Bulletin Technique MFP

Lancement Produit
Émis par P. Dubos Validé par E. Ernst
Modèles : Réf. N° : F1-T01-N24-10002-01
iR-ADV 4225i BT LP iRADV-42xx série
iR-ADV 4235i
iR-ADV 4245i
iR-ADV 4251i Date : 10 Octobre 2013

Présentation du produit:
La gamme imageRUNNER ADVANCE 4200 est un ensemble de MFP A3 monochromes
de moyen à faible volume qui combine tous les avantages de la plate-forme
imageRUNNER ADVANCE de deuxième génération dans une machine productive offrant
une grande souplesse en matière d'options de finition.
La gamme imageRUNNER ADVANCE 4200 comprend quatre modèles : les iR-ADV
4251i, 4245i, 4235i et 4225i fonctionnent à des vitesses pouvant atteindre respectivement
51 ppm, 45 ppm, 35 ppm et 25 ppm avec des vitesses de numérisation pouvant atteindre
51 ipm en noir et blanc et en couleur à 300 ppp.

Caractéristiques principales

Informations produit
Gamme iR-ADV Gamme iR-ADV 4225i
4251i/4245i/4235i
Durée de vie estimée du 2 000 000 pages (A4) ou 5 1 000 000 pages (A4) ou 5 ans,
produit ans, selon la première de selon la première de ces deux
ces deux échéances échéances
Dimensions (LxPxH mm) 565 x 700 x 769
Surface de la vitre d'exposition

565 x 700 x 902

Avec le CAD
Poids Modèle CAD 2 cassettes : 78 kg

Type de tambour OPC (TAMBOUR E)

Procédé d'alimentation Système d'approvisionnement
en encre
Durée de vie de l'encre iR-ADV 4251i/4245i : 34 200 p. C-EXV 38=4791B002AA
(pages) iR-ADV 4235i/4225i : 30 200 p. C-EXV 39=4792B002AA
Durée de vie du tambour iR-ADV 4251i : 176 000 pages
(pages) iR-ADV 4245i : 174 000 pages
4793B003AA
TYPE C-EXV38/39 iR-ADV 4235i : 139 000 pages
iR-ADV 4225i : 138 000 pages
Méthode de mise à niveau (machine hôte)
Interface prise en charge Réseau/ Mémoire USB/ CDS
Boot ROM Néant

(1/13)
Contrôleur principal SST/ Mémoire USB/ CDS
Carte Flash Remplacement physique / Mise à jour en même temps que
le contrôleur principal
D-CON SST/ Mémoire USB/ CDS
R-CON SST/ Mémoire USB/ CDS
FAX SST/ Mémoire USB/ CDS
Méthode de mise à niveau (options)
CAD Inclus dans le R-CON
Module de finition SST/ Mémoire USB/ CDS
(Notez que certaines des
options ne peuvent pas être mises à jour via le
contrôleur).
SST Ver. 4.72 ou supérieure

Principales caractéristiques

Principales caractéristiques
Rubrique Caractéristiques
Vitesse d'impression iR-ADV 4251i : N&B 51 ppm (A4)
iR-ADV 4245i : N&B 45 ppm (A4)
iR-ADV 4235i : N&B 35 ppm (A4)
iR-ADV 4225i : N&B 25 ppm (A4)

Délai de première copie iR-ADV 4251i : 3,7 s max.

(De la prise papier dans iR-ADV 4245i : 3,8 s max.
la cassette 1 à la sortie iR-ADV 4235i : 3,8 s max.
sans options) iR-ADV 4225i : 5,2 s max.
Procédé de Projection d'encre sèche monocomposant
développement
Procédé de charge Rouleau de charge
Procédé de transfert Transfert par rouleau
Méthode de séparation Séparation par courbure
Méthode de fixation Fixation à la demande
Type de tambour OPC diamètre 30 mm (tambour E)
Nettoyage de tambour Raclette de caoutchouc
Procédé d'alimentation Cartouche d'encre (trémie)
en encre
Capacité de prise-papier Prise-papier dans la cassette :
Cassette 1 : 680 feuilles (64g/m2), 550 feuilles (80 g/m2)
Cassette 2 : 680 feuilles (64g/m2), 550 feuilles (80 g/m2)
Cassettes 3 et 4 : 680 feuilles (64g/m2), 550 feuilles (80
g/m2)
Prise-papier depuis le plateau multifonction :
80 feuilles (80 g/m2)
Procédé de retournement Passage direct recto verso
recto verso
Format de papier Prise-papier dans la cassette 1
supporté B4, A4, B5, LTR, A4R, B5R, LTRR, LGL, EXE, STMTR,
A5R, 8K,16K, 16KR
Formats personnalisés (139,7 x 182 mm à 297 x 390 mm)
Prise-papier dans la cassette 2

(2/13)
 Principales caractéristiques
A3, B4, A4, B5, LDR, LGL, LTR, A4R, B5R, LTRR, EXE,
STMTR, A5R, 8K, 16K, 16KR
Formats personnalisés (140 x 182 mm à 297 x 432 mm)
Prise-papier depuis le plateau multifonction
A3, B4, A4, B5, LDR, LGL, LTR, A4R, B5R, LTRR, EXE,
STMTR, A5R, K8, K16, Carte postale, Enveloppe, Carte-
réponse, Carte postale 4 sur 1
Largeur : 99 à 297 mm, Longueur : 148 à 432mm (système
en pouces : 139,7 à 432 mm)
Formats de papier personnalisés
99 x 148 à 297 x 432 mm
Il est possible de spécifier jusqu'à 630 mm dans le sens de
balayage vertical à partir du mode SAV.
Grammages de papier Prise-papier dans la cassette 1/2 : 60 g/m2 à 128 g/m2
supportés Prise-papier depuis le plateau multifonction : 52 g/m2 à
220 g/m2
Recto verso : 60 g/m2 à 105 g/m2
Temps de préchauffage 30 sec max. à partir de la mise sous tension
10 sec max. à partir de la mise sous tension (mode
démarrage rapide)
Poids 78 kg (modèle CAD 2 cassettes)

Dimensions (L x P x H) 565 x 708 x 902 mm (modèle CAD 2 cassettes)

Ozone 0,01 ppm max. (initial)

0,035 ppm max. (après utilisation)
Consommation électrique 120V/230V : 1,5 kW max.
maximale

Environnement d'utilisation

<Plage de température/humidité pendant l'utilisation de la machine>

Température : 10 à 30 degrés Celsius
Humidité : 20 à 80%
Si la machine n'est pas utilisée dans la plage de température/humidité autorisée, cela
peut affecter le transport du papier et la qualité de l'image

Liste des options

Liste des options – Prise-papier/Sortie/Autres
Nom du produit Nouveau/ Remarques
Commun
Lecteur d'image
Nouv. CAD recto verso à retournement + Lecteur
couleur H1
Cartouche d'encre de
Commun
cachet C1
Ensemble de cachet B1 Commun
Poignée d'accès au
Commun
CAD A1
Carter d'imprimante E1 Commun
Magasin papier B2 Commun Magasin papier 2 700 feuilles (80 g/m2)

(3/13)
 A4/LTR
Socle imageRUNNER
Commun
ADVANCE C2000
Module de cassettes AF1 550 feuilles x 2 cassettes (80 g/m2)
Commun
Élément chauffant installé en standard
Cassette FL AM1 Commun 2ème cassette
Cassette FL AQ1 Commun 1ère cassette B4
Chargeur d'enveloppes D1 Commun
Séparateur 2 voies interne
Commun
H1
Module de finition
Commun
d'agrafage G1
Module de finition
Commun
interne D1
Liste des options – Prise-papier/Sortie/Autres
Module de finition de
Commun
brochure G1
Plateau supplémentaire de
module de finition Commun
interne A1
Perforatrice externe 2 Option pour le Module de finition
trous B2 Commun d'agrafage G1/Module de finition de
brochure 2 trous G1 (AB)
Perforatrice externe 2/4 Option pour le Module de finition
trous B2 Commun d'agrafage G1/Module de finition de
brochure 2/4 trous G1
Perforatrice externe 4 Option pour le Module de finition
trous B2 Commun d'agrafage G1/Module de finition de
brochure 4 trous G1
Perforatrice interne 2 trous Option pour le Module de finition interne 2
Commun
A1 trous D1 (AB)
Perforatrice interne 2/4 Option pour le Module de finition interne
Commun
trous A1 2/4 trous D1
Perforatrice interne 4 trous Option pour le Module de finition interne 4
Commun
A1 trous D1
Module de liaison H1 Commun
Cartouche d'agrafes D2/D3 Cartouche d'agrafes de piqueuse, option
Commun
pour le Module de finition de brochure G1
Agrafes J1 Cartouche d'agrafes normales, option pour
Commun le Module de finition d'agrafage G1/Module
de finition de brochure G1
Kit d'élément chauffant K1 Commun
Kit d'élément chauffant de
Commun Option pour cassette
cassette 37
Plateau utilitaire A2 Commun
Lecteur de carte de Le kit de montage de lecteur de carte de
Commun
copie F1 copie B3/4 est nécessaire.
Kit de montage de lecteur Il est nécessaire lorsque le Lecteur de
Commun
de carte de copie B3 carte de copie F1 est installé.
Ensemble de cartes
Commun
A1/A2/A3/A4/A5/A6

(4/13)
Relatif au système

Relatif au système
Nom du produit Nouveau/ LMS Remarques
Commun
Carte fax super G3 AP1 Nouv. - Carte fax 1 ligne
Carte fax G3 2ème ligne AP1 Nouv. - Option pour Carte fax Super
G3 AP1
Kit d'extension de fax IP A1@E Nouv. Oui Option pour Carte fax Super
G3 AP1
Ensemble de polices internationales Commun Oui
PCL A1@E
Kit d'imprimante PS AY1 / @E Nouv. Oui
Kit d'impression directe (pour Commun Oui
PDF/XPS) H1@E
Kit d’impression de codes- Commun Oui
barres D1@E
Kit de fonctionnalités avancées Commun Oui Kit intégré (Trace & Smooth,
d'envoi universel E1 @E PDF/XPS interrogeable, PDF
avec extensions lecteur)
Ensemble de fonctionnalités de Commun Oui Kit intégré (PDF crypté +
sécurité d'envoi universel D1@E PDF/XPS avec signature de
machine)
Kit de signature utilisateur Commun Oui Kit pour la génération de
numérique d'envoi universel C1@E PDF/XPS à signature
utilisateur
Kit logiciel opérateur distant B1@E Commun Oui Prise en charge d'IPv6
Kit de guidage vocal F2 Commun -
Kit de commande vocale C2 Commun -
Kit de mirroring et de cryptage de
Commun -
données de disque dur C4
Logiciel d'impression cryptée D1@E Commun Oui
Marquage sécurisé B1@E Commun Oui
Kit de blocage de numérisation de Commun Oui
document B1
Logiciel d'accès Web J1@E Commun Oui
Connecteur de périphérique USB
Nouv. -
E3
Kit d'interface série K1 Commun -
Contrôleur eM C1, 230 V Commun -
Mémoire d'extension de type A (512
Commun -
Mo)
Kit de disque dur amovible AJ1 Nouv. -
Disque dur 2,5 pouces/160 Go G1 Commun -
Disque dur 2,5 pouces/1 To K1 Commun -
Kit de fax distant A1@E Commun Oui
Kit de lecture/écriture multimédia A2 Commun -
Kit d'interface de contrôle des -
Commun
copies A1
Universal Login Manager@E Commun Oui
Lecteurs MiCardPLUS 1-9 Commun -
UFMifare10CardPack Commun -

(5/13)
Relatif au système
UFHID10 CardPack Commun -
PRINT&SCAN mobile@E Commun Oui
Google Cloud Print pour iR-ADV@E Commun Oui
Cloud Connect pour iR-ADV@E Commun Oui

Liste d'applications
Liste d'applications
Nom du produit Version supportée
NetSpot Device Installer (Win/Mac) 3.2.3
Netspot Device Installer (Mac) 3.2.3
iW Management Console 3.2.0
Plugiciel de gestion de carnet d'adresses
3.0.3
d'iW MC
Plugiciel de gestion de pilotes d'imprimantes
4.1.0
d'iW MC
Plugiciel de gestion de ressources d'iW MC 2.1.0
Plugiciel de gestion d'applications
2.0.1
d'imprimantes d'iW MC
eRDS Supporté
Agent RDS 3.3
Plugiciel RDS d'iWMC 3.1.2
Gestionnaire d'audit de sécurité d'iW 2.1
iW Function Flow 2.2.7
iW Function Flow Editor 2.2.1
SDK MEAP 4.4 (SP1)
SDK d'application d'ouverture de session
3.10
MEAP
iW Document Server (inc. connecteur MEAP
2.0.2 (1.1)
pour DS)
iW Scan Manager DS 1.1
iW Desktop 3.1.0
Connecteur MEAP pour SMB 1.2.1
Connecteur MEAP pour FTP 1.2.1
Connecteur MEAP pour Share Point®
1.1
Server 2007
Connecteur MEAP pour l'indexation SMB 1.2.1
MEAP Web 1.1

Pilote Windows

Pilote Windows
Nom du produit Version supportée
UFR II/UFR II LT 20.90
PS 20.90
PCL5e/5c 20.90
PCL6 20.90
FAX 9.00
CAPT (contrôleur CAPT uniquement) Non pris en charge
Pilote d'imprimante XPS 1.70
Pilote d'imprimante PCL6 générique 1.10
(6/13)
 Pilote d'imprimante PS générique 1.0.1
Pilote d'imprimante UFR II générique 2.0
Pilote FAX générique 10.00 (2014)
PPD 3.45
Colour Network ScanGear 2.71
WIA Network ScanGear2 1.02

Pilote Macintosh

Pilote Macintosh
Nom du produit Version supportée
Mac CUPS BDL (Office) Multi Lang 10.1.0
Mac PS Multi Lang 4.0.0
Mac FAX Multi Lang 4.2.0
Mac PPD 3.45

Pilote Linux
Pilote Linux
Nom du produit Version supportée
Linux UFR II 2.80
Linux CAPT Non pris en charge

Version supportée par SAP

Version supportée par SAP

Nom du produit Version supportée
Type de périphérique SAP PS/PCL 2.0.9

Mise à niveau du micrologiciel

Pour réduire la durée totale de mise à niveau et simplifier l'intervention, les points suivants
ont été améliorés.
Mise à jour parallèle de plusieurs modules :
Les micrologiciels du contrôleur principal, de Dcon, de Rcon, de la carte FAX G3 2 lignes,
etc. sont mis à jour simultanément (mises à jour parallèles) pour économiser du temps par
rapport à la mise à jour de chacun l'un après l'autre. Les micrologiciels des options (par
ex. les modules de finition) qui sont connectées après le Dcon sont mis à jour un par un.
L'affichage de la progression de la mise à niveau est donc différent de l'affichage existant.

Pour plus de précisions sur la mise à niveau du micrologiciel, reportez-vous au manuel

technique.

Informations liées au CDS (Content Delivery System)

En plus de la méthode de mise à niveau de micrologiciel traditionnelle par SST/mémoire
USB, ce produit prend en charge la distribution et la mise à jour périodique du
micrologiciel ainsi que la distribution des applications via Internet par le CDS. En outre,
une mise à jour à distance complète, une mise à jour de distribution à distance et une
mise à jour périodique du micrologiciel sont disponibles en connectant ce produit à e-
Maintenance/UGW.
(7/13)
Gestion du disque dur
Le disque dur défini comme pièce détachée pour cette gamme est commun à tous les
modèles. Ce disque dur n'étant pas formaté, après son installation sur la machine hôte
vous devez exécuter Format ALL puis télécharger un jeu complet de micrologiciel de
contrôleur principal. Sur cette gamme, si Format ALL est exécuté, la machine est
automatiquement redémarrée en mode téléchargement (mode sécurisé). Lors du premier
démarrage de la machine en mode normal après l'exécution de FormatALL et le
téléchargement du micrologiciel, l'indicateur de démarrage continue d'être accessible à
l'extrémité droite de l'écran de démarrage pendant environ 5 minutes (environ 10 minutes
lorsqu'un disque dur de grande capacité est installé). Pendant ce temps, une initialisation
des données du disque dur est exécutée, et vous ne devez donc pas mettre la machine
hors tension.

Gestion de la carte Flash

La carte Flash est raccordée par un connecteur à la carte de contrôleur principal (1)
comme carte séparée et dispose d'une fonction pour démarrer le système du contrôleur
principal et d'une fonction pour démarrer le mode de téléchargement et écrire le
micrologiciel. Le micrologiciel de la carte Flash est inclus dans le système du contrôleur
principal, de sorte qu'il est mis à niveau en même temps que le système. Si la carte Flash
connaît une défaillance à cause d'un défaut d'alimentation pendant la réécriture de la carte
Flash, il est possible que le démarrage du mode de téléchargement échoue. Dans ce cas,
il faudra la remplacer par une carte Flash du stock de pièces détachées. Une fonction pour
démarrer le mode de téléchargement et écrire le micrologiciel est déjà présente dans la
carte Flash. Il est par conséquent nécessaire d'écrire un jeu de micrologiciels en utilisant
le SST ou un périphérique de mémoire USB après le remplacement de la carte Flash.
Étant donné que le micrologiciel du mode de téléchargement diffère selon la gamme, il
n'est pas possible d'installer une carte Flash destinée à une gamme sur une gamme
différente, et le numéro de pièce de la carte Flash diffère également selon la gamme.
Lorsqu'une pièce détachée est utilisée, elle devient dédiée à ce numéro de série. Par
conséquent, si vous retirez la carte Flash d'une machine pour l'installer sur une machine
de numéro de série différent, vous ne pourrez pas l'utiliser. Si l'association de la carte
Flash et de la machine hôte n'est pas adéquate, la machine ne pourra pas démarrer.
Assurez-vous de mettre au rebut la carte Flash défectueuse.
Le réparateur ne pourra pas réutiliser cette carte Flash. La carte Flash (pièce détachée)
est une pièce sensible.

Remarques importantes pour le remplacement de la carte de contrôleur

principal (1)
La carte de contrôleur principal (1) de cette machine est différente, à cause de la vitesse
d'impression. Si une erreur de type E355 survient alors que les vitesses de copie de la
carte et de la machine hôte sont différentes, le sous-code "0004" est affiché en premier.
Cette erreur E355-0004 ne peut pas être acquittée par la méthode traditionnelle
d'acquittement de l'erreur E355, mais elle peut être effacée en remplaçant par une carte
qui prenne en charge la vitesse d'impression de la machine hôte. Lorsque vous remplacez
la carte de contrôleur principal (1), veillez à installer une carte dont le numéro de référence
corresponde à la vitesse d'impression. Sur la carte, une étiquette comporte la référence de
pièce à des fins d'identification
En mode SAV (COPIER > DISPLAY > USER > SPDTYPE (Niv.1)), vous pouvez contrôler
la vitesse d'impression de la carte installée.
Lorsque vous la remplacez par la carte prenant en charge la vitesse d'impression de la
machine hôte, le sous-code de l'erreur E355 conventionnelle correspondant au défaut est
affiché, et vous devez donc effectuer les opérations appropriées.
(8/13)
 Nom du produit N° de référence
iR-ADV 4251 FM1-D268
iR-ADV 4245 FM1-D269
iR-ADV 4235 FM1-D270
iR-ADV 4225 FM1-D271

Pour la maintenance, la carte de contrôleur principal (1) est de type pose sur rail et elle est
connectée à la carte de contrôleur principal (2). Pour garantir le branchement du connecteur, la
carte de contrôleur principal (1) est définie comme pièce détachée pour un système entier ; veillez
par conséquent à remplacer un système entier au lieu d'une simple carte.

Fonctions de sauvegarde et de restauration de la SRAM lors du

remplacement de D-con/R-con
Les cartes D-con et R-con de cette gamme disposent de SRAM pour stocker les valeurs
de paramètres de mode SAV appropriées. La sauvegarde puis la restauration des valeurs
des paramètres à l'aide du SST permet de ne pas avoir à les ressaisir lors du
remplacement de la carte.
Le SST n'est toutefois pas nécessaire pour cette gamme car les valeurs des paramètres
peuvent être sauvegardées sur le disque dur temporairement puis restaurées à l'aide du
mode SAV.
Mode SAV Niveau2
COPIER > FUNCTION > SYSTEM > DSRAMBUP (Sauvegarde de la SRAM D-con)
COPIER > FUNCTION > SYSTEM > RSRAMBUP (Sauvegarde de la SRAM R-con)
COPIER > FUNCTION > SYSTEM > DSRAMRES (Restauration de la SRAM D-con)
COPIER > FUNCTION > SYSTEM > RSRAMRES (Restauration de la SRAM R-con)
Prérequis :
-Assurez-vous d'apparier les versions des micrologiciels D-con/R-con avant et après le
remplacement.
-Si la sauvegarde de D-con/R-con avant le remplacement échoue, il est possible que cela
soit dû à un défaut de S-RAM, par conséquent n'utilisez pas cette fonction.
-Veillez à imprimer P-PRINT au préalable, afin que la saisie manuelle soit possible en cas
de problème inattendu.
Pour plus de détails, veuillez-vous reporter au manuel technique.

Fonctions de sauvegarde et de restauration de la SRAM lors du

remplacement de la carte de contrôleur principal (2)
La carte de contrôleur principal (2) de cette gamme dispose d'une SRAM de sauvegarde
pour enregistrer les paramètres du mode SAV, du mode utilisateur, etc. Cette machine
possède une fonction permettant de transporter le contenu de la SRAM de sauvegarde
lors du remplacement de la carte de contrôleur principal (2).
- Si la carte de cryptage de disque dur n'est pas installée :
Au démarrage du mode de téléchargement, le menu de sauvegarde et de restauration de
la SRAM de la carte de contrôleur principal (2) est affiché. Démarrez le mode de
téléchargement avant de remplacer la carte de contrôleur principal (2), enregistrez les
données de la SRAM sur le disque dur, démarrez le mode de téléchargement du mode
sans échec après le remplacement de la carte, et récupérez les données enregistrées sur
le disque dur. Les données de la SRAM sont alors transportées sur la nouvelle carte.
Cette fonction peut être utilisée sans utiliser le SST ou une mémoire USB.
- Si la carte de cryptage de disque dur est installée :
Si la carte de cryptage de disque dur est installée, le disque dur devient inaccessible après
le remplacement de la carte de contrôleur principal (2), et le disque dur ne peut donc pas
être utilisé pour stocker temporairement les données de SRAM. C'est la raison pour

(9/13)
laquelle le menu de sauvegarde et de restauration des données de SRAM n'est pas
affiché au démarrage du mode de téléchargement. Lors du remplacement de la carte de
contrôleur principal (2), stockez temporairement les données de SRAM à l'aide du SST ou
d'une mémoire USB avant de remplacer la carte, puis restaurez les données stockées
après avoir remplacé la carte afin de récupérer les données de SRAM sur la nouvelle
carte. Le disque dur devient alors à nouveau accessible. Alors que les données de SRAM
ne pouvaient pas être transportées dans les modèles traditionnels parce que le disque dur
était utilisé comme zone de travail pour la récupération des données de SRAM, cette
machine autorise la récupération des données de SRAM sans utiliser le disque dur. Cela
permet de remplacer la carte de contrôleur principal (2) avec les données stockées sur le
disque dur.
Pour plus de détails, veuillez-vous reporter au manuel technique.

Verrouillage de mot de passe de disque dur

Cette machine dispose d'une fonction de verrouillage de mot de passe de disque dur.
La fonction de verrouillage de mot de passe est une fonction de sécurité destinée à lutter
contre l'enlèvement du disque dur ou la falsification du micrologiciel. Cette fonction est
mise en œuvre à l'aide d'une fonctionnalité standard du disque dur. Lorsqu'un disque dur
retiré de la machine est installé sur un PC, il est impossible d'y accéder sans entrer le mot
de passe.
La machine génère automatiquement un mot de passe qui sera utilisé pour le disque dur
sur la base du numéro de série de celui-ci. La logique utilisée par la machine pour générer
le mot de passe n'est pas divulguée. Cette logique est commune aux gammes iR-ADV
C5255 et ultérieures.
La protection par mot de passe demeure effective même si le disque dur est retiré pendant
le fonctionnement de la machine ou après sa mise hors tension.
Un mot de passe est spécifié sur le disque dur utilisé par les gammes iR-ADV4245 et
ultérieures ; un tel disque dur ne pourra donc pas être utilisé avec des machines
antérieures (il ne pourra même pas être formaté). Lorsqu'un disque dur qui a été utilisé
avec une gamme iR-ADV4245 ou ultérieure est utilisé avec une autre gamme iR-ADV4245
ou ultérieure, il est accessible car une logique commune de génération de mot de passe
est utilisée. Dans ce cas, il sera nécessaire de formater le disque dur à utiliser car le
fonctionnement du disque dur installé sur une autre machine n'est pas garanti.

Prise en charge du Fax IP (T.38)

La prise en charge du protocole de contrôle de transmission T.38 permet la
communication à grande vitesse et en temps réel entre machines fax IP.
La transmission fax par IP peut s'effectuer à partir de l'écran de fax qui n'a pas changé.
La prise en charge du protocole T.38 permet d'accéder à une communication en temps
réel équivalente à celle des fax G3.
La transmission à partir d'un fax distant et d'un pilote FAX entre des machines supportant
le FAX IP est prise en charge.
Étant donné que la licence fax IP et qu'une ligne RTC sont nécessaires pour utiliser le fax
IP, la carte fax G3 1 ligne est nécessaire.
(La transmission manuelle n'est pas disponible avec un système fax IP. Pour utiliser la
fonction fax, y compris la transmission manuelle, la carte fax G3 est nécessaire. En outre,
la transmission vers une passerelle domestique NGN et le réseau de téléphonie fixe n'est
pas possible sans carte fax G3.)
Le fax G3 avec plusieurs lignes et le fax IP s'excluent mutuellement ; ils ne peuvent donc
pas être utilisés ensemble.
Si la combinaison n'est pas adaptée, une erreur SAV est renvoyée.
Pour plus de détails, veuillez-vous reporter au manuel technique.

(10/13)
Changement du moment de démarrage du réseau
Mesures existantes
Lors de la connexion à un concentrateur, il est nécessaire de retarder le démarrage de la
communication réseau jusqu'à la fin du traitement entre les concentrateurs (traitement de
Spanning Tree). Sinon, la connexion réseau peut ne pas s'établir.
Dans ce but, un temps d'attente de 30 secondes est mis en œuvre après la disponibilité de
la copie pour éviter les problèmes de communication réseau.
Détail des modifications
La plage de réglage est maintenant de "0 à 300 secondes" alors qu'elle était auparavant
de "30 à 300 secondes".
Avec la valeur "0", la communication devient disponible dans le temps le plus court
La valeur par défaut est "0 seconde" (traditionnellement 30 secondes).

Bien que la vitesse de traitement des concentrateurs ait été augmentée, il est nécessaire
de changer le paramétrage par défaut dans un environnement où un concentrateur ne
prenant pas en charge le traitement à grande vitesse est utilisé.

Liste des éléments consommables

Élément Condition
Environnement d'exploitation 10°C à 30°C, 20%HR à 80%HR
Vol. cop/mois iR-ADV 4251 : 16 000
iR-ADV 4245 : 10 000
iR-ADV 4235 : 7 000
iR-ADV 4225 : 4 500
Taux d'image 6%

Pièces à remplacement périodique - Machine hôte

N° Désignation Numéro de Q'té Nombre de feuilles pour le Facteurs affectant Remarqu

référence*1 remplacement de pièces la durée de vie es
1 Filtre VOC FC0-3078 2 240 000 pages

*1 Les numéros de pièces précédents peuvent changer en fonction de changements de

conception.
*2 Exprimé pour du papier au format A4. Les informations précédentes ne sont que des
estimations qui peuvent changer selon des données empiriques.

Pièces de consommation - Machine hôte

N° Désignation Numéro de Q'té Durée de vie Remarques

référence*1 estimée*2
1 Rouleau de FC9-06938 1 240 000 pages
transfert
2 Éliminateur FM3-9296 1 240 000 pages
électrostatique
de séparation
3 Ensemble de FM4-9730 1 600 000 pages :
développement 51/45/35 cpm
(Cylindre de
développement) 500 000 pages :
25 cpm
4 Rouleau de FL-1352 1 150 000 feuilles
transfert

(11/13)
 5 Patin de FL3-3469 1 150 000 feuilles
séparation du
bac
multifonction
6 Ensemble de FM4-9734-000 : 1 240 000 pages
fixation 230V_51cpm
FM4-9737-000 :
230V_45/35/25cpm
7 Rouleau de 150 000 feuilles
prise-papier de
cassette
8 Rouleau 120 000 feuilles
d'alimentation
papier de
cassette
9 Rouleau de 120 000 feuilles
séparation de
cassette
10 Réceptacle 80 000 pages 6% du document
d'encre usagée utilisé.

*1 Les numéros de pièces précédents peuvent changer en fonction de changements

de conception.
*2 Exprimé pour du papier au format A4/LTR. Les informations précédentes ne sont
que des estimations qui peuvent changer selon des données empiriques.
La durée de vie estimée est une valeur de référence pour une utilisation dans un
environnement de bureau habituel. La valeur réelle dépendra de l'environnement client, de
l'état de fonctionnement sur site, de l'administration du SAV, etc.

Espace d'installation
Placez la machine à au moins 100 mm du mur afin de bénéficier d'un espace de travail
suffisant
Machine hôte uniquement

(12/13)
Lorsque le Module de finition interne D1 + le Magasin papier B2 sont installés

(13/13)