Vous êtes sur la page 1sur 17

!

!" # $"!
%&$" '$(! $"!
) !'$*$+ '$(! $"!

,
- .

! " # # $ %

& '
,
,
. ,

( )
-
/ -
0 -

* # )
-
1

% $ $ &

+ , # - &
/

' $ (
,
) . $ # / ## $ *
- 3
-

+(45 (* '6$ 7 !8 & 6(8&) % )$ '#$%8' ) !) 7 ) 9 $& %& '( && (4 # '(#
) &$!" :$'6 9 !'$& '(# $! ' && '$(!; (4 # '$(! !) 7 $!' ! !+ ; $! (#) # '( (4 # '
$! +(74&$ !+ :$'6 '6 $! '#8+'$(! $!)$+ ' ) (! '6$ 7 !8 &
6$ 7 !8 & $ ! $!' "# '$!" 4 #' (* '6 9 !'$& '(# && # 4#()8+'$(! !)
)$ '#$%8'$(! #$"6' (* '6$ 7 !8 & !) $' '' +67 !' # # #9 )
' $ *(#%$)) ! '( # 7(9 4 #' ; ' # 4 " *#(7 (# 7()$*5 '6$ 7 !8 &
$9 '6$ 7 !8 & '( !5 ! : 8 # (# (:! # (* '6 9 !'$& '(#
( !(' '( ) 7 " '6$ 7 !8 & )8#$!" $' 8
/ 4 '6$ 7 !8 & $! +((& !) )#5 #

0 1 2
2 34 3 2 3 1 5 2 34 3 6

6 $7$' ) (74 !5 $ '# & 4$# '(#$0 !'$& '(#$ # & $ $) !'$*$ ) 9 !'$& '(#
!8* +'8# #; $! +(74&$ !+ :$'6 && "$ & '$(! $! *(#+
4 +$ & )6 $9 & % & 44&$ ) (! '6 9 !'$& '(# $!)$+ ' '6 $!*(#7 '$(! # <8$# )
*(# ' 74 !) $ # 4#()8+ ) $! '6 +'$(! (* '6$ 7 !8 &
6 ' 74 !) $' +(74&$ !+ ) +& # '$(! + #'$*5 '6 ' '6 9 !'$& '(# +(74&$
:$'6 '6 8#(4 ! !$(! # "8& '$(! $! *(#+
* '6 & % & $ ++$) !' &&5 ) 7 " ) (# # 7(9 ) *#(7 $' &(+ '$(!; '6 # 78 '
# 4& + $' !) $!*(#7 '6 !8* +'8# #

&& 7 $!' ! !+ +'$9$'$ !(' ) +#$% ) $! '6$ 7 !8 & 6(8&) % +(! $) # )


='# (#)$! #5 7 $!' ! !+ +'$9$'$ ; !); '6 # *(# ; '6 5 78 ' % = +8' ) %5
<8 &$*$ ) 4 # (!! & $!)$+ ' ) %5 $ '# &
!8* +'8# # ))# >
7 89 >
$ 48 ! ?
11 1 3 #& $! ' &5
& > @ -01 1 1#
= > @ -01 1 -
6''4>??::: 7$ '# &0 409 !' +(7
07 $&> 7$ '# &A7$ '# &0 409 !' +(7

! " #
6 *(&&(:$!" #8& !) # +(77 !) '$(! +(## 4(!) '( '6 * '5 & "$ & '$(! $!
*(#+ B '6 # *(# ; '6 5 # 8% ' !'$ &&5 % ) 84(! '6 # 4 +' (* '6 * '5 #8&
$ '# & :$&& !(' % # 4(! $%& *(# !5 ) 7 " '( 4 (4& !)?(# '6$!" + 8 ) %5
'6 !(!0# 4 +' (* * '5 #8& $! *(#+ !) (* '6 $! '#8+'$(! $!)$+ ' ) 6 # *' #
6 # *(# ; && (4 # '(# 78 ' # 4 +' !) $74& 7 !' '6 *(&&(:$!" $! '#8+'$(! !)
+ # *8&&5 *(&&(: && ++$) !' 4# 9 !'$(! #8& (* '6 +(8!'#5 :6 # '6 9 !'$& '(# $
$! ' && ) !) 8 )
* '5 "8 #) 78 ' !(' % # 7(9 ); 8!& '6 # $ ! % (&8' ! ) *(# #(8'$! (#
='# (#)$! #5 7 $!' ! !+ $!' #9 !'$(!
* * '5 "8 #) # # 7(9 ); && * '5 7 8# # <8$# ) 78 ' % 44&$ ) '(
+& #&5 6$"6&$"6' !5 4(' !'$ & 6 C #)
6 * '5 "8 #) '6 ' 6 9 % ! # 7(9 ) 78 ' % $77 )$ ' &5 # 0$! ' && )
((! '6 # (! *(# '6 $# ' 74(# #5 # 7(9 & # !( &(!" # 9 &$)
8#$!" && #(8'$! !) ='# (#)$! #5 7 $!' ! !+ $!' #9 !'$(! ; '6 9 !'$& '(# 78 '
% (** !) 4(: # 844&5 )$ +(!! +' )
( 9($) '6 #$ D (* 9 !'$& '(# % $!" ++$) !' &&5 '8#! ) (! )8#$!" 7 $!' ! !+
$!' #9 !'$(! ; : #!$!" $"! 6(8&) % 48' (! & +'#$+ & 4 ! & !)?(# +(!'#(&
4 ! & ; 5$!">
. >
3

3 *(# +(!! +'$!" '6 4(: # 844&5 + %& '( '6 7('(# ' #7$! & '#$4; +6 +D &$!
' ! $(! '( 7 D 8# $' +(## 4(!) '( '6 9 &8 $!)$+ ' ) (! '6 7('(# $!*(#7 '$(!
4& '
9 7 : : : 0 1
4 9 4 0 1 7 ; 7 7 1
7 1
$ < # # $ $ , # $ 7
25 : 9 37 7 7 : 8'6(#$C ) !)
+6 #" ) %5 '6 9 !'$& '(# (:! # :$'6 '6 # 4(! $%$&$'5 *(# && (4 # '$(! # <8$# )
*(# '6 $! ' && '$(! !)?(# 8 (* '6 9 !'$& '(# (# '6 5 ' 7 :6 # $' $ $! ' && )
4 7 5 2 1 5 3 :4
: 2 3 5 5 25 5 35 4 9 3
7

5 9 5 7 7 5 5 33
7 3 :2 5 7 9 3 4 4

$ " #"% &' ()

$
2 1 9 1 9 5 3 :
7 5 9
5 1 4 44 1 7 : 5 1 2 8
1 3 5 15 9 1 4 9
1 4 9 : 5 35 : 2 3 3 4
13 4 9 = 5 : 4 47 1 2 5 5
* 9

$ % "%

$ > $$ , ? : 3 @6
3 4 4 0
$ *+ % "%

>" # ? /: 3 @6
3 9 0 47

$ "%
"## # $$%& # $ ? : 3 @6
%!' ( ) * +
, # -" +."#.# 7 9 0
/ 0 # -" +-#12"

$$ ? #: 3 @6
3 7 9 0
3
# # $ ? :
3 @6
7 4 : 3
4 17 4

/8 8#
,
($ '# !"'6 9 &8 $!)$+ ' ) (! + ' &("8 6 9 % ! (%' $! ) '6#(8"6 '6
7 8#$!" 7 '6() $!)$+ ' ) $! # "8& '$(! (# '6 8 (* !($ '# !"'6
9 &8 ; # * # '( E +6!$+ & (' F +'$(! (* $ '# & 7 !8 &; :6 # (8!)
4# 8# + &+8& '$(! = 74& 6 % ! ) 9 &(4 )
(: 9 #; '6 9 &8 $!)$+ ' ) (! + ' &("8 + !!(' # * # '( (4 # '$(! +(!)$'$(! ;
'6 4# !+ (* ++ (#$ !) !9$#(!7 !' & +(!)$'$(! )$** # !' *#(7 ' ' #((7
+(!)$'$(! :6$+6 6(8&) % +(! $) # ) )8#$!" 5 ' 7 ) $"! ' "
6 +D '6 ' !($ & 9 & # 4 +' &$7$' 9 &8 4#(9$) ) *(# %5 '6 & "$ & '$(! $! '6
) '$! '$(! +(8!'#5 6 # *(# ; '6 8 (* 4#(4 # 4#(' +'$(! ; $* # <8$# ); $
# +(77 !) ) *(# (4 # '(# G 8+6 ; !($ 04#((* #46(! (# #4&8" H; $* !($
& 9 & $ 6$"6 # '6 ! &&(: ) &$7$'

-
(# && : $"6'; $C !) 4 #*(#7 !+ ' +6!$+ & ) ' ; # * # '( 4 +$*$+ '$(! !) !5
' +6!$+ & )# :$!" 844&$ ) )8#$!" (#) # ' "

. #
G': &9 H 7(!'6 : ## !'5 $!+&8) && 9 !'$& '(# 4 #' ; 8!& ('6 #:$
4 +$*$ ); !) 4 # 4 #' # 4& + 7 !' !) & %(8# *(# && <8$47 !' 6$44 ) '(
!8* +'8# # 4& !'; 3 $
* '6 8 # )( !(' # 4 +' 7 $!' ! !+ #8& ; '6 7 !8* +'8# # :$&& !(' %
# 4(! $%& *(# !5 4#(%& 7 (# * 8&' (! 9 !'$& '(#
(# !5 $!' #9 !'$(! )8#$!" : ## !'5 4 #$(); && '# 9 &&$!" =4 ! :$&& % 4 $) %5
'6 +8 '(7 #; ++(#)$!" '( ' #$** $! *(#+
6 : ## !'5 $77 )$ ' &5 =4$# $! + (* +(!'$!8(8 7$ 8 ; $74#(4 # 8 (#
&' # '$(! (* 9 !'$& '(#

/ % (

5 9 4 2 1 4 1 7 2 77 1
4 9 3 7 1 A 3 7 : 5 3 A 3
9
5 2 4 A 5 5 3 7 47 4 1
9 3 1 3

(
&& 9 !'$& '(# # + # *8&&5 +6 +D ) % *(# 6$47 !' 4(! # + $4'; 4 +D "$!" !)
4 +D ) 7 ' #$ & 78 ' % +6 +D ) *(# !5 ) 7 " ! + (* ) 7 " ; # 4(#' !5
4#(%& 7 '( '6 '# ! 4(#' #; # 4(! $%& *(# !5 ) 7 " )8#$!" '# ! 4(#' '$(!
/ %
(7 9 !'$& '(# 7() & 7 5 % <8$44 ); ++(#)$!" '( '6 $# : $"6' !) $C ; :$'6
8$' %& &$*'$!" !) 6 !)&$!" +(74(! !' G 6(:! $! '6 *$"8# H (# 5 %(&' ; %5
7 D$!" 8# '6 ' &$*'$!" <8$47 !' + 4 +$'5 $ +6( ! ++(#)$!" '( 9 !'$& '(#
: $"6'
!)&$!" (4 # '$(! 78 ' % 9 #5 + # *8&; 9($)$!" !5 <8$47 !' D!(+D :6$+6
7 5 ) 7 " '6 9 !'$& '(# !) 6$!) # $' # "8& # (4 # '$(!
! 6 !)&$!" '6 <8$47 !' :$'6 *(#D &$*' ; (% #9 &&(: ) 4 ) !) &(4
9 # & 9 '# ! 4(#' '$(! 7 ! :$'6 &( ) &$*' )

3 !

(
* 9 !'$& '(# ! ) '( % '# ! 4(#' ) :$'6 4 +$ & '# ! 4(#' '$(! 7 ! G%5 ;
4& ! H; $' 78 ' % 4 +D ) !) 4#(' +' ) :$'6 8$' %& 5 ' 7 '( 9($) !5 ) 7 "
+ 8 ) %5 D!(+D (# '7( 46 #$+ " !' && 7(9$!" 4 #' 6(8&) % 4#(4 #&5
!+6(# )

! 0 #
* 9 !'$& '(# $ '(# ) (# & *' $) *(# &(!" '$7 ; $' 8!+(9 # ) 7 ' & 4 #' 78 ' %
4#(4 #&5 +& ! ) !) 4#(' +' ) :$'6 ($& (# "# ; '( 9($) !5 (=$) '$(! 6
9 !'$& '(# 6(8&) & ( % +(9 # ) :$'6 6 ' !) D 4' $! )#5 !) 6 &' # ) 4& +
&( && 9 +887 !) ) &$9 #5 $!& ' :$'6 4 4 # (# 4& '$+ 6 ' '( 4# 9 !'
!$7 & ; )8 ' !) ('6 # 7 ' #$ & *#(7 !' #$!" '6 9 !'$& '(#
6 & +'#$+ & ' #7$! & '#$4 78 ' % )$ +(!! +' ) *#(7 4(: # &$!
!+ (* ' #'084; *(&&(: '6 $! '#8+'$(! (* +'$(!
3 *(# $! ' &&$!" '6 9 !'$& '(#; 4#(+ ) :$'6 '6 *(&&(:$!" +6 +D >
6 +D '6 ' '6 *&((# '#8+'8# $ 8$' %& '( 6(&) 9 !'$& '(# : $"6' 6 *(8!) '$(!
6(8&) 4# * # %&5 % 7 ) (* # $!*(#+ ) +(!+# ' !) '6 $# 7$!$787 : $"6'
6(8&) % %(8' ':$+ '6 '(' & ' '$+ : $"6' * '6 <8$47 !' $ & $) (! 7 ' &&$+
'#8+'8# ; +6 +D '6 ' '6 5 # 4#(4 #&5 '$** 15 2 9 5
B 74 2 57 7 9 8 47 3 A
6 +D 4#(4 # & 9 &$!" (* '6 844(#'$!" '#8+'8# (# *(8!) '$(! ; $! (#) # '(
4# 9 !' !5 7$ &$"!7 !' !) 9$%# '$(! )8#$!" <8$47 !' (4 # '$(!
6 9 !'$& '(# 6(8&) % 4( $'$(! ) %5 ! 8#$!" *# ++ '( '6 <8$47 !' *(# &&
# <8$# ) #(8'$! !) ='# (#)$! #5 7 $!' ! !+ +'$9$'$
.6 ! '6 )$7 ! $(! !) +6 # +' #$ '$+ (* <8$47 !' #((7 # ' %&$ 6 ); '6 $#
*&(: ! + #5 )8#$!" 9 !'$& '(# (4 # '$(! 6(8&) % +(! $) # )B '6 # *(# ;
8**$+$ !' $# +$#+8& '$(! 6(8&) % "8 # !' ) '( ! 8# '6 ' <8$47 !' #((7 $
8**$+$ !'&5 # ' ) !) * *(# (4 # '(#
((7 &$"6' 6(8&) &&(: 4 #* +' 9$ $%$&$'5 (* 9 !'$& '(#

0 1 %
( $! ' && '6 9 !'$& '(# $! $' 6(8 $!"; 8 '6 6(& 48#4( &5 +# ' ) (! '6 %
* # <8$# ); 8 '6 4 +$ & 9$%# '$(!0) 74$!" %# +D '

9 4 9 1 ; : 7 3
* '6 (#$ !' '$(! !"& ' )8#$!" +6($+ ' " ! ) '( % 7()$*$ ); && # <8$# )
$!' #9 !'$(! + ! % 4 #*(#7 ) ++(#)$!" '( '6 $! '#8+'$(! (* +'$(!

1 2 " (( #
6 & +'#$+ & * '5 (* '6$ 9 !'$& '(# $ "8 # !' ) (!&5 :6 ! $' $ 4#(4 #&5
+(!! +' ) '( ! ** +'$9 "#(8!)$!" 5 ' 7; $! +(74&$ !+ :$'6 & +'#$+ & * '5
& "$ & '$(! 6 # *(# ; '6$ *8!) 7 !' & * '5 # <8$# 7 !' 78 ' % +6 +D ) !);
*(# !5 )(8%'; D 4#(* $(! &&5 <8 &$*$ ) 4 # (!! & '( + ##5 (8' ! ++8# ' +6 +D
(* '6 :6(& 4(: # 844&5 5 ' 7 6 !8* +'8# # :$&& !(' % # 4(! $%& *(#
!5 ) 7 " + 8 ) %5 !( 9 !'$& '(# "#(8!)$!"
5 9 4 5 7 2 77 1 1 9 3
5 3 3 5 7 4 7 5 4
6 +D 4(: # $! ' && ) (! 9 !'$& '(# G * ('(# & +'#$+ & $!*(#7 '$(! & % &H !)
$! ' && 8$' %& '6 #7 & :$'+6 '( 4#(' +' '6 7('(#

,
5 A7 2 B 1 : B 1: 5 75
0

4 # '(# # 4(! $%& *(# 9 !'$& '(# 8 !) 7 $!' ! !+ 78 ' % 4#(4 #&5 '# $! ) !)
: # '6 4#(4 # * '5 +&('6 !) * '5 ) 9$+ # <8$# )

3
3 *(# ' #'$!" '6 9 !'$& '(#; '6 (4 # '(# # 4(! $%& *(# $' (4 # '$(! 6(8&) 4 #*(#7
'6 *(&&(:$!" +6 +D >
6 +D '6 ' '6 # $ !( *(# $"! 7 ' #$ & $! $) '6 * ! :6 &; $! '6 9 !'$& '(# %(=
!) $! 9 +887 !) ) &$9 #5 +(!)8$' ; $* 4# !'
! 6 +D '6 ' && 9 !'$& '(# !) I8!+'$(! %(&' # 4#(4 #&5 '$"6' ! )
& 6 +D '6 ' && 465 $+ & !) +6 7$+ & * '8# G) ! $'5; ' 74 # '8# ;
+(74( $'$(!; '+ H (* '6 *&8$) $! '6 9 !'$& '(# !)?(# !9$#(!7 !' & +(!)$'$(!
G &'$'8) ; 687$)$'5; ' 74 # '8# ; '+ H +(74&5 :$'6 '6 4 +$*$+ '$(! ' %&$ 6 )
)8#$!" (#) # ) *$!$'$(! ' "

" 4 (
' #' '6 7('(#
! 6 +D '6 ' #(' '$(! )$# +'$(! +(## 4(!) '( '6 )$# +'$(! $!)$+ ' ) (! '6
$!*(#7 '$(! 4& ' * '6 5 )( !(' +(## 4(!); '6 9 !'$& '(# $# *&(: :(8&) % '((
&(: !) 7('(# 4(: # $!48' :(8&) % &(: # '6 ! :6 ' $ ' %&$ 6 ) %5
+6 # +' #$ '$+ +8#9
& * #(' '$(! )$# +'$(! $ # 9 # ); '(4 '6 7('(#; '8#! 4(: # (** (! '6 +(!'#(&
4 ! & !) # 9 # ':( 46 $! '6 ' #7$! & '#$4 0 ' #' '6 7('(# %5
+6 +D$!" '6 #(' '$(! )$# +'$(!
( 6 +D '6 ' '6 4(: # $!48' 9 &8 (* '6 & +'#$+ & 7('(# $ !(' 6$"6 # '6 ! '6
9 &8 $!)$+ ' ) (! '6 7('(# $!*(#7 '$(! 4& ' * '6 9 !'$& '(# *&(: $ 6$"6 #
'6 ! '6 + 4 +$'5 &&(: ); '6 7('(# :$&& % (9 #&( ) ) !) *&(: )I8 '$!"
) 9$+ 6(8&) % $! ' && ) (! '6 <8$47 !' G " > 68'' # (! *# $!& ' H !) $'
+ &$%# '$(! :$&& &&(: '( %#$!" 4(: # 9 &8 '( '6 $!*(#7 '$(! 4& ' !(7$! &
9 &8
* 9 '6 9 !'$& '(# #8!!$!" *(# %(8' (! 6(8#
% 6 +D '6 ' && %(&' # 4#(4 #&5 '$"6' ! ); !) +6 +D 7('(# ' 74 # '8#

!
4 9 4 7 4 25 5 9
3 7 2 77 1

-
9 7 4 9 4
9
7 7 : 1 47 4 7 2 5 3
7 7 1
1 :7 7 7 :4 : 3:
4 1 9 1 5 1 25 5 9

!
3 *(# % "$!!$!" :$'6 '6 $! ' && '$(! (# ' #'$!" '6 <8$47 !'; :6 ! $' $ 844&$ )
&# )5 7%& ); +6 +D '6 +(!)$'$(! (* '6 * ! :6 & !) (* && +(74(! !' $!
" ! # & && +(74& ' 7%&$ 844&$ ) ! ) (!&5 '( % $! ' && ) (! *(8!) '$(! G
+'$(! H .6 ! '6 9 !'$& '(# $ 6$44 ) )$ 7%& ); && 4 #' :6 # '6 4( $'$(! 6
!(' % ! +& #&5 $!)$+ ' ) 6(8&) % 7 #D ) " $! '( * +$&$' ' '6 $# $! ' && '$(!
! ' && '$(! ' " # *(&&(: >
$ 3
6 +#(&& 78 ' % & $) (! '6 *(8!) '$(! $! 8+6 : 5 '6 ' !( ' ! $(! (#
) *(#7 '$(! $ +# ' ) :6 ! $' %(&' # '$"6' ! ); %5 44&5$!" (7
844(#'$!" %&(+D 8!) # $' % #$!" 4($!' ; :6 # # <8$# )
! 5 $ 3? 7 4 5 @
(&&(: '6 4#(+ )8# 8 ) *(# +#(&& 4( $'$(!$!"
& >5 5 5
3 *(# ' #'$!" $! ' && '$(!; # 7(9 !5 %8## *#(7 '6 6 *' :$'6 7(('6 *$&
(# ! 7 #5 +&('6; 48' '6 D 5 $! $' &('; 48 6 '6 * ! :6 & 84 '( $' *$! &
&(+ '$(!; '$"6' ! '6 * ! :6 & %(&' (!&5 *' # $' *$! & &$"!7 !'
( 4 ? B @
6 $!& ' 6(8&) % '$"6' ! ) % ': ! '6 +#(&& $) !) 9 +887 +(!)8$'
*& !" ( !(' '$"6' ! %(&' +(74& ' &5

1
* 9 3
6 +D 7('(# 4 #4 !)$+8& #$'5 +(74 # ) '( '6 +#(&& !) $' & 9 &$!" 6 +D
'6 #$"6' )$ ' !+ % ': ! '6 * ! :6 & !) '6 $!& ' .6 ! 7('(# & 9 &$!" $
+6 +D ); +(74& ' &5 '$"6' ! && *(8!) '$(!; 844(#' % !) + 4 %(&' ; : &&
&& %(&' (* +#(&& +(!! +'$(! $! ':( 6 &9
% 3
4 # '$(! <8 !+ 7 5 ! ) '( % +6 !" ) *(# (7 4 +$ & +(!)$'$(! B
6(: 9 #; =4 #$ !+ 6(: '6 ' '6 4# 9$(8 4#(+ )8# $ '6 * ' ' (!
6 9 !'$& '(# 6 !(: % ! +(74& ' &5 $! ' && ) :$'6 '6 6 *' 4 #4 !)$+8& #
'( '6 +#(&& !) (! & 9 &; :$'6 && 844(#' !) *(8!) '$(! %(&' '$"6' ! ) 6
#$"6' * ! :6 & 4( $'$(!$!" $! # & '$(! '( '6 $!& ' + ! & ( % )(!
# 7 7% #$!" '6 ' '6 $!& ' + ! % 7(9 ) %('6 6(#$C(!' &&5 !) 9 #'$+ &&5
$"6' ! '6 %(&' %5 7 !8 &&5 !) &(:&5 '8#!$!" '6 * ! :6 &; !) 7 D
8# '6 ' $' )( !(' '(8+6 !5 9 +887 $!& ' #
! 9 !'$& '(# :$'6 $!) 4 !) !' +6 $# (4 # '$!" ' 6$"6 ' 74 # '8# ; D 4 '6
& +D % ': ! '6 $!& ' &(: # 4 #' !) '6 * ! :6 & +(8!' # )$ D &(:
4( $%& +887 !) ) &$9 #5 +(!)8$' 6(8&) &: 5 % <8$44 ) :$'6
9$%# '$(!0) 74$!" +(84&$!"
.6 ! '6 9 !'$& '(# # +6 $' ' !) #) ' 74 # '8# ; '6 844(#' +6 $# :$&&
% =4 !) ) !) '6 +(84&$!" :$&& % 4 #* +'&5 &$"! ) 6$ (4 # '$(! 78 '
!(' % = +8' ) :6 ! '6 844(#' !) 7('(# # $! ' && ) (! +(77(! ' &
+6 $#; ('6 #:$ $!) 4 !) !' +6 $# ; 844(#' !) 7('(# # 844&$ )
3 &
! % %
6 7 $!' ! !+ +'$9$'$ 78 ' % 4 #*(#7 ) : D&5 )8#$!" '6 *$# ' (4 # '$(!
: D ; $! (#) # '( +6 +D '6 # & 7 $!' ! !+ $!' #9 !'$(! *# <8 !+5; ++(#)$!" '(
(4 # '$(! 6(8# !) '6 D$!) (* +$#+8& '$!" *&8$) G4# !+ (* &8%#$+ '$!" ($&; "# ;
4(:) # '+ :6$+6 7 5 # )8+ * ! :6 & 4 #*(#7 !+ (# + 8 9$%# '$(! %5 ''&$!"
(* * ! :6 & %& ) H>
8%#$+ '$(! (* %&(+D % #$!" :$'6 "#
& !$!" (* * ! :6 & %& ) ; +& !$!" (* 7('(#; +& !$!" (* *$&' # !) (*
*$&' #06(&) # ; $* 4# !'

! %
*' # '6 *$# ' (4 # '$(! : D ; ++(#)$!" '( '6 $!)$+ '$(! "$9 ! *#(7 '6 (4 # '$(!
) +#$% )
' +'$(! ; $' :$&& % ! + #5 '( ' %&$ 6 ! (4 # '$(! 7 $!' ! !+ + & !) #

!! 5
(# * ! :6 & 7 $!' ! !+ ; '6 *(&&(:$!" $! '#8+'$(! # # +(77 !) )>
! 4 +' '6 * ! :6 & *#(7 '6 $! 4 +'$(! 7 !6(& +(9 #; $* 4# !'; ('6 #:$
4#(9$) *(# '6 4( $%$&$'5 '( !' # '6 * ! :6 & *#(7 '6 9 +887 $!& '
(# +& !$!" +'$9$'$ ; 8 : ' +&('6 ) 74 ! ) :$'6 : ' # (# ) ' #" !' ( !('
8 (&9 !' :6$+6 :(8&) ) 7 " '6 4 $!'
( !(' 8 : ' # I '
+# 4 (** '6 + & *#(7 '6 * ! :6 & :$'6 +(74# ) $# I ' !) # 7(9 '6
# 8&'$!" + & :$'6 9 +887 +& ! #
*! + #5; )$ 7%& '6 * ! :6 &; &(( ! '6 6 ) +# : !) # 7(9 '6 * !
:6 & *#(7 '6 7('(# 6 *' :$'6 ! ='# +'(# ( !(' 8 6 77 # '( # 7(9 '6
* ! :6 & *#(7 '6 7('(# 6 *' !(# 4 # ' '6 * ! :6 & *#(7 $' %( ; $!+
! : 7%&5 % & !+$!" 4#(+ :$&& % # <8$# ) .6 ! '6 * ! :6 & $ # 0
7%& ); +6 +D '6 & +D % ': ! '6 * ! :6 & !) 9 +887 $!& ' 9 #5 + # *8&&5
!$
& +'#$+ & 7('(# '6 ' # !(' <8$44 ) :$'6 =' #! & ($& # )( !(' ! ) !5 # "8& #
&8%#$+ '$(!; $!+ '6 5 # <8$44 ) :$'6 4 #7 ! !'&5 &8%#$+ ' ) : ' #'$"6' % #$!"
& +'#$+ & 7('(# :$'6 =' #! & ($& # ! ) # "8& # &8%#$+ '$(!> $! '6$ + ; # * # '(
7('(# 8 #J 7 !8 &

! , &6 #
$!' ! !+ $!' #9 !'$(! !(' ) +#$% ) $! '6$ 7 !8 & 6(8&) % +(! $) # )
='# (#)$! #5 7 $!' ! !+ !) 78 ' % 4 #*(#7 ) %5 4 +$ &$C ) 4 # (!! &; 8 8 &&5
$!)$+ ' ) %5 '6 !8* +'8# #

$ "( 1
(# 4 # 4 #' (#) # ; " ' $! +(!' +' )$# +'&5 :$'6 '6 !8* +'8# #; $!)$+ '$!" &&
9 !'$& '(# $) !'$*$+ '$(! ) '
6 8 # 6(8&) !(' ! ) '( D 4 '(+D (* 4 # 4 #' ; =+ 4' *(# )#$9 % &' !) !5
4 +$ & 4 #' ) *$! ) $! '6 (#) #

, # 3

, # 3
.6 ! '6 9 !'$& '(# # 4#()8+ ); && 7 !8* +'8#$!" +#$' #$ !) & "$ & '$(! (! "8 #)
!) * '5 4#(' +'$(! ) 9$+ # + # *8&&5 +(! $) # )B 6(: 9 #; (7 6 C #) 7 5 5 '
% 4( $%& 6 48#4( (* '6$ +'$(! $ '( # 7$!) '6 (4 # '(# %(8' '6 4( $%&
6 C #) :6$+6 7 5 #$ $! 4 +$ & $'8 '$(!
8 &&5; '6 & +'#$+ & 7('(# 8 ) # !(' <8$44 ) :$'6 %# D$!" ) 9$+
6 # *(# ; $' $ # +(77 !) ) '( % ='# 7 &5 + # *8& :$'6 +( '$!" (* * ! :6 &
!) )#$9 +(74(! !' )8#$!" 7 $!' ! !+ +'$9$'$ B $' $ & ( )9$ %& '( : $'
&(!" !(8"6 8!'$& '6 9 !'$& '(# '(4 +(74& ' &5; % *(# !5 $!' #9 !'$(! $
4 #*(#7 )
! ' $ # +(77 !) ) '( ' D && 4# + 8'$(! # <8$# ); 8+6 4# +$ 4#(+ )8#
!) 4#(4 # $!)$9$)8 & 4#(' +'$(! ) 9$+ ; $* '6 +$#+8& '$!" *&8$) +# ' 4 +$ &
6 C #) ; :6$+6 78 ' % 9 &8 ' ) %5 '6 8 #
- *( 5

- *( 5

2 ! :6 & 4 #'$ &&5 (% '#8+' )


(: #(' '$(! 4 )
# 8# 6$"6 # '6 ! 4& ' 4 +$*$+ '$(!
! :6 & $! ' && ) 840 $) 0)(:!
(' '$(! )$# +'$(! # 9 # )
7 (: #(' '$(! 4 )
4 +$'5 6$"6 # '6 ! 4& '
4 +$*$+ '$(!
4 +$*$+ : $"6' &(: # '6 ! =4 +' )
! :6 & $! ' && ) 840 $) 0)(:!
(' '$(! )$# +'$(! # 9 # )
$ 7 7 7 D$!" ) &$9 #5 !) 9 +887 4$4
D$!" 9 !'$& '(# %(= &
0 9 7 2 7 (' '$(! 4 ) '(( 6$"6
# 8# &(: # '6 ! 4& '
4 +$*$+ '$(! :$'6 + 4 +$'5 6$"6 #
'6 ! 4& ' 4 +$*$+ '$(!
=+ $9 *&8$) 4 +$*$+ : $"6'
5 ! :6 & 8!% & !+ ) % + 8 (*
: # (# )8 ' ) 4( $'
! :6 & #8% (! 9 !'$& '(# %(=
% + 8 (* '# $! 4#(9(D ) %5
4# 8# 8!&( ) ) %5 4$4 (!
9 !'$& '(# $!& '
3 #$!" * 8&' + 8 ) %5 * ! :6 &
8!% & !+ G* ! :6 & $) H (# % #$!"
$!'#$! $+ * 8&'
. &' () + % (

. &' () + %
* $' $ ) +$) ) '( '(4 8 $!" '6 9 !'$& '(#; $' $ # +(77 !) ) '( )$ %& $' %5
# 7(9$!" $' & +'#$+ & 7('(#; $' * ! :6 & !) %&(+D
' $ # +(77 !) ) '( 7 D 8# '6 ' 6 C #)(8 4 #' + !!(' +# ' ) !" #

. &' () (
$9$) '6 9 #$(8 7 ' #$ & ++(#)$!" '( )$ 4( & '54 !) #8&
' #$ & 78 ' % +(&& +' ) $! 4 +$ & +(!' $! # ; +& $*$ ); & % & ) !) )$ 4( )
++(#)$!" '( '6 & "$ & '$(! $! *(#+ $! '6 ) '$! '$(! +(8!'#5; %5 # (#'$!" '(
4 +$ &$C ) (74 !$ ; $* # <8$# )
( !(' '6#(: : ' (* !5 D$!) $! ! '8# & !9$#(!7 !'
" () 7( 1 2 6 2 % " 8 () 7( 1 2 6 2 % " 8 () 7( 1 2 6 2 %
) 9) 8 3 3% ) 9) 8 3 3% ) 9) 8 3 3%
& #" "1+# .4*# #*#2 "*+ "# 4# +-*# #* 4 + ++ 2-+ 11* +*+# 1
&"#" "1+# .4*2 #*#2 "*+ "# " "4+# 1 *1 * # "" ++ " 2-+ 14*+ 1*+# ""
&"+" "1+# +2* #* " +*# "# "4+# 1 *1 *+# "+ ++ 2-+ 14*2 *## ".+
& #" "4## -"* #* 4 +*+ "+ .## - * #* + "" ++ . 1 # 1 *1 *## 1
&.#" "4## -.*# #*"+ 1*+ "+ " .## - * #*++ "- ++ + 1 # 1"* +*+# ""
&+#" "4## -4* #* + 2*" "+ 2"# +.*# #* 4 "" -# 2-+ 12*- 1*+# ".#
&+#" "4## -4* #*++ 4*" # ."# -4*- #*1+ . -# " 2-+ 4 *- *## "-
&++" "4## 1"*. #*++ #*# #" ."# -4*2 * # 4 -# 2-+ 4 *- +*##
&++" "4## 1"*. #*1+ *1 # 2 # +2*1 #* + . -# . 1"# 1+*" +*+# ".#
&-#" "4+# 1.* * # ""*# + . # 1"*2 *+# + -# + 1"# 1+*" 1*+# "-
&-#" "4+# 1.* *+# ".*+ +" . # 1 *4 "*"# -" " () 7( 1 2 6 2 %
& #. .## .-*- #* " +*+ + . # 1 *4 *## -- ) 9) 8 3 3%
&.#. .## .2*1 #* " +*+ +. 2+# -.*2 #*1+ +# "# "4+# 1.*4 #*1+ "
&+#. .## +"* #* " -*# .# . # 1-*- *## 1- "# " "4+# 1.*4 * # ""
&++. .## +1* #* 4 -*+ .# " . # 11*4 .*## 4 "+ "4+# 14*. *+# #
&-#. .## +4*4 #*"+ *# .# . # 11*4 +*+# "+ " "4+# 4 *- "*"#
&-#- 2 # .2*" #*#2 4*# .# . 2+# -4*2 *+# 1" "+ "4+# 4 *- *## 2
&-#4 -2# ."*4 #*#2 *# .+ .+# 4#*+ +*+# "4 # "2## 4.*- .*## ++
" 1 () 7( 1 2 6 2 % .+ " .+# 4 *1 1*+# .# #" "2## 41* +*+# 2#
) 9) 8 3 3% .+ .+# 4 *1 *## 2# # "2## 41* 1*+# 2#
& - "1+# +4*4 #* " + .+ . 2+# 1"*+ "*"# 22 + "2"# 44*1 1*+# #-
& "# "4## - *1 #* 4 4 .+ + 2+# 1"*+ *## "4 +" "2"# 2 *2 *## -"
& "+ "4## -4*. #* + +# 2-+ 1+* .*## +1 + "2"# 2"*# +*## -2
& "4 "4## 1#*1 #*++ + +# " 2-+ 1-*# +*+# +1
& # "4+# 1"*1 #*1+ "# +# 2-+ 1-*# 1*+# "#1
& + "4+# 11*# *+# "2 +# .1
"*"#
-2*.
..
#
& .# "4+# 4#*" "*"# " +# +1
-2*.
*##
++
#

" () 7( 1 2 6 2 % " () 7( 1 2 6 2 % " / () 7( 1 2 6 2 %


) 9) 8 3 3% ) 9) 8 3 3% ) 9) 8 3 3%
"+ "4+# -"*1 #* 1 "" .+ "44# 4 *# .*# 1 5 # "4## - *2 #* 4 -
"4+# -4*+ #*1+ .+ " "44# 4 *# +*+ #" 5 + "4## -4*- #* + ""
" "4+# -2*4 * # + +# "2## 4 *. +*+ 5.# "4+# 1 *" #*1+
.## +.* #*"+ +# " "2## 4.*. 1*+ 5.+ "4+# 1+*4 #*1+ -
+ "4+# 1"*2 *+# .1 ++ "2"# 41*+ *# 41 5.+ " "4+# 1-*4 *+# .#
+" "4+# 1 *+ "*"# + ++ " "2"# 41*+ +*# 41 5+# "4+# 4#*# *+# .4
+ .## +4*# #*"+ . -# "2.# 42*2 +*# 2+ 5+# " "4+# 4#*# "*"# +
.# "44# 11*+ *## -4 -# " "2.# 2#* 4*+ " + 5++ "41# 4"*" "*"# +1
.# " "44# 11*+ .*## 1 -# "2.# 2#* ""*# "+4 5++ " "41# 4 *# *## --
.# .## - *4 #*++ ++ " () 7( 1 2 6 2 % 5-# "44# 4+*. .*## 4-
.+ "2## 4 * +*+# #" ) 9) 8 3 3% 5-# " "44# 4+*4 +*+# +
.+ " "2## 4 *4 1*+# #1 "4 # -.* #*++ "- 5-+ "2## 41*+ +*+# ""
.+ ."# -+*4 * # 1 + "4 # -4*" * # . 5-+ " "2## 44*+ 1*+# ""
+# "2"# 4 * 1*+# 2 .# "4.# 1 *2 *+# .. 51# "2"# 2#*. 1*+# #
+# " "2"# 4.*4 * # 1 .+ "4.# 1+*+ *## +" 51# " "2"# 2#*2 *## 2
+# ."# -2* *+# #+ +# "42# 14*2 .*## #1 " / () 7( 1 2 6 2 %
+- . # 1"*+ *## .2 +# " "42# 12* +*+# "" ) 9) 8 3 3%
- . # 1-*# .*## 2 +1 "2"# 4"*" 1*+# 1 5 .+ "2## 1 * #*1+ "2
" () 7( 1 2 6 2 % +1 " "2"# 4 * *## -+ 5 .+ " "2## 1.* *+
) 9) 8 3 3% - "2"# 4+*+ *## 2" 5 +# "2## 11*" *+ +
"# "4## ++*4 #* 4 " - " "2"# 4-* +*## "#- 5 +# " "2## 11*" "*" +4
"+ "4## -"*- #* + 4 1 "2"# 44*- 4*+# "-4 5 +- "2## 12* "*" 1#
# "4+# -4*+ #*1+ "" 1 " "2"# 44*2 ""*## "24 5 +- " "2## 4#*1 12
+ "4+# 1 *" * # 1 "2"# 42*2 #*## 1# 5 - "2## 4 *- .
+" "4+# 1 *" *+# 1 5 - " "2## 4.*" +*+ 1
.# "44# 11*+ "*"# .- 5 "2##
-1
4.*1
+*+
-
.# " "44# 11*+ *## ++ 5 "2##
-1
4-*
1*+
-+
"
5 "2##
14-*
1*+
1#
5 "2##
141*2
" ""

Vous aimerez peut-être aussi