Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Thirion-Marissiaux, Anne-Françoise
ABSTRACT
La dissertation doctorale synthétise les résultats des études menées sur la compréhension des émotions
et des croyances par des enfants à déficience intellectuelle légère à modérée comparés à des enfants tout-
venant de même âge mental. Les impacts respectifs du niveau de développement cognitif, langagier, de
structuration temporelle, d'adaptation sociale et affective des enfants et l'influence de leur expérience de
vie sur leur compréhension des émotions et des croyances sont étudiés en référence à la littérature relative
à l'acquisition de la théorie de l'esprit. Un modèle original du fonctionnement et du développement de la
compréhension des émotions et des croyances est proposé en synthèse de cette recherche doctorale.
Autre version
Le dépôt institutionnel DIAL est destiné au dépôt DIAL is an institutional repository for the deposit
et à la diffusion de documents scientifiques and dissemination of scientific documents from
émanant des membres de l'UCLouvain. Toute UCLouvain members. Usage of this document
utilisation de ce document à des fins lucratives for profit or commercial purposes is stricly
ou commerciales est strictement interdite. prohibited. User agrees to respect copyright
L'utilisateur s'engage à respecter les droits about this document, mainly text integrity and
d'auteur liés à ce document, principalement le source mention. Full content of copyright policy
droit à l'intégrité de l'œuvre et le droit à la is available at Copyright policy
paternité. La politique complète de copyright est
disponible sur la page Copyright policy
8
+# * + ""
## % #
" % % - #
" ! "" ## % * +
" 3 - " "
## " " & (
&< -/ =>>?( 1 % " # "
% " ) % %
" % " # " -
## ## - ) % %
## 7
% # ) # %
" " @ # #
-% ! %
") "
) A "
" %
* + ) " #
" " #
" "
% 4
" " # ! ""
# " "
" " " B
C ) " ##
% " "
# " " # " %
)" " )
" " "
" ) %
;
"
=
# " " " % #
# % "
" " ! % "
" " "
/ ) " ""
* + @ # # -
%
=
* " % "
D
!" "
G
% " * + # % "
) H " # " % %
" < -
" * + - % % "
% %
# " "
% " $ % % " "
% # ) " %
6 " # I J
&* K( * K !
## * K @ # -% 2
## " ) # A
" " ) # "
" " % " ) # +#
* K @
# &64( " -% &*L(
# # 64 )
## " % " #
# " # -% !
) * K
G % * + I J
& % * K(
# " & " " (
+ ## " B # # "
& % ('
B # # I
" L M " &=>>; * N < O1 -< GHHH(
"
>
$# "% & ' " (& )
: " "
;
# " " "
% " " "
* K " / " %
# &6 OK GHHP A K =>>>(
: < -/ &=>>> G?P( " " * K &
( " , 4 # %
" " &# - " % " %
% " ( 4 # % " &
% # " (
" * K " "
" # # " "
&K =>>>( * K
S % &=>>>( # " , %
" " & ( 2 " - "
% & ( " " " &
# ( &R " =>>=( A " # " " @
" ,
&+" GHH; =8P(
8
: 1 # " " @ % % %
# " % " B
& " " % ( "
"
;
/ % % " A
" " " "
=H
" &: OK GHH8(
: N < " T 1 %
&=>>;(
/ % # " * K
% &K =>>D( : 6 K &GHHP( )
" ## " - " ##
# " " " - " "
* N < 1 -< &GHHH( ) * K
"" # " % " "
6 " &=>>? G;( % " #
) " " " ,
% % " # %
% $ %% !
U < Q % L 6 &GHHG( 0 % * K ""
% " " & - %
" " " # ( / )
% * K
" " # " " " # A
" # " # @ +
D
* K " "
% " # "
: - * K
)
&# =( A % "
# * K & " " ,
" ( % -%
D
" * K )% "
% " / # #
+" &GHH;( ) " & " (
% % " " * K "
% % " "" # * K
" # "" * K / #< Q N " K
N M &GHH;( ) +S+ " "
# " * KA " " * K
&M -6 U N 6 OK GHH;(
==
! &
!
44 "
- - " "
- - / "
/ "
" "
"
+"
+" / /
&
*! #N " * K %
## % %
) % " & (
% " ## " %
* K @ # * F ""
" ) * K " ##
- F "" " % "
* K % ) 2
" % ) - ## % &
" " ( ) "" % &
# # - " (
:# " ) #
* K # - "
* K
" "
" + % %
* K
+# # " ( -
2 &+" R #O " GHH A K V O/ =>?;
N OW GHHD( "
") # "" +
N Q * " &GHHD N O W GHHD( "
=G
P
* K # 2 X W
N &GHH ( # " " #
" " " + ## % " #
") - # # % % "
% 7 # # % - -% # " 2
# )" &
% * K " " (
% % * K
" ") "
* K " "
* K 6 # " - " %
* K - ##) - - " #
"" " "
# . : " "
+#$# -
" "" " # "" # #
?
&N -6 % N O N =>> ( ""
" % &N / OM -6 =>>>( "
" * K % # " - ) " %
" - ") " " ""
* K- " V S " < &GHH ( % " "
# 9 " # %
" 0 "" " % %
C * K %
: &GHH ( ) " " " #
" " : # %
" # " " " # & # "
( " " - " " %
P
1 : X < R R &=>P?( " %
" # , " & (
% " % % # " % A
" " # % " ") "
# " & % (
?
! # Y # - % "
.T % E " " #
" " " #
=
% " % : " "
#
# 1 % "
"" * K % "
* K " ## % * K
% " " # "
" " %
" ## " * K + ##
" " " " "
% % A " "
# " 9 " "
>
" 2 " 9 * K " #
" " " " " " "
# %
>
2 )" " &
% " ( " " ) "
"" " & " " % @
) (
=H
% * K " % "
% " 7 * K& (
=8
# *L 7 % " &:6M( % % +
6 ## +## 4 +6+4 2 -< =>P?(
" " % =H G8
" &:/( ## # " &# (
P :/ & -; :6M( / "
% # % # "
&: GHH;( : * K -
" " , "
% "
* + % ""
-
&M !# =>>> 8P(==
# 3 # "" # #
& " #
"" # " % (3 "
"" % * K &6
O K GHHP A * =>>>( : # # " "
## # "" # " #
% "
&* =>>>( : )" " % @ #
-% # % "
& # " % "
(A # ) * + & "
( " " # -" "
) " &* =>>> 8;?( /
## * KA
# " + ## " "
" " # "
"" # [ - - "" % "
=G
==
/ % )"
& D( % #
=G
< -/ &=>>?( % " " 1:K & (
# + ##
" # "
" " &< -/ =>>? D=( % ") #
) " % " &* =>>>(
=;
+#1# - 0 "& 2% & -0 & & . 3&4-0 , &
6) 7 # " % " -"
& )" " " ( % # % "
# % % 4
% # " ) " " %
% " - 2 " # "
" % 2
" - "" % " " " # ) "
" &" " # " 9 ( &! =>?D
* =>>>( 6 =? G8 " # " # "
" 9 @ A # "
" " " # & =>?P(
# " " " "
% * K 2 " # %
% " 0 "" " #
" A " % "
% ## " " " # &/ " -M % GHHP(
" % " # " * K
=
& % # " (
# "
* K % 3%
3 # " * K ! %
% # % % "
=8
% " : " # "
" " " /
R N Q \ < " &GHH ( " %
) " * K- A
" " % # " # %
7 % " # * K +
* K# % " " %
+# W R &GHHP(
=
G P )
" "" " ## #
=8
: < -/ &=>>?( &=>?P( )
* K" " B
* KK " # " % @ # =?
8? "
=D
" " * K % #
A # % " %
# " % " # " -
' " ' - " 7
* K
* K ##
* K
% # % "
1# & ( , &
2 " % " % * K
" % , " @ # *L
7 "
=;
# " ") %
=D
") " % 1 % 2
# "
" " % # * K &6
OK GHHP( * K% % " ##
" " # "
" #
" " " #
: 7 # - "
" " &6 < X 1 "Q X Q * O Z =>>=( . /
" % " % * K
" ## " :
R " &=>>H =>>=( " % #
% " # , "
" ) %
" " # # :
" " # ) G
=;
6 K &GHHP( ) " ) #
% " * K : 2 % ) "
") # 7 &21( , 2 # --
.2
=D
+ " , + # % . # 7 21 # %
& O2 =>DG 6 OK GHHP(
=P
=P
" " / " %
") * + 7 # 0
" # " " &
" " (=? * # * + "
" % " "" A
% 0 % / % 8-; #
" " # )
A % % "
# " " ,
2 "
# % " * + # 7
& % " " ( * K "
" " $ # % ##
# " " %
% & " # '( " &
% # ( &2 =>>=(
/ * K 7 " ;
=>
: " # " D
A 7 " " ,
" T K &< -/ GHH= N 6
-6 O : GHHD( N ! &GHHD( " "
" " " ""
% " * K ? !
% " " ""
# % * K "
" % % '
=P
" %
# # " # & ) ( +
## # & % (
" " " " " "
: # % %
% " " " %
=?
6 ! &=>>=( " "
@ # , $ % & '
( % % % !
=>
4 " 6 K &GHHP( ,
K T ] # #) % " :
T K " ) U K % #
] / " T & " K '(
" "
=?
% " R "
&=>>H =>>=( ## "
6 K &GHHP( "" % "
* K 6 #
% % % " " # ##
# "" % " * K @ # -%
/ " - R " &GHH8(
# " % % * K&
)" ( :
## " , )
% %
& ;G8(
% & *+ ,-
% . & & ;G>-; H(
: % ## " * K
0 "" " #
" &" 7 " ( ##
" " " "
% " * K 6 " - R " &GHH8( # "
" R " &=>>H =>>=( "
% # , # 0 %
## " " % %
## " " +
" - " " % # &
7 " " " - ""
" " 3 7
# ( / ## " 7 %
" " % " # & #
)" ( "
% " , / & &
( &
&R " O GHH8 ; H( !
7 % " # 7 % ##
" ) * K @ # -
% 6 * + 3 (
=>
&R " O GHH8( * K "
% ## " ) #
6 ##
# ) % " "
1 " ) #) # #
## * K
5# # 6& " , & 3 %& "& & & && & "/ - 3 7
/ &
U " ) % " %
% * + " "
" "" " # #
" % " " # # 0 &*
=>>>( " " * K " "
% # , " " #
# " # " " # &N !# =>>>(
/ "" # * K )% "
" ") " &6 O
K GHHP =;P(
GH
2 " " "
# " * K "
#
" 1 ## % %
# % "
") % %
% " K &=>>P( M Q R " &=>>8(
# " % < % "
# " ) % "
F " % "
GH
2 % % # 6 K &GHHP(
GH
% " % " "
# " ## # %
" % * K # "
* K # " " "
" & ## # " " " ( # %
:# " % # 1 M Q &=>>D(
9 # " " &
B ( " -
% 7 * KA ) #
I # * + % %
% " # "
/ " " ) % " * K ##
% % "
# " 6 " ) #
% " * K # "
N # " )
&M =>>G A W GHHH GHH;( % " " "
" # "" " ) " "
" 4 " "
% " F % "
" ) A ## % %
# # " #
" " " "
" &6 O K GHHP( / 7 "
" " % "
" &S % =>>>( A % % " ""
* K
" " % "
G=
* K @ # *L 7 W ! &GHHP 8D( "
" , 0
& %
G=
1 I J #
-" "
G=
# & #% &
% #
/ "
" "
GG
C "
G
" " % <
" "
" ) # % " * K 4
" "" " " *
+ # # " &6
OK GHHP =;?(
/ " * K
: # ) " "
# " # " % % "
% " " &
" % " ( &6 OK GHHP( 4
% * K / #
" * K % # " &"
## % " ( - ## #
" &GHHH W O * -S GHH (
" " * K &I ( # "
% " " # &I J( #
7 * K& "" % " # ( 6 #
" 8 "
G8
# # % # " 7 # &W
O* -S GHH (
GG
6 K &GHHP( % % " % %
#
G
N R " &=>>H( 3 % 3 "
& "
% " # " " %
" " ( : % % " " "
% " " % "
" &R " O GHH8(
G8
S &=>>G( N &=>> ( ) # 7 #
% 8 " 7 !
% &V Q K O \ GHHP( " + ##
% # # % #
GG
< " % "
# # " % " : < -
/ &=>> =>>>( " " % ) # % %
G;
" ) " " " " "
&I J( "
% , % # % " " & "
I ( " % " , C
# ## # # &< -/ =>>>
G>G( @ " : & " " @
- ( # - "" # % -
" "" " " * KK
&< -/ =>>?(
!
1 " ) " " %
* K % " # % 7 8
% % " # % " "
% F : V 2 &GHH (
" # # %
" # *L A * K
F # # " # - %
* K / K &GHH=( " F
* K @ # *L 7 8 1 #
% # "
# " @ " * K
/
F * K : ! &=>>;( W
1 % " -
% " " )
% " * K # : " &
I J " ( % %
* K # 2 % W * -S &GHH (
% I J
* K " "
# & " ( # %
& # % ( 1 I
J # " 8 7 % "
# " &
" ) I J( " % ^ #
# " % 7 " &< "OM " GHHH(
GD
W ! &GHHH( % # " ,
& 8?P(
GP
2 # G& " % - " (
G8
5#$# 6 " , 3 % "& ( 3 & 8
/4! &9
: " )
% " - % F % Q
* K * K "" %
5#+# & ( & %%" &- 6& " , & "& "&
:# # % % * K
" " )
" * K
G;
4 5
6 & 6 &
/ 6 0
*! $# : " ) # * K
GD
! "
+ " ## " ) #
" * K
" ) % "
6 " " % ##
% " % % " * K
@ -%
" " " ) #
* K " ""
" " ) , " #
* K # % " "
" # # % " - ) "
" 3 %
* K / * K % " #
" " ) # %
" " % # " "
* K
GP
G?
% " % %
" % " * K &/ " O/ " GHHG A * -K O
! -M GHHP (
G>
+ # " ::KN & Q /
2 X N 1 1 Q O 1 Q GHHG( " "
* K # " ""
" # "
H
# " # &# # "
"
=
# ( " # % 7 =? / ""
* K
" # 64
# " * K 64
" % % " " -
" " ## % &* -K O! -M GHHP (
" % &* -K O ! -M GHHP ( 3
" " % " * K 64 *L
+# " % " "
# 64 " %
# # F "
% # % " &< Q % !# GHHG A
! =>>H ! -M GHHD A * GHHD( / % % %
G?
* K % " % )
& # (
G>
! " # ) " :"
: K N &: : K N( " # &I
J( # " #
* &GHHD ?P( % " " #
## # # % " " % "
^ " % " 1 % # "
H
" & % % ( "
* &GHHD ??( , % # ## %
" % # # " ! "
# # %)
=
"
" "
5
% % % % " % "
% % " %
% % % & "
" '( % / @ " " %
% ## # " # " %
# 1 % # " &: : K N( "
% " # &! -M GHHD A * GHHD(
G?
% % " % % " % ::KN,
64 % "
% # " " #
G
! -M &GHHH( # % " ""
" % " ## # " %
"
G>
% % " "" " / "
" & )
# - " # " ) " + %
## & ""
" % ( " % " % "
# % " &! -M GHHH(
8
1 # % )
% " )
H
># &
;
" * K "
## : 2 &=>>= =>>;( "
% % %
* K& % Q (
D
1 ## " ) # " "
% " ) % " % "
" ) # * K 64 " *L
& (
=
7 &
: " ) # * K
# % " # -% "
# * K @ ""
@ #
/ ) %
* K 64 A %
" % "
6 " " # " 64
% ! % " "
% " %
" " 2 "
% % " * K %
% * K& % " "
( !
" ## 64 "
" " " %
6 "
" % - # 64
F * K C #
# % " % #
" % " % * K
+ F )" #
" ## ## % "
$# / , & & 7&4 -, & & "&
2 " " ##
" + &
64 % " " ( %
% " " %
% * K ! "
" % "
"
% H =GD #
N + W &GHHD(
64 " % ;
" # ) A
&% = ( " ##
P
64 &*G= A " _-# A 64 # ( "
% % 64 "" ) " &64
) " %) ( 64
* ) -
F &*L( " N ! &GHHD(
- F - % =H
D= " - - F :/
&: " O K Q " =>>= A M GHH ( B :6M ! 2
< K &GHHD( M &GHH ( ) :6M *L ""
% :/ " +# %
" 3 - # 64
- % " * KA :6M % ? ; PG
: " K Q " &=>>=( " "
?
" @ 64 :6M " =H
=
P
" _-# - S_1 8 9 :- " G= &*G=(
# 64 % % =B
PHH =B
=HHH *G= =B
8HHH & 0 (
=B
?HHH &# ( S_1&: OK GHH8(
?
: " 64 *L )" ) "
# 64 &:6M " ` D P; ( " # *L &:6M " ` =H H? (
8
7 &
" !
;!<!;!<! 2 &
< # # " # * K S % &=>>>(
" " "" " ) "
# " " # % &M -6
U N 6 OK GHH; ?8( 2 %
% " " 64 *L
>
# " &+S+( " +S+
% P A 8 +S+ 3 ) 3
N ! &GHHD(
# ) / # ) "
R " R 2 R &GHH;( R / R
2 &GHHP( +S+ ## 64 *L :
) 2 ! &GHHD( "
+S+ %
% " "
" )
;!<!;!;! = &
: % % % "
" " R " ! &GHH;( R ! &GHHP(
" " " * Q / &=>>?(
N ! &GHHD( A " )
& 64 % ( L : % < % 1
&L:<1 1 X < O/ =>?8( " %
""
"
N ! &GHHD( % % A
64 " % *L
&64 % ## (
" " #
64 * # :6M
+S+ - F # "
>
+S+ " " ) & # (
% * K- "
;
64 # *L " %
" :6M &: " O K Q " =>>=( R " ! &GHH;( R !
&GHHP( # ) @ *G=
+S+ # " 1 # *G=
% 2 ! &GHHD( # " A
*G= " # # 64 & # (
# *L " " %
8 7 " # *G= #
+S+ + # "
R " ! &GHH;( R ! &GHHP(
" " &64 *L( "
" * Q / &=>>?( % "
@ S_1 *G= / ## %
" " A* Q / &=>>?( %
" " & # (
% " +S+ % "
=
"
% =D PH #
# 64 - S_1 *G= 64 -
: ! &GHH8( / " / " &GHHG(
64 & 64
/ " / " ( " % ? 88
- 6 S_1 &/ !# GHH; A M !#
=>>> A X : K N " M < O1 GHH8(
1 : ! &GHH8( ) -
F &*L( " & ; # *L :6!L
64( 6 " ## -
:/ &M !# =>>>8H A X ! GHHD( % P GH
" !
;!;!;!<! 2 &
% "
" % - " " 6
: ! &GHH8( X ! &GHHD( M ! &=>>>( %
" % & " = G)" (
/ " / " &GHHG( M &=>>>( / ! &GHH;( % "
# " 64 % # & (
;!;!;!;! = &
: % % % "
" % # # : !
&GHH8( X ! &GHHD( / " / " &GHHG( M !
&=>>>( % # "" )
" % A "" 7->
&< =>?>( *:/ -N &/ X-R # Q =>>;(
" % #
" &% ( / " / " &GHHG( X ! &GHHD(
% " " :6!L 64 " #
C % # % &R /1*-K ! =>PD(
M ! &=>>>( + # 64 / " / " &GHHG(
" L:<1 &1 X !# =>?8( "
"
6 " 64 *L : ! &GHH8( %
# " # @ 64 " "
## , :6!L *L
& # #( 64 " #
6 - " / ! &GHH;( % # "
" @ S_1 *G= " & %
" ( / )
% % " #
P
64 M ! &=>>>( % %
" 64 S_1
## % " %
# % X &GHHD(
" S_1 % "
# S_1 " %
" % # :6!L + #
/ " / " &GHHG( "
64 # " " :6L
# " # / ) %
# "" " % " * K @ 64
6 # % - "
"
/ " / " &GHHG( ") %
% " G
8=
" # #
" & , _# -< #
" G=B
:2+K(
>
% + " % %
" " 64 - "" % % "
# &M O* =>>>( 3 " "
% : " # % "
8G
" % % " " % -
" % * K
&M !# =>>> A * Q O / =>>? A R !#
GHHP( "
"
6 " % G ??
/ / " -M % M O1 -
< &GHHP( ) " # *L8
8 ? - -
F " % =G ? - /
" # " &" " 0 (
% % " &*+6( 6 #
# # " -
" / " -M % ! &GHHP(
*G= 64 # "" -
Z " ! &=>>>( 6 - F 4
*L &: !# =>>;A M !# =>>> A W !# =>>? A
Z " !# =>>>( *L " *G= 64
&< -/ O S =>?; A < -/ =>>G A / " -M % ! GHHP(
! - F -
A % G GP " ##
% )" + ## :6L :6!L % % " )
:/ # *L %
8G
/ " " % " ## # # " R " < &
I ( J " ( # *G= # % "
"
8
# % + : 1 +# &+:1+( )
# % " " *L
8H
7 &
" !
$!<!;!<! 2 &
* " %
" % " # &
" ( : : ! &=>>;( % %
# % # " #
" / " "
# % # % "
88
< -/ &=>>G( W ! &=>>?( ) % %
" A %
8;
" # % " " "
$!<!;!;! = &
% M ! &=>>>( Z " !
&=>>>( * K- %
7 " * K- %
" L:<1 + : 1 +# &+:1+( &W
1 -< W " O S =>>P( " "
W ! &=>>?( / " -M % ! &GHHP(
88
)"
& # " (
8; / % " % )"
8=
" +:1+ " - " "
+# ) " ) & :6L % (
* K- 2 1 % " :6!L < -
/ &=>>G( " % :/ :6L :6!L
64 *L
"
6 " ) % % # * K @
# 64 *G= *L
: " ##
: < -/ &=>>G( % # #
# 64 *L W ! &=>>?( % " "
# *+6 # *L %
% " # < -/ )
% " % "
% A ## ) %
: % " # % @
&< -/ =>>G A W !# =>>? A Z " !# =>>>( : !
&=>>>( " " " " %
## " #
+# < -/ &=>>G( % " # %
&:/( % #
% 7 >> %
&% % ( "
%
: % " " " " # @ #
% &: !# =>>> A < -/
!# =>?; A W !# =>>?( 2 1 &=>>;( " ## %
# # %
% # ##
" * K- %
" & # * K( # "
% &M !# =>>> A Z " !# =>>>(
) % " #
* K- < -/ &=>>G( % # %
" 64 " / " -M % !
8G
7 &
&GHHP( % " % % * K
& % " # (
"
< -/ &=>>=( " =P # & - ( =D #
64 => # *L & - F ( 2 R " &GHH;(
" " # &
& #(& - " == D # ( " DG
# *L & - F ( +# 6 &=>>P( "
" & " % " " % ( =8 #
" == # *L : " % " -
- F
;
" !
8
% I J8D 2 ! &GHH;( ""
" % % #
$!;!;!;! = &
< -/ &=>>=( % :6L :6!L
64 *L & %
% % "" % :/(
% # " ## % % "
"
"
6 &=>>P( " " # #
# *L % " & % " ( ,
# " " # *L
F "
6 % " "
% " #
2 2 ! &GHH;( ##
& *L( F "
" ## % /
% " " * K @ @
# " #
1 " * K "
" * K % *L # "
" # E
+# < -/ &=>>=( " ##
# " # 64 *L % "
" & :6L :6!L -8 (
% % " " "
# / " % #
% % %
# " %
8D
6 % , _ % "
" _ _ " % "
" _ # ) " / %
" % " " A % "
_ " &" # (
88
7 &
1# &
% " % - " -
" * K # 64
" 3 " 3
" " * K 64
& % " # ( + %
% % " * K % # "
8P
" = ; -
= G 8 ; " % "
= G 8 ; % * K %
8D
7 &
8P
0 0K % &* K( " % - " % " * K- "
& & & &/ 0 & " & & & &/ 0 & " & "& & 3
? - " & @
: " O D +S+, ) ^ 2 :/ ,
K Q " G 7 +S+, *7 +S+= , ## # *L & # ( `c
&=>>=( = 2 +S+& " (, %
"" - *7 +S+=dG , *Lc64 & # ( `c 64 O"
. ## *L +S+
& " ( 2 :6M ,
+# 64` # *L
G 2 +S+& " , : 64e *L
( " " + # *L ` *L
- . +# 64 ` 64
`c - , &64e*L( " # "
:6M "
N ", " 7 +S+Gc+S+=
2 < D +S+, ) ^ N ) & % V-:</
OK o + % " " (
&GHHD( % - # & : " # " V-:</ %
W !# =>??( , " " "
% &+S+( % *7 " " , *G=e*L &" *G=BB64
" . !1( " = *G=BB *L `c %
o + % F " " " % @ *G= @ 64
" !1
" 2 # *G= # 64 *L " "
:6!L ,
o 2 +S+" "
o 2 & # +S+(
#
R " P +S+A ) # # &= " G(, *7 " ,
R ^d o N 6% " o ##
2 O o *7 & ( +S+ 1 &+ X !# =>>P( o *G=ea64 !1 *Lb
R &GHH;( &+Q" O S # ## o <2L1344 &6 6 R O o 6 ## # @64
&=>PD( , & < =>>P( +S+
(, : , L:<1 " o N " , @*L 64 !1
o 4 3" Q& " , o 6 " "" :6M ` " " 7
% T Q - " " o 6 " "
T Q .( < # &< !# =>? ( o / " *G= #
o +" -" Q& " , & +S+( # " # % #
"" " - " " &* K " " " I
"" " .( # J(
8?
7 &
& & & &/ 0 & " & & & &/ 0 & " & "& & 3
? - " & @
R P +S+A ) ^d # # &= " G(, 6 ## 7 "
/ o N 6% " 1 2 ## # " -" Q
R O o *7 +S+&+Q" OS # &+ X !# =>>P( +## # " " -" Q &*G=e*L(
2 ## &=>PD( , & o <2L1344 &6 6 R O 2 # % 7 " "
&GHHP( ( < =>>P(
o A (& , % T Q - : , L:<1 " *7 " ) % :6M
" " T Q.( o 6 " "" % " ) *G= 64
o 2 (& , "" o 6 " #
- " " "" < # &< !# =>? (
.(
N S " " K 2 ## +" Q
+ +S+, # & ( :6M 64 ) c :6M 64 " %)
OW o 2 ( L:<1 7 "
&GHHD( o 2 Q o 6 " "" 2 # % % - &B
B* K-
o 2 ( o 6 " " ( L:<1
o 2 BB* K " 1211, % " " 2 # % % - &B
B* K-
! " & ( Q " @ 64 " ( 1211
: " E
M 8 +S+, ) *L c 64 & :6M( c 64 & :/( `c "
&GHH ( o *7 , =G % " % # :/ & % ( @64
# +S+ 2 " ## 7 " , 64
% & :/( , " c &"
o *7 " , " " " 7 (
& % N ", ? &:6M( %
% ( BB* K- " # " " & % 7
% (
* QO S Q &V #" : " < # L:<1 L:<1, S_1e*G= " ) "
/ / &V-:</( V #" O V #" =>? ( %
&=>>?( 8 +S+, ) S Q , *G=e aS_1 *Lb
o + # & ) +" Q,
( o ##
o L & " 8 # %
" '( o N " ## ,
o N " ## *G=e*L
BB* K- " 5 *G=` S_1
% " S_1` *L
& % )" o L:<1 % "
% % ## # S_1 *G=
% `c o L:<1 % " % :6M @*G= "
% `c +S+ @S_1
& " # (
8>
? 5 ` +S+ ` # " L:<1 ` L : % < % 1 &1 X < O/ =>?8( 1211` 1 2 # " 1 %
1 &K W < QO1 =>? ( *L ` -% 64 ` # !1` # :6M ` 7 % " :/ ` 7 S_1 ` 9
*G= ` * " G=
;H
7 &
M / O* Q o / #, /4 , S_1e64
&=>>>( o / " &1 O: ( <2L1&6 !# =>?G( / " = d G)" , S_1` 64
)"
o / " G +% # % , S % , S_1` 64
R /1*-K ` # "
# @
X : / " &= ( :6!L, * 1 # -< &8)" (, :6!L, S_1c S_1 % "
K N " / " &G)" ( &< K " ( #, S_1c S_1 % "
M < O #, *:/ -N &* # : *7 * K , S_1c S_1 % "
1 &GHHD( / " # N % / X- U F 7 * K , S_1` S_1 % "
R # Q =>>;( 2 -332
#, - ) 4 3
&/ X-R # Q =>>;( , +1&
6 (
: 1 - / " &= ( #, 64e*L 7 S/ & 64e*L F (
K < O G B 9 C & 0 . 7-> &< =>?>( :6!L S/ @*L
6 &GHH8( DE B C& #, K # # S/ @
0 . 0 DE *7 % 64
/ " &G)" ( *7
? , L:<1` L : % < % 1 &1 X !# =>?8( R /1*-K ` " # R / 1 &! =>PD( S_1 ` 9 *G= `
* " G= S/ ` #
;=
0 + #/ " " % - " % " " &* K- " * K- (
& & -
M M F
! 1 + / % " ! 1 / % "
64
T % O< Q &GHH8( GH +# , 64 ) +# :6L
= K " :/ ` & ` == G ( &2 ` = PG(
PS :6L` & ` D P>( &2 ` = D?(
:6!L` & ` D 8>( &2 ` = PG(
GH : :
= :/ ` & ` D P8( &2 ` = P;(
PS :6L` & ` D P>( &2 ` = D>(
:6!L` & ` ; P;( &2 ` = D>(
? , 64 ` # ` :/ ` 7 :6L ` 7 % " % :6!L ` 7 % " %
;G
7 &
;
& 0 A -
3 " & , & "/ - & 3 "& , &
"/ - &
Z " G; !1 : " :/ ` a=HA> 3 8b& ` GHA;( &2 `DAG( G=*L !1 :/ ` a;A8 3 ==APb& ` PA>( :6M "
2 XQ :6M ` aDA? 3 = A;b& ` >A?( &2 `=A==( &2 `=AD( R 2214 &=>D (
1 " - % :6L ` a;A= 3 = A;b& ` ?A8( &2 ` G( :6M ` a;A? 3 =GA;b& ` >A=( R 41/-N
O1 " :6!L ` a;A? 3 =DA?b& ` ==A ( &2 `GA>( &2 `=A?( R :41-N &=>?=(
&=>>>( => !1 *G= :/ ` a=DAD 3 8HAGb& ` G A==( &2 `DA?( :6L ` aDA8 3 = A=b& ` ?AD(
:6M ` aDAG 3 =HA;b& ` PA8( &2 `=( &2 ` =A=H(
:6L ` a;A; 3 =HA==b& ` P( &2 `=A ( :6!L ` aDAD 3 =GAGb& `
:6!L ` a;A== 3 =HAGb& ` PA>( &2 `=A ( >AP( &2 `=AP(
G= !1 64 !1 :/ ` a= A=H 3 ;A b& ` G=A==( &2 `DA;(
:6M ` aDA; 3 =HA=Hb& ` ?A8( &2 `=A (
:6L ` aDA? 3 =Gb& ` ?A;( &2 `=A8(
:6!L ` aDAG 3 =GA=Hb& ` ?A?( &2 `=A=H(
2 O1 GD GHK 1 :/ ` a? A= - = b& ` =H AP(
&=>>;( DS U4 aDD-= Hb& ` =H =D(
? 5 ## -% 7 % & A" ( ## 7 % & "
(
*L ` -% *+6 ` % % " & " d " # ( *16 ` # 64 ` # A *G= `
* " G= ` !1` # :/ ` 7 :6M ` 7 % " :6L ` 7 % " % :6!L ` 7
% " % <2L* ` < 2 L * <2L1` < 2 L 1 &6 6 R O2 =>?G(
;8
7 &
;;
& & & &/ 0 & " & & & &/ 0 & " & "& & 3
? - " & @
/ " -M % /4 &1" ( +:1+ " o ) " `c
M O1 - / " &1 O: ( K :6L & " # ( % " * K% %
< &GHHP( o +## # # 7 % "
;D
7 &
;P
0 50 K % &* K( " % - % " " &* K- "
* K- (
& & & &/ 0 & " & & & &/ 0 & "& & 3
? - " & @ " &
6 &=>>P( / " , # +# e # *L & ) 7 "
" (
S/ , U _% % $% - - # " "
" . # *L " & V F (
+" , _ -- % % S/
% . +# *L , " " S/
_ -- .
2 ; 7 * K R " O *7 * K, " # & (
R " O &GHH8( F
&GHH;( <! & *7 # #, ca # BB b
;! & 1 " * K, c *L c
$! ( % #
I! 2 ## ; 7 * K # " # *L
J! # 2 # #
" 7 # 2 #
# "
< -/ 8 % " " & % " :6L 1 ` `c % :6L
&=>>=( # ( :6!L :6!Lc -8
o 1 K 2 ## ## 7
" # 2 # 7 * K
o S , " " T # ` # " %
#
o < # , " "
#
o 1 , " "
# #
G% %
? 5 :6L ` 7 % " % :6!L ` 7 % " %
;?
+
:# # " ) # #
" "
" "
6 " "
# &64( -%
&*L( % " 6 )" " #
% %
) " 6 )" "
% * K % " "
) A " #
" % % " "
6 )" " "
## % - % % %
6 )" " % 0 ) %
" % % # % & #
G( " )
& " ( ) " "
% : ") ) " 64 *L
" " " ##
% " & % ) (
" " 6 " " ) %
" "
% " " + )
% "
% # & # )" ( 6 "
) %
% % % #
) % "
;>
$# " (" ! "& , & & & .& 3 / 3
- , &
! %
% " % "
U )
# %
< # A )
#
#! $
! # & ( 7 % "
&:6M( % " % "
* K& " " ( " "
# " 64 *L % %
2 # *L % " :6M " :/
% "
:# # #
) " % "
# % " =
8?
G " ) -" -
&2 K 1( # " 64
#! $$
2 # 0 % " #
64 *L % " 9 "
# #, " "
% " / )
) # "
% % %
* K ## " " % #
&* !# GHHH( ! ) # % "
8?
+ < " = )% #
) &;H-;;eU4ePH( " G )% # " & ;-
8HeU4e;H-;;( %) &GH-G;eU4e ;-8H(
DH
# % # #
&: OK GHH8 A / " O/ " GHHG A N !# GHHD(
#!
2 64 % " #
# " " 64
# " # ""
## " % 64
/ ) ) 64 " # &
( " %
## % # B )% ## " % &# " ( +
## " % " "
" # % &\ OT % GHHD(
# " &M GHH (
% #&
64 ## ,
% " / M % - -! % A
S 2 1
+ C/ / < S)
;H
A % # *G=
% A
# " _-# -<
" " = G
+ # )
) % :
% " %
" # # ) # "
A - " U
% # " _-# %
8>
+ G 64 *L ## "
"
;H
# ) < R
% / < S) 2 /
2 # ! ! -M ## ) " %
" + ## % "
% " &21+6( /
"" %
D=
% & " # (
! % " # " & # = (
# ) C
# " % # 64 & # = (
" # " " #
& # = (, "" # " #
% * K #
" " & # " (
# & "
( %
# " " ## +#
% " # # "
# " " & # = ( "
;=
) /
% '
# *L ## " , ##
" & # = (A
% # " " # P A
C/ /
;G
< S) A
# " < R %
" # *L ) %
6
!
" # " # *L & #
= ( # " "
, # & # =#( 6
"" " # " "
)% # )
" " - "
;=
## " / % # 64 :6M %
" " #
;G
# # " " " #
C/ : & % GHH8( "" # 64
& % " GHH8(
DG
& # G =( # " # " "
# "
( )
:# % ## "" " :6M
% % &*L
;
64( - + :6M
" 8 Y ) "
% " " #
%
* + #&
" 64;8 " ;8 # &GP # GP 0 (
;;
# ) " :/ % D 8"
=> D" & ` =H >" A 2 `G =H " ( :6M
" P >" & `8 ?" A 2 `= ( % # " " )
") " &%
" - % ) % ") - # "
% ( ;D < % )
64 % " , =8
" G= &*G=( " _-# &S_1( = " * = "
R " -< ; &G " "
( C 64 -
;
N # :6M +6+4-N &2 -< =>>D(, aGA==- A; b a AD-
A== ba8AH-8A; ba8AD-8A== ba;AH-;A; ba;AD-;A== baDAH-DA; baDAD-DA== b
;8
% "
% " " &64 *L(
& % (
;;
: ;D # " "
" & 1211( # % # & :6M
% " # ( :6M > & % #
:/ :6M "
=(
;D
% # " % # F" &= ` "
% G` " ` 8` " ;` "
D `# " % (
D
;P
% 64 ) - # % # "
= " 64 ##
"
* + '
" *L " 8; # &G # GG 0 ( :/ %
G == " ; ;" & `8 = A +* ` > " ( :6M G ==
" ? =" & `8 P" A +* ` = =" ( % # " "
) ") "
&% " # " % (
= " *L ##
"
+# & - &
! " % @
% " # % "
" / "
64 *L % % * K % "
"
+# # ("/ ! / 0 / 0
#
:# % % # 64 # *L +
6 ## +## 4 # " % &+6+4-N 2 -< =>>D(
" / " ) #
K ) "" # "
" # 64 &M O * =>>>( < "
&+6+4 2 -< =>P8( # 64 +6+4-N & % -
=>>D( % " # *L
/ " " , "
% ## % % &* GHHD( U
;P
6 # " & %
=>?? M O * =>>>( )% # % "
" # 1 M O* &=>>>(
# )
D8
% % % +
" " " %
/ " D -
"
+6+4-N " % " :# # %
" " " #
% % % %
# # %
# " # " "
& % ( "
## " #
" # "
*
C "
& ) " % " "
" % # % # ( :
7 % " &:6( " :6
& P ( 7 % " &:6M( 7 "
# C :6 " # " :6
" ,7 % " % &:6L( 7 % "
% &:6!L( 7 % " &:6/( % "
% ## &!+( &!+L !+!L !+/(
% ## &!+M(;? / !+
;?
% ## &!+( " # #
" " 7 & % " =HH =;( !+ % ) " U4
D;
% " # 64
:/ " &> (
/ # # - # #
% ## &% % (3
## ## &* GHHD(
& ,
" :6M
+6+4-N % "
") ) DHH # -% &
# 0 "" " (7 8 > %
% " " ) >> # 7 "
% " % % % A
"" R &R " !#
GHH; A Z " ! =>>>(
)" +6+4-N # #
% " # :
" % % "
## % %
% " * K& # ) (
)" % "
/ "" "
" & # 8( +
) % # " ) % " % :
R &R 41/-4L R GHH;( "
" # D =? /
7 % &M GHHD(;>
" # % %
$!;!<!<! 4 6
# % 7 % +6+4-N & #
D( , " " " % % "
# " "
$!;!<!;! 4
# % 7 + / " 1 -
1+" & =>>D( &# 0 ( 7 -
> & 7-> < =>?>( / " % ")
" % # # % & " (
% &;= " , =H % P # = % " (D=
% % "
" " & =>>D 8(, # #
" " ")
# " % " "
& ( ! - "
% % -
P % ##
DH
2 % # "" 1 O N ##" &GHH;(
D=
% +/ 11+ "
DP
0 ># +% ##
!! " %? # # # @ !! 3 && %?" / 0 &
7 @
"- , L # L :, " "
%
4 3, +% " L <, # "
& (
? , " # " &% <( / %
+6+4-N % C %
" " &K C( " % %
"
$!;!;!<! 4 6
# "" P " A
) # )? # / % "
" % # # % ##
& # % ( " #
! % " & (DG #
# " & ( & , " ( # & , (
% " " % " % ;
#
$!;!;!;! 4
% # % " #
% " ? =H "
&D ( " % ""
# % # :
"" "" %
# # ## & =>>D( 9 #
@ ") )
% 4 # " 8 &
" " G G( %
" ! ) %
# % " "
% % * K& ""
" # ( % # 7
% # " G; H "
DG
: F # % "
% # E
D?
! & H 8H " (
" + / 11+
$!;!$!<! 4 6
C # " " #
" : - 7 % " &:6(
) & " " # " (
$!;!$!;! 4
") % &% #
% ( " # / - "
" " # " & >G(
% C % #
" ## " %
#
& ,
% % % " * K "
% " " ) +
%
" " # " )
% # # " &K # O
K # T @ GHH=( + + / 11+ %
" " - ) "
H ;G V "
&=>?P(D
#
% " !<* &* " %
" : N % ON % =>> ( %
" " "
D
/ " " " - A ##
% % & ( % # " " %
" " -
D>
"
/ % #
: ) %
" % & # % ) " #
# ) ( / % &; " ( 9
" # " &" (
*
% % = 6 G &" " "(
# " " & "
" (, G ##
# " = ## " " % ##
7 " & " (
+ # % "
") " " & , 0 # (A
" " G 1 # &H (
% A )" "
" " = " "
" C # & , # "
# ( # " " " &
% = G ( 1 % "
" % & ;
" " " " 8 (
& ,
% % " " # "
" " " % &
( &: OT Q =>>>( + %
* K % " " & # 8 =( %
% ## % @
# 64 " # / %
) % "
" + ## ## # " %
" # # " % * K
" " %
PH
+#1# & ("/ ( &
$!I!<!<! 40
" +6+4-N &2 -< =>>D( %
" # & (
% " " # " %
"
D8
) % ""
&2 -< =>>D D(
$!I!<!;! 4 3 /
" % 2 # 1 -:## #
&21: , % " ## # G
Y D 6 " S ) / 6 =>>P( "
# 4
% 3 "" - "
# " # % " &* GHHD(
: I3 L & 2& J
&1/<+ S ) O 6 " =>>;( #
## % " " # # # #
% &6 " !# =>>P( % ## ## %
& )" ( " " & )" ( #
% " # *L & ) ?HH # *L(
21: " ?H " ? 8 +
D;
" " " %
A % )" % * K
" # " " % @ #
Q % = " D /
" & #B #( " =H ,; # "
; # ## "
& " B B # B B
D8
C " " % )
% C " " "
% A " " & # )" (
D;
8 " % "
P=
#B F 5 B B # B " (
# " ,
- " F #
A
- )" & % " ## % # (
F # & "
(A
- )" & % " " "
# ( F # & #
5 (A
- "
U " " ,
- " " B
B # B A
- % B
#B F 5 B A
- % B #
B " A
- " "
B 5 B
? ##
"
0 E1 21: , % &" (
& 0& &! 0 & & - & &
?0 7 &@
" -" F4 3 / " + "
3 3 %
& - " 2 )" / "
& " "! " 4 %
"$ A" 6
%$ . &
( " % 4 %
" - !" "
"
$!I!;!<! 40
+ # % % &+6+4-
N( " " " & # =G(
PG
$!I!;!;! 4 3 /
21: % & ) ") (
# " "
" 21: & " , ;
( " " 21: #
" % # " # "
$!I!$!<! 2
/ "" +6+4-N #
" # " : - 7
% " &:6(
$!I!$!;! 4 3 /
DD
2 @
# ) 21: :6M
# &" 8 & 8 ( A
% *% H PH / *
" &1211( " A
" " *
& # ?( * " &
" ( " ## & *
# ?( & * DG(
& ,
$!I!I!<! 2
/ ## " # &2 -<
=>>D( " % ) "
+
3 - # % 0 B
# . - # % . -
" % # " # B % * K- "
DD
C # # % # " - & # "
"" + ( " 21: #
P
$!I!I!;! 4 3 /
< ## #
" " " ## % 2 ") "
% %
# &* GHHD( , " ## " ## %
## # # ## # " %
" " - 6 )" " "
# & ) ") ( " 3 ## %
" " 3 # B )% + ## ""
% "
#
&* GHHD( + ) " ##
% # B A # " &
DP
! )
# & (
&W !# =>>?( * )" "
# 7 G Y D * K
) :6M 21:D? :6M
& :/( " " " %
D>
64 *L U )" " "
% # % )
# *L & # 0 (, # & - - ( %
& # % % " ( &6 "
!# =>>P( + # "
## % - " %
" " # 3
"" # " * K
DP
/ " O/ " GHHG A M % !# AT % O< Q GHH8 A N !# GHHD A R " !#
GHH; R !# GHHP
D?
: "
# 7 & # 8 & 8 (
D>
/ " )"
P8
+#5# / & "/ - " & & "- &8" /& 7"- &
/
0%1%2
2 " % * K- "
# # " &+S+(
" , ) U %
PH
# & % # " 7 # % "
0 ( & # ( # % "" " +S+
" , "" B . % "
P=
# % * K- "
8 +S+ " 9 # % * K-
" / % %
+S+ # " - # "
% " % " % * K- "
4
# ! 3
$!J!;!<! M 8? > #
6# G > # ;NN$:!
/ 7 7 " #
U &GHH=( # *L 7
"
:/ # 64
U % " ")
# " # , N hh
" # % " 1 "
% ) - , hh
- % " % " a% ""
PH
+S+ / "
& ,BB B
i " B" B " =H " GHH ( 4
# " & ( " % * K- " C +S+ & (
" # %
C % " +S+ & # ( #
% " +S+ B # 0 B#
" % - % " B . " +S+
% * K- "
P=
+ " ` ` ) `
) #7 # E
PG
C % * K- " " % * K-
" 8
P;
" b )" "
" ,
o 1 , -
o 1 , - %
@ - ""
o 1 , ## - "
o 1 ) , "" - 0
X # %
1 # % "
+S+ " & "
, / "" hh - B " - % " .K -
" ( # % " , B hh .
$!J!;!; M 8? >
!# ;NN$:!
/ 7 7 " " #
" U &GHH= M -6 !# GHH;(
) ==H )% " # "
" &
) (A # "" % " )
% " " :
U &GHH=(
M -6 ! &GHH;(
U ## /
" % # & )" " (
" " , " "
"
o 1 ,6% B1 0 - ) &" =( %
% < B % "" B ) ) & (&" G(
/ " ,
/ " " " , B % # - )
/ " " , B "
P
/ " " , B % @@
o 1 , B B " &" =(
" B " B ) ) B &" G( /
" ,
/ " " " , B # " "
/ " " , B # # # % " "
/ " " , B " -
P
: % U &GHH=( M -6 ! &GHH;( " "
% A ) "
# % # " " % "
PD
o 1 , * KB T # &" =( B
" B ) &" G(
/ " " " , B " "
/ " " , B )
/ " " , B
o 1 ) ,2 B2 " & ( "& ( &" =(
"& ( 2 B
2 )&" G(
/ " " " , B "& ( "& (
)
/ " " , B "& (
/ " " , B
1 # % # ,
K % # hh - h ) hh % # .
# % "
" ! 3
" % * K- " % #
%
" ##
% " # % "
" & " , % "
" , % -
B K BK / B/ S 0 BS 0 . ( *
% &# " " ( %
# B % * K- " # " # "
# # %
" # % * K- "
* ! 3
$!J!I!<! 2 &
H =; # %
#
o H +S+ # #
o H; +S+ # " )
o = +S+ # #
o =; +S+ # # 0
PP
$!J!I!;2 &
H =; # %
#
o H " " # #
% * K- " % =G
& , ! 3
% &" # " ( " # B
# % "
" " % # "
# % ## " " " " "
" " - #
" " " &"
P8
"" ( " + ## 2 !
&GHHD( " "" %
P;
" +# ## % %
" &% ( %
" " #
" " " # #
"
$!O!<!<! 0 P 8- % G- (# <QRQ:
# & (
" " # %
P8
2 < -/ &=>>=( " % 3 !
: # & E
< -/ % "" +S+ A
+S+ # " ) "
P;
+ " " " " %
" " # & # ( )
& # ( " " & (
PD
C % * K- 8
P?
" " " # % ##
&* !# GHHH(
F 4 % "
F " % "
PP
# " "" % ( #
PP
* ! &GHHH( " #)
% , "
P>
# ( B9 * # U # ,0 & T!3 &
T V# 0 0 & 0 DE & %
" # (
5 " ! 3
% * K- # " "
" #
" " %
* K # "
2 % %
# ##
& % # (
" ) % #
2 % * K- "
" # # # "
# # 2 % " "
) # " % "
" C % " ##
?H
# # % & % ) #
## " " " % (
5 * ! 3
/ % * K- " " " =
$!O!$!<! 0 P
" # " ) &=(
# " &G( " & ( %
&= ( ) " " &W
! =>>?(
$!O!$!;! 2 &
H; % =
%
$!O!$!$! 2 &
H; &
( = " G "
# "" # , " &
0 " M1K M1K ( &
# 0 " " " (
& 0 " " M1K (
$!O!$!I! 2 &
H; =
$!O!$!J! 2 &
# = " #
F % %
# " "
5 & , ! 3
% % " # &
" ( # "" & # G(
" " " # " %
+ % "
?=
" * K- # -
% % % "
/ # ) " "
% # # %
% , 3 ( & %
% & &W : " W T Q *
O/ GHHH 8??(
2 7 % * K
% & # G( 2 7 %
" # " % % ,
& ( #
0 (! %
& &W !# GHHH 8??(
6 " 7 " ##
" ## # " ##
# % , ( % &
( &
0 & & N OW GHHD = ( :
# " %
" "" # " ## %
W R &GHHP( T% < Q &GHH8( 6
> ) "
% * K- "
?G
0 D# 1 ) " 7 % * K-
: / :B
N / / "
" N
= G 2S/ S/:
& & / /&
P?
"
& 7 -
1 "
P>
1
* & 3" / &EG
6 " %
L
: %
?=
2
L
: #
K " % d %
L
: %
* & ! !6 &
B"
/ " B %
2 B %
1
/ " B %
2 B %
2 " & % (
/ " B %
2 B %
"& ( % ! %
-
* " ,"
## "
/ " " &=) (
/ "
"
0 "&
4 # "
2 " "
? 5 : " ` " / ` % "
:B
N` % 2S/ ` # S/:
`#
P?
6 , &=( % # &% ( ")
" &G( # %
& 0 ") " (
P>
6 " , &=( & (, - ) - &G( , # ,
- - " ") , - -
?H
6 # - " 7 * K- & ,
"" % @ ( "
##) ) & % " (
?=
S , ## " " "
7 * K& % % , # # %
" % #, " (
?
2 % -
" " & (
# "
2 % " " )
% , " "
% " " A #
4 # +
4 6 %
0 A & # ; ( & #
; ( % % % " % : "
## # " # " #
% < " " " # " %
% # " & (
" # " ) " & (
% " % %
" % &:( " # "
% &<( # & # # " " (,
" & ( # % %
" % " & (
" " ) " & (
4 "
" " " " 21: 4
" " # "
% # " # "
?8
4 *
# " "
"
4 & , +
# % %
" " # " B -
B # - )
" # %
&# ( #
! " "
" % % #
A " % " - "
% % "
" " % "
# F # % & & (
" " , % 8
# : & !
& & 6 % *+,'
% # # & % &6 !#
=>>= = ;8( / % Q
* K "
?G
2 " # G
?;
" # " "
( " GH
8; " N % * K # " %
C " " # ## %
% " % & # D (
" " " "
# B " %
" # " % % " #
* &GHHD =;D( , ) " #
" ] % #
- # " # "
# ""
# " " )
) " # *L " %
# % " # #
64
+ # % " )
2 ) # )
% " & ) - ( )
" # " " " & ) - *L -
64( + # ) #
& =H( #
% " ## % " 64
*L
&6 7 !
4 6& 64 " "
? 7! &@
" " # *L
/ ) "" % &:/( 64
" % " %
"" " % 64
# *L " " :6M & " " " %
" % % "
" &V GHH8(( 2 )
M &GHH ( * Q / &=>>?(
% # " # @ 64 # *L
& :6M( / % * K- "
" ) A %
% " " #
"
W ) 4G? 6 " " "
& - *L
&
- 64(
( " "
" )
/ ) +S+
" " )
&2 ! GHHD(
?
) 4G 4 * K- " %
% " % "
?P
?
W ) 4 6 " "
& - *L
" " "
- 64(
"
/ ) % "
" " " @ #
*L 7 &U GHH=( 2 % %
" " &M -6 !# GHH; A U GHH=(
) # 64
* K- " "
" @ 64
&& 6 7 ! 3
!
W ) 44= 6 # "
& - *L
" " & (
- 64
- ( % &:/( A @ 64 @
# *L
/ ) :/ 64 # #
" " " %
# *L & :6M( : M
* &=>>> >P( # 64 " %
) # " " 7 "
% =H & 7 " ( 7 % #
9 2 M &GHH ( %
) , # :6M 64 "
" # % &:/(
W ) 44G 6 # "
& - *L
" " & ( %
- 64
- ( #& % % (A "
& (
/ ) # % # "
" " M &GHH ( : " K Q " &=>>=( N ! &GHHD(
??
W ) 44 6 # "
& - *L
" " & ( %
- 64
- ( #A " & (
/ ) % % #
& 7->( " " % 2 X W N
&GHH ( @ # *L 8 P " % " "
F ## :/ & ( K
% 64 "
# " & # * K- " ( @ #
64 / :6M % "
64 *L % " #
:6M " " &
64 # # "
" " % * K- " (
&N GHH=(
W ) 448 6 # "
& - *L
" " & ( %
- 64
- ( #A @ *L @
# 64
/ ) % * K- "
" # % ##
% 64 &: !# GHH8(
W ) 44; 6 # "
& - *L
" " & (
- 64
- ( " " A @
*L @ # 64
/ ## # %
# 64 # *L " " :6M &M !# =>>>(
# " # ## " @ # %
% " " % & # @ 64
<j O 1 GHH=( #
" " "
" " * K- " @ 64
# *L
?>
W ) 44D 6 # "
& - *L
" " & ( %
- 64
- ( " " & (
K % 64 "
:6M A 7
% " " " +
" &
" +6+4-N( # "
" " * K- "
" # " ) #
W ) 44P 6 # "
& - *L
" " & (
- 64
- ( " ## % A " & (
/ ) " #) #
" ::KN & # =( + ## " #
@ 64 % % # " )
" ## / # "
" 64 # "
# 64 M * &=>>>( " "
) @ # 64 # %
& # ) 44=( + ) % "
## % @ 64 & # *L
:6M( " # %
/ ## # % 64 &
# *L( "" "
" ) + ##
#) :/ # B )% % #
" " :6M 1 21:
" # # B 0 " " :6M " :/
64
/ ) " - ) &44P 44P ( #
" & & (
>H
H S 1 # 6
& - *L
8 :
- 64
- ( & V '
8 : 6 !
" * K- " %
" ) " &N !# GHHD A R "
!# GHH; A R !# GHHP( 4 )
#
H S 1 # 6
& - *L
8 :
- 64
- ( & V '
" . 1 " =!
/ ) # "
" < "
" ## # " # "
% % )% 64
# *L + # " % "
)" " " )%
" " / " @
" " " "
- ## #
W ) 44? 6 # "
& - *L
" " & (
- 64
- ( # " A @
# *L @ 64
/ ) % K : 2 &GHHP( ) #
*L % % Q % " * K ##
# 64 # "
# # "" # 64 #
# # % %
" # " " # 64
>=
5#$# 4 6& & /& 2 - " & (" - ' 4 &)
&&& 6 7 !
4 6& 64 " "
? 7! &@
# # *L
/ ) : ! &GHH8( T%
< Q &GHH8( # " # @
64 *L A % B "
" " % * "-
& # >(
W ) 444G?8 6 " %
& - 64
" " %
- *L(
% * K-
/ ) # % " "
) & " % % ( &< -/
=>>G( % % * K- & # >( +
* ! &GHHH( ) % "
# A " #
# *L 64 ! # < -/ &=>>G( %
" " @ # *L 64
W ) 444 ?8 6 " % "
& - 64
# " % %
- *L(
* K-
/ ) % % " * K
@ *L 64 % # ""
* K % &: !# GHH8 A / " O
/ " GHHG( A % * K-
& # >(
&' 6 7 ! 3
!
W ) 4L= / @ # *L # "
& - *L
" % &:/(
- 64
- ( # @ 64
?8
) 444G 444 * K-
% % " % "
>G
/ ## :/ " "
T% < Q &GHH8( " "
" " # # 64
64
W ) 4LG 6 # "
& - 64
" % #& %
- *L
- ( % (A @ # *L @
64
/ ) : ! &GHH8( )
# 64 *L :6M % "
% * K- A # @ #
64 & # >(
W ) 4L 6 # "
& - 64
" % #A
- *L
- ( @ *L @ # 64
" #
: &GHH8( ) # 64 *L
:6M 2 ## #
64 " "
" " # "
# &N GHH=( / "
% " # 64
" ## " "
:6M % # *L
W ) 4L8 6 # "
& - 64
" % #
- *L(
/ ) % W * -S &GHH ( ) #
*L 9 " ) % & " " (
" " # 9 " " * K- 6
% % 64 A "
" % " 0
>
W ) 4L; 6 # "
& - 64
% * K- "
- *L
- ( " &!<* ( @ *L
@ # 64
/ ) # % # 64
# *L " " :6M &/ !# GHH;( M !
&=>>>(
W ) 4LD 6 # "
& - 64
" % " A
- *L
- ( " & (
" ) " "
) 44D &* K- " (," % 64
"
:6M A 7 % " "
" + M ! &=>>>( +6+4-N
# " " " "
# @ # # *L
W ) 4LP 6 # "
& - 64
" " ## %
- *L
?;
- ( 0 A " & (
?;
2 ## & ( "" "
* K- "
>8
W ) 4L? 6 # "
& - 64
" # " A
- *L
- ( @ *L @ # 64
/ "" ) 44? &* K- " ( ) %
K : 2 &GHHP( ) # *L %
% Q % " * K ##
# 64 # " # #
"" # 64 # #
# " ) " & "
# ( # 64 % #) ]
5#+# 4 6& & /& 2 - " & & 3" & - 3 ?"- &
4 &@
W ) L= 6 " " %
& - 64
W ) "
- *L(
% % " % " * K
/ ) 6 < X 1 "Q X Q Z
&=>>=( ) # *L " " "
I " J " I J < -/ &=>>>( % "
" @ # + "
" % * K- & # >( " %
" & "
" (
W ) LG 6 # 7
& - 64
" " "
- *L(
7 " "
/ ) ) " % # 64 &
" :/ :6M *L( + &=(
## % " " " %
% &G( % % * K-
>;
+ % :/ " % * K
" " 64, ## # :/ &
% ( 64 % 7 "
"" ) % 64
% " &T % O < Q GHH8(
W ) L 6 # %
& - 64
# &:6M( " "
- *L(
% # "
" "
/ ) % % * K-
& # >(
W ) L8 6 #
& - 64
" * K & " ( " -
- *L(
## % %
" * K & " ( " -
## % %
/ ) # " #
% % &# " & (,
" % 3 3 %
% &W !# =>>?(
>D
# - ## % % "
) ) ## % "
% * K
# ) % " "
"
Développement social
Cognition et adaptation sociale
EDEI-R
- ADV Cp. PSA
sociale
- ADNV - Parents (père + mère) AC
- Enseignant
II8 II7
II6
II2 II1
Structuration ToM
temporelle (NBTL)
Emotions Croyances
II5 - Cau
-Csq
I1 DI =TV
II3
I2
Langage I3 Cau > csq
- Réceptif (ECOSSE)
II4
- Expressif (voc EDEI-R) II10
Caractéristiques familiales
1 =
7 & & 7 & &
>P
# 8 ) % " "
) % " "
Développement social
Cognition et adaptation sociale
EDEI-R
- ADV Cp. PSA
ADG sociale
- ADNV - Parents (père + mère) VI4 AC
- Enseignant
IV7
IV6 IV1
VI1 IV2 VI2
Structuration ToM
temporelle (NBTL) IV5
Croyances
- Apt tromp
VI3
-Chang.rep
- A/R
IV3
- CI
Langage
Emotions - Chang lieu
- Réceptif (ECOSSE)
IV4
IV9
- Expressif (voc EDEI-R) V1
Caractéristiques familiales
1 =# ) % "
7 & & 7 & &
7 & &
*! 1# 2 ) % " "
) % " "
>?
:# &
%
% " ) #) " " %
) % & %
) " ( & "
% " " ( %
% " % )"
+ # & =H(
) " % % #
" " " %
>>
0 G# * # ) ) # ; " " "
4 6& & & - , & - & "& & & &" & - , &
, /& & &
- "- & ?" & H$H+@
/& 2 " - /& 3 3" & - 3 4 6& & 4 6& &
# # #$ #$ #+ #+ 1 5 7! 7! &
+" / 21: * K * %
&, /& &/ & & &, #
# 4# 7"- & 4#' )
! ' %%" )
W 4= / "
W 4G & ( / "
W 4 & ( / " 4
d
# 4# 7"- & 4#' )
&& & ! ' %%" )
W 44= &:/( ## 6% " / "
W 44G &:6M( 6% : : # / "
"
W 44 & #( : : # / "
W 448 & #( ## : : # / "
W 44; &!<* ( ## : : # / "
W 44D 6% : : # / "
& " ( "
W 44P &21:( : : : #
H ! S 8 3/ :
H ! S 8 3/ !: ##
W 44? & # " ## : #
(
=HH
0 G?& @# * # ) ) # ; " " "
4 6& & # # #$ #$ #+ #+ 1 5 4 6& & 4#
+" / 21: * K * % 7! 7
! &
# 4# 7 4 & 4#' )!
' %%" )
W 444= ## / "
? 5 &! @ & #4 @ # /1=@ M & & # /1?=@ M & & # /1> @ M & #/ @M
# ! @ # ! !@ # 1 &! ! @ & 81 =:
& 8 6! 5 / : 8 : #/ ! !@
#/ ! !@ 8 :# ! @ &
=H=
I
B I
=H
1 6
+ " "
% % " & (
" " % I7 1& 1 J
! )" ## %
& 0 ( "
" & " ( C
" " "
)" " " " % /4 27
)" % " %
) - ## % * K # *G=
# *L " " 7 % "
+# ) # % " * K
@ # *G= " # *L %
C " ) "
" "
=H;
1 6
! # % " ""
"
) & %
" # # (
# / < S) + F
)" #
" ) %
=HD
2 <
* -K O! -M ! &GHHP ( * #K I " J
% "
X 7 1& 1
&GHHP( ,=H =H=DB GHHP HP HH=
8 9 0 0 A
0 . & 6A 6 &P
! 40
!? &
" . 1 6 = !2 #
. .
!
=HP
2 <
4 % J- KH / - & &
& ! & &L & 0 &
: -S 0 * -K ! ! -M
/ C % # %
S #2
/ < S)
=H 2 / K
= 8? % - -! % 3 < "
0&
2 # % " #* K " &46(
% &*6( " % " X
% * Q X * K "
X " +6+4-N &2 -< =>>D( X "
+/ 11+ & =>>D( % #
" " # S Q " #
* K " Q : Q # #
# " &U GHH=( * K " &! -M
* -K O M GHH ( 1 " % " # * K "
X # % &
46 ( 1" ## X X % Q X
* K " 1 # X
% " &% % ( * K "
X # L " # %
# * K & # # " ( * " #
* K " X "
M 47L &B 4 * # K "
% - %
=H>
2 <
* # X , I X &46(
# " .J * * K "
# 46 X " X # *6 "
% " &M6:( 6 X % " .4
X # ## # # " &
# ( # # " .
R ## " X X &46 *6 (.
% " #* K X # X
# &46( &::KN Q / 2 X
N 1 1 Q O 1 Q GHHG(, # 46 # #
" K % % X "
" : # " #
" % X
* K X X % % " X #
46 S " * K
# X " 46 " &:
N < " T O 1 % =>>;A < -/ =>>>A < -W X %
M OK GHH8( " " * K
X 46 &R / R O2 GHHP(
===
1 6
: # " ,X
Q X * K " 46
" X *6 &" M6:(. 6 X % "
X . 4 " 46 *6
X " % * K " . N +
W &GHHD( " # " - "
" - * K " 46 # Q X
# # " " 6 K U
N M -6 &GHH8( # Q,
" * K " Q .*
" # " # & *6 ( "
I #J " #I " J 1 " &/ " O/ "
GHHGA T % O< Q GHH8( # # #X "
" Q X " "
&R " R 2 O R GHH;( * % %
% &*6 46( " @ # " % "
&< Q % L O6 GHHG( * # " -
# " % - Q X
# " & ( 46
" X *6
K # # @ #
" &S++( I J # * K "
&: " O K Q " =>>=A R " A GHH; R GHHP( <
# S++ M &GHH ( * K " Q " # "
, 46 &" X *6 &/:(
" &K:(( # " # "
# " * Q # Q " &< -
/ =>>= X X "A N GHHD X 46 A U
GHH= 2 X W O N GHH X *6 (
# # " * M &GHH (
/: 46 *6 " K: *
" @ K: & % % " ( " /: & # ( 46
@ S++ # " &* K Q( : "
&=>>=( M &GHH ( # " " "
# % " I J I ## J 46 "
==G
2 <
*6 &R @ Z O \ =>?G( * I J 46
% # X " # % " *6 % % #
Q " X # # % * I ## J 46
% ## # % " " *6 %
@ ## * # # % "
* K X 46 % # X "
# # % " * # X
% " # M6: & % " , % %
( # /: & # ( * K "
:
2 X 8G &46( &G= " G=
# " ( 8; % &*6( &GG " G # " ( * " /:
46 & ` == 31 ` G >( X # *6 & `8 =
31 ` ?( W ` H H X HH= * X X " M6: & %
K:( * " M6: ## X 46 & `8 P 31 ` = =(
*6 & `8 D 31 ` = ( W ` >=G ; : # X
% , =? &=8 X 6 X " X # _
" = X * " ( G8 &
" Q X ( 2 X " # "
< S - Q &" # 46 X
X ( * # X "
, &=( " " #S - Q &G(
A & ( # 46 # "
2 K 1 / 4 # " # "#
% X *
X # " < # # X # _
"
N % - " " X , " % # X
# *6 & `; > 31 @= =( 46 & ` 8 P 31 @= 8(
W`GD? ; X HH= ! # ## " # %
# " # 46 & ` = 31 ` = 8( # *6 & ` G ; 31 @ = =( W ` 88P ;
==
1 6
&
! 2 " # "
B % # # " = & "
% ( P& % ( " # % B # "
& % " (
1 3 2 A 7 & &+6+4-N 2 -<
=>>D( * X " M6: * X
# 46 X # "
&* GHHD( * X % % " &L6:(
-% % " &!L6:( * L6: X " #
#% ,% " A% X #
Q X * !L6: X "
# # , # # # # #
S " &
% " # "
Q X # # -
: % " " X
==8
2 <
" # # S++ *
" X X H =;
# &H ` # S++ - # # A H ; `# S++
# A = ` S++ - # # A =; ` S++
# ( * " " X D Q
&G( (! * Q # ## # X
, & # (A & (A # & " "
" ( & # X # ( S #
" # &X ( X
Q # % # #
* % " %
% * " X X H =;
# &H ` " % -
# # A H; ` " %
# A = ` % - # # A =; `
% # ( * " " X D Q
< * KI " J Q X # " # =G
&!<* : N % O N % =>> ( 4
% % : "
X % % * K " Q X % # # X
* X #=
:
: X B " 6 ## X "
% # & GH 8H "
( * " " % # "
X # +6+4-N +/ 11+ !<* X # * K
" Q * " X " # " " 4
#* K " Q X # " :
X
$# & &
*$ !; $ $
* # % " * =
<
==;
1 6
: X * 4 # X # ##
L6: !L6: "
% " # /: 46 *6
46 X "
" *6 % X ## X
* K " Q
3 <
* G " " X * K " Q
;
: X X # ## " # #
* K " #I # " J Q #I # " J Q
: X & ( X # ## X "
I # " J " I # " J 46 &1 `
-= D ( *6 &1 ` -= > (
$
: X * X " &K -R ( #
# " & # (
X # ## X 46 *6
S " X &S " ( X # ##
X # # " I # " J Q 46
&k& (G` ; D ( *6 &k& (
G
`8 G ( I #
" J Q# # ## X X # "
46 &k& (G` =H H X H;( *6 &k& (G`=G ; X H=( 4 X
# X ##
4 # % # " # # #
& # ( X # "
X & - ( S X
# # X & =; =( " # #
X # # & # " H = H( 1 X
" # # # & H; =; =( X
# # # # & H = H(
I
1 X * 8 I # " J Q # ##
X # # S++ X # # #
==D
2 <
X # " 46 *6 #
## X X # & #
# (# # # 46 # " *6
4 I # " J Q # ## X
# # % X # # #
X # " & # ( ! # ## X
X # # # # & #
# (# "
< - = $ !; $; $
3 <
J
* ; X # X %
* K " 4 *6
X % % * K " Q X #
& X!HH=( X !L6: * K " Q & @ # " ;= ;?(
X X X * K " Q % % , &=(
M6: & ` # " DH D>( &G( L6: & ` # " D8 PG( & ( & `
# " DH D ( 4 46 X % % * K "
Q X # & X!HH=( X I # " J
Q % % X X X * K "
% % R # X
* K " Q X " 46 &# " 8? DP(
*6 * # X * K " Q
X % # M6: & ` # " D= PP( L6: & ` # " ;?
P;( 46 / X * K " Q "
X " # *6 & X!HH=( 46 & X!H;( # I #
" J Q / % X " * K
" Q X " # 46 & ` # " ;P P= X!HH=(
*6 & ` # " 88 ;H X!H=(
K X % # X " L6: !L6:
" % #
* K " & ( X
:# X # " &X # %
" , " " L6: !L6:( N
* D
==P
1 6
O
* L6: % # % *6 46
46 " " # %
# I # " J Q # #* K " :
X # " " X #%
% # * K " & (
X 4 46 & " #
" ( % # # * K " #
I # " J QA " % #
I # " J Q 4 *6 % "
Q X % #* K " # I # " J
QX % " @ % # I #
" J Q
S
S X * P &*6 46( X %
" # %
S " # % " &8 D -
46 8; - *6 ( % &46 *6( X ,
X I XJ I J % R
X X * K
" Q & #* K " ( X
X 46 *6
1 " # M6: &8 - 46 8 - *6 ( %
&46 *6( X , X I XJ I J M6:
R X X M6:
* K " & # X Q( X
X M6: 46 *6
* " # /: &=H P - 46 8 - *6 (
% &46 *6( X , X I XJ I J
/: 4 *6 # ## X X
# * K " & # X Q(
# ## X % X
46 # * K " & # X Q( :
## X " # X - X 46
==?
2 <
X &" ( * K " Q 46
+# & &&
R # I X 46 &" X
*6 M6:( # " .J X %
" * K " Q * I J &\ =>D>
! -M GHHD( # " * K " 46
: * K " Q & # " (
# X % ## *6 46 *
U &GHH=( # # " #
* # % "
## % S++ R Q # "
& ( ## I # " J Q
I # " J Q % # # X ## X Q
& # S++ I # " J Q # % " #
" I # " J Q( :
" " # % " #
# # " X X
X " # # # # " &
# ( " @ % " * K I #
" J * " X " #
# # # " X X
" 4 X # #
## * % " "
X U &GHH=( W % #
X ## W %
# # # "
K % X Q # X #
# # # " 4 I # " J Q
*6 # X & # ( " # 46
4 46 % # # X #
## " # 4 # # #
" X # " &% # # X
## # # X " (
S " # X
==>
1 6
X I J # # I J R Q
# I # " J Q X < -/
" &=>>=(, Q # " " I1 J
& " I # " J Q( 4 " ## #
# # # X 1 # !3 0
% ! H %% D < -/ IK
X # J! R Q X I# JX # A X
/ IX Q X
* K " .J % " * " % "
3 #% -X " - % "
* K % " &S % K OK =>> ( 4
# X 46 *6
# " " %
% " # * K " 1 # # 46
X % # " #
# % # # I # " J *
?D
&% ( # % "
# % " &
# # X ( I # " J Q 4 &46 *6(
X % # % % X
% % " . R % X X ##
% # & X ( % * K "
/ " # % " * K
" " @ " ## X X
* % # " % # * K- "
# 2 &GHH ( X *N M
&< =>? ( W X% * K- " Q
% " " * K- " Q
R % " X * K- "
# " X %
# " # 2 &GHH ( 4 %
?D
+ " # " &+6+4-N(, IR " # .J
IR X ## .J
=GH
2 <
=G=
1 6
=GG
2 <
1# &
R # % # - ## X * K
" R " X % A
## * K- " % -% * " #
* K " " @ # - %
% # 46 1" " %
# # " &< # O K
GHH A 2# ## GHHDA N @-N @ GHH8( W X % " #
" % < # " # %
" # % " ##
&< Q % GHHG( " & , (
% &N @-N @ GHH8(( < X X % " "
# " I " J 4
# % #
" & ( ## # #
% % * # # - %
% &K O/ GHH;( S X % # # *6
" 46 " * #
## #
# " 4 # X " #
% % " & 1 -< O 6
GHH=(
5# 9 L !- &
* X X # " X Q # I/ < S)
J " % Q X % X
X
:# % &
: O K K K &GHH8( " % %
"" 6 X " S _ " 4 K N O 1S R
&+ ( 1 & !F # X
+ ": 2 PP->P
=G
1 6
< Q % V L 6 K O6 TT &GHHG( /
" " " @ # " 4
M 2 &+ !(# 2 + 12/
< -/ 1 : O S C &=>?;( 6 % #
" . # ;< P-8D
< # O K T &GHH ( M ) &M+ / ( &U (,
+ /N64 &/ # K -+ (
< -W X + % M 2 O K N &GHH8( =
% ! / "" =? # #
4 1 # 1 #< % 6% " T ==-=; M < "
6 TK 2 U M N K M 6 * &GHH8( /
( ( D2 =? #
# 4 1 # 1 # < % 6% " T ==-=; M
< "
=G8
2 <
M / &GHH ( # @ # ? 7
B " , # . / ?
/ " 0 # P= 8?-;G
M -6 * U M N K 6 T O K 2 &GHH;(
" " "" 2 I# ? -8HG
Q N / 6 2 X +: N 1 1 K+ 1 Q 6K O
1 Q T: &GHHG( 7 5 # 8
V :R 6 / , :" : K N
K 6 O/ Z &GHH;( 2 % #
% " , " 2 # ;P & ( G= -G=P
! -M ! &GHHD( 4 & . !1
< ,6 < Q
! -M ! * -K :-S O M K &GHH ( /
8
: % - -! % < "
! &=>>H( 40 * , +
C % 1
-< S &=>?G( # ) % 2 ,
+ /!N1
=G;
1 6
2 -< K &=>>D( 2 1 02 ! F
7 & 8212 7:! 2 ,+ : 2
2# ## K &GHHD : ( Z & 5
6 # #
"" " I* 2 J #
4 : #1 # N # % #2 X K W
: G=-G8
2 S X T W 2 O N K &GHH ( 4 % ##
" , ## # 3 & Y
II 8P- ;
N T+ :T OW * : &GHHD( N X # "
" " / Y 7 ===
&;( DD- PP
=GD
2 <
R @ TN Z V O \ + &=>?G( 2 % % " -
## % 4 +\ O6 < &+ ( 5 &
& & G= -GPD( W , X + "
=GP
1 6
0 #/ % *6 46
K -R
/ 0 & 831: 831: W%
C 0 / 0 !
L6: & ( 8; 8 P&= =( 88 8= 8 ?&= ( 8; >=8
!L6: & ( 8; 8 ;&= G( 8 8G 8 D&= =( 8 >H8
1 & ( 8; 8 >&= 8( 8; ? ; =&G H( 8? ? H
- & !&" = ( 8; ; 8&8 G( 8H P ; ;&8 =( ;H ? H
! & - & & f( 8G D? >&=8 ( D> ; 8= DG ;&=; >( D= > D = ;l
? 5 L6:, % % " &% ( !L6:, % % " & % (
`" 31 ` % `" W% X " & " (
l X H; ll X H= lll X HH;
=G?
2 <
0 1# R , " # # & - % ( #
# & ( * K " Q "
& ` 8;( & ` 8G(
6 % k& (G k& (G
/ # " Q
S # # # X
T = H> = ;G
S G = ;G
1 ;D ?D
: ;D ?
S # #
T ;l = ;G
S G= Dlll = P=lll
1 ? HGll > ;Gll
: == PDll 8
/ # " Q
S # # # X
T HG ?
S = H> 8
1 G H>
: D 8Gl 8 DPl
S # #
T = H> H>
S PD H>
1 =? ?D
: = H> ?D
? 5 l X H; ll X H= lll X HH=
=G>
1 6
0 5# / X & % % % " (
" " * K " *6 46
/ / * #* K
# " # " " Q
=
& ` 8;(
!
M6: D lll DH lll D> lll
L6: DD lll D8 lll PG lll
!L6: ; lll ;= lll ;? lll
& ! DH lll DH lll D lll
! & - & D lll DD lll P8 lll
- & ! 8; ll 88 ll ;H ll
G
& ` 8G(
!
M6: D= lll P8 lll PP lll
L6: ;? lll P= lll P; lll
!L6: ;D lll ;> lll DD lll
& ! 8? ll DP lll DP lll
! & - & ;= l DD lll D? lll
- & ! ;P lll D> lll P= lll
=
% # *6
G
# # 46
? 5 M6:, % " L6:, % % " !L6:, % % "
l X!H; ll X!H= lll X!HH=
= H
2 <
= =
1 6
= G
7 <
- "- 2 ("
#
2 ") " "
64 F 7 &:/( "
% & ## 2 ( %
& ## V ("
" = " % " F :/
64
6 )" " % 64 "
" ## % *L #
## /
" " "" )"
)
* )" " # ## " - &64 & *L(
" " * K- " "
% % "
" & 8 ;(?P 4
% * K- " & "
( 7 % " " &64
*L( " % &
" " A # " ) "
" & ) ((
" % * K- "
& " (
2 # M & 6
&# ! . P
! &
0 '
!
?P
/ " " G& % "
(
=
1 6
/ / * 7
" " * K- "
& ` 8G(
!
:6M D= lll P8 lll PP lll
:6L ;? lll P= lll P; lll
:6!L ;D lll ;> lll DD lll
/ " 8? ll DP lll DP lll
! ! EE
L :, " " 8P ll D lll D8 lll
L <, # " = ;G ll ;= ll
/ " &+/ 11+( ;= l DD lll D? lll
- ?N @ ;P lll D> lll P= lll
? 5 :/ , 7 :6M, 7 % " :6L, 7 % " % :6!L,
7 % " % l X!H; ll X!H= lll X!HH=
0 $# / % % % "
" * K- " 64
/ / * 7
" " * K- "
& ` 8G(
?3 " / @ED =D - H? H
!
:6M D= lll P lll PP lll
:6L ;P lll P= lll P; lll
:6!L ;D lll ;? lll D; lll
/ " 8 ll DP lll D; lll
!!
L :, " " ;G ll ;P lll DG lll
L <, # " ;= ll 8> ll ;P lll
/ " &+/ 11+( 8P ll DD lll DP lll
- ?N @ ;P lll D> lll P= lll
? 5 :/ , 7 :6M, 7 % " :6L, 7 % " % :6!L,
7 % " % l X!H; ll X!H= lll X!HH=
??
6 = " # &% : <(
" * K- " / # % # ) 448 %
" " = G
?>
6 = % :/ " * K- "
/ # % # ) 44= % " "
G
= 8
7 <
= =
+
?= − ?G −
" ##
% ,
/ " :/ 7 * K- " ,
" ` H - >G> ` -8 H8 " HG; ` m= >D
GGG
6 WH % n` H; %
:/ 7 * K- "
" " &64 & *L( &W X =>>? G>?(
:/ 7 * K- " # 64
*L( " ## :/
" " # & " :/
:6M @ *L(
>H
C # " % &W X =>>? PD;(
= ;
1 6
= D
7 <
= P
7 <
Compréhension des causes des émotions Compréhension des causes des émotions
25 8
5
15 DI
4
DI TV
TV 3
10
2
1
5
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
0
Scores bruts à l'épreuve
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
Scores bruts à l'épreuve
Compréhension des conséquences des émotions Compréhension des conséquences des émotions
8
25
7
20 6
5
15 DI
DI 4
TV
TV 3
10
2
5 1
0
0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
* -K O ! -M ! &GHHP ( * # K I #J
% "
X 7 1& 1
&GHHP( ,=H =H=DB GHHP H> HH8
8 9 P &
. 1 =P 0 & ! ?
& " . 1
6 = & 6 & !
# . 1 =P
& ! 4 &
0 & 8 # #
: 6
& !
=8=
2 ;
0&
2 # % " #* K # &46(
% &*6( " % " X %
* Q X * K # X
" +6+4-N &2 -< =>>D( X "
+/ 11+ & =>>D( % # "
" #S Q " # #
# Q S% Q % % - Q
# # # : ## * K X # X
& ## 46 ( 1 # ## * K Q X
% " ## " X 46 *6
* # # " # % Q # "
2 % Q X * K X #
" # * K Q ##
S # " # #
# # 46
M 47L &B 4 * #K # % -
%
=8
2 ;
/ # Q " # " X Q
# I* #K J &* K( & N OW GHHD( 4 % "
# * K 3 B ( E :
N < " T 1 % &=>>;( 3 # X #
X @ 2 %
L Q - % " * K % , "
X S % &=>>>( :" " " I #J "
# * K Q X
# # " # , ( % &
0 &6 =>P? W O* -S GHH
8D( * # # Q " "X
# # S # Q %
## X # # & X : K
N " M < O 1 GHHD( : # #
# " Q # # * K % &*6(
&: 1 -K < O6 GHH8( : # - "
* K # " &R " / OR GHH=(
1" " % *6 % # #
% " " Q& 8 - (X % # &
6 =>>P( X " &: =>>;A < -/ =>>>A * -
S GHH=( * K % " ,
X # " &2 R " O GHH;( X
&46( *6 " " &< -/
OS =>?;A Z " 2 XQ 1 " - % O1 " =>>>( X
## # 46 &: O K GHH8A / < Q N " K
N OM GHH;( X # # 46 &M / O * Q =>>>A
X GHHD( : * K " # &
# ## % " #* K # &\
=>D>( " X *6 1 X # X
% , I4 % " #* K # 46 " &
## " X *6 " % "
&M6:(.J I: X Q " * K # Q " & ##
*6 46 .J * X % Q
% ## % " & N OW GHHDA
W OR GHHPA T % O < Q GHH8(
=8;
1 6
1% *6 " # %
# # @ % " # * K &
6 O K GHHP # # % X # ## " # * K
% " ( * " # % * KX #
Q X #* K 46 &K O/ GHH;A * GHHD( :
X M6: &/:( 46 X ##
# " # % &% -% ( # #
&/:( % " #* K : " #% "
Q % % #
* K ## " # # & N
OW GHHDA * N < O1 -< GHHH( ! "
# Q X # " @ " # * K Q
&W O* -S GHH A 1 -< O6 GHH=( 6 ## " #
X , & " % &
% &: OT Q =>>>A / " O< GHH8A W O
R GHHPA 1 O N ##" GHH;( N " # " "
" # * K # % " X " S " W
* -S &GHH ( Q X " # " "
## # : 46 : &GHH8(
% # # QX Q # #,
" # & % " ( " X
# & % % ( % " " R
" # " "
% * K # Q 1
X % , I: % " #% -%
" * K # "
& ## .J
S * K #" & #
# #( # % # #
" &M # 2 O2 GHH=A 1 -< O6 GHH=( Q
X " * K X *6 46 &* -
K O ! -M " ( K Q
X # % # # X
# # , I6 " & ## Q X
* K- # 46 *6 .J
=8D
2 ;
&
=8P
1 6
: X B " 6 ## X "
% # & GH 8H "
( * " " % # "
# " X # +6+4-N +/ 11+ !<* X #
* K # Q * " X " # " " 4
#* K # Q X # " :
X
=8?
2 ;
$# & &
* " # * K # Q X % # " #
V " %-1" % X " 1
- " X # * % I J "
# ## - *6 46 &X ( 3
# " * K # Q
*$ !; $ $
* # % " * =
<
: X * = # X # ##
L6: !L6: % " "
# /: 46 *6 1
# X # " L6:
% Q & " # # #X ( # "
*6 46 &< -/ =>?; T % GHH8(
" &< -/ =>>= / " O / " GHHG( 46
X % & # +/ 11+(
*6 % X ## X
* K # Q ! # ## X X L6:
!L6: *6 &1 ` -= = ( 46 &1 `- (
3- <
* G " " #% * K # Q
# * K- #
;
: X X # ## " # #* K
# " # X # Q , *6 #
# B Q 46 ! #
## X % X Q X # #
Q & # ( R "
# QX X # ## # Q *6
46
2 # * K # Q *
=8>
1 6
$
2 # X Q X
X # X # Q *6
B # Q 46 * Q
X % # # Q& #
% ( # 1 X X #
## X & # % # *6 ( % G &W` P?G ; X!H;(
% = &W` >HP (
/ # # " B Q % "
&D f *6 ?;f 46 (X # Q X
" # # & " ( 46
&kGG ` =G > X H=( / % *6 " # " #
&kGG ` ; (
S # &" "
( # # Q < X
X - " X # # Q &PHf
*6 PPf 46 ( - *6 " # " "
46 &W ` > X!H=( / % X #
## X # &W ` ; P (
< - = $ !; $; $ ;
$ - 3- <
* M6: # * K # Q 4
M6: X #% - R % X X
M6: &" G (, B Q &*6
X X M6: 46 ( % 46
X X M6: *6 - Q
* # X
" * K # &; * K
# Q # * K- #( X * 8
I
: X % Q # * K # X %
# & # " ;H D; *6 Aτ# " ; DD 46 ( :
X Q #* K #X % #
& # " ;8 P= *6 A τ # " 8? D; 46 ( #
=;H
2 ;
X % Q & " # ( #* K #
46 4 " X % #
X #* K # & ` 8H *6 Aτ` D 46 (
4 *6 % Q X % # X
* K # Q & # " H ; ( # X !L6:
# " # 4 46 X % Q
X * K Q& Q # (X % #
&τ # " H 8D( * % Q X % # X
# " # &τ # " G D( X % Q X
% # X # " B &τ # "
8( X % Q # "
X # 4 *6 " X % #
X # " * K #& # " H 88( # # "
# 4 46 " X %
# X # " # &τ ` =(
4 *6 " # X Q # " * K
# X % # & # " ; ( 4 46 %
# X X " # "
* K #& # ( &τ # " = 8P( X %
Q & # #X ( # " Q &τ ` ;(
X " X # " % # X
" L6: !L6: " "
% # #* K # N
* ; 4 " X %
% &;;f *6 8Gf 46 ( # % # # * K- #
J
K % & QX X Q (X
" % # #% % &L6: !L6:
" " ## # X
" L6:( * K # " Q * D #
O
S *6 # L6: *6 # X
" L6: # " % % X #
- " # " Q 1 *6
=;=
1 6
# " # " % % X #
- " # " # Q * *6
# " # " % % X #
- " # " B Q S *6
X " L6: # " %
% X # - " # " - Q
1 46 % & # "
# B ( X
% X # - " S# *6 # !L6:
46 X " L6:
" # " % % X # - "
# " # Q
4 " X % " &X
(X # " 1 &*6 46( X %
" # M6: /:
S " # M6: &8 - ( % &*6 46(
X , X I XJ I J M6:
S
4 *6 X - X X M6:
* K # Q X X M6: 4 46
X M6: Q * K #- #
Q # 3 X X M6:
1 " # % " &8 ;
*6 8> 46 ( % &*6 46( X ,
X I XJ I J %
R
4 *6 X - X X
* K # Q & # B (
X X 4 46 X
Q * K #3 # Q
# 3 X X
S " # /: &8 - *6 =H - 46 (
% &*6 46( X , X I XJ I J
/:
Q
=;G
2 ;
4 *6 X - X
* K # Q 4 *6
- Q : #
## X " # X - # * K- # Q X
46 X X &" ( 46
+# & &&
/ X # # % " #* K #
## 46 " X *6 1 #
## * K # Q X % " ##
" 46 *6 " M6: # "
# " I #J " # % Q &< "OM " GHHHA
/ " O/ " =>>P( : % # ## * K #
Q Q " "
" &Z " + 1 Q O1 " - % =>>?(, X
" @ # X Q #
* # " I ## J # % " # * K #
# # X #* K& # B (
46 " X *6 S 46 X *6
# * % % - Q Q " @ "
# # Q &K =>>>( "" Q &N O2
GHHP(, " Q % # " X
## #% X &L @ OW GHHD( R
X Q # 46 # "
#I J *6 &* GHHD( 1 *6
B 46 X #
* X Q B " # Q ,
% % Q
" % # 3 X Q " "
" " # # 46 &/ GHH;(
S " S % &=>?=( # "
## *6 # 8 % % Q
X * # " "
=;
1 6
=;8
2 ;
=;;
1 6
* K Q X 46 # " -
Q : &GHH8( # % Q X " # *N M &+
% # +/ 11+( 46 # Q * Q
X
X &1 O N ##" GHH;( * # Q X %
# " - # Q *6
* &GHHH( " V " " &V " =>?P(
* " # % X "
" &/ " O/ " GHHGA T % O< Q
GHH8( X &M =>>>( *
Q X % * K Q % ## *6 46
+ % % Q X * K #
# " # 46 *6
" # & " ( # #X & (
% Q X # " * K # Q : # QX
" @ * &GHHH( X % #
*6 4 " # %
% Q X 4
Q" @ " " R #
% " 46 &: O K
GHH8( * # % # # * K " " @ #
X Q ## " # &* -K O! -M
GHHD( 1 X " # "
" % * K &: GHH8( : 6 M
1 N &=>>>( # % " #
#* K # / % X 3 X
&T Q O: =>>D( X X
# #
4 # % # " # " X
% X
% " # * K # " *6 46 K &=>>>(
X #
" X # X " " " 4
% Q X B X
% *6 : M # 2 2 &GHH=( * K
=;D
2 ;
% " #Q X # 4
Q X #
% # : X " " I " J
&* -K O! -M GHHP( " ## #
" & @ * -K O ! -M
" ( % &6 =>>P(
* X X * K- #
" & :
GHH A W O Q " GHH8( ## *6 46
R " &GHH8( % " # * K #
# " # % "
" " * # % Q X ## "
* K # X
5# 9 L !- &
* X X # " X Q # I/ < S)
J " Q X % X X
:# % &
: O K K K &GHH8( " % %
"" 6 X " S _ " 4 K N O 1S R
&+ ( 1 & !F # X
+ ": 2 PP->P
: 1 -K V < M O 6 T &GHH8( N X
#" X
Y 1 7 IR8;:# =;H-=;>
: T- N / < " / T / O1 % 6 &=>>;( 6 % "
# " * + @ # @ # "
/ ? / " 0 # $J# =??-=>D
: T/ N % S ON % T/ &=>> ( ?!L! !4! &
!2 ,+ : 2
: T &GHH ( 1 " " % ## S #
" 4 < N OL 1 &+ ( &
& = - ?( ! X-Z Q, 2 2
=;P
1 6
: TR O T Q TK &=>>>( : # X
#" % " 1& # $J8J:# = ==-= GH
< -/ 1 &=>>=( 6 X " X " .
1& # O;# ?;- >;
< -/ 1 &=>>>( " " 2 # $# G?;-G>
< -/ 1 &GHHH( * # K ", ## - % X 4 1 < -
/ W * -S O 6T< -/ &+ ( W #
# C % 2
< -/ 1 : O S C &=>?;( 6 % #
" . # ;< P-8D
< 6 &=>? ( 7 > !K N / :
2 C ,/ "
< " 2 OM " * 2 &GHHH( *X # # Q #
#" # SS# <G;-< =
/ 1K K T O < / &GHHG( W X # X
% # * # K . / # X Q
" " 1& # <<# P ->G
/ " * O / " : &=>>P( N # * K Q # " %
X , !Y # $R
8O:# PG;-P H
/ " * O/ " : &GHHG( * #K " %
X " Y 1& 1 # $ 8= <I:# GD -
GPD
/ " T O< T &GHH8( N X #" % " %
Q #% - - 2 " # 4 1 #
1 #< % 6% " &411<6( < " M
/ V < Q T: N " : K S N ! OM / &GHH;( * #
" # X # _ " Y 1 7
IQ8J: PG- P?
N K OW / &GHHD( / % #" , Q
X - % .L Y 1& # ;I P-
P
6 K &=>>P( " @ # " ,
F ) * + L
# I;S8JN:# 8?-;D
=;?
2 ;
6 K M V 1 1 O N K &=>>>( / %
% * + 2 # J<# G ?-G8P
6 TT &=>?H( =/ 5 & $ PJ !
) + :*K
6 T O K 2 &GHHP( * + , # "
% 4 1 % &+ ( 40 ! <! 4
& # & & =;8-=DG( K , +N24
6 :1 O N W &GHHG( ##- " : " - #
X .4 1 Z # ;J# =G -= >
6 6 2 R / O2 6 &=>?G( < 2 L 1
R !S+N-!
S % TW &=>?D( * % " # Q X -
/ # I<# 8=?-8G;
S % TW &=>>>( / % % " ,/ Q X " /
7 &% # JN# G=-8;
S % TW +% <: / # V O S % + N &=>?=( Z Q X
% ,# % # % =3 % G 1&
# <S# >>-=H
M # T 2 // O2 * &GHH=( 1
% " # #" 4 # <O8J:# 8>8-;8=
M / / K O * Q T &=>>>( + % # # "
# " # X # _ " Y 1 7
I$8O:# 8DD-8P8
M / O < " @ T &GHH;( % " " #
@ # ; ? 2 # JS8I:# ; - DG
W /K O * -S W &GHH ( * # # #" ,
1& 3 # O8$: 8D- ;>
W / O Q " 1 &GHH8( R Q X * #K
. N % X # X # #
% " 3 1& # <$8I:# ;>H-D=>
W / 1 OR / &GHHP( I6 Q XX 4X .J 2 Q
# % X #
2 # ;<8;:# H- ;H
T Q TK O : TR &=>>D( / % # # "
X #" % " 1& # $; PH-P?
=;>
1 6
=DH
2 ;
=D=
1 6
=D
1 6
0 #/ " *6 46
K -R
/ 0 & 831: 831: W%
!
L6: & ( 8 8 ;&=( 88 8P 8 ;&= =( 8 >?;
!L6: & ( 8 8 8& >( 8 8P 8 ;& >( 8 >=P ;
1 & ( 8 8 P&= G( 8 ; 8 8 P&= G( 8; ?>;
! !
L " 8H 8 ?& ?( 8? > 8 P&=( 8? P8>
& (
L X # & ( = 8 P&=( 8P ; 8 >&= =( 8 P 8P
" & f( 8H D?&=8 =( DP > 8P D= 8&=8 8( ;? D DPP ;l
- & !&" = ( 8 ; G&8 =( 8 8 8 ?& >( 8 ?DD ;
? 5 L6:, % % " &% ( !L6:, % % " & % (
`" 31 ` % `" W% X " & " ( l X H;
0 +# * K # Q, # M6: #
*6 46
& `8 ( & ` 8P(
/ 0 & 2 M6: 2 M6:
&f( 831: &f( 831:
6 Q &" =( &PP( 8 P& ?( H &D8( 8 >& D(
/ # Q &" =(= GP &D ( 8 P& >( =? & ?( 8 >&=(
: -N Q &" =( = =D & P( 8 >& ?( P&=;( ; 8& P(
C - Q &" =( = => &88( ; H& >( G=&8;( 8 D& ?(
/ # Q &" =( = & H( ; G& >( ==&G ( ; G& P(
=
2 X #
? 5 M6: ` % " & ( `" 31 ` %
=D8
2 ;
0 1# / X " * K # Q *6 46
6 Q / # :BN C / # * #
* K- #
=
& `8 (
!
M6: 8?ll >l 8 ll ;Hll ;=lll D;lll
L6: ;Hll 8Gll ?l ;Hll 8Dll DHll
!L6: Pl G> 8Pll 8Dll ; lll D=ll
1 8 ll 8;ll Hl ;=ll 8 ll ;Hll
! !
L " ;Hll G> ?l l Dl ;8ll
L X # Pl = 8Hl 8 l ;;ll
" 8>ll ; lll 8?ll 8?ll ;Gll P=lll
- & ! Hl H ?l 88ll ?l 8Hl
G
& ` 8P(
!
M6: 8Dll 8l 8l GH 8;ll DDlll
L6: 8Hll Dl l GH Hl ;Plll
!L6: 8=ll GH G =8 8;ll ; lll
1 88ll Gl GD == 8Hll ;Dlll
! !
L " # => =8 =H G= == GP
L # #X ;l GP => GD 8?ll
" ?l 8Hll =l GD 8Pll D;lll
- & ! GH = GD H> =l Dl
=
% # *6 & 2 (
G
# # 46 &τ V (
? 5 M6:, % " L6:, % % " !L6:, % % " l X!H; ll X!H= lll X!HH=
=D;
1 6
0 5# 1 "" #" # * K #
*6 46
< 1+B< <+*: NG F
& @8 (
&=
" HP H= P; ;; 8? >lll
& @ 8P(
&=
" H; H= DD 8G = ;lll
=
S % ` L6: !L6: " "
? ,<` ## 1+B
<` % # < <+*: ` @ ##
NG ` " ## & # % ( lll X HH=
=DD
2 ;
=DP
1 6
=D?
7 ;
- "- 2 (" $
#
4 ") " "
64 F 7 &:/( "
% & ## 2 ( %
& ## V ("
" G " % " F :/
64
6 )" " % 64 "
" ## % *L #
## /
" " "" )"
)
# M
& 6 & #
! . P !
& 0 '
!
=D>
1 6
: " / :B
N / / * 7
* K-
& ` 8P(
!
:6M 8Dll 8l 8l GH 8;ll DDlll
:6L 8Hll Dl l GH Hl ;Plll
:6!L 8=ll GH G =8 8;ll ; lll
/ " 88ll Gl GD == 8Hll ;Dlll
!!
L :, " " => =8 =H G= == GP
L <, # " ;l GP => GD 8?ll
/ " &+/ 11+( ?l 8Hll =l GD 8Pll D;lll
- ?N @ GH = GD H> =l Dl
? 5 :6M, 7 % " :6L, 7 % " % :6!L, 7 % "
% : " ` " / ` " :B
N`
% / ` " * 7 * K-
` 7 % "
l X!H; ll X!H= lll X!HH=
0 $# / % % % "
# " * K- 64
: " / :B
N / / * 7
* K-
& ` 8P(
?3 / @D = - GH - =8 - =G - =; - =;
!
:6M 8Dll Gl l => 88ll D8lll
:6L 8Hll ;l Gl GH G>l ;Dlll
:6!L 8Gll =? G= = 8Gll ;=lll
/ " 8=ll 8l G? = 8Gll ;Dlll
!!
L :, " " => =G H> G= =H GD
L <, # " Dl GD G => G; 8Pll
/ " &+/ 11+( Dl 8=ll Gl GP 8?ll DDlll
- ?N @ G= == G8 H? H 8l
? 5 :6M, 7 % " :6L, 7 % " % :6!L, 7 % "
% : " ` " / ` " :B
N`
% / ` " * 7 * K-
` 7 % " l X!H; ll X!H= lll X!HH=
>=
6 G % :/ " * K- "
/ # % # ) 4L= % " "
G
=PH
7 ;
= =
+
?= − ?G −
" ##
% ,
/ " :/ 7 * K- ,
## % %
, :/ 7 * K-
# # 64 :/
7 * K- # *L # "
" ## :/ "
" # & " :/ :6M
@ *L(
/ " :6M 7 * K- ,
" P;?- PP; - HPP> # " HG; ` m= >D
` `
G=?
6 WH % n ` H; %
:6M 7 * K-
" " &64 & *L( &W X =>>?
G>?(
>G
C # " % &W X =>>? PD;(
=P=
1 6
/ " :6L 7 * K- ,
" ` D - D> ` - GP; # @HG; ` m= >D
G=?
! ## ##
/ " :6!L 7 * K- ,
" ` ;D - PH> ` - DD> # @HG; ` m= >D
G=?
! ## ##
/ " +/ 11+ 7 * K- ,
" ` P> - ??P ` - DD> # @HG; ` m= >D
G=?
! ## ##
/ " !<* 7 * K- ,
" ` ;8 - 8G8 ` - G= # @HG; ` m= >D
G=?
! ## ##
=PG
7 ;
> M & 6
& #
100 8
P o u rcen tag e d e su jets
90
A D G m o y e n (a n s ) d e s
80 7
70 6
60 DI 5
DI
s u je ts
50
40 TV 4
TV
30 3
20 2
10
1
0
0
0 1
0 1
Scores bruts à l'épreuve
Scores bruts à l'épreuve
100 8
P o u rc e n ta g e d e s u je ts
90
A D G m o y e n (a n s ) d e s
7
80
6
70
60 5
DI DI
s u je ts
50 4
40 TV TV
3
30
2
20
10 1
0 0
0 0.5 1 0 0.5 1
Scores bruts à l'épreuve Scores bruts à l'épreuve
Apparence/réalité Apparence/réalité
100 8
P o u rc e n ta g e d e s u je ts
90
A D G m o y e n (a n s ) d e s
7
80
6
70
60 5
DI DI
s u je ts
50 4
40 TV TV
3
30
2
20
10 1
0 0
0 0.5 1 0 0.5 1
Scores bruts à l'épreuve Scores bruts à l'épreuve
=P
1 6
100 8
90
P o u r c e n ta g e d e s u j e ts
A D G m o y e n (a n s ) d e s
7
80
6
70
60 5
DI DI
s u je ts
50 4
40 TV TV
3
30
2
20
10 1
0 0
0 0.5 1 0 0.5 1
Scores bruts à l'épreuve Scores bruts à l'épreuve
100 8
90
P o u rc e n ta g e d e s u je ts
A D G m o yen (an s) d es
7
80
6
70
60 5
DI DI
su jets
50 4
40 TV TV
3
30
2
20
10 1
0 0
0 1 0 1
Scores bruts à l'épreuve Scores bruts à l'épreuve
=P8
2 $
8 940 0
& 8 V
: . 1 = 6
& 8 &
:! 40
. !
& 0 6
1# L !
=P;
2 $
9 L !- & * X X # " X Q # I/
< S) J " % Q X
% X X
0&
N X #" &* K( - ## % %
&46( % &*6( "
% " X % 1% Q * K A X "
# # " #% Q # #
# N X % " #* KX " & " (
## & #( 46 " X *6 2
# ## % 21: & - ## %
# ( &6 " # ) / O 6 =>>P( *6
% " ## % "
46 6 ## % X # "
* K W X%
# " Q X #
" # 46 K #
% # - % %
=PP
1 6
"& -"
/ * + &* K( #
# &64( & % # -% &*L( 7
" ( " ## % 0 1
7 % " * KA " "
% " "
% " * K " " & " ( " ##
& ( 64 " % *L
" ## % " 21: &2 # 1 :## # &6 "
# ) / O 6 =>>P( " ) ")
# *L 0 "" % " ## %
# 64 # " ##
" " * K * #
" "
" " )% S " #
" % %
& "&B # * + # ## #
=P?
2 $
2 # "
&46( 4 # "
46 " " " ##
X X * # ## "
" # " " #
N ## 46
# " X % "
##
* "
## % Q 46 , X
# 46 # ## "
* #K &* K( .K X
# ## # # - " # 46
.: + * K &M % -
/ " GHHD( : % # " "
% % 4 46 % % &# "
( " # * K 4 # "
* K
" " Q % " # 46
"
4 X " , 46
% &*6( " % " R % %
&=( R ## " #
- ## % # . 6 X
# # ## % % # .
&G( R ## " * K & # "
#( X X .& (4 Q X * K
# " " # - ## % # . &8( /
# - ## % # # "
* K 46 *6 .
# I= (0 J # * K % "
&: =>>DA 6 < X 1 "Q X Q * OZ =>>=A 1 " GHH8A
1 -< O6 GHH=( &# % % X # % # " 6 O
K GHHP( 4 * K " % +%
X % " % % * K
=P>
1 6
=?H
2 $
* K : " % X -
" &6 " =>?D(
Q X &/ ! GHH A T % O < Q # GHH8(
&
1 3 2 A 7 & &+6+4-N 2 -
< =>>D( * X " M6: *
X # 46 X # "
&* GHHD( * X % % " &L6:( -
% % " &!L6:( * L6: X " #
#% , % " A % X #
Q X * !L6: X "
# # , # # # # #
=?=
1 6
=?G
2 $
&!<* : N % ON % =>> ( 4
% % : "
X % % * K Q X % # # X
* X #=
(
< # X * K " Q Q # # " &S++(
X * " Q # " &
# ( / X * K
" Q
1% * K Q
( *X Q X # " Q U &GHH=(
" + /: # &*6 46
( *X * K " Q X # " # X % &
# Q(
&=( (&! -M * -K OM GHH (
&G( (&! -M !# GHH (
(! S % Q & # ( " #
" " I #J * X Q X " #
* K * #% * K # Q X # " # #% &
# Q(
& (1 ( & X O Q =>?>(
&8( (&S % +% / # OS % =>?=(
&;( / 7 (&S % =>?D(
&D( W 6 (&2 Q " O R "" =>?P(
&P( (&R "" O2 =>? (
=?
1 6
$# & &
;!<!
* " # X # &V " %-1" % (
X " B - " X <
& % * K" 21: X " ( - "
X #
*$ ! $
* % " # * =
<
* # X # ## L6:
!L6: " " #
/: 46 *6 * X X X
"
> ! ! -
W X "
" " I J # 21: S
& X *6 46( " 21: X "
X Q " 21: * G "" @
# K -R
" X
;
S # ## X % X X
# "" # X " A ## X
# % # *6 1 # ## X *6 46 X %
# " # - ## % # ## X
# % # *6 1 *6 X %
" ## % " 46 &X
" M6:(
=?8
2 $
1 *6 X X # ##
X " - ## % " , *6 X
" ## % " % " &1 `- G
X!HH;( ! # ## X 46 X ## %
% " &1 `- G ( * X # ##
X ## % % " *6 &1 `-
; ( 46 &1 `H ( R " " &
( X " &# " ? DG( !
# X Q - ## % # X " B
46 *6
3 <
* " " % * K Q
$
< X - X # ## " #
* K- " & # " Q # " Q * K-
" Q( / % # ## X " # #
* K- # Q , *6 # 46
1 # ## X X # Q & Q
# B ( X # - # Q & -
# (
<- = 3 < !
W # R " X X
+ "" " # 21:
% # *X
X # " * " " #
# " #* 8 &46 ( #* ; &*6 ( N #
K -R & " X X ( # V Q -R
& " X ( X X # :# " #
# ## X &I J(
K -R V Q -R X X " * K"
& % * K Q #* K " #* K #(
* 8 46 ,
# ## * K &I J( X
I
=?;
1 6
=?D
2 $
, % X ## % "
* K
51
: " # % # X
# *6 & ` ; 8 31 @= 8( 46 & `8 31
@G( W` D X H; * " % # X # *6
& ` D 31 @= =( 46 & ` 8 31 @= ?( W` G= ; X HH= !
# ## X X X # # " # "
## " X " X & " % I# " @ J kG= ` = ?
( * % I Q & (J "
# # * # # %
" &" # " # ( X X
# *6 & `G 31 ` P( 46 & ` = ? 31 `
?( W ` PP ; X!NJ! * # # Q & (
" % " X 4 *6
" # # # % X *6 & `
G ? 31 ` P( X # X - *6 & ` G = 31 ` D( W `
;8 X!NJ
: " X "
" & ` GG ; 31 ` ( " & ` > ; 31 ` G >( W ` =H
X HH=! * # # % " X X
# X *6 & ` = = 31 ` P( 46 & `G 31 ` = G( W `
=8 X!NN<!
4 : 3 - 9 ! ;
K X % # X " " #
- ## % # % &# "" #
# " ( # " @ Q
& ( %
" % # # * K- " % #
# * K- # X
N # * D
O
=?P
1 6
4 46 @ " &21:( % == f #
% #* K " Q & % < ## ( >f # % #* K #
Q X X " # 21: " ,
# @ " % & % < ## (
" % & % < ## (
4 *6 % " &X -X
% ( X % # % # # * K " Q 2
# @ " &21:( X # #
% # # * K # Q &=Df( R #
% &< ## ` -= =(
+# & &&
+% # % ## % 46
*6 &" M6:( % # #
X Q & " # - ## % # 4
% X - ## % 46 *6
# X # %
&/:( 2 # 46 " # /:
" - ## % % # M6: % - ## %
% 4 21: X # M6: &"
# " # ( U % # % - ## % #
& % ( # X Q
" 46 B *6 & 6 OK GHHP(
1 # X " I " J I #J
## " % " # * K
&/ !# GHH A 6 !# GHH8( 4 % * K "
& # # " (X " ,
I J % " # * K 46 # " &\ =>D>
! -M GHHD( 4 46 X
* K # *6 " M6:, I ##
J # % " #* K # 46 " " X
*6 &\ =>D> ! -M GHHD( * X % "
# * K " 46 *6
" M6: 1 " % % " "
=??
2 $
% X " * -K ! -M
& " (
R Q X * K # "
# - ## % .* X
>
# " & 46 ( X
* K " , X % "
% X % * K #& B
Q( T % < Q &GHH8( # 46 X * K #
X & ( 46 X X * K
W X% *6 X % " %
% # * K # 4 " 21:
Q X # ## % R 46
" # # X X
% " " # "
*6 " 1" # " Q ##
" % " % X
# % #
K % # ##
" " &# " ( " "
## % * " # "
" 46 * % #
" # # & - ## % 4
" " # - ## % # % 46
X X #* K X
X X # # *
46 % ## # &L
O K =>P> < Q O 1 =>> A / !# GHH ( / *6
X - ## % # %
* K " # %
&2 X W O N GHH ( :
/ ! &GHH ( * K X # Q 3 *6
-X " X
>
* "" I " J 21: X X X
* I " J #
" &6 " =>>P(
=?>
1 6
X Q 3 *6 -X X X
R % %
# " % # X #
6 ## X
# # - ## % # #
# " 4 46 ## % " %
# #% # * K- " *
" # ## % Q 46 " # #
- % % % #
" &2# ## GHHDA < # OK GHH ( *X %
X * K- #
*6 X * K- "
* K- #
2 % - X " &W !# =>>?( *6
&/ !# GHH ( - " " "
4 X "
# - ## % # R # - ## % #
# X * K & # #
" 46 (. R X % X %
X * K .6
.2 % %
X X
X &W !# =>>?( * - -
" 21: # # ## %
# " " # X
X 4 46 21: " # % %
## % # " # "
4 *6 Q # # * K- "
# - ## % " # " # 6
&GHH8( X # % X " % "
% #I " J #I #J R Q #
# X , *6 " # * K- "
=>H
2 $
>8
% " " 46 X % * K
" " X * " # ## %
* K 46 *6 " #
Q X # * K % " *6 &/ " O / " GHHGA K O
/ GHH;A * GHHD( W ! &=>>?( 2 ! &GHH (
" # # " *6
1" ## X # " # = (
!L % X 46 *6 # " " #
- & Q " " O GHHD(
3 &< X O 6 =>>G
" O GHHDA 2 !# GHH ( 46 &* =>>?(
&2 !# GHH (
S " " "
* X * K % " " 46
" # " "
K # " # L : % < % 1
&L:<1 1 X < O/ =>?8( &/ " O/ " GHHGA T % O
< Q GHH8A N !# GHHD( " X " "
- % % % S " / " / " &GHHG(
L:<1 " #S 1 &S W O1 =>>8( N ! &GHHD(
1 2 # " 1 % 1 &K W < QO1 =>? (
W X% # * K " # ##
Q # # # ## % "
X A
" 4 " Q
1" " 46 *6
% # " X # %
" ## & % % (A % % % #
&W =>>?A N Q " K OW GHHD( * - ## % #
&21:( " ## # " B %
## *6 46 W X% " 21:
Q X B " " # "
>8
* # * K " % " 3X ## B% # -
& # * K " ( &/ " O / " =>>P
T% O GHH8(
=>=
1 6
X 46 R " X
## % " % " & - ## %
% " ( : % # % " &% "
" L:<1( " X X %
% " &+6+4-N( " % # % "
B &W !# =>>?( K % % # ## %
" " &/ !# GHH A
6 " =>?DA L + Q GHH;( X # %
" # " # #
&X X ( * K % " 1" % #
* K " & % # X
X (X " Q X # - ## % #
" #* K &V !# GHH ( 1 /
! &GHH ( " " % #* K Q
" X - # X - -" " 6 * K
Q % - # % # " .6
Q # # # &< Q %
GHHG(. 4 X " #* K &* K
Q ( # - ## %
& " ( +:1+ &I2 0/ 3 2 J W
1 -< W " O S =>>P( "
" # X # * K
>;
% # * " 3 # - "
% " * K %
X " #* K &M % 7/ " GHHD( * # +:1+ X
# # " % X - ## %
* K % "
1# &
* Q " " # * K % "
&< Q % !# GHHG( " " # X * K
% " & # " #( ## %
% # " 4 " #
>;
4 # % # S X # " &M % -
/ " GHHD(
=>G
2 $
X # * < # ## 46
# % " # X Q
## % Q * " # % % #
# Q &V S " O< # GHH (
&< Q % !# GHHG( " %
" % - % %
" *6 " * K % " R
# % # - ## X - ## % % * K
% " &6 !# GHH8( R " X
% # # " % % &
* K % " - % % (
S # # % X #
# " * K % " & # * K
( / ! &GHH ( #
# " # % " # % : &GHH (
" #" % " " Q "
N X " * K % " 46 *6
X &* -K O! -M "
(
5# % &
: OKK K &GHH8( " % %
"" 6 X " S _ " 4 K N O 1S R
&+ ( 1 & !F # X
+ ": 2 & PP->P(
: T- N / < " / T / O1 % 6 &=>>;( 6 % "
# " * + @ # @ # "
/ ? / " 0 # $J# =??-=>D
: T/ N % S ON % T/ &=>> ( ?!L! !4! &
!2 ,+ : 2
: T &=>>D( R #" .:L Q % X
# % " 4 2 / O 2 V 1" &+ ( &
=?8-=>>( / " CV, / " C % 2
: T &GHH ( 1 " " % ## S - #
" 4 < N OL 1 &+ ( &
& = - ?( ! X-Z Q, 2 2
=>
1 6
< Q % V L 6 K O6 TT &GHHG( /
" " " @ # " 4
M 2 &+ !(# 2 + 12/
< # O K T &GHH ( M ) &M+ / ( &U (,
+ /N64 &/ # K -+ (
< 6 &=>? ( 7 > !K N / :
2 C ,/ "
< Q * O 1 S S &=>> ( +
# 2 + ==G-=GD
/ VR R N1 N Q K \ 1 O < " M &GHH ( *
X % % 3
1& # <;# =>?-GG=
/ " * O/ " : &GHHG( * #K " %
X " Y 1& 1 # $ 8= <I:# GD -
GPD
6 T O K 2 &GHHP( * + , # "
% 4 1 % &+ ( 40 ! <! 4
& # & & =;8-=DG( K , +N24
6 T K 2 U M N K OM -6 * &GHH8( /
( ( D 2 =?
# # 4 1 # 1 #< % 6% " T ==-=;
M < "
6 " 1 : &=>?D( 1 % " ,
% 1& # JS =>8-GH=
6 " 1 : &=>>P( IR 4 % " K "" " J,
# " " " Y
L & 1& ;N8;: G>=- =>
6 " 1: < V: 6 K + % T 1X V : -K 1 O
U " 2 &GHH ( 2 " " , X " .
1& P8 &=( G ?-G;D
6 " T+ # 2T / S O6 2 &=>>P( 8 3/:!
2& 0 ; \
DO ! +/2: , 2
=>8
2 $
=>;
1 6
=>D
2 $
=>P
1 6
=>?
2 $
# X Q *
" " *
% - " R X " " Q
Q Q X Q
:# " B X X Q "
* # * K # X , % % 9* , (
D *X X Q , IX X # .J &" "
( % %D & ( * =
# B X * K * X -
# %
=>>
1 6
0 #/ %
& ` 8( & ` 8( K -
R
831: 831: W%
C 0 / 0 ! ? 7 @
L6: & ( 8 D& >( 88 8 ;&= ( 8G ;== ;
!L6: & ( 8 & ?( 8 8 8& >( 8G ;DP ;
- & !&" = ( ; &8 =( 8 8 P& ?( ; ;=8 ;
! & - & & f( DP 8&= P( DP D= G&=8 P( ;? D >P
? 5 `" `" % % W% X
" & " (
@ #
GHH
2 $
0 +# < X - , * K Q
& ` 8( & ` 8( K -
R
831: 831: W%
* K- " Q
/ # " &" D( 8 =&= ( 8 D&= P( 8 8PP ;
/ # " &" D( 8&= ?( ; 8&= ?( ; ;DP ;
* * K- " &" =G( P ;&G P( ? P& G( P; ; G;
* K- # Q
6 Q &" =( >& 8( = ;& ;( = >=lll
/ # Q &" =( ?& ( = D& ( ; ?>l
: B Q &" =( ;& 8( ; & 8( H 8H8l
C Q &" =( D& 8( ? D& 8( ; ;;
/ # Q &" =( & 8( H & ;( H ;D=
* * K- # &" ;( =&= G( G &= 8( G ?>l
? 5 `" `" % % W% X
" & " ( @ # X H; ll X H= lll e HH; llll X HH=
GH=
1 6
0 1# / & ( # ## % # 46
8 : 831: " * * / / * 61 / :B
N C /
" * K +" < #N / #
&(
1 "
&D( 8 P& 8( 8 H > X X
$ &GG( 8P P& G( 8? 8G ;
+ &D( ;> ?&G ;( ;> ; ;P D
+ # "
&G ( 8G >&8 ( 88 G 8? X
$ &==( ;8 P& =( ; ;H DH
4 X
&=;( 8H ?& ;( 8G P 8; X
$ &=>( ; =&; =( ;= D 8P P D;
4 X
&=8( ? G& =( ?? G; 8G X X
$ &GH( 8> =& ?( 8? ? 8 ; ;P
1 " #
# #
&GP( 8 8&D P( 8; H ;G X
$ &P( DH D& ?( ;> ;D ; DD ;
&(
1 "
&=H( ? P&G ?( 8H 8G X
$ &==( 8P D&= ;( 8? 8; ; 8> ; X
+ &= ( ;8 >& D( ;8 ;= D
:## % "
&P( P =&G( ? ; >
$ &=8( 8; =&G( 8D 8= ; 8P
+ &= ( ;= &G ?( ;H 8? ; ;? X
< % "
&=8( 8=& ?( 8G H 88
$ &=?( 8> ;& G( 8? ; 8D ;D X
M
&G;( 8 &; =( 88 G 8>
$ &>( ;8 &G 8( ;8 ;= ;? ; X X
4 X
&;( 8= =&= G( 8= >P 8G ?
$ &=?( 8?&G( 8? 88 G ;= G X
+ &==( ;;&G ;( ;8 G ;= ? ;> ; X
4 X
&?( ? & =( ?? G; 8= ? X X
$ &=8( 8 ?&= G( 8 D 8G 8D
+ &=G( ;= D& G( ;H ; 8P ; ;P X X X
1 " #
# #
&G=( 8G ?&8 ?( 8 ; H 8? ?
$ &= ( ;G P&G( ;G ; ;H ;D ; X
? 5 `" `" % % * * K` #* K Q *
+" ` # * K- " Q ` # " Q ` # " Q * < `
# * K- # Q 6 1` Q / #N` # Q :BN` B Q
C / ` / # ` # Q
GHG
2 $
0 5# / & ( # ## % #
*6
8 : 831: " " * * / / * 61 / :B
N C /
* K +" < N / #
&(
M
&=8( 8P 8&G ;( 8? 8 ;=
$ &=8( ;; 8&G D( ;8 ; ;G DH X
D;& ( D8 ; DG PH
4 X
&G>( ;H&G P( ;H 88 ; ;8 ;
$ &;( DH ;&= =( DH ; ;> D= ; X
&(
:## % "
&P( 8 &= >( 8 8H ; 8; ;
$ &=G( 8> ;&= ;( ;H 8P ;= ; X "
+ &=;( ;; G& ( ;8 ;G ; D ; X X X X
M
&=>( 8P G&G ?( 8P 8 ;= ;
$ &=;( ;?&;( ;D ; PH X
+ # "
&=?( 8P &G D( 8P ? >P ;H ?
$ &=D( ;; 8& ( ;; ;= D X X
4 X
&>( 88 P&G 8( 8; G 8H P 8P ;
$ &=;( ;H ?&= P( ;= G 8? ; ;
+ &=H( ;? =& G( ;P 8 ;8 ? D; X X X
4 X
&?( 8G&= 8( 8G 8H 88
$ &=;( 8P P&= D( 8P 8; ;H ? X X X
+ &==( ;D 8& P( ;; ; ;= ; DG ? X X X
? 5 `" `" % % * * K` #* K Q
* +" ` # * K- " Q ` # " Q ` # " Q
* < ` # * K- # Q 6 1` Q / N` # Q
:B N` B Q C / ` / # ` # Q " `"
GH
1 6
GH8
7 $
- "- 2 (" +
" # "
)
)" "
" ## % 64 *L - 0
- " " ## % * K
& " " " " (
>D
# " " "
2 ") " " " # "
% * K- " * K- % /
" "" ) L= & # =H
( " " %
% # ) " % % "
% " * K
6 )" "
" / " "
" " % # %
" - ## % & 0 (
" " % * K
64 # % " %
# " " )% % * K
* )" " ## &
( %
## & ) ") ( " -
## %
U )" " # ## ##
% " & % ) -
## % % " " ( %
% &64 *L(
>D
" " " " "
& 8 64 8 # *L :6M(
GH;
1 6
$# - & & & - " & 3" /& 7"- & 7 4 &
"
% # % % & # 8( / "
" ##
= &*L( G &64( # %
>P
N % * K- " % =G "
% * K- ; : ) # "
" " " # "
* K &64 *L(
GHD
7 $
/ "
2 4
2 + - 8;ll - 8Pll
:
& ## V ( % F :/ " ## )
% ## 2 & % (
? ,/ " ` " 2 4 ` )" 2 + ` )" :
` : " ` " / " ` " l X H; ll X H= lll X HH;
& !
/ "
2 4 - Dl - 8Dll
2 +
:
/ "
2 4 - ;Hll -8 l - ;l -8 l
2 + - 8Hl - >l
: - ?l - 8=l
? ,/ " ` " 2 4 ` )" 2 + ` )" :
` : " ` " / " ` " l X H; ll X H=
GHP
1 6
&*L( 8 &64( # %
0 + 6 *L # % "
&21:(
% & C -
/ " 2 2 : / " 2 2 :
4 + 4 +
/ " 8;ll 8=l 8>ll
&##
2 4
2 +
: 8?lll 88l ;=lll
/ " DPllll 8?ll ?l D;llll
2 4 8>lll ;Dlll ?l ;>llll
2 + 8>lll 8 l ?Hllll DDllll
: P=llll ;Dll ;Plll PPllll
? 5/ " ` " 2 4 ` )" 2
+ ` )" : ` l X H; ll X
H= lll X HH; llll X! HH=
0 1 6 64 # % "
&21:(
% & & & -
/ " 2 2 : / " 2 2 :
4 + 4 +
/ "
2 4 Pl
&#
2 +
: Dl >l
/ " PGllll ;>ll
2 4 D=ll ;Gll
2 + 8>l
: DHlll ;>ll
? 5/ " ` " 2 4 ` )" 2
+ ` )" : ` l X H; ll X
H= lll X HH; llll X! HH=
>?
! % "" " ## %
% ! # &
" , ( "
GH?
7 $
H 5 )
C A S E 0 5 10 15 20 25
Label Num +---------+---------+---------+---------+---------+
Conséq. Émot. 6
Total croy. 7
Causes. Émot. 5
ADV 1
ADNV 2
Adapt.Génér. 4
ECOSSE 3
GH>
1 6
H 5
! & -0 %% &
& & $
= 8 ; GD =G;
G 8 ;> =DP
P ? DPP DDP
8 D > =8G G>G
; P =H G >H >;?
D G == D=H 8D?
P D P ;H? DDP
? D =G PH>D ;HH
> D = =H;H> H>;
=H = =8 =8 ?8 =D;
== G D =?;=? 8;>
=G = G G;=HH H>8
= = =D=8P= G;=
H 5 )
C A S E 0 5 10 15 20 25
Label Num +---------+---------+---------+---------+---------+
Conséq. Emot. 4
Total croy. 5
Causes Emot. 3
ECOSSE 1
Adapt. Prat. 14
Adapt. Génér. 2
Classif. A 11
Vocabul. A 6
Comp. sociale 9
Vocabul. B 7
Connaissances 8
Conceptualis. 10
Classif. B 12
Analyse cat. 13
G=H
7 $
H 5
! & -0 %% &
& & $
= ; D D =G;
G ; P === HHH
= =>G8 D;H
8 = G ; G? P?P
; = 8 =GPD= =>8
D = ; =D= == = P
H 5 )
Rescaled Distance Cluster Combine
C A S E 0 5 10 15 20 25
Label Num +---------+---------+---------+---------+---------+
Causes Emot. 5
Conséq. Emot. 6
Total Croy. 7
ADV 1
ECOSSE 3
ADNV 2
Adapt. Génér. 4
G==
1 6
H 5
! & -0 %% &
& & $
= 8 > G;H
G ; 8 ;HH
D P 8P8 HHH
8 G = =GGG ;HH
; = ? G= ; ?
D D =H GG; =P=
P == =G 888H =P=
? = > D=88 PH
> D == >=D= G P
=H = =8 =G=?; >8D
== G D =D> = DP;
=G = G GP= D ;8P
= = ==>=8D ?HD
H 5 )
C A S E 0 5 10 15 20 25
Label Num +---------+---------+---------+---------+---------+
Causes Emot. 3
Conséq. Emot. 4
Total Croy. 5
ECOSSE 1
Connaissances 8
Comp. sociale 9
Adapt. prat. 14
Adapt. génér. 2
Analyse catég. 13
Vocab. A 6
Vocab. B 7
Conceptualis. 10
Classif. A 11
Classif. B 12
G=G
2 I
8 9 0 0 0 0
;< & & 0
8 :# & & !
G=
2 I
C % %
S 2 + 1
C " %
" &21+6(
/ < S)
=H 2 / K
= 8? % - -! % 3 <
l:
,HH G=H8P?P>P # , HH G=H8P8? 8 e-mail: anne-francoise.thirion@psp.ucl.ac.be
"& -"
/ ; *G= - 7 % " &+6+4-N
=>>D( - ; # -% + # % - %
% " * + &* K( " "
" % ) ## % " "
" " % " %
% "
# %
*G= , % " # A
## ## % " " #
% %
G=;
1 6
% / - % 4 % L 4 - !
! /H ! ! & 7 %% / 0 &
0&
* ; 6 X 1 " ; " %
" % " &+6+4-N =>>D( # - - %
% * #K " # %
## % " * " #I #J I " J " "
# % " U % #
X # # %
" @ " # 6 X 1 " , % " #
# # Q X ## % ## " # "
# % QX
G=D
2 I
/ % ) % " #
" -%
) " " &: N < " O
1 % =>>; A < -/ =>>> A < -/ OS =>?; A < -W X
% M OK GHH8 A S W O6 GHH; A M 4 K % O
: =>>>( * # K &* K( # # 3
% " G= - % #
" ## )
&< -/ ! =>?; A Z " 1 " - % 1 " O 2 XQ =>>D A
Z " 2 XQ 1 " - % O 1 " =>>>( : "
# % "
# " #
&/ < Q N " K N O M GHH;( : "
" % " " G= " _-
S A " #
# &: OK GHH8 A : 2 % V R "
V < O / X GHH= A / GHH;( / " " "
% # % "
&: 1 -K < O6 GHH8 A * Q O / =>>?(
! % " % "
" % ) ## %
% " * K @ # # %
" % 2 " %
% " * K>> ; *G= ; # -%
7 % " &:6M( % # , &=( " % #
# # # % " * K *G= A &G(
" % -
- % % " * K 7 %
# A& ( "
% % " * K ) *G= + # "
# % " * K @ # -%
*G= )% " %
>>
" * K &:6M 8 (
% % %
G=P
1 6
C # " 3
" " 3 * + 1
" "" " "" " 9
&* N < O1 -< GHHH( "
) & % "" S !
GHH;( ## % & # " #
" V R O< =>>8=HH(
# " &K / O1 # =>? L @ GHHG( /
" " % %
" % * K 1 "
% " * K
% % " * + %
=H=
" , " ## % A "
" A 4 " " 0 "
" &< -/ =>>> A 6 < X 1 "Q X Q O
Z =>>=( / %
% " ## &R " O GHH8(
% " " "
< " %
# * K # -%
2 ! &GHH;( R " &GHH8(
% " % * K % ## "
40 B E # %
% " # " &+S+(
*G= " # -% 1 R " R 2 R
&GHH;( % " " ,
"" " ) " % 8
&:6M( " % ) #
K " # # @
*G= " ) "
" 2 K &GHH8( ## V
S " < &GHH ( " " *G=
=HH
N " % # *G= # -% =G G " 7 "
=H=
2 " > " " S % &=>>>( , % "
"
G=?
2 I
-% +S+ ) "
" % :6M /
% " # *G= & :6M %
=HG
( " " K
" % " +S+ ##
# *G= / #
" " G=, % "
& +S+( " ## # % %
"
# # % " " " @ *G=
& # " ( &V !# GHH R " !# GHH;( : - %
+S+ U &GHH=( # -% 7
7 * K " " , & 0
& " " ( &
0 & "
" (! 1 # " " %
"
2 # % " +S+ 3
" " " * K 3 %
" # # % " * K
*G= : " # " 7 "
& ) ( 7 * K " #
- 7 " / / " &=>>H( - * Q !
=H
&=>>?( " " % V #" : " < #
/ &V-:</ V #" O V #" =>? ( *G=
" _-# & " -% " " :6M( 4 "
" " L : % < % 1 &L:<1
1 X < O / =>?8( % @ _-#
# % " # *G=
" # &7 * K( "
# &# ( # -%
=HG
9 " " H " " HdG " )
*G= +S+ # -%
#
=H
* V #" S N * % _ #
&V " W " O : -1 Q =>>? A 2 X W O 6 =>>P * Q O /
=>>?(
G=>
1 6
% "
# " % "
% F 7 % % +
## %
=H8
6 K U N M -6 &GHH8( "
" " " " &
" " # " ( # -% 7
% 2 # 1 -:## # &21: 6 " # ) / O
6 =>>P( ") W ! &=>>?(
" &L:<1( ##
# " % , # "
% % :
% * K % "
" "
6% ) " %
=H;
# % " * K
@ &* Q ! =>>?(
+# % "
% " " " %
" +6+4-N &2 -< =>>D( #
" " ## #
% " " " #
" " " 1 "" %
# # % " # ## #
&V !# GHH * Q ! =>>? A R " ! GHH;(
6 % 0 B E
" 1 " )
=HD
# &R " O GHH8( =HP
=H8
# -% " " " # "
% " "
" " )" & 21:(
=H;
Q / 2 X N 1 1 Q O 1 Q &GHHG( # "
# " # 7 % " "
" # " # &* K( %
% "
=HD
6 7 " $ %
" " " 2 7
# 9 " "
GGH
2 I
% " # , K 2 S X &=>>H(
" # #
" % &M QO: =>??(
" &R "" OW =>>=( / :6M 8-;
" "" " " "" ) "
# A # -% " " %
" # &2 R " O
=H?
GHH;( + " # % ""
* K # -% ; P
&6 OK 9 (
&: GHH= < "OM " GHHH 2 GHH;(
% " "
% " " " , &"
# ( " - " " " " "
" " -% & ) "
% " ( &2 !# GHH;( . + -- #
# #
# .U # % #
" *G= .
) % " " ) #
% " * K @ -% + # " )
# # # % ## C "
=H>
" ) # % " #,& (
" ) B E & %( F % " %
& % ( * KA& ( B E
" " " " "
& " ) " # )
# % 6
O K 9 ( A & ( B0 E % % "
=HP
/ % " & # ( # "
"" M " N & "
## % * K # ## (, # %
7 * K ; 7 &R " O GHH8(
=H?
" &2 ! GHH;( " " #
* K # &* ! GHHH A R " !# GHH8(
# # &: ! GHH8 A Z " ! =>>D(
=H>
2 % ## " ) # # N
/ OM -6 &=>>>(
GG=
1 6
" # #
% " * K C " ) # & ( 0 6
# # ) % "
* KA * K "
% #
6 % ## % " * K-
-% # - ") #
# ## & # ( &/
O1 # =>PD( + # # % " )
==H
# " " * K
# &2 ! GHH;(
2 " # )
" *G= / " ! &GHHG( %
" &B 6 E R "" O 2 =>? (
8B & 6 E 2 Q " O R "" =>?P( ? *G=
GD # :/ "
=G P & PP => D ( :6L=== " 8> :6!L==G
" 8 == 1 =H & :6L :6!L ; (
7 # / F %
% " % % % # 6
" " < -/ ! &=>?;( % "
&7 D= =D D ( *G= &:/ " =H == :6L G ==
# :6!L " ; == ( # -% &:/ " 8; (
?Df # " G= ?;f #
-% ?Hf #
" # # #
" % " * K / ! &GHH;( "
% " G? 0 *G= &:/ " ` == == P; =;
:6L " `D P 8? >> ( " G? 0 _-# &:/
" ` == G P =; :6L " ` D == 8= =H > ( 6
# " " ,= _-#
=G *G= # F
==H
N * K % ##
" )
===
:6L , 7 % " %
==G
:6!L , 7 % " %
GGG
2 I
6 " # &:6L(
% " * K @ # -% &K =>>> ( @
# &: ! GHH8 A * !# GHHH(
==8
&< O6 GHH8 A 6 =>>P( "
" F % " * K " # , -
" % * K -
" " " &* !# GHHH( . / ) 9
) :6L ) # *G= &< -/ ! =>?;(
% #
6 " #
## % , " % - &
/ - ( " " % * K &< -/ !
=>?; A / !# GHH;( A ##
% * K &* !# GHHH( % * K :/
==
6 &
# " # " (,B . #
V P P DE B # 0 DE!
## , " &BV P 0
E( &BV P 0 E( &BV
P 0 E(
==8
W &=>>; 2 GHH;( " :6L ; %
# # -% " # == E
GG
1 6
$# " !
/ ; # *G= :6M ; #
-% :/ *G= % D =H =H == # -%
G == 8 =
==;
N # % ## " )
# % " * K
==D
r % , " " % "
% " * K @ # & % ( -% +
& (," " * K
GG8
2 I
&
+% * K #
" % % 3 " 3
% : # % %
*G= " ## " ""
" #
" " ) "
* K
;!;!<! . 0
+ 6 ## +## 4 3# " % &+6+4-N 2 -
< =>>D( " :6M "
## :6L :6!L<<S +6+4-N % % ,
A " #
> & % :6M ( # %
" ## " "
+# #
#
% "
:6L +6+4-N ## " % "
+ + % / " 1 -1+"
&+ / 11+( &=>>D(==? " % % "
" # " "
% * K
% " !<* & " %
" : # N % ON % # =>> ( %
% " "
% * K "
;!;!;! P 0
"
2 # 1 -:## # &21: 6 " !# =>>P( & ) ") (
==P
:6L % % &:, " " <,
# " ( " :6!L
% # &:, " <, "
" (
==?
4 # 0 *N M &< =>?>( % " %
" % " " % &
=>>D(
GG;
1 6
% & ## #( &
" " ( % " # "
<<Q
% * % H PH A "
# ?H " " & #
" " ( Q "
+ " #
% # & #
% # " ( %
% % " " %
&# " ( # % % " &
) ( Q H & " ( 8
& " (
3 $
;!$!<! &
2 " % * K B 0 P
E<;N " =G=
#
" " #
" ) &=( # " &G(
" & ( % &=
( ) " " &W !
=>>?(
6 % - - " # "
"" # " ) %
" - "
& ( # " S
# - %
# % ## # " ,%
"" " A%
A
==>
% * " " % 7
&" 8 (
=GH
/ % Q & X ! =>?>( %
" " % " # "
% % % "
=G=
% * K % #
" % " % * K " GH
" # "
GGD
2 I
/ # # # % % ""
# # % # & "
( 2 H;
" = " G " "
# "" & "
(
% " , %
= # # %
G # "
2 H; % =
%
% 1" " 6
& ( & ( "
# # , *
% % 9 - % . & # (
_ a# ) ] " " b % 9 1 B % 9 # " "" 0
- B % . &# (
% , H; =
+# % " & K # (
## " # # % "
" : # A
# & #)
"( -" " & %
( " "
& % ( "
# % % : #
# & -" $a " b% -
- . ( " " "
<;;
) % " "
#
= " #
=GG
" "" * K
GGP
1 6
- F " " % %
#
% ;
;!$!;! 2 &
% U &GHH=( %
" 7
& % #
(<;$
% " # & % =(
" & " # % -
( # % # " % & %
## % " - (
% " " "
& ) ( H =;
<;I
# & D % (
% " " # " & % G(
## A
% " % # ,
" " " & %
") % 0 - )
& B ( " %
" , 6 % B1 ) ) & (
B & ( " #
% , 6 % B1 - ) & " " ( %
@@ & " " ( " & " " (
<;J
H =; # &
D % (
% " =G
=G
C " ) # 7 #
## "
=G8
H & 8 " ( # "
# # A H;
# " # " ) A = #
" # # A =;
# " # # 0
=G;
H " " # #
AH; " " #
" ) A= " " # #
A=; " " # # 0
GG?
2 I
:# % #
% % * K # "
+# "& &
* + $ ! ; $ $7 )
& - &
:6M 3 % " - % A
" > *G= & 8 ( ? -% &
== ( / # # *G= -% ## ,
:= :6M <= " :6!L :6L
% @<= / # % " % % @ ;
*G= & -% :6L # ( + %
:6L *G= + / 11+ & 8; D ;Hf( #
# -% & ; G PHf( :6!L & :6M( #
% " # *G=
U " % " !<*
" " :=B<= &
:6M # ( 2 " " # @ -
% <; " :; " &=HB= ( %
% % "
"
: % " " " ; *G= 8
:6 " # :6M & :G : : :; :6 ≤ (
@ -% :6 " :6M
&< <8 <;( = % &<G( = # &<=( / %
" "
&21:( 2 " :=B<=
=GD
% " # *G= &:=c<=(
" # " "
)" " " & (A
=GD
< % +6+4-N " # % " % *G=
&:6L := e (
GG>
1 6
( ) ! ! 3
$!;!<! 7 6 & B E
+S+ & ) ( " #
% % * K "
# % " *G= -% %) %
% % * K& "
" ( : " # " .
-% # " #
=GP
% # +S+ : 8
*G= = -% # % " "
" " &:;
<G( % " % % # " )
&:; , B 0 & E <G , B
& ^ E( ) #
# G *G= -%
" " " *G= -% "
" ## % "
" 8 *G= # & % (
" # = -% &<=( # G &<G <;(
" *G= &:G :8 :;(
-% &<G <8 <;( / " )
" *G= &:= :;( -% &<= <;(
## " " A *G= &:8(
=GP
1 <= % - /
# # " # "
G H
2 I
-% "" 8 "
" % "
% % %
=G?
2 -% #
& # " ( 2
# & " (
# & #
" (
G =
1 6
1# & &&
=G>
:6M " R 41/-N &R =>?=( +
6 ## +## 4
-N % &+6+4-N 2 -< =>>D(
= H
:6L " < 2 L 1 &<2L1 6 6 R 2 =>?G(
* #N # M "" & 7-> < =>?>( N 6% " 1
&N++ + X S M " W O 1 Q =>>P R " ! GHH;(
= =
:6!L % " N % &N % ! =>PP( &=>>P(
G G
2 I
# ! 3
1 " # "
" " # "
*G= -% " " "
& "" % U GHH=(
: % = " " & ## %
" - (
<$;
" " "
R " &GHH;( 2 ! &GHH8(
*G= 9 # " "
# # " # "
= G
: # " 0 " % " # < %
% # "
" &
) (
G
1 6
! ) :/ & % ( *G=
" " 7 %
" "
/ ) % : " "
% # -" " A -
" - % " ## %
# -% - # -
% ## -% . &* =>>?( : -
# % % "
" % # ""
## % &6 =>>P(
* K
I!<!$! F ;< 6 & B E
:6M " # *G= # -%
% " : %
% % " &K =>>> (
" # % - % "" %
* K @ -% &* !#
G 8
2 I
% " *G= -
% " % %
" # "
% &M Q !# =>?? A K
!# =>>H(
% " " :6M
&6 !# 9 ( / " " ## *G=
/ " ! &GHHG( % % #
"" " * K #
*G= " "
% # &< -/ !# =>?; A / !# GHH;(
+# ## *G= "
<$$
< -/ &=>>G( @
# -%
! " % #
*G= - 9 " "
3 ") % #
<$I
* K
I!<!I! 1 6 & B E
& . ;<
6 % " :6M %
" % -% # # %
% - - &* !# GHHH( 2
=
< -/ &=>>G( " #
" " " ! % "
" ##
= 8
: % *G= # & (
G ;
1 6
% "
# ) % % " % -%
% - "
- 2 % *G= -%
% :6L :6!L #
<$J
; *G= / " &GHHG(
% " 4 "
% ## " 6 " "
& ( % " :6M
/ *G= % % " ) #
&< -/ !# =>?;( " %
% " 6 *G= # % %
-% ) - ) "
% * K. # % % " % % --
% " & % " (.
*G= " " "" %
# # " -% " # %
% * K &/ " !# GHHG(
% - % " % #
% " *G= ") % ) % :6M
"" # # % # 2 #
% % &:6M( % " # &# (
" * K @ A "
" 9 ) " & * K(
% % " " " "
&" ## E( / )
" # % " %
" % *G= % % "
* K %
# $+
" % " ##
" % # % " " " &
= ;
: 2 ! &GHH;( :6L #
8 # " " * K
G D
2 I
5# &
2 % " ## # "
-% # % # % " * K
" ## " 2 # % "
% # 0 %
" -%
" % &M ! =>>> A N ! =>>?( 0
= D
%
+# % % # % " * K
% %
" % *G=
" - % .S - % -
# " -# " #
2 &=>>=( . 6 ## " % % % "
% ) % " " ""
&V GHH ( .
*G= " # "
,
" # "
" ## "
:# N 0 !
: &GHH8( "" % # 6 X
1 " &61(, 4 # " # _ " &S_1( % "
= D
" % % "
P % * K % " &G( # &;(
G P
1 6
<; ) / 3 3
1 8 /33 1:# K &S ( T =8-=>
: OK K &GHH8( " % %
"" 6 X 1 " S _ 1 " 4 N K &+ (
1& 8 :W !T, X
+ ":
: 2 % K V + R " K6 V 1 < : O
/ X 1 &GHH=( * % # #6 X 1 " , % # "
" X S _1 " 1 % 3 57 S&=( >-=;
: 1 -K V < M O 6 T &GHH8( N X
#" X
Y 1 7 # IR&G( =;H-=;>
: T- N / < " / T / O1 % 6 &=>>;( 6 % "
# " * + @ # @ # "
/ ? / " 0 # $J# =??-=>D
: T/ N % S ON % T/ &=>> ( ?!L! !4! &
+ : 2 2
: T R &GHH=( * # # #" , " %
# -X / "" IK - #
#" % " , # # 1& # S;& ( D?;-D?P
< -/ 1 &=>>G( # #" ,: Q "
Y # $$ ==8=-==;;
< -/ 1 &=>>>( " " 2 # $ G?;-G>
< -/ 1 : O S C &=>?;( 6 % #
" . # ;< P-8D
< 1O6 K &GHH8( / % % Q % " #
# <R
3 3 L & 1& M < " T ==-=;
< 6 &=>?>( 7 > K N / :
2 C / "
< -W X + L M 2 OK N &GHH8( L * #K
# X " <R
3 3 L & 1& M &< "( T ==-
=;
G ?
2 I
/ 6 O 1 # : &=>PD( * X ## % %
% " 6 X " # 1& # IS >GH->G>
/ 4 O/ " T &=>>H( 1 / "
X % Y 1 7 # $I H>- G8
/ T W / K X ON K &GHH;( 6 % " 3
# X- # / % " Y
# IO&G( =G?-=8>
/ " * O/ " : &GHHG( * #K " %
X " Y 1& 1 # $&=8( GD -GPD
/ V < Q T: N " : K S N ! OM / &GHH;( * #
" # X # _ " Y 1 7
IQ&;( PG- P?
6 K &=>>P( " @ # " ,
F ) * + L
# JN 8GP 8?-;D
6 TO K 2 & 9 ( C ) , *
+ 4 1 % &+ ( 40 8P T :!
6 T K 2 U M N K OM -6 * &GHH8( : "
# # ## Q Q . <R
3 3 L & 1& M
&< "( T ==-=;
6 " T+ # ) 2T / S O6 2 &=>>P( 8 3/:!
2& 0 ; \
PO +/2: 2
6 6 2 R / O 2 6 &=>?G( L = 3
!S+N-! R
6 T < X T 1 "Q X Q /* O Z &=>>=( Z
# # #, 4 % ##
1& # O; = ;G-= ;D
S ! W S O6 T &GHH;( * X % ""
# # Q # " X " X
" ## Y # IO&8( 8H>-8=>
S % TW &=>?D( * % " # Q X -
/ # I<# 8=?-8G;
G >
1 6
G8H
2 I
Q N / 6 2 X +: N 1 1 K+ 1 Q 6K O
1 Q T: &GHHG( 7 5 # 8
V :R 6 / , :" : K N
K :-K &=>>> ( 6 % " # " #, " %
2 # $ GH8-G=8
K :-K &=>>> ( # " " @ # 7
4 M ! -M &+ ( 1 & !=
!2 C % S 2
K / 2 V OS X 6 &=>>H( / # "
# Q % " # "
1& # O< PGG-P H
K S / 6 O 1 # : &=>? ( S " # ## "
, # % " 6 X " 1& # JI
==D?-==P;
2 T &=>>=( W &
& & ) 6 ( C % 2 %
2 T Q " 1 R "" W &=>?P( * - - ## #
# #,/ % " Q #Q X " " .L
Y 1& # J =G;-= P
2 -< K &=>>D( 2 1 02 ! F
7 & 8212 7( + : 2 2
2 // R " WK O 6 &GHH;( 1 * - #-K % " #
X # " 1& # SO&G( ;HG-;=P
2 N O K 6 GHH8 6 % " # " #
X 6 X 1 " J 2
7 7 & 1&
1 !K GP-G> S
U M &GHH=( 4 " 0M
0 02 K " " 9 K ,C % K
N K / OM 6 * &=>>>( 6 % " ## # 4 T:
N O++ &+ ( 0 1 " ,K
1 X 1 < 6 O / 6 &=>?8( = / & L & 3 !
:" M 1 % / 2 K!
N % T/ / TW O N % T &=>PP( & 5L (
WV X
G8=
1 6
M WN O K T &=>>P( 4 3 A7 & R
6 4 ,1 /
N ! : T K T / 1 O < " / &=>>?( +
" * + %
# " # / ?
/ 02 # <N&=( GD- =
* : S &=>>?( 4 .
;< 5 & K "
C % % % - -! %
* / &=>>P( % " , " ! 4 6
T &+ ( L 4" 7 & 8 ! << I;:! +:2 2
* / N 1 < L O1 -< 4 &GHHH( : -
% * + ; , -
" .+ @ # 4 L M -/ O/
N &+ ( / 5 & 8 !O< SJ: W " 2
* Q TO / V &=>>?( S " X # -
_ " Y 1 7 # I;&D( 8>H-8>>
L @ + &GHHG( N # % ,
" # " * + 2 #
JI& ( G8=-G;P
R " W K &=>>H( 0 / " K: , K4* 2
R " W K &=>>=( S " # , # #" 4 : R
&+ ( ? 8 !<Q $R:! / " K: < < QX
R " WK O 6 &GHH8( 1 # #" Q 1& # SJ&G(
;G -;8=
R " VN R TM 2 *V O R 6 1 &GHH8( +"
X 6 X 1 " , % # # " "
/ Y 7 # <<N&;( P?- >G
R "" W O W K &=>>=( : / % X # " ,
## X X # # L Y 1& # Q =G;-= ?
R "" W O 2 T &=>? ( < # # , N
# #X # # # <$ =H -
=H?
Z " ! 1 " - % 6 1 " / O 2 XQ * &=>>D( * # "
% X " 6 X 1 " " # Q X
G8G
2 I
, # Y # $S&?(
=HH -=H=8
Z " ! 2 XQ * 1 " - % 6 O 1 " / &=>>>( < # , @
% # " % X " 6 X "
" # Q X Y / 1& 1 #
;Q&8( - 8=
\ @ 26 < Q T: < +OS 6 &=>>D( * #K
% X 6 X " , # # " Y
# $S&8( 8P>-8?8
G8
1 6
0 3
, % % " #
G88
2 I
, % * K "
1 1 0 / 1 0 1 0 1 1
A1 0 2 1 0 0 1,5 2,5 0 0 1 0 1 3,5
Tot 1 Tot 0,5 Tot 0,5 Tot 0
1 1 0 / 0 1 1 0 0 1
A2 0 2 1 1 0 1,5 3,5 1 1,5 0 0 2,5 6
Tot 1 Tot 0 Tot 1 Tot 0
Sujets 1 0 0 / / 0 0 1 0 1
A3 / 1,5 1 0 0,5 1,5 3 1 0 0 0 1 4
T21 Tot 0,5 Tot 0 Tot 0 Tot 1
1 0 0 0 0 1 1 0 0 1
A4 0 1,5 1,5 0 1,5 1,5 4,5 1 1,5 0 1 3,5 8
Tot 0,5 Tot 0 Tot 1 Tot 0
1 0 0 / 0 0 1 0 0 1
A5 1 2 1 1 1,5 0,5 4 1 1 1 0,5 3,5 7,5
Tot 0,5 Tot 0 Tot 0,5 Tot 0
1 0 0 / / 0 0 0 1 1
B1 0 0,5 0 1 0 1,5 2,5 1 0 1,5 0 2,5 5
Tot 0,5 Tot 0 Tot 0 Tot 0
1 1 0 / 0 0 0 0 1 1
B2 1 2 1 0 1,5 0,5 3 1,5 1,5 0 0,5 3,5 6,5
Tot 1 Tot 0 Tot 0 Tot 0
Sujets 0 1 0 / 1 0 0 0 1 1
B3 0 0,5 1 0,5 1,5 1,5 4,5 0 0 0 0 0 4,5
TV Tot 0,5 Tot 0,5 Tot 0 Tot 0
1 1 1 0 0 1 1 0 1 1
B4 1 3 1,5 1,5 0,5 1,5 5 0,5 1,5 0 1 3 8
Tot 1 Tot 0,5 Tot 1 Tot 0
1 0 0 / 0 1 0 0 1 1
B5 1 2 1,5 0,5 1,5 1,5 5 1,5 1,5 1 0 4 9
Tot 0,5 Tot 0 Tot 0,5 Tot 0
S/, # " ", F " " , F ", % " , , )
G8;
2 J
5#
8 9 & 0&
0 68 : " 6 ;<
P 6 =! 40& 6
& 0
# & & # #
;< = &
& P 6 0 & !
G8P
2 J
"& -"
/ % " *
+ # " G= # -% 7 "
" " %
% " # &+ ## ## -% %
2 -< =>>D( % " &+ % " -
" =>>D( C % - - %
* K # 6 " & " ( ## & (
% " # % )
" "
& "&
* + " G=
G8>
2 J
* + & * K( #
" " & " ( #
% " " &: N
< " T O1 % =>>; A M # 2 O2 GHH=(
* K # " % "
&* N < O 1 -< GHHH(
% % &6 O K GHHP A 6 " O
=>>?( : ##
# % %
) " "
/ & # " G= *G= A
# -% *L( % % "
% " * + ;H # #
;H # *L 7 " &* -K O ! -
M GHHP GHHP ( 4 # %
- - % % " * K "
" # S % &=>>>( , " "
## % ) " + ## #
% " * K " ##
% % "" % %
" &K : O 2 GHHP A * !# GHHH( C
" % ## * K
" " *L % "
* K &: O T Q =>>> A W O 6 =>>? A N ##" 1
N X N " OM " GHH (
"
= P
" % % " " # &6
=>P? A R "" O2 =>? ( % #
"" " " * K # *L 8-;
&< -/ GHHH A 6 OK GHHP A V Q ! GHHP A R " =>??(
" " "" " ) &M -
= P
6 7 # # B "
& " " ( 4
" " # " " 6 7
% " ## "
# B &R " O GHH8(
# # " "
G;=
1 6
6 U N 6 OK GHH;( # " %
% " " -
% W O6 &=>>?( 6 K U N OM -
6 &GHH8( - " "
@ # *L
C % * K
" 7 % A
" " * K #
&< "OM " GHHH A 1 O N ##" GHH;(
% " " "
" " " &2 R " O
GHH; A R " O GHH8( A % " * K %
% &T % O < Q GHH8 A V Q K O
\ GHHP(
% " * K @ #
% " & " " G=(
* K # *L &/ " O/ " GHHG A K
O / GHH;A * GHHD( ! "
% " " "
" & % % ( & % % ( )
# *G= # *L % " " " 7 " "
" % / " "
% % ) "
" " " * K " * K
6 " &=( % --
## # *G= *L % " -
" - " & " (. &G( # *G= " -
## "" % "
" )" )
% * K.
# " !
%
# 7 % "
&:6M % 7 " ( + 6 ## +##
G;G
2 J
&
4 2 1 02 A & &+6+4-N 2 -
< =>>D( " :6M # " ##
7 % " % &:6L( % &:6!L( +6+4-N
% % , A
" # > A "
" & 7
% " ( A :6L ## "
# " & " " ( & # " ( +#
# #
402 & 3 6 32 &+ / 11+( &=>>D(
# 0 * # N # M "" &*N M < =>? ( "
% % " " #
" "
% * K >G " %
G;
1 6
4 M 6 82F2:
" , ) A
7 " % * K "
2 &
6 % % " 8 " , )
4 % U &GHH=(
G;8
2 J
$# "& &
: $ + $ ! ; $ $7 ;
## # % % "
= &% =(
2 # " # *G= ) " = "
% % + " = " G )
% " " " %
/ :6M # &8 " (
" % # *L #
% % " = " G ! "
:6M # &P " Y( :/ &= " " = G( 2
" % " % %
) " " @ 0 *G= " 6 " ##
% % & % :6L # " (
! % % :6M &= " E( "
" % +# 0 *L )
% &# ( % &# ( " =
% " # % " G
% ) %
& % " & #
## % " = " G
@ # *L " 6% ## -
% # # &
% +6+4-N( : # *G= # "" "
& " ( # " & ( " # *L
# ) "" " # # "
" % U 0 *G= ) #
# " "
" # # " 1 #
" +# 0 *L # ""
" ) " = # " " G
" &!<* ( "
# *G= " ="
G;;
1 6
% " #
" G 0 *G= % " % "
7 " " " "
"
" & " +6+4-
N( ## % # *G= # *L &% =(
: # *G= % ## "
" % ) " " =& %
# # " :/ % #
*L( # *L # " & " #(
" ## # *G= % " %
## # & (A %
% & ( + " 0 *G= #
% * K " G& ( " % %
"
) ! 3
G;D
2 J
# % ( )
" # " G # *L % "
" " = " G 6
% @ # " " A
% " % " = )
" " G & "" " # *G=(
" " "
# " ) 0 *G= # " )
# " % %
" G " = &" " % % @ # *G=( 1
% " "
" G & ) " ( #
& ( 0 *L "
% ) " % "
, "
" # " =" # # " )
" G "
" # " = " # # " )
" G / "" #
% @ 0 *L % $ " "
& ) ( " " & ( # " )
" 2 % "
# " "
" " # ,B
& & 0 ! 0 V ^ #.
. ^E 1 " " G
0 % % " ) "
# *G= % % " " A
# # " G" :6M %
: % " "
# *L 0 *G= " & = G
; # ( @ # *G=
F ; # ; # ;# ;
C % ## %
% " " : # *G=
G;P
1 6
% " "
" 2 % "
" " G + #
& % ( " G " =
C ) % @ # *G= # *L
" " " % " %
" + "
& " =( % " & "
" =( % &
# " G % "
" =( C " * K " 0
*G= 0 *L 0 *G= % %
" & " " (
## % B
% " " " G 0 *L
) " % &
" " G( % & "
G( " " "
" " G " % "
: $ 3 ! + $ ! ; $ $7 ;
G;?
2 J
G;>
1 6
) # ## 7
" " " %
# * K ## # *G=
" ) "
" : " =
# " " " G
) % " " " # " %
" "
% & % ( " % #
" & " (
% "
" G& ( / "
" % " " " %
" " G
6 )" " % " "
# ## : " % # %
% % % % % ## " %
" " & & (A % %
" # *L
# *L " =& % " ( 2
% # % % % 0 % ## ""
" " & ( % & % ( 1 0 *G=
" % " " =
" GA % " # &:6M( "
%
* )" " " % @ # *L
# ## 6 ##
# *G= %
7 % #
& ( "
" # # % " " % "
" "
4 " ## F "
# # & % "
" ( # %
GDH
2 J
" ## " G # )
# % " # %
:6M # *G= % " % " #
" # # *G= " ##
% * K
U )" " # *L %
" % % " #A %
% 8 Y " G 2 "
" # *G= " = " %
% " #& - " ) " "
# % % " G(
/ )" " # *L # *G= % "
" :6M # ; " %
2 0 *G= " #
% % " # %
" 6 # # % % :
" &" % " ""
% * K " ( % % #
1 # " - % " 3
% # - "
# " 3 - # %
% % %
& # " # ( " # "
+# & &&
GD=
1 6
# *L / "
" % @ # *G= " GA
" % * K "
% &* -K O ! -M GHHP ( !
" = # 0 ""
B ` & E &W O * -S GHH (
" " & " ( " "
1 " " "
" % &:6M( " ## #
% " % # % " "
" & % :/ " % (
& % ## " % (
% % % & # *L *G=( - % &
" % ( : % & ""
" ( % # " A #
" # # & 0 %
% ( 7 % &/ =>?D(
$ " " &6 " O
=>>?( 4 " %
# " " " G= &1 O W
GHH;( + # % #
% " ) " # *G= A -
% &! =>>H(
# " 1 "
% & " 0
-
% # ( % # #
" # % &* -K O! -M
GHHD( / " " "
# # # @ # *G=
&R " R 2 OR GHH;( ## ) @
*G= &2 O K GHH8( 6 #
% " " %
" " " " & 0 # ( &L + Q
GDG
2 J
GHH ( # "
&6 " O =>>?(
! % % % "
" " % % &* -
K O! -M GHHP (
2 ") " " #
"" $ # "
&* !# GHHH( : Z " ! &=>>?( " 9
" G Y &:6M( 0 *L % )
" " % " % @ # *L 0
*G= " G % % #
*G= " " % ) " ""
GD
1 6
GD8
2 J
" # % % % "
# @ # *L &W O6 =>>?( : % #
& " ( # #
" & " " ( &V Q
K O \ GHHP( A ## )" )
% " " " G
% " # # *L &:6L
:6!L 8 Y( %
&R " / OR GHH=( 2 @ # *G=
% " # " %
" # " " " % " #
@ 64 &< -/ O S =>?;A / ! GHH; A
Z " 2 XQ 1 " - % O 1 " =>>>( # #
% # # ) " "
0 *G= % " " G& "
" " # " :6M # ; (
: R " &GHH=( % " "
" " % & ""
" % * K " ( 6 0 *G=
# % " " 6
" @ # *G= " =
% ## % " G
" % % "
% + % # & "
= ?
1 " % " )
" F &" " ( "
&W O6 =>>? A 1 O N ##" GHH; A K : O2 GHHP(
GD;
1 6
( "" - " #
% " &* !# GHHH( " #
= >
% - ## % # % 6
% # %
% " " " #
# / ## " 0 *G=
% " 2 " " &B C &
0 D E( # # " + ##
% 8B & 0
DE( " % " &* 1 # :Q O
K =>>P( )"
"" % # " # # *G=
% "
" " #
, % % # 8
% # &< -/ =>>= A / " O
/ " GHHG( :6L " *G= < -
/ S &=>?;( # "
% " ' : - " "
&: OT Q =>>> A 1 O N ##" GHH;( # & %
"" ## % ( 9 )
# " " &* !#
GHHH( : +" &GHH; ==>( " #
" )" )" "" " "
" " " #
# ## - #
&: 1 -K < O6 GHH8( &6
=>>P( - " " "" & % %
% % "" % ( * K
- "" # &* !# GHHH( 6 #
" % * K& " ( #
" ) 7 6 7 %
% " "
= >
2 " # ## % " #
" % A B. E# &+" GHH;(
GDD
2 J
: % " - "
" - " 7 %
& " " " ( #
"" , " " " /
# # # " % " &V Q
!# GHHP( & % " " (
" # " % %
## &R " O GHH8(
1# &
GDP
1 6
5# - - &
: " / < S)
%
:# N 0 !
: 1 -K V < M 6 T, IN X #
" X J Y
1 7 GHH8A IR8;:5 =;H-=;>
: T , L % " ) " ,
# % " GHH; A $ , P-8=
: T- N / < " / T / 1 % 6 , 6% "
# " * + @ # @ # "
/ ? / " 0 # =>>; A $J, =??-=>D
: TR O T Q TK , : # X
#" % " 1& # =>>> A $J8J:, = ==-= GH
< 6, I 7 > # K N / :
2 C ,/ " =>?
< " 2 M " * 2 , I*X # # Q # #
" J GHHHA SS, <G;-< =
/ VR R N1 N Q K \ 1 < " M , I*
X % % J 3 1& #
GHH A <;5 =>?-GG=
GD?
2 J
6 T K 2 U M N K M -6 *, /
( ( D 2 =? # #
4 1 # 1 #< % 6% " GHH8 T ==-=; M
< "
6 T K 2 , * + , # " %
% 1 , 40 ! <! 4 & #
& +N24 K GHHPA =;8-=DG
GD>
1 6
M # T 2 // 2 *, 1
% " # #" 4 # GHH=A <O8J:, 8>8-;8=
M / / K * Q T, I+ % # #" # " #
X # _ " J Y 1 7 =>>>A I$8O:5 8DD-8P8
M -6 * U M N K 6 T K 2 , "
" "" 2 GHH; A I 5 ? -8HG
W /K * -S W , I* # # # " ,
J 1& 3 # GHH A O8$:, 8D- ;>
W / 6 T, C " " , X
" - Q X # 1& =>>?A $I 8J:, =HGD-
=H P
W / + N , I+ % # # " G , # "
## .J 1 & ? GHH;A ;R, D8;-DD?
W / : " : W S T Q T * : / :, M -
# % # - # Q X #
Y # GHHHA I<, 8? -8>H
T% ! < Q K , I/ " # % * #
K &* K( Q # " X - #
J Y / 7 1 GHH8A <S, 8>-;P
VQ W K 2 \ S , IW X # #.
+% # " J 4 GHHPA ;;8$:5 G>P- =D
K 6 / Z , 2 % #
% " , " 2 # GHH; A ;P 8$:, G= -G=P
GPH
2 J
! , 40 E + C %
1 * =>>H
2 -< K , 2 1 02 ! F 7 &
8212 7: # + : 2 2 =>>D
2 // R " WK O 6 , I1 * - #-K % " #
X # "J 1& # GHH;A SO&G(, ;HG-;=P
2 N OK 6, 6 % " # " #
X 6 X 1 " J J 2
7 7 & 1& 1 !K GP-
G> S
U M , 4 " 0M
0 02 E K " " 9 C % K K
GHH=
N K O2 @2 K , IN # "" * #K
% " J Y 4 # GHHPA $I5 G=-;G
GP=
1 6
GPG
2 J
* KT 1 # : T :Q T2 K K , 2
" J Y 26 =>>PA ;$, ??-=H=
L + Q ! , 40 0 0M 6
& 0 5 &
E K " C % % <
GHH;
L @ + W / , + # ,
## @ # 8 =G 4 0H # GHHD A I<8;:5
==>-= >
R " W K , IS @ " J : TR
W 2 6N, 1 & #/ " C % 2 # ! X-
Z Q =>??!
R " WK O 6 , I1 # # " QJ 1& # GHH8A
SJ8;:5 ;G -;8=
R " WK / 6 R T, IK - # #" % " ,
# #J 1& GHH=A S;, D;;-D?8
R " VN R TM 2 *V R 6 , I+" X
6 X 1 " , % # # " " J /
Y 7 # GHH;A ==H, P?->G
R "" W W K , I: / % X #" , ## X
X # #J L Y 1& # =>>=A Q, =G;-= ?
R "" W 2 T, < # # , # #
X # # =>? A <$ , =H -
=H?
Z " ! + 1 Q K 1 " - % 6 , IK - " #
" % X " % X " "
% % J L # =>>?A <;I5 G? - H;
Z " ! 2 XQ * 1 " - % 6 1 " / , I< # , @ %
# " % X " 6 X " "
# Q X J Y / 1& 1 # =>>>A
;Q8I:5 - 8=
\ + T % L < , I* " " % " "
% X J Y
1 7 GHHDA JN8O:, 88;-8;D
GP
1 6
>#
8<:2 & ! U
% " " & "
# % - (" # % #
" % & % ## % "
- ( # % "
+S+ " & ) (
H =; # %
# ,H +S+ #
# H; +S+
# " ) = +S+ #
# =; +S+ # # 0
&" " "D % (
8;: 2 & ! U
## /
% " % # ,
" " " & %
") % 0 - )
& B ( " %
" 6 % B1 ) ) & (
B & ( " #
% , 6 % B1 - ) & " " ( %
@@ & " " ( " & " " (
H =; #
# ,H " " #
# H;
" " # " ) =
" " # #
=; " " # # 0 &" " " D
% (
8$: 0 P !+ % " "
% * K #
" " #
" ) &=( # " &G(
" & ( % &= (
) " " &W !# =>>?( 4
% " F "
% " # " ""
% Q #
8I:2 & ! + % % %
!% = # %
# # # # %
# !% G # "
# # # 2
% # % - . - % "
a # # b. 2 H;
% = %
8J:2 & !* - "
# " "" # " )
% " -
" & ( # "
GP8
2 J
S # , %
- "
BM1K " . % # -
% , BM1K " .
% ## # " ,% ""
" A% A
/ #
# # % % "" # #
% # & " ( 2
H; " =
" G " " #
"" # , " & 0
" M1K M1K & # 0
" " " (
& 0 " " M1K (
8O:2 & !C 1" # " % #
& ( %
% # & ( 6 &
( & ( " # #
, * % % 9
- % . & # ( _ a# ) ] " " b
% 9 1 B % 9 # " "" 0 - B %
. &# ( % ,H;
=
8S:2 & & K # ( /
# B A #
& #) "( # -" "
& % # B (A
" " &
% ( " #
& " % ( % # %
: # # , -" $
a " b% - - .
" " " )
% " " # #
= "
# F " " & $a "
b " % .( & $
" .( % % #
GP;
1 6
E# 0 3 %! &
0 #/ % " = " G
'%"- ) '- & )
S *G= S *L M 0 *G= M 0 *L
* " = * " G * " = * " G * " = * " G * " = * " G
&" ( ?G =HD 88 ;P =GP =;G 8 ;D
!
:6M &" ( 8 ; 8P ; 8; ; ; 8P ; 8? ; 8D ; ;D
:6L &" ( 8H ; 8D 8D ; ; =; ; 8> ; ;P
• / " &" ( 8G ;G ; ;? ; H D ;? ; DH
:6!L &" ( 8? ; ;H 8; ;G ; ;; ; DG 8G ;8 ;
!!
N # &f +/ 11+( ;G = ;8 ; ; PG ? ; G DH ? ;P D D= >
2 #
• 6 " " &L :( ; ; ;? ;? DG G8 G8 ; ; D8
&" (
• 6# " &L <( &" ( 88 8? 8H 8H D
- &!<* ( &" = ( H D ; ; P P 8 ;
- & %
=
S) # G &-8 -D ( G &dP d (
=
1] # G &dP d8 ( &d; - -; (
! " # # D =
=
) # , # `# 7 # # `# #
? , *G= ` # " G= *L ` # -% :/ ` 7 :6M ` 7 % " :6L ` 7 % " % :6!L ` 7
% " %
GPD
2 J
1,5 1,5
S co res b ru ts
S co res b ru ts
1 1
Temps 1 Temps 1
Temps 2 Temps 2
0,5 0,5
0 0
c aus T
csq T
c aus J
csq J
c aus C
csq C
c aus T
csq T
c aus J
csq J
c aus P
csq P
c aus C
csq C
c aus P
csq P
Epreuves ToM émotions Epreuves ToM émotions
1,5 1,5
S co res b ru ts
Scores bruts
1 1
Temps 1 Temps 1
Temps 2 Temps 2
0,5 0,5
0 0
c aus T
csq T
caus T
csq T
c aus J
csq J
caus J
csq J
c aus C
csq C
caus C
csq C
c aus P
csq P
caus P
csq P
Epreuves ToM émotions Epreuves ToM émotions
1 1
S co res b ru ts
S co res b ru ts
Temps 1 Temps 1
0,5 0,5
Temps 2 Temps 2
0 0
CI
AT
CI
Ch. Re
Ch. Re 1
Ch. Re 2
Ch. Lieu
AT
A /R
P FC
C h. R e
C h. R e 1
C h. R e 2
C h. Lieu
F CA
A /R
PFC
FCA
1 1
S c o re s b ru ts
S c o re s b ru ts
Temps 1
0,5 0,5 Temps 1
Temps 2
Temps 2
0 0
CI
AT
Ch. Re
Ch. Re 1
Ch. Re 2
C h . L ie u
A /R
PFC
FCA
CI
AT
C h. R e
Ch. Re 1
Ch. Re 2
C h . L ie u
A /R
PFC
FCA
GPP
7 J
- "- 2 (" 5
" # "
% )
# % "
% ) ") #
/ # " %
" " " ##
" * K + ## "
# %
# % " # *G= "
# *L ! ) "
" A &
# " ( )"
6 @ % " -
# " ## % &21:(
# *L " " " " % % "
#& # & ( @
" - #
## )
GP>
?
Scores T S co res T
"
30
40
50
60
70
30
40
50
60
70
S co res T
,
1 6
30
40
50
60
70
Cptce soc C ptc e s oc
"
Cptc e s oc
Cptce affec C ptc e affec
Cptc e affec
"
"
Cptce comp C ptc e c om p
Figure 3a1. Fille T21
`
Cptc e c om p
Adap géné
A dap géné
"
A dap géné
E x p ém ot
Exp émot
PSA paternel
E x p ém ot
PSA enseignant
PSA maternel
Inter pairs
Inter pairs
&
Inter pairs
Inter adul
%
Echelles globales et scores composites
Inter adul
Inter adul
"
=` "
Série1
Temps 2
Série1
Série1
=
Temps 2
Temps 2
`
S cores T S c o re s T S co res T
30
40
50
60
70
30
40
50
60
70
30
40
50
60
70
)"
Cptc e s oc C p tc e s o c C ptc e s oc
Cptc e affec
##
C p tc e a ffe c Cptc e affec
"
Figure 3b2. Fille TV
Cptc e c om p C p tc e c o m p C ptc e c om p
`
A dap géné A dap géné A dap géné
(
E x p ém ot PSA paternel E x p ém ot E x p ém ot
PSA maternel
PSA enseignant
Inter pairs In te r p a irs Inter pairs
`
%
"
Série1
Série1
Série1
Temps 2
Temps 2
Temps 2
G?H
##
Scores T S co res T S co res T
30
40
50
60
70
30
40
50
60
70
30
40
50
60
70
" B
% &
Cptce soc Cptc e s oc Cptc e s oc
`
Cptce comp Cptc e c om p Cptc e c om p
Figure 3c3. Garçon T21
Figure 3c1. Garçon T21
Exp émot E x p ém ot E x p ém ot
"
PSA paternel
PSA maternel
PSA enseignant
`
Echelles globales et scores composites
Série1
Temps 2
Temps 2
Temps 2
"
" `
Exp émot E x p ém ot E x p ém ot
PSA paternel
PSA enseignant
Emot/besoins
E m ot/bes oins E m ot/bes oins
`
Série1
Série1
Série 1
Temps 2
Temps 2
1 6
• ! -M ! 1 % 4 * :-S O T &GHH;( K
% % " " #
% " 4 TT 6 &+ ( 3 D /
6 B & E& GG=-G8P( M )% , 1 %
N +
• : " & ( % / "" ##
)" # 2*NKN 2 * N K
N / % 6% " 6 & ) =P-=> K ( , * -
K :-S O ! -M ! &GHHP ( 6 % " # * #K
X / =-GG
• : " "" =H)" / ) :4NWK S "
GHHD 2
U " G=-G; ^ , * -
K :-S ! -M ! &GHHD( / &
02 #
• / "" / < S)
&C/ ( / / "" +" : % -
-! % < &== " (, * -K :-S &GHHP(! a & 0&
02 8 # : !
G?=
G?
1
6 "
) # "
* % " "
+ ##
% " " 64 # *L
) % " " "
%
) )
" " " !
% - " % #
% % " # " " "
" " ! #
## % 64 *L 0 ## & (
% " * K& " ( " # B )%
" ) #
% & = G ( % & 8 ;(
" " + F &
==( % # ) "
" "
G?;
## " & ) (
=8H
%
6 4 6& $ "
) & - % -" :
% & =( % & 8(
% # % "
" , ## " "
) U &GHH=( M -6 ! &GHH;( %
" # " " )
" @ # *L 7 #
# # ## # & ) (
" " < "
" # "
% U &GHH=( M -6 ! &GHH;( "
"" " " " "
% " ) &
2 B2 "& ( B
) ( " "
/ ) 4G # " % "
" $ % % "
## & ) (
% U &GHH=( @ # -%
: % & =( %
" ## " %
" ## " %) "
% " /
# " ## " ] %
64 *L % * K- "
: # *L # # "" %
" 64 : 64
=8H
# " ) 4= ##) W &=>> ( % "
A " 9 " "
# " # " &W =>> 2 !# GHHD( !
2 ! &GHHD G??( # # @ )
% " % " ## " , 4
% " " [ - - "
" # " # # 7 " ##
G?D
1
# "" # #
# ) / ## " "
# A 64 %
S 0 & ( - B .
=8=
/ B/ -- B . +
# % * K- " 64 *L
& 8 ;( " " %
% : " G= &*G=( %
% & 8( # " % * K- " &
( # *L " %
# ## " ] %
7 * K- " 64 #
# # *L # %
" #
& # ( " 7 % " % %
6 % # *G= "
) " # "
&" " # " )
" (
+# ) % "
" " & 4 6& +( &
- % -" # 6 ") " "
# " @ 64 @ # *L U &GHH=( #
## "
" " & % ( #
" & ( ## " ## % * K
" 1 )
% * K- " %
" " " # % % ##) & #
" % " " %
( " " = "
=8=
: # # *L
& " # , 9 -
" % " - "
# , [ - " "
^" % % " "
" " (
G?P
" " & " BD(
# & 64 *L( " " "
, % "
& :6M " #
" BD @ " %
) " % " ( 6
% "
% & =( # % % : *G=
*L & 8( % ## " "
# " " ) 4 U
& ;( " " &64 *L(
% " " " +
" " % " "
)" " @ # *G= & @ # *L(
/ @ # *G= " % &:/( % "
# " "
$#$# - & "& , & / & & - " & & "- &B
3" / H ! H ! ! H& - &
! 4 6& ? @ # %
# 64 " * K " 64 (& & % -"
# + ## = # "
*L " ) # " 64
! # % &:/( 64
" " - "" % M &GHH ( 3
" " A " * K-
" % @ 64 " " =
" % # ## &*L 64( ,
## & "
## % ( # % *L & #
:/ " " 64(
64 "" % & # " ) 44=(
" " % # 64 ! %
" % 64 ## % "
% # *L A " " % % "
G??
1
=8G
! % &:6!L( " "
" % " "" # # % "
G?>
% % " " -" %
#- " % & )
" ( %
% " * K
! % " % )
" " ) # #
=8
# " ) ## &44 448( !
" " :6M
64 = # *L
" " - & #( ##
% " 4 6& +
% % # " "
& ( " "
& % -" 2 " ) " = " # "
& % ( 2 ! &GHH (
) # *L 6 )" " " - &
" " =( ## %
" " -
7 * K- " * )" " % " # "
& ;( $ # # *G=
*L " % # "
=88
% * K- " 1 #
# " % * K- " 2
! &GHH ( - 7-> &< =>?>( - % "
# % * K- " " %
* K " "
=8
N % " * K- " "
# " & "
) 44 ( C % " " * K- "
" # @ *L @
64 & ) 448(
=88
N & # G =( " # "
) " ## # "
# " # # %
G>H
1
=8;
C ## % & " "
) ( * K- " " % # #
G>=
" " ) " %
* K- "
% # *L &/ !# GHH A 6 O K GHHP A
6 " =>?D( * K- "
" " % ""
6 "
* K- " " " 64 *L
% " 0 &21:(
) 44D 44P 44P 44P
! 4 6& : & - % -" ==8D "
# " # " * K-
" 2 = "
" % " "
" @ 64 " ! % @ 64
" ## # )"
) " " " C "
) % # %
" " " & ""
# 64 B (
" % " "
" )% &\ OT % GHH;( "
# 64 # %
" " % " "
) # 0 " "
## " % "
=8P
) 2 " " =
" - " 3 "
=8D
N & # =H ( ) # " = #
" # " - %
" # " " ,
" # " " " " #
* K- " " " "
" " % * K- "
=8P
+ " , # # 64
## " % # & " G>
" ( / " " ""
" " " " # "" % "
G>G
1
=8?
7 * K- " 6 ##
" # *G= *L " "
# " " :6M % " = %
% - -% "
## % " # B )% " ## -
" : # *L " 0 "" "
% " # " 64 + ) "
& (" , ##
2 ") " 4 6& > # " * K-
" " ## % 0 ( & ""
=8>
% -" " / & %
# % ( " * K- " "
## % 0 ""
& % - % " (
" & 21:(=;H 2 # " *L
% # %
% " ## %
2 " % " # 64
# " " 9 "
## % / ) 64
% " ## # # *L &K O/ GHH; A * GHHD(
% % " * K- " 6 )" "
## - " & %-
4 6& >0( A % % )% 64 %
% # % "
=;=
" " % * K- " )% A
=8?
& =( "
# " % & " " (
" 7 * K- " " ##
& " " =(
=8>
N & # =H (
" / "
" "
=;H
6 " # # )" 21:
% ;
=;=
/ % # % %
& ( &
" " (
G>
% *L 2 / ! &GHH (
% % " 0
# *L " * K- " " " ""
% * K- " ##) 6 !
&GHH8( " # "
" # *L - 21:
% " 6 ## "
## ## & & (
% : # " " %
# ## " % % A )% ##
- ## ## % " "
) " &N Q " K OW
GHHD( 6 " " " # % % A
" )% & % ) "
" " ( # % #
% % " " # 64
=;G
9 # +# # "
" & "" " # ( ## "
## )% 64 % %
=;
## % " * K
64
+# # " " % #
## " % % "
* K- " 6 % % Q * K
# " I (
% ( 0 ! "
& & % 0 &
0 & & & N OW GHHD =H( 6
# # "
1 % %
" # # " " # 64
=;G
4 " # " & "" " "
# < (
# " )
=;
: % " " " " % "
& # G(
G>8
1
# " % # 64 2
% % " " #
" " &
% " )% ( / #
# % % " " # " "
% # " % * K- "
- & %- 4 6& E N
" " " % # "
" 1 " #
# # % % " , ") # *L
9 % % % - " ") # *L
- 9 " " " " "
" @ # / < N &=>?8
* =>>>( @ # " #
" " % "
# # " % @" +
" # " " & "
# "" % #) ] ( %
- & F " ( ##
& % * K- " (
" &/ !# GHH A K : O2
GHHP( % / % #
% D
=;8
N & # G( ## - " / ! &GHH;(
"" % , *G=
% " S_1
=;;
" 7 % # %
" % # / "
G>D
1
=;D
N & # G( " %
" " " " % "
G>P
+#$# - & "& , & / & & - " & & 4 &B
3" / H ! H ! ! H& - &
& !
% * K # *L 7
" " " % % % "
=;P
# " # C
=;?
"" " 7 @
# *L " 7 # &M O
< " @ GHH; A M Q =>> A N O2 GHHP A R "" OR =>>8(
" # &: !# =>>;=;> A 6 OK GHHP( /
% " * K- @ #
64 " " # %
% % " # " #
! % & G " "
( " % % " % " ##
# 64 & " " % % " #
# *L( " # # # "
# , " 64 7 "
& % "
64 # % " 64 7 E=DH(
/ % # % %
" * K- *L ! % &
G " " ( %- 4 6&
=;P
2 % ## %
K &=>>D( 6 K &GHHP(
=;?
" & % " % % " # % (%
" & # =(
=;>
/ ) ## % "
% % * K-
# % % % " # *L
: # *L " 8 Y " " #
# & " ( " % 8
Y D - % "" %
% @ # 3 # - D # *L " #
&
" (
=DH
:# " # " 64 % %
% & G( 9 " # " # "
" % # %
64 # " # % 4
" " % % # ;
G>?
1
C T% < Q &GHH8( ) 64
" " # & "" "
( # # 64 " # %
% : " " & # G G(
# % % 64 & 7 ( "
# " !
" " " # %
# " % % " # 2
# %
64 # " * K-
% T% < Q &GHH8 ;8( ) / ,I
% "
!F
& J : -
@ 64 " " 7
A 64 ## " %
F % &K =>>D =;G( ! & ;(
" # # % %
" @ *G= % + ## " "
% " %
" * K- @ # *G=
& $ ! - ! -
: % # % " % %
) " % " * K @ *L 64 & #
G( " % % " #
" & N OW GHHD(
1 % 4 6& C$ % ## % "
% & G( ## & # %
*L( & - % -" + ## %
% % " % * K-
" *L & G( # " ) 4LG
2 % ## %
& " " G(
" " # # ## % %
G>>
" % % ## & # >
( " # % % A
##) " !
) ## * K-
# 64 *L % % @ - +
## " % " # "
" # " * K- @ *G= % 6
# & " ( %
% # * K" % "
# "
& $$
% * K- & #
G( ) % " #
& ) 4L ( # & ) 4L8( "
# 64 # *L
$!;!$!<!
1 % % # "
* K- & 4 6& C+@ % ## % " & G(=D=
## & # % *L( & - % -" +
## # " % "
* K- & " ( *L 64 1
% " " " #
&64 *L( + ## % " - ""
< " M " &GHHH H( (
6! # & ( 0
/ "
" "
&1 O N ##" GHH;( " " & ##
" " %
" # ( L " "
" " ## # @ 64
" # # # *L &N
=D=
/ # " : ! &GHH8( % "
" - G
HH
1
GHH=( 2 % ##
% & " " G(
$!;!$!;! 6
6 G % # % %
# " * K- ) " *L
%- 4 6& C1 / # W * -S
&GHH ( " " # 9 " " )
& % ( " # 6 64
" # " % " * K
% " " & % (
+ " " " "
## # " * K-
&64 & *L(
+ " ## ""
=DG
% % " % * K- "
" " # # % " 64 *L
" % # : # *G=
" "
" " # ) " #
& # " "" #(
" ) % # " "
" "
$!;!$!I!
6 G % " * K-
" # " ! ) C5
- % -" R ## " "
% " % B *L
# " ## & # % *L( !
# % % # " #
% 64 &/ !# GHH;( # %
" % * K- 2
" " G " ##
" % * K-
=DG
/ " ;
H=
! 64 # *L "
" " & G( " * K-
" % # @ 64
% & % * K- ( * # %
% % @ *G= % ;
2 ") " # *G= "
" " "
" # % "
7 " % " "
* K- % % " " 2 0 *G=
) " " ) " -
% % " ) "
" # *G=
/ %
% " " " # "
" " )
## #
" # % "
#
$!;!$!J! 0
2 ") " 4 6& C: %
" * K- " &" (
% -" # & G " "
G( + # *L 7 % " %
" " # % " * K-
# % 7 % " # "
& ) " " " #
( 6 64 % % %
" " +
" " " &64
& *L( 6 " #
*G= & # " " ( "
## " + ##
K &=>>>( " & %
* K- ( " ,
HG
1
" " % %
% : # # *G= %
B # " " "
" # " " &* X M O
GHHP( N M ! &=>>>( " %
" # &" " " "
( " #
6 )" " 4 6& ?C>@ %
" ## % 0 # " & (
" * K- 6& - % -" + ##
=D
" " # " " %
" 64 : "
# ## ##
64 *L 0 " # % "
% "
" & # G G( ! % "
) " "
" " )% " %
" * K- +# ##
" " " ## % # &
" " ( : " %
21: " ) ") # *L
" " " ) ") # 64 6
" " % # % % ")
# *L " " " 64 !
# )
/ ## - " ] % " " -
" " % #
% " " ## " % $ % # /
=D8
- % % "
- % # % "
=D
! %
" "
=D8
/ ;
H
# & " " ;(
" ## # " & )
") ( ! " "
" ## % # &*G= *L( % )
" " " #
% " = " " "
% # " G
+# # " &
# # - ( " %
" * K- 4 6& CE
& % -" / % K : 2 &GHHP( )
# *L / % " ) "
# " & "" % ( %
% " % #
" * K- % " /
" " "
# # " B
# % * K& " ( 2
" ## % "
# " # # % # "
0 *G= " ) " %
" " &W O+ GHH; A 2
N ##" O Q " =>>8( %
# % " # *G= + ##
" " % #
) * K &K : O 2 GHHP( #
# % " % "
* K
H8
1
* K % "
" "
: 4 6& C " "
& - % -" & "
64 $ % % " ( + ## # *L
" " * K- " * K-
" 6 ! &=>>=( !
% " % @ # *L "
% " " % & # ) (
# " * K% # " :
% & 8 ;( " %
## % * K *
8 " " " "
" *G= 7 &"
% " # # '( % 1 6
! &GHH8( "
## # " :
% % # " "
% " # " %
" " % " &R " O GHH8( / " "
& % ( " ## ##
" " @ # *L %
64 " %
" " )% % * K
% % # *L
4 6& C1 & % -" - & , - & !
# " " % % )"
" <
5# &
/ " % % " * K
# # " & " & (
% & # 64 & # *L( 6 ##
" " " &
" " ( # " 64
# *L & " ( % %
" " " " " " # ##
# & # " (
% +# " "
# % "
+ ## %
# " 64 *L " " % "
) % # "
% " " 6 ## %
% " % % A )
# " %
! == % # )
" " "
" "
+ ## ## "
- # 3 % % )
HP
0 #* # % # ) ) #
; " " "
4 6& & & - , &
/& 2 " /& 3 3" &
- - 3
# # #$ # #+ #
$ + 1 5
+" / 21: * K * %
&, /& &/ & & &, #
# 4# 7"- & 4#' )
!
' %%" )
W 4=
W 4G & (
W 4 & (
# 4# 7"- & 4#' )
&& & !
' %%" )
W 44= &:/( ##
W 44G &:6M(
W 44
& #(
W 448 ##
& #(
W 44; &!<* ( ##
W 44D
& " (
W 44P &21:(
H ! S
8 3/ :
H ! S ##
8 3/ !:
W 44? & ##
# " (
? 5 &! @ & # 4 @ # /1= @ M & & #
/1?= @ M & & # /1> @ M & #/ @M
# ! @ # #
# # & #
H?
1
0 ?& @# * # % # ) )
# ; " " "
4 6& & # # # # # #
$ $ + + 1 5
+" / 21: * %
* K
# 4# 7 4#
4 & ' )
!
' %%" )
W 444= ##
W 444G & (
W 444 & (
C# 4 # 7 4#
4 & ' )
&& & !
' %%" )
W 4L= &:/( ##
W 4LG &:6M( ##
W 4L ##
& #(
W 4L8
& #(
W 4L; &!<* ( ##
W 4LD
& " (
W 4LP &21:(
W 4L? & ##
# " (
C# 4 # /& 3 3" &
- 3
W L= & (
W L G &:/(
W L &:6M(
W L 8 &21:(
? 5 &! @ & # 4 @ # /1= @ M & & #
/1?= @ M & & # /1> @ M & #/ @M
# ! @ # #
# # & #
H>
1
% # ) " %
"
% * K " ##
"
! #
" )
) "
:6M ! " " #
! "
% % * K " 6 %
" " " % "
6 " %
" 6
" " " %
$# & && / 3" & & " "& & &" & - , &
=D;
N "" # " #
" # "
" & " -" - ( #
64
==
# &* -K O! -M GHHP ( # *L
:6M
! )" ) # " 9 "
# 0 " A " #
64 " # " )
% " 7
! % % # 64 )
" % " = G
/ ) )% & %
=DD
" ( " "
% 64 )% + % % & +6+4-N
2 -< =>>D( " % ##
& % U4 " # "" R (
:/ " &> ( !
# " % % 64 G 64 &DHf(
" ; # ! " "
=DP
% 64 " !
% :6M & % " % *L(
" " ##
" % " % & "
% * K(
N % # " ) ") #
" 64 # # *L /
" % : ! &GHH8 =; ( ,
# %& # & & 1
# % &
=DD
+ ## # # " &
( 6 % " # )
# " ! ##
# 7 % & #
" % # (
=DP
! : : K N &GHHG( # "
" " % F
% % " * &GHHD( % " ## # 3
"" V-:</ R 41/-4L - " &U4 "
% % # ( # %
# % " #
=G
1
=D?
! " 8= f
# 64 # "
21: * K" " % "
" " /
" # &G=f( "
# " & " G= S_1 " *
R " -< ( 1 64 % ##
" " &21:( & * K(
" " @ # 64
=D>
=D?
N : ! &GHH8( " 64 # & > GH
( ; # *L &7 ; ?; (
=D>
1 " " ## % " "
" ## # % % % # "
&64 *L( # # "
" & # % # " ## )
## " ( ! "
# @ *L &>f( A % " "
" "
=
% " # % # "
2 " # # "
% " # &% % (
% 64 *L
: % ## & " " ( "
% # " " :
64 # *L 7 % " % & ##
# % K -R ( % % "
" " " 2 64
" # # # *L
= &* -K O ! -M GHHP ( G &* -
K O! -M GHHP (
6 " " " ##
% : # *L -
= G - :6M ) " :/ &D " "
:6M :/( "" " % Z " ! &=>>>(
F " G= # *L :6M " &>A= (
:/ " &PA> ( / # %
*L A ) " % " #
=PH
" % " 2 #
*L % " "
## ## ) & %
#( # %
+# # "
7 % " 7 "
% " 0 %
) " % @ # B # / ## "
% % +6+4-N &2 -< =>>D( 4
% " )
" " # *L +6+4-N A ##
# " ## % #
" "" " " %
=PH
/ % "
*L & # G G G( , ## "
# "
=8
1
% # " :
"" % #
)% % % %
# " # ) " % "
+6+4-N / *L
) " &64 *L(
" 2 " == *L
" :6M :/ = "
" , ## # % # % % 8
*L 8; 2 # " " %
% "
:6M *L "
: 64 " #
- 64
- " 7 % "
% % % % &M O* =>>>(
" &64 *L( %
% " # &% % ( 6 " "
% :6M & == " ( "
" " " "
64 "
7 % &+6+4-N( ") " % " "
=P=
% %
=P=
: - " 64 *L &=(
" = &G( %
=;
7 " # " C
:6M # %
" % " * K @ % :6M &
## % # ( # ##
# " % * K- @ % :6M % &
## # % * K- " (=PG
" % " * K
" " # @ 64 @
# *L / " "
" " "
")
" + ! $ ; $$
$!<!<!<! / 0
+6+4-N &2 -< =>>D( ## " ##
# " % % %
% # %
%
* +6+4-N " )" & # = 8(
# " " % "
% * K& % % "
#( / ## " " " +
# K 2 S X &=>>H(
% " " "
" " 7 * K "
2 % % %
% # # 64 "
% % & "" @ # 64
=PG
: %
" & "" % " ( # #
=D
1
$!<!<!;! /
% +6+4-N & " " # " (
" " " %
" " &% #(
# " * K &< O/ =>>> A / " -M % GHHP(
# % + / 11+ & =>>D(
)" & # G 8( ! ""
% +6+4-N + / 11+ % " " =H %
% & # (
% " % ## #
% " % : ! &GHH8 =;G(
" " & %
" " (, & &
8 ! ! & /:# % &
# # %
8 ! ! :! 3 (
% *1, *+ ,! )
% #
# 6 & % 1 !:
" % &"
% " " ) ( ) #
B" " - # #& #
P (
=P
:# % # " % " # GG 64
*L " " +6+4-N & (
% 1 !-N &* R Q R -R " O &=>>?(
1 L % (, 8 # :6M % > #
+6+4-N # 1 !& " > # D +6+4-N :6L
# :6!L( # > # # % % :6M +6+4-N
1 ! :6L :6!L #
# % # " % !
# *G= % A " " ##
# " % 3 3 %
% " % % "
# *G= &M O* =>>>(
=P
$!<!<!$! / & 0
N " % # " )
" +6+4-N " )
21: " ) ")
! " "
" ) % #
=P8
+ %
# " # "
" 7 % " % /
F 7 % " "
" &7 % " ( " #
" % & = G(
" &21:( ## %
## % " " #
" " : % 21: L:<1 &1 X !# =>?8( %
% & # G( % -
- "
% # "
% ## % " ##
N %
&L:<1( % # % ## &W
!# =>>?( 21: "" "
## % & % # 88G( %
2 ") " "
" " # B )% &\ OT % GHHD(=P; +
# 1 ""
=P8
/ "" " == " +6+4-N ,
# % # % " " ,
" " % %
# . " "
" " % " " "" - # &
" E(
=P;
" " \ T % &GHHD 88?( "" , ## %
" " # " % "
% % " % " " # ) "
: % ## %
" " & ( #
" & " 21: # "
" # # % (
=?
1
=PD
+ " , "8 " & ( & # ( " 8P #
" P>
=>
# " 21:=PP C
% " #
# ## %
# A " % " " " # "
" #) " " " &"
% " (
* )" " " "
- % - % "
& 64 #
*L( + # 21: "
" # " " )
# " " " $
- - %
&< Q % !# GHHG(
" + ! 30 2
$!<!;!<! / &
N % " & # ; =( % % #
# " &+S+( %
" " % * K- " ,
) " # +S+
" " # %
% % & (
" ) #
+S+ ! %
" # 64 "
=P?
&2 !# GHHD( % " ) )%
9 " ""
" " ) % * K- " & "
" / !# GHH (
: % % * K- " "
% " "
=PP
+ " , ") 64 " P8 # & (
" " " " " E
=P?
# *G= 9 # " +S+
&2 !# GHHD(
GH
1
=P>
N % " & # G(
) # # % # %
#
G=
*L &2 !# GHHD( " % " 64 *L
=?H
" # :/ " * K- "
$!<!;!;! / &
: % " % * K-
& # D( " "
! % "
% & # D 8( !
" % % +
## % 1" & (
& (
" % #
# " # " #
4 % # )
" % % % ,
& , " ( " & (
% % &: !# =>>; A 6
!# =>>=( " %
# ## " & "" % B ( !
% "" %
-" " " %
% " & % * K- " ( $ "
## :# " % F
## % #
% % "
: < R " &=>?>( %
&" ( # & " (
" "
=?=
" # " %
% "
=?H
C " - % "
% " " " & R " &GHH8(
" % * K( 2 % % "
" " & U &GHH=( M -6 !
&GHH;(( A % % % " " "
# "
=?=
6 % < OR " &=>?>( 9
- - # "" 9 "
GG
1
/ % "
=?G
&" -" " (
" 6 % "
- - _ $ % " .& X
!# GHHD( - # # #
" #
+# " -% % "
% * K- A "
## % B
% # % "
" & (
" / " "
# % * K-
: % % * K- %
" % " * K-
" W ! &GHHH GHHP( T% O< Q &GHH8(
" " " # " %
% ## # " " " 1 %
=?
# & " ( %
64 *L # 64 "
"" ## %
@ 64 *L % " 1
=?8
% " ##)
&W O 6 =>>? A W !# GHHH A N O 2 GHHP( )
" - F &" "
9 % 9
& ( 9 % 9
" C " a_b " "
& " " ( &# ( 9 % %
" , $ - _% " .
=?G
B " " %
"" # " ) & #) B ]
" " ( # " %
=?
! % % " # "
% * K &W !# GHHH( 1 W * -S &GHH 8D(
I % !
=?8
N , % "" &= ( "
% " # - F
% " % % # " %
G
( " +# % "
% " &
"- ( "
" G # " " "
% * K-
+# # " %
7 * K &6 OK GHHP A * !
GHHH( " 2 # " % % "
# # "" "" " % "
* K " % " * K "
&6 !# =>>= A R " O GHH8(
" # " 7 " #
& # > ( % "" # %
" * K : / " / " &GHHG(=?;A %
# " # " %
# " &:6!L( * K& % (
" ## # & " # @
64( " % # #
# * K < " M " &GHHH( % " "
% % #
* K # *L 4 "" " # 7
" & "" % # "
" " ( =?D " # "
" " # &M " O
GHHH( ! % % #
% , * K %
% " # - "
% " # "
% # - "" # #
=?;
N & # G( " # " * K 64
& " = ( # *L " " 7 % "
=?D
! % % 7 " 3 # ""
% - # " " %
% " G
G8
1
VQ ! &GHHP(=?P -
+ # " #
% ) "
# ! # < " M " &GHHH < H(,
( 6! # &
( 0 !?
# !
2 W ! &GHHH( "
# - % % " #
& " (
: ! ! $ ;
$ $;
+6+4-N %
=??
7 " # %
% # 0 " # " # # # " #
% @ # 64 &M !# =>>>(=?>
# # * K N %
* K " # % & # >(
% " " * K % # " #
" ) I J& # =(
% " " % F
=>H
" " " : 1 N ##" &GHH;(
" " " % 7 # A
7 " " ## /
=?P
6 K &GHHP( # # # %
# % % % %
& # #(
=??
! ""
) " # " "
# # %
& ) % ## (
=?>
: # % :
# % " * K- @ #
&S O1" GHH A 2 V O< #
GHHG(
=>H
" % " 7
S " " % # @
# *L " D 4 N Q " K-2 ! s &GHHP(
@ % " % # % # 4
) # #
G;
% 3 % " - F
% " % # ,
% %
& &1 O N ##" GHH; = 8( N
: ! &=>>;( " # %
# # # %
*L 64 %
=>=
/ " % , #
" "
" % %
=>G
4 % %
% " % , " )% "
=>
/ ! &GHH;( T% < Q &GHH8( " < 2 L 1
&<2L1 6 6 R O2 =>?G( + L 4" 2 &+L42 6
* -R O 6 =>> ( % # 0 <2L1
% # &+ : : K @- @O L W =>>?(
# " % " B"
#
GD
1
" "
% % # " a' b +
- " #
# " / "
" "" % +
"" " #
&% % ( " " F
% # "
" " "
% "" % # #
" # , 4 % "
)" % # ") &
"" " "" ( 6
" $ " "" % " "
% " " "
# " "
" # #
# # " ) % "
&* !# GHHH P ( N ! &GHHD( %
"" % % % ## * KA
"" # ## "
% :
) "" %
" ""
&: GHH ( / # " %
"" " )
64 &: ! GHH8( / " %
% @ @ 64 )% %
=>8
% " # # "
=>8
: ! &GHH8( " & ) 64 # *L(
% % " " %
& % " & ( &# ( "
% ( F % # "
1 % % % "
* K
4 % " #
% % -" &# " ( " %
" % " #
GP
% " % & ""
" - " " " " @
# .( 7 "" # 3
=>;
T" &GHH= N O2 @2 GHHP( - "
" " ## " &
#( % % # " % @
64 &" " " #( A "
, # 64 - "
"" # *L . "
" % % # %
" @ 64 & N OW GHHD(
: % % "
+6+4-N &" ( % "
" &21:( # " "
64 # *L ## % & " 0
( :# # F
7 # 64 F % % "
#
64=>D " 21: + : 1 +# &+:1+
W !# =>>P( ) GP # *L " "
&/ " -M % GHHP(=>P ) "
"" # % % #
88 " # - " % ,
8 " E " " # 8?
" % % " % " , !
0E
=>;
6 7"" # " )
## & # *L -8 ( % " "
## ) " " #
" " " & % (
# " " " % #
# &" % (
=>D
: % , % " @
# " @-% % # , # # " " 7 " # #
# " " % % " " # # #
" " 7 " # # # " " % % " "
# .
: % , % " @
# " @-% )% , )% # "
# 64 " " " B # 64 " " 7 B
# 64 " " % % " B # # " " 7
B # # " " % % " B .
=>P
: )
G?
1
=>?
% / # "
+:1+ &/ " -M % GHHP( !
# "
=>>
# " " % Q ,H& % ( =
& % " " ( G& " " % ) " (
GHH
+ " " * K& " " ( +:1+ &G; " * K (, "D 9
@ " # "? " $ #
& ( "> - " ) " =D
# " & ) ") '( "G
& " # ( " G; %
%
GH=
+ " " -* K & " " ( +:1+ &G; " * K (, " G
" % # " &" %
( " # " & %
9 " ( " =8 " # " & "
" ( " =; # " % " " % &
" " " GH " # "
" G= ) & " ( " G8
# % %
"
GHG
/ % %
S W 1 &=>>8( % "" W !
&=>>P( +:1+
GH
! / ! &GHH ( % # %
% " " % "
" % * K # *L 7
GH8
: " " " # *L 7 " #
" # & " ,
" , (
G>
/ # " #
) "
: ! ! ! 3
% " +S+
" # % % " ""
# " " ) &2 !#
GHHD( 4 % ## # " %
% " ) "
## " % % & ) ( C %
# # & ## 7
% " ( ## # " % "
" " * K "
" -& ## - # 64
# *L " " :6M
+ ## " %
% * K & " G % % " ; %
% ( # " % % "
" C " " 7 * K " "
# " % " " # %
" " # " : "
%
"" A % % " "
% % " # " "
&6 !# GHH8( 4
% " " %
" % * K- " " " %
* K- # ## &/
! GHH A 2 ! GHH;( + ## ) &L=( "
" "
## " 7 "
# " ## &R " O GHH8( :
% * K- " & " (
H
1
GH;
N # #& ( "
# "
F &V Q !# GHHP(
GHD
/ O* " &=>>>( % # # " # *L &G? #
8 ; ( % % % % " #
=
% &< -/ =>>H( * K # " ,
! % # " &6
GHH;( " " @ ) "
" # " "
" ) " " " "
# " "
C " " % % " "
" # " " " " "
## % % " &6 O K GHHP( /
" ) " % % "
: F ##)
% # %
, " " & "" %
( 2
% " $ #
< Q % &GHH8(
64 % % "
% " & ) # " "
GHP
" " (
" % " % * K-
" / " " "
" " * K
% + ## % * K " "
# *L " " ##
% " ) # %% " "
&W O 6 =>>?( 6 "
" * K "
" ) " @ 64
% &! =>>H( :
% " "
# 64 " 2 %
" % & @
64 # *L( " " $ # " "
$ & ( %
& ( " * K "
" - " * K
" # 0 ## #
" & " & (GH? 4 ## %
* K " " %
1 % 7 "
" % &/ !# GHH ( /
% # " " %
% * K # % W !
&GHHP =(, I2 6 & &
& 65 % (
( & *+ ,! -
( 8 ! ! % ( #
& : ( 0 & # (
0 % !
L & %# & 8 ( : &
6 0 6 ( !
+# % # ) % "
# * K %
% % " " % %
# A % (
% % &V Q
!# GHHP =G( / ) " "
% * K- "
% % % %
GH>
" # % %
6 7 % % % "
GH?
C " " % "
" " ##
% ) " @
&S GHHP(
GH>
/ " " * K- " # "
" & " " (
" ##
" 7 # 9
&R " O GHH8( 6
% % # ) &
" " " - " ( "
% # % " * K % ) "
: * K- &K GHHG( - % % * K-
1 " &GHHH( 3 %
# # 3 *L 64 - 7 % "
/ " %
* K " % # % " * K
% & ") " # * K % "
G=H
* K( " - #
" " &N !# GHHD(
: + +
? @ - !
+ 30 2
# 4 # " % %
## % 64 # *L
& " ( # " %
* K %
% Q % " * K & # =( "
" &
" ( "
" % "
% - " " " %
" % " * K " # &W
!# GHHH( / ) "
# ) &M
O* =>>>(
G=H
% # # ##
" * + " ##
" "" " A # % "
) &N !# GHHD =?(
8
1
6 % " % % "
# " " # "
## " #
% % 2
% % # " & % "
" & " % ( ##
" # % % # &6
!# =>>=(
! " " " +:1+
## !
+:1+ "" % # !
" +:1+ "
G==
: % " " #
- ## % # %
& " ## ( / %
" % " " % * K
"" "
G==
6) % # % " " ] %
# " % " &
" " " ( < -/ &=>>G( * !
&GHHH( ) " % # " " ] % %
" & " ( " ""
% % & " (
" " & % "
" # " % " ( /
" " +66 & B (
% < -/ &=>>? =>>>( ) " % " - &
" % ( % ) #
;
) " % 7 " 2 "
% % * K " " "
" & # ) ( % "
& ## " "
(
1 % % " ##
## " - " %
" % " ## &
G=G
) " ( + ## " %
# # % & #
" ( % " * K
% " ## " :
" % " * K &W O
6 =>>?( ! "
% , # *L )
" % @ 64 :/ & % (
% " /
" :6M 64
% ; / "
% & 8( " " ## %
" % % "
" & =( & G( 0 %
+# % % & " " "
" G=( % %
" ) % " % - % "
% " " %
&! -M GHH= A * =>>=
1 % GHHD(
1#$# " , & 4& & & & , & %% "& & &" & - , &
! % & % % " "
( " " &% #
V " %-1" %( % "
) 64 *L ! )
G=G N % - *L #
%
D
1
G=
& # G( " "
" # ) & " M !# =>>>(
" 6
" % & = G ( % % " &64
*L( @ % 2 )
) ) " %
# " # ) " & # G(
6 " " &
( % F :/ @ 64 " + ##
F :/ # *L % F " :6M
" ## F " " 2
% *L
64
6
% # % % "
&21:( % * K & " (
" ##
## % ) & " ( " % %
% / " " "
% " & "
" ( " -
" ## % ## &
( : " "
" % " %
" +# " ## %
& (
- % " & -
(
1#+# & & ( -" " & 4& & & &% &
: % ##
" " # "
" &Z " !# =>>>( "
" " % " " "
G=
1 T% < Q &GHH8( " "
" " # " "
P
+ %
&21: # # " B %
* K( " " "
" ") "
" G 6 " " % * K
" - % @ %
" " = ## "
" G / % % %
" " " % #
: % ""
* K "
7 % " " %
* K& # " " = G( ## # "
" %
" " "" M " / ) "
" * K
+ " " % "
" % 2 ") "
" ## # & # "
( * K & " G( %
6 )" " % "
* K& " (
" R " &GHH8(G=8
" - % * K
/ * K #
# # " ## # %
% - - %
" " & " (
G=8
/ # " % "
* K % " " % * K
"
?
1
5# &
" "
% " %
% * K : "
- - # )
*L
" " % #
! % & G( % " % ##
% % * K %
% ) " "
" " #
% " & % ""
# % " % ( # !
% * K " " <
" & " (
"
% * K C
" " 7 "
" " " " %
" " " % "
" # / #
% % "
% " -
" " )"
: % # ) "
"" " " " ) # # "
% " * K 64 # *L / " )
A #
% # -% " "
% )
"
>
1 &
+ " )
# # " % " * K @ 64 #
*L / " ) " ##
# * K "
2 F # % " ) % #
# " * K @ 64 *L %
## # " )
+ ## " ) # # "
+ % -
& " ( & - "
(3 " -# " #
)" * KA # " " #
* K " # " -
# " "" % " * K
"" &# ;(
8=
/ # ##
" C " " " )
# " % " "
# " "
" ) #
: " ) # "
" % ## % % +
## " "
# 3 %
# - " % "
+# " " %
" & #
64( " % - % # %
" 64 " " # *L / %
) " ] % #
" # & (
% % # % * K "
# &64 *L( " % " ## #
%
! " ""
" * K % " 64
# *L / #
" ) # % " "
7 % ##
/ ## % # "
* K " 2 " " ' 6 $
% #
##
8G
1 &
$# # - 7% -
/ " " ) # # " "
* K% " &64 *L(
G=;
& ( & " )
% )" ) " * K(G=D
* K "
S 64 *L # 7 * K- "
% " ## % )
## % , -- "
"
-- % & " " ( "
% .U " " "
% # " & % %
" (. " %
" )" %
" &* K- ( : # % %
" & (,
## " " B # ""
% # N
% 7 * K
" # % , " "
7 # " ##
% " * K &6 OK GHHP( + ##
" -# " "
% " " "
< % # "
* K &64 *L( )
% % # " " "
) " + ## ) # "
* K " "
G=;
1 6 V N &=>> ( # " )
" % # "
"
# "
G=D
N " & ( % " * K
" &
% " " (
&/ " O1 =>>P(
8
" " " ) &
" ( # " " ) # " %
% # " % " * K
$#$# % - -"
)" " ) # 3 # " " -
# % * K % #
)" # 64 # *L
* K
" -# " A "
% # 9 "
" " " / * K "
" & * K( "
2 " " * K % ""
# #
G=P
% # " % " &
% " " (A " % #
' * K 9 %
# " # 2 ""
G=?
# # ) % # "
# # # 0
# " * K # " " * K
% ) " " 64
# *L % :
" ) & #
% (
" " 4 " " # #
" % %
" % # 7
G=P
" &GHH;( " " "
" # ! " " "
% " # " " #
#
G=?
! % " ") % 9
# / % 9 F
" #& ( % " # " 3 # @ # -
" " % " * K& N OW GHHD(
88
1 &
G=>
6 % % " % # ## %
# 7 " " # &W O+ GHH;(
8;
1 & # 64 *L(
% : " " % " 64
< # % "
## # ## + ## # 64 "
%% ) ## % )% 64 #
# " !
"" "
# % " # 64
GGH
" *L " "
" # &
% ( " " # " " 7 " " 7
% " # 64 "
% " " "
" " "
3 " " " -
* K &/ " O 1 =>>P( 2
) " # *L " #
" & % # 64 % ( " & %
*L (
$#+# - 7% -
GG=
/ )" " -# " % " * K&
% " ( :
# * K3 ) ) " " 9 3#
% % " * K
4 " -# " %
" ) % % " * K
% % % % "
GGH
1 "" % # 64
" % # # 64 -" " ,
(
6% 0 & &\ OT % GHHD 8; (
GG=
C # % ,
" -# " % & %
% (
# " " % " " :
% " % " & # " " (
" # )" ) %
)" % " "
" B " " % &* =>>> 8;;(
## % " -# " " ) #
8D
1 &
% " & # - ## # #( %
" " # " % " #
" % a' b # %
# # "
&* =>>> 88P( " -# "
% : R " &GHH8
;G8( % - % " * K
% % " # ## &
# % % " - ## # #( , %
8 ! !# & # # 6 &
:
& 8 ! !# # : /
%
% % " -# " %
" + " % " % % * K ""
GGG
@
/ % " # % "
* K !/
% * K # )
GG
% " * K - - " 2
% " * K 3 7
) # *L - " "
" ) # " -# "
" 7 % # ) -
" - " % "
% " * K ## ##
- " " "
: % & ) 7 (
% * K & 8 ; - #
GGG
: N ! &GHHD( ) * K @
" % / "
" " ""
GG
U ) " +% ""
" % & # "
% " ( " % #
" " "" & # (
8P
% " - * K( # & -
; % 7 E(
8?
1 &
8>
: % " " " ) # &# D(
0 " " " % #
% " * K # "
+ % ## % "
% " * K # 2
" % % " #) ]
" " + ## "
% )" " % ) & " %
#) ] ( A # " "
## % " " 9 * K
% #
" " ) # #)
# " " ! % "
" -# " # " " + ##
% " ##
9 " "
&# " " ( %
% " & % ) # %
'( " -# " 6 ! &=>>=( "
" * K " " 6
" " % # " "
" -# " / " * K " &
" -# " ( 7 % " &
# " " ( # # % % "
/ " " #
% " W * -S &GHH (
% Q @ " % " % F
% " & % ( % "
* K
;H
1 &
;=
& 1" ( / #
& * K( % "
GG8
# & % % E (
# " " ## " -" " &
") #) 9 "
# )" ## # E( + #
% " " #
% - - A
% # " % ## ) "
" & S 0
GG;
" / 6 @ (
+# & /&
6 " "
" 6 % %
# " " % #
# " " ) # % * K 64 *L
! % "
9 " " * K
+#
2 ") " #
% % " * KGGD C #
" % " % % * K3 ""
" L % &GHHP( ) # 64 *L
GG8
W ! &GHHH 8?P( % " , I/ " % "
% I J X % # - #J
GG;
T" S 0 $ " " " % 6 "
/ 6 @ &GHHP( S 0 6 "" ""
" " &% '(
" #
GGD
N * K % " % &
=( " , " %
" * + %
"" -
&M !# =>>> 8P(
;G
1 &
Développement de
la cognition sociale
Communication sociale
Compétences sociales
• Compréhension des
comportements sociaux
• Adaptation sociale
S P, % * K
GGP
/ % # "
& # G =(
GG?
4 # N ! &GHHD( $ * K
% " & " " )
" ( $ "
& # # * K "
(
;
GG>
C % " /
< S) " - % " ) )
## &64 " ( 6
"" "
" & 7 % * K- "
( % "
)" &
" (
GG>
/ + )" %
% " @ # -% + " / <
" ! ! -M
G H
# , + % " #- * + @
# # -% + * +
% % # # -
%
;8
1 &
;;
/ K &GHH8( # "
## % " #
/ ## "
)% ## , 2 "
# "
7 &K GHH8 ? ( ! % "
% % )
* K, # # % " % " %
;$<
-" " &T " GHH8 ;8( 4
* K #
# B # 3 "" " " &M O
\ GHH8( - % % ## & -
0 % # " (
! # < -/ R X 1 N # &=>>>(
## ) % " :
& " % ( % * +
" % "
" " % # "
" "
## - " # " * K
- " "
& # G G 8( # & ; G =( /
G G
#
" " # +
% " -
# " * K " 64 # *L
%% < # & R % E(
+# % " # " * K @ # 7
7 % " % "
% " * K & # =( "
" " " - "" % #
G =
+
G G
2 "" _-# -+ " #
# " # % " "
< S 4 + 1 " "
# " # # 2 T -K / " )
;D
1 &
- % - % "
4 " 64 *L 7
&W !# GHHH( "" & # G (
/ % - % ""
*L " # "
* K @ 7 % % " % & #
## #( ! "" " " % * K
" % ## #
G
" " 7 " " % " "
# & " # " # '(
% %
! " %
% # % - % # % 64
# *L ! % % % #
" " ! %
" " % "
" # " % - -% "
" % - - " " % %
* K- " 64 # *L
") % % %
" " #
" " , % " &
" # " ( )" % %
# " " 3 3 " "" # %
" " + ## "
" " 9 &# " " ( " # "
"
G
! "" % < Q % W ) 64 &GHHD(
;P
1# # & & ( / /& 2%/ & (3 && & - &- 3 &
/ & & /& 3"- & 3 4 &
: % # % "
" # " % % "
" "" # # " 9
% : % " % % "
" 1 " "
% " " " & " "" "
# " " " ( ""
& ( " #
% & "" ( +
# % 3% % - " 0 @
-" " " #
)"
% "
3 @ @ #
" 3 % $
" % )% # " ## "
" # " &" # "
( ) " # " " $ #
F % F # #
% + ## # # " $
% " % "
" " % * K-
" & " ( # #
% " # " , & &
& ( ( &
& % *+ ,
& & * , ! &6 !# =>>= = D -
= D8( 4 # " %
# " & # % " " (A
% * K- " ## #
# " % & ## - % %
% % #
" " " " #
;?
1 &
## % # ## "
" (
;>
< -! " , : 7 ## %
# % # &6
OK GHHP =;8( 6 " " "
" ) # &1 % GHHH( 6 " %
" $
G 8
" " 2
" " # % #
" " % #
% [ - - 2 # &/
GHH8(G ;
" A # # %
# " " ##
% " % ") % %
" - & % % #
# " (
: - 7
") " # -
" % W 2 &N X GHHP( - "
") " "
* + N N X " ] %
" " % " < &
W 2 ( K & " W 2 ,L " ( 4
" A
" W 2 " % )
G 8
! "" L- " E &2 O K @ " GHH8(
- " # "
#, & 9 " "" (
# " & * " # . ( #
% " " ## "" "
# " %
# " & L- " ( "
" & # ( " # )
" " & %
" "" " ) E(
G ;
6 ## " " % # " &
# " " ( / # "
# # " % ## % " #
" ) "
# "
' / # "
/ " % ""
" % " &
( ## " " # F E
DH
1 &
" % # "
" "
% " % ) - ") " -
" # " " 0 ""
G D
" / "
2 # 6 "
" K #
% % " " #
" " " / " "
G P
# % / " L "
"" % " " %
%% ## % /
" L " % ) % ) "
% % - "
% % % L " - "
" ,L " % "
W 2 " ""
* K & # =( L " " %
# # % W S
G D
% W 2 " " W " N
W 2 - U # . " W "
%) 3: % . - aW 2 b % " 3*
# E N 3: ' ^" " ' -W 9
" W " # " # "
" "" W 3
6 % % L " # "" : " " $
# " +0 / "" % " / '
-W E W " %
6 " % " E4
3L " % W E: 0 %
- .3/ # # - 3: % " " #
.3T W " )" % " "
" 3* " % " E " -- T " W
0 9 % ' ' -10 " 9. - " -% a' b
/ " " " %
K " " % &N X GHHP G; -G;8(
G P -L " 6 " " % - ^
% # # % " W T" %
^ a' b 7" L " " ""
% 7" "" W
# ' - 7" .! E36 W L "
&N X GHHP P =(
D=
&=>>D( , " * K " " "
G ?
&" ( % "
% W 2 # 0
" % " %
" " # " !
" " " )
"" # * +
" " " & "
G >
( " % "
" % " " & # % "
" " (& - &
( / % % 7
% " "
* + % " " / % "
## " # # " "
" ) % ) +# %
% W 2 & ""
< -! " ( ## "
" # & (
% % - % " "
* K # 64 *L
G ?
C " " "
L " " " , ! % " @2 "" " 4
2 % " T # % - # 4
% " " 4 %
4 % &N X GHHP D>>(
G >
N X " " ")
" # " " # * + : 2 #
6 " ## W 2 % % )
" 7 " 4 %
% &" # " ( %
" " "
" " ) &" E( "
DG
1 &
5# &
! " %
* K @ 6 # *L
" % " " )
# #
# " " #
% & " (
% % % "
" ) " ) "
" * K " " %
" - " " -
A # # "
# -%
+# % - % "
%
/ % %
" #
" % % % % #
" # " # ] %
## % 64 % " "
" * K ! %% "
# " #
" #
# - ## "
# "