Vous êtes sur la page 1sur 23

Partituras da Solenidade do Natal do Senhor

Missa do Dia

Folheto Povo de Deus em São Paulo


Áudios e vídeos de apoio podem ser encontrados em: http://youtube.com/delphimjr

Dúvidas e sugestões através do telefone +55 11 944860603 ou do e-mail delphim@usp.br

Colaboraram nesta edição:

Delphim Rezende Porto


Pe. José Weber, SVD
Pe. Luiz Baronto
Regiane Martinez
S. Paulo Schola Cantorum
Adeste Fideles
Cristãos, vinde todos
M.: D. João IV | L.: Frei Emílio Scheidt
1
D/F # D/F # G
# 4G œ œ œ œ ˙
A m7/G G C G/D D Em

& 4 œœ ˙˙ ˙˙ œœ
œ œœ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
œ
˙˙
Cris - tãos, vin - de to - dos, com a - le - gres can - tos. Oh!

? # 44 œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œ œœ œ œœ ˙˙ œœ œœ

o D/F # G
# D b /E
œ j Œ
5 Em D A D G/B D/A A7 Dm

& ˙ #œ œœ œ˙ œ œœ ˙˙
œ œœ œ # œœ .. œ ˙.
J
j
Vin - de, oh! Vin - de a - té Be - lém.

? # ˙˙ œœ œ œœ œ œ ˙ œ. œœ ˙˙ ..
œ œ œœ ˙ œ. Œ
œ J

A m7 F # /A G
o D/F # G
#
& ˙˙ œ
œ œ œœ
˙œ ˙˙ œ
9 Bm Am G Em A m/C D G/B

œ œœ œœ œœ ˙˙ œœ
œ œ
œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ œ
Ve - de nas - ci - do vos - so Rei e - ter - no. Oh!

?# ˙ œ œ œœ
œ
˙˙ œœ œ
Œ
D/F # G D/F #
# œ œ œ œ ˙ œœ
13 G/B D/A G/B D/C G/B G G D/C G G

& œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ œ œœ œ œ ˙ œœ

œ œ œœ
Vin - de a - do - re - mos! Oh! Vin - de a - do - re - mos! Oh!

?# œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
Ó.
D/F # A 7/E
# j
& œœ œœ œ ˙
17 D 7/A G D D 7/C G/B C G/D D G

œœ œœ # œ ˙˙ œœ œ œœ . œ ˙.
˙ . œ ˙.
J
œ
Vin - de
œœ
a - do - re - mos o Sal -
j
va - dor!

?# œ œœ œœ ˙œ
œ œ
œ
œœ ˙˙ œœ .. œ ˙.
œ ˙.
J
delphim@usp.br
2
2 Adeste Fideles
# œ œ œ ˙
& œœ ˙˙ œœ ˙˙ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ
˙˙
Hu - mil - des pas - to - res dei - xam seus re - ba - nhos eIa -

? # œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œ œœ œ œœ ˙˙ œœ œœ

# œ j Œ
26

& ˙ #œ œœ œ˙ œ œ ˙˙
œ œœ œ œ # œœ .. œ ˙.
J
j
le - gres a - cor - rem ao Rei do céu:

? # ˙˙ œ œ œ œ œ ˙ œ. œœ ˙˙ ..
œ œ œ œ œœ ˙ œ. Œ
œ J

# ˙ œ œ œœ ˙œ ˙˙ œ
30

& ˙ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ œœ
œ œ
œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ œ
nós i - gual - men te, chei - os deIa - le - gri - a. Oh!

?# ˙ œ œ œœ
œ
˙˙ œœ œ
Œ

# œ œ œ œ ˙ œœ
34

& œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ œ œœ œ œ ˙ œœ

œ œ œœ
Vin - de a - do - re - mos! Oh! Vin - de a - do - re - mos! Oh!

?# œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
Ó.

# œ œ j
œœ ˙
38

& œ œœ œœ # œ ˙˙ œœ œ œœ . œ ˙.
˙ . œ ˙.
J
œ œœ j
Vin - de a - do - re - mos o Sal - va - dor!

?# œ œœ œœ ˙œ
œ œ œœ ˙˙ œœ .. œ ˙.
œ œ ˙.
J
3 Adeste Fideles 3
# œ œ œ ˙
& œœ ˙˙ ˙˙ œ œ
œ œœ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
œ
˙˙
O Deus in - vi - sí - vel deIe - ter - nal gran - de - za, sob

? # œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œ œœ œ œœ ˙˙ œœ œœ

#
œ j Œ
47

& ˙ œœ œ˙ œ œœ ˙˙
œ #œ œœ œ # œœ .. œ ˙.
J
j
véus deIhu - mil - da - de, po - de - mos ver.

? # ˙˙ œœ œ œœ œ œ œ ˙ œ. œœ ˙˙ ..
œ œ ˙ œ. Œ
œ œ J

# ˙ œ œ ˙œ œ ˙˙ œ
51

& ˙ œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ œœ
œ œ
œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ œ
Deus pe - que - ni - no, Deus en - vol - toIem fai - xas! Oh!

?# ˙ œ œ œœ
œ
˙˙ œœ œ
Œ

#
œ œ œ œ ˙ œœ
55

& œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ œ œœ œ œ ˙ œœ

œ œ œœ
Vin - de a - do - re - mos! Oh! Vin - de a - do - re - mos! Oh!

?# œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
Ó.

# œ œ j
œœ ˙
59

& œ œœ œœ # œ ˙˙ œœ œ œœ . œ ˙.
˙ . œ ˙.
J
œ
Vin - de
œœ
a - do - re - mos o Sal -
j
va - dor!

?# œ œœ œœ ˙œ
œ œ
œ
œœ ˙˙ œœ .. œ ˙.
œ ˙.
J
Sl 2 Antífona da Entrada
Missa do Dia de Natal
Série Povo de Deus - Pe. Weber
Arr. Delphim Rezende Porto

b j œ œ œj œ . œj œ
& b 42 œ œ œ . œJ œJ œ œ œ œ
Gm Cm Gm F Gm F Dm Gm

J œ ˙ œ
Já nas - ceu o Fi - lho do Deus e - ter - no o Prín - ci - pe da Paz.

bb
Gm Dm Gm Dm Gm

& œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙
Can - tai ao Senhor Deus um canto novo, por que Ele fez pro - dígios!
2
Eb
bb œ
Gm Dm Gm F Gm

& ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙
œ
Sua mão e o seu braço forte e santo al - can - çaram - lheIa vi - tória.

bb
Gm Dm Gm Dm Gm

& œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙
O Se - nhor fez conhe - cer a salva - ção, e às na - ções su - a jus - tiça;
4
Eb
bb œ
Gm Dm Gm F Gm

& ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙
œ
recor - dou o seu a - mor sempre fi - el pe - la casa deIIs- ra - el.

delphim@usp.br
S. Paulo Schola Cantorum
Kyrie Natal
Frei Joel Postma

F #m E F #m
###
D

& œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Se - nhor, Filho de Deus, que nascendo da Virgem Maria vos fizestes nosso irmão, ten - de pie - da - de de nós.

F #m F #m
###
D E
2

& œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Se - nhor, ten - de pie - da - de de nós.

F #m

###
A E
3

& œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Cris - to, Filho do Homem, que conheceis e compreendeis nossa fraqueza, ten - de pie - da - de de nós.

F #m

###
A E
4

& œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Cris - to, ten - de pie - da - de de nós.

F #m C #m F #m

###
œ œ œ œ œ œ ˙
5

& œ ˙
Se - nhor, Filho primogênito do Pai, que fazeis de nós uma só família, ten - de pie - da - de de nós.

F #m C #m F #m

### œ
6

& œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
Se - nhor, ten - de pie - da - de de nós.

Kyrie - à escolha
delphim@usp.br
Glória Les Anges Dans nos Campagne
Trad. Francesa
Texto Litúrgico

# cG
œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ
Em
œ œ œ
Soprano & J œ œ
Gló - riaIa Deus nos al - tos céus! Paz na Ter - ra a
2.Deus e Pai nós vos lou - va - mos A - do - ra - mos
3.Se - nhor Nos - so Je - sus Cris - to, U - ni - gê - ni -
4.Vós, queIes - tais jun - to do Pai co - mo nos - so in -
5.Vós so - men - te sois o San - to O al - tis - si - mo,

# c j
Alto & œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
Gló - riaIa Deus nos al - tos céus! Paz na Ter - ra a
2.Deus e Pai nós vos lou - va - mos A - do - ra - mos
3.Se - nhor Nos - so Je - sus Cris - to, U - ni - gê - ni -
4.Vós, queIes - tais jun - to do Pai co - mo nos - so in -
5.Vós so - men - te sois o San - to O al - tis - si - mo,

# c œ œ œ œ œ œ œ œ œ
V œ œ. œ
Tenor
J
Gló - riaIa Deus nos al - tos céus! Paz na Ter - ra
2.Deus e Pai nós vos lou - va - mos A - do - ra - mos
3.Se - nhor Nos - so Je - sus Cris - to, U - ni - gê - ni -
4.Vós, queIes - tais jun - to do Pai co - mo nos - so in-
5.Vós so - men - te sois o San - to O al - tis - si mo
-

?# c œ œ œ œ œ. œ
J œ œ œ œ œ
Bass œ
Gló - riaIa Deus nos al - tos céus! Paz na Ter - ra
2.Deus e Pai nós vos lou - va - mos A - do - ra - mos
3.Se - nhor Nos - so Je - sus Cris - to, U - ni - gê - ni -
4.Vós, queIes - tais jun - to do Pai co - mo nos - so in
5.Vós so - men - te sois o San - to O al - tis - si mo
-

©
2 Glória

4
# Aœsus. Dœ7 G˙ G
œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ . œ
A sus D G
˙
S & J J J
seus a - mados A Vós lou - vam , Rei ce - les - te, os que fo - ram li - ber - tados
ben - di - zemos Da - mos gló - riaIao vos - so no - me, Vos - sos dons a - gra - de - cemos.
to do Pai Vós, de Deus Cor - dei - ro San - to, nos - sas cul - pas per - do - ai
ter - ces - sor A - co - lhei nos - sos pe - di - dos a - ten - dei nos - so cla - mor.
O Se - nhor Com oIEs - pí - ri - to di - vi - no de Deus Pai no es - plen - dor.

#
A & œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ ˙
seus a - mados A Vós lou - vam Rei ce - les - te, os que fo - ram li - ber - tados
ben - di - zemos Da - mos gló - riaIao vos - so no - me, Vos - sos dons a - gra - de - cemos.
to do Pai Vós, de Deus Cor - dei - ro San - to, nos - sas cul - pas per - do - ai
ter - ces - sor A - co - lhei nos - sos pe - di - dos a - ten - dei nos - so cla - mor.
O Se - nhor Com oIEs - pí - ri - to di - vi - no de Deus Pai no es - plen - dor.

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T V œ œ ˙ œ ˙
seus a - mados A Vós lou - vam Rei ce - les - te, os que fo - ram li - ber - tados
ben - di - zemos Da - mos gló - riaIao vos - so no - me, Vos - sos dons a - gra - de - cemos.
to do Pai Vós, de Deus Cor - dei - ro San - to, nos - sas cul - pas per - do - ai
ter - ces - sor A - co - lhei nos - sos pe - di - dos a - ten - dei nos - so cla - mor.
O Se - nhor Com oIEs - pí - ri - to di - vi - no de Deus Pai no es - plen - dor.

?# œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B œ œ ˙ J œ œ œ œ ˙
seus a - mados A Vós lou - vam Rei ce - les - te, os que fo - ram li - ber - tados
ben - di - zemos Da - mos gló - riaIao vos - so no - me, Vos - sos dons a - gra - de - cemos.
to do Pai Vós, de Deus Cor - dei - ro San - to, nos - sas cul - pas per - do - ai
ter - ces - sor A - co - lhei nos - sos pe - di - dos a - ten - dei nos - so cla - mor.
O Se - nhor Com oIEs - pí - ri - to di - vi - no de Deus Pai no es - plen - dor.
Glória 3

D/F #
9
# . G˙ œœœœ ˙
E Am
œœœœ ˙
G
œœœœ ˙
C/E D

S & . ˙
Glo - - - - - - ria
# .œ
A & . œ #˙ w ˙. œ œ œ œ #œ ˙

# . œ nœ ˙
Glo - - - - - - ria
˙ ˙ ˙ œ œ œ
T V . œ ˙

? # .. Ó œœœœ˙ œœœœ˙ ˙
Glo - - - - - - ria

B
˙ œ œ
Glo - - - - - - ria

D/F #E m A m
# E m D Gœ Aœm G/B
˙
D
.. œ œ œ œ
G2. G/B
˙
D G
13 1.

S & œ œ ˙ ˙ w

#
in ex - cel - sis De - o in ex - cel - sis De - o

..
A & œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ w
in ex - cel - sis De - o in ex - cel - sis De - o

# œ œ œ ˙ ˙ .. œ œ œ œ ˙. œ w
T V œ
in ex - cel - sis De - o in ex - cel - sis De - o

?# œ œ œ œ ˙ .. œ œ œ œ œ œ ˙
B
œ œ w
in ex - cel - sis De - o in ex - cel - sis De - o
Fonte: Salmos ABC - Pe. Weber - Ed. Paulus.
S. Paulo Schola Cantorum
Aclamação ao Evangelho
Natal - Missa do dia Hinário CNBB

& 42 Œ œ œ œ œ
C Am Dm

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A - le - lu - ia, A - le - lu -

œ œ œ œ
5 G C Am F C

&œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
ia, A - le - lu - ia, A - le - lu - ia!

Versículo:
10 C Am

&˙ ˙
Despontou o santo dia para nós:

œ œ
11 C G Dm G

&˙ œ ˙ œ œ œ
Ó nações, vinde adorar o Se - nhor Deus, porque hoje grande luz bri - lhou nas trevas.

Fonte: Hinário da CNBB.


Outra opção para Coro pode ser solicitada ao maestro Delphim, por email.
delphim@usp.br
Santo
Score
Franz Schubert

b b b b b b b7 b b b
b 3
E B E A E F min7/A B G min/B E B

Soprano &bb 4 ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ Œ ˙ œ ˙ œ ˙. ˙ Œ
San - to, San - to, San - to, Se - nhor! Deus do U - ni - ver - so!
b
Alto & b b 43 ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙
Œ
˙ œ ˙ œ ˙. ˙
Œ
San - to, San - to, San - to, Se - nhor! Deus do U - ni - ver - so!
b 3 œ œ œ œ ˙ Œ ˙ œ ˙
Tenor Vbb 4 ˙ œ ˙ œ ˙. ˙ Œ
San - to, San - to, San - to, Se - nhor! Deus do U - ni - ver - so!

? b 3 ˙ œ ˙ œ ˙ Œ ˙ œ ˙. Œ
Bass bb 4 œ œ œ œ ˙ ˙
San - to, San - to, San - to, Se - nhor! Deus do U - ni - ver - so!
b b b7/B b A b b b 7sus 4 b7 b b
b
E B E E B B G min/B E

&bb ˙ Œ
œ Œ œ
9

S œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙.
San - to, San - to, San - to Se - nhor! Deus do U - ni - ver - so! O
b
&bb ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ Œ ˙ œ ˙ œ
Œ
œ
˙. œ
A

San - to, San - to, San - to Se - nhor! Deus do U - ni - ver - so! O


b bœ œ œ œ
T Vbb ˙ œ ˙ ˙ Œ ˙ œ ˙ œ ˙. œ Œ œ
San - to, San - to, San - to Se - nhor! Deus do U - ni - ver - so! O

? bb ˙ œ ˙ œ ˙ Œ ˙ œ ˙ œ ˙. œ Œ œ
B b œ œ œ
San - to, San - to, San - to Se - nhor! Deus do U - ni - ver - so! O
b (b ) b , b7/D b b b b
b ˙.
E G m7 5 /D C Fm F min B B /D E E /G B

&bb œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
17

S ˙ œ ˙ ˙ œ ˙.
,
Céu e a ter - ra pro - cla - mam, pro - cla - mam Vos - sa Gló - ria! Ho -
b
A &bb œ œ œ œ œ œ n˙. ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙. œ
Œ
œ
,
Céu e a ter - ra pro - cla - mam, pro - cla - mam Vos - sa Gló - ria! Ho -
b œ ˙ œ ˙ œ ˙.
T Vbb œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ Œ œ

,
Céu e a ter - ra pro - cla - mam, pro - cla - mam Vos - sa Gló - ria! Ho -

? bb œ œ œ b œ œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ ˙ œ Œ œ
B b œ ˙.
Céu e a ter - ra pro - cla - mam, pro - cla - mam Vos - sa Gló - ria! Ho -
Delphim Porto Jr.
Santo
2 b ()
# b b b E ,
b b b b7 b b
b ˙
E 7 F m7 5 /E E 7 A A F min7/A B G min/B E

&bb ˙ Œ œ
25

S œ ˙ œ ˙. ˙ œ œ ˙ œ ˙. œ
,
sa - na nas al - tu - ras, Ho - sa - na nas al - tu - ras! Ben -
b
& b b b˙ œ b˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
Œ
œ
˙. œ
A

,
sa - na nas al - tu - ras, Ho - sa - na nas al - tu - ras! Ben -
b œ ˙ ˙ œ
T Vbb ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙. œ Œ œ

,
sa - na nas al - tu - ras, Ho - sa - na nas al - tu - ras! Ben -

? b ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙. œ Œ œ
B bb ˙. ˙ œ ˙ œ
sa - na nas al - tu - ras, Ho - sa - na nas al - tu - ras! Ben -

(b ) b , b7/D b b b b
b ˙.
G m7 5 /D C F min B B /D E E /G B

&bb ˙ œ œ œ œ œ œ Œ œ
33

S ˙ œ ˙ ˙ œ ˙.
,
di - toIa - que - le que vem! - - - Em no - me do Se - nhor! Ho -
b
A &bb ˙ œ œ œ œ n˙. ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙. œ
Œ
œ
,
di - toIa - que - le que vem! - - - Em no - me do Se - nhor! Ho -
b
T Vbb ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙. œ Œ œ

,
di - toIa - que - le que vem! - - - Em no - me do Se - nhor! Ho -

? bb ˙ œ bœ œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ ˙ ˙. œ Œ œ
B b œ
di - toIa - que - le que vem! - - - Em no - me do Se - nhor! Ho -

b7 ()
# b b b, b b7 b b b
b ˙
E F m7 5 /E A E A B G min/B E E

&bb ˙ Œ
41

S œ ˙ œ ˙. ˙ œ œ ˙ œ ˙. ˙
,
sa - na nas al - tu - ras, Ho - sa - na nas al - tu - ras!
b
& b b b˙ œ b˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
Œ
˙. ˙
A

,
sa - na nas al - tu - ras, Ho - sa - na nas al - tu - ras!
b œ ˙ ˙ œ
T Vbb ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙. ˙ Œ

,
sa - na nas al - tu - ras, Ho - sa - na nas al - tu - ras!

? bb ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙. ˙ Œ
B b ˙. ˙ œ
sa - na nas al - tu - ras, Ho - sa - na nas al - tu - ras!
S, Paulo Schola Cantorum

Aclamação Anamnética
Pe. José Weber, SVD

&b c œ œ œ œ œ œ œ
Eis o Mis - té - rio da Fé:

&b ˙ ˙
F Am Dm Gm C C7 F

œ ˙ œ ˙ ˙ œ œ ˙
Salvador do mundo sal-vai-nos. Vós que nos li - ber -tastes pela Cruz e Res -sur -rei -ção.

Amém simples

Por Cristo... (entoação em F#m: fa#-la) Delphim Rezende Porto

### j
U F #m
˙
F#
˙˙ # ww
D Bm B m6

& œ œ œ ˙˙ ˙˙ œ œ
A - mém. A mém! mém!
˙ w
A -
U ˙˙ ˙ ˙
? ### œ œ œ ˙ ˙ ˙ w
J

delphim@usp.br
Pe. Fausto S. Catarina
Jo 1,14 e Sl 97 Antífona da Comunhão
O Verbo se fez carne Pe. José Weber
j j j j j
6
& b 8 œJ œœ
œ œœ œœ
F C/E F Dm C Dm C F

œ œœ . œœ .. œœ ˙˙ œœ
J J . œ œœ œœ œœ
J J
j Ver
O
j
- bo se
j car
fez - ne eIIha - bi - tou en - tre
j nós;
j
œ.
? b 68 œœ œœ œœ œœ œ œœ . œœ œ œ œ œ ˙˙ œœ
œ . œ œ œ. œ œ
J J J J J
j Am j F/A C 7j D m j j j
& b .. œœJ œœ œœ œœ œœ œ . œœ ..
5 F C 7/E C7 F

œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
J J œ. œ
J J J
j vi
e
j
- mos su - a
j
gló - ria
j
i - gual a
j
de
j
Deus Pai.
j
? b .. œœ œœ œœ œœ œ œ. œœ œœ œœ œ œ œ ˙˙ œœ .
J œ œ. œ œ œ
J J J J J J .
1

&b œ ˙˙ œœ ˙˙
F Dm C Gm C

œ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙
˙
O Se  - nhor fez conhe - cer a salva - ção,
˙ œ
e às na -ções sua
˙
jus - tiça;
œœ ˙
? b œœ ˙˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙
G m/B b

&b œ ˙˙ œœ
12 Am Gm F/C F

˙ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙

? b œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ ˙
recor - dou o seu a - mor sempre fi - el pela  casa de Is - ra - el.
œ ˙˙
˙ œ
2

&b œ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙
œ ˙˙
˙ ˙ œ
˙˙ ˙
Os con - fins do uni - verso contem - plaram a salva-ção do nos - so Deus.
? b œœ ˙˙ ˙ œœ
˙ œ ˙

&b œ ˙˙ œœ
16

˙ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙
œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ ˙
Acla - mai o Senhor Deus, ó terra in - teira, ale - grai-vos e e -xul - tai!
?b œ ˙˙
˙ œ
A versão com cifras foi publicada pela Ed. Paulus:
Cantos do Evangelho - Pe. José Weber delphim@usp.br
3 Antífona da Comunhão 2

& b œœ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙
˙˙
Cantai
˙
salmos ao Se - nhor ao som da harpa
˙ œ ˙
e da cítara su - ave!
˙
? b œœ ˙˙
˙ ˙ œœ
˙ œ ˙

&b œ ˙˙ œœ
20

˙ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙

? b œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ ˙
Acla - mai com os cla - rins e as trom - betas ao Se - nhor, o nos -so Rei!
œ ˙˙
˙ œ
4

& b œœ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙
˙˙
˙
Aplauda omar com todo ser que nele
˙
vive,
œ ˙
o mundo in - teiro e to - da a
˙
gente!
? b œœ ˙˙ ˙ ˙ œœ
˙ œ ˙

&b œ ˙˙ œœ
24

˙ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙
œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ ˙
As mon - tanhas e os rios batam palmas e e - xultem de a - le - gria.
?b œ ˙˙
˙ œ
5

&b œ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙
œ ˙˙
˙ ˙ œ
˙˙ ˙
Na pre - sença do Se - nhor, pois ele vem, vem jul - gar a ter - raIin - teira.
? b œœ ˙˙ ˙ œœ
˙ œ ˙

&b œ ˙˙ œœ
28

˙ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙
œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ ˙
Julga - rá o uni - verso com jus - tiça e as na- ções com e - qui - dade.
?b œ œ ˙˙
˙ œ
“Noite Feliz” Franz Gruber
arranjo: Damiano Cozzella

3 j j ˙ œ ˙.
&4 œ. œ œ œ. œ œ
8
˙. ˙.
Noi - te fe - liz! Noi - te fe - liz! Ó Se - nhor,
Ó Je - sus,
Eis que noIar
3 j j
&4 ˙.
8
œ. œ œ ˙. œ. œ œ ˙. ˙ œ
Noi - te fe - liz! Noi - te fe - liz! Ó Se - nhor,
Ó Je - sus,
Eis que noIar
3 ˙. j ˙. j
V4 œ. œ œ œ œ bœ n˙. œ. œ œ
8

Ô, Noi - te fe - liz! Ó Se - nhor,


Ó Je - sus,
Eis que noIar
? 43 ˙. ˙.
˙. ˙. ˙. œ œ œ
8

Ô, Ó Se - nhor,
Ó Je - sus,
Eis que noIar

j
& ˙ œ ˙. ˙ œ œ. œ œ œ. œ œ
15

J ˙.
Deus deIA - mor, op - bre - zi - nho nas - ceu em Be - lém,
Deus da luz, quão a - fá - vel é teu co - ra - ção,
vêm can - tar aos pas - ot - res os an - jos do céu,

& ˙ j j
œ ˙. ˙ œ bœ. œ œ nœ. œ œ ˙.
Deus deIA - mor, op - bre - zi - nho nas - ceu em Be - lém,
Deus da luz, quão a - fá - vel é teu co - ra - ção,
vêm can - tar aos pas - ot - res os an - jos do céu,

V ˙ œ œ œ bœ ˙ œ œ. œ œ
J
œ. œ œ
J
œ œ bœ
Deus deIA - mor, op - bre - zi - nho nas - ceu em Be - lém,
Deus da luz, quão a - fá - vel é teu co - ra - ção,
vêm can - tar aos pas - ot - res os an - jos do céu,
? ˙ œ ˙ œ œ. œ œ j
œ œ œ J œ. œ œ ˙.
Deus deIA - mor, op - bre - zi - nho nas - ceu em Be - lém,
Deus da luz, quão a - fá - vel é teu co - ra - ção,
vêm can - tar aos pas - ot - res os an - jos do céu,
œ. œ j ˙ œ
& ˙ œ J œ œ. œ œ
21

˙.
eis na la - pa Je - sus nos - so bem. Dor - meIem
que qui - zes - te nas - cer nos- soIir - mão eIa nós
a - nun - cian - doIa che - ga - da de Deus, de Je -
j j
& ˙ œ œ. œ œ œ. œ œ ˙. ˙ œ
eis na la - pa Je - sus nos - so bem. Dor - meIem
que qui - zes - te nas - cer nos- soIir - mão eIa nós
a - nun - cian - doIa che - ga - da de Deus, de Je -

V ˙ œ œ. œ œ œ. œ œ ˙ œ ˙ œ
J J
eis na la - pa Je - sus nos - so bem. Dor - meIem
que qui - zes - te nas - cer nos- soIir - mão eIa nós

œ.
a - nun - cian - doIa che - ga - da de Deus, de Je -
? ˙ œ œ œ œ. œ œ œ
J J œ œ œ ˙ œ
eis na la - pa Je - sus nos - so bem. Dor - meIem
que qui - zes - te nas - cer nos- soIir - mão eIa nós
a - nun - cian - doIa che - ga - da de Deus, de Je -

œ. œ œ ˙. ˙. œ. j j Œ ..
œ.
26

& J œ œ œ œ ˙. ˙
paz, ó Je - sus, dor - me em paz, ó Je - sus.
ot - dos sal - var, e a nós ot - dos sal - var.
sus sal - va - dor, de Je - sus sal - va - dor.
j j Π..
& œ. œ œ ˙ œ #˙ œ œ. œ œ j
œ. œ œ œ œ œ ˙
paz, ó Je - sus, dor - me em paz, ó Je - sus.
ot - dos sal - var, e a nós ot - dos sal - var.
sus sal - va - dor, de Je - sus sal - va - dor.

V œ. œ œ ˙. ˙ œ œ. œ j Œ ..
J J œ œ. œ œ œ œ œ ˙
paz, ó Je - sus, dor - me em paz, ó Je - sus.
ot - dos sal - var, e a nós ot - dos sal - var.
sus sal - va - dor, de Je - sus sal - va - dor.
?
œ.
j
œ #œ ˙ œ œ . Jœ # œ œ . œ œ
J œ.
j
œ œ ˙. ˙ Œ ..
paz, ó Je - sus, dor - me em paz, ó Je - sus.
ot - dos sal - var, e a nós ot - dos sal - var.
sus sal - va - dor, de Je - sus sal - va - dor.

Noite Feliz / Franz Gruber - 2


S. Paulo Schola Cantorum

Vinde, cristãos, vinde à porfia


Les Anges dans nos campagne Tradicional Francês

# c œ œ œ œ œ œ œ . œj œ j
œœ œœ œœ œœ œœ . œ œ ˙˙
G Em A sus D
G

& œ œ œ œ œ œ . œ œ œœ œœ œœ ..
J
1. Vin - de, cris - tãos, vin - deIà por - fi - a, hi - nos can - te - mos de lou - vor.
2. Foi nes - ta noi - te ven - tu - ro - sa do nas - ci - men - to do Se - nhor,


3. Vin - de jun - tar - vos aos pas - to - res, vin - de com e - les a Be - lém!
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # c œ œ œ œ œœ œ . œ œ œœ
J œ œ œ œ œ œœ ˙
œ ˙

# . j E m7 D 7/F # G
j
œ œ œœ œœ œœ œ œœ . œ œ ˙˙
G/D G/B G m A sus D
G

œœ œœ œ œœ œœ œ
œ œ œœ œœ œœ œœ ..
5

&
Hi - nos de paz e deIa - le - gri - a, hi - nos dos an - jos do Se - nhor!
que an - jos de voz har - mo - ni - o - sa, de - ram a Deus o seu lou - vor!

œœ œœ œ œ œ
Vin - de, cor - ren - do pres - su - ro - sos; o Sal - va - dor, en - fim nos vem!

œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ
?# œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ ˙

D/F #
# . ˙œ
œ # ˙œ œ œ œ œ œ œ œ
G Em Am G C/E
˙w ˙˙ . œ œ œ œ
9

& . œ
Gló - - - - - - -
œ nœ ˙
? # .. ˙ œ˙ œ œ œ ˙˙ œ˙ œ œ œ œ˙ œ
Ó
D Em D G Am G/B D Em D G Am G/B D G

#
œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ .. œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
12 1. 1.

& ˙œ œ œ ˙ ˙˙
#œ ww
- ria! Gló-riaIIa Deus nas al - tu - ras! Gló-riaIIa Deus nas al - tu - ras!

œ œœ œ œ œ œ ˙ ˙ œœ œ œ œ œ ˙ . œ w
? # œ œœ ˙˙ .
œ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œ œ œ ˙
w
delphim@usp.br

Vous aimerez peut-être aussi