C’EST NOËL…

Munteanu Mircea, clasa a VIII-a,

Şcoala Gimnazială Solonţ, Bacău,
Prof. coord. Chiriac Elena
Noël est venu,
Une merveilleuse fête.
Dehors, tout est blanc sur la terre
Le père Noël arrive tout de suite.

L’automne est parti,

L’hiver est venu.
Aujourd’hui il est si froid,
Mais nous courons tous heureux.

Il est temps pour les noëls.

Nous errons dans le village
En traversant le chemin de long en large
Et nous chantons en chœur les saints noëls.

Lumières, guirlandes, ampoules

Forment une atmosphère féérique.
Les visages brillent de bonheur,
Aujourd’hui en jour de fête.