8 Tube installé ras du mur 50/450
GW 50 788 Ø 25 8 Tube installé ras du mur 50
ATTACHES EN POLYMÈRE ANTICHOCS AVEC CLOU EN ACIER TREMPÉ - GRIS RAL 7035
Ø Interne
(mm)
GW 50 616
GW50616
15 - 16 Sans halogène 100/3000

GW 50 617 19 - 20 Sans halogène 100/1800
GW 50 618 21- 22 Sans halogène 100/2000
GW 50 619 25 -26 Sans halogène 50/900
GW 50 620 31 - 32 Sans halogène 50/1000
NOTA : Sans halogène selon la norme EN 50267-2-2.
Fixation pour câbles

ARC DE FIXATION POUR CÂBLES
GW50691
Code Caractéristiques Pour câbles (mm)
GW 50 691 Arc simple 8 lignes 3x1,5 100

GW 50 692 Arc double 2x8 lignes 3x1,5 50
Bande de Fixation
BANDES DE FIXATION EN ROULEAU
GW50791
Code Description Longueur rouleau (m) Largeur (mm)
GW 50 791 Bande en acier zingué perforée 10 12 1/10

GW 50 792 Bande en tissu 10 15 10/100
KIT DE CLOUTAGE
GW50798
Série FK
Code Description
GW 50 798 Percuteur 1/10
GW 50 799 Clou acier - 18 mm 200/4000
Série RK
107
Arène Fréjus
Série FK
Série RK
Salle informatique -
Crédit Agricole
108
Série FK
Pages techniques
109
Pages Techniques
CONFORMITÉ A LA DIRECTIVE BASSE TENSION ET MARQUAGE CE
Directive Basse Tension - Marquage CE
Les produits de cheminement de câbles sont concernés par la Directive Basse Tension (DBT) 2006/95/CE de l'Union Européenne du 12 décembre 2006 et à ce tittre soumis au
marquage CE. Le règlement 305/2011 sur les produits de construction (RPC ) n'est pas mis en oeuvre sur nos produits.
Cette directive conditionne l'apposition du marquage CE. Elle requiert notamment que les produits, construits dans le repect des règle de l'art en matière de sécurité garantissent la
sécurité des personnes, des animaux domestiques et des biens dans le cadre d'une installation et d'un entretien non défectueux et d'une utilisation conforme à leur destination. Elle
implique également la conformité des produits aux normes harmonisées à l'échelle européenne lorsqu'elles existent.
Le marquage CE de nos produits est l'indication de leur conformité quant à cette directive.
CONFORMITÉ A LA NORME EUROPEÉNNE HARMONISÉE NF EN 61537
Norme européenne harmonisée NF EN 61537
Cette norme harmonisée à l'échelle européenne spécifie les exigences et les essais pour les systèmes de chemin de câbles et les systèmes d’échelle à câbles prévus pour le
support, le logement des câbles et éventuellement d'autres équipements électriques dans des installations électriques et/ou des systèmes de communication. Si nécessaire, les
systèmes de chemin de câbles et les systèmes d'échelle à câbles peuvent être utilisés pour la séparation ou le regroupement de câbles.
Ce document ne s’applique pas aux systèmes de conduits, systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés ou toutes parties transportant le courant.
Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.
Tous nos chemins de câbles sont caractérisés et testés selon la norme NF EN 61537 par notre laboratoire certifié. Tous nos systèmes de cheminements de câbles et accessoires métal-
liques sont caractérisés et testés selon cette norme par notre laboratoire interne certifié et vérifié par des organismes extérieurs.
CONFORMITÉ A LA MARQUE NF
La marque MAVL de Gewiss est l'un des seuls fabricants à aller au-delà de la simple conformité à la norme européenne. En effet, MAVIL a obtenu le marquage sur la gamme BFR.
Cela signifie que toutes les données et caractéristiques de cette gamme font l'objet d'une vérification permanente (contrôles en production, contrôles dans le réseau de distribution, inspections
de site) par des organismes extérieurs agréés. Un gage de qualité sans compromis.
MÉTHODE D’ESSAIS & PRÉCONISATIONS D’INSTALLATION

Pages techniques
110
FICHE PRODUIT SÉRIE MAVIL BFR
Chemin de câbles en Fil à Bord Roulé sécurisé :
Norme produit: NF EN 61537
Marquage
Label
Matériau : ACIER (métallique)
Propagation de la flamme : NON PROPAGATEUR
Continuité électrique : OUI (avec toutes les éclisses MAVIL de la série BFR)
Conductivité électrique : OUI
Finitions : REVÊTEMENTS METALLIQUES & ACIER INOXYDABLES Option : couleur peinture EPOXY
Température d'emploi : de -15°C à +40°C
Perforation : classe D (supérieure à 30%)
BFR30 et BFR30 PRE BFR60 et BFR60 PRE BFR110 et BFR110
Résistance aux chocs : 20J ECLISSE ECLISSE PRE ECLISSE
Hauteur hors tout (mm) 41 75 125
Hauteur utile (mm) 34 70 117
Largeur utiles (mm) Sections utiles (mm²)
50 1700 3500
100 3400 7000
150 5100 10500 17550
200 6800 14000 23400
250 8500 17500 29250
300 10200 21000 35100
400 13600 28000 46800
500 17000 35000 58500
600 42000 70200
Charges daN/m
BFR30 - CPS**
Charge Pratique de Sécurité BFR30
BFR60 - CPS**
Charge Pratique de Sécurité BFR60
45 100
40 90
80
35
Largeurs:
70
30 50
Largeurs:
60 100/150
50/100
25 200
150
50 250
200
20 300
300 40 400
400
15 500/600
500 30
10
20
5 10
0 0
1,5 1,75 2 2,25 2,5 1,5 1,75 2 2,25 2,5
Portée (m) Portée (m)
BFR110 - CPS**
Charge Pratique de Sécurité BFR110 CONTENANCE* (Kg/m)
Séries BFR, BRN, SP
160
Communication Puissance
Largeurs d=0,15 Kg/cm²/m d=0,25 Kg/cm²/m
(mm)
140 BFR30 BFR60 BFR110 BFR30 BFR60 BFR110
Pages techniques
120 50 2,1 4,6 - 3,5 7,7 -

Largeurs:
100 150
100 4,3 9,2 - 7,2 15,4 -
80
200
300
150 6,5 14 25,1 10,8 23,4 41,8
400
500/600
200 8,7 18,7 33,5 14,5 31,2 55,9
60
250 - 23,1 - - 38,5 -
40
300 12,9 27,7 49,5 21,5 46,2 82,5
20
400 19,3 36 65,6 32,2 60 109,4
0
1,5 1,75 2 2,25 2,5 500 23,6 44,6 82,1 39,3 74,3 136,8
Portée (m)
600 - 53,5 98,5 - 89,2 164,2
**CPS = Charge Pratique de Sécurité * contenance pour un remplissage du chemin de câble à 100%
111
Pages Techniques
FICHE PRODUIT SÉRIE MAVITÔLE BRN
Chemin de câbles en tôle perforé à Bord Roulé Nervuré :

Marquage
Continuité électrique : OUI (avec toutes les éclisses MAVIL de la série BRN)
Perforation : classe B (supérieure à 2% et jusqu'à 15%)
Résistance aux chocs : 20J BRN50 et BRN50
BRN35 BRN65 BRN80 BRN110
PRE ECLISSE
Hauteur utile (mm) 35 50 65 80 110
65 2275 3250 5200 7150
95 3325 4750 6175 7600 10450
125 10000 13750
155 5425 7750 10075 12400 17050
215 7525 10750 13975 17200 23650
305 10675 15250 19825 24400 33550
395 13825 19750 25675 31600 43450
515 25750 33475 41200 56650
605 39325 48400 66550
Diamètres de fil : de 0,63 à 1,2mm
Charges daN/m
BRN35
BRN35 --CPS**
CPS** BRN50
BRN50 - CPS**
- CPS** BRN65
BRN65 --CPS**
CPS**
80
120 140
70
120
100
60
100
Largeurs:
80 Largeurs: Largeurs
50
65/95 65/95 95
80
155/215 155/215 215
40 60 305 305
305
395 395
395 60
515 515/6
30
40
BRN65 - CPS**
20 BRN50 - CPS** 40
20 140
120 20
10
120
0 0 0
100
1,5 1,75 2 2,25 2,5
1,5 1,75 2 2,25 2,5 1,5 1,75 2 2,25 2,5

Portée (m) 100 Portée (m) Portée (m)
Largeurs:
Largeurs: 80 Largeurs:
95
65/95 65/95 80
215
155/215 155/215
305
60 305
305 395
395 60
515/605
395 515
40
40
20
BRN80
BRN80 --CPS**
CPS** 20
BRN110 - CPS**
BRN110 - CPS**
140
180
0
CONTENANCE* (Kg/m)
0 1,5 1,75 2 2,25 2,5
2,25 2,5 1,5 1,75 2 2,25 2,5 160
Portée (m) Largeurs Communication d=0,15 Kg/cm²/m Puissance d=0,25 Kg/cm²/m
120 Portée (m)
(mm) BRN35 BRN50 BRN65 BRN80 BRN110 BRN35 BRN50 BRN65 BRN80 BRN110
140
Pages techniques
100
Largeurs: 120 Largeurs: 65 3,0 4,4 - - - 5,0 7,3 - - -
125
80
125
215
100 215 95 4,4 6,4 8,6 - - 7,3 10,8 14,3 - -
305
305
60
395
80 125
395 5,9 8,7 11,5 14,2 19,4 9,9 14,5 19,1 23,7 32,4
515/605
515/605
BRN110 - CPS** 60 155 7,5 10,9 14,3 17,8 24,2 12,5 18,2 23,9 29,6 40,4
40
180
40 185 9,0 13,1 17,2 21,3 - 15,1 21,9 28,8 35,6 -
20
160
20 215 10,6 15,3 20,1 24,9 33,8 17,7 25,6 33,6 41,5 56,4
245 12,1 17,5 23,0 28,5 - 20,2 29,3 38,4 47,5 -

0
0 140 1,5 1,75 2 2,25 2,5
1,5 1,75 2 2,25 2,5
Largeurs: 120
Portée (m) Largeurs:
Portée (m)
305 15,2 22,0 28,8 35,6 48,2 25,4 36,7 48,1 59,4 80,4
125
100
125
215
365 18,3 26,4 34,6 42,8 - 30,6 44,1 57,8 71,3 -
215
305
305
395 80 395 395 19,9 28,7 37,5 46,3 62,6 33,1 47,8 62,6 77,3 104,4
515/605 515/605
60 **CPS = Charge Pratique de Sécurité 515 - 37,6 49,1 60,6 81,8 - 62,6 81,9 101,1 136,4
40
112 20
0
2,25 2,5 1,5 1,75 2 2,25 2,5
Portée (m)
FICHE PRODUIT SÉRIE BR NP
Goulotte à Bord Roulé Non Perforée :

Norme produit: NF EN 50085-2-1
Marquage
Continuité électrique : OUI (avec toutes les éclisses MAVIL de la série BRN)
Indice de protection : IP40 (avec couvercle)
BR NP50 BR NP75 BR NP100
Hauteur utile (mm) 50 75 100
100 5000 7500 10000
200 10000 15000 20000
300 15000 22500 30000
400 20000 30000 40000

500 25000 37500 50000
600 30000 45000 60000

Epaisseurs de tôle : de 0,6 à 1,2mm
Charges daN/m
NP 50
NP50 NP 75
NP75 NP 100
NP100
40 60 80
35 70
50
30 60
40
Charge admissible (Kg/m)
50
25
50
75
75 100
100
100 150
150
20 150 30 40 200
200
200 300
300
300 400
15 400 30
400 500
20 500
500 600
600
600
10 20
10
5 10
0 0 0
1,5 1,75 2 2,25 2,5 1,5 1,75 2 2,25 2,5 1,5 1,75 2 2,25 2,5
Distance entre appuis (m) Distance entre appuis (m) Distance entre appuis (m)
Pages techniques
113
Pages Techniques
FICHE PRODUIT SÉRIE ML
Echelle à câbles :
Marquage
Continuité électrique : OUI
Perforation : classe Y (supérieure à 80% et jusqu'à 90% inclus)
Résistance aux chocs : 20J
ML75 ML100 ML120 ML150
Hauteur hors tout (mm) 75 100 120 150
Hauteur utile (mm) 55 80 100 130
100 5500 8000 10000 13000
200 11000 16000 20000 26000
300 16500 24000 30000 39000
400 22000 32000 40000 52000
500 27500 40000 50000 65000
600 33000 48000 60000 78000

Epaisseurs de tôle : 1,5mm (barreaux et limonts)
Charges daN/m
H75 H75 H100 H100

300 450 415
255
400
250
350 325
200
200 300
Charge (Kg/m)
Charge (Kg/m)
145 250 220

150
120 190
Charge (Kg/m) 200
150 Charge (Kg/m)
100 85
150
100
50
50
0 0
1,5 1,75 2 2,25 2,5 1,5 1,75 2 2,25 2,5
Distance entre supports (m) Distance entre supports (m)
H120 H120 H150 H150

Pages techniques
600 550 600 550 550

475
500 450 500
390
Charge (Kg/m)
Charge (Kg/m)
400 400
315 300
265 300
300
200
Charge (Kg/m) 200 Charge (Kg/m)
200
100 100
0 0
1,5 1,75 2 2,25 2,5 1,5 1,75 2 2,25 2,5
Distance entre supports (m) Distance entre supports (m)
114
CHOIX DU MATERIAU ET DU REVÊTEMENT
PEINTURE
ACIER
ACIER ACIER GALVA- ACIER ACIER ACIER POUDRE PEINTURE POUDRE
Code finition
ELECTRO- ACIER ACIER GALVANISE ACIER INOXYDABLE
GALVANISE A CHAUD NISE HAUTE INOXYDABLE INOXYDABLE INOXYDABLE EPOXY EPOXY POLYESTER
MILIEUX AMBIANTS ZINGUE GALVANISE GALVANISE A CHAUD AU 316L passivé
AU TREMPE 85µm PROTECTION 304L 304L passivé 316L POLYESTER SUR SUR HP
TREMPE 45µm
Z100/Z275
EZ Z275 Z100 GAC Sur demande HP INOX304 sur demande INOX316 Sur demande EPOXY Sur demande
Intérieur: atmosphère sèche
Intérieur: condensation occasionnelle Ep tôle ≤

Extérieur: exposition rurale à l’intérieur des terres 1,5 mm
Intérieur: humidité élevée, air légèrement pollué

Ep tôle ≤ Sur produit fil
Extérieur: environnement industriel et urbain à l’intérieur des terres
1,5 mm uniquement
ou côtier doux
Intérieur: piscines, usines chimiques, etc.

Extérieur: environnement industriel à l’intérieur des terres ou urbain côtier
Extérieur: environnement industriel très humide ou côtier, très salin
Ambiance alimentaire
Ambiance alcaline
Ambiance acide
Ambiance chlorée
Légende Conseillé Possible Déconseillé
Norme de
Finition Description
référence
Galvanisation électrolytique après fabrication.

EZ NF EN ISO 2081 Une cou*che de zinc est appliquée sur l'acier par électrolyse après les opérations de formage et de soudure. L'épaisseur de la couche protectrice est
de l'ordre de 10 microns. L'aspect est transparent avec une tendance bleutée ou jaune.
Revêtement de zinc en continu par immersion à chaud (connu aussi sous les dénominations Sendzimir ou galvanisé à chaud avant transformation).
La galvanisation est réalisée par trempage de la tôle d'acier dans un bain en fusion contenant 99% de zinc au minimum. La masse de zinc (275 g/
Z275 NF EN 10346 m²) déposée sur les deux faces de la tôle correspond à une épaisseur de revêtement d'environ 19µm. L'aspect gris de la finition Z275 est expliqué par
la cristallisation du zinc au contact de l'air., appelée fleurage. La qualité de surface est ordinaire, la présence de marques, surépaisseurs ou rayures
n'altère en rien les performances du revêtement.
Revêtement de zinc ou d'alliage de zinc en continu par immersion à chaud (connu aussi sous les dénominations Sendzimir, prégalvanisé ou galvanisé
à chaud avant transformation).
Z100 NF EN 10244-2
La galvanisation est réalisée par trempage du fil d'acier dans un bain de zinc en fusion. La masse de zinc (100 g/m²) déposée sur la surface de fil nu
correspond à une épaisseur de revêtement d'environ 14µm. L'aspect de la finition Z100 est gris.
Galvanisation à chaud.
La galvanisation est réalisée en étape finale par trempage du produit en acier nu dans un bain de zinc en fusion. La masse moyenne de zinc déposée
sur le produit dépend de l'épaisseur du produit. Plus le produit est épais, plus il peut être recouvert donc plus la masse de revêtement est importante.
Dans le cas le plus défavorable, la masse moyenne de revêtement est à minima de 325 g/m² sur les deux faces, c'est-à-dire une épaisseur moyenne
GAC NF EN ISO 1461
de couche protectrice correspondant à 45 microns minimum.
L'apparition possible de traces de dépôt blanc ou noir (oxyde de zinc) est liée à la réaction naturelle du revêtement de zinc avec l'oxygène de l'air
ambiant. Ces traces n'affectent en rien la résistance à la corrosion du produit dans la mesure où l'épaisseur de revêtement est identique au reste de la
surface du produit. L'aspect est mat.
Revêtement métallique d'alliage de zinc en continu par immersion à chaud de la tôle d'acier dans un bain d’alliage de zinc en fusion. La finition HP (Haute
HP Protection) présente un aspect métallique uniforme qui, en vieillissant, pourra devenir hétérogène et prendra une teinte plus foncée. Le vieillissement normal
NF EN 10346
(Haute Protection) de la finition implique des effets de rougeoiement transitoire des tranches et bords coupés sans altération de la performance anti corrosion de 1000h au
brouillard salin. Cette finition est une alternative avantageuse à la finition GAC.
Revêtement par projection de peinture en poudre Epoxy-polyester.
Grâce à sa chaine de peinture totalement intégrée sur le site de production, GEWISS propose sa marque MAVIL (chemins de câbles en tôle d'acier
galvanisée Z275, chemins de câbles en fil d'acier galvanisé Z100 et accessoires de supportage en tôle d'acier galvanisé Z275) revêtue d'une
peinture en poudre thermodurcissable à base de résine époxy et polyester.
Le revêtement est appliqué au moyen de pistolets électrostatiques automatiques après usinage des produits et préparation de surface adaptée afin de
EPOXY /
garantir une accroche optimale.
Les couleurs standards sont blanc RAL9010, rouge RAL3020, jaune RAL1021, bleu RAL5015 et vert RAL6029. (autres couleurs sur demande selon
RAL)
Les peintures en poudre à base de résine époxy et polyester sont utilisées pour la décoration et le design d'intérieur et pour la protection anticorrosion
de pièces ou de produits finis qui ne sont pas soumis à l'exposition extérieure.
Revêtement non électrolytique de lamelles de zinc. Le revêtement est obtenu par application de lamelles de zinc et éventuellement d'aluminium avec un
apport de chaleur.
GEOMET NF EN ISO 10683
Cette finition est essentiellement utilisée pour la boulonnerie dédiée aux applications utilisant la finition GAC.
L'aspect est gris argent. Geomet remplace Dacromet suite à l'interdiction d'utilisation du Chrome 6 en France.
Pages techniques
INOX 304L NF EN 10088/ Acier inoxydable X2CrNi 18-9 (1.4307) austénitique amagnétique à basse teneur en carbone.
Dégraissé et lessivé (décapage
passivation sur demande)
AISI 304L Adapté aux ambiances industrielles chimiques peu agressives, alimentaire et en construction extérieure.
INOX 316L NF EN 10088/ Acier inoxydable X2CrNiMo 17-12-2 (1.4404) austénitique amagnétique à basse teneur en carbone enrichi en Molybdène.
Dégraissé et lessivé (décapage
passivation sur demande)
AISI 316L Adapté aux ambiances industrielles chimiques et alimentaires très agressives, à la construction navale ainsi qu'en ambiance chlorée et marine.
BS 7371 pt 1, 2
DELTATONE® et 11 (1991)
Cette finition est constituée de particules de Zinc et d'Aluminium maintenues ensemble par un lien organique. Adaptée pour une utlisation en extérieur.
MAGNI® / Enduit Magni® 2 couches (min. 600 h de résistance au brouillard salin)
115
Pages Techniques
Finition Haute Protection (HP) spécialement adaptée aux environnements sévères
L’eau de mer, l’eau de pluie, la pollution industrielle, l’usage des insecticides, pesticides,
la pollution automobile...
...accélérent la corrosion naturelle des matériaux ferreux.
Dans certains cas d’environnements sévères, la durée de vie des revêtements de protection doit être
supérieure à celle des revêtements classiques tels que Electro-Zingué (EZ) et le GAC (Galvanisé à Chaud),
à épaisseur comparable.
 Tunnels routiers et ferroviaires

 Stations d’épuration
 Bords de mers
 Photovoltaïque
 Industrie pétro-chimique
Pages techniques
116
 Une surface totalement lisse
Le revêtement HP fonce légèrement pour prendre la couleur de l’oxyde d’aluminium, offrant un écran
protecteur entre l’acier et l’atmosphère, d’où:
•Une diminution de la friction lors de la transformation.
•Un risque moindre d’abîmer les câbles.
•Une esthétique plus discrète pour une intégration plus facile dans l’environnement.
 Une auto-protection, y compris pour les parties coupées, soudées et pliées.
 Un revêtement eco-responsable
Le revêtement HP respecte l’environnement à plusieurs niveaux:
• Ayant une durée de vie 4 fois supérieure au GAC (Galvanisé à Chaud), à

épaisseur comparable, son remplacement intervient moins fréquemment, d’où
une moindre pollution liée à la fabrication, au transport et au recyclage
• Moins de processus nécéssaire lors de sa fabrication (pas de traitement

supplémentaire pour les parties non recouvertes), d’où une diminution du rejet
de CO²-
• Les composants chimiques du HP (Zinc, Aluminium et Fer) sont intégralement

recyclables
• Une protection des hommes renforcée lors de la production puisque le revê-

tement HP requiert une moindre quantité de produits chimiques dangereux
 Un revêtement 4 fois plus résistant que le GAC (Galvanisé à Chaud)

à épaisseur comparable
Tenue à la corrosion exceptionnelle avec une performance au brouillard salin dépassant les 1000 heures !
Pages techniques
117
Pages Techniques
Résistance à la corrosion
Catégories d'environnement et vitesses de corrosion des produits galvanisés au zinc pur
Vitesse de corrosion*
Environnement
µm/an
Intérieur : sec <0,1
Intérieur : condensation occasionnelle

Extérieur : exposition rurale à l'intérieur des terres 0,1 - 0,7
Intérieur : humidité élevée, air légèrement pollué

Extérieur : environnement industriel et urbain à l'intérieur 0,7 - 2
des terres ou côtier peu sévère
Intérieur : piscines, usines chimiques

Extérieur : environnement industriel à l'intérieur des 2-4
terres ou urbain côtier
Extérieur : environnement industriel trés humide ou

côtier, trés salin 4-8
NOTE : le contenu de ce tableau est extrait de l'ISO 14713; 1999
* La vitesse de corrosion n'est qu'une indication et ne constitue pas une garantie pour l'estimation de la durée de vie attendue du matériau de revête-
ment
Source = annexe K de la norme NF EN 61537
Classification pour la résistance à la corrosion

Classe Référence - Matériau et finition
0a
Aucun
1 Revêtement électrolytique d'épaisseur minimale 5µm
2 Revêtement électrolytique d'épaisseur minimale 12µm
3 Prégalvanisé avec grade 275 de la EN 10327 et de la EN 10326
4 Prégalvanisé avec grade 350 de la EN 10327 et de la EN 10326
Postgalvanisé avec un revêtement de zinc d'épaisseur moyenne (minimale) 45µm selon l'ISO 1461
5
pour l'épaisseur de zinc uniquement
6
7
8
pour l'épaisseur de zinc uniquement (communément acier à forte teneur en silicone)
Acier inoxydable fabriqué pour ASTM : A 240/A 240M - 95a désignation S30400 ou
9A
grade 1-4301 de la EN 10088 sans traitement postérieur b
9B
9C
9D
a
: pour les matériaux ne possédant pas de classification déclarée pour la résistance à la corrosion
b
: Le procédé de traitement postérieur est employé pour améliorer la protection contre la corrosion dûe à la présence de craquelures et contre la contamination par d'autres aciers.
Source = tableau 1 de la norme NF EN 61537
Performance de durée minimale d'essai au brouillard salin selon ISO9227 :

Classe Durée h
0 a
- Nota:
Pages techniques
1 24
La résistance à la corrosion des produits métalliques de cheminement de câble dépend de facteurs
2 96 multiples. Les différents tableaux de cette page répertorient les applications courantes associées à
3 155 leurs performance minimale attendue. Par habitude la performance est exprimée en nombre d'heures
au test du brouillard salin neutre NSS selon ISO9227.
4 195 Lorsqu'un revêtement n'est pas référencé au tableau 1, une classe de corrosion peut être déterminée
5 450 en effectuant un test au brouillard salin selon ISO9227.
6 550
7 700
8 850
118
ÉQUIPOTENTIALITÉ ET CONTINUITÉ ÉLECTRIQUE
La norme NF EN 61537 stipule que les systèmes de chemins de câbles et d'échelles à câbles doivent présenter une continuité électrique suffisante pour assurer une
liaison équipotentielle et une ou des liaisons à la terre.
Afin d'assurer une bonne liaison équipotentielle il est conseillé de relier le chemin de câble à la masse à ses 2 extrémités puis tous les 15 à 20 mètres linéaires pour
les liaisons dépassant 15 mètres (guide UTE C 15-900).
Tous les systèmes d'éclissages MAVIL ont passé avec succès le test de continuité électrique.
MISE A LA TERRE
Le guide UTE C15-520 §3.1.3.1 détaillant le châpitre 52 de la NF C 15-100 stipule que les parties métalliques accessibles des chemins de câbles et échelles à
câbles sont mises à la terre.
La mise à la terre doit être réalisée au moyen d'un conducteur en cuivre nu de section égale à la plus grande section du conducteur mis en oeuvre dans les cana-
lisations concernées avec un minimum de 4mm² et un maximum de 25mm². La connection entre le conducteur en cuivre nu et les chemins de câbles doit avoir lieu
tous les 15 mètres linéaires.
L'utilisation des bornes et griffes de mise à la terre constitue le moyen le plus efficace pour connecter le conducteur cuivre nu aux chemins de câbles MAVIL.
CEM COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE
Le guide UTE C15-520 §3.1.3.2 détaillant le châpitre 52 de la NF C 15-100 stipule que la mise à la terre des chemins de câbles et échelles à câbles réduit l'effet
des perturbations électromagnétiques. Cet objectif est atteint si les chemins de câbles et échelles à câbles sont mis à la terre selon les dispositions du paragraphe
"MISE A LA TERRE" ci-dessus.
Pages techniques
119
Pages Techniques
Aide au choix chemins de câbles & accessoires
Fil BFR Tôle BRN Goulotte BR NP Echelle à câbles ML
Systèmes de supportage
Application
à privilégier
   
Consoles
OMÉGA
Charge
Jusqu'à largeur Jusqu'à largeur Jusqu'à largeur
300mm (+Filmatic) 300mm 300mm
   
Consoles
CSUM
Charge
MUR
   
Consoles
41x21 &
41x41
Charge
(+ Filmastrut)
   
Consoles
Murales
à Talon
Charge
   
Consoles
OMÉGA
en C Jusqu'à largeur Jusqu'à largeur Jusqu'à largeur
Charge
300mm (+Filmatic) 300mm 300mm
Faible déport (<200mm)
   
Consoles
PLAFOND
CSUC
Charge
Jusqu'à largeur Jusqu'à largeur Jusqu'à largeur

400mm 400mm 400mm
   
Consoles
41x41
en C
Charge Jusqu'à largeur Jusqu'à largeur Jusqu'à largeur Jusqu'à largeur
500-600mm 500-600mm 500-600mm 500-600mm
Systèmes de Hauteur Largeur Version pendard Version pendard

Application
maxi
supportage pendard prêt à l’emploi à assembler
console

Pendard 1 pendard + 1 boulon + 1 console OMEGA
OMÉGA
+ console
Charge
400 à 600mm 300mm


1 pendard + 1 boulon + 1 console OMEGA

Pendard
CSUM 400 à 600mm 600mm
+ console
Charge
Faible déport (<200mm)
1 pendard C40 + 1 console CSUG 1 rail C40 + 2 demi-têtes + 1 console CSUG
 
Pendard
PLAFOND
CSUG+ 400 à 1000mm 400mm

C40
Charge
1 pendard cranté + 1 console encliquetable 1 tête à + 1 kit + 1 rail + 1 console encliquetable
 
MaviStrut boulonner boulonnerie
Pages techniques
400 à 1500mm 600mm Le kit se compose de:

2 rondelles plats M 12 Geomet 500
2 écrous rail 41 M12 GAC
Charge Quantités par montage:
x1 pour montage simple
x2 pour montage double
1 pendard lisse + 1 kit boulonnerie + 1 console Strut 41x41/41x21 1 tête à + 1 kit boulonnerie + 1 rail + 1 kit boulonnerie + 1 console 41x41
 
Strut boulonner Strut lisse ou 41x21
400 à 2000mm 600mm Le kit se compose de:

Le kit se compose de:
2 écrous rail 41 M12 GAC 2 écrous rail 41 M12 GAC
Charge
Quantités par montage: Quantités par montage:
x1 pour montage simple x1 pour montage simple
x2 pour montage double x2 pour montage double
120
Préconisations de montage
Montage en l’air et Mural
Introduire le bout du tournevis dans la
patte de verrouillage et rabattre la patte.
Montage en l’air
l’Anti-retour
Montage mural
Sur pendards double uniquement
Montage des étriers
Les étriers sont indispensables pour
les pendards doubles : Longueur du pendard Nbr d’entretoises Nbr d’étriers
ils solidarisent la structure. 0 à 500 mm 2 2
Veiller à bien enfoncer les étriers au-delà
de l’anti-retour. 500 à 1000 mm 3 4
1000 à 1500 mm 4 6
Pages techniques
121
Pages Techniques
Préconisations de montage
Fixation
Séries BFR, BRN, SP

Fixation murale
Prévoir une rallonge porte douille.
Fixation sous plafond

Fixation CC sur les consoles

Chemins de câbles BFR sur les consoles :
Introduire le bout du tournevis au niveau
de la languette de verrouillage et rabattre
la languette.
Chemins de câbles BRN sur les consoles :

Recommandations de montage
Position des rails dans les pendards :
Pendard simple.
Pendard double.
OUI NON
Position des consoles sur le rail :

Toujours laisser une perforation libre aux
extremités du rail C40 lors du montage
des consoles.
Séries rk
Pages techniques
Les consoles doivent être installées sur

la face ouverte du rail ou son opposée .
OUI NON OUI NON
122
Conduits rigides
Conduit moyen IRL

Sigle : IRL Résistance d’isolement : > 100MΩ à 500V pour 1 minute
Couleur : gris RAL 7035 Rigidité diélectrique : > 2000V à 50Hz pour 15 minutes
Matériau : PVC Résistance à la propagation de la flamme : auto-extinguible en moins de
Longueur fournie : barres de 2 et 3 mètres (± 0,5%) 30 secondes
Norme : EN 50086-1, EN 50086-2-1 et IEC EN61386-1 ; IEC EN Domaine d’application : installations électriques et/ou transmission de
61386-21 données dans les locaux ordinaires et particuliers.
Classification : moyen – 3321 Type de pose : apparente en saillie et au plafond. Idéaux pour les
Résistance à la compression : 750N installations dans les faux-plafonds et les sols flottants. Encastrés dans le
Résistance au choc : 2kg de 100mm (2J) sol, dans un mur et/ou un plafond
Température d’utilisation et d’installation : -5°C/+60°C
Conduit lourd RKHF

Sigle : RKHF Rigidité diélectrique : > 2000V à 50Hz pour 15 minutes
Couleur : gris RAL 7035 Résistance à la propagation de la flamme : auto-extinguible en moins de
Matériau PP polypropylène halogen free selon la norme EN 50267-2-2 30 secondes
Longueur fournie : barres de 2 mètres (± 0,5%) Domaine d’application : installations électriques et/ou transmission
Norme : IEC EN61386-1 ; IEC EN 61386-21 de données dans les locaux ordinaires et particuliers. Particulièrement
Classification : lourd – 4422 adapté pour les installations dans les lieux publics : écoles, cinémas,
Résistance à la compression : 1250N théâtres, gares, métropolitain, etc..
Résistance au choc : 2kg de 300mm (6J) Type de pose : apparente en saillie et au plafond. Idéaux pour les
Température d’utilisation et d’installation : -5°C/+90°C installations dans les faux-plafonds et les sols flottants. Encastrés dans le
Résistance d’isolement : > 100MΩ à 500V pour 1 minute sol, dans un mur et/ou un plafond
IRL TUBE RIGIDE MOYEN NON TULIPÉ

CODE 2m CODE 3m Ø (mm) CONDUITS D d. min
DX 27 216 DX 27 316 16 16 0 13
-0,3
0
DX 27 220 DX 27 320 20 20 16,9
-0,3
0
DX 27 225 DX 27 325 25 25 21,4
-0,4
0
DX 27 232 DX 27 332 32 32 27,8
-0,4
DX 27 340 40 40 0 35,4
-0,4
DX 27 350 50 50 0 44,3
-0,5
0
DX 27 363 63 63 55
-0,6
Pages techniques
123
Pages Techniques
IRL - TUBE RIGIDE MOYEN TULIPÉ
CODE 2m CODE 3m Ø (mm) CONDUITS D d. min

DX 27 616 DX 27 716 16 0
16 11,2
-0,3
DX 27 620 DX 27 720 20 20 0 15,4
d mini
-0,3
0
D
DX 27 627 DX 27 725 25 25 19,5
-0,4
DX 27 632 DX 27 732 32 32 0 26,8
-0,4
DX 27 740 40 40 0 33,3
-0,4
DX 27 750 50 50 0 42,7
-0,5
DX 27 763 63 0
63 56,6
-0,6
RKHF - CONDUIT RIGIDE LOURD SANS HALOGÈNE
CODE 2m Ø (mm) CONDUITS D d. min

DX 26 216 16 16 0 10,8
-0,3
0
DX 26 220 20 20 14,5
-0,3
0
DX 26 225 25 25 19,3
-0,4
0
DX 26 232 32 32 25,8
-0,4
DX 26 240 40 40 0 32,8
-0,4
DX 26 250 50 50 0 42,4
-0,5
DX 26 263 63 63 0 54,6
-0,6
RKM - MANCHON
Ø (mm)
CODE D d min d1 L min
CONDUITS
DX 40 016 16 16,2 14,5 16 80
DX 40 020 20 20,2 17,8 19,7 81
DX 40 025 25 25,3 23,1 24,9 81
DX 40 032 32 32,3 29,5 31,7 102
DX 40 040 40 40,3 37,4 39,7 111,5
DX 40 050 50 50,3 46,7 49,7 122
DX 40 063 63 63,3 60 62,7 130
Pages techniques
124
RKS 90° - COUDE
2M POUR CONDUITS
D De d. min R min L2 mini L
CODE Ø (mm)
+0,2 0
DX 40 116 16 16,1 16 13 53 17 64
0 -0,3
+0,2 0
DX 40 120 20 20,1 20 17 65 20 79
0 -0,3
+0,3 0
DX 40 125 25 25,1 25 22 80 28 100
0 -0,4
+0,3 0
DX 40 132 32 32,1 32 29 95 32 110
0 -0,4
+0,4 0
DX 40 140 40 40,1 40 36 120 40 138
0 -0,4
+0,4 0
DX 40 150 50 50,1 50 46 140 50 173
0 0,5
+0,6 0
DX 40 163 63 63,1 63 55 157 63 253
0 -0,6
RKT - TÉ OUVRABLE
POUR CONDUITS
CODE D De L H L2 mini
Ø (mm)
DX 40 216 16 16,1 20 65 32,5 17
DX 40 220 20 20,1 24,5 70,5 35,25 17,5
DX 40 225 25 25,1 30 75,5 37,75 18,5
DX 40 232 32 32,1 37 82,3 41,15 18,5
RKE - ÉQUERRE OUVRABLE
POUR CONDUITS
CODE D De L H
R min L2 min
Ø (mm)
DX 40 316 16 16,1 20 32 11
32,5 17
DX 40 320 20 20,1 24,5 33 14
35,25 17
17,5
DX 40 325 25 25,1 30 39 18
37,75 18
18,5
DX 40 332 32 32,1 37 42 22
41,15 18
18,5
SÉRIE 50 AC - MANCHONS SPEEDY-FLEX IP 44 - IP 66
Ø Ø Ø Ø
CODE L CODE L
(mm) (mm) B (mm) (mm) B
GW 50 201 16 27 140 GW 50 207 16 24 135
Pages techniques
GW 50 202 20 31,5 160 GW 50 208 20 30 160

GW 50 203 25 41 205 GW 50 209 25 35 205
GW 50 204 32 55 290 GW 50 210 32 45 280
GW 50 205 40 65 400 GW 50 211 40 55 400
GW 50 206 50 72 515 GW 50 212 50 65 515
125
Pages Techniques
Systèmes de conduits et accessoires
Norme Européenne EN 50086 EN 50086-2-3 PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES POUR LES SYSTÈMES DE

L'approbation de la réglementation européenne relative aux systèmes de CONDUITS SOUPLES ET ACCESSOIRES. Les conduits souples peuvent être pliés
conduits - qui en 1996 a remplacé toutes les normes existantes, avec l'énorme à la main avec une force plutôt limitée et ils sont destinés à être fréquemment
avantage d'être la même pour tous les pays de l'EFTA et qui devrait devenir pliés durant l'emploi. Ils sont normalement utilisés sur les machines-outils
la seule norme internationale- a introduit le concept de Système : on ne en présence de pièces mobiles à alimentation électrique, mais ils sont
parle plus de conduits mais d'une combinaison de conduits et accessoires souvent employés pour raccorder des conduits rigides fixés à un mur avec
dont l'objectif est la réalisation d'une installation correcte. Ces systèmes sont des appareils particuliers (chaudières, armoires électriques etc.) ou bien
fabriqués en usine, de manière à éviter les modifications artisanaux apportées pour outrepasser des obstacles dans les installations fixes. Ils peuvent être
pendant la phase de réalisation de l'installation. La nouvelle réglementation métalliques, en PVC ou mixtes.
ne considère plus le matériau avec lequel les produits sont fabriqués mais Les conduits isolants sont souvent de type annelé et réalisés avec une
seulement les caractéristiques et les performances que ces derniers doivent combinaison de PVC rigide et plastifié.
posséder pour satisfaire aux critères de sécurité établis. Elle comprend une
partie générale commune à tous les types de produits et des parties spécifiques EN 50086-2-4 PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES POUR LES SYSTÈMES DE
à chaque application. CONDUITS ENTERRÉS. Cette partie se réfère aux conduits de grandes
dimensions, destinés à la pose enterrée pour les installations électriques ou
EN 50086-1 PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES pour les télécommunications. Ils peuvent être utilisés pour relier deux puits ou
Cette partie générale, déjà reconnue comme norme CEI et publiée en italien, pour alimenter des immeubles résidentiels et non depuis les réseaux extérieurs
doit être lue avec les parties secondes correspondantes qui introduisent les des distributeurs d'énergie. Ils sont de deux types : canalisations rigides pour
modifications opportunes à la partie générale et précisent les clauses que l'on le passage de câbles - en barres rectilignes, normalement équipées d'une
applique en fonction du type particulier de produit. jonction à une extrémité - et canalisations annelées, en barres de 6 m ou en
couronnes de 50 m, parfois constitués par une double paroi. Ces dernières,
EN 50086-2-1 PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES POUR LES SYSTÈMES DE grâce à leur souplesse et longueur, sont parfaites pour les longs parcours
CONDUITS RIGIDES ET ACCESSOIRES car elles simplifient considérablement la pose étant donné qu'elles suivent les
Elle décrit les Informationspour les conduits et accessoires rigides, en métal, dénivellations du terrain.
isolants ou composites, filetés et non. Elle concerne les systèmes convenant Suite à l'approbation de cette norme européenne, tous les pays adhérant au
particulièrement à une installation apparente, sans besoin de réaliser des CENELEC ont déjà retiré les normes nationaux en conflit avec celle-ci. Depuis
travaux particuliers de construction pour l'exécution des installations. le 1/12/1996, les conduits font uniquement référence à la norme EN 50086.
Les canalisations pour câbles qui sont déjà conformes aux normes précédentes
peuvent être utilisées jusqu'au 1/10/1999.
EN 50086-2-2 PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES POUR LES SYSTÈMES DE
CONDUITS PLIABLES ET À DÉFORMATION ÉLASTIQUE ET ACCESSOIRES
Codes de classification
Les conduits pliables sont des conduits qui peuvent être pliés à la main avec
La norme EN 50086 a introduit une classification pour l'identification des
une force limitée et qui, au cours de leur utilisation, ne doivent pas subir
caractéristiques, déclarées par le fabricant, des produits qui composent le
des pliages continus. Ils sont normalement en matériau isolant et sont plissés
système. Le code numérique de classification comprend 12 chiffres qui, dans
longitudinalement.
la séquence obligatoire prévue à l'Annexe A, fournissent les informations
Ils sont particulièrement appropriés pour la pose sous le plancher ou pour
aux organismes d'essai et aux utilisateurs. Ci-dessous, l'Annexe A avec
être insérés dans des rainures réalisées dans les murs mais ils conviennent
les tableaux correspondants. Le code numérique peut être indiqué sur la
également pour la pose dans des faux plafonds ou des panneaux.
documentation et/ou sur le produit dans la séquence exacte prévue. Il est
Ils sont si légers et pliables, mais en même temps si résistants aux
possible de l'utiliser en partie mais dans ce cas, il est obligatoire d'indiquer
écrasements et aux chocs tout comme les conduits rigides de poids bien plus
les 4 premiers chiffres qui correspondent à:
élevé, que leur installation est sûre et vraiment économique. De plus, leur
enroulement en couronnes de 100 m de long minimum, permet de réaliser
1er chiffre : résistance à la compression
de longs parcours, avec l'avantage évident de ne pas avoir besoin de
2ème chiffre : résistance aux chocs
jonctions et d'éviter donc le risque d'introduction de corps solides ou liquides
3ème chiffre : température minimale d'application permanente
qui peuvent porter préjudice à l'enfilage successif des câbles.
4ème chiffre : température maximale d'application permanente
Cette opération est par ailleurs facilitée par la présence de tire-fils.
Pour permettre une identification simple des circuits à l'intérieur, des conduits En avril 2005 ont été publiées la famille de normes relative aux systèmes
de différentes couleurs ont été introduits sur le marché afin de faciliter et de conduits et accessoires pour les installations électriques,
rendre plus sûr le travail des installateurs, également en cas de modifications EN 61386-1 - Partie 1 : Prescriptions générale
ou d'entretien. Les conduits à déformation élastique possèdent une élasticité EN 61386-21 - Partie 21 : Prescriptions particulières pour systèmes de tubes
transversale élevée et par conséquent, sous l'effet d'une contrainte, ils se rigides et accessoires.
déforment jusqu'à 50 % de leur diamètre, en retournant à la valeur initiale une EN 61386-22 - Partie 22 : Prescriptions particulières pour systèmes de tubes
fois que cette dernière est éliminée. Dans les constructions préfabriquées, ils pliables et accesoires
Série FK
Pages techniques
sont noyés dans le béton et ils peuvent également être de type à propagation EN 61386-23 - Partie 23 : Prescriptions particulières pour systèmes de tubes
de flamme vu que dans le béton, l'air nécessaire à la combustion est absent. flexibles et accesoires
126
Cadre législatif et réglementaire
EN 61386-1 - Annexe A (norme)

Codes de classification pour les systèmes de conduits et accessoires
Remarque - L'annexe A montre le format de code de classification pour les propriétés déclarées des systèmes de conduits et accessoires qui peuvent être
indiquées dans la documentation du fabricant.
PREMIER CHIFFRE - RÉSISTANCE À LA COMPRESSION 6.2.1 PLAGE DE BASSE TEMPÉRATURE

Très léger 1 Classification Transport, utilisation
Léger 2 (premier chiffre) en régime permanent
et installation non inférieure à °C
Moyen 3
Lourd 4 1X +5
Très lourd 5 2X -5
3X -15
4X -25
5X -45
TABLEAU 4 - FORCE D'ÉCRASEMENT
Force d'écrasement
Classification Conduits (N)
+4% -0%
TABLEAU 1
QUATRIÈME CHIFFRE - TEMPÉRATURE MAXIMALE D'APPLICATION
1 Très léger 125 PERMANENTE ET D'INSTALLATION
2 Léger 320 +60 °C 1
3 Moyen 750 +90 °C 2
4 Lourd 1250 +105 °C 3
5 Très lourd 4000 +120 °C 4
+150 °C 5
+250 °C 6
+400 °C 7
DEUXIÈME CHIFFRE - RÉSISTANCE AUX CHOCS
Très léger 1
Léger 2
Moyen 3
6.2.2 PLAGE DE HAUTE TEMPÉRATURE
Lourd 4 Classification Utilisation en régime permanent et
Très lourd 5 (deuxième chiffre) installation non supérieure à °C
X1 60
X2 90
X3 105
X4 120
TABLEAU 5 - VALEURS DE L'ESSAI DE RÉSISTANCE AUX CHOCS
X5 150
Tube Masse Hauteur de Énergie X6 250
Classification et marteau Kg chute mm (J) X7 400
accessoires +1% -0% ±1%
1 Très léger 0,5 100 3,5
2 Léger 1,0 100 1
3 Moyen 2,0 100 2 CINQUIÈME CHIFFRE - RÉSISTANCE À LA FLEXION
4 Lourd 2,0 300 6 Rigide 1
5 Très lourd 6,8 300 20 Pliable 2
Pliable/Déformable 3
Souple 4
Pages techniques
TROISIÈME CHIFFRE - TEMPÉRATURE MINIMALE D'APPLICATION

PERMANENTE ET D'INSTALLATION
INDEX
+5 °C 1 SIXIÈME CHIFFRE - PROPRIÉTÉS ÉLECTRIQUES

-5 °C 2 Non déclarées 0
-15 °C 3 Avec caractéristiques de continuité électrique 1
-25 °C 4 Avec caractéristiques d'isolation électrique 2
-45 °C 5 Avec caractéristiques d'isolation et de continuité électriques 3
127
Pages Techniques
SEPTIÈME CHIFFRE TABLEAU 6 - FORCE DE TRACTION
RÉSISTANCE À LA PÉNÉTRATION DE CORPS SOLIDES Force de traction
Classification Conduit et accessoires (N)
Protégé contre la pénétration de corps solides 3
de diamètre supérieur ou égal à 2,5 mm +2% -0%
Protégé contre la pénétration de corps solides 4 1 Très léger 100
de diamètre supérieur ou égal à 1,0 mm 2 Léger 250
Protégé contre la poussière 5 3 Moyen 500
Étanche à la poussière 6 4 Lourd 1000
5 Très lourd 2500
HUITIÈME CHIFFRE - RÉSISTANCE À LA PÉNÉTRATION D'EAU

Non déclarée (non protégé) 0
Protégé contre les gouttes d'eau qui 1
tombent verticalement
Protégé contre les gouttes d'eau qui 2 ONZIÈME CHIFFRE
tombent verticalement lorsque le système RÉSISTANCE À LA PROPAGATION DU FEU
de conduits et accessoires est incliné jusqu'à 15° Ne propage pas le feu 1
Protégé contre les vaporisations d'eau 3 Propage le feu 2
Protégé contre les éclaboussures d'eau 4
Protégé contre les jets d'eau 5
Protégé contre les jets d'eau puissants 6
Protégé contre les effets 7
d'une immersion momentanée dans l'eau
TABLEAU 9 - CHARGE POUR L'ESSAI DE RÉSISTANCE À LA CHALEUR

Masse
NEUVIÈME CHIFFRE - RÉSISTANCE À LA CORROSION Classification Conduits Kg
DE SYSTÈMES DE CONDUITS ET ACCESSOIRES MÉTALLIQUES ET MIXTES +1% -0%
1 Très léger 0,5
Faible protection, intérieure et extérieure 1
2 Léger 1,0
Protection moyenne, intérieure et extérieure 2
3 Moyen 2,0
Protection moyenne intérieure et haute protection extérieure 3
4 Lourd 4,0
Haute protection intérieure et extérieure 4
5 Très lourd 8,0
TABLEAU 10
CLASSIFICATION DE LA RÉSISTANCE À LA CORROSION
Classification Protection procurée Exemple
DOUZIÈME CHIFFRE - RÉSISTANCE À LA CHARGE SUSPENDUE
1 Protection faible, Première couche de
Non déclarée 0
intérieure et extérieure peinture
Très léger 1
Léger 2
2 Protection moyenne, Émaillage au four,
Moyen 3
intérieure et extérieure électrozingage, peinture
Lourd 4
avec séchage à l'air
Très lourd 5
3 Protection mixte
moyenne/haute
Intérieure: Classe 2 Émaillage au four
Extérieure: Classe 4 Shérardisation
4 Haute protection, Zingage en bain chaud
intérieure et extérieure Shérardisation
Acier inoxydable TABLEAU 7 - CHARGE SUSPENDUE
Pages techniques
Charge Durée
DIXIÈME CHIFFRE - RÉSISTANCE À LA TRACTION Classification Accessoires (N) heures
+2% -0% +15 min -0 min
Non déclarée 0
Très léger 1 1 Très léger 20,0 48
Léger 2 2 Léger 30,0 48
Moyen 3 3 Moyen 150,0 48
Lourd 4 4 Lourd 450,0 48
Très lourd 5 5 Très lourd 850,0 48
128
Index
Code Page Code Page Code Page Code Page

DX26 DX40225 103 GW50208 97 GW50718 106
DX26216 103 DX40232 103 GW50209 97 GW50726 106
DX26220 103 DX40316 103 GW50210 97 GW50727 106
DX26225 103 DX40320 103 GW50211 97 GW50728 106
DX26232 103 DX40325 103 GW50212 97 GW50776 106
DX26240 103 DX40332 103 GW50601 105 GW50777 106
DX26250 103 DX51 GW50602 105 GW50778 106
DX26263 103 DX51120 104 GW50603 105 GW50786 106
DX27 DX51232 104 GW50604 105 GW50787 106
DX27216 102 DX51263 104 GW50605 105 GW50788 106
DX27220 102 DX51306 104 GW50606 105 GW50791 106
DX27225 102 DX51308 104 GW50607 105 GW50792 106
DX27232 102 DX51416 104 GW50608 105 GW50798 106
DX27316 102 DX51420 104 GW50609 105 GW50799 106
DX27320 102 DX51425 104 GW50616 105 GW52
DX27325 102 DX51432 104 GW50617 105 GW52204 97
DX27332 102 DX51440 104 GW50618 105 GW52205 97
DX27340 102 DX51450 104 GW50619 105 GW52206 97
DX27350 102 DX51600 104 GW50620 105 GWS

DX27363 102 FRA GW50628 105 GWS3118T 97
DX27616 102 FRA02412 18 GW50629 105 GWS3136T 97
DX27620 102 FRA02413 18 GW50630 105 GWS3158T 97
DX27625 102 FRA02414 18 GW50631 105 GWS3218T 97
DX27632 102 GW44 GW50641 105 GWS3236T 97
DX27716 102 GW44003 97 GW50642 105 GWS3258T 97
DX27720 102 GW44024 97 GW50643 105 GWS4003GS 97
DX27725 102 GW44026 97 GW50644 105 GWS4004GS 97
DX27732 102 GW44053 97 GW50645 105 GWS4013GS 97
DX27740 102 GW44053R 97 GW50645 105 GWS4014GS 97
DX27750 102 GW44054 97 GW50651 105 GWS4023GS 97
DX27763 102 GW44054R 97 GW50652 105 GWS4024GS 97
DX40 GW44056 97 GW50653 105 GWS4034GS 97
DX40016 103 GW44056R 97 GW50666 106 GWS4035GS 97
DX40020 103 GW50 GW50667 106 MV12

DX40025 103 GW50201 97 GW50671 106 MV12120 43
DX40032 103 GW50202 97 GW50672 106 MV12121 43
DX40040 103 GW50203 97 GW50673 106 MV12123 43
DX40050 103 GW50204 97 GW50681 106 MV12125 43
DX40063 103 GW50205 97 GW50682 106 MV12128 43
DX40116 103 GW50206 97 GW50683 106 MV12131 43
DX40120 103 GW50207 97 GW50691 106 MV12135 43
DX40125 103 GW50208 97 GW50692 106 MV20

DX40132 103 GW50209 97 GW50706 106 MV20102 38
INDEX
DX40140 103 GW50210 97 GW50707 106 MV20105 38
DX40150 103 GW50211 97 GW50708 106 MV20108 38
DX40163 103 GW50212 97 GW50709 106 MV20111 38
DX40216 103 GW50206 97 GW50716 106 MV20115 38
DX40220 103 GW50207 97 GW50717 106 MV20117 38
129
Index
Index

MV20180 38 MV22208 44 MV24157 46 MV25165 47
MV20181 38 MV22211 44 MV24162 46 MV25168 47
MV20182 38 MV22215 44 MV24165 46 MV25171 47
MV20183 38 MV22217 44 MV24168 46 MV25175 47
MV20185 38 MV22282 44 MV24171 46 MV25177 47
MV20188 38 MV22285 44 MV24175 46 MV25200 47
MV20191 38 MV22288 44 MV24177 46 MV25201 47
MV20195 38 MV22291 44 MV24200 46 MV25203 47
MV20197 38 MV22295 44 MV24201 46 MV25205 47
MV20202 38 MV22297 44 MV24203 46 MV25208 47
MV20205 38 MV23 44 MV24205 46 MV25211 47
MV20208 38 MV23102 44 MV24208 46 MV25220 47
MV20211 38 MV23105 44 MV24211 46 MV25221 47
MV20215 38 MV23108 44 MV24220 46 MV25223 47
MV20217 38 MV23111 44 MV24221 46 MV25225 47
MV20280 38 MV23115 44 MV24223 46 MV25228 47
MV20281 38 MV23117 44 MV24225 46 MV25231 47
MV20282 38 MV23182 44 MV24228 46 MV25235 47
MV20283 38 MV23185 44 MV24231 46 MV25237 47
MV20285 38 MV23188 44 MV24235 46 MV25241 47
MV20288 38 MV23191 44 MV24237 46 MV25245 47
MV20291 38 MV23195 44 MV24241 46 MV25248 47
MV20295 38 MV23197 44 MV24245 46 MV25251 47
MV20297 38 MV23202 44 MV24248 46 MV25255 47
MV21 MV23205 44 MV24251 46 MV25257 47
MV21120 42 MV23208 44 MV24255 46 MV25262 47
MV21121 42 MV23211 44 MV24257 46 MV25265 47
MV21123 42 MV23215 44 MV24262 46 MV25268 47
MV21125 42 MV23217 44 MV24265 46 MV25271 47
MV21128 42 MV23282 44 MV24268 46 MV25275 47
MV21131 42 MV23285 44 MV24271 46 MV25277 47
MV21135 42 MV23288 44 MV24275 46 MV26

MV21220 42 MV23291 44 MV24277 46 MV26102 45
MV21221 42 MV23295 44 MV25 MV26105 45
MV21223 42 MV23297 44 MV25100 47 MV26108 45
MV21225 42 MV24 MV25101 47 MV26111 45
MV21228 42 MV24100 46 MV25103 47 MV26115 45
MV21231 42 MV24101 46 MV25105 47 MV26117 45
MV21235 42 MV24103 46 MV25108 47 MV26182 45
MV21237 42 MV24105 46 MV25111 47 MV26185 45
MV22 MV24108 46 MV25120 47 MV26188 45
MV22102 44 MV24111 46 MV25121 47 MV26191 45
MV22105 44 MV24120 46 MV25123 47 MV26195 45
MV22108 44 MV24121 46 MV25125 47 MV26197 45
MV22111 44 MV24123 46 MV25128 47 MV26202 45
MV22115 44 MV24125 46 MV25131 47 MV26205 45
MV22117 44 MV24128 46 MV25135 47 MV26208 45
MV22182 44 MV24131 46 MV25137 47 MV26211 45
MV22185 44 MV24135 46 MV25141 47 MV26215 45

INDEX
MV22188 44 MV24137 46 MV25145 47 MV26217 45
MV22191 44 MV24141 46 MV25148 47 MV26282 45
MV22195 44 MV24145 46 MV25151 47 MV26285 45
MV22197 44 MV24148 46 MV25155 47 MV26288 45
MV22202 44 MV24151 46 MV25157 47 MV26291 45
MV22205 44 MV24155 46 MV25162 47 MV26295 45
MV26297 45
130
Index
Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page
MV27 MV28187 47 MV29297 45 MV40241 37 MV41230 40
MV27102 45 MV28202 46 MV40 MV40245 37 MV41231 40
MV27105 45 MV28205 46 MV40100 37 MV40248 37 MV41240 40
MV27108 45 MV28208 46 MV40101 37 MV40251 37 MV41245 48
MV27111 45 MV28211 46 MV40103 37 MV40255 37 MV41246 48
MV27115 45 MV28215 46 MV40105 37 MV40257 37 MV41247 48
MV27117 45 MV28217 46 MV40108 37 MV40262 37 MV41248 48
MV27182 45 MV28222 47 MV40111 37 MV40265 37 MV41249 48
MV27185 45 MV28225 47 MV40120 37 MV40268 37 MV41250 73
MV27188 45 MV28228 47 MV40121 37 MV40271 37 MV41251 73
MV27191 45 MV28231 47 MV40123 37 MV40275 37 MV41252 73
MV27195 45 MV28235 47 MV40125 37 MV40277 37 MV41260 50
MV27197 45 MV28237 47 MV40128 37 MV40280 38 MV41261 50
MV27202 45 MV28252 46 MV40131 37 MV40281 38 MV41263 50
MV27205 45 MV28255 46 MV40135 37 MV40282 38 MV41264 50
MV27208 45 MV28258 46 MV40141 37 MV40283 38 MV41265 50
MV27211 45 MV28261 46 MV40145 37 MV40285 38 MV41601 39
MV27215 45 MV28265 46 MV40148 37 MV40286 38 MV41602 39
MV27217 45 MV28267 46 MV40151 37 MV40288 38 MV41603 39
MV27282 45 MV28272 47 MV40155 37 MV40290 38 MV41801 39
MV27285 45 MV28275 47 MV40157 37 MV40291 38 MV41802 39
MV27288 45 MV28278 47 MV40162 37 MV40295 38 MV41803 39
MV27291 45 MV28281 47 MV40165 37 MV40297 38 MV41940 41 et 18
MV27295 45 MV28285 47 MV40168 37 MV41 MV41941 41 et 18
MV27297 45 MV28287 47 MV40171 37 MV41100 41 MV41942 41 et 18
MV28 MV29 MV40175 37 MV41110 40 MV41943 41 et 18
MV28102 46 MV29102 45 MV40177 37 MV41111 40 MV41944 41 et 18
MV28105 46 MV29105 45 MV40180 38 MV41120 40 MV41945 41 et 18
MV28108 46 MV29108 45 MV40181 38 MV41121 40 MV41946 41 et 18
MV28111 46 MV29111 45 MV40182 38 MV41130 40 MV41950 18
MV28115 46 MV29115 45 MV40183 38 MV41131 40 MV42

MV28117 46 MV29117 45 MV40185 38 MV41140 40 MV42100 44
MV28122 47 MV29182 45 MV40188 38 MV41145 48 MV42101 44
MV28125 47 MV29185 45 MV40191 38 MV41146 48 MV42103 44
MV28128 47 MV29188 45 MV40195 38 MV41147 48 MV42105 44
MV28131 47 MV29191 45 MV40197 38 MV41148 48 MV42108 44
MV28135 47 MV29195 45 MV40200 37 MV41149 48 MV42111 44
MV28137 47 MV29197 45 MV40201 37 MV41150 73 MV42120 44
MV28152 46 MV29202 45 MV40203 37 MV41151 73 MV42121 44
MV28155 46 MV29205 45 MV40205 37 MV41152 73 MV42123 44
MV28158 46 MV29208 45 MV40208 37 MV41160 50 MV42125 44
MV28161 46 MV29211 45 MV40211 37 MV41161 50 MV42128 44
MV28165 46 MV29215 45 MV40220 37 MV41163 50 MV42131 44
MV28167 46 MV29217 45 MV40221 37 MV41164 50

INDEX
MV28172 47 MV29282 45 MV40223 37 MV41165 50
MV28175 47 MV29285 45 MV40225 37 MV41212 40
MV28178 47 MV29288 45 MV40228 37 MV41213 40
MV28181 47 MV29291 45 MV40231 37 MV41222 40
MV28185 47 MV29295 45 MV40235 37 MV41223 40
131
Index
Index

MV42135 44 MV42282 44 MV43221 44 MV44168 46
MV42137 44 MV42283 44 MV43223 44 MV44171 46
MV42141 44 MV42285 44 MV43225 44 MV44175 46
MV42145 44 MV42288 44 MV43228 44 MV44177 46
MV42148 44 MV42291 44 MV43231 44 MV44200 46
MV42151 44 MV42295 44 MV43235 44 MV44201 46
MV42155 44 MV42297 44 MV43237 44 MV44203 46
MV42157 44 MV43 MV43241 44 MV44205 46
MV42162 44 MV43100 44 MV43245 44 MV44208 46
MV42165 44 MV43101 44 MV43248 44 MV44211 46
MV42168 44 MV43103 44 MV43251 44 MV44220 46
MV42171 44 MV43105 44 MV43255 44 MV44221 46
MV42175 44 MV43108 44 MV43257 44 MV44223 46
MV42177 44 MV43111 44 MV43262 44 MV44225 46
MV42180 44 MV43120 44 MV43265 44 MV44228 46
MV42181 44 MV43121 44 MV43268 44 MV44231 46
MV42182 44 MV43123 44 MV43271 44 MV44235 46
MV42183 44 MV43125 44 MV43275 44 MV44237 46
MV42185 44 MV43128 44 MV43277 44 MV44241 46
MV42188 44 MV43131 44 MV43280 44 MV44245 46
MV42191 44 MV43135 44 MV43281 44 MV44248 46
MV42195 44 MV43137 44 MV43282 44 MV44251 46
MV42197 44 MV43141 44 MV43283 44 MV44255 46
MV42200 44 MV43145 44 MV43285 44 MV44257 46
MV42201 44 MV43148 44 MV43288 44 MV44262 46
MV42203 44 MV43151 44 MV43291 44 MV44265 46
MV42205 44 MV43155 44 MV43295 44 MV44268 46
MV42208 44 MV43157 44 MV43297 44 MV44271 46
MV42211 44 MV43162 44 MV44 MV44275 46
MV42220 44 MV43165 44 MV44100 46 MV44277 46
MV42221 44 MV43168 44 MV44101 46 MV45
MV42223 44 MV43171 44 MV44103 46 MV45100 47
MV42225 44 MV43175 44 MV44105 46 MV45101 47
MV42228 44 MV43177 44 MV44108 46 MV45103 47
MV42231 44 MV43180 44 MV44111 46 MV45105 47
MV42235 44 MV43181 44 MV44120 46 MV45108 47
MV42237 44 MV43182 44 MV44121 46 MV45111 47
MV42241 44 MV43183 44 MV44123 46 MV45120 47
MV42245 44 MV43185 44 MV44125 46 MV45121 47
MV42248 44 MV43188 44 MV44128 46 MV45123 47
MV42251 44 MV43191 44 MV44131 46 MV45125 47
MV42255 44 MV43195 44 MV44135 46 MV45128 47
MV42257 44 MV43197 44 MV44137 46 MV45131 47
MV42262 44 MV43200 44 MV44141 46 MV45135 47
MV42265 44 MV43201 44 MV44145 46 MV45137 47

INDEX
MV42268 44 MV43203 44 MV44148 46 MV45141 47
MV42271 44 MV43205 44 MV44151 46 MV45145 47
MV42275 44 MV43208 44 MV44155 46 MV45148 47
MV42277 44 MV43211 44 MV44157 46 MV45151 47
MV42280 44 MV43220 44 MV44162 46 MV45155 47
MV42281 44 MV44165 46 MV45157 47
132
Index

MV45162 47 MV46155 45 MV46295 45 MV47235 45
MV45165 47 MV46157 45 MV46297 45 MV47241 45
MV45168 47 MV46162 45 MV47 MV47245 45

MV45171 47 MV46165 45 MV47100 45 MV47248 45
MV45175 47 MV46168 45 MV47101 45 MV47251 45
MV45177 47 MV46171 45 MV47103 45 MV47255 45
MV45200 47 MV46175 45 MV47105 45 MV47257 45
MV45201 47 MV46177 45 MV47108 45 MV47262 45
MV45203 47 MV46180 45 MV47111 45 MV47265 45
MV45205 47 MV46181 45 MV47120 45 MV47268 45
MV45208 47 MV46182 45 MV47121 45 MV47271 45
MV45211 47 MV46183 45 MV47123 45 MV47275 45
MV45220 47 MV46185 45 MV47125 45 MV47277 45
MV45221 47 MV46188 45 MV47128 45 MV47280 45
MV45223 47 MV46191 45 MV47131 45 MV47281 45
MV45225 47 MV46195 45 MV47135 45 MV47282 45
MV45228 47 MV46197 45 MV47141 45 MV47283 45
MV45231 47 MV46200 45 MV47145 45 MV47285 45
MV45235 47 MV46201 45 MV47148 45 MV47288 45
MV45241 47 MV46203 45 MV47151 45 MV47291 45
MV45245 47 MV46205 45 MV47155 45 MV47295 45
MV45248 47 MV46208 45 MV47157 45 MV47297 45
MV45251 47 MV46211 45 MV47162 45 MV48

MV45255 47 MV46220 45 MV47165 45 MV48100 48
MV45257 47 MV46221 45 MV47168 45 MV48101 48
MV45262 47 MV46223 45 MV47171 45 MV48102 48
MV45265 47 MV46225 45 MV47175 45 MV48103 48
MV45268 47 MV46228 45 MV47177 45 MV48104 48
MV45271 47 MV46231 45 MV47180 45 MV48105 48
MV45275 47 MV46235 45 MV47181 45 MV48107 48
MV45277 47 MV46241 45 MV47182 45 MV48108 48
MV46 MV46245 45 MV47183 45 MV48110 49

MV46100 45 MV46248 45 MV47185 45 MV48111 49
MV46101 45 MV46251 45 MV47188 45 MV48112 49
MV46103 45 MV46255 45 MV47191 45 MV48113 49
MV46105 45 MV46257 45 MV47195 45 MV48130 49
MV46108 45 MV46262 45 MV47197 45 MV48131 48
MV46111 45 MV46265 45 MV47200 45 MV48132 48
MV46120 45 MV46268 45 MV47201 45 MV48133 48
MV46121 45 MV46271 45 MV47203 45 MV48134 48
MV46123 45 MV46275 45 MV47205 45 MV48135 48
MV46125 45 MV46277 45 MV47208 45 MV48151 41
MV46128 45 MV46280 45 MV47211 45 MV48155 41
MV46131 45 MV46281 45 MV47220 45 MV48157 41
MV46135 45 MV46282 45 MV47221 45 MV48160 49
INDEX
MV46141 45 MV46283 45 MV47223 45 MV48161 49

MV46145 45 MV46285 45 MV47225 45 MV48162 49
MV46148 45 MV46288 45 MV47228 45 MV48163 49
MV46151 45 MV46291 45 MV47231 45 MV48251 41
133
Index
Index

MV48255 41 MV49231 45 MV50238 17 MV50443 17
MV48257 41 MV49235 45 MV50242 17 MV50445 17
MV49 MV49237 45 MV50243 17 MV50446 17
MV49100 45 MV49241 45 MV50245 17 MV50447 17
MV49101 45 MV49245 45 MV50246 17 MV50448 17
MV49103 45 MV49248 45 MV50247 17 MV50470 20
MV49105 45 MV49251 45 MV50248 17 MV50471 20
MV49108 45 MV49255 45 MV50250 18 MV50472 20
MV49111 45 MV49257 45 MV50251 18 MV50473 20
MV49120 45 MV49262 45 MV50252 18 MV50475 20
MV49121 45 MV49265 45 MV50253 18 MV50476 20
MV49123 45 MV49268 45 MV50254 18 MV50477 20
MV49125 45 MV49271 45 MV50255 18 MV50480 20
MV49128 45 MV49275 45 MV50256 18 MV50481 20
MV49131 45 MV49277 45 MV50257 18 MV50482 20
MV49135 45 MV49280 45 MV50258 18 MV50483 20
MV49137 45 MV49281 45 MV50270 20 MV50484 20
MV49141 45 MV49282 45 MV50271 20 MV50485 20
MV49145 45 MV49283 45 MV50272 20 MV50486 20
MV49148 45 MV49285 45 MV50273 20 MV50487 20
MV49151 45 MV49288 45 MV50275 20 MV50488 20
MV49155 45 MV49291 45 MV50276 20 MV50520 17
MV49157 45 MV49295 45 MV50277 20 MV50521 17
MV49162 45 MV49297 45 MV50280 20 MV50522 17
MV49165 45 MV50 MV50281 20 MV50523 17
MV49168 45 MV50150 18 MV50282 20 MV50525 17
MV49171 45 MV50151 18 MV50283 20 MV50526 17
MV49175 45 MV50152 18 MV50284 20 MV50527 17
MV49177 45 MV50153 18 MV50285 20 MV50530 17
MV49180 45 MV50154 18 MV50286 20 MV50531 17
MV49181 45 MV50155 18 MV50287 20 MV50532 17
MV49182 45 MV50156 18 MV50288 20 MV50533 17
MV49183 45 MV50157 18 MV50420 17 MV50534 17
MV49185 45 MV50158 18 MV50421 17 MV50535 17
MV49188 45 MV50220 17 MV50422 17 MV50536 17
MV49191 45 MV50221 17 MV50423 17 MV50537 17
MV49195 45 MV50222 17 MV50425 17 MV50538 17
MV49197 45 MV50223 17 MV50426 17 MV50542 17
MV49200 45 MV50225 17 MV50427 17 MV50543 17
MV49201 45 MV50226 17 MV50430 17 MV50545 17
MV49203 45 MV50227 17 MV50431 17 MV50546 17
MV49205 45 MV50230 17 MV50432 17 MV50547 17
MV49208 45 MV50231 17 MV50433 17 MV50548 17
MV49211 45 MV50232 17 MV50434 17 MV50570 20
MV49220 45 MV50233 17 MV50435 17 MV50571 20
MV49221 45 MV50234 17 MV50436 17 MV50572 20

INDEX
MV49223 45 MV50235 17 MV50437 17 MV50573 20
MV49225 45 MV50236 17 MV50438 17 MV50575 20
MV49228 45 MV50237 17 MV50442 17 MV50576 20
MV50577 20
134
Index

MV50580 20 MV51134 29 MV51710 19 MV52246 23
MV50581 20 MV51135 29 MV51800 25 MV52247 23
MV50582 20 MV51136 29 MV51801 26 MV52400 21
MV50583 20 MV51137 29 MV51802 27 MV52401 21
MV50584 20 MV51138 29 MV51805 27 MV52402 21
MV50585 20 MV51139 29 MV51806 27 MV52403 21
MV50586 20 MV51140 28 MV51807 28 MV52420 23
MV50587 20 MV51148 26 MV51808 28 MV52421 23
MV50588 20 MV51149 26 MV51813 20 MV52422 23
MV50620 à MV50627 17 MV51150 29 MV51814 20 MV52423 23
MV50630 à MV50638 17 MV51201 26 MV51815 20 MV52425 23
MV50642 à MV50648 17 MV51202 27 MV51820 19 MV52426 23
MV50650 à MV50658 18 MV51203 26 MV51821 19 MV52427 23
MV50670 à MV50677 20 MV51205 27 MV51822 25 MV52430 23
MV50680 à MV50688 20 MV51207 28 MV51823 19 MV52431 23
MV50720 à MV50748 17 MV51208 28 MV51830 à MV51839 29 MV52432 23
MV50750 18 MV51210 19 MV51850 29 MV52433 23
MV50751 18 MV51213 20 MV51904 30 MV52434 23
MV50752 18 MV51214 20 MV51943 22 MV52435 23
MV50753 18 MV51215 20 MV51945 22 MV52436 23
MV50754 18 MV51220 19 MV51947 30 MV52437 23
MV50755 18 MV51221 19 MV51947B 30 MV52442 23
MV50756 18 MV51222 25 MV51947G 30 MV52443 23
MV50757 18 MV51223 19 MV51947R 30 MV52445 23
MV50758 18 MV51229 29 MV51948 18 MV52446 23
MV50820 à MV50827 17 MV51230 29 MV51949 18 MV52447 23
MV50830 à MV50838 17 MV51231 29 MV51950 18 MV52500 21
MV50842 à MV50848 17 MV51232 29 MV52 MV52501 21
MV50850 à MV50858 18 MV51233 29 MV52200 21 MV52502 21
MV50870 à MV50877 20 MV51234 29 MV52201 21 MV52503 21
MV50880 à MV50888 20 MV51235 29 MV52202 21 MV52520 23
MV51 MV51236 29 MV52203 21 MV52521 23
MV51100 25 MV51238 29 MV52220 23 MV52522 23
MV51101 26 MV51239 29 MV52221 23 MV52523 23
MV51102 27 MV51240 28 MV52222 23 MV52525 23
MV51103 26 MV51250 29 MV52223 23 MV52526 23
MV51105 27 MV51344R 30 MV52225 23 MV52527 23
MV51107 28 MV51402 27 MV52226 23 MV52530 23
MV51108 28 MV51420 19 MV52227 23 MV52531 23
MV51110 19 MV51421 19 MV52230 23 MV52532 23
MV51113 20 MV51422 25 MV52231 23 MV52533 23
MV51114 20 MV51601 26 MV52232 23 MV52534 23
MV51115 20 MV51602 27 MV52233 23 MV52535 23
MV51123 19 MV51605 27 MV52234 23 MV52536 23

INDEX
MV51129 29 MV51607 28 MV52235 23 MV52537 23
MV51130 29 MV51608 28 MV52236 23 MV52538 23
MV51131 29 MV51630 29 MV52237 23 MV52542 23
MV51132 29 MV51700 25 MV52242 23 MV52543 23
MV51133 29 MV51704 25 MV52243 23 MV52545 23
MV52245 23 MV52546 23
135
Index
Index

MV52547 23 MV53527 24 MV60191 81 MV60692 81
MV52620 à MV52647 23 MV53530 24 MV60192 81 MV60694 81
MV53 MV53531 24 MV60194 81 MV60695 81
MV53220 24 MV53532 24 MV60195 81 MV60696 81
MV53221 24 MV53533 24 MV60196 81 MV60697 81
MV53222 24 MV53534 24 MV60197 81 MV60780 78
MV53223 24 MV53535 24 MV60200 74 MV60781 78
MV53225 24 MV53536 24 MV60201 74 MV60782 78
MV53226 24 MV53537 24 MV60202 74 MV60784 78
MV53227 24 MV53542 24 MV60213 74 MV60785 78
MV53230 24 MV53543 24 MV60214 74 MV60786 78
MV53231 24 MV53545 24 MV60215 74 MV60787 78
MV53232 24 MV53546 24 MV60220 72 MV60790 78
MV53233 24 MV53547 24 MV60221 72 MV60791 78
MV53234 24 MV53620 à MV52647 24 MV60222 72 MV60792 78
MV53235 24 MV60 MV60230 82 MV60794 78
MV53236 24 MV60100 74 MV60231 82 MV60795 78
MV53237 24 MV60101 74 MV60232 82 MV60796 78
MV53242 24 MV60102 74 MV60233 82 MV60797 78
MV53243 24 MV60113 74 MV60234 82 MV60800 à MV60812 74
MV53245 24 MV60114 74 MV60235 82 MV60880 78
MV53246 24 MV60115 74 MV60241 83 MV60881 78
MV53247 24 MV60120 72 MV60243 83 MV60882 78
MV53420 24 MV60121 72 MV60280 78 MV60884 78
MV53421 24 MV60122 72 MV60281 78 MV60885 78
MV53422 24 MV60125 89 MV60282 78 MV60886 78
MV53423 24 MV60130 82 MV60284 78 MV60887 78
MV53425 24 MV60131 82 MV60285 78 MV60890 81
MV53426 24 MV60132 82 MV60286 78 MV60891 81
MV53427 24 MV60133 82 MV60287 78 MV60892 81
MV53430 24 MV60134 82 MV60470 94
MV53431 24 MV60135 82 MV60471 94 MV60894 81
MV53432 24 MV60141 83 MV60472 94 MV60895 81
MV53433 24 MV60143 83 MV60600 à MV60615 74 MV60896 81
MV53434 24 MV60170 77 MV60630 82 MV60897 81
MV53435 24 MV60171 77 MV60631 82 MV61

MV53436 24 MV60172 77 MV60632 82 MV61100 84
MV53437 24 MV60174 77 MV60633 82 MV61101 84
MV53442 24 MV60175 77 MV60634 82 MV61102 84
MV53443 24 MV60176 77 MV60635 82 MV61103 84
MV53445 24 MV60177 77 MV60680 78 MV61104 84
MV53446 24 MV60180 78 MV60681 78 MV61105 84
MV53447 24 MV60181 78 MV60682 78 MV61106 84
MV53520 24 MV60182 78 MV60684 78
MV53521 24 MV60184 78 MV60685 78
MV53522 24 MV60185 78 MV60686 78

INDEX
MV53523 24 MV60186 78 MV60687 78
MV53525 24 MV60187 78 MV60690 81
MV53526 24 MV60190 81 MV60691 81
136
Index

MV61111 88 MV62113 74 MV62256 78 MV64091 91
MV61112 88 MV62114 74 MV62257 78 MV64092 91
MV61113 88 MV62115 74 MV62258 78 MV64093 91
MV61114 88 MV62116 74 MV62260 78 MV64094 91
MV61115 88 MV62117 74 MV62261 78 MV64095 91
MV61200 84 MV62118 74 MV62600 75 MV64096 91
MV61201 84 MV62120 82 MV62601 75 MV64099 91
MV61202 84 MV62121 82 MV62602 75 MV64105 75
MV61203 84 MV62122 82 MV62610 à MV62618 74 MV64110 83

MV61204 84 MV62123 82 MV62620 à MV62624 82 MV64111 83
MV61205 84 MV62124 82 MV62640 à MV62642 74 MV64112 83
MV61206 84 MV62140 74 MV62650 à MV62661 78 MV64114 82
MV61235 87 MV62141 74 MV62750 78 MV64126 27
MV61236 87 MV62142 74 MV62751 78 MV64127 27
MV61237 87 MV62150 78 MV62752 78 MV64128 27
MV61238 87 MV62151 78 MV62754 78 MV64153 79
MV61247 87 MV62152 78 MV62755 78 MV64155 81
MV61248 87 MV62154 78 MV62756 78 MV64157 81
MV61249 87 MV62155 78 MV62757 78 MV64160 73
MV61250 87 MV62156 78 MV62758 78 MV64161 27
MV61251 87 MV62157 78 MV62760 78 MV64162 29
MV61252 87 MV62158 78 MV62761 78 MV64169 94
MV61253 87 MV62160 78 MV62800 75 MV64170 72
MV61254 87 MV62161 78 MV62801 75 MV64171 72
MV61255 87 MV62200 75 MV62802 75 MV64172 72
MV61256 87 MV62201 75 MV62810 à MV62812 74 MV64173 72

MV61290 88 MV62202 75 MV62840 à MV62842 74 MV64174 72
MV61292 88 MV62210 74 MV62850 à MV62861 78 MV64179 41
MV61294 88 MV62211 74 MV63 MV64180 81
MV61295 88 MV62212 74 MV63130 88 MV64181 81
MV61296 88 MV62213 74 MV63133 88 MV64204 90
MV61297 88 MV62214 74 MV63151 81 MV64205 90
MV61435 88 MV62215 74 MV63152 81 MV64206 90
MV61436 88 MV62216 74 MV63155 81 MV64207 90
MV61437 88 MV62217 74 MV63156 81 MV64208 90
MV61438 88 MV62218 74 MV63157 81 MV64209 90
MV61447 88 MV62220 82 MV63158 81 MV64210 83
MV61448 88 MV62221 82 MV63250 79 MV64211 83
MV61449 88 MV62222 82 MV63251 79 MV64212 83
MV61450 88 MV62223 82 MV63450 79 MV64213 82
MV61451 88 MV62224 82 MV63451 79 MV64214 90
MV61452 88 MV62240 74 MV63751 81 MV64215 90
MV62 MV62241 74 MV63752 81 MV64216 90
MV62100 75 MV62242 74 MV63755 81 MV64217 90

INDEX
MV62101 75 MV62250 78 MV63756 81 MV64225 89
MV62102 75 MV62251 78 MV63757 81 MV64231 89
MV62110 74 MV62252 78 MV63758 81 MV64232 89
MV62111 74 MV62254 78 MV64 MV64233 89
MV62112 74 MV62255 78 MV64090 91 MV64234 89
137
Index
Index

MV64236 89 MV64296 72 MV64795 91 MV65191 81
MV64237 89 MV64297 72 MV64796 91 MV65192 81
MV64238 89 MV64298 72 MV64797 91 MV65193 81
MV64239 89 MV64299 72 MV64826 27 MV65194 81
MV64242 89 MV64387 91 MV64827 27 MV65195 81
MV64244 89 MV64388 91 MV64828 27 MV65200 39
MV64245 89 MV64389 91 MV64853 79 MV65210 18
MV64246 89 MV64394 91 MV64861 27 MV65211 18
MV64247 89 MV64395 91 MV64862 29 MV65213 18
MV64248 89 MV64396 91 MV64880 81 MV65224 25
MV64253 79 MV64399 91 MV64881 81 MV65230 71
MV64255 86 MV64401 75 MV64882 81 MV65231 71
MV64256 86 MV64475 90 MV64894 91 MV65233 71
MV64260 73 MV64476 90 MV64895 91 MV65234 71
MV64261 27 MV64477 90 MV64896 91 MV65235 71
MV64262 29 MV64487 91 MV65 MV65250 71
MV64263 90 MV64488 91 MV65100 39 MV65251 71
MV64264 90 MV64494 91 MV65101 39 MV65252 71
MV64265 90 MV64495 91 MV65102 39 MV65260 71
MV64270 90 MV64496 91 MV65103 39 MV65262 71
MV64271 90 MV64499 91 MV65104 39 MV65263 71
MV64272 90 MV64594 91 MV65110 18 MV65271 84
MV64273 86 MV64595 91 MV65111 18 MV65272 84
MV64274 86 MV64596 91 MV65113 18 MV65273 84
MV64287 94 MV64597 91 MV65124 25 MV65274 84
MV64288 94 MV64610 83 MV65130 71 MV65275 84
MV64295 72 MV64611 83 MV65131 71 MV65276 84
MV64296 72 MV64612 83 MV65133 71 MV65280 84
MV64297 72 MV64614 82 MV65134 72 MV65610 18
MV64298 72 MV64661 27 MV65135 72 MV65611 18
MV64299 72 MV64662 29 MV65139 72 MV65613 18
MV64387 91 MV64653 79 MV65150 71 MV65690 à MV65697 81
MV64388 91 MV64670 à MV64674 72 MV65151 71 MV65719 18
MV64255 86 MV64680 81 MV65152 71 MV65790 81
MV64256 86 MV64681 81 MV65160 71 MV65791 81
MV64260 73 MV64682 81 MV65162 71 MV65792 81
MV64261 27 MV64694 91 MV65163 71 MV65793 81
MV64262 29 MV64695 91 MV65165 49 MV65794 81
MV64263 90 MV64696 91 MV65166 49 MV65795 81
MV64264 90 MV64726 27 MV65167 49 MV65796 81
MV64265 90 MV64727 27 MV65168 49 MV65797 81
MV64270 90 MV64728 27 MV65171 84 MV65798 81
MV64271 90 MV64732 86 MV65172 84 MV65810 18
MV64272 90 MV64742 86 MV65173 84 MV65811 18
MV64273 86 MV64763 41 MV65174 84 MV65813 18
MV64274 86 MV64780 81 MV65175 84
MV64287 94 MV64781 81 MV65176 84

INDEX
MV64288 94 MV64783 27 MV65180 84
MV64295 72 MV64794 91 MV65190 81
138
Index

MV65890 à MV65897 81 MV66208 86 MV66428 88 MV67110 89
MV66 MV66209 92 MV66429 80 MV67111 89
MV66000 92 MV66213 92 MV66431 87 MV67112 89
MV66100 92 MV66214 92 MV66468 87 MV67113 89
MV66101 92 MV66215 92 MV66469 87 MV67114 89
MV66113 92 MV66216 92 MV66471 87 MV67210 89
MV66114 92 MV66217 92 MV66473 87 MV67211 89
MV66115 92 MV66218 92 MV66474 87 MV67212 89
MV66116 92 MV66222 75 MV66475 93 MV67213 89
MV66117 92 MV66223 75 MV66485 87 MV67214 89
MV66118 92 MV66229 86 MV66486 87 MV67200 89
MV66122 75 MV66230 89 MV66487 87 MV67300 89
MV66122 82 MV66231 89 MV66488 87 MV67301 89
MV66123 75 MV66232 89 MV66490 88 MV67302 89
MV66132 93 MV66233 89 MV66491 88 MV67303 89
MV66133 93 MV66234 89 MV66492 88 MV67304 89
MV66134 93 MV66236 89 MV66495 88 MV68

MV66136 93 MV66238 89 MV66496 88 MV68105 85
MV66138 93 MV66239 83 MV66497 88 MV68106 85
MV66139 93 MV66241 93 MV66498 88 MV68110 85
MV66141 93 MV66242 93 MV66622 69 MV68111 85
MV66142 93 MV66243 93 MV66623 69 MV68115 85
MV66143 93 MV66244 93 MV66641 87 MV68116 85
MV66144 93 MV66246 93 MV66642 87 MV68125 85
MV66146 93 MV66247 93 MV66643 87 MV68126 85
MV66147 93 MV66248 93 MV66644 93 MV68130 85
MV66148 93 MV66249 93 MV66646 93 MV68131 85
MV66149 93 MV66251 87 MV66647 87 MV68150 84
MV66151 93 MV66252 87 MV66648 87 MV68151 84
MV66152 93 MV66253 87 MV66649 93 MV68155 84
MV66153 93 MV66254 87 MV66676 87 MV68156 84
MV66154 93 MV66256 87 MV66677 87 MV68170 84
MV66156 93 MV66257 87 MV66678 87 MV68176 84
MV66157 93 MV66258 87 MV66661 86 MV68205 85
MV66158 93 MV66259 87 MV66662 86 MV68206 85
MV66159 93 MV66271 87 MV66663 86 MV68210 85
MV66161 92 MV66273 87 MV66664 86 MV68211 85
MV66162 92 MV66274 87 MV66666 86 MV68215 85
MV66163 92 MV66275 93 MV66667 86 MV68216 85
MV66164 92 MV66276 87 MV66668 86 MV68225 85
MV66166 92 MV66277 87 MV66675 93 MV68226 85
MV66167 92 MV66278 87 MV66809 86 MV68230 85
MV66176 93 MV66281 87 MV66813 86 MV68231 85
MV66177 93 MV66282 87 MV66820 87 MV68250 84
MV66178 93 MV66283 87 MV66822 69 MV68251 84
MV66181 93 MV66284 87 MV66823 86 MV68255 84
MV66182 93 MV66403 17 MV66835 86 MV68256 84

INDEX
MV66183 93 MV66408 75 MV66874 87 MV68270 84
MV66184 93 MV66409 86 MV66875 93 MV68276 84
MV66200 41 MV66425 88 MV67 MV80

MV66201 41 MV66426 88 MV67000 89 MV80212 85
MV66203 19 MV66427 88 MV67001 89 MV80213 85
MV80215 85
139
Index
Index

MV80216 85 MV90103 59 MV91103 60 MV95101 à MV95106 62
MV80218 85 MV90104 59 MV91111 60 MV95101 à MV95106 62
MV80220 85 MV90105 59 MV91112 60 MV95101 à MV95106 62
MV80226 85 MV90106 59 MV91113 60 MV96

MV80233 85 MV90111 59 MV91131 60 MV96101 à MV96106 61
MV80265 85 MV90112 59 MV91132 60 MV96111 à MV96116 61
MV80266 85 MV90113 59 MV91133 60 MV96131 à MV96136 61
MV80267 85 MV90114 59 MV91201 60 MV96191 à MV96196 61
MV80268 85 MV90115 59 MV91202 60 MV96201 à MV96206 61
MV80270 85 MV90116 59 MV91203 60 MV96211 à MV96216 61
MV80276 85 MV90131 59 MV91211 60 MV96231 à MV96236 61
MV80283 85 MV90132 59 MV91212 60 MV96291 à MV96296 61
MV80295 85 MV90133 59 MV91213 60 MV97

MV80412 85 MV90134 59 MV91232 60 MV97101 à MV97106 61
MV80413 85 MV90135 59 MV91233 60 MV97111 à MV97116 61
MV80415 85 MV90136 59 MV91641 60 MV97131 à MV97136 61
MV80416 85 MV90191 59 MV91642 60 MV97191 à MV97196 61
MV80418 85 MV90192 59 MV92 MV97201 à MV97206 61
MV80420 85 MV90193 59 MV92101 à MV92106 61 MV97211 à MV97216 61
MV80426 85 MV90194 59 MV92111 à MV92116 61 MV97231 à MV97236 61
MV80433 85 MV90195 59 MV92131 à MV92136 61 MV97291 à MV97296 61
MV81 MV90196 59 MV92191 à MV92196 61 MV98

MV81203 85 MV90201 59 MV92201 à MV92206 61 MV98101 à MV98106 62
MV81206 85 MV90202 59 MV92211 à MV92216 61 MV98111 à MV98116 62
MV81215 85 MV90203 59 MV92231 à MV92236 61 MV98131 à MV98136 62
MV81218 85 MV90204 59 MV93 MV98191 à MV98196 62
MV81221 85 MV90205 59 MV93101 à MV93106 61 MV98201 à MV98206 62
MV81227 85 MV90206 59 MV93111 à MV93116 61 MV98211 à MV98216 62
MV81253 85 MV90211 59 MV93131 à MV93136 61 MV98231 à MV98236 62
MV81256 85 MV90212 59 MV93191 à MV93196 61 MV98291 à MV98296 62
MV81265 85 MV90213 59 MV93201 à MV93206 61 MV99

MV81268 85 MV90214 59 MV93211 à MV93216 61 MV99101 à MV99106 62
MV81271 85 MV90215 59 MV93231 à MV93236 61 MV99111 à MV99116 62
MV81277 85 MV90216 59 MV93291 à MV93296 61 MV99131 à MV99136 62
MV81403 85 MV90231 59 MV94 MV99191 à MV99196 62
MV81406 85 MV90232 59 MV94101 à MV94106 62 MV99201 à MV99206 62
MV81415 85 MV90233 59 MV94111 à MV94116 62 MV99211 à MV99216 62
MV81418 85 MV90234 59 MV94131 à MV94136 62 MV99231 à MV99236 62
MV81421 85 MV90235 59 MV94191 à MV94196 62 MV99291 à MV99296 62
MV81427 85 MV90236 59 MV94201 à MV94206 62 MVZ

MV81453 85 MV90291 59 MV94211 à MV94216 62 MVZ0100 53
MV81456 85 MV90292 59 MV94231 à MV94236 62 MVZ0101 53
MV81465 85 MV90293 59 MV94291 à MV94296 62 MVZ0102 53

INDEX
MV81468 85 MV90294 59 MV95 MVZ0103 53
MV81471 85 MV90295 59 MV95101 à MV95106 62 MVZ0104 53
MV81477 85 MV90296 59 MV95101 à MV95106 62 MVZ0105 53
MV90 MV91 MV95101 à MV95106 62 MVZ0106 53
MV90101 59 MV91101 60 MV95101 à MV95106 62 MVZ0107 53
MV90102 59 MV91102 60 MV95101 à MV95106 62 MVZ0111 53
140
Index
Code Page Code Page

MVZ0112 53 MVZ0255 53
MVZ0113 53 MVZ0256 53
MVZ0114 53 MVZ0257 53
MVZ0115 53 MVZ1110 54
MVZ0116 53 MVZ1120 54
MVZ0117 53 MVZ1121 54
MVZ0122 53 MVZ1122 54
MVZ0123 53 MVZ1130 54
MVZ0124 53 MVZ1131 54
MVZ0125 53 MVZ1132 54
MVZ0126 53 MVZ1140 54
MVZ0127 53 MVZ1141 54
MVZ0150 53 MVZ1142 54
MVZ0151 53 MVZ1210 54
MVZ0153 53 MVZ1210 54
MVZ0200 53 MVZ1220 54
MVZ0201 53 MVZ1221 54
MVZ0202 53 MVZ1222 54
MVZ0203 53 MVZ1230 54
MVZ0204 53 MVZ1231 54
MVZ0205 53 MVZ1232 54
MVZ0206 53 MVZ1240 54
MVZ0207 53 MVZ1241 54
MVZ0211 53 MVZ1242 54
MVZ0212 53 MVZ1601 54
MVZ0213 53
MVZ0214 53
MVZ0215 53
MVZ0216 53
MVZ0217 53
MVZ0222 53
MVZ0223 53
MVZ0224 53
MVZ0225 53
MVZ0226 53
MVZ0227 53
MVZ0250 53
MVZ0251 53
MVZ0252 53
MVZ0253 53
MVZ0254 53
INDEX
141
Contacts
Note
VOS CONTACTS
Ile de France
COMMERCIAUX
 0164 86 80 66
Nord
Nord-Picardie
 0164 86 81 74
Bretagne Occidentale Alsace-Lorraine
Normandie Champagne
 0164 86 81 75  0164 86 81 75
Rhône-Alpes
Rhône
Maine-Bretagne Vallée du Rhône
Pays de Loire Auvergne
Centre Savoie
 0164 86 81 73  0164 86 81 77
Charentes Limousin
Aquitaine PACA Ouest
Midi-Pyrénées PACA Est-Corse
 0164 86 81 76
Export
 0164 86 81 86
 0164 86 81 74
Assistance Technique Siège social

• MAVIL :  03 80 90 51 87 • Lieu Dit le Bouleau - BP1 - 21430 LIERNAIS
• GEWISS :  01 64 86 80 70  03 80 90 51 00 - Fax : 03 80 84 43 66
Siège commercial
• 1, rue du Rio Salado - BP113 - 94940 LES ULIS
 0164 86 80 80 - Fax : 01 64 86 80 88 - gewiss@gewiss.fr
www.mavil.com • www.gewiss.fr
142
CGV
1 – ACCEPTATION DU CONTRAT 4 – CONDITIONNEMENT – EMBALLAGE Pour les dates de factures dont l'ancienneté dépasserait 18
Toute commande est acceptée et toute fourniture est ef- Les quantités contractuelles pourront subir des variations mois, se rapprocher du service commercial.
fectuée aux Conditions Générales de Vente indiquées ci- d’augmentation ou de diminution jusqu’à une limite de
dessous; par conséquent, la remise d’une commande ou tolérance de 10% (dix pour cent) en fonction du condi- 8 – PAIEMENTS
l’acceptation d’une offre, sous quelque forme que ce soit, tionnement standard afin de parvenir à des conditionne- Les paiements devront être effectués au domicile de
valent l’acceptation totale de ces Conditions Générales de ments complets et, de manière plus générale, selon les GEWISS France S.A.S, aux échéances établies et pour
Vente sans réserve d’aucune sorte, sauf si les dérogations évaluations exclusives de GEWISS France S.A.S. Les prix le montant convenu. Conformément à l'article L441-6 du
ont été confirmées par écrit par GEWISS France S.A.S. mentionnés dans l’offre s’entendent pour un emballage Code de Commerce, tout retard de paiement donnera
En ce qui concerne ce qui n’est pas prévu par les Condi- ordinaire. Toute demande pour un type d’emballage autre lieu, si bon semble au fournisseur, et dés le premier jour
tions Générales de Vente indiquées ci-dessous, seules les que celui habituellement utilisé par GEWISS France S.A.S de retard:
dispositions du Code du Commerce français seront consi- fera l’objet d’un complément de prix. Les emballages ne - A l'application d'un intérêt de retard égal au taux de
dérées valables. Les présentes Conditions Générales de sont en aucun cas repris par GEWISS France S.A.S. refinancement le plus récent de la Banque Centrale
Vente ne valent que pour les contrats stipulés directement Européenne majoré de 10 points (LME n°2008 776
avec GEWISS France S.A.S. 5 – PRIX du 4 août 2008);
Le présent tarif annule et remplace tout document précé- - A l'application d'une indemnité forfaitaire pour frais
2 – RISQUES dent. Les prix ont un caractère indicatif et sont stipulés H.T. de recouvrement d'un montant de 40€ (loi Watsmann
Même vendue franco de port, la marchandise voyage Les prix sont valides sauf erreur ou omission. GEWISS 2012-387 du 22 mars 2012 et décret 2012-1115
toujours aux risques et périls de l’acheteur étant entendu France S.A.S se réserve le droit d’ajuster sans préavis le du 2 octobre 2012);
que le transfert des risques à la charge de l’acheteur inter- tarif en raison de variations des coûts de production - Lorsque les frais de recouvrement exposés sont
vient dès le départ de nos établissements. Dans son propre supérieurs au montant de cette indemnité forfaitaire,
intérêt, l’acheteur doit contrôler la quantité et l’état de la 6 –MODIFICATIONS DES PRODUITS une indemnisation complémentaire sur justification.
marchandise avant de la retirer et, le cas échéant, commu- GEWISS France S.A.S se réserve la faculté d’apporter, Tout non-paiement, pour quelque motif que ce soit, autorise
niquer des réserves au transporteur. à tout moment et sans aucun préavis, toutes les modifica- GEWISS France S.A.S à suspendre les fournitures succes-
Toute contestation relative à la quantité et à l’état des colis tions qui, à son jugement sans appel, seront jugées utiles sives. En ce qui concerne les paiements par traite ou reçu
livrés sera rejetée dans l’éventualité où l’acheteur n’aurait à l’amélioration du caractère fonctionnel et des perfor- de banque, les frais d’encaissement sont à la charge de
pas confirmé les réserves par lettre recommandée adres- mances des produits, ainsi qu’à répondre aux exigences l’acheteur.
sée au transporteur. se présentant à l’entreprise en matière de technologie et La déduction d’escompte, lorsque celle-ci est prévue par
de production. contrat, est soumise au respect rigoureux des délais de
3 – LIVRAISONS - FRANCO Les indications sur les mesures et les dessins des produits paiement; au-delà de ces délais, la déduction d’escompte
La marchandise est livrée franco pour toute commande et des accessoires sont présentés à titre informatif et n’im- perd sa validité et l’acheteur qui l’aurait indûment retenue
d’un montant minimum de 1500€ NET HT avec un mini- pliquent aucune contrainte, dans la mesure où ils peuvent est tenu à la rembourser. L’acheteur ne pourra invoquer
mum de commande à 500€ NET HT. Pour les commandes être modifiés sans préavis d’aucune sorte. aucune exception, afin d’éviter ou de retarder le paie-
d’une valeur comprise entre 500€ et 1500€ il sera appli- ment, qui devra donc toujours être effectué dans le délai
qué une participation forfaitaire de 50€. 7 – GARANTIE convenu.
GEWISS France S.A.S se réserve le droit d’expédier la Tous les produits GEWISS sont couverts par une garantie
marchandise avec débit des dépenses relatives au trans- de deux ans à compter de la date de livraison, à condition 9 – CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE
port sur facture, lorsque le montant de l’expédition est infé- que la réclamation soit présentée, par lettre recommandée La société GEWISS France S.A.S reste propriétaire de
rieur au montant minimum prévu par le tarif en vigueur. avec accusé de réception, dans les deux mois suivant la la marchandise livrée, à compter du jour de la livraison
Les délais de livraison ne sont fournis qu’à titre indicatif. date où les défauts de fabrication ont été découverts. La jusqu’au paiement complet de l’intégralité du prix de vente
GEWISS France S.A.S est dégagé de plein droit de tout garantie se limite à la fourniture d’un produit en échange et des accessoires correspondants, étant entendu que nos
engagement relatif aux délais en cas de force majeure ou ou au remboursement du produit sous garantie à l’exclu- ventes de marchandises sont conclues avec réserve de
d’événements intervenant chez GEWISS France S.A.S ou sion de tous autres frais et indemnités. propriété. Ne constituent pas des paiements, la remise de
ses fournisseurs, tels que: lock-out, grève, guerre, embar- En ce qui concerne la recevabilité de sa réclamation, traites ou de tous titres créant une obligation de payer.
go, incendie, inondation, accident d’outillage, rebut de l’acheteur devra démontrer la bonne conservation du En conséquence, en cas de non-paiement, la société
pièces au cours de fabrication, interruption ou retard dans produit et, dans le cas où celui-ci serait déjà installé, le GEWISS France S.A.S aura le droit d’effectuer ou de
les transports ou approvisionnements en matière première, respect des notices d’installation et/ou de raccordement, faire effectuer la reprise de la marchandise à la charge
énergie ou composants ou de tout autre événement indé- selon les règles de l’art. La restitution de la marchandise ne de l’acheteur.
pendant de la volonté de GEWISS France S.A.S ou de sera pas acceptée sans l’autorisation écrite de GEWISS Cette clause figure sur nos bordereaux de livraison et
ses fournisseurs. Dans le cas où la livraison n’aurait pas France S.A.S à défaut de laquelle cette marchandise sera factures. A défaut de dénonciation écrite de cette clause,
été effectuée pour une cause non imputable à GEWISS renvoyée à l’expéditeur. elle sera considérée comme acceptée sans réserve.
France S.A.S, alors que les produits ont été préparés pour Tous les produits doivent être connectés et installés par Cette clause fait partie intégrante de nos conditions de
être expédiés à l’acheteur, la livraison sera considérée un personnel préparé, en conformité avec les normes et vente.
effectuée, dès communication à l’acheteur que la mar- les coutumes et/ou normes internationales “CEI” et avec
chandise est prête, par lettre recommandée ou par tout chaque instruction conseillée par GEWISS France S.A.S. 10 – LITIGES ET JURIDICTION COMPETENTE
autre moyen. A partir de ce moment, sera due à GEWISS GEWISS France S.A.S n’assume aucune responsabilité La seule Juridiction compétente pour tout litige est celle
France S.A.S, outre le prix convenu, la rétribution relative dans le Pays où les normes n’en consentent pas l’emploi. du Tribunal de Commerce d’Evry et celle-ci ne pourra en
au magasinage. En cas de restitution autorisée, la marchandise devra être aucun cas être modifiée. Même lorsqu’ils sont stipulés avec
rendue franco de port, sera créditée au prix d'achat et grê- des acheteurs étrangers et pour du matériel fourni à l’étran-
vée d'un rembousement des charges administratives dans ger, les contrats sont soumis à la législation française.
une mesure conventionnelle de :
- 15% pour les articles actifs dans le tarifs en vigueur avec
une date de facture inférieure ou égale à 12 (douze) mois
- 20% pour les articles actifs dans le tarifs en vigueur avec
une date de facture située entre 12 (douze) et 18 (dix
huit) mois
143
Distribué par:
2016-2017
Catalogue chemins de câbles
PB11113FR - 07/2016 - Photos et document non contractuels
Catalogue
GEWISS FRANCE SA S - 1 rue du Rio Salado - BP113 - 91944 LES ULIS
Tél: +33 (1) 64 86 80 80 - Fax: +33 (1) 64 86 80 88
gewiss@gewiss.fr - www.gewiss.fr

Catalogue MAVIL 2016

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue MAVIL 2016

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Distribué par:

  La liste de votre matériel est prête !

Service Assistance Technique

Complément d’offres • Boîtes de dérivation ................................................................................................ 96

Série RK SYSTÈME DE CONDUITS DE PROTECTION RIGIDES

• Conformité aux normes & directives ...................................................................... 110

• Fiches produits BFR, BRN, BR NP & ML ................................................................. 111

Largeur Hauteur Poids Colisage Charge Couple Épaisseur

Les chemins de câbles : une fabrication 100% française

En 2015, poursuivant sa politique de qualité

• Bureau de Recherche et Développement • Base logistique à vocation internationale de plus de 6000 m²

Une structure internationale grands projets

• Prise en compte des contraintes d’environnement

• L’innovation Gewiss adaptée au monde du nucléaire

Gewiss a développé, un nouveau coffre à câbles

Déverrouillage Positionnement Verrouillage final

Système UNIVERSEL breveté

Suspente centrale multifonctions fil BFR

Suspente automatique UNIVERSELLE PRODUIT

Une expertise technique

Plus de 200 nuances RAL !

• INDUSTRIE • Aéroconstellation Toulouse • ÉNERGIE • Centrales nucléaires,

• TERTIAIRE • AFNOR • SANTÉ • Hôpital Sud Francilien,

• SPORTS ET LOISIRS • Disneyland Paris • Stade de France, stade Vélodrome,

La seule gamme fil du marché certifiée

Mise en œuvre facile

Quelles que soient les dimensions de BFR :

Pour les BFR en finitions EZ et Z275 utiliser le code MV51110

Guide choix Fixation sur console OMEGA Suspension

EZ / Z275 MV51100 MV51101 MV51422 MV51105 MV51402 MV51140 MV51107

GAC / Geomet MV51201 MV51222 MV51205 MV51202 MV51240 MV51207

Inox 316L MV51800 MV51801 MV51822 MV51805 MV51802 MV51807

Mural Montage au plafond Accessoires divers

EZ / Z275 MV51103 MV64161 MV51108 MV51148 MV51149 MV51103 MV51101

Attache universelle BFR

100 x 30 MV51130 MV51230 MV51630 MV51830

400 x 30 MV51134 MV51234 MV51634 MV51834

150 x 110 MV51131 MV51231 MV51631 MV51831

Attache universelle BFR Cavalier suspente attache universelle

Mise à la terre Repèrage et identification des réseaux

Synoptique de principe bfr

Console universelle murale

Accessoires pour fil BFR

Griffes de mise à la terre

Accessoires pour fil BFR

Accessoires pour fil BFR

h - Hauteur intérieure : 115 mm

Informations Techniques page : 109

CLIP COUVERCLE BFR

Désignation Code Code

BFR Code Code Code Code Code

Section ø ø borne H borne

E Nouvelle borne BFR Clip :

L'utilisation de couleurs permet un repérage aisé des réseaux.

Désignation u Code Code Code

BFR Code Code Code

Largeur du chemin de câbles Nombre d’éclisses

Codes en gras = produits en stock Informations Techniques page : 109

Spécial chantier: BFR pré-éclissé

CHEMIN DE CÂBLES BFR PRÉ-ÉCLISSÉ -3M - HAUTEUR 30

400 2,341 6 MV 50 476 MV 50 576 MV 50 276 MV 50 776 MV 50 676 MV 50 876

500 3,073 6 MV 50 477 MV 50 577 MV 50 277 MV 50 777 MV 50 677 MV 50 877

400 2.918 6 MV 50 486 MV 50 586 MV 50 286 MV 50 786 MV 50 686 MV 50 886

500 3.739 6 MV 50 487 MV 50 587 MV 50 287 MV 50 787 MV 50 687 MV 50 887