Carte info Tension assignée d'alimentation Ue Ue min Ue Ue max

Détecteurs capacitifs

Cette carte info sert de supplément au catalogue principal ' Détecteurs de position ' et aux fiches techniques. Pour UB
i plus d'informations et adresses de contact visitez notre site web sur www.ifm.com.
Ue min -15% Ue max +10%

Utilisation correcte Tension assignée d'isolement Appareils avec classe de protection I + II : 250 V AC
Appareils avec classe de protection III : 60 V DC
Pendant leur utilisation, les produits sont soumis à des contraintes pouvant avoir un effet sur le fonctionnement, la
Courant de court-circuit assigné Pour les appareils résistants aux courts-circuits : 100 A
durée de vie, la qualité et la fiabilité du produit.
Il est de la responsabilité du client de qualifier les produits pour l'application prévue lui-même. Cela s'applique notam- Tension assignée de tenue aux Classe de protection I : 4 kV
ment à des applications dans les zones à risque d'explosion et avec des influences négatives telles que pression, pro- chocs Classe de protection II : 6 kV
duits chimiques, fluctuations de température, humidité, rayonnement ainsi que des sollicitions mécaniques, notamment Classe de protection III : 0,8 kV
en cas d'installation non correcte des produits. Retard à la disponibilité Temps nécessaire au détecteur pour être disponible après la mise sous tension
L'utilisation des produits dans des applications où la sécurité de personnes dépend de la fonction du produit n'est pas (typique < 300 ms). FR
permise. Le non-respect peut aboutir à la mort ou de graves blessures. Tension d'alimentation UB Plage de tension dans laquelle le détecteur fonctionne de manière fiable. Une tensi-
on DC stabilisée et bien lissée doit être utilisée !

Principe de fonctionnement d'un détecteur de proximité capacitif CEM Les détecteurs capacitifs correspondent aux spécifications de la norme EN 60947-
5-2 pour
L'électrode active du détecteur forme une capacité par rapport à ● ne pas produire de parasitages qui affectent d’autres appareillages lors d'un
l'environnement. La capacité dépend de la distance, de la largeur fonctionnement selon les prescriptions.
et des caractéristiques du matériel (constante diélectrique) de ● être insensibles aux perturbations électromagnétiques avec un fonctionnement
l'environnement. selon les prescriptions.
Dès qu’un changement de la capacité est évalué, un signal de Mise à la terre En cas d'utilisation de détecteurs capacitifs, il faut mettre à la terre les cuves (aussi
commutation est activé. les cuves plastiques). De plus, la fiabilité fonctionnelle peut être augmentée par
Le détecteur peut détecter des liquides et des matériaux solides, une connexion électrique du châssis de l'installation au pôle négatif du détecteur.
des fluides conducteurs ou non conducteurs.
Catégorie d'utilisation Appareils AC : AC-140 (commande de charges petites électromagnétiques avec
des courants de maintien < 200 mA)
① Raccordement ④ Systèmes d'électrodes Appareils DC : DC-13 (commande d'électroaimants)
② Boîtier ⑤ Champ alternative électrique = zone active
③ Boîtier électronique ⑥ Cible (environnement) conductrice ou non conductrice Hystérésis Différence entre les seuils d'enclenchement et de déclenchement.
Protection courts-circuits Les gammes de détecteurs ifm, ayant la protection contre les surcharges et les
courts-circuits, ont une protection pulsée interne contre les courts-circuits garantis-
Termes importants sant la non destruction de l'appareil en cas de court-circuit.

Zone active / face active Zone devant la face active dans laquelle le détecteur réagit à un changement de Courant de sortie minimum Courant de fonctionnement minimum pour maintenir la conductivité du dispositif de
l'environnement ou à l'approche d’un objet. commutation.

Temps de réponse < 1/f (typique 1/2 f) sauf indication contraire (f = fréquence de commutation) Cible normalisée Tôle carrée en acier mise à la terre, d'une épaisseur de 1 mm avec une longueur
de côté qui correspond au diamètre de la face active ou 3 x Sn, selon la valeur la
Conception des dispositifs de Protection contre les courts-circuits pulsée pour les appareils résistants aux courts- plus haute.
protection courts-circuits circuits. Si nécessaire, fusible selon la fiche technique.
Norme de produit EN 60947-5-2
Fonction de sortie Normalement ouvert : Objet dans la zone active
> sortie commutée. Courant résiduel Courant qui s'écoule dans le circuit de charge avec sortie non commutée. Assure
Normalement fermé : Objet dans la zone active l'alimentation interne d'appareils à 2 fils.
> sortie non commutée. Dérive du point de commutation Déplacement du point de commutation si la température ambiante change.
Programmable : Choix libre entre fonction NF ou NO.
Fréquence de commutation f Amortissement avec cible normalisée à demi
06 / 2019

Commutation positive : Signal de sortie positif (raccordement à L-)

Sn. Ratio entre état amorti et non amorti (dent à
Commutation négative : Signal de sortie négatif (raccordement à L+) intervalle) = 1 : 2.
Sn 2a a
2

a
1D2229 / 01

Indice de protection Décrit la protection de matériels électriques par boîtiers, couvercles, enveloppes et
est indiqué par le code IP.

1 2
Carte info Remarques sur le montage encastré ou non encastré
Détecteurs capacitifs Remarques sur le montage de détecteurs cylindriques

encastré : non encastré :

Chute de tension Tension sur l'élément de commutation à l'état passant.
Consommation Courant à vide pour l'alimentation interne d'appareils à 3 ou 4 fils DC.
Sn
1x
Conditions de transport et de Sauf indications contraires dans la fiche technique, le suivant s'applique :
stockage Température de transport et de stockage :
Min. = - 40 °C.
Max. = température ambiante max. selon la fiche technique.
L'humidité relative dans l'air ne doit pas dépasser 50 % à +70 °C.
En cas de températures inférieures, une humidité plus élevée est admissible.
Durée de stockage : 5 ans.
Hauteur de transport et de stockage : aucune restriction. d
3x
d
FR
Degré de souillure Les détecteurs de proximité capacitifs sont conçus pour le degré de souillure 3.
Répétabilité Différence entre deux mesures Sr quelconques.
Typique < 10 % de Sr. Si l'espace requis n'est pas respecté pour des appareils non encastrés, le détecteur est pré-amorti.
i Cela peut mener à une commutation.

Les détecteurs quasi-encastrés peuvent être installé de manière encastré dans les matières non conductrices et
Portée (par rapport à une cible normalisée) i doivent être installés de manière non encastré dans les matières conductrices.

Sumax
+ 20 %
+ 10 % Distances minimales pour le montage des appareils de type identique
- 10 %
- 20 % S'applique aux détecteurs cylindriques et parallélépipédiques.

encastré : non encastré :

Sn Sr Sumin Sa

Sn
1x

Portée nominale Sn = caractéristique de l’appareil d

d
Portée réelle Sr = tolérances individuelles à température ambiante entre 90 % et 110 % de Sn
Portée utile Su = dérive du point de commutation entre 80 % (Sumin = Sa) et 120 % (Sumax) de Sr Sn
3x
Portée sûre = commutation sûre entre 0 % et 72 % de Sn
= portée de travail Sa
3x
Distance de déclenchement sûre = Sumax + hystérésis max. = 154 % de Sn d 3x
d

3 4