Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Livre Blanc
Mimosa Systems, Inc.
&
Fvrier 2009
Livre blanc sur larchitecture de NearPoint Mimosa NearPoint pour Microsoft Exchange Server
C O N T I N U I T Y
I N F O R M A T I O N I M M E D I A C Y,
SOMMAIRE
Introduction ............................................................................................................................................................ 4 Les challenges de la gestion des donnes dans Exchange .................................................................... 5 Mimosa NearPoint pour Microsoft Exchange Server ............................................................................... 7 Architecture Grid plusieurs nuds ............................................................................................................. 9 Ordonnancement Grid .......................................................................................................................... 9 Application Shadowing ....................................................................................................................................11 Indexed Object Repository (IOR) ...................................................................................................................13 Smart Message Extraction ..................................................................................................................13 Indexation ................................................................................................................................................13 Instance Unique .....................................................................................................................................14 Note au sujet des risques de corruption .......................................................................................14 NearPoint Exchange Recovery........................................................................................................................15 Facilit de lancement dune sauvegarde et dune restauration ...........................................15 Restauration rapide (RTO - Recovery Time Objective) .............................................................16 Perte de donnes rduite (RPO - Recovery Point Objective) .................................................17 Accs en libre service : Self-Service Access ................................................................................................18 Rpertoire Mimosa Archive.............................................................................................................18 NearPoint Mailbox Extension..........................................................................................................................20 Boite aux lettres illimite ....................................................................................................................20 Offline Cache ...........................................................................................................................................22 Migration des PST ...............................................................................................................................................23 Loption PST Archiving .........................................................................................................................23 NearPoint Email Archiving ...............................................................................................................................24 Archivage des fins de conformit.................................................................................................24
D I S C O V E R Y & C O N T I N U I T Y
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N I M M E D I A C Y,
SOMMAIRE
Notes sur larchivage des fins de conformit en France .......................................................24 Enjeux de larchivage lgal en France ............................................................................................26 Recherche par des auditeurs .............................................................................................................27 Recherche par eDiscovery ..................................................................................................................27 Gestion de la dure de conservation - Retention and Classification Option ...................28 Suivi dactivit .........................................................................................................................................30 Note sur la capture des informations .............................................................................................30 Coexistence avec les sauvegardes sur bandes .........................................................................................31 Conclusion .............................................................................................................................................................32
D I S C O V E R Y & C O N T I N U I T Y
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
Introduction
La gestion des serveurs Exchange est un challenge constant. Laccroissement exponentiel des messages lectroniques a un impact trs important sur lenvironnement global et le budget des serveurs de messagerie. Les outils traditionnels de gestion des serveurs Exchange ont montr rapidement leur limite devant le volume des informations conserves en base de donnes et dans les domaines de la protection des donnes, temps de restauration, gestion du stockage, archivage et recherche lectronique. En rponse ces enjeux, ce document vous prsente la solution NearPoint pour Microsoft Exchange Server de la socit Mimosa Systems Inc. Mimosa NearPoint est une solution darchivage de messagerie nouvelle gnration intgrant les fonctionnalits darchivage, recherche lectronique (appele eDiscovery), protection des donnes et gestion du stockage. En utilisant NearPoint, les utilisateurs, les auditeurs et directeurs juridiques peuvent raliser des recherches, retrouver et accder aux archives. Par dfaut un utilisateur ne peut accder quaux archives issues de sa propre boite aux lettres. Un auditeur est un utilisateur auquel ladministrateur NearPoint a donn le droit daccder aux archives issues de plusieurs boites aux lettres. Mimosa NearPoint ralise galement le dplacement des donnes trop volumineuses en remplaant les pices jointes des messages par des liens (Stubs) et gre le cycle de vie des donnes, tirant profit des systmes de stockage disques bas cot. Mimosa fourni dans une seule solution intgre les fonctionnalits de protection des donnes, darchivage et dextension de boite aux lettres, amliorant lutilisation dExchange et remplaant pour les besoins cits ci-dessus les diffrentes solutions traditionnellement utilises.
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y & C O N T I N U I T Y
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y & C O N T I N U I T Y
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
Pour stopper laugmentation exponentielle du stockage, des quotas sont positionns sur les boites aux lettres limitant le volume par utilisateur. Les quotas types vont de 100 Mo 250 Mo. Ils bloquent srieusement les utilisateurs ayant lhabitude de conserver lensemble de leurs messages pendant des mois et des annes et forcent lutilisation de fichiers PST. Les utilisateurs peuvent conserver dans les fichiers PST autant de messages quils le souhaitent, localement sur leur poste de travail ou distance sur un serveur de fichiers travers un partage rseau. Ce contournement apporte cependant de nouveaux problmes. Premirement, les fichiers PST grossissent trs rapidement, devenant de moins en moins fiables et stables. Deuximement les fichiers PST prsents sur les postes clients ne sont pas protgs et peuvent tre perdus, dtruits ou corrompus. Enfin, les messages stocks de faon distribue travers lensemble de lorganisation sous forme de fichiers PST rendent les recherches lgales trs difficiles pour lentreprise. Le tableau suivant (schma 1) donne la liste les solutions traditionnelles de gestion des donnes pour Exchange et identifie les types de restauration possibles. Aucun produit dans ce tableau ne peut rpondre compltement aux besoins de restauration dun serveur Exchange et aucun ne tient compte de larchivage et de lextension des boites aux lettres.
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y & C O N T I N U I T Y
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
I M M E D I A C Y ,
D I S C O V E R Y
& C O N T I N U I T Y
La solution Mimosa NearPoint est base sur des technologies standard de Microsoft et fonctionne sur des serveurs Windows. Cest une application intgre avec Exchange et Outlook. Son dploiement est simple, sans agent, sans impact sur le serveur Exchange et sur les postes clients. Les administrateurs peuvent raliser des restaurations immdiates et configurer des politiques travers la console dadministration NearPoint (snap-in de Microsoft Management Console). Mimosa permet aux utilisateurs et auditeurs de rechercher et daccder aux donnes protges, archives et remplaces par un lien/stub travers les outils standards Microsoft Outlook, Outlook Web Access, et PDA (BlackBerry, Microsoft). Les droits daccs aux archives sont par dfaut ceux grs dans lActive Directory et le login Windows. Il est galement possible de donner explicitement des droits daccs dans NearPoint aux auditeurs amens faire des recherches transverses.
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y
& C O N T I N U I T Y
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y
Ordonnancement Grid
Larchitecture Grid de NearPoint est gre par un Framework Master qui excute trois fonctions cls. Son premier rle est de distribuer les tches de gestion du Grid aux diffrents nuds. Les tches de gestion correspondent aux fonctions darchivage cls, telles que le Full Shadow Copy, Log Shipping, Smart Extraction, indexation et restauration. Les tches de gestion peuvent tre distribues dans une configuration statique, appele Grid SuperPipeline, ou dans une configuration dynamique, appele Grid Super-Scalar. Le Grid SuperPipeline (schma 3) convient aux environnements dont les besoins en performances sont constants. Les nuds NearPoint sont assigns un rle prdfini. Le Grid Super-Scalar (schma 4) convient aux environnements dynamiques, connaissant des pics dactivit. Chaque nud NearPoint peut avoir tous les rles. Cette architecture permet de distribuer dynamiquement les tches de gestion aux diffrents nuds du Grid selon les besoins de performance. Pendant linstallation, les nuds NearPoint sont assigns un rle prdfini (Grid SuperPipeline), ou tous les rles (Grid Super-Scalar). Le Framework Master gre les rles et distribue les tches selon lattribution des rles linstallation. Apres linstallation, le Framework Master supervise les performances et ltat gnral du Grid de faon continue. Les jobs darchivage sont distribus aux nuds appropris, et les niveaux de performance de tous les nuds sont surveills pour viter la surconsommation ou les arrts de service. En cas darrt dun nud, des alertes sont envoyes ladministrateur et le Framework Master peut remplacer le nud dfaillant si un pool de nuds disponibles a t mis en place. Les jobs sont grs comme des transactions individuelles avec des contrles de dmarrage et de fin. En cas dinterruption dun job, il sera raffect un autre nud et le job recommencera dans son intgralit.
& C O N T I N U I T Y
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N I M M E D I A C Y ,
D I S C O V E R Y & C O N T I N U I T Y
Schma 4 : architecture Grid configuration Super-Scalar Le Grid Super-Scalar, dynamique, donne la priorit larchivage, si les besoins en ressources changent fortement. Il est appropri dajouter temporairement des nuds pour le Log Shipping et Log Apply pendant la mise en place de NearPoint quand un grand nombre de nouvelles donnes sont massivement archives. Si un grand nombre de PST sont migrs dans les archives, un nud peut tre allou cette tche. Par la suite, si des recherches lgales portant sur un grand nombre dlments sont excutes travers linterface de recherche lectronique eDiscovery, un nud performant peut tre utilis pour les requtes de base de donnes afin dacclrer ces recherches.
10
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
Application Shadowing
Mimosa a dvelopp une mthode unique de capture en continue des donnes dExchange appele Application Shadowing. Elle utilise les fichiers logs de transaction dExchange pour capturer les informations. Cette technique est appele Log Shipping. NearPoint Application Shadowing est similaire aux autres mthodes de Log Shipping proposes par Microsoft SQL Server et Oracle Server. LApplication Shadowing commence par raliser une sauvegarde complte des bases de donnes dExchange laide de lAPI de sauvegarde de lESE (Extensible Storage Engine). Cette API est fournie par Microsoft pour les sauvegardes chaud dExchange. Cette copie des bases de donnes Exchange est appele base de donnes Shadow ou miroir. NearPoint capture ensuite les fichiers logs de transaction en temps rel juste aprs leur criture sur le serveur Exchange. Ils sont de taille limite (5 Mo pour Exchange 2003, 1 Mo pour Exchange 2007) et sont facilement copis sur le serveur NearPoint. Les fichiers de logs sont alors rejous sur les bases de donnes miroir une frquence paramtrable. Chaque fichier log contient lensemble des transactions excutes sur le serveur Exchange jusqu ce que le fichier soit ferm et crit sur disque (schma 5).
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y & C O N T I N U I T Y
Schma 5 : Application Shadowing de NearPoint Le Log Shipping est une application avance qui prvient les bases de donnes miroirs des corruptions de donnes. Les mthodes traditionnelles de rplication des bases de donnes copient les blocs de donnes dExchange sans aucune vrification : si le bloc de donnes est corrompu, elles copieront ce bloc et corrompront la base de donnes miroir en lappliquant. Les fichiers logs de transaction contiennent un bit de parit (Checksum) par page de donnes, ils permettent lAPI de sauvegarde de lESE de dtecter immdiatement toute corruption. Ainsi, les erreurs dites single-bit et autres formes de corruption seront interceptes avant dinfecter les bases dinformations miroirs de NearPoint.
11
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
Les bases de donnes miroirs sont utilises par NearPoint pour la protection et la restauration des bases de donnes Exchange. NearPoint utilise galement leur contenu pour construire un rfrentiel index (Indexed Object Repository ou IOR) laide dun traitement appel SmartExtraction. SmartExtraction extrait les lments contenu dans les banques dinformations miroir (messages, pices jointes, calendrier, etc.), les indexe, vrifie leur instance unique et les conserve dans un rfrentiel sous forme de fichiers plats et de base de donnes. Ce processus est sans impact pour les serveurs Exchange en production car il travaille directement depuis les bases miroirs de NearPoint. Ce rfrentiel index est utilis par NearPoint pour proposer des fonctionnalits de restauration, darchivage, de recherche lectronique et doptimisation du stockage.
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y & C O N T I N U I T Y
12
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y
& C O N T I N U I T Y
Indexation
Les recherches standard dans Exchange sont des scans complets dans les en-ttes et corps de texte des messages - pas dans les pices jointes. Cette fonctionnalit de recherche est fortement amliore par lindexation de NearPoint : il indexe tous les lments prsents dans les bases de donnes Exchange, et plus prcisment len-tte, le corps de texte et les pices jointes. En effet tous les lments traits par le processus SmartExtraction sont indexs et rfrencs par leurs mtadonnes (date, classe, rpertoire Outlook, boite aux lettres, etc.). Des recherches rapides peuvent tre ralises sur lensemble des messages contenus dans Exchange et archivs dans NearPoint. Les mtadonnes permettent de visualiser ou de restaurer une date/heure prcise une boite aux lettres ou un message. Les index sont conservs sous forme de fichiers plats, les mtadonnes en base SQL.
13
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
Instance Unique
Smart Message Extraction utilise lalgorithme de hachage MD5 pour calculer la signature lectronique de chaque lment archiv. Cette signature lectronique est utilise immdiatement pour dterminer si un lment est dj prsent dans lIOR. Ce processus est communment appel instance unique ou Single Instance, il permet de rduire le volume de stockage de lIOR en liminant les lments dupliqus. La gestion de linstance unique dans NearPoint est plus performante que celle dExchange. Dans Exchange, linstance unique est ralise par banque dinformations au niveau dun message (en-tte+corps de texte+pices jointes). Avec NearPoint, elle est globale pour tous les serveurs Exchange et les banques dinformations et gre individuellement les enttes, les corps de texte et les pices jointes. La signature lectronique fait partie des mtadonnes conserves dans les bases de donnes SQL de NearPoint, elle est galement utilise pour vrifier lintgrit des lments archivs.
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y
& C O N T I N U I T Y
14
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y &
C O N T I N U I T Y
La restauration simple et rapide propose par NearPoint est un avantage important pour les administrateurs, rendant les oprations de restauration plus faciles et plus sres en situation de perte de donnes.
15
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y
&
C O N T I N U I T Y
16
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y & C O N T I N U I T Y
17
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y
& C O N T I N U I T Y
18
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y
Schma 7 : rpertoire Mimosa Archive en environnement Outlook 2007 Le rpertoire Mimosa Archive propose une fonctionnalit unique qui permet un utilisateur de visualiser le contenu de sa boite aux lettres telle quil tait un instant donn. Les utilisateurs peuvent slectionner une date ou revenir dans le temps par rapport un nombre de jours, mois, annes en utilisant le menu droulant. Cette interface est utile pour retrouver un message, rcent ou ancien, avec des fonctionnalits de recherches simples ou multicritres ou une fonctionnalit de parcours de larborescence de la boite aux lettres. Elle permet aux utilisateurs de migrer eux mme leurs PST dans leurs archives afin de scuriser leur contenu et de simplifier les recherches. Linterface Self Service offre aux auditeurs investiguant dans le cadre dune enqute la possibilit de faire des recherches transverses et de visualiser le contenu dune ou plusieurs boites aux lettres une date/moment prcis.
& C O N T I N U I T Y
19
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y & C O N T I N U I T Y
20
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y
Schma 8 : politique de Mailbox Extension, interface graphique. Les Stubs sont visibles dans la liste des mails, dsigns par une icne Mimosa. Les attributs (indicateurs de pices jointes, de suivi, de notification de lecture, dimportance) sont conservs. Laccs aux messages remplacs par un Stub se fait en toute transparence pour lutilisateur en double cliquant sur le lien (cf. schma 9). Le message est rapatri dans Outlook par NearPoint sans passer par Exchange. Les pices jointes sont alors accessibles sur le poste client comme pour tout message non archiv.
& C O N T I N U I T Y
21
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
La fonctionnalit Mailbox Extension de NearPoint permet de matriser les cots de stockage (volume rduit et stabilis), de sauvegarde (consommation de bandes rduites), de serveurs (la taille des boites aux lettres diminuant, le nombre de boites aux lettres gr par un serveur Exchange peut tre augment) et dassurer un niveau de service aux utilisateurs performant : les restaurations sont possibles en moins de temps, laccs aux pices jointes reste transparent par lutilisation des Stubs. La fonctionnalit de Mailbox Extension limine les blocages des utilisateurs par leur quota et par ricochet limine les besoins en fichiers PST. Les boites aux lettres tendues par NearPoint semblent illimites.
I M M E D I A C Y ,
Offline Cache
Les utilisateurs mobiles ont rgulirement besoin daccder leurs messages. En mode dconnect, le cache dOutlook permet aux utilisateurs daccder leurs messages, il est complt par lOffline Cache de NearPoint qui permet daccder en mode dconnect aux messages remplacs par des Stubs. Cest un cache qui conserve dans le profil de lutilisateur une copie locale des messages remplacs par des Stubs. Pour un message tendu par NearPoint le cache dOutlook ne contiendra que le Stub correspondant. LOffline Cache permet de conserver une copie locale du message dorigine (avec les pices jointes). Les messages remplacs par des Stubs par NearPoint peuvent ainsi tre accds quand Outlook nest pas connect au rseau en toute simplicit en double cliquant sur le lien. Loffline Cache permet galement dconomiser la bande passante du rseau : en mode connect ou dconnect, lOffline Cache va chercher dans un premier temps le message localement, puis le cas chant sur le serveur NearPoint. Offline Cache est support sur Outlook comme un plug-in additionnel installer.
D I S C O V E R Y & C O N T I N U I T Y
22
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y
& C O N T I N U I T Y
23
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y
& C O N T I N U I T Y
24
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
La LCEN ne distingue pas entre courrier lectronique professionnel et courrier lectronique priv. Lutilisation de la messagerie lectronique professionnelle pour envoyer ou recevoir, un message caractre personnel est un usage gnralement et socialement admis. La Cour de Cassation, a notamment jug, dans un arrt Nikon du 2 octobre 2001, que le salari a droit, mme au temps et au lieu de travail, au respect de lintimit de sa vie prive ; que celle-ci implique le respect du secret des correspondances ; que lemployeur ne peut ds lors, sans violation de cette libert fondamentale, prendre connaissance des messages personnels mis par le salari et reus par lui grce un outil informatique mis sa disposition pour son travail et ceci mme au cas o lemployeur aurait interdit une utilisation non professionnelle de lordinateur . De mme, dans un arrt du 17 mai 2005, elle a dcid que sauf risque ou vnement particulier, lemployeur ne peut ouvrir les fichiers identifis par le salari comme personnels contenus sur le disque dur de lordinateur mis sa disposition quen prsence de ce dernier ou celui-ci dment appel . La Cour de cassation prcise galement, dans un arrt du 18 octobre 2006, que les dossiers et fichiers crs par un salari grce loutil informatique mis sa disposition par son employeur sont prsums, sauf si le salari les identifie comme tant personnels, avoir un caractre professionnel de sorte que lemployeur peut y avoir accs hors sa prsence. Afin que le courrier lectronique soit identifi comme personnel, il doit comprendre dans son objet la mention priv ou personnel . Le rle de ladministrateur de rseaux doit par ailleurs tre rappel dans la mesure o il a pour fonction dassurer le fonctionnement ainsi que la scurit du rseau, ce qui implique quil puisse accder aux messageries voire leur contenu, ne serait-ce que pour les dbloquer ou viter des dmarches hostiles. Toutefois, la Cour de cassation a prcis, dans un arrt du 17 dcembre 2001, que si la proccupation de la scurit du rseau justifiait que les administrateurs de systmes et de rseaux fassent usage de leurs positions et des possibilits techniques dont ils disposaient pour mener les investigations et prendre les mesures que cette scurit imposait, () par contre, la divulgation du contenu des messages ne relevait pas de ses objectifs . Aux termes de larticle L. 211-1 du Code du patrimoine, les archives sont lensemble des documents, quels que soient leur date, leur lieu de conservation, leur forme et leur support, produits ou reus par toute personne physique ou morale et par tout service ou organisme public ou priv dans lexercice de leur activit.
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y & C O N T I N U I T Y
25
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
Larchivage peut rpondre deux finalits: probatoire (pour sauvegarder la preuve dun droit ou respecter une obligation lgale de conservation) ; patrimoniale ( des fins historiques ou statistiques, pour la mmoire de lentreprise).
I M M E D I A C Y ,
Mimosa NearPoint peut tre utilis dans le cadre de ces deux finalits.
D I S C O V E R Y & C O N T I N U I T Y
26
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
En effet, en cas de contestation dun crit ou dune signature lectronique, larticle 287 du Code de procdure civile dispose que le juge doit vrifier si les exigences des articles 13161 et 1316-4 du Code civil sont satisfaites. Larticle 1316-1 du Code civil dispose que lcrit lectronique est recevable titre de preuve, au mme titre que lcrit papier, sous rserve : quau moment de son tablissement, la personne dont il mane puisse tre dment identifie et quil soit tabli dans des conditions de nature en garantir lintgrit ; quil soit ensuite conserv dans des conditions de nature en garantir lintgrit.
I M M E D I A C Y ,
Larchivage scuris dun document lectronique qui na pas t tabli dans le respect des dispositions lgales ne pourra faire preuve parfaite et naura quune simple valeur de renseignement . Mimosa NearPoint permet de rpondre aux enjeux de larchivage lgal en France.
D I S C O V E R Y
& C O N T I N U I T Y
27
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
ainsi tre cres pour retrouver tous les types dobjet Exchange, notamment les messages, les entres de calendrier, les contacts et les notes. Les rsultats des recherches peuvent tre affichs dans eDiscovery ou exports au format PST dOutlook. Principaux avantages : permet de procder une recherche exhaustive de toutes les ressources de messagerie et gnre des conomies en temps et en argent par rapport des solutions traditionnelles de recherche de messages lectroniques; protge les ressources de courrier lors des litiges, avec des blocages de rtention (Legal Hold) au niveau des messages, de manire rduire les risques de pnalits ou damendes pour destruction de preuves; permet daccder au contenu intgral des botes aux lettres, notamment tous les messages et tous les destinataires (De, , Cc, Bcc), ainsi qu tous les lments de messagerie (messages lectroniques, calendriers, contacts, etc.); permet de reconstituer des vnements complexes et de comprendre le comportement des utilisateurs dans le cadre de litiges et denqutes; offre des fonctions de collaboration efficaces permettant de rechercher, de partager, de bloquer, de vrifier et de marquer les rsultats pour exportation; exporte les rsultats des recherches dans des fichiers PST, qui peuvent ensuite tre confis des parties internes ou externes.
I M M E D I A C Y ,
D I S C O V E R Y
& C O N T I N U I T Y
28
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y
Schma 10 : gestion de la dure de conservation des donnes. Une nouvelle option, appele Retention and Classification Option (RCO), amliore encore la fiabilit de la gestion de la dure de conservation des archives. RCO aide rduire ou liminer compltement le classement manuel des donnes, en utilisant des rgles automatiques et granulaires de classification, de mise en place de dure de conservation et de marquage des lments archivs. Ces marques peuvent aider dans diffrentes actions, comme rechercher plus facilement des pices conviction dans le cadre dune investigation en cours, ou dclarer certains documents comme confidentiels et ne devant pas sortir de la socit. Les recherches lectroniques via eDiscovery sont plus rapides et efficaces, car RCO permet de : classer et marquer tout document archiv selon les rgles de lentreprise bases sur lexpditeur, le destinataire, des phrases - mots cls - chiffres contenus dans le corps de texte ou les pices jointes; appliquer de nouvelles politiques ou modifications de politiques existantes sur le contenu dj archiv dans NearPoint, sans besoin de dsarchiver - rarchiver; fournir une console intuitive grant de faon centrale la dure de conservation, les critres de classement et de marquage; envoyer un message certains administrateurs chaque fois quun document archiv correspond la une politique prcise.
& C O N T I N U I T Y
29
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
Suivi dactivit
Pour aider la gestion et le suivi de lactivit sur la console dadministration et le Self-Service Access, des rapports Activity Tracking sont mis disposition sous deux formes, Activity Details Report et Activity Summary Report. Ces deux rapports sont personnalisables travers un assistant qui organise lordonnancement des rapports, le type de rapport, les sources des rapports, et les activits remontes. Les sources des rapports peuvent tre les politiques Data Exclusion Policy, Extension Policy, Journal Purging Preferences, Retention Policy Activity et Self-Service Policy. Les activits remontes peuvent tre la cration, modification, suppression de configurations, la restauration dans les boites aux lettres, vers un PST, etc. Toutes les donnes remontes dans les rapport Activity Tracking sont exportables dans un format CSV et HTML, et sont conserves dans un rpertoire spar non modifiable.
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y
& C O N T I N U I T Y
30
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y & C O N T I N U I T Y
31
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070
I N F O R M A T I O N
Conclusion
Mimosa NearPoint pour Microsoft Exchange Server est une nouvelle gnration de solution darchivage de messagerie, qui rpond aux besoins de gestion des informations de Microsoft Exchange en offrant des fonctionnalits de recherche lectronique (eDiscovery), protection continue des donnes, optimisation du stockage dans une solution unique et intgre. Mimosa NearPoint offre : aux utilisateurs finaux comme aux auditeurs un accs en libre service aux messages archivs; une gestion de la dure de conservation ainsi quun mcanisme de Legal Hold; des fonctionnalits de restauration au niveau dun serveur Exchange, dun groupe de stockage, dune banque dinformation, dune boite aux lettres, la vitesse dune restauration disque disque; une fonctionnalit de restauration dun message travers linterface Self-Service des utilisateurs; une optimisation du stockage dans Exchange et permet aux utilisateurs finaux daccder facilement leur archives, rduisant les besoins en quota et fichiers PST.
I M M E D I A C Y , D I S C O V E R Y
&
C O N T I N U I T Y
Pour plus dinformation au sujet de Mimosa Systems et de la solution NearPoint: Mimosa Systems France 121 rue dAguesseau 92000 Boulogne Billancourt 01 5560 2362 - 01 5560 2363 www.mimosasystems.com
32
Mimosa Systems Inc. | 3200 Coronado Drive, Santa Clara, CA 95054 | www.mimosasystems.com | 408-970-9070