Chart PT

_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7600 CHART PT 1100 OK
100 017 "Geral"

1000 034 "Valor de caracter�stica n�o v�lido"
1001 045 "O di�logo n�o pode ser inicializado"
1002 030 "Erro ao gravar"
1003 031 "Erro no carregamento"
1004 032 "Erro de impress�o"
1005 039 "Mem�ria dispon�vel insuficiente"
1006 042 "Recursos dispon�veis insuficientes"
1007 025 "�ndice inv�lido"
1008 028 "Argumento n�o v�lido"
4000 018 "AAAA;0;0"
4001 017 "'AA;0;1"
4002 025 "M�s, AAAA;2;2"
4003 022 "M�s, 'AA;2;3"
4004 019 "M�s;2;4"
4005 017 "M�s;2;5"
4006 015 "M;2;6"
4007 015 "M;2;7"
4008 028 "DD. M�s AAAA;3;8"
4009 027 "DD. M�s 'AA;3;9"
4010 022 "DD. M�s;3;10"
4011 020 "DD. M;3;11"
4012 019 "D.M.;3;12"
4013 034 "SS, DD. - DD. M�s;3;13"
4014 034 "SS, DD.MM. - DD.MM.;3;14"
4015 038 "SS, DD.MM. - DD.MM.AAAA;3;15"
4016 036 "SS, DD.MM. - DD.MM.AA;3;16"
4017 022 "S. Semana;3;17"
4018 016 "S;3;18"
4019 027 "Data Windows;3;19"
4020 029 "D DD. M�s 'AA;4;20"
4021 025 "D DD. M�s;4;21"
4022 026 "DD. M�s 'AA;4;22"
4023 022 "DD. M�s;4;23"
4024 029 "Dia (Feriados);4;24"
4025 017 "D;4;25"
4026 016 "D;4;26"
4027 025 "DD.MM.AAAA;4;27"
4028 027 "D, DD.MM.AA;4;28"
4029 030 "Dia, DD.MM.AAAA;4;29"
4030 023 "DD.MM.AA;4;30"
4031 018 "Dia;4;31"
4032 028 "DDD, DD.MM.AA;4;32"
4033 023 "DDD AAAA;4;33"
4034 022 "DDD 'AA;4;34"
4035 018 "DDD;4;35"
4036 027 "Data Windows;4;36"
4037 032 "D DD.MM.AA hh:mm;5;37"
4038 029 "DD.MM.AA hh:mm;5;38"
4039 024 "Dia hh:mm;5;39"
4040 023 "D hh:mm;5;40"
4041 032 "D DD. M�s, hh am;5;41"
4042 029 "DD. M�s, hh am;5;42"
4043 028 "D M�s, hh am;5;43"
4044 020 "hh am;5;44"
4045 017 "hh;5;45"
4046 034 "Data e hora Windows;5;46"
4047 027 "Hora Windows;5;47"
4048 020 "hh:mm;5;48"
4049 023 "hh:mm:ss;5;49"
4050 017 "DD;4;50"
4051 020 "DD.MM;4;59"
4052 017 "MM;6;51"
4053 021 "T AAAA;1;52"
4054 020 "T 'AA;1;53"
4055 021 "T.AAAA;1;54"
4056 019 "T.AA;1;55"
4057 020 "mm:ss;6;56"
4058 017 "ss;6;57"
4059 019 "SA S;3;58"
4099 012 "51"
4200 017 "Janeiro"
4201 018 "Fevereiro"
4202 015 "Mar�o"
4203 015 "Abril"
4204 013 "Maio"
4205 014 "Junho"
4206 014 "Julho"
4207 016 "Agosto"
4208 019 "Setembro"
4209 017 "Outubro"
4210 018 "Novembro"
4211 018 "Dezembro"
4212 013 "Jan"
4213 013 "Fev."
4214 013 "Mar."
4215 013 "Abr."
4216 013 "Maio"
4217 013 "Jun."
4218 013 "Jul."
4219 013 "Ag."
4220 013 "Set."
4221 013 "Out."
4222 013 "Nov."
4223 013 "Dec."
4224 011 "J"
4225 011 "F"
4226 011 "M"
4227 011 "A"
4228 011 "M"
4229 011 "J"
4230 011 "J"
4231 011 "A"
4232 011 "S"
4233 011 "O"
4234 011 "N"
4235 011 "D"
4236 016 "2�-feira"
4237 017 "Ter�a-feira"
4238 019 "4�-feira"
4239 018 "Quinta-feira"
4240 016 "6�-feira"
4241 018 "S�bado"
4242 016 "Domingo"
4243 012 "2�-feira"
4244 012 "3�-feira"
4245 012 "4�-feira"
4246 012 "5�-feira"
4247 012 "6�-feira"
4248 012 "S�b."
4249 012 "Dom."
4250 011 "M"
4251 011 "F"
4252 011 "M"
4253 011 "F"
4254 011 "T"
4255 011 "I"
4256 011 "I"
4257 017 "Ano(s)"
4258 020 "Trimestre(s)"
4259 018 "M�s(meses)"
4260 017 "Semana(s)..."
4261 016 "Dia(s)"
4262 017 "Hora(s)....."
4263 019 "Minuto(s)"
4264 019 "Segundo(s)"
4265 022 "Tempo tratamento"
4270 014 "Trim."
4271 014 "Semana"
4400 019 "Marca��o"
4402 014 "Sem"
4403 014 "Texto"
4404 016 "Linear"
4405 021 "Logar�tmico"
4406 019 "Potencial"
4407 021 "Exponencial"
4408 016 "Flutuante"
4409 017 "M�dia"
4415 021 "Tam.original"
4416 015 "Lado a lado"
4417 024 "Ajustar"
4418 018 "Ajustar proporc."
4419 018 "Preencher proporc."
10012 015 " Em:"
10013 027 "A4 (210 * 297 mm)"
10014 032 "Carta (8,5 * 11 polegadas)"
10015 031 "Legal (8,5 * 14 polegadas)"
10016 016 "Normal"
10017 027 "P�gina %ld � impressa"
10018 020 "a partir de %s"
10019 054 "Ocorreu erro geral ao imprimir"
10020 070 "N�o existe espa�o de mem�ria suficiente no
disco r�gido ao imprimir"
10021 055 "N�o existe espa�o de mem�ria suficiente no
disco r�gido"
10022 097 "Nenhuma impressora instalada. Instalar uma
impressora e repetir a opera��o de impress�o"
10023 028 "\t[vis�o]\t[data]"
10024 024 "\tp�gina &[page]"
10027 098 "A impressora transferida ou conex�o de
impressora � inv�lida. � utilizada a impressora padr�o"
12000 016 "2�-feira"
12001 017 "3�-feira"
12002 019 "4�-feira"
12003 018 "5�-feira"
12004 016 "6�-feira"
12005 018 "S�bado"
12006 016 "Domingo"
12007 017 "Dia da semana"
12008 019 "Fins de semana"
12009 018 "Feriados"
12010 018 "Dias de f�rias"
12011 025 "Dias de inatividade"
12321 015 "Transferir"
15000 016 "Anular"
15001 019 "\t Ctrl+Z"
15002 014 "Deslocar"
15004 021 "Modificar tamanho"
15007 023 "N�o dispon�vel"
18000 014 "Fonte"
18001 016 "Fonte:"
18003 022 "Estilo:"
18005 016 "Tamanho"
18007 017 "Cor:"
18009 017 "Efeitos"
18010 024 "Riscado"
18011 020 "Sublinhado"
18012 017 "Visualiza��o"
18013 019 "Grafiti"
18600 015 "Imprimir"
18601 017 "Impressora"
18604 024 "Imprimir no file"
18605 024 "Caracter�sticas..."
18606 021 "�rea de impress�o"
18607 014 "Tudo"
18608 022 "P�ginas de:"
18611 014 "At�:"
18614 016 "C�pias"
18615 028 "N� c�pias:"
18619 018 "Ordenar"
18620 024 "Exibi��o de p�gina"
18621 024 "Definir p�gina..."
18700 014 "P�gina"
18701 022 "Tamanho do papel:"
18703 025 "Qualidade da impress�o:"
18705 021 "Alinhamento"
18706 019 "Vertical"
18707 021 "Horizontal"
18708 016 "Ao centro"
18800 022 "Margens da p�gina"
18801 016 "Margens"
18802 016 "� esquerda:"
18805 017 "� direita:"
18808 015 "&Em cima:"
18811 018 "Em baixo:"
18814 017 "Espa�amentos"
18815 018 "Linha cabe�alho:"
18818 018 "Rodap�:"
18900 017 "Op��es"
18901 017 "Escalamento"
18902 017 "Ajustar a escala:"
18905 018 "Ajustar a:"
18908 017 "P�gina(s)"
18911 021 "Op��es..."
19000 015 "Imprimir"
20000 029 "%ld d, %ld h, %ld m"
20001 022 "%ld h, %ld m"
20002 014 "THM,"
20017 114 "As margens da p�gina da impressora s�o maiores
que as da p�gina. \nAjustar margens � p�gina?"
20018 056 "Selecionar uma impressora p/que seja poss�vel
imprimir"
20019 020 "Configurar p�gina"
20020 014 "Ve�culo"
20023 041 "Recursos dispon�veis insuficientes"
20024 029 "Erro ao gravar"
20025 030 "Erro no carregamento"
20026 017 "Cor:"
20027 022 "Primeiro plano:"
20028 022 "Background:"
20029 023 "Cor de hachura:"
20030 016 "Desde:"
20031 014 "At�:"
20032 019 "&Modelo:"
20033 017 "Hachura:"
20034 020 "Grada��o:"
20064 019 "Imprimir..."
20066 024 "Formato de p�gina..."
20072 030 "Encerrar exibi��o de p�gina"
20087 017 "Desconhecido"
20088 014 "Fino"
20089 021 "Ultraleve"
20090 015 "Leve"
20091 017 "Regular"
20092 016 "M�dio"
20093 018 "Seminegrito"
20094 014 "Negrito"
20095 020 "Ultra negrito"
20096 015 "Pesado"
20097 021 "Ultra-pesado"
20098 017 "It�lico"
20099 017 "Desconhecido"
20105 019 "Sublinhado"
20108 022 "AaBbCcDdYyZz"
20109 016 "Objeto"
20110 017 "Objetos"
20111 033 "N�o foi poss�vel ler file"
20112 081 "N�o existe mem�ria suficiente. Fechar uma ou
mais aplica��es"
20113 044 "Estilo selecionado n�o existe"
20114 058 "O tamanho da fonte deve-se situar entre 1 e
1635"
20115 089 "Fonte selecionada indispon�vel no sistema.
Utilizar todavia fonte?"
20119 020 "Objeto..."
20128 057 "O fator zoom deve-se situar entre 25% e 400%"
20141 055 "Entrar um valor superior ou igual a 0"
20142 055 "Indicar um valor maior ou igual a 1"
20145 079 "N� de p�ginas a serem ajustadas devem-se
situar entre 1 e 100"
20147 014 "Elevado"
20148 016 "M�dio"
20149 013 "Baixo"
20150 016 "Esbo�o"
20154 023 "Formatar legenda"
20162 091 "Nenhuma impressora instalada ou nenhuma
impressora definida como impressora standard"
22000 031 "Formatar �rea de diagrama..."
22001 024 "Tipo de diagrama..."
22002 025 "Origem de dados..."
22003 027 "Op��es do diagrama..."
22004 021 "Formatar �rea desenho"
22005 020 "Tipo de diagrama"
22006 023 "Op��es do diagrama"
22007 032 "Formatar s�rie de dados"
22008 017 "Eliminar"
22009 028 "Formatar s�rie de dados"
22010 019 "Sobreposi��o:"
22011 014 "Anular"
22012 027 "Linhas de liga��o"
22014 030 "Tamanho da 2� �rea de desenho"
22015 021 "Linhas de refer�ncia"
22018 032 "�ngulo do primeiro segmento:"
22020 030 "Tamanho do anel interno:"
22021 012 "ST"
22022 032 "Exibir bolhas negativas"
22023 033 "Ajustar tamanho de bolha a:"
22024 022 "% do standard"
22025 031 "Formatar ponto de dados..."
22026 027 "Formatar ponto de dados"
22027 032 "Formatar legenda de dados..."
22028 028 "Formatar legenda de dados"
22029 031 "Formatar legenda de dados..."
22030 027 "Formatar legenda de dados"
22031 018 "Padr�o"
22032 025 "Formatar eixo..."
22033 021 "Formatar eixo"
22034 060 "O valor m�nimo deve ser superior a zero"
22035 055 "O m�nimo deve ser inferior ao m�ximo"
22036 031 "Formatar linhas de grade"
22037 026 "Formatar linhas de grade"
22038 027 "Formatar linhas refer�ncia"
22039 031 "Formatar linhas refer�ncia"
22040 029 "Formatar linhas de s�rie"
22041 033 "Formatar linhas de s�rie..."
22043 029 "Formatar �ndice de legenda"
22044 031 "Formatar legenda..."
22045 033 "Formatar �ndice de legenda..."
22047 026 "Formatar diagrama..."
22048 022 "Barra de erros X"
22049 022 "Barra de erros Y"
22050 031 "Formatar barra de erros"
22051 027 "Formatar barra de erros"
22052 021 "Fonte de dados"
22053 021 "S�rie dados"
22054 018 "Valores:"
22055 022 "&X - valores:"
22056 028 "Refer�ncia inv�lida"
22057 035 "Formatar linhas m�ximo/m�nimo"
22058 031 "Formatar linhas m�ximo/m�nimo"
22059 017 "Fim"
22060 022 "Assistente de diagrama"
22061 028 "Formatar barra positiva..."
22062 024 "Formatar barra positiva"
22063 030 "Formatar barra negativa..."
22064 026 "Formatar barra negativa"
22065 049 "Segundo elemento de desenho cont�m os
�ltimos:"
22066 016 "Valores"
22067 056 "Segunda �rea desenho cont�m todos valores
inferiores a:"
22068 056 "Segunda �rea desenho cont�m todos valores
inferiores a:"
22069 057 "Deslocar segmentos entre c�rculos com o mouse"
22070 065 "Diagrama p/cota��es m�x./m�n./fechamento deve
ter 3 s�ries dados"
22074 036 "Tipo de diagrama n�o aplic�vel"
22075 026 "Modificar valor..."
22076 032 "Formatar conjunto de valores..."
22077 028 "Formatar conjunto de valores"
22078 027 "Formatar �rea de diagrama"
22079 094 "O espa�amento deve-se situar entre 0 e 500.
Inserir um valor desta �rea"
22080 111 "O �ngulo do primeiro segmento deve-se situar
entre 0 e 360. Inserir um �ngulo desta �rea"
22081 104 "O tamanho do anel interno deve-se situar entre
10 e 90. Inserir um valor correspondente"
22082 096 "A sobreposi��o deve-se situar entre -100 e
100. Inserir um valor desta �rea"
22083 094 "O espa�amento tem deve-se situar entre 0 e
200. Inserir um valor desta �rea"
22084 114 "O tamanho da segunda �rea de desenho deve-se
situar entre 5 e 200. Inserir um valor desta �rea"
22085 095 "O n�mero deve-se situar entre 1 e 31999.
Inserir um n�mero desta �rea"
22086 020 "Espa�amento:"
22088 016 "Linear"
22090 014 "Hora"
22091 014 "Nenhum"
22092 031 "Efet.zoom eixo escala temporal"
22093 030 "Formatar �rea de desenho"
22094 016 "Formatar"
22095 055 "O tamanho das marca��es deve ser superior a
zero"
22096 047 "O intervalo principal deve ser superior a
zero"
22097 047 "O intervalo auxiliar deve ser superior a zero"
22098 024 "Valor inv�lido"
22099 029 "Formatar �rea positiva..."
22100 017 "M�nimo"
22101 017 "M�ximo"
22102 017 "�timo"
22103 018 "Item"
22104 034 "Formatar t�tulo s�rie valores"
22105 038 "Formatar t�tulo s�rie de valores..."
22106 027 "Legenda eixo radar"
22107 016 "Eixo X"
22108 016 "Eixo Y"
22109 016 "Eixo Z"
22110 014 "Matriz"
22111 019 "�rea de desenho"
22112 027 "T�tulo s�rie de valores"
22113 021 "S�rie valores"
22114 019 "Barras negativas"
22115 017 "Barras positivas"
22116 024 "Linhas m�ximo/m�nimo"
22117 020 "Barra de erros"
22118 022 "Linhas de s�rie"
22119 020 "Linhas refer�ncia"
22120 017 "S�rie:"
22121 019 "Textura:"
22122 017 "Legenda:"
22123 034 "Modif.gr�ficos setores circulares"
22124 027 "Anexar linha tend�ncia..."
22125 030 "Formatar linha tend�ncia..."
22126 026 "Formatar linha tend�ncia"
22127 036 "Formatar legenda linha tend�ncia..."
22128 032 "Formatar legenda linha tend�ncia"
22129 020 "Linha de tend�ncia"
22130 025 "Legenda linha tend�ncia"
22131 022 "Vis�o 3D..."
22132 049 "A rota��o deve-se situar entre 0 e 360 graus"
22133 048 "A altura deve-se situar entre -90 e 90"
22134 052 "A perspectiva deve-se situar entre 0 e 100"
22135 024 "Eixo de linhas (Z):"
22136 026 "Eixo de valores (Y):"
22138 022 "Formatar ch�o"
22139 026 "Formatar ch�o..."
22140 022 "Formatar paredes"
22141 026 "Formatar paredes"
22142 015 "Copiar"
22143 021 "Intervalo:"
22145 025 "Formatar �rea positiva"
22146 030 "Gravar como & modelo..."
22147 060 "Files diagrama (*.icc)|*.icc|Todos files (*.*)
| *.* ||"
22148 026 "Gravar como modelo"
22149 089 "O tamanho total do eixo temporal � demasiado
grande. Este � ajustado automaticamente"
22151 027 "Carregar modelo..."
22152 043 "Interse��o eixo valores (X) em valor m�ximo"
22153 023 "Carregar modelo"
22154 036 "Interse��o eixo de valores (X) em:"
22155 043 "Interse��o eixo valores (Y) em valor m�ximo"
22156 032 "Interse��o eixo valores (Y) em:"
22157 116 "O n�mero de per�odos na m�dia m�vel deve ser
no m�nimo 2 e inferior ao n�mero de pontos de dados"
22158 080 "Os valores da tend�ncia progressiva ou
regressiva t�m de ser superiores a 0"
22159 021 "Legenda eixo radar"
22160 032 "Formatar legenda eixo radar..."
22161 028 "Formatar legenda eixo radar"
22162 048 "A altura deve-se situar entre -45 e 45"
22163 047 "A altura deve-se situar entre 10 e 90"
22164 018 "Vis�o 3D"
22165 051 "A largura de deve ser superior a 0"
22166 027 "Formatar tabela de dados"
22167 031 "&Formatar tabela de dados..."
22168 020 "Tabela dados"
22169 028 "&Eixo para categoria (Y)"
22170 025 "&Eixo para valores (X)"
22173 117 "A categoria a partir da qual se deve come�ar
n�o pode ser inferior a 1.\nO valor � ajustado de modo correspondente"
22174 113 "O n�mero de categorias vis�veis n�o pode ser
inferior a 1.\nO valor � ajustado de modo correspondente"
22175 039 "Inserir distribui��o normal..."
22176 042 "Formatar distribui��o normal..."
22177 019 "Imprimir..."
22179 066 "O valor de in�cio deve ser diferente do valor
de fim"
22180 077 "- 'Sim' p/converter todas as s�ries dados
p/tipo de diagrama selecionado"
22181 054 "- 'N�o' p/manter o tipo de diagrama atual"
22191 029 "Classes histograma"
22192 032 "Distribui��o normal:"
22193 038 "Legenda de distribui��o normal:"
22194 038 "Formatar distribui��o normal"
22195 044 "Formatar legenda de distribui��o normal"
22196 048 "Formatar legenda de distribui��o normal..."
22197 037 "Formatar linha do tempo atual..."
22198 033 "Formatar linha do tempo atual"
22199 029 "Anexar conjunto de valores..."
22200 031 "Formatar �reas negativas"
22201 027 "Formatar �reas negativas"
22202 018 "�reas positivas"
22203 020 "�reas negativas"
22204 015 "De:"
22205 013 "At�:"
22206 022 "Estilo de tela:"
22207 032 "Formatar �rea de sinal..."
22208 028 "Formatar �rea de sinal"
22209 034 "Formatar legenda de apontador..."
22210 014 "Linha"
22211 026 "Formatar tabela..."
22212 022 "Formatar tabela"
22213 020 "Fonte de t�tulo"
22214 023 "Anexar tabela..."
22215 024 "Anexar bot�o.."
22216 027 "Formatar coluna..."
22217 023 "Formatar coluna"
22218 031 "Coluna demasiado estreita"
22219 025 "Formatar c�lula..."
22220 021 "Formatar c�lula"
22221 035 "Formatar legendas de apontador..."
22222 030 "Formatar legenda de apontador"
22223 031 "Formatar legendas de apontador"
22224 023 "Formatar bot�o"
22225 027 "Formatar bot�o..."
22226 036 "Exibir larguras linhas de c�rculos"
22228 127 "A barra tempo n�o pode ser criada porque
intervalo � muito grande. Caso se selecione Cancelar, ser� reinic.data mais
elevada"
22229 016 "N�veis"
22230 014 "Mais"
22231 031 "Distribui��o normal"
22232 019 "Subt�tulo"
22233 012 "On"
22235 020 "Fonte de t�tulo"
22236 019 "Fonte de c�lula"
22237 019 "Gr�fico de setores"
22238 036 "Formatar unidade do t�tulo do eixo"
22239 051 "Formato de n�s n�o v�lido"
22240 092 "S�o permitidas no m�ximo 10 s�ries de
valores.\nOutras s�ries de valores ser�o eliminadas"
22242 035 "Inserir distribui��o normal"
22400 107 "N� unidades demasiado elevado devido �s
configura��es atuais de escala temporal. Pode diminuir performance"
22401 054 "Est�o corretas todas as configura��es?"
22410 101 "O n� de categorias vis�veis n�o pode exceder o
n� de categorias existentes"
22411 056 "O valor ser� ajustado correspondentemente"
22420 132 "O total dos valores das categorias vis�veis e
da categoria da qual se deve come�ar, excede o n� de categorias"
22421 056 "O valor ser� ajustado correspondentemente"
22430 132 "O tipo de diagrama n�o pode ser modificado
p/diagrama a��es, pois um diagrama a��es necessita de 3, 4 ou 5 s�ries dados p/um
ponto"
22431 046 "Tentar uma das seguintes solu��es:"
22432 070 "Selecionar 'OK' p/atribuir o diagrama a��es a
todas as s�ries dados"
22433 092 "Um diagrama de a��es s� ser� gerado se a
tabela possuir s�ries de dados suficientes"
22434 050 "Para fechar a mensagem, selecionar 'Cancelar'"
22435 132 "Em seguida, selecionar outro tipo diagrama que
possa exibir uma s�rie dados individual, como por exemplo um diagrama de linhas"
22460 065 "Diagramas 2D e 3D n�o podem ser combinados
entre si"
22461 132 "Modificar as s�ries de dados do diagrama 2D de
modo a que os dois diagramas possam ser combinados em um diagrama 3D?"
22462 094 "- 'Sim' para modificar as s�ries de dados,
para que possam ser agrupadas em um diagrama 3D"
22464 064 "-'N�o' para cancelar a liga��o de diagramas"
22470 065 "Diagramas 3D e 2D n�o podem ser combinados
entre si"
22471 132 "Modificar as s�ries de dados do diagrama 3D de
modo a que os dois diagramas possam ser combinados em um diagrama 2D?"
22472 091 "- 'Sim' para modificar as s�ries dados, para
que possam ser agrupadas em um diagrama 2D"
22474 064 "- 'N�o' para cancelar a liga��o de diagramas"
22480 060 "Diagrama n�o combin�vel c/outros tipos de
diagrama"
22481 090 "Modificar as s�ries de dados deste diagrama
para o tipo de diagrama selecionado?"
22490 132 "Para criar este diagrama de a��es, inserir os
dados na seguinte seq��ncia: cota��o de abertura/m�xima/m�nima/de fecho"
22491 050 "Utilizar dados ou nomes de a��es como legenda"
22500 132 "Para criar este diagrama de a��es, inserir os
dados na seguinte seq��ncia: volume negociado, cota��o m�xima/m�nima/de fecho"
22510 132 "Para criar este diagrama de a��es, utilizar a
seguinte seq��ncia: volume negociado, cota��o de abertura/m�xima/m�nima/de fecho"
22550 015 "Branco"
22551 015 "Preto"
22552 013 "Vermelho"
22553 016 "Amarelo"
22554 015 "Verde"
22555 014 "Ciano"
22556 014 "Azul"
22557 017 "Magenta"
22600 013 "Todos"
22601 016 "Def.por cliente"
22602 016 "N�"
22603 021 "Contabilidade"
22604 014 "Data"
22605 014 "Hora"
22606 017 "Percentual"
22607 018 "Fratura"
22608 017 "Ci�ncia"
22609 014 "Texto"
22610 018 "Moeda"
23000 013 "Em cima"
23001 016 "Meio"
23002 016 "Embaixo"
23003 016 "Subdividir"
23010 014 "� esquerda"
23011 016 "Meio"
23012 015 "� direita"
23013 016 "Subdividir"
23020 015 "Superior"
23021 015 "Subordinada"
23022 020 "Largura otimizada"
23023 016 "Meio"
23024 021 "Base interna"
23025 020 "Fim interno"
23026 014 "� esquerda"
23027 015 "Misto"
23028 021 "Fim externo"
23029 015 "� direita"
23030 031 "Formatar legenda eixo..."
23031 032 "Formatar t�tulo do diagrama..."
23032 027 "Formatar legenda eixo"
23033 028 "Formatar t�tulo do diagrama"
23034 016 "Linear"
23036 019 "Potencial"
23037 021 "Exponencial"
23038 024 "M�dia m�vel"
23039 019 "Processar o texto"
23040 019 "Automaticamente"
23041 017 "M�nimo"
23042 017 "M�ximo"
23043 016 "Def.pelo usu�r."
23050 017 "Colunas"
23051 014 "Barras"
23052 015 "Linhas"
23053 017 "Perfil"
23054 014 "Setores circ."
23055 022 "XY (distribuir)"
23056 014 "Superf�cie"
23057 018 "C�rculo"
23058 015 "Radar"
23059 019 "Portf�lio:"
23060 015 "Taxa de c�mbio"
23061 017 "Superf�cies"
23062 018 "Cilindros"
23063 014 "Cone"
23064 017 "Pir�mide"
23065 019 "Marco"
23066 015 "N�veis"
23067 019 "Histograma"
23068 020 "Tac�metro"
23069 018 "Quadrante"
23070 024 "Barras de 4 cores"
23090 014 "Dados"
23091 020 "Legenda"
24000 018 "Item"
24001 015 "Valor"
24002 017 "Percentual"
25100 018 "Vis�o 3D"
25103 021 "Eleva��o:"
25107 023 "Perspectiva:"
25111 020 "Rota��o"
25113 023 "Escalar automaticamente"
25114 027 "Eixos em �ngulo recto"
25115 018 "Altura:"
25118 011 "%"
25119 018 "Standard"
25201 024 "Alinhamento do texto"
25202 022 "Horizontal:"
25204 020 "Vertical:"
25206 020 "Posi��o:"
25300 014 "Eixos"
25301 022 "Eixo prim�rio"
25302 029 "Eixo de categorias (X)"
25303 026 "Eixo de valores (Y)"
25304 027 "Eixo de linhas (Z)"
25305 024 "Eixo secund�rio"
25500 014 "Linha"
25501 014 "Linha"
25503 016 "Def.pelo usu�r."
25504 017 "Tipo:"
25506 017 "Cor:"
25508 030 "Categoria de tra�o principal"
25509 015 "Sem"
25510 016 "Interior"
25511 017 "Externo"
25512 015 "Horiz."
25513 030 "Categoria de tra�o secund�rio"
25514 015 "Sem"
25515 016 "Interior"
25516 017 "Externo"
25517 015 "Horiz."
25518 026 "Legendas tra�o secund�rio"
25519 015 "Sem"
25520 013 "Baixo"
25521 014 "Alto"
25522 022 "Junto do eixo"
25600 014 "Eixos"
25601 024 "S�rie dados refere-se a"
25700 019 "Indicador de erro"
25701 017 "Exibir"
25703 022 "Montante de erro"
25704 023 "Valor constante:"
25705 021 "Valor percentual:"
25706 029 "Desvio standard:"
25707 024 "Erro standard:"
25708 017 "Ajustar:"
25711 011 "%"
25713 011 "+"
25715 011 "_"
25800 019 "Linhas de grade"
25802 026 "Grade principal"
25803 026 "Grade auxiliar"
25807 026 "Eixo de linhas (Z)"
25900 014 "Linha"
25902 017 "Def.pelo usu�rio"
25903 014 "Linha"
25904 017 "Tipo:"
25906 017 "Cor:"
25909 016 "Marcador"
26000 021 "Legendas de dados"
26001 021 "Legendas de dados"
26002 015 "Nenhum"
26003 020 "Exibir valor"
26004 022 "Exibir porcentagem"
26005 020 "Exibir legenda"
26006 032 "Exibir legenda e porcentagem"
26007 026 "Exibir tamanho da bolha"
26009 030 "Exibir legenda e valor"
26010 029 "Exibir valores X e Y"
26011 036 "Exibir legenda e tamanho da bolha"
26100 016 "Legenda"
26101 014 "Tipo"
26103 027 "Bolhas"
26104 018 "Exibir"
26105 024 "Tamanho m�ximo:"
26108 019 "Pos./tam.modific�v."
26109 025 "Ocultado"
26200 014 "Linha"
26201 014 "Linha"
26204 017 "Tipo:"
26206 017 "Cor:"
26208 017 "Nivelar"
26209 016 "Marca��o"
26211 015 "Nenhum"
26213 017 "Tipo:"
26215 022 "Primeiro plano:"
26217 022 "Background:"
26219 016 "Tamanho"
26223 016 "Cabe�alho:"
26226 016 "Tamanho:"
26227 017 "Espessura:"
26300 016 "N�meros"
26301 020 "Categoria:"
26303 026 "Formatos de n�s:"
26306 016 "Est�tico"
26307 025 "Formato de n�s:"
26400 015 "Forma"
26401 017 "Formas:"
26500 017 "Modelo"
26501 014 "Preencher"
26503 016 "Cor"
26504 018 "Modelo"
26505 019 "Grada��o"
26506 018 "Estrutura"
26507 016 "Est�tico"
26509 016 "Est�tico"
26511 016 "Est�tico"
26513 022 "Efeitos 3D"
26514 016 "Quadro"
26517 017 "Tipo:"
26519 017 "Cor:"
26521 017 "Sombra"
26523 022 "Transparente"
26525 018 "Modelo:"
26526 015 "Tela"
26527 025 "Abrir tela..."
26600 019 "Linha de tend�ncia"
26601 031 "Tipo de tend�ncia/regress�o"
26603 026 "Nome linha de tend�ncia:"
26606 018 "Tend�ncia"
26607 019 "Progressiva:"
26610 020 "Regressiva:"
26613 019 "Per�odos:"
26616 036 "Representar f�rmula em diagrama"
26702 029 "Escalamento eixo categorias"
26703 033 "Interse��o de eixo de valores em:"
26705 057 "N� de categorias entre as legendas de tra�o:"
26707 051 "N� de categorias entre os tra�os:"
26709 048 "Interse��o de eixo de valores entre
categorias"
26710 038 "Categorias em &seq��ncia inversa"
26713 040 "N� de categorias vis�veis:"
26715 036 "In�cio no n� de categoria:"
26801 027 "Escalamento eixo de linhas"
26802 053 "N� de s�ries entre as legendas de tra�o:"
26804 047 "N� de s�ries entre os tra�os:"
26806 034 "S�ries na seq��ncia inversa"
26901 026 "Escalamento eixo valores"
26902 016 "Tipo:"
26904 021 "Espa�am.p/diagrama:"
26907 014 "Ve�culo"
26908 019 "Valor m�nimo:"
26911 019 "Valor m�ximo:"
26914 022 "Intervalo principal:"
26919 018 "&Formato:"
26921 022 "Intervalo secund�rio:"
26926 018 "Formato:"
26928 036 "Interse��o de eixo categorias em:"
26931 034 "Valores na seq��ncia inversa"
26933 025 "Largura de um dia:"
26936 027 "Vis�o come�a em:"
26938 030 "Linha em tempo atual"
26939 035 "Exibir completamente unidades tempo"
26940 027 "Destacar feriados a cor"
26942 015 "Data:"
27000 017 "Op��es"
27001 016 "Est�tico"
27005 038 "Tamanho da segunda �rea de desenho"
27008 016 "Graus"
27009 023 "Profundidade diagrama:"
27013 039 "A segunda �rea de desenho cont�m:"
27016 016 "Valores"
27018 031 "Distin��o cores pontos dados"
27019 025 "Linhas m�ximo/m�nimo"
27020 023 "Barra positiva/negativa"
27021 026 "Tamanho representado"
27022 030 "�rea das bolhas"
27023 034 "Di�metro das bolhas"
27024 024 "Subdividir s�rie com:"
27026 036 "�reas de barra positiva/negativa"
27027 022 "Intervalos de valores"
27029 017 "Inserir..."
27030 018 "&Processar..."
27031 017 "Eliminar"
27033 024 "Primeiro linha para cima"
27100 020 "Tipo de diagrama"
27101 022 "Tipo de diagrama:"
27103 025 "Subtipo:"
27105 033 "Atribuir a todas as s�ries dados"
27200 015 "Valor"
27201 018 "Eixo X:"
27204 018 "Eixo Y:"
27207 020 "Di�metro:"
27300 021 "S�rie valores"
27301 017 "M�nimo"
27302 017 "T�tulo:"
27305 019 "Invis�vel"
27306 016 "Valor:"
27309 017 "M�ximo"
27310 017 "T�tulo:"
27313 019 "Invis�vel"
27314 016 "Valor:"
27317 017 "�timo"
27318 017 "T�tulo:"
27321 019 "Invis�vel"
27322 016 "Valor:"
27325 020 "Posi��o:"
27326 020 "Posi��o:"
27327 020 "Posi��o:"
27400 015 "T�tulo"
27401 015 "Chart"
27403 028 "Eixo de categorias (X):"
27405 025 "Eixo de valores (Y):"
27407 038 "Eixo de categorias secund�rio (X):"
27409 035 "Eixo de valores secund�rio (Y):"
27411 019 "Desloc�vel"
27412 019 "Modific�vel"
27413 017 "T�tulo:"
27414 017 "T�tulo:"
27415 017 "T�tulo:"
27416 016 "T�tulo"
27417 016 "T�tulo"
27418 016 "Unidade:"
27419 016 "Unidade:"
27420 015 "Unidade:"
27421 015 "Unidade:"
27500 020 "Tabela dados"
27501 026 "Exibir tabela de dados"
27502 027 "Exibir legenda"
27600 029 "Distribui��o normal"
27601 029 "Denomina��o:"
27604 016 "Valor m�dio:"
27606 030 "Desvio standard:"
27608 032 "Representar nome no diagrama"
27700 019 "Quadrantes"
27701 016 "Centro"
27702 018 "Eixo X:"
27705 018 "Eixo Y:"
27708 016 "Cores"
27709 019 "Em cima � esquerda:"
27711 020 "Em cima � direita:"
27713 023 "Embaixo � esquerda:"
27715 023 "Embaixo � direita:"
27719 018 "Vis�vel"
27800 028 "S�rie valores s�rie dados"
27801 016 "Desde:"
27804 014 "At�:"
27807 017 "Cor:"
27900 017 "Op��es"
27901 019 "Colunas:"
27903 015 "Linhas"
27906 017 "T�tulo:"
27908 018 "Vis�vel"
27910 018 "Item"
27913 019 "Desloc�vel"
28000 017 "Op��es"
28001 017 "T�tulo:"
28003 018 "Vis�vel"
28004 017 "Largura:"
28008 021 "Orienta��o:"
28010 016 "Tipo:"
28012 029 "Autorizar processamento"
28100 017 "Op��es"
28101 028 "Ajustar tamanhos de objeto"
28103 024 "Linhas vis�veis:"
28106 030 "Representar valores em branco"
28107 021 "N�o"
28108 022 "Interpolada"
28109 014 "Zero"
28200 016 "Bot�o"
28201 016 "T�tulo"
28203 017 "Largura:"
28206 018 "Altura:"
28209 025 "Espa�amento vertical:"
28212 028 "Espa�amento horizontal:"
28216 020 "Posi��o:"
28300 014 "C�lula"
28301 020 "Legenda"
28302 018 "S�rie:"
28305 017 "Ponto:"
28308 021 "Tabelas do usu�rio"
28400 017 "Apontador"
28401 023 "Legenda de seta"
28402 017 "Legenda:"
28500 017 "Op��es"
28501 018 "Item"
28502 019 "Em cima � esquerda"
28503 020 "Em cima � direita"
28600 017 "Op��es"
28601 018 "Item"

Chart PT

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Chart PT

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7600 CHART PT 1100 OK

100 017 "Geral"

Vous aimerez peut-être aussi