M. Morizot : O b j e t : r e p r o d u i r e l'tat d'esprit, l ' e n t h o u s i a s m e des g e n s de l'air. Etat d'esprit q u i e x p l i q u e les p r o g r s t e c h n i q u e s (cf. m y s t i q u e de l ' A t l a n d i d e ) .

. Il f a u d r a i t r e p r o d u i r e les tats d'mes des t e m p s f o r t s . 2 -Le g r o u p e d p l o r e le fait q u ' o n se place t r o p h a u t . Le sujet d e v r a i t t r e a b o r d l'chelon h u m a i n , p a r e x e m p l e e x p l o r e r le t r a v a i l des m a t r i a u x . Il serait s o u h a i t a b l e qu'il y ait des l i e u x q u i r a s s e m b l e n t les a m a t e u r s q u i p a r t i c i p e n t l'essentiel d e la d i f f u s i o n d e la culture. P r o p o s e r u n c h a n t i l l o n des p r a t i q u e s , selon ses g o t s . A b o r d e r b o n n o m b r e de techniques. Il serait s o u h a i t a b l e d'tablir u n e c o r r l a t i o n et c o n j o n c t i o n e n t r e muses et ateliers p o u r m a n i p u l e r . A u m u s e de l ' A i r B r u x e l l e s , il y a u n i m m e n s e h a n g a r avec d e n o m b r e u s e s carcasses r p a r e r et la p o s s i b i l i t d ' a p p o r t e r u n b l e u ainsi q u e le c a s s e - c r o t e . R e m a r q u e : le c o n s e r v a t e u r p r o u v e s o u v e n t u n e c r a i n t e du p u b l i c . C o o p t a t i o n : c o n s e r v e r des o b j e t s i m p l i q u e la c o n s e r v a t i o n s t r i c t e des u n i c a . En r e v a n c h e , q u a n d il y a p l u s i e u r s e x e m p l a i r e s des o b j e t s , il y a u r a i t p o s s i b i l i t de les m e t t r e la d i s p o s i t i o n des "publics actifs". M. Morizot : A u salon d e l'enfance, u n e c o m m a n d e d e p i l o t a g e a v a i t t ralise (en m c a n o ) ; elle n'a pas ncessit de m a i n t e n a n c e . Il faut r e c o u r i r a u x i n d u s t r i e l s , d e m a n d e r l'avis des techniciens. U n a u t r e sujet est a l o r s a b o r d p a r le g r o u p e de t r a v a i l : p o u r q u o i t r a n s m e t t r e la c u l t u r e s c i e n t i f i q u e et t e c h n i q u e ? D i v u l g u e r la c u l t u r e t e c h n i q u e c o n s t i t u e u n facteur essentiel de la c o n s e r v a t i o n d e la l i b e r t car c'est la p o s s i b i l i t d e se f a i r e u n e o p i n i o n s o i - m m e . C e c i n o u s l i b r e d e ce b o u r r a g e d e c r n e p o u r ne pas t o m b e r dans les p a n n e a u x d e la p u b l i c i t ; c'est le f a c t e u r essentiel de la l i b e r t . A cette f i n , o n p o u r r a i t e x p l o i t e r les 1 0 % p d a g o g i q u e s . M. Brieux Le p r o b l m e , c'est le c l i v a g e e n t r e la c u l t u r e b o u r g e o i s e et la culture ouvrire.

U n e e x p r i e n c e a t faite p a r I B , M , d a n s u n e e x p o s i t i o n s o n s i g e N e w Y o r k . Elle p e r m e t t a i t d e c o m p r e n d r e p a r quelles s t r u c t u r e s m e n t a l e s o n en tait a r r i v la p r o d u c t i o n t e c h n o l o g i q u e actuelle : il s'agissait d'un m u r en 3 d i m e n s i o n s , il p r s e n t a i t , l'un au dessus d e l'autre, la machine ancienne, l'clat d e la m a c h i n e actuelle, l ' e x p l i c a t i o n m a t h m a t i q u e (on r e m o n t a i t la t h o r i e de B i r i e t ) ; cela o b i s s a i t u n s o u c i d i d a c t i q u e . P a r r a p p o r t la t h o r i e , il faut n a t u r a l i s e r l'objet, et d o n c f a b r i q u e r l'objet d i d a c t i q u e p o u r r e t r o u v e r les p r i n c i p e s d u fonctionnement.
F

L ' e x p o , des t e c h n i q u e s d e v r a i t a b o u t i r l'expo, d u t r a v a i l (cf. les tudes de P a u l L o u i s dans les annes 30). L ' v o l u t i o n t e c h n o l o g i q u e actuelle est d f a v o r a b l e d u p o i n t d e v u e des r e s p o n s a b i l i t s . U n e c u l t u r e s c i e n t i f i q u e et t e c h n i q u e p e r m e t la r a p p r o p r i a t i o n d u p o u v o i r s u r son travail. P a r la t l c o m m a n d e , p i l o t e r d e v i e n t u n e a c t i v i t s y m b o lique. D a n s le c a d r e d'une c u l t u r e t e c h n i q u e , il y a u r a i t p o s s i b i l i t d ' a p p r e n d r e ce qu'tait le p i l o t a g e d ' a u t r e f o i s , l ' i n n o v a t i o n et le b r i c o l a g e p e r m a n e n t d'un S a n t o s D u m o n t , p a r exemple. Il y a i m p o s s i b i l i t d ' a p p r e n d r e la r a l i t d e la t e c h n i q u e . P a r contre, il y a p o s s i b i l i t au stade d u m u s e de r a p p r o p r i a t i o n des t e c h n i q u e s . P o u r cela, le m u s e d e v i e n t l'outil p r i v i l g i . M a l h e u r e u s e m e n t , en ce m o m e n t dans le c a d r e des 1 0 % , le m u s e n'est pas c o n s i d r c o m m e u n o u t i l . P o u r t a n t , u n e p d a g o g i e n o u v e l l e i m p l i q u e dj un t r a v a i l d'enqute p a r lequel les lycens p e u v e n t r e t r o u v e r l'utilit du muse ou centre technique c o m m e supports d'informations qu'ils p e u v e n t c o n f r o n t e r celles r e c u e i l l i e s s u r le t e r r a i n . P a r l ' h i s t o i r e des t e c h n i q u e s , o n c o m p r e n d r a i t les f i l i a t i o n s des t e c h n i q u e s , o n r e t r o u v e r a i t des t e c h n i q u e s p e r d u e s , n o t a m m e n t celles q u i s o n t en a v a n c e sur les m o y e n s t e c h n i q u e s de l e u r r a l i s a t i o n . Il f a u d r a i t aussi f a i r e l ' i n v e s t i g a t i o n l ' v o l u t i o n des t e c h n i q u e s . des causes de

Thme 5 Etude et mise en valeur du patrimoine industriel

Groupe 1 : Rapporteurs M.B. C H E M O R I N - M. G O U J A R D

TUDE ET MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE INDUSTRIEL

L e g r o u p e 1 c o m p o s de " p r o m o t e u r s " d'actions en f a v e u r de la s a u v e g a r d e d u p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l a c o n s t a t des d i f f r e n c e s d ' a p p r o c h e s de la q u e s t i o n : - a p p r o c h e de spcialistes. - approche cogre ou participative entre p a r t e n a i r e s (lus, acteurs et spcialistes e t c . ) les divers

Convergence

des

intentions

du groupe

sur

la

sauvegarde

du

patrimoine industriel.
- p o u r a s s u r e r u n e m e i l l e u r e c o n n a i s s a n c e il faut r a l i s e r des i n v e n t a i r e s et t a b l i r des o u t i l s d ' i n v e n t a i r e adapts au p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l ( t r a v a i l des spcialistes en l i a i s o n avec les acteurs du t e r r a i n ) . - pour u t i l i s e r le " s a v o i r - f a i r e " ( c o n t r i b u t i o n au dveloppement conomique). - p o u r t a b l i r u n e l i a i s o n e n t r e le pass et le p r s e n t , v o i r se projeter dans l'avenir. - le g r o u p e a c o n s t a t q u e la s a u v e g a r d e du p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l p e u t se c o n c r t i s e r d e u x n i v e a u x : - d'une p a r t dans le c a d r e de la c o m m u n a u t i m m d i a t e

p a r l'ensemble d'un t e r r i t o i r e et de ses h o m m e s . - d'autre p a r t dans u n c a d r e l a r g i la c o m m u n a u t q u i p e u t v a r i e r s u i v a n t u n e chelle allant d u r g i o n a l au n a t i o n a l d e l ' e n t r e p r i s e d e base au g r o u p e m e n t d ' e n t r e p r i s e . D a n s u n t r o i s i m e t e m p s , il a p a r u i m p o r t a n t d e laisser la m a t r i s e c u l t u r e l l e des o p r a t i o n s au n i v e a u c o r r e s p o n d a n t l'chelle des p r o b l m e s ; p a r e x e m p l e le C e n t r e d e c u l t u r e t e c h n i q u e et i n d u s t r i e l l e d ' A n n o n a y , le m u s e d e la R u h r au n i v e a u europen. M a i s il faut v i t e r d e t o m b e r dans le p i g e du g i g a n t i s m e (La Villette, Lewarde, Roubaix) c o m m e lment d'une p o l i t i q u e d e p r e s t i g e , et d a n s la m d i o c r i t d e p e t i t e s a c t i o n s locales i n u t i l e s et r p t i t i v e s .

Divergence des intentions.

D i v e r g e n c e des i n t e n t i o n s o p p o s a n t les r e v e n d i c a t i o n s d ' i n s t i t u t i o n s o r i g i n a l e s a s s o c i a n t spcialistes et d i f f r e n t e s catgories d'intervenants (producteurs, usagers, a s s o c i a t i o n s , lus, s y n d i c a l i s t e s , d u c a t e u r s e t c . . ) et les spcialistes d s i r e u x d e p r e n d r e en c h a r g e u n i l a t r a l e m e n t la s a u v e g a r d e d u p a t r i m o i n e , les a u t r e s p a r t e n a i r e s ne j o u a n t q u ' u n r l e de t m o i n s .

Recommandations
L a r e c h e r c h e d u fil d i r e c t e u r s o u p l e ( p r i v i l g i a n t u n p o i n t f o r t du p a t r i m o i n e ) v i t a n t ainsi le "bric brac" et la p r o l i f r a t i o n d e p r o j e t s parallles.

Conditions et moyens.
L a m i s e en a p p l i c a t i o n de la s a u v e g a r d e du p a t r i m o i n e passe par : - la s e n s i b i l i s a t i o n d e la c o m m u n a u t c o n c e r n e et d e ses responsables, - l ' d u c a t i o n et les i n i t i a t i v e s c u l t u r e l l e s (culturel au sens large du terme), - la f o r m a t i o n des i n t e r l o c u t e u r s et a c t e u r s , - la c o n s t i t u t i o n d e c r i t r e s de s a u v e g a r d e - la c r a t i o n d'outils et d e m o y e n s d ' i n t e r v e n t i o n s au n i v e a u local, n a t i o n a l et p r o f e s s i o n n e l .

- u n a d j o i n t au m a i r e a y a n t u n e f o r m a t i o n d ' i n g n i e u r des Mines. - u n c o n s e r v a t e u r d'un m u s e des A . T . P . - u n r e s p o n s a b l e d'un p e t i t m u s e local. - d e u x c h e r c h e u r s l'EDF. - u n r e p r s e n t a n t d e la S E I T A r e s p o n s a b l e d'un m u s e spcialis. L a f o r m a t i o n m m e d u g r o u p e e x p l i q u e la p r i o r i t d o n n e a u x p r o b l m e s d e classement et la r e c h e r c h e d e c r i t r e s de slection. C o n s i d r a n t c o m m e a c q u i s e l ' v i d e n t e ncessit d e la s a u v e g a r d e du p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l , sans p o u r a u t a n t en d f i n i r les l i m i t e s , les p r o c c u p a t i o n s du g r o u p e o n t t surtout d'ordre mthodologique. Face l ' i n a d a p t a t i o n d'un s y s t m e bas sur l'esthtique, les participants ont prconis une approche pouvant rendre c o m p t e , dans le classement des a r c h i v e s , d e l'objet l u i - m m e et d e s o n e n v i r o n n e m e n t ; c'est--dire d u p r o c e s s u s de c r a t i o n et d ' u t i l i s a t i o n . En effet, les c r i t r e s d o i v e n t t r e affins afin de r p o n d r e u n d i s c o u r s t e c h n o l o g i q u e n o u v e a u . P a r e x e m p l e , c o m m e n t r e n d r e p e r c e p t i b l e le m o u v e m e n t d e la m a c h i n e . A ces p r o b l m e s d e c l a s s i f i c a t i o n , se j o i n t u n e a p p r o c h e d i f f r e n t e d e l ' i n v e s t i g a t i o n q u i se j o u e p l u s i e u r s n i v e a u x : le lieu d e l'action, les p r o t a g o n i s t e s , l'objet et les m a n i p u l a t i o n s qu'il a s u b i e s l ' i n t r i e u r et l ' e x t r i e u r de s o n lieu d e c r a t i o n . Il faut d o n c f a i r e appel aussi b i e n a u x a r c h i v e s d e l ' e n t r e p r i s e qu' la m m o i r e o r a l e t r a n s m i s e p a r la t r a d i t i o n f a m i l i a l e et au s a v o i r - f a i r e en v o i e d e d i s p a r i t i o n . L ' a b o n d a n c e d e ces t m o i g n a g e s p o s e le p r o b l m e des c r i t r e s de s l e c t i o n . A la t h o r i e d e l ' I n v e n t a i r e g n r a l q u i p r o p o s e u n e t u d e s y s t h m a t i q u e des d o n n e s sans
;

Directives de recherches:
- d f i n i t i o n des c o n c e p t s de base : - patrimoine - culture technique - culture ouvrire - la s a u v e g a r d e : essai de d f i n i t i o n et finalits - d t e c t i o n et p r i s e en c o m p t e de la d e m a n d e et des b e s o i n s des c o m m u n a u t s et des secteurs p r o f e s s i o n n e l s intresss. D e u x dmarches possibles : - action culturelle - coute-rponse - d f i n i t i o n d'une p o l i t i q u e de s a u v e g a r d e et d e m i s e en v a l e u r du p a t r i m o i n e . - u n e r f l e x i o n p a r t i c u l i r e s u r les p r o b l m e s f i n a n c i e r s d o i t a c c o m p a g n e r les r e c h e r c h e s q u i p r c d e n t . L e t h m e de la s a u v e g a r d e du p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l a r e g r o u p des p a r t i c i p a n t s d ' o r i g i n e s t r s d i v e r s e s : - quatre personnes reprsentant l'Inventaire gnral, Paris, Nord, Franche-Comt. - le r e p r s e n t a n t d'un c o - m u s e .

En 1 8 1 3 , une commission de la Socit Royale de Londres examine la premire usine gaz

d i s c e r n e m e n t , se p r o f i l e en p a r a l l l e u n e v o l o n t de d f i n i r u n e p r o b l m a t i q u e en c h o i s i s s a n t u n fil d i r e c t e u r afin d ' i n t g r e r ces r e c h e r c h e s u n e v i e i n d u s t r i e l l e r g i o n a l e . C e c h o i x v i t e la r e c h e r c h e t o u s a z i m u t s en d o n n a n t u n e s p c i f i c i t la r g i o n . C e t t e v o l o n t p o l i t i q u e a p o u r b u t de r e t r o u v e r l'identit c u l t u r e l l e d'un p a t r i m o i n e et d e ses acteurs, d e c o n t r i b u e r m o b i l i s e r la r g i o n s u r u n p o i n t f o r t de son c o n o m i e et de p a r t i c i p e r ainsi au d v e l o p p e m e n t d e la c u l t u r e t e c h n i q u e au n i v e a u n a t i o n a l p a r l ' i n t e r m d i a i r e d'un f i c h i e r central t e c h n o l o g i q u e faisant office de c o o r d i n a t e u r e n t r e les rgions. C h a q u e p r o b l m e d o i t t r e r a c t u a l i s et t u d i sa p r o p r e chelle dans u n e v o l o n t d'viter le g i g a n t i s m e c o m m e l m e n t d'une p o l i t i q u e d e p r e s t i g e ( B e a u b o u r g , L e w a r d e ) o u , au c o n t r a i r e , p o u r e m p c h e r u n e p r o l i f r a t i o n de r e c h e r c h e s p e u p r o d u c t i v e s q u i , se r e t r a n c h a n t d e r r i r e la s t r u c t u r e r a s s u r a n t e du m u s e t r a d i t i o n n e l , e x p o s e l ' h o m m e au m m e t i t r e q u ' u n e "urne f u n r a i r e " . M a i s le p r o b l m e q u i a suscit le p l u s de d i s c u s s i o n s et de d i v e r g e n c e s a t le jeu d e l'offre et d e la d e m a n d e rgissant les r e l a t i o n s e n t r e les d i v e r s p a r t e n a i r e s . L e p o u v o i r de d c i s i o n est i d a l e m e n t dtenu p a r les spcialistes t r a v a i l l a n t en c o l l a b o r a t i o n avec la p o p u l a t i o n , les lus l o c a u x , les s y n d i c a t s , les i n d u s t r i e l s , . . . C e t t e c o l l a b o r a t i o n d e m e u r e n a n m o i n s a m b i g u au n i v e a u des r e l a t i o n s e x i s t a n t e n t r e i n d u s t r i e l s et spcialistes, c o n t r a d i c t i o n s q u i se s o n t d'ailleurs refltes au sein du

g r o u p e . En effet, la m c o n n a i s s a n c e d u r l e et de la f o n c t i o n p r c i s e de l ' i n v e n t a i r e et la d i f f i c u l t des spcialistes se d f i n i r e u x - m m e s impliquent une i m p o s s i b i l i t p o u r les i n d u s t r i e l s de saisir les l i m i t e s de l'intrt p o r t leurs a r c h i v e s . D ' a p r s e u x , l ' a b o n d a n c e des d o n n e s r e n d le d p o u i l l e m e n t et la classification d i f f i c i l e s , v o i r e i m p o s s i b l e s . Q u a n t savoir quel rle d y n a m i q u e on veut leur faire jouer c o m m e l m e n t s d'une b a n q u e de d o n n e s , ils restent profondment sceptiques, j u g e a n t de m m e q u e la r u t i l i s a t i o n d u s a v o i r - f a i r e au sein de l ' i n d u s t r i e ne p e u t tre q u e m a r g i n a l e , v o i r e n g l i g e a b l e . A u n i v e a u d e la p o p u l a t i o n , l ' a m b i g u t e x i s t e galement mais s ' e x p r i m e en d'autres t e r m e s . Il s'agit de d f i n i r le r l e d e cette p o p u l a t i o n , d e c o m p r e n d r e si l'intrt qu'elle p o r t e ce q u e les spcialistes n o m m e n t p a t r i m o i n e r p o n d un d s i r rel, o u u n e p o l i t i q u e de d i f f u s i o n q u i s'effectuerait alors d u h a u t v e r s le bas. Les d i v e r g e n c e s restent p r o f o n d e s l ' i n t r i e u r du g r o u p e , ce q u i e x p l i q u e sa d i f f i c u l t a b o r d e r la q u e s t i o n des m o d e s d ' i n t e r v e n t i o n a u p r s d e la p o p u l a t i o n . L e g r o u p e t o u t en g a r d a n t ses distances face a u x d a n g e r s d'une c u l t u r e litiste, s'est m i s d'accord sur le b e s o i n d'une politique de sensibilisation et de formation des i n t e r l o c u t e u r s afin de p a r v e n i r u n e c o - p r o d u c t i o n relle r p o n d a n t u n e v o l o n t p r o f o n d e de la p o p u l a t i o n de se p e r p t u e r et de c o n s e r v e r u n e m m o i r e .

Groupe 2 : Rapporteur M

l l e

LAPORTE

Dtermination des thmes de travail

Les p r o c c u p a t i o n s d i v e r s e s des m e m b r e s du g r o u p e , confronts dans leurs occupations respectives aux p r o b l m e s lis l'tude et la m i s e en v a l e u r du p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l s , n o u s a a m e n d f i n i r t r o i s t h m e s de t r a v a i l : 1 La collecte et la c o n s e r v a t i o n des a r c h i v e s d'entreprises. 2 La c o n s e r v a t i o n , et s u r quels c r i t r e s , des b t i m e n t s industriels. 3 Le f i n a n c e m e n t d e la m i s e en v a l e u r du p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l , a d a p t au cas du muse.

La collecte et la conservation des archives des entreprises.

p a r M a d a m e I. B R O T , C o n s e r v a t e u r a u x A r c h i v e s de F r a n c e L a q u e s t i o n a t p o s e : les "muses" o u centres d i v e r s d o i v e n t - i l s d t e n i r des a r c h i v e s o u les laisser des o r g a n i s m e s spcialiss ? D a n s l'intrt d e la tche a c c o m p l i r , la 2 s o l u t i o n a t p r i v i l g i e : s i n o n , r i s q u e de d i s p e r s i o n e n t r e d i v e r s o r g a n i s m e s o u p a r t i c u l i e r s et o n a c o n s t a t d'autre p a r t q u e l o r s q u e la v a l i d i t s c i e n t i f i q u e n'tait pas respecte, o n a b o u t i s s a i t u n e p e r t e o u u n e d i m i n u t i o n du p a t r i m o i n e . Les A r c h i v e s d e F r a n c e o n t p r i s c o n s c i e n c e d e la v a l e u r s c i e n t i f i q u e des a r c h i v e s des e n t r e p r i s e s ds 1 9 4 9 et se s o n t p r o c c u p e s de l e u r s a u v e g a r d e et m i s e en v a l e u r ; u n s e r v i c e spcialis a t cr a u x A r c h i v e s N a t i o n a l e s et les A r c h i v e s D p a r t e m e n t a l e s o n t r e c u e i l l i aussi u n c e r t a i n n o m b r e de f o n d s d'archives; de m m e p a r f o i s , les a r c h i v e s m u n i c i p a l e s . Il faut s i g n a l e r aussi le t r a v a i l a c c o m p l i dans ce d o m a i n e p a r la C h a m b r e de C o m m e r c e de Marseille. Plusieurs i n v e n t a i r e s o n t t p u b l i s p a r ces tablissements. M a i s le t r a v a i l r e s t a n t a c c o m p l i r est i m m e n s e , les crdits
e m e

p u b l i c s s o n t l i m i t s , et b e a u c o u p d'archives d'entreprises disparaissent ou s o n t a b s o r b e s , s o n t menaces de d e s t r u c t i o n (ceci est s i g n a l en p a r t i c u l i e r dans la r g i o n du N o r d ) . C'est p o u r q u o i la p o l i t i q u e d u m i n i s t r e de la C u l t u r e , d o n t d p e n d e n t les A r c h i v e s de F r a n c e , a t d e p u i s p l u s i e u r s annes d ' e n c o u r a g e r les e n t r e p r i s e s p r i v e s o r g a n i s e r leurs p r o p r e s s e r v i c e s d'archives en les a i d a n t de leurs conseils. P l u s i e u r s g r a n d e s socits o n t mis s u r p i e d de tels services (Saint-Gobain-Pont--Mousson, RhneP o u l e n c , C r e u s o t - L o i r e ) selon les m t h o d e s a r c h i v i s t i q u e s et s o u s la d i r e c t i o n d e p e r s o n n e s h a u t e m e n t qualifies. La c r a t i o n p a r le M i n i s t r e d e la C u l t u r e d e centre r g i o n a u x d'archives i n d u s t r i e l l e s avec la c o n c e r t a t i o n des e n t r e p r i s e s serait g a l e m e n t t r s s o u h a i t a b l e . U n m a n u e l et g u i d e spcialis l'usage des a r c h i v i s t e s d'entreprises est en c o u r s de p u b l i c a t i o n p a r le P r o f e s s e u r B e r t r a n d G i l l e , h i s t o r i e n des t e c h n i q u e s (et f o n d a t e u r du service des a r c h i v e s des e n t r e p r i s e s des Archives Nationales). D ' a u t r e p a r t , M . G i l l e o r g a n i s e g a l e m e n t , en c o o p r a t i o n avec les s e r v i c e s d'archives p u b l i c s , des sessions de f o r m a t i o n d'archivistes d ' e n t r e p r i s e s , dans le c a d r e de l'Association des archivistes d'entreprises, cre p a r lui au C r e u s o t en 1 9 7 8 . L'accent a t m i s s u r la v a l i d i t s c i e n t i f i q u e d u t r a v a i l a c c o m p l i r et il a t r e c o n n u q u e la c o n s e r v a t i o n et le t r a i t e m e n t v a l a b l e des a r c h i v e s des e n t r e p r i s e s r e p o s a i t s u r la c o m p t e n c e du p e r s o n n e l q u i en serait c h a r g . O n attend d o n c des services d'archives p u b l i c s u n e assistance t e c h n i q u e dans le c a d r e de la f o r m a t i o n p e r m a n e n t e ; il leur a p p a r t i e n t g a l e m e n t d'aider d e l e u r s conseils, les m u s e s o u centres a y a n t r e c u e i l l i des f o n d s d'archives en p e r d i t i o n . L a l o i du 3 j a n v i e r 1 9 7 9 a r c e m m e n t t e n d u la r e s p o n s a b i l i t du M i n i s t r e d e la C u l t u r e ( D i r e c t i o n des A r c h i v e s de F r a n c e ) p u i s q u e les a r c h i v e s des e n t r e p r i s e s p u b l i q u e s , des

socits d ' c o n o m i e m i x t e , et des socits p r i v e s e x e r a n t un service public ou une mission de service public, sont d s o r m a i s assimiles a u x a r c h i v e s p u b l i q u e s ; o n p e u t esprer q u e cette lgislation entranera une augmentation c o r r l a t i v e des m o y e n s ncessaires p o u r les r e c u e i l l i r et les traiter.

1 - Conservation d'entreprises
La lgislation L o i d'archives d u 3 / 1 1 / 1 9 7 9 d c r e t en c o u r s d ' a p p l i c a t i o n Les structures de la conservation

des

archives

Archives de France - Archives nationales - Archives dpartementales - Archives municipales Archives prives - Archives familiales - Archives entreprises - Archives entreprises Autonomes Nationales Economie mixte Organism es socio-professionn

Toutefois, il faut p a r f o i s a n t i c i p e r s u r la d e m a n d e inexprime, potentielle. L a n o t i o n d e p a t r i m o i n e v o l u e : o n passe d e p u i s q u e l q u e s annes de la n o t i o n d e m o n u m e n t s h i s t o r i q u e s celle de p a t r i m o i n e ( 1 9 8 0 d o i t t r e l'anne d u p a t r i m o i n e ) , i n t g r a n t des p r i o d e s h i s t o r i q u e s p l u s rcentes et des m o n u m e n t s et des d o c u m e n t s d i f f r e n t s ( a r c h i t e c t u r e r u r a l e , p a t r i m o i n e ethnologique, patrimoine industriel. L'arsenal j u r i d i q u e d o n t o n d i s p o s e en t e r m e d e p r o t e c t i o n o u de s a u v e g a r d e d e p a t r i m o i n e m e n a c est le s u i v a n t : - loi du 3 1 / 1 2 / 1 9 1 3 - ncessit d ' o b t e n t i o n d u p e r m i s d e d m o l i r dans les c o m m u n e s de p l u s d e 2 0 0 0 h a b i t a n t s . - documents d'amnagement - P.O.S. - S.D.A.U. Le g r o u p e de t r a v a i l r e m a r q u e q u e l ' i n s t r u c t i o n et la dli^ v r a n c e des p e r m i s d e d m o l i r s o n t c o n f i e s la m m e a d m i n i s t r a t i o n q u i a la r e s p o n s a b i l i t de l ' a m n a g e m e n t d u territoire... D a n s la m m e o p t i q u e d u c o n s t a t d'une c r o i s s a n c e dans les annes f u t u r e s , d u n o m b r e des l m e n t s d u p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l p r s e r v e r , le g r o u p e s ' i n t e r r o g e s u r les i n c i d e n c e s d e cette p r o t e c t i o n de la m a t r i s e d e l ' v o l u t i o n u r b a i n e et s u r la r p o n s e a u x f o n c t i o n s d e la v i l l e .

et socits, relevant de

tablissements l'Etat:

La conservation, et sur quels critres, des btiments industriels

1 - Restauration rnovation Rhabilitation Reconversion

els 2 - Les n i v e a u x d ' i n t e r v e n t i o n - Le patrimoine universel/national - L e p a t r i m o i n e d'intrt r g i o n a l et local 3 - Les c r i t r e s d e la c o n s e r v a t i o n - Historiques - Esthtiques - Techniques - L i s au m i l i e u 4 - Solutions - Sont lis

2 - L'action
Les spcialistes

F o r m a t i o n p e r m a n e n t e des p r o f e s s i o n n e l s F o r m a t i o n des p r o m o t e u r s d ' i n i t i a t i v e s locales F o r m a t i o n p r o f e s s i o n n e l l e au sein des e n t r e p r i s e s (avec motivation). La croissance des structures C r o i s s a n c e des m o y e n s des spcialistes dans les s t r u c t u r e s existantes. C r a t i o n de C e n t r e s r g i o n a u x d ' a r c h i v e s i n d u s t r i e l l e s . D v e l o p p e m e n t de l'assistance t e c h n i q u e d e conseil.

aux

caractres

des

critres

Financement de la mise en valeur du patrimoine industriel

N o u s n o u s s o m m e s p o s s la q u e s t i o n d e s a v o i r " P o u r q u o i u n muse". - P r o l o n g e r u n savoir faire - Sauver un patrimoine R e t r a c e r l ' v o l u t i o n d'un m o d e d e v i e - E v e n t u e l l e m e n t r e n t a b i l i s e r u n e affaire (ce d e r n i e r p o i n t n o u s lie au f i n a n c e m e n t ) . L e m u s e d o i t r p o n d r e u n e d e m a n d e , s i n o n il d e v i e n t inutile. Le financement dpend du type de,cration : national ou local (du v i l l a g e la r g i o n ) . E x e m p l e : m a i s o n d e la M i n e R o n c h a m p p a r le D o c t e u r M a u l i n i : i n i t i a t i v e p r i v e . N o u s avons dtermin trois dimensions de muses auxquels c o r r e s p o n d e n t t r o i s statuts s p c i f i q u e s . D i f f r e n t s t y p e s de f i n a n c e m e n t o n t t p r o p o s s . A c h a q u e t y p e d e m u s e c o r r e s p o n d e n t u n o u p l u s i e u r s m o d e s de financement particuliers.

Conservation des btiments et sites industriels

C e sujet est t r a i t e r en t e r m e s d e : - site - sociologie urbaine - fonction. Il faut n o t e r q u e le p r i n c i p e de c o n s e r v a t i o n est n au X I X sicle. U n p r o b l m e : faut-il tout conserver ? U n spcimen ne peutil t r e suffisant ... P l u s i e u r s c r i t r e s d e c o n s e r v a t i o n o n t t avancs : - historiques - lieux de rfrence - esthtiques - techniques P a r a i l l e u r s , q u i d i t c o n s e r v a t i o n d i t d e m a n d e sociale.
e

- Les s y n d i c a t s , p r o f e s s i o n n e l s o u n o n . - L e s p o n s o r i n g ( il est p a r f o i s p o s s i b l e d e faire p a r r a i n e r p a r u n e e n t r e p r i s e p u b l i q u e o u p r i v e : cf. R i c a r d - T r a n s a t ) - U n e x e m p l e est d o n n : le m u s e d ' A r t C o n t e m p o r a i n de L y o n . D i f f r e n t e s s o c i t s o n t p r i s en c h a r g e u n e salle. - E l m e n t fiscal : u n e e n t r e p r i s e q u i finance certains o r g a n i s m e s p e u t r d u i r e jusqu' 1 % d e ses i m p t s (se r f r e r la l g i s l a t i o n fiscale) - D o n s d'entreprises - S o l l i c i t e r des s u b v e n t i o n s c e r t a i n s m i n i s t r e s o u o r g a n i s m e s s o u s f o r m e d e m a r c h s , en l e u r p r o p o s a n t u n e compensation. N o u s a v o n s p u r e m a r q u e r l ' i n d i f f r e n c e des p e r s o n n e s o u o r g a n i s m e s c o n c e r n s susceptibles d e n o u s a i d e r . Mairies, Conseils Gnraux, E.P.R., Chambres C o n s u l a i r e s ... chacun a t t e n d q u e l'autre c o m m e n c e . L ' e n t r e t i e n s'est p o u r s u i v i p a r u n e r e m i s e en q u e s t i o n de la p o l i t i q u e d e l'Etat : p r o b l m e de la c e n t r a l i s a t i o n P a r i s et a t t r i b u t i o n des c r d i t s d i s p o n i b l e s s e u l e m e n t q u e l q u e s p r o j e t s "grandioses" : B e a u b o u r g , la V i l l e t t e ... L'Etat d o i t - i l p r e n d r e en c h a r g e l'ensemble d u p a t r i m o i n e national ? L e c o n t r a i r e d b o u c h e s u r la p r i v a t i o n . D a n s ce cas se p o s e le p r o b l m e d e statuts et q u e l l e a t t i t u d e d o i t - o n a t t e n d r e des Pouvoirs Publics p o u r une politique gnrale du p a t r i m o i n e ? P a r e x e m p l e , il est p e u t - t r e s o u h a i t a b l e de laisser a u x s o i n s des c o l l e c t i v i t s locales la p r i s e en c h a r g e de l e u r p a t r i m o i n e p r o p r e , e n c o r e faut-il leur en d o n n e r les m o y e n s ... C o m p t e tenu de l'intrt actuel c r o i s s a n t p o u r le p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l o n p o u r r a i t a b o u t i r dans les c i n q p r o c h a i n e s annes la c r a t i o n d ' e n v i r o n 7 0 m u s e s et la p r o t e c t i o n au t i t r e d e m o n u m e n t s h i s t o r i q u e s de 3 0 0 b t i m e n t s ou quipements industriels. Le c o n t r l e de ces m o n u m e n t s o u de ces tablissements i m p l i q u e s e l o n les p r o c d u r e s actuelles, u n e p a r t i c i p a t i o n f i n a n c i r e d e l'Etat. C e l u i - c i sera-t-il en m e s u r e d'y r p o n d r e ? L'envisage-t-il l u i - m m e ?

Financement de la mise en valeur du patrimoine industriel

Une des solutions : L e m u s e - Q u e l l e s s o u r c e s d ' i n i t i a t i v e p o u r un m u s e ? 1 - Quels types de muse - M u s e i n d i v i d u e l - i n i t i a t i v e i n d i v i d u e l l e - M a i s o n de la M i n e de R o n c h a m p - Muse d'initiative locale (ville, groupe, rgion, dpartement) - Muse d'entreprise. 2 - Q u e l s statuts j u r i d i q u e s Muse national M u s e class Muse contrl Muse p r i v ou collection. scientifique

3 - Classification

4 - Le financement - M o d u l e s de financement - Public - Etat o u M i n i s t r e - Collectivits publiques Conseil Gnral - Etablissements P u b l i c s - G r o u p e s s o c i o - p r o f e s s i o n n e l s et associs - Chambres Consulaires - S y n d i c a t s , O r g a n i s m e s , etc ... - Associations - Priv - Mcnat - Fondation - Sponsoring - parrainage. - Autofinancement - P r o d u i t s de g e s t i o n - Entres - C o m p t o i r s de v e n t e - P r e s t a t i o n s de s e r v i c e s - Prestations rmunres - Bnvolat. Les liaisons Initiative - Initiatives Financement

Statut

Financement Priv

Individuelle

Collection

Autofinancement P r e s t a t i o n s de services Public Groupes socio-professionnels

Classe Locale contrle

et associs Priv Autofinancement P r e s t a t i o n s d e services Groupes et associs socio-profession,

Entreprise

Collection

Priv Autofinancement P r e s t a t i o n s de services

Atelier de confection Paris vers 1880

G r o u p e 3 : R a p p o r t e u r s S. S C H W E I T Z E R - D .

SCHULMANN

Prambules

1 - Dfinition du thme de travail

Le g r o u p e constate d ' a b o r d q u e ses r f l e x i o n s se d v e l o p p e n t en a m o n t de celles des g r o u p e s t r a v a i l l a n t s u r le t h m e n 1. A i n s i t o u t e s les d f i n i t i o n s o u p r o p o s i t i o n s sur l'tude et la m i s e en v a l e u r du p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l , q u i p e u v e n t t r e m i s e s p a r le g r o u p e , c o n s t i t u e r o n t des pralables - p e u t - t r e m m e des h a n d i c a p s - a u x d f i n i t i o n s et a u x p r o p o s i t i o n s s u r les centres de c u l t u r e t e c h n i q u e et les muses i n d u s t r i e l s . D a n s le c a d r e des q u e s t i o n s q u i lui sont poses (typologie du mobilier industriel, archives d'entreprises, rutilisation des btiments, rle des t r a v a i l l e u r s dans la p r o t e c t i o n du p a t r i m o i n e ) , le g r o u p e est u n i f i p o u r c o n s i d r e r q u e son t r a v a i l p o r t e s u r des p r o b l m e s d e m t h o d e (la t y p o l o g i e ) , d ' i n s t r u m e n t s (les a r c h i v e s , le m o b i l i e r ) o u de "ligne p o l i t i q u e " ( r l e des t r a v a i l l e u r s ) . T o u t e s ces a p p r o c h e s , q u i s o n t d ' o r d r e t h o r i q u e , ne d o i v e n t en r i e n e n t a c h e r la d m a r c h e o p r a t i o n n e l l e u l t r i e u r e q u i est celle de la c o n s t i t u t i o n de centres d e c u l t u r e t e c h n i q u e . A u c o n t r a i r e , la d m a r c h e t h o r i q u e d o i t t r e l i b r a l e p o u r p e r m e t t r e aux c o n c e p t e u r s d e centres de c u l t u r e t e c h n i q u e d e d v e l o p p e r des p r o j e t s o b l i g a t o i r e m e n t t r s d i f f r e n c i s et d o n t les spcificits s ' a l i m e n t e r o n t u n o u t i l t h o r i q u e le p l u s u n i v e r s e l possible.

en d i s s o c i e r les l m e n t s . - r i e n ne d o i t c h a p p e r l'ide de p a t r i m o i n e : l'objet d o i t c o n s t a m m e n t t r e m i s en r e l a t i o n avec les v c u s q u e l'on p e u t reconstituer. C e s a x i o m e s n'tant en fait q u e d e plates g n r a l i t s , o n c o n v i n t qu'il e x i s t e u n e d i s s o c i a t i o n d e facto e n t r e le p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l et le p a t r i m o i n e a r t i s t i q u e , p a r e x e m p l e . C e t t e d i s s o c i a t i o n p r o c d e t o u t b o n n e m e n t du caractre r c e n t d e la n o t i o n d e p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l , q u e le g r o u p e s'est a c c o r d c o n s i d r e r c o m m e tant u n e proccupation de temps de crise conomique et i d o l o g i q u e , (cf. la r e v a l o r i s a t i o n du t r a v a i l m a n u e l et aussi le pass c o m m e r v e . L i e n p a s s / p r s e n t d a n s u n e s o c i t o se p o s e n t des p r o b l m e s de p e r t i n e n c e d ' a v e n i r i n d u s t r i e l . ) . D e p l u s , c o n s t a t e r cette d i s s o c i a t i o n fait p r o f i t e r des effets q u e le r e g a r d s u r le p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l p e r m e t d e p o r t e r s u r le p a t r i m o i n e a r t i s t i q u e : d c o u v e r t e s d'usages d e f o r m e s , de s y m b o l e s et de s i g n e s q u e la lecture t r a d i t i o n n e l l e n e p e r m e t t a i t pas d e dceler. L a c u l t u r e t e c h n i q u e est a l o r s i n t r o d u i t e c o m m e tant en p a r t i e c o n s t i t u e p a r la r f l e x i o n s u r le p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l et l'outil p e r m e t t a n t d'utiliser le p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l . M a i s p a r c e q u e son c h a m p d ' i n t e r v e n t i o n n'est pas e n c o r e b i e n d f i n i , la c u l t u r e t e c h n i q u e s'alimente p r i n c i p a l e m e n t aux phnomnes ethnotechnologiques contemporains, (culture t e c h n i q u e = f a i t p a t r o n a l ?, s a v o i r - f a i r e = f a i t o u v r i e r ?) D e ce fait, la c u l t u r e t e c h n i q u e est u n c a d r e d e p e n s e p r i v i l g i p o u r t u d i e r le p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l p u i s q u ' e l l e est le lieu de r f l e x i o n i n t e r d i s c i p l i n a i r e .

Composition du groupe de travail.

D ' e n t r e de jeu, u n e c o n s t a t a t i o n s'impose : le g r o u p e tait compos 90% d'historiens, d'archivistes, d"'inventoriographes", de musographes, mais aucun i n d u s t r i e l n'tait p r s e n t . La r p a r t i t i o n tait la s u i v a n t e : Amnagement rgional : Mallet Archivistes : Lebrigand, P o m m i e r Communication technique : Corsia Historiens : Schulmann, Schweitzer Ingnieurs : Christophe, Richter Inventaire du patrimoine : Toulier,Pabois Journaliste : Bergouignan Musographe : Avenas, Bethmont Orientation des travaux

P l u s i e u r s d i r e c t i o n s de r e c h e r c h e o n t t e x p l o r e s . C e r t a i n e s n'ont pas a b o u t i . Ici, o n en l i r a l ' i n v e n t a i r e : au c h a p i t r e s u i v a n t s e r o n t seuls d v e l o p p s les rsultats p o s i t i f s et les p r o p o s i t i o n s c o n c r t e s .

Les relations entre patrimoine industriel et culture technique furent d'abord poses.
L e s o u c i des m e m b r e s restrictif p o s s i b l e . U n - t o u s les o b j e t s du patrimoine. - la c o m p r h e n s i o n d u du g r o u p e fut d ' a b o r d d'tre le m o i n s c e r t a i n n o m b r e d ' a x i o m e s fut n o n c pass f o r m e n t u n e n s e m b l e , c'est le pass n e p e u t t r e assure si l'on se m e t

La d f i n i t i o n industriel.

du

patrimoine

Inventorier
Q u o i ? Rponse : T o u t (archives, photos, machines, outils, p r o d u i t s , t m o i g n a g e s , b t i m e n t s etc . . . ) . Il n'y a pas d'exclusive, au stade d e l ' i n v e n t a i r e . L ' i n v e n t a i r e n'est pas u n e slection. L a slection se s i t u e au m o m e n t o o n p o s e la q u e s t i o n d e la c o n s e r v a t i o n . A ce stade, o n se d e m a n d e r a : q u e c o n s e r v e r , en f o n c t i o n de q u e l c r i t r e ? ..." M a i s ces c r i t r e s - et c'est la g r a n d e d i f f i c u l t d e l ' i n v e n t a i r e - d o i v e n t t r e p r - e x i s t a n t s la slection en v u e d e la c o n s e r v a t i o n . Ils d o i v e n t t r e tablis juste aprs l'tape i n v e n t a i r e . Comment inventorier ? - S u r le t e r r a i n : le t r a v a i l se fait p a r b r a n c h e s i n d u s t r i e l l e s , et par rgions gographiques. Des quipes plurid i s c i p l i n a i r e s v i s i t e n t des h o m m e s et des o b j e t s . Le facteur d e r p t i t i o n ( v i d e n t p u i s q u e l'on se t r o u v e dans un d o m a i n e o la p r o d u c t i o n en srie est la base du systme) est un p r e m i e r c r i t r e de slection. Ensuite, v i e n t u n e t y p o l o g i e , q u i , sans r i e n rejeter, h i r a r c h i s e les objets de l ' i n v e n t a i r e et les o b j e c t i f s de la slection. Le g r o u p e a pens qu' cette tape du t r a v a i l , il n'tait pas q u e s t i o n de stocker. L a collecte et le s t o c k a g e c o n c e r n e n t l'tape s u i v a n t e : la c o n s e r v a t i o n . N a n m o i n s d e u x e x c e p t i o n s sont apparues : - l ' i n v e n t a i r e d e la m m o i r e p o r t e p a r les h o m m e s ( h i s t o i r e de v i e s , p r a t i q u e s des s a v o i r - f a i r e ) d o i t s'assortir de sa collecte p a r des p r o c d s a u d i o - v i s u e l s . - l ' i n v e n t a i r e de s t r u c t u r e s o u o b j e t s s u r le p o i n t de d i s p a r a t r e d o i t s'accompagner, si p o s s i b l e de leur collecte, o u d'une q u e l c o n q u e o p r a t i o n de sauvetage. - La s e n s i b i l i s a t i o n : le p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l est p r o p r i t p r i v e et de plus, r g n e en F r a n c e , le "secret" industriel. C'est p o u r q u o i , le g r o u p e s'est intress aux m o y e n s de s e n s i b i l i s a t i o n des d t e n t e u r s du p a t r i m o i n e industriel. Il s'est attach la q u e s t i o n des a r c h i v e s d'entreprises et il a p r o p o s q u e s o i t ralise u n e b r o c h u r e q u i serait dite sous la t r i p l e g i d e : - des a r c h i v e s de F r a n c e q u i d t i e n n e n t la c o m p t e n c e a r c h i v i s t i q u e et les "clefs" des classements des fonds; - du M i n i s t r e de l'Industrie q u i m a n i f e s t e r a i t ainsi la ncessit de " p a t r i m o i n i s e r " les a r c h i v e s d'entreprises; - d'une instance patronale (pour sensibilisation h o r i z o n t a l e : c h a m b r e s de c o m m e r c e , et v e r t i c a l e : fdration d'industries) qui assurerait non seulement la p n t r a t i o n de la b r o c h u r e dans le m i l i e u i n d u s t r i e l p a r u n e d i f f u s i o n efficace, mais e n c o r e q u i c o n c r t i s e r a i t certaines i n i t i a t i v e s dj p r i s e s en v u e du d s e n c l a v e m e n t de l'usine v i s - - v i s d e la socit. L e g r o u p e s'est p r o p o s de c o n s t i t u e r le C o m i t d e r d a c t i o n de cette b r o c h u r e q u i t r a v a i l l e r a i t c o n j o i n t e m e n t avec M o n s i e u r B e r t r a n d G i l l e et M a d a m e B r o t . D'autres publications de ce type p o u r r a i e n t tre f a b r i q u e s : n o t i c e s et g u i d e s d ' i n v e n t a i r e s u r : - les o b j e t s , m e u b l e s et i m m e u b l e s du p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l , - les m o y e n s t e c h n i q u e s p o u v a n t t r e utiliss en v u e de la collecte des s a v o i r - f a i r e , des t m o i g n a g e s , des m o u v e m e n t s d e m a c h i n e , d e la v i e d e l'usine etc ... U n p o i n t central : le rseau d ' i n f o r m a t i o n s : il faut s'articuler s u r u n e f r o c e d c e n t r a l i s a t i o n , s o u s p e i n e de ne r e s t i t u e r q u ' u n e p a r t i e d u p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l , celui des g r a n d s centres c o n o m i q u e s .

La d f i n i t i o n d u p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l des fins de r p e r t o r i a g e et d ' i n v e n t a i r e a i m m d i a t e m e n t p o s la q u e s t i o n d e la d a t a t i o n d u p h n o m n e i n d u s t r i e l . La s p h r e de l'activit sociale c o n s a c r e la p r o d u c t i o n d'objets est d'une anciennet absolue. Q u i dit o b j e t s , d i t p r o d u i t s f a b r i q u s et o u t i l s ncessaires la f a b r i c a t i o n . O u t i l s et p r o d u i t s , f a b r i q u s et changs, o n t e n g e n d r des r f l e x i o n s et des p r a t i q u e s s u r la v a l e u r du t r a v a i l et des o b j e t s . A i n s i o n t t d f i n i s les systmes c o n o m i q u e s et leurs l o i s , et p l u s r c e m m e n t , les systmes t e c h n i q u e s (cf. Bertrand Gille). C e t t e t e r n i t d u p h n o m n e t e c h n i q u e est illustre par les socits p r h i s t o r i q u e s d o n t les seuls v e s t i g e s d'activit h u m a i n e et sociale la d i s p o s i t i o n des c h e r c h e u r s s o n t j u s t e m e n t des o u t i l s . A u p o i n t q u e les stades d ' v o l u t i o n de ces socits p r h i s t o r i q u e s et l e u r c h r o n o l o g i e , o n t t tablis en f o n c t i o n e x c l u s i v e de la t y p o l o g i e de ces o u t i l s . C e t t e t y p o l o g i e ne s'attache pas seulement d c r i r e les aspects e x t r i e u r s des o u t i l s de p i e r r e taille, mais elle c h e r c h e aussi r e c o n s t i t u e r l e u r s t e c h n i q u e s d e f a b r i c a t i o n . L a c o m p r h e n s i o n d u m a t r i e l de base et du geste ncessaire la taille de la p i e r r e c o n s t i t u e n t des c o m p o s a n t s de cette t y p o l o g i e . U n tel e x e m p l e illustre les ncessits des l i m i t e s d o n t o n d o i t se d o t e r p o u r d f i n i r le p h n o m n e i n d u s t r i e l . Le g r o u p e s'est a l o r s p o s la q u e s t i o n en t e r m e d ' a m p l e u r de la p r o d u c t i o n : un s y s t m e social est i n d u s t r i e l ds l o r s q u e d ' i m p o r t a n t e s u n i t s d e p r o d u c t i o n y f a b r i q u e n t des o b j e t s d e srie. O n esprait a l o r s s'vader d'une t r o p g r a n d e p r o m i s c u i t avec les h o m m e s p r h i s t o r i q u e s ... P a s du t o u t ! L'atelier du G r a n d P r e s s i g n y , en I n d r e et L o i r e o , la priode nolithique, f u r e n t f a b r i q u e s en sries, et e x p o r t e s jusqu'en A l l e m a g n e , de g r a n d e s lames de silex, m a t i r e p r e m i r e p o u r la f a b r i c a t i o n d e petits o u t i l s , apparut comme pour nous contredire. D a n s le m m e o r d r e d'ide f u r e n t v o q u s les g r a n d s ateliers d e p o t i e r s g a l l o - r o m a i n s ... O n en r e v i e n t alors u n e d f i n i t i o n p l u s classique : les g r a n d e s u n i t s de p r o d u c t i o n d e v a i e n t t r e d o m i n a n t e s dans les socits c o n s i d r e s , t a n t du p o i n t de v u e des p r o d u i t s lancs s u r le m a r c h , q u e du p o i n t d e v u e d e l'emploi. A i n s i p o u r nos socits o c c i d e n t a l e s , la d a t a t i o n d e v e n a i t r e l a t i v e selon les r g i o n s et les secteurs - et n e d b u t a i t p l u s avant le m i l i e u du X V I I I sicle - c'est d i r e la p r e m i r e r v o l u t i o n i n d u s t r i e l l e en E u r o p e . Est p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l t o u t ce q u i f r a n c h i t le m u r d e l'usine : b t i m e n t s , m a c h i n e s , h o m m e s et savoir-faire. L e t r a v a i l s u r le p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l est alors a p p a r u t r a v e r s t r o i s phases : - inventorier - conserver - restituer Les d e u x p r e m i e r s stades ( i n v e n t a i r e et c o n s e r v a t i o n ) o n t t, a u t a n t q u e p o s s i b l e , a s s o r t i s d e p r o p o s i t i o n s concrtes, ils a p p a r a i s s e n t d o n c dans la I I I p a r t i e , q u i suit.
e e

Rsultats

des travaux

du

groupe

Les t r o i s tapes d e l ' i n t e r v e n t i o n s u r le p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l o n t t i n g a l e m e n t a b o r d e s p a r le g r o u p e . Il e u t t p e u c o n f o r m e la r g l e d u jeu qu'il se p e n c h t e x c e s s i v e m e n t s u r l'tape r e s t i t u t i o n : s u r ce t h m e t r a v a i l l e r a i e n t 3 g r o u p e s ( t h m e 1 ) . Il e u t t a b e r r a n t qu'il se c o n s a c r t la c o n s e r v a t i o n sans a v o i r a u p a r a v a n t , rflchi l ' i n v e n t a i r e .

Conserver
Les c r i t r e s d e slection en v u e d e la c o n s e r v a t i o n c o r r e s p o n d a n t d ' a b o r d au t e r r a i n sur lequel s'est d r o u l l'inventaire. ^Nomenclature type p o u r chaque branche industrielle p o u r viser l'homognit donc l'efficacit exemple :

comparaisons rgionales) S e l o n qu'il ait p o r t s u r u n e r g i o n o u b r a n c h e les c r i t r e s de s l e c t i o n s se d i v e r s i f i e r o n t . P o u r c o n s e r v e r des o b j e t s o u des v e s t i g e s - t m o i g n a g e s du p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l , o n n e p e u t u t i l i s e r q u e u e s c r i t r e s de slection et u n e t y p o l o g i e i n d u i t e s p a r l ' i n v e n t a i r e p r a l a b l e . M a i s s e l o n l ' u t i l i s a t i o n u l t r i e u r e des o b j e t s c o n s e r v s devenus collection, tous critres d o i v e n t tre utiliss s i m u l t a n m e n t d e l ' h i s t o i r e sociale au d e s i g n . D ' u n e m a n i r e g n r a l e , il ne s e r a i t pas u t i l e de c o n s e r v e r 2 o b j e t s s e m b l a b l e s p l u t t q u ' u n seul; o u m i e u x : u n o b j e t et s o n m o y e n de r e p r o d u c t i o n . F a b r i c a t i o n , f a c t e u r de r u p t u r e a v e c le r e g a r d s u r l'objet d ' A r t .

plus dtruire pseront srieusement. M a i s , p l u s e n c o r e , p e u t - t r e , le l i e u d ' o ils s e r o n t n o n c s . C'est p o u r q u o i , il est h o r s de q u e s t i o n q u e le C R C T s o i t seul r d i g e r et d i f f u s e r ce t e x t e . N o u s a v o n s p e n s l u i "adjoindre" des c o m p t e n c e s q u i n e s e r v i r a i e n t p a s seul e m e n t g a r a n t i r la p n t r a t i o n d e cette b r o c h u r e e n m i l i e u i n d u s t r i e l , m a i s s u r t o u t q u i s e r o n t l ' i l l u s t r a t i o n d e cette p l u r i d i s c i p l i n a r i t d o n t n o u s n o u s r c l a m o n s : c'est p o u r q u o i n o u s a v o n s p e n s a v o i r r e c o u r s des c o m p t e n c e s r s i d a n t : au M i n i s t r e d e l ' I n d u s t r i e , a u x A r c h i v e s de F r a n c e , et dans des instances p a t r o n a l e s q u i v o u d r o n t b i e n s'associer l ' e n t r e p r i s e . Avant mme les problmes matriels (classement, inventaire, stockage) n o u s a l l o n s n o u s h e u r t e r de l ' i n d i f f r e n c e o u la s u s c e p t i b i l i t q u e d t e r m i n e n t les secrets d ' e n t r e p r i s e s . Il faut c o n v a i n c r e q u e les c h e r c h e u r s s o n t au-dessus de t o u t s o u p o n et qu'ils ne s o n t a n i m s q u e d'une i n d i s p e n s a b l e r i g u e u r s c i e n t i f i q u e . Il faut e n f i n d m o n t r e r a u x e n t r e p r i s e s t o u t l'intrt, t o u t e la r i c h e s s e qu'il y a c o n s t i t u e r l ' h i s t o i r e c o n o m i q u e et sociale des u n i t s d e p r o d u c t i o n : f a i r e c o m p r e n d r e les c h e m i n e m e n t s d e telle o u telle d a n s l ' a v e n t u r e i n d u s t r i e l l e , ce d o n t seuls des spcialistes p e u v e n t r e n d r e c o m p t e . N B . O n l i r a c i - a p r s u n e p r o p o s i t i o n d ' i n t r o d u c t i o n cette brochure puis un plan.

Restituer
R e s t i t u e r tait le t h m e de d i s c u s s i o n d u g r o u p e 1. N a n m o i n s o n p e u t r e c o n s t i t u e r les p o s i t i o n s des m e m b r e s du g r o u p e s u r la r e s t i t u t i o n m u s o l o g i q u e d u p h n o m n e i n d u s t r i e l en r a p p e l a n t c e r t a i n s t e r m e s de ses dbats : - il ne s'agit pas de r e s t i t u e r le p a t r i m o i n e en t a n t q u e tel, le p a t r i m o i n e est u n e d o n n e e m p i r i q u e , c o n s t a t a b l e sur le terrain; - les lments de la c u l t u r e t e c h n i q u e , adapts c h a q u e cas concret (priode, rgion ou branche industrielle) ont p e r m i s l'tablissement d'une t y p o l o g i e et d o i v e n t t r e les g u i d e s de la r e s t i t u t i o n . - M i e u x - et ainsi p e u t - o n c o n c l u r e le c o m p t e - r e n d u des t r a v a u x d u g r o u p e - il faut se g a r d e r de t o u t i n t e l l e c t u a l i s m e dans la r e s t i t u t i o n d u p h n o m n e i n d u s t r i e l . L a p l u r i - d i s c i p l i n a r i t des c o n c e p t e u r s d'une m u s o g r a p h i e s c i e n t i f i q u e , t e c h n i q u e et i n d u s t r i e l l e , n'en est pas la seule g a r a n t i e . E n c o r e f a u d r a - 1 - i l s'assurer de l ' a p p o r t des usagers p o t e n t i e l s et des t r a v a i l l e u r s . A n n e x e a u x t r a v a u x du g r o u p e : p r o j e t de b r o c h u r e s u r les archives d'entreprises.

Pour une histoire des entreprises

(proposition d'introduction la b r o c h u r e s u r la c o n s e r v a t i o n des a r c h i v e s d ' e n t r e p r i s e ) L ' h i s t o i r e n'est pas q u e le f i l m v n e m e n t i e l des g u e r r e s n a p o l o n i e n n e s (en v i t a n t W a t e r l o o ) o u celui de la s u c c e s s i o n des m a t r e s s e s d u R o i S o l e i l . Elle se p o s e aussi c o m m e c u r i o s i t et m m o i r e d u pass, c o m m e c o n s c i e n c e et e n r a c i n e m e n t , c o m m e t r a d i t i o n et h r i t a g e . D e cette f i l i a t i o n naissent des p o i n t s d'ancrage, la s c u r i s a t i o n des i n d i v i d u s face u n p r s e n t c o m p l e x e et u n a v e n i r instable. L ' h i s t o i r e est l ' e x p r i e n c e r e s t i t u e r d e la c u l t u r e c o l l e c t i v e (sociale, c o n o m i q u e et t e c h n i q u e ) , f o n d e m e n t et e n t i t de t o u t n o y a u social : p a y s , r g i o n , c o r p s d e m t i e r , e n t r e p r i s e . L ' h i s t o i r e est le f o n d e m e n t des c o m p a r a i s o n s , d e l'analyse des r e s s e m b l a n c e s et d i s s e m b l a n c e s d u pass et d u p r s e n t . E n t r e p r i s e s et c o r p o r a t i o n s v o l u e n t , b i e n s r , m a i s q u e l l e allure, dans quel sens, g r c e q u i ?

Objectifs
L'objectif d e cette b r o c h u r e est d ' i n f o r m e r les i n d u s t r i e l s du h a u t i n t r t de leurs a r c h i v e s d ' e n t r e p r i s e s . Les e x p r i e n c e s des c h e r c h e u r s ( h i s t o r i e n s , s o c i o l o g u e s , c o n o m i s t e s ) d a n s l e u r s q u t e s d'archives d ' e n t r e p r i s e s s o n t , le p l u s s o u v e n t , n g a t i v e s . U n s o l i d e p r j u g e n t a c h e les a r c h i v e s d ' e n t r e p r i s e s d'tre g a r d i e n n e s des secrets les m o i n s d i v u l g a b l e s . S o u v e n t m m e les i n d u s t r i e l s , t o u t en i g n o r a n t le c o n t e n u de leurs p a p i e r s , r e c h i g n e n t o u r e f u s e n t les laisser t r e lus, s u p p o s a n t q u e la seule c u r i o s i t s c i e n t i f i q u e d o n t ils s o n t l'objet t r a h i t n o n s e u l e m e n t d ' i n a v o u a b l e s m o t i f s d u c h e r c h e u r s , m a i s p l u s p e r v e r s e n c o r e , r v l e la h a u t e t e n e u r e n secrets c o n t e n u s d a n s ces a r c h i v e s . L a c u r i o s i t d u c h e r c h e u r est p e r u e c o m m e une i n d i s c r t i o n , c o m m e u n v i o l de p r o p r i t . C e t t e s i t u a t i o n c o n s t i t u e le cas de f i g u r e le plus f a v o r a b l e . L a p r s e n c e de c e r b r e s , g a r d i e n s d u t r s o r d o c u m e n t a i r e d'une e n t r e p r i s e , s i g n i f i e q u e le t r s o r est e n c o r e l; sa d i s p a r i t i o n n'est pas r e d o u t e r . M a i s p l u s g r a v e est la s i t u a t i o n - sans d o u t e p l u s f r q u e n t e - o u n e telle a t t e n t i o n l'gard des a r c h i v e s n'entre pas dans les p r o c c u p a t i o n s d e l ' e n t r e p r i s e ; ici o n s'en dbarasse. L ' a c t i o n a u p r s de telles e n t r e p r i s e s d o i t a l o r s p r e n d r e la f o r m e d'un p l a i d o y e r o l'intrt de la c o n s e r v a t i o n , d u classement et d e la c o m m u n i c a t i o n s e r o n t d v e l o p p s . D e m m e p o u r les e n t r e p r i s e s q u i c o n s e r v e n t sans c o m m u n i q u e r , il f a u d r a i t p a r v e n i r c o n v a i n c r e q u e seules s o n t d e relles a r c h i v e s les p a p i e r s d ' e n t r e p r i s e s c o m m u n i c a b l e s . M a i n t e n a n t , p o s o n s - n o u s la q u e s t i o n : c o m m e n t a l l o n s - n o u s d o n c c o n v a i n c r e les d t e n t e u r s d ' a r c h i v e s i n d u s t r i e l l e s d e ne p l u s d t r u i r e . C e r t e s la p e r t i n e n c e des a r g u m e n t s et s u r t o u t l e u r f o r m u l a t i o n de ne

A q u o i ? c o m m e n t ? p o u r q u o i ? Q u i c o n s t r u i t l ' h i s t o i r e ? des i n d i v i d u s ? des g r o u p e s s o c i a u x ? des c o n d i t i o n s p o l i t i q u e s , t e c h n i q u e s et sociales g l o b a l e s ? Il faut p a r e x e m p l e , m e s u r e r les incidences l m e n t a i r e s de la s i t u a t i o n g o g r a p h i q u e sur u n e e n t r e p r i s e . T o u t e s les c o l l e c t i v i t s i n d u s t r i e l l e s d o i v e n t p a r t i r la r e c h e r c h e de leur a r b r e g n a l o g i q u e . L ' h i s t o i r e se d o i t de r h a b i l i t e r les e n t r e p r i s e s , f o n d e m e n t de la richesse n a t i o n a l e : l ' i n d u s t r i a l i s a t i o n , si p r o c h e p o u r t a n t , est un p h n o m n e quasi i n c o n n u q u a n d o n sait t o u t sur la g u e r r e des G a u l e s . Et p u i s , l'heure est v e n u e d ' e x a m i n e r de faon c r i t i q u e avances et reculs de la science et de la t e c h n i q u e . Il faut cesser de p r o g r e s s e r l'aveuglette, d t e r r e r , p o u r se r a p p r o p r i e r ce q u e nos pres o n t ralis et qui a s o m b r dans l'oubli. L ' h i s t o i r e est une m m o i r e , une c u l t u r e , un s a v o i r p a t r o n a l et o u v r i e r , t e c h n i q u e et commercial . Chaque lieu de production est unique dans ses d v e l o p p e m e n t s t e c h n i q u e s , c o m m e r c i a u x , c o n o m i q u e s et s o c i a u x . La c u l t u r e i n d u s t r i e l l e d o i t t r e c o n s i d r e c o m m e aussi v a l o r i s a n t e q u e la c u l t u r e s c i e n t i f i q u e ou a r t i s t i q u e . Et il n'y a q u ' u n e a l t e r n a t i v e : la m m o i r e c o l l e c t i v e ou l'oubli. Il faut associer le p r s e n t au pass, sans o u b l i e r q u e le prsent est n o t r e pass, q u e le f u t u r est n o t r e prsent.

q u e de son pass : p a p i e r s certes j a u n i s , mais q u i t m o i g n e n t d'une d y n a m i q u e . P o u r q u o i ne pas les d t r u i r e ? - p o u r c r i r e des h i s t o i r e s d'entreprises q u e les seuls t m o i g n a g e s o r a u x ou les a r c h i v e s a d m i n i s t r a t i v e s ne p e u v e n t p e r m e t t r e de r e c o n s t i t u e r . C o m m e n t les classer ? - Constituer six grands fonds : Archives commerciales A r c h i v e s financires A r c h i v e s sociales A r c h i v e s techniques A r c h i v e s p u b l i c i t a i r e s et d o s s i e r de presse Archives iconographiques - r e c r u t e r des a r c h i v i s t e s qui n'ont pas b e s o i n d'tre chartistes mais h i s t o r i e n s , s o c i o l o g u e s , technologues, c o n o m i s t e s c o m p t e n t s en t e c h n i q u e s d o c u m e n t a i r e s . - associer ces a r c h i v i s t e s , lors du tri et du classement, un cadre g e s t i o n n a i r e et un t e c h n i c i e n , capables de r e s t i t u e r les d o c u m e n t s dans la d y n a m i q u e du d v e l o p p e m e n t de l'entreprise. C o m m e n t les c o n s e r v e r ? - sur place (en l'tat ou m i c r o - f i l m s ) - les v e r s e r a u x a r c h i v e s de F r a n c e (dpts n a t i o n a u x o u dpartementaux). - c o n s t i t u e r des fonds p r i v s ( r g i o n a u x ou par branches industrielles) C o m m e n t les faire c o n n a t r e : p u b l i e r des catalogues et des inventaires. C o m m e n t financer ...

Proposition de plan pour la brochure

Introduction : 1 9 8 0 ; anne du p a t r i m o i n e Le p a t r i m o i n e i n d u s t r i e l de la F r a n c e , c'est d i r e son h i s t o i r e c o n o m i q u e , sociale et t e c h n i q u e est c o n t e n u e dans les p a p i e r s des e n t r e p r i s e s qu'il s'agit de c o n s e r v e r , de classer et d ' e x p l o i t e r . Qu'est-ce q u e les a r c h i v e s d'entreprises ? - traces du d r o u l e m e n t de l ' h i s t o i r e de l'entreprise, p l u t t

Thme 6 Pourquoi souhaiter diffuser la Culture Technique ?

Groupe unique : Rapporteur M. C. G A R Y

Pourquoi souhaiter Culture Technique ?

diffuser

la

C e t h m e q u i s o u l v e u n e q u e s t i o n trs g n r a l e n'a m a l h e u r e u s e m e n t a t t i r q u e peu de p a r t i c i p a n t s . N o u s t i o n s 6 au p l u s , et r d u i t s 4 l ' a p r s - m i d i . Le r a p p r o c h e m e n t des t e r m e s c u l t u r e et t e c h n i q u e est p r o b l m a t i q u e . La r e c h e r c h e d'une d f i n i t i o n de cette e x p r e s s i o n a s e m b l ncessaire, m a i s le g r o u p e n'est pas p a r v e n u en t r o u v e r u n e q u i s o i t acceptable. L e g r o u p e a d o n c c o n v e n u de s u p p o s e r q u e ce t e r m e a v a i t un sens usuel et a t e n t de le s i t u e r dans la c u l t u r e de la socit. L e g r o u p e a t c o n d u i t t a b l i r u n c e r t a i n n o m b r e de constats s u r la m a n i r e d o n t la c u l t u r e t e c h n i q u e tait p e r u e ou vcue par l'ensemble de la> socit, et plus p a r t i c u l i r e m e n t franaise. D e s e x e m p l e s o n t t d o n n s , tels q u e l'angoisse e n g e n d r e p a r l ' i g n o r a n c e t e c h n i q u e o u le ddain marqu par certains milieux. U n e spcificit