Prénom : _________________________

La Saint-Valentin en 25 fautes
25 fautes se sont glissées dans ce texte. À toi de les retrouver et de les corriger.

AN
Le 14 février est le jour des amoureu, nommé en l’honneur de l’anniversaire du
prètre Valentin qui avait aidé bien des couples à ce marier malgré les interdictions

iF
dans les années 2OO. Il et de coutume, pour nous, d’offrir carte et présents à la
personne qui fait battre notre cœur. Pourtant, de nombreux pays ont des traditions

Q
beaucoup plus originales pour célébrer cette journée.
ao
Découvrir l’identité de son valentin est plus facile dans certain pays. En Afrique
Xi
du Sud, les filles épinglent le nom de leur amoureux sur leur manche faisant ainsi
référance à une vieille tradition de la Rome antique. Au Danemark, c’est beaucoup plus
of

compliquer. Les Danois s’envoit des mots d’amour ou des poèmes drôles le jour de la
ty

Saint-Valentin. Ces messages ne sont toutefois pas signés. Leur seul indice pour trouver
er

l’identitée de l’auteur du message est une série de point au bas du message où chaque
point représentent une lettre du prénom de l’auteur.
op

Les cadeaux offerts varient d’un endroit à l’autre. À Taïwan, offrir des roses
Pr

peut avoir une signification bien particulière. Offrir une rose rouge signifie « tu es la
seule et unique », offrir 99 roses rouges signifie « pour toujours » et donner 1O8 roses
rouges signifie « veux-tu m’épouser ? ». Les Taïwanais ont donc aventage à bien savoir
conter ! Un peu plus étrange, au Pays de Galles (ou l'on fête les amoureux le 25 janvier),
la tradition veut qu’on offre des cuillères de bois qui ont divers motifs comme des
cœurs, des clés ou des messages d’amour gravés sur le manche.

Document original de Julie Chandonnet

 Certains pays fêtent les amoureux à d’autres moments de l’année. C’est le cas
du Brésil qui fête le 12 juin en organisant des parades. Pour sa part, la Colombie
célèbre la Saint-Valentin lors de la 3e fin de semaine de septembre. On y fête
également l’amitié. Finalement, en Ouzbékistan la Saint-Valentin n’est jamais fêté
puisqu’elle y est interdite. Le comerce de fleurs, de cartes et de chocolat est donc
impossible lors du 14 février.

Certains pays ne se contentent pas d’une seule journée pour célébrer la fête

AN
des amoureux. C’est le cas de l’Argentine qui, en plus du 14 février, consacre une

iF
semaine aux amoureux en Juillet. Ils nomment cette semaine la semaine de la
douceur puisqu’ils y offrent de petites attentions à l’être aimer. Au Japon, ce sont

Q
les femmes qui doivent offrire des présents aux hommes le 14 février. Elles donnent
ao
généralement des boites de chocolats à leurs amis, collègues, patrons et amoureux.
Elles recevront à leur tour des présents, mais un mois plus tard, soit le 14 mars lors
Xi

de la « journée blanche ». Pour sa part, la Corée du Sud fête de la même façon

of

que le Japon, mais ajoute une autre journée de festiviters. En effet, le 14 avril, ce
sont les célibataires qui sont à l’honneur lors de la « journée noire ». Pourquoi ce
ty

nom? Parce que les célibataires se retrouve ensemble et partagent un plat de

er

nouilles aux haricots noirs. Finalement, à Singapour, il y a un festival de la Saint-

op

Valentin. Le 15e jour de ce festival, la tradition veut que les femmes célibattaires
écrivent des messages sur des mandarines le jour de la Saint-Valentin. Puit, la nuit
Pr

tombé, elles vont jeter ces mandarines dans la rivière ce qui est censé leur porter
chance pour trouver l’âme sœur.

Et toi, quelle tradition aimerais-tu le plus voir le jour de la Saint-Valentin ?

Document original de Julie Chandonnet

 Prénom : _________________________

Les traditions de la Saint-Valentin

Suite à la lecture du texte La Saint-Valentin en 25 fautes, réponds aux
questions d’appréciation suivantes.

1. Quelle tradition de la Saint-Valentin t’a le plus surpris ? Explique clairement ce qui t’a
surpris et pourquoi. (50 - 75 mots)
__________________________________________________________

AN
__________________________________________________________
__________________________________________________________

iF
__________________________________________________________

Q
__________________________________________________________
ao
__________________________________________________________

2. Dans quel pays aimerais-tu fêter la Saint-Valentin ? Explique clairement ton choix en
Xi

expliquant ce que tu aimerais fêter et pourquoi. (50-75 mots)

__________________________________________________________
of

__________________________________________________________
ty

__________________________________________________________
er

__________________________________________________________
op

__________________________________________________________
Pr

3. Quelle information supplémentaire aimerais-tu avoir sur la façon de fêter d’un de

ces pays? (50-75 mots)
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

Document original de Julie Chandonnet