Kyrie

Sobre la Zarabanda de la Suite en Re menor, HWV.437 de G. F. Haendel

Jesús A. Luna
& b 32 ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙ Ó ˙< ˙< Œ œ ˙ ˙. œ
< <
Soprano

F Ky
3
- rie e - lei - son Ky - rie e - lei - son

&b 2 ˙ ˙
Œ
œ #˙ ˙
Ó ˙ ˙ Œ œ
˙ ˙. #œ
< <
Alto

F Ky< <
¯˙ ˙¯
V b 32 ˙<
- rie e - lei - son Ky - rie e - lei - son

Tenor ˙< Ó ˙ ˙ Ó Ó ˙ ˙ Ó
F Ky
? b 32 ˙¯ œ œ œ œ ¯˙ ˙¯
˙¯
- rie Ky - rie Ky - rie Ky - rie

Bass Ó ˙ Ó ˙. œ œ œ
F Ky - rie Ky - rie e - lei - son Ky - rie Ky - ri - e

>˙
¯
&b ˙ ˙¯ Œ œ ˙ ˙ Œ œ ˙ Œ œ #˙ ˙ Ó
5

Ky - rie e - lei - son e - lei - son e - lei - son

&b ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙ Ó
< < >
A

¯
˙ ˙¯ ˙ ˙ >˙
Œ œ ˙
Ky - rie e - lei son e - lei - son e - lei - son

T V b Ó Ó ˙. œ œ œ

? -̇ ˙ ˙
Ky - rie Ky - rie e - lei - son e - - - lei - son

b ˙ ˙ Œ œ ˙ Ó ˙ Ó
B
-̇ ˙ >
Ky - rie e - lei - son e - lei - son Ky - rie

&b ˙ Œ œ Ó ˙< ˙< Œ œ ˙. œ

9

˙ ˙ ˙ ˙
< <
S

Ky - rie e - lei - son Ky - rie e - lei - son

&b ˙ ˙
Œ œ
#˙ ˙
Ó ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙. #œ
< <
A
< <
¯˙ ˙¯
Ky - rie e - lei - son Ky - rie e - lei - son

T V b ˙< ˙< Ó ˙ ˙ Ó Ó ˙ ˙ Ó

? b ˙¯ œ œ œ œ ¯˙ ˙¯
˙¯
Ky - rie Ky - rie Ky - rie Ky - rie

B Ó ˙ Ó ˙. œ œ œ
Ky - rie Ky - rie e - lei - son Ky - rie Ky - ri - e

-9-
 f œ œ ˙ œ œ
&b ˙ ˙ Œ œ ˙. œ œ #œ w Ó 46
13

f
46
Ky - rie e - lei - son ky - ri - e e - lei - - - son

A &b ˙ ˙ Œ œ ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó

˙ œ ˙ ˙ ˙ w 6
Ky - rie e - lei son e - - - lei - - - son

Vb ˙ Œ œ ˙. #˙ Ó 4
f
T

œ œ œ œ œ f ˙ ˙ ˙
?b ˙. 46
Ky - rie e - lei - son e - lei - - - son

B
œ œ ˙ w Ó
Ky - ri - e e - lei - son e - lei - - - - - - son

& b 46 ˙ . Œ Œ œ œ œ Œ œ
cresc.

œ œ œ ˙.
17 expressivo
S
˙ #˙ ˙ ˙
6 pŒ
Chris - - - - - te Chris - - - - - te e -

b Œ Œ Œ Œ Œ
expressivo cresc.

& 4 œ œ #˙ œ w œ œ ˙
œ w
A

p
6 Œ œ œ nœ œ #œ
Chris - - - - - te Chris - - - - te

b  Œ nœ #œ œ œ œ 
expressivo

V 4
p
T

˙ ˙ ˙ Chris - te
? b 46 ˙ ˙ ˙ ˙
Chris - te e - lei - son e - lei - son

˙ Œ Œ Œ Œ
cresc.

˙
expressivo
B ˙
p
Chris - te e - lei - son Chris - te e - lei - son

œ œ œ ˙. œ œ œ #œ œ œ œ
& b ˙. ˙. Œ Œ œ
21

S
œ œ
le - - - - son e - lei - - - son Chris - te e lei - son,

A &b Œ œ w Œ œ œ Œ Œ œ œ œ ˙ Œ Œ ˙
#˙
Œ Œ

œ œ œ ˙. œ ˙
Chris - te Chris - te e - le - i - son Chris - te

T Vb  Ó. ˙ ˙ Œ Œ

˙ ˙ ˙ ˙ ˙.
?b ˙ ˙ œ œ œ
e - lei - son Chris - te e - lei - son

B ˙ Œ Œ ˙
Chris - te e - lei - son Chris - te e - lei - - - son

- 10 -
 & b ˙. œ œ œ Œ Œ ˙. œ œ œ Œ œ
25

˙ ˙ ˙
#˙
S

Chris - - - - - te Chris - - - - - te e -

&b Œ œ œ #˙
Œ Œ Œ
œ w œ œ ˙ Œ Œ
œ w
A

Œ œ œ nœ œ #œ
Chris - - - - - te Chris - - - - - te

Vb  Œ nœ #œ œ œ 
T
œ
?b ˙ ˙ ˙
Chris - te e - lei - son
˙ ˙ ˙ ˙ Chris - te e - lei - son

B ˙ ˙ Œ Œ ˙ Œ Œ
Chris - te e - lei - son Chris - te e - lei - son

F
& b ˙. œ œ œ ˙. œ ˙ œ œ ˙ ˙ w Œ Œ 32
29 cresc.
S

F-
32
lei - - - - son - - - e - lei
son -

&b Œ œ ˙ Œ Œ Œ œ œ œ Œ œ ˙ ˙ Œ Œ
cresc.
A ˙ w
e - F

Œ œ œ œ œ œ œ œ #œ Œ Œ œ œ œ œ œ 3
Chris - te Chris - te lei son

Vb  Ó
cresc.
T 2
˙ œ Chris F
?b ˙ ˙ ˙ œ œ- teœ œe œ- lei˙ - son Chris - te e - lei - son
32
w Œ Œ
cresc.
B ˙
Chris - te e - lei - son Chris - te e - lei - - - son

p
3
&b 2 ˙ ˙< w<
33

w ˙ w ˙ w
< < < < < <
S

p
3
Ky - rie Ky - rie Ky - rie Ky - rie

&b 2 ˙ w #˙ w n˙ w ˙ w
< <
A
< < < < < <
p
V b 32 ˙< ˙¯
Ky - rie Ky - rie Ky - rie Ky - rie

T w< ˙< w< ˙< w< w̄

f œ œ- rie œ
? b 32 œ # œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ky - rie Ky - rie Ky - rie Ky

B #œ œ œ œ œ
Ky - ri - e e - - lei - - - son Ky - ri - e e - lei - - - son

- 11 -
 ¯ ˙ ˙. œ #w.
&b ˙ w̄ ˙< w<
37

Ky - rie Ky - rie e - - - lei - son

&b ˙ w ˙ w ˙ w w.
< < <
A
<
¯ w̄ ˙¯ w̄ ˙ w w.
Ky - rie Ky - rie e - lei - - - son

T Vb ˙
œ œ- rie œ
? b œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ky - rie Ky e - lei - - - son

Ky - ri - e e - - lei - - - son Ky - ri - e e - - - lei - - - son

&b ˙ ˙< w<

41

w ˙ w ˙ w
< < < < < <
S

Ky - rie Ky - rie Ky - rie Ky - rie

&b ˙ w #˙ w n˙ w ˙ w
< <
A
< < < < < <
˙¯
Ky - rie Ky - rie Ky - rie Ky - rie

T V b ˙< w< ˙< w< ˙< w< w̄

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ky - rie Ky - rie Ky - rie Ky - rie

B œ œ œ œ œ œ
Ky - ri - e e - - - lei - - - son Ky - ri - e e - - lei - - - son

f
¯ œ œ #œ œ œ ˙ ˙ w
&b ˙ w̄ ˙. Ó
45

Ky - rie Ky - ri - e
f e - lei - - - son.
&b ˙ w w ˙ œ œ ˙ ˙ w Ó
<
A
< - f lei -
¯ w̄ w œ œ #œ œ w
Ky - rie Ky - - - rie e - - son

T Vb ˙ Ó Ó Ó

œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ ˙
Ky - ri - - - e e - lei - son

B b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ky - ri - e e - - lei - - - son Ky - ri - e e - lei - son e - lei - son.

- 12 -