C

op
yr
ig
ht
©
FI
L
KA
TI
A,S
.A
.
C
op
yr
ig
ht
©
FI
L
KA
TI
A,S
.A
.
 45
de l’encolure, tric. tout ensemble avec une seule –d)
MODÈLE

pelote. 1er rg : 8 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur, I

Avec les aig. nº 4, le câble de 80 cm et 1 pelote,
monter –a) 6 m. –b) 7 m. –c) 8 m. –d) 9 m. pour
l’épaule gauche. Avec l’autre pelote, monter
–a) 6 m. –b) 7 m. –c) 8 m. –d) 9 m. pour l’épaule
FIL KATIA
droite. Tric. en jersey end. séparément mais sur
la même aiguille, en rgs aller-retour.
Encolure : à 2 cm de hauteur totale, augmenter
sur les deux épaules, du côté de l’encolure et tous
les 2 rgs : 1 x 1 m., 1 x 2 m., 1 x 3 m. On obtient
–a) 12 m. –b) 13 m. –c) 14 m –d) 15 m. pour
page 50/51 chaque épaule.
Puis continuer à tric. avec une seule pelote comme
suit : tric. les –a)  12  m. –b)  13  m. –c)  14  m.
MEDITERRANEA –d) 15 m. de l’épaule gauche, ajouter –a) 32 m.
–b) 36 m. –c) 40 m. –d) 44 m. sur l’aiguille et tric.
les –a) 12 m. –b) 13 m. –c) 14 m. –d) 15 m. pour
F RANÇAIS l’épaule droite. On obtient –a) 56 m. –b) 62 m.
–c) 68 m –d) 74 m. Continuer à tric. sur toutes
les m.
Compte tenu des caractéristiques du produit,
70 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
1 augm., 8 m. On obtient 90 m.
3e rg : 10 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau mar- N
queur, 70 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur,
1 jeté, 1 augm., 10 m. On obtient 94 m.
5e rg : 12 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau mar-
S
queur, 70 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur,
1 jeté, 1 augm., 12 m. On obtient 98 m. T
7e rg : 14 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
70 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
1 augm., 14 m. On obtient 102 m. R
9e rg : 16 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
70 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
1 augm., 16 m. On obtient 106 m. U
11e rg : 18 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau mar-
queur, 70 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur,
1 jeté, 1 augm., 18 m. On obtient 110 m. C
Laisser en attente.
Devant :
T

.
Emmanchures : à –a)  15  cm –b)  15,5  cm Commencer à tric. chaque épaule séparément,

les zones colorées peuvent être décalées.
TAILLES : –a)  38-40 –b)  42-44 –c)  46-48
.A
–c) 16,5 cm –d) 17 cm de hauteur totale, aug- chacune avec une pelote différente et, à partir
menter 1 m. de chaque côté, à 4 m. du bord, à
tous les rgs sur l’endroit, 6 fois.
de l’encolure, tric. tout ensemble avec une seule
pelote.
I

,S
–d) 50-52
On obtient –a) 68 m. –b) 74 m. –c) 80 m –d) 86 m. Avec les aig. nº 4, le câble de 80 cm et 1 pelote,
Le modèle de la photo correspond à la taille :
–a) 38-40
Continuer à tric. avec des augmentations et des monter –a) 6 m. –b) 7 m. –c) 8 m. –d) 9 m. pour O
jetés, à tous les rgs sur l’endroit, comme suit : l’épaule droite. Avec l’autre pelote, monter –a) 6 m.

A
–a) –b) 7 m. –c) 8 m. –d) 9 m. pour l’épaule gauche.
FOURNITURES
En jersey end. et en rgs aller-retour, tric. chaque N
TI
Qualité MEDITERRANEA col. nº 307 : –a) 2 –b) 3 1er rg : 4 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
60 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur, 1 jeté, épaule séparément mais sur la même aiguille.
–c) 3 –d) 3 pelotes
1 augm., 4 m. On obtient 72 m. Encolure : à 7,5 cm de hauteur totale, augmenter
Anneaux marqueurs
S
KA
3e rg : 6 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur, sur les deux épaules, du côté de l’encolure et
60 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur, 1 jeté, tous les 4 rgs : 3 x 1 m., et tous les 2 rgs : 1 x 1 m.
Aiguilles 1 x 2 m., 1 x 3 m., 1 x 4 m. On obtient –a) 19 m.
Points employés 1 augm., 6 m. On obtient 76 m.
circulaires –b) 20 m. –c) 21 m –d) 22 m. pour chaque épaule.
5e rg : 8 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
Puis continuer à tric. avec une seule pelote comme
L

- Jersey end. en rond

60 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
suit : tric. les –a)  19  m. –b)  20  m. –c)  21  m. W
1 augm., 8 m. On obtient 80 m.
FI

(voir explication) –d) 22 m. de l’épaule droite, ajouter –a) 18 m.

7e rg : 10 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau mar-
- Côtes 2x2 en rond –b) 22 m. –c) 26 m. –d) 30 m. sur l’aiguille et
queur, 60 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur,
(voir explication) tric. les –a) 19 m. –b) 20 m. –c) 21 m. –d) 22 m.
Nº 4 avec 1 jeté, 1 augm., 10 m. On obtient 84 m. E
©

câble de - Augmentations emman- pour l’épaule gauche. Il reste –a) 56 m. –b) 62 m.

chures (voir explication) –b) –c) 68 m. –d) 74 m. Continuer à tric. sur toutes
60 et 80 cm
1er rg : 5 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur, les m.
• M. end. torse
ht

64 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur, 1 jeté,

• Jersey end. 1 augm., 5 m. On obtient 78 m.
Emmanchures : à –a)  15  cm –b)  15,5  cm R
–c) 16,5 cm –d) 17 cm de hauteur totale, aug-
• Couture au pt de côté
rig

3e rg : 7 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur, menter 1 m. de chaque côté, à 4 m. du bord, à
64 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur, 1 jeté, tous les rgs sur l’endroit, 6 fois.
• Voir explications dans Points de base 1 augm., 7 m. On obtient 82 m. On obtient –a) 68 m. –b) 74 m. –c) 80 m –d) 86 m. K
y

5e rg : 9 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur, Continuer à tric. avec des augmentations et des
64 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté, jetés, à tous les rgs sur l’endroit, comme suit :
op

Jersey end. en rond :

1er tour : tric. tout à l’end. 1 augm., 9 m. On obtient 86 m. –a)
2e tour : tric. tout à l’end. 7e rg : 11 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau mar- 1er rg : 4 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
W
queur, 64 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur,
C

Répéter ces 2 tours. 60 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,

Côtes 2x2 en rond :
1er tour : * 2 m. end., 2 m. env. *, tric. de * à *.
2e tour et suivants : tric. comme le 1er tour.
Augmentations emmanchures : relever l’entre-
maille (fil horizontal reliant 2 m.), le passer sur l’aig.
gauche et tric. 1 m. torse à l’end.
ÉCHANTILLON (10 cm x 10 cm)
19 m. et 29 rgs en jersey end., avec les aig. cir-
culaires nº 4
RÉALISATION
Remarque : tric. en commençant par les épaules,
d’abord le dos puis le devant, en rgs aller-retour.
Rassembler les 2 morceaux aux emmanchures puis
continuer à tric. en rond.
Dos :
Commencer à tric. chaque épaule séparément,
chacune avec une pelote différente et, à partir
1 jeté, 1 augm., 11 m. On obtient 90 m. 1 augm., 4 m. On obtient 72 m.
9e rg : 13 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau mar-
queur, 64 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur,
3e rg : 6 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur, I
60 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
1 jeté, 1 augm., 13 m. On obtient 94 m. 1 augm., 6 m. On obtient 76 m.
–c) 5e rg : 8 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
1er rg : 7 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur, 60 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté, J
66 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur, 1 jeté, 1 augm., 8 m. On obtient 80 m.
1 augm., 7 m. On obtient 84 m.
3e rg : 9 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
66 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur, 1 jeté, Z
1 augm., 9 m. On obtient 88 m.
5e rg : 11 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau mar-
queur, 66 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur,
1 jeté, 1 augm., 11 m. On obtient 92 m.
E
7e rg : 13 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau mar-
queur, 66 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur,
1 jeté, 1 augm., 13 m. On obtient 96 m.
9e rg : 15 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
66 m. (milieu dos), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
1 augm., 15 m. On obtient 100 m. 87
 7e rg : 10 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
I 60 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
1 augm., 10 m. On obtient 84 m.
N –b)
1er rg : 5 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
64 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
S 1 augm., 5 m. On obtient 78 m.
3e rg : 7 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
64 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
T 1 augm., 7 m. On obtient 82 m.
5e rg : 9 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
64 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
R 1 augm., 9 m. On obtient 86 m.
7e rg : 11 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
64 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
U 1 augm., 11 m. On obtient 90 m.
9e rg : 13 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
C 64 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
1 augm., 13 m. On obtient 94 m.
–c)
T 1er rg : 7 m. 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
66 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
1 augm., 7 m. On obtient 84 m.
I 3e rg : 9 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
66 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
1 augm., 9 m. On obtient 88 m.
O 5e rg : 11 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
66 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
N 1 augm., 11 m. On obtient 92 m.
7e rg : 13 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
66 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
S
1 augm., 13 m. On obtient 96 m.
9e rg : 15 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
66 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
1 augm., 15 m. On obtient 100 m.
W –d)
1er rg : 8 m. 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
70 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
1 augm., 8 m. On obtient 90 m.
E 3e rg : 10 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
©
70 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
1 augm., 10 m. On obtient 94 m.
5e rg : 12 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
ht
R 70 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
1 augm., 12 m. On obtient 98 m.
rig
7e rg : 14 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
70 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
K 1 augm., 14 m. On obtient 102 m.
y
9e rg : 16 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau marqueur,
op
70 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur, 1 jeté,
W 1 augm., 16 m. On obtient 106 m.
11e rg : 18 m., 1 augm., 1 jeté, 1 anneau mar-
C
queur, 70 m. (milieu devant), 1 anneau marqueur,
1 jeté, 1 augm., 18 m. On obtient 110 m.
I Laisser en attente.
Assemblage devant et dos :
Continuer à tric. le devant et le dos en jersey end.
J en rond, en ajoutant, pour chaque emmanchure,
4 m. au 1er tour, comme suit :
–a) ajouter 2 m., 12 m., 1 anneau marqueur,
60  m. (devant), 1  anneau marqueur, 12  m.,
Z ajouter 4 m., 12 m., 1 anneau marqueur, 60 m.
(dos), 1 anneau marqueur, 12 m., ajouter 2 m.
On obtient 176 m.
–b) ajouter 2 m., 15 m., 1 anneau marqueur,
E 64  m. (devant), 1  anneau marqueur, 15  m.,
ajouter 4 m., 15 m., 1 anneau marqueur, 64 m.
(dos), 1 anneau marqueur, 15 m., ajouter 2 m.
On obtient 196 m.
–c) ajouter 2 m., 17 m., 1 anneau marqueur,
66  m. (devant), 1  anneau marqueur, 17  m.,
88 ajouter 4 m., 17 m., 1 anneau marqueur, 66 m.
(dos), 1 anneau marqueur, 17 m., ajouter 2 m.
On obtient 208 m.
–d) ajouter 2 m., 20 m., 1 anneau marqueur,
70  m. (devant), 1  anneau marqueur, 20  m.,
ajouter 4 m., 20 m., 1 anneau marqueur, 70 m.
(dos), 1 anneau marqueur, 20 m., ajouter 2 m.
On obtient 228 m.
Assembler la dernière m. avec la première et
placer 1 anneau marqueur pour indiquer le début
des tours.
Volants latéraux :
Continuer à tric. en augmentant (jetés) pour
former les volants latéraux, à chaque rg sur l’en-
droit, comme suit :
–a) 1 anneau marqueur, 14 m., 1 jeté, 1 anneau
marqueur, 60 m. (devant), 1 anneau marqueur,
1 jeté, 28 m., 1 jeté, 1 anneau marqueur, 60 m.
(dos), 1  anneau marqueur, 1  jeté, 14  m. On
obtient 180 m.
–b) 1 anneau marqueur, 17 m., 1 jeté, 1 anneau
marqueur, 64 m. (devant), 1 anneau marqueur,
1 jeté, 34 m., 1 jeté, 1 anneau marqueur, 64 m.
.A
(dos), 1  anneau marqueur, 1  jeté, 17  m. On
obtient 200 m.
,S
–c) 1 anneau marqueur, 19 m., 1 jeté, 1 anneau
marqueur, 66 m. (devant), 1 anneau marqueur,
1 jeté, 38 m., 1 jeté, 1 anneau marqueur, 66 m.
(dos), 1  anneau marqueur, 1  jeté, 19  m. On
A
obtient 212 m.
TI
–d) 1 anneau marqueur, 22 m., 1 jeté, 1 anneau
marqueur, 70 m. (devant), 1 anneau marqueur,
1 jeté, 44 m., 1 jeté, 1 anneau marqueur, 70 m.
KA
(dos), 1  anneau marqueur, 1  jeté, 22  m. On
obtient 232 m.
Continuer à augmenter de même, à tous les rgs
sur l’endroit, soit 34 m. au total. Remarque : on
L
augmente de 4 m. par rg.
FI
On obtient –a) 312 m. –b) 332 m. –c) 344 m
–d) 364 m.
Après les augmentations, tric. 3 cm en côtes 2x2 en
rond., en commençant par 2 m. end. et en termi-
nant par 2 m. env. Rabattre.
MONTAGE
Coudre les épaules au pt de côté.
Finitions encolure : avec les aig. nº 4 et le câble
de 60 cm, relever –a) 80 m. –b) 84 m. –c) 88 m.
–d) 92 m. et tric. 2 cm en côtes 2x2 en rond, en
commençant le tour par 2 m. end. et en terminant
par 2 m. env. Rabattre.
Procéder de même sur l’autre emmanchure.
Col : avec les aig. nº 4 et le câble de 60 cm, relever
–a) 136 m. –b) 148 m. –c) 160 m. –d) 172 m. sur
l’encolure et tric. 2 cm en côtes 2x2 en rond, en
commençant le tour par 2 m. end. et en terminant
par 2 m. env. Rabattre.
N EDERLANDS
Vanwege de technische kenmerken van dit
producto, kunnen de kleuren van plaats wis-
selen.
MATEN: –a) 38-40 –b) 42-44 –c) 46-48 –d) 50-52
Het model van de foto komt overeen met de
maat: –a) 38-40
BENODIGD MATERIAAL
MEDITERRANEA kl. 307: –a) 2 –b) 3 –c) 3 –d) 3
bollen
Steekmarkeerders
Rondbrei-
Gebruikte steken
naalden
- R. tric.st. rondgebreid
(zie beschrijving)
Nr. 4 met
- Boordsteek 2x2 rondge-
breid (zie beschrijving)
kabels van - Meerderingen armsgaten
60 cm en
80 cm
(zie beschrijving)
• Verdraaide steek rechts
• R. tric.st.
•N  aad d.m.v. platte kantsteek
• Zie beschrijvingen bij basissteken
R. tric.st. rondgebreid:
1e naald: r. breien
2e naald: r. breien
Herhaal deze 2 naalden.
.
Boordsteek 2x2 rondgebreid:
1e naald: * 2 st. r., 2 st. av. *, herhaal van * tot *.
2e naald en alle volgende naalden: breien zoals
de 1e naald.
Meerderingen armsgaten: de horizontale draad
opnemen die tussen 2 st. valt, zet deze draad op
de linkernaald en brei verdraaid rechts.
STEEKVERHOUDING
In r. tric.st. rondgebreid, rondbreinaalden nr. 4
10x10 cm = 19 st. en 29 naalden.
UITVOERING
Opmerking: beginnen met breien bij de schouders,
eerst het rugpand, hierna het voorpand in heen-en
teruggaande naalden en bij de armsgaten worden
de 2 delen samengenomen en hierna alle delen
samen rond verderbreien.
Rugpand:
Beginnen met het apart breien van de schouders,
elke schouder met 1 bol garen en vanaf de hals,
de schouders samen verderbreien met slechts 1
bol garen.
Met rondbreinaalden nr. 4, kabel van 80 cm en 1
bol garen, –a) 6 st. –b) 7 st. –c) 8 st. –d) 9 st. opz.
voor de linker schouder; met de andere bol garen,
–a) 6 st. –b) 7 st. –c) 8 st. –d) 9 st. opz. voor de
rechter schouder, de schouders apart breien in r.
tric.st., maar tegelijkertijd en in heen-en terug-
gaande naalden.
Hals: Bij 2 cm totale lengte, meerder bij beide
schouders, aan de halskant, in elke 2e naald:
1 maal 1 st., 1 maal 2 st., 1 maal 3 st. Er zijn
hierna: –a) 12 st. –b) 13 st. –c) 14 st. –d) 15 st.
voor elk deel.
Vervolgens, steeds verderbreien met dezelfde bol
garen op de volgende manier: brei over de –a) 12 st.
–b) 13 st. –c) 14 st. –d) 15 st. v.d. linker schouder,
op de naald –a) 32 st. –b) 36 st. –c) 40 st. –d) 44 st.
toevoegen en brei over de –a) 12 st. –b) 13 st.
–c) 14 st. –d) 15 st. v.d. rechter schouder. Er zijn
hierna: –a) 56 st. –b) 62 st. –c) 68 st. –d) 74 st.
Verderbreien over alle steken samen.
Armsgaten: Bij –a) 15 cm –b) 15,5 cm –c) 16,5 cm
–d) 17 cm totale lengte, meerder aan beide kanten,
op 4 st. vanaf elke kant, in elke naald aan de goede
kant v.h. werk: 6 maal 1 st.
Er zijn hierna: –a)  68  st. –b)  74  st. –c)  80  st.
–d) 86 st.
Hierna verdergaan met meerderen d.m.v. meer-
deringen en draadomslagen in elke naald aan
de goede kant v.h. werk op de volgende manier:
–a)
1e naald: 4 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 60 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 4 st. = 72 st.
3e naald: 6 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 60 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 6 st. = 76 st.
5e naald: 8 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 60 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 8 st. = 80 st.
7e naald: 10 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 60 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 10 st. = 84 st.
–b)
1e naald: 5 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 64 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 5 st. = 78 st.
3e naald: 7 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 64 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 7 st. = 82 st.
5e naald: 9 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 64 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 9 st. = 86 st.
7e naald: 11 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 64 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 11 st. = 90 st.
9e naald: 13 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 64 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 13 st. = 94 st.
–c)
1e naald: 7 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 66 st. (= midden rugpand),
©
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 7 st. = 84 st.
3e naald: 9 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
ht
1 steekmarkeerder, 66 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
rig
ring, 9 st. = 88 st.
5e naald: 11 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 66 st. (= midden rugpand),
y
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
op
ring, 11 st. = 92 st.
7e naald: 13 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 66 st. (= midden rugpand),
C
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 13 st. = 96 st.
9e naald: 15 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 66 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 15 st. = 100 st.
–d)
1e naald: 8 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 70 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 8 st. = 90 st.
3e naald: 10 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 70 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 10 st. = 94 st.
5e naald: 12 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 70 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 12 st. = 98 st.
7e naald: 14 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 70 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 14 st. = 102 st.
9e naald: 16 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 70 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 16 st. = 106 st.
11e naald: 18 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 70 st. (= midden rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 18 st. = 110 st.
De st. laten wachten.
Voorpand:
Beginnen met het apart breien van de schouders,
elke schouder met 1 bol garen en vanaf de hals,
de schouders samen verderbreien met slechts 1
bol garen.
Met rondbreinaalden nr. 4, kabel van 80 cm en
1 bol garen, –a) 6 st. –b) 7 st. –c) 8 st. –d) 9 st.
opz. voor de rechter schouder; met een andere bol
garen, –a) 6 st. –b) 7 st. –c) 8 st. –d) 9 st. opz. voor
de linker schouder, de schouders apart breien in r.
tric.st., maar tegelijkertijd en in heen-en terug-
.A
gaande naalden.
Hals: Bij 7,5 cm totale lengte, meerder bij beide
schouders, aan de halskant, in elke 4e naald:
,S
3 maal 1 st. en hierna in elke 2e naald: 1 maal
1 st., 1 maal 2 st., 1 maal 3 st., 1 maal 4 st. Er zijn
hierna: –a) 19 st. –b) 20 st. –c) 21 st. –d) 22 st.
A
voor elk deel.
Vervolgens, altijd verderbreien met dezelfde bol
TI
garen, brei over de –a) 19 st. –b) 20 st. –c) 21 st.
–d)  22  st. v.d. rechter schouder, op de naald
KA
–a) 18 st. –b) 22 st. –c) 26 st. –d) 30 st. toe-
voegen en brei over de –a)  19  st. –b)  20  st.
–c) 21 st. –d) 22 st. v.d. linker schouder. Er zijn
hierna: –a) 56 st. –b) 62 st. –c) 68 st. –d) 74 st.
Verderbreien over alle steken samen.
L
Armsgaten: Bij –a) 15 cm –b) 15,5 cm –c) 16,5 cm
FI
–d) 17 cm totale lengte, meerder aan beide kanten,
op 4 st. vanaf elke kant, in elke naald aann de goede
kant v.h. werk: 6 maal 1 st.
Er zijn hierna: –a)  68  st. –b)  74  st. –c)  80  st.
–d) 86 st.
Hierna verdergaan met meerderen d.m.v. meer-
deringen en draadomslagen in elke naald aan
de goede kant v.h. werk op de volgende manier:
–a)
1e naald: 4 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 60 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 4 st. = 72 st.
3e naald: 6 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 60 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 6 st. = 76 st.
5e naald: 8 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 60 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 8 st. = 80 st.
7e naald: 10 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 60 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 10 st. = 84 st.
–b)
1e naald: 5 st., 1 meerdering, 1draadomslag,
1 steekmarkeerder, 64 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 5 st. = 78 st.
3e naald: 7 st., 1 meerdering, 1draadomslag,
1 steekmarkeerder, 64 st. (= midden voorpand),
5e naald: 9 st., 1 meerdering, 1draadomslag,
1 steekmarkeerder, 64 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 9 st. = 86 st.
7e naald: 11 st., 1 meerdering, 1draadomslag,
1 steekmarkeerder, 64 st. (= midden voorpand), I
1 steekmakeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 11 st. = 90 st.
9e naald: 13 st., 1 meerdering, 1draadomslag, N
1 steekmarkeerder, 64 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 13 st. = 94 st.
S
–c)
1e naald: 7 st., 1 meerdering, 1 draadomslag, T
1 steekmarkeerder, 66 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 7 st. = 84 st. R
3e naald: 9 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 66 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde- U
ring, 9 st. = 88 st.
5e naald: 11 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 66 st. (= midden voorpand), C
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 11 st. = 92 st.
7e naald: 13 st., 1 meerdering, 1 draadomslag, T
.
1 steekmarkeerder, 66 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 13 st. = 96 st. I
9e naald: 15 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 66 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde- O
ring, 15 st. = 100 st.
–d) N
1e naald: 8 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 70 st. (= midden voorpand),
S
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 8 st. = 90 st.
3e naald: 10 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 70 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 10 st. = 94 st. W
5e naald: 12 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 70 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
E
ring, 12 st. = 98 st.
7e naald: 14 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 70 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde-
ring, 14 st. = 102 st.
R
9e naald: 16 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 70 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde- K
ring, 16 st. = 106 st.
11e naald: 18 st., 1 meerdering, 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 70 st. (= midden voorpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 1 meerde- W
ring, 18 st. = 110 st.
De st. laten wachten.
Samenneming voorpand en rugpand:
Hierna het voorpand en rugpand samen verder- I
breien in r. tric.st. rondgebreid, hierbij in de 1e
naald 4 st. toevoegen bij elk armsgat op de vol-
gende manier:
–a) 2 st. toevoegen, 12 st., 1 steekmarkeerder, J
60 st. (= voorpand), 1 steekmarkeerder, 12 st.,
4 st. toevoegen, 12 st., 1 steekmarkeerder,
60 st. (= rugpand), 1 steekmarkeerder, 12 st.,
2 st. toevoegen = 176 st. Z
–b) 2 st. toevoegen, 15 st., 1 steekmarkeerder,
64 st. (= voorpand), 1 steekmarkeerder, 15 st.,
4 st. toevoegen, 15 st., 1 steekmarkeerder,
64 st. (= rugpand), 1 steekmarkeerder, 15 st.,
E
2 st. toevoegen = 196 st.
–c) 2 st. toevoegen, 17 st., 1 steekmarkeerder,
66 st. (= voorpand), 1 steekmarkeerder, 17 st.,
4 st. toevoegen, 17 st., 1 steekmarkeerder,
66 st. (= rugpand), 1 steekmarkeerder, 17 st.,
2 st. toevoegen = 208 st. 89
 –d) 2 st. toevoegen, 20 st., 1 steekmarkeerder,
I 70 st. (= voorpand), 1 steekmarkeerder, 20 st.,
4 st. toevoegen, 20 st., 1 steekmarkeerder,
70 st. (= rugpand), 1 steekmarkeerder, 20 st.,
N 2 st. toevoegen = 228 st.
De laatste st. samennemen aan de eerste st. en
S bevestig 1 steekmarkeerder voor het markeren
v.h. begin v.d. naalden.
Volumen van de zijkanten:
T Verderbreien en meerder hierbij met draad-
omslagen voor het volumen van de zijkanten, in
elke 2e naald en op de volgende manier:
R –a) 1 steekmarkeerder, 14 st., 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 60 st. (= voorpand), 1 steek-
markeerder, 1 draadomslag, 28 st., 1 draad-
U omslag, 1 steekmarkeerder, 60 st. (= rugpand),
1  steekmarkeerder, 1  dradomslag, 14  st. =
180 st.
C –b)  1  steekmarkeerder, 17  st., 1  draad-
omslag, 1  steekmarkeerder, 64  st. (=  voor-
pand), 1  steekmarkeerder, 1  draadomslag,
T
34 st., 1 draadomslag, 1 steekmarkeerder, 64 st.
(= rugpand), 1 steekmarkeerder, 1 draadomslag,
17 st. = 200 st.
–c) 1 steekmarkeerder, 19 st., 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 66 st. (= voorpand), 1 steek-
markeerder, 1 draadomslag, 38 st., 1 draad-
omslag, 1 steekmarkeerder, 66 st. (= rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 19 st. =
212 st.
–d) 1 steekmarkeerder, 22 st., 1 draadomslag,
1 steekmarkeerder, 70 st. (= voorpand), 1 steek-
markeerder, 1 draadomslag, 44 st., 1 draad-
omslag, 1 steekmarkeerder, 70 st. (= rugpand),
1 steekmarkeerder, 1 draadomslag, 22 st. =
232 st.
Ga verder met meerderen op dezelfde manier, in
elke 2e naald: in totaal 34 maal. Opmerking: de
draad altijd plaats juist vóór en ná de steekmar-
keerders die het rugpand/voorpand markeren, er
worden 4 st. per naald gemeerderd.
Er zijn hierna: –a) 312 st. –b) 332 st. –c) 344 st.
–d) 364 st.
Bij het beëindigen v.d. meerderingen, brei gedu-
rende 3 cm in boordsteek 2x2 rondgebreid, begin-
nend met 2 st. r. en eindigend met 2 st. av. Hierna
alle st. afk.
IN ELKAAR ZETTEN EN AFWERKEN
Sluit de schoudernaden v.d. platte kantsteek.
Afwerking armsgaten: met rondbreinaalden
nr. 4 en kabel van 60 cm, rondom een armsgat
–a) 80 st. –b) 84 st. –c) 88 st. –d) 92 st. opnemen.
Brei gedurende 2 cm boordsteek 2x2 rondgebreid,
beginnend met 2 st. r. en eindigen met 2 st. av.
Hierna alle st. afk.
Brei idem rondom het andere armsgat.
Kraag: Met rondbreinaalden nr.  4  en kabel
van 60 cm, rondom de gehele hals –a) 136 st.
–b) 148 st. –c) 160 st. –d) 172 st. opnemen. Brei
gedurende 2 cm boordsteek 2x2 rondgebreid,
beginnend met 2 st. r. en eindigen met 2 st. av.
Hierna alle st. afk.

.
.A
I

,S
O

A
N

S TI
KA
L

W
FI

E
©
ht

R
rig

K
y
op

W
C

90