Vous êtes sur la page 1sur 48

JEFF MANOOKIAN

ALBUM OF OPERA THEMES


for the Junior String Orchestra

Full Score

Windsor Editions
2

JEFF MANOOKIAN

ALBUM OF OPERA THEMES


for the Junior String Orchestra

simplified arrangements of famous opera moments

I. OFFENBACH Barcarolle from "The Tales of Hoffman"


II. LEHAR Waltz from "The Merry Widow"
III. BIZET Habanera from "Carmen"
IV. VERDI Triumphal March from "Aida"
V. DELIBES Flower Duet from "Lakmé"
VI. MOZART La ci darem la mano from "Don Giovanni"
VII. GERSHWIN Summertime from "Porgy and Bess"
VIII. ROSSINI Largo al factorum from "The Barber of Seville"
IX. PUCCINI Nessun Dorma from "Turandot"
X. MUSSORGSKY Hopak from "The Fair at Sorochintsky"
XI. MASSANET Meditation from "Thais"
XII. PROKOFIEV March "The Love of Three Oranges"

Windsor Editions
3

ALBUM OF OPERA THEMES


for the Junior String Orchestra

I. BARCAROLLE
from "The Tales of Hoffman" by Jaques Offenbach

arrangement for

™
String Orchestra by

q
JEFF MANOOKIAN
Moderato 5

& 43 œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ
pizz.

œ ˙ œ œ œ ˙
arco

˙ œ œ
π
Violin I

3
&4 œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
pizz.

œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Violin II
π
B 43 œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
pizz.
Viola
œ œ œ œ
π
? 3 pizz. Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ
4 œ œ œ Œ œ
œ œ œ œ
Violoncello

π œ œ œ œ
? 43 œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ
pizz.

π
Contrabass

ª ª

Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ
10 pizz. 15

&œ œ œ ˙ œ ˙. œ œ œ œ

& Œ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ

B Œ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ arco

œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ

? Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ
œ œ œ œ œ
?œ Œ Œ œ œ œ œ
Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ

Copyright © 2011 by Windsor Editions


all rights reserved
4
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES

&œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
20 25

œ œ œ œ œ œ

&œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ
arco

œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ

B Œ Œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
˙ œ ˙. œ œ

?
œ Œ œ Œ œ œ Œ
œ Œ œ œ Œ œ
œ Œ œ œ Œ œ
œ Œ œ
œ œ
œ œ
?œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ
œ œ
ª ª

œ ˙
30

Œ Œ Œ œ œ Œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
arco

&œ œ ˙

& Œ Œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
˙ œ ˙. œ
B Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ
pizz.

˙ œ ˙. œ œ œ œ
œ œ œ
?œ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
œ œ Œ œ œ Œ
œ œ
œ œ œ œ œ
?œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ
ª ª

&˙ ˙. œ Œ Œ œ ˙ bœ ˙. ˙. œ œ œ bœ œ œ
35 40

œ ˙

&˙ Œ Œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙.
œ ˙. œ œ ˙ œ œ œ

B œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ bœ Œ Œ Œ Œ bœ Œ Œ
œ œ œ œ

? Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ
œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
? Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 5

& ˙. œ Œ œ ˙ nœ ˙ œ ˙. ˙. œ œ œ œ œ œ
45 50

& ˙. œ Œ œ ˙ œ ˙ #œ #˙ œ ˙ œ ˙.
œ œ #œ

B œ Œ bœ bœ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
#œ #œ #œ

? Œ œ œ Œ œ Œ œ #œ Œ œ Œ œ #œ Œ œ Œ œ #œ Œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
? Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ
œ
ª ª

& ˙. œ Œ Œ ˙. œ œ œ ˙. œ Œ Œ ˙. œ œ œ œ Œ œ
55 pizz.

& Œ
pizz.

˙. œ œ œ #˙. ˙. ˙. œ œ œ #˙. ˙. œ œ

B œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ œ œ Œ œ
œ œ

? œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ Œ
œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ
arco

œ œ œ œ
? Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ
ª ª

60

&œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ
arco 65

˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ

Œ Œ œ œ Œ œ
arco

&œ œ œ
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Bœ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ
arco

˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
? ∑ ∑ ∑ ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
arco
6
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES
70

œ. œ. Œ œ
75

&˙ . ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ

&
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
B œ. œ. Œ œ.
˙ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ

? œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
? ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
ª ª

& œ. Œ œ. œ. Œ œ œ œ œ œ. Œ œ. œ. Œ œ œ. œ œ œ œ œ
80

. œ. œ œ .

& œ Œ œ œ. Œ œ. œ. ˙ ˙. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. ˙ ˙.
. .

B b˙. ˙. œ œ œ ˙.
œ #œ œ œ. Œ Œ ˙. œ œ œ

œ. œ. œ. ˙.
? ˙. œ ˙. Œ
œ #œ œ œ ˙ ˙.

? #˙. ˙. ˙.
˙. ˙. ˙.
˙. ˙.
ª ª

˙. ˙. œ œ œ >.
œ œ œ ˙. œ ˙ ˙ œ
85 90

& ˙
>

& œ #œ œ œ œ œ ˙. ˙. œ œ œ ˙ œ ˙ œ
> > > > > œ ˙

B œ b˙. œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙. ˙. ˙. ˙.

? ˙. ˙. œ œ œ
œ œ œ œ
#˙. ˙. ˙ œ ˙
˙. ˙.
? #˙. ˙.
˙. ˙. ˙. ˙.
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 7
> ˙. œ ˙ ˙.
& ˙. œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
95 100

& ˙. ˙. ˙. ˙ ˙. ˙. ˙. ˙
œ œ
B ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.

? œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
? ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
ª ª

œ ˙ œ œ ˙
˙ ˙. œ œ ˙ œ œ ˙
105

&œ ˙ œ

œ ˙ œ ˙ ˙
& ˙. ˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ
œ
œ ˙ œ œ œ
˙ ˙ ˙ œ ˙ œ
B ˙. ˙. ˙

? œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
? ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
ª ª

110

œ ˙ Œ Œ
115

&˙ œ ˙ œ ˙ œ . ˙. ˙. ˙. œ
π̇
&˙ Œ Œ
œ ˙ œ ˙ ˙
œ œ . ˙. ˙. ˙. œ
π̇
B ˙ œ ˙ œ œ œ Œ Œ
˙ ˙ . ˙. ˙. ˙. œ
π̇
? œ œ œ œ Œ œ Œ Œ
pizz.
Œ Œ Œ Œ ∑ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
π
? ˙. ˙. ˙. ∑ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ
pizz.

π
8 II. WALTZ arrangement for

™
from "The Merry Widow" by Franz Lehar String Orchestra by
JEFF MANOOKIAN
q
# 3
Allegretto
˙ œ ˙ œ ˙. ˙. ˙. ˙.
5

& 4 œ ˙ œ

# 3
& 4Œ Œ
˙˙
Œ Œ
˙˙
Œ Œ
œœ œœ
Œ
œ. œ œ œ. œ.
˙ œ. œ.
ṗ . .
#
B 43 Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ Œ œ. œ. Œ œ œ
œ. œ. . œ œ. œ.
p
. .
? # 43
œ. ˙ ˙ œ. ˙ œ. œ. . .
œ. œ œ
. .
œ. œ œ œ. œ œ œ œ
œ. œ. œ.
p
?# 3 œ Œ Œ œ Œ Œ ˙. ˙. ˙.
œ Œ Œ œ Œ Œ ˙.
arco

4
pizz.

ª
p ª

# œ œ ˙. ˙.
œ ˙ œ ˙ ˙. ˙.
10 15

& ˙ ˙
#
& Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ
Œ œ œ
. .
Œ
œ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙ œ. œ. œ. œ œ œ. œ.
œ. œ. œ. œ œ œ. œ.
B# Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ Œ œ. œ. Œ

?# . . œœ. œœ. œ. œ œ œ. œ.
œ. ˙ ˙ œ. ˙ ˙ œ. œ œ œ. œ.
œ. œ.
?# œ Œ Œ œ ˙arco
. ˙. ˙. ˙.
œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
pizz.

ª ª

# ˙ œ ˙ œ ˙. ˙ œ ˙ œ
˙. ˙. ˙.
20

&

#
& Œ ˙ Œ
˙
Œ
œ œ
Œ
œ. œ.
Œ
˙
Œ
˙
Œ œ œ
. œ œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
B# Œ ˙ Œ ˙ Œ Œ œ. œ. Œ ˙ Œ ˙ Œ # œ. œ œ # œ. œ.

?# œ ˙ ˙ œ. œ. . . ˙ ˙ œ. œ œ œ. œ.
œ. œ. œ. œ œ œ. œ.
. œ.

?# œ Œ Œ ˙.
œ Œ Œ ˙. œ Œ Œ Œ Œ ˙. ˙.
pizz. arco pizz. arco

œ
Copyright © 2011 by Windsor Editions
all rights reserved
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 9

# ˙ > >œ >


˙ œ ‰ œ œ #œ œ
25 30

& ˙ œ œ ˙ œ . ˙. ˙. J
π̇ >>
F f
# > >œ >
& Œ ˙ Œ ˙ Œ Œ ˙ Œ œ œ Œ œ œ
. .
Œ
œ. œ.

œ J
œ #œ œ
Ḟ π. . f
>>

B # Œ n˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. œ. Œ Œ
F π
? # œ. ˙ ˙ ˙ ˙.
œ. œ. œ. ˙ ˙. ˙ œ œ. Œ Œ
F π
? # ˙. ˙. ˙ œ Œ Œ
˙. ˙. ˙. . œ.
F π̇
ª ª

# >˙ n˙
# >œ > œ œ œ . # œ # >˙ n >œ œ #œ œ
Vigoroso
œ nœ.
35

œ ˙ œ œ #œ œ
40

& J J
>
# j > >
& ˙ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ ˙ œ œ #œ œ
> > > > J
f
B # Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ.
f
. œ. . œ. . . œ. . . œ. .
?#
œ. œ œ. œ œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
œ. œ. œ. œ. œ.
f
?#
œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
pizz.

œ œ œ
f
ª ª

# œ. œ œ j j j . >>>
& #œ J #œ. œ # œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ # œ œ œJ œ # œ . b œJ # œ Jœ ‰ Jœ ‰ ‰ œJ œ œ # œ œ
45

>>
#
œ œ. œ œ nœ. j j j j j ‰ j ‰ ‰ >œ >œ >œ # œ œ
& J œ n œ # œ ‰ œ ‰ œ œ œ # œ œ . œJ œ œ . œ œ œ œ J >>
>˙ .
B # Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ.

. œ. . œ. . . . œ. >.
?#
œ. œ œ. œ œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ. ˙
œ. œ. œ. œ. œ. œ.

?#
œ Œ Œ œ Œ Œ
œ
Œ Œ œ Œ Œ
œ
Œ Œ œ Œ Œ
œ
Œ Œ œ Œ Œ
10 Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES

# > # >œ > >˙ # >œ œ nœ. >˙ >


& ˙ œ nœ. œ
55

œ ˙ œ œ #œ œ œ œ #œ œ
50

J > J
# j j
& ˙ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ #˙ œ œ #œ œ
> > > > > > > >

B # Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ.

. œ. . œ. . . œ. . . .
?#
œ. œ œ. œ œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ. # œ œ. # œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.

?#
œ Œ Œ œ Œ Œ
œ
Œ Œ œ Œ Œ
œ
Œ Œ œ Œ Œ
œ
Œ Œ
œ
Œ Œ
ª ª

# >˙ >œ œ #œ. œ >˙ n >œ œ >œ >œ >œ # œ œ >˙ # >œ œ nœ. j
œ >˙ .
60

& J œ œ œ
ƒ >>
# > > >> j
& b˙ œ œ bœ. œ ˙
J > œ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ œ œ. œ ˙. œ
Œ Œ
> > >> > > >
ƒ
B# Œ œ. œ. b˙. Œ n œ. œ. ˙ Œ Œ œ. œ. Œ œ. Œ ˙ œ Œ Œ
> œ >
ƒ >
˙ . . œ. . >˙ >
?# # œ. œ. Œ œ. œ ˙ Œ œ. œ œ. œ œ œ Œ Œ
# œ. œ. œ. >
ƒ #˙ œ >œ
? # #œ Œ Œ >
arco

Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
pizz.

œ
ƒ >
ª ª

# ˙. ˙.
65 Tempo I
˙ œ ˙ œ ˙. ˙.
70

& œ ˙ œ

#
& Œ Œ
˙
Œ Œ
˙
Œ
œ. œ.
Œ
œ œ
Œ
œ. œ œ œ. œ.
˙ ˙ ˙ œ œ

#
B Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
. œ œ. œ.
. .
p
. . . .
?# ˙ ˙ ˙ ˙ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ œ.
p
?# œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ ˙.
arco
˙. ˙. ˙.
p
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 11

# ˙ œ ˙ œ ˙. ˙. ˙. ˙.
œ œ
75 80

& ˙ ˙
#
& Œ ˙ Œ
˙
Œ
˙
Œ
˙
Œ
œœ œœ
Œ œ œ
. .
Œ
œœ œœ œœ œœ œœ
. . . . .
. œ. . œ. œ.
B# Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ œ. œ. Œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙

?# . . œ. œ. œ. œ œ œ. œ.
œ. ˙ ˙ œ. ˙ ˙ œ. œ œ œ. œ œ œ.
œ. œ.
?# œ Œ Œ œ Œ Œ ˙arco
. ˙. ˙. ˙.
œ Œ Œ œ Œ Œ
pizz.

ª ª

# ˙ œ ˙ œ ˙. ˙ œ ˙ œ
˙. ˙. ˙.
85

&

#
& Œ ˙ Œ ˙ Œ
œœ œœ
Œ œ œ Œ ˙ Œ ˙ Œ œ œ
. œ œ. œ.
. .
. .
œ. œ.
B# Œ ˙ Œ ˙ Œ Œ œ. œ. Œ ˙ Œ ˙ Œ # œ. œ œ # œ. œ.

?# œ
˙ ˙ œ. œ. œ. œ. œ. ˙ ˙ œ. œ œ œ. œ.
. œ. œ. œ. œ. œ.

?# œ Œ Œ ˙.
œ Œ Œ ˙. œ Œ Œ Œ Œ ˙. ˙.
pizz. arco pizz. arco

œ
ª ª

# ˙
& ˙ œ ˙ œ œ . ˙. ˙. Œ Œ
90 95

˙ œ
F π̇ œ.
#
& Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ
˙
Œ
œ œ.
Œ œ œ
. .
Œ
œ. œ
Œ Œ
F π. . œ.
B # Œ n˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ œ. Œ Œ
.
F π
? # œ. ˙ ˙ ˙ ˙.
œ. œ. œ. ˙ ˙. ˙ œ
œ.
Œ Œ
F π
? # ˙. ˙. ˙ œ Œ Œ
˙. ˙. ˙. . œ.
F π̇
12

III. HABANERA
from "Carmen" by Georges Bizet

arrangement for
String Orchestra by

™
JEFF MANOOKIAN

Allegro quasi andantino q


4
&4 œ Œ  ∑  œ. œ. b œ. œ. œ. œ. # œ
5

n œ. œ. œ. # œ. n œ.
pizz. arco

.
f F
4
&4
pizz.
Œ  ∑  Œ Œ
#œ œ #œ œ œ #œ œ œ
fœ F
B 44 Œ  ∑  œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ
pizz.


f F
?4
4 ‰ j b œ. ‰ j b œ. ‰ j b œ. ‰ j b œ. ‰ j b œ.
œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ.
f> > >
F > >
?4 œ Œ  ∑ ∑ ∑ ∑
4
pizz.

f
ª ª

Œ œ. œ. b œ. œ. œ. œ. # œ . .
.~~ œ œ
10

& b œ œ œ œ œ œ. œ n œ. œ. œ. œ. b œ œ b œ œ œ. œ. œ. œ. ~~
3 3

. . . œ. . . ˙ ~~~Gli
ss

& Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
#œ œ
B œ Œ œ œ #œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ

. . . .
? ‰ j b œ. ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ j b œ.
œ œ œ. œ # œ œ. œ # œ œ. œ # œ œ. œ n œ œ. œ œ œ.
> > > > > >
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Copyright © 2011 by Windsor Editions


all rights reserved
13
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES

. . . œ. œ. b œ. œ. œ. œ. # œ
15

& b œ œ œ œ. # œ. n œ. œ. œ. b œ. œ. n œ. œ. œ. œ. b œ
3

b œ œ œ œ. œ. œ. œ. ˙ ~G~l~is~~~
s.
. .

& #œ Œ œ œ #œ
Œ
œ œ œ
Œ
œ œ œ
Œ
Nœ œ œ
Œ
œ œ œ
Œ
#œ œ
B œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ #œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ

. . .
? ‰ œj b œ. œ ‰ œj b œ. œ ‰ œj b œ. œ ‰ # œj œ œ ‰ # œj œ œ ‰ # œj œ œ
œ . œ . œ . œ . œ . œ .
> > > > > >
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ª ª

œ œ bœ œ œ œ #œ
20
nœ œ œ #œ nœ
pizz.

Œ
divisi
œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
& œ bœ œ œ œ nœ œ œ #œ nœ
3

œ. . . œ. œ. œ œ œ œ œ œ
π
Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
œ œ œ œ π
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Bœ Œ œ œ Œ
œ π
.
? ‰ jœ ‰ j n œ. ‰ j œ. ‰ j œ. ‰ j œ.
œ nœ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ.
> > π > > >
?
pizz.
∑ ∑ œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó
π
ª ª

œ œ bœ œ œ œ #œ nœ
25
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj
& œœ œ œ œ
arco
Œ œ bœ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
P .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ P
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B Œ œ Œ
œ œ
P
. . . .
? ‰ œj œ œ. ‰ œj œ œ. ‰ œj œ œ. ‰ œj œ œ. ‰ œj œ. œ
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
> P .
?œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó
14 Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES

j j j ‰ jœ œ
&œ ‰ œœ œ ‰ j œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰ œ œ œ. œ ‰ œ œ. œ.
30

> . . œ œ œ. . > . > œ œ . .


> >

&œ Œ œ œ œ
Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ
Œ œ œ

B œ Œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ œ
œ œ œ œ
. . .
? ‰ œj œ. œ ‰ œj œ. œ ‰ œj œ. œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ
œ . œ . œ . œ . œ . œ .
> > > > > >
?œ Œ  œ Œ  œ Œ  œ Œ  œ Œ  œ Œ 
ª ª

>œ œ̆ œ̆
.
& œ. œ. œ. œ. œ œ. ‰ J œ̆ ‰ œj j .
œ. œ. œ. œ. œ œ.
35

œ œ œ. œ. œ œ. œ.
> ƒ p .
arco >œ
&œ Œ œ œ œ ‰ J œ̆ œ œ̆ Œ Œ œ Œ œ œ
pizz.

œ œ œ œ œ
ƒ  p
œ arco >œ œ̆ œ œ
B œ Œ œ œ ‰ J œ̆ œ̆ Œ œ Œ œ œ œ Œ
pizz.

œ œ
ƒ p
.
? ‰ œj œ œ. ‰ œj œ̆ œ ‰ œj œ. œ. ‰ œj œ. œ. ‰ œj œ. œ.
œ œ >  œ p œ œ
> > ƒ œ̆  > >
arco >
?œ Œ  œ ‰ œJ œ̆ œ Œ  ∑ ∑
ƒ 
˘œ >œ
ª ª

>œ œ̆ j U >
œ
40

‰ J œ œ̆ ‰ œ œ j œ œ #œ œ œ œ œ œ œ. ‰ J Œ
& œ. . œ. œ. œ œ. œ. . .
ƒ p ƒ
arco > >œ >œ
3

œ œ̆ œ̆ arco U
œ œ œ œ .
‰ J œ Œ Œ œ Œ œ ‰ J Œ
pizz.

&œ œ œ œ œ œ
ƒ  p f ƒ
arco >
œ̆ œ
3

œ œ̆ œ̆ œ J U œœ. j >œ
B œ ‰ J Œ œ Œ œ Œ ‰ Œ ‰ Œ
arco

œ
pizz.

œ œ œ
ƒ p f ƒ ƒ >
? ‰ œj œ̆
.
‰ œj œ
.
‰ œj œ Œ Œ Œ
U œœ. ‰ j œ Œ
œ œ. œ. œ >
œ >  œ œ œ ƒ >
> ƒ œ̆  p > f>pizz.
> œ Œ U Œ œ.
?Œ ‰ Jœ œ̆ ‰ jœ
arco

œ Œ  ∑ Œ Œ
œ
ƒ  f ƒ >>
IV. TRIUMPHAL MARCH
15


arrangement for

from "Aida" by Giuseppe Verdi String Orchestra by

q

JEFF MANOOKIAN
œ̆ œ̆ -̇ œ̆ b œ- œ- œ- œ
Maestoso
4 -̇ œ- œ ˙ Œ Œ -̇
œ- œ b ˙-
5

&4 œ- œ ˙ œ. -̇ œ- -̇ -
- ˙ -
ƒ
-
4
&4 ˙ œ œ- # œ- -̇ Œ œ Œ œ b˙ œ- œ- b œ
œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ œ -̇ œ b˙ - œ-
-̇ œ- œ- .  -̇  -̇ œ- œ-  ˙
ƒ -̇ -
B 44 ˙ œ- œ œ- œ- ˙ Œ œœ ˙ œ- œ b ˙ Œ œœ # œ- œ- # œ œ
œœ œ b œ œ. œ -̇ -̇ œ- ˙- ˙ - -
-̇ -   -̇  -̇
ƒ -
- -̇ œ̆ b ˙
?4
4 ˙ ˙ Œ œ œ- œ Œ œ Œ -̇ # œ-
œœ œœ œ -̇ œ ˙ œœ œœ -̇ œ- # œ- œ-
-̇ - -   -̇ - -
ƒ
? 44 - Œ œ -̇ - -̇ - -̇
Œ œ̆ b ˙- -
-̇ œ- œ ˙ œ- œ Œ œ -̇ œ- œ -̇ œ
œ- # œ- - # œ
ª
ƒ   ª

œ̆ Œ œ œ bœ œ œ. j
& œ- œ œ œ n œ œ œœœ œ œ œœ Œ œ œ œ . œ œ. œ . œ
3 10 3

˙.
3

>> > - - œ. œ
F
& nœ œ œ œ  Œ Œ Œ Œ Œ
œ. œœ
3

œ- > > > œ- œ- œ . œ. œ. b œ. œ . œ. œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. œ


 F
B œ- œ n œ œ œœ œ œ  Œ Œ Œ Œ Œ
nœ > > - - œ . œ. œ. œ. œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
3

> œ. œ œ.
 F
? œ- n >œ >œ >œ n œ- œ- œ. œ  œ. œ. œ
œ œ. œ . œ. œ. œ. œ. œ . œ. œ. œ. œ.
œ. œ œ.
. œ.
F
.œ 
n œ-
3

? Œ œ  Œ  Œ  œ Œ Œ œ Œ œ œ
pizz.

œ- n œ-  œ œ œ
ª F ª

j
15

& œ. œ . œ œ. œ . œ ˙ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ. œœ Œ œ œ œ . œ œ. œ . œ
3 20

˙.
3

œ œ œ

& Œ Œ Œ Œ
3

œ. œ œ. œ œ. œ œ œ b ˙ œ œ . œ. œ. b œ. œ . œ. œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. œ
>>>
B œ œ. œ œ œ ˙ Œ œ. œ œ Œ œ. œ œ œ Œ Œ œ Œ
3

. œ œ. œ >>> . . œ. . . . œ. . œ. œ. œ

? œ. œ œ. œ ˙ œ . œ. œ. œ. œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
˙ œ. œ. œ
œ. . œ.
?œ œ œ œ œ Œ œ œ
œ Œ œ
Œ 
œ
Œ  œ Œ œ Œ œ Œ

Copyright © 2011 by Windsor Editions


all rights reserved
16 Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES

œ˙ œ. œ
25

& œ. œ . œ œ. œ œ œ œ. Œ Œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ.
3
3 3 3

œ œ˙

& Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ. œ œ. b œ œ. œ . œ. œ. œ œ b œ. œ b œ. œ œ
.
.œ œ. œ. œ.. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.. œ. œ. œ. œ. œ. œ.. œ. œ.
B œ. œ . œ. œ. œ
œ. œ œ œ .
. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

? œ. œ œ. œ œ . œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ.
œ. . œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ.
?œ œ œ Œ Œ  œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
œ œ œ œ
ª ª

& œ œ. œ œ. œ œ. œ ˙. œœœ œ œ œ œ b œ œ œ . œj œ Œ œ œ œ . œ œ. œ . œ œ. œ . œ œ. œ œ œ
3
3 30 3

>> >> >


& Œ Œ Œ Œ Œ
œ. œ n œ b œ œ . œ. œ. b œ. œ . œ. œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. œ œ. œ œ. b œ
œ.
B Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ . œ. œ. œ. œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ œ œ
.
?œ Œ  œ. œ. œ œ. œ œ. œ
. œ. œ . œ. œ. œ. œ. œ . œ. œ. œ. œ.
œ. œ œ.
. œ.
?œ Œ  Œ  Œ  œ Œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ
ª ª

& œ. Œ  ‰ . œr œ ≈ œ ≈ œ Œ  ‰ . œr œ ≈ œ ≈ œ Œ 
35

œ- . . . œ. . œ. œ- . . . œ. . œ.
p P
&œ Œ ‰.
r ≈ Œ  ‰. r ≈œ ≈ œ Œ 
œ- œ œ œ
. . . œ. . œ.≈ œ œ- œ. œ. . œ. . œ.
. œ . œ. œ.
p P
r >
œ >
œ œ . >
œ >
œ . >
œ r >œ >œ œ . >œ >œ . >œ
B œ œ. œ œ Œ
. . . œ- ‰ ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ- ‰ . œ. œ. ≈ œ œ ≈ œ œ. ≈
. . .
p P
? œ œœ Œ œ- Œ œ. œ. Œ  œ- Œ œ œ. Œ 
œ. . . . œ.
P
. œ.
p
? Œ  ∑ Œ  ∑ Œ 
œ œ œ
P
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 17
r r
& # œ- ‰ . œ. œ. ≈ œ. œ ≈ œ # œ Œ  # œ- ‰ . œ. œ. ≈ œ. œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ . # œ œ . # œ œ .
40

. . . . . œ #œ. œ
F f
r ‰ . # œr œ
& # œ ‰ . # œ. œ ≈œ ≈œ
. œ. . # œ.
Œ 
# œ- . .
≈ œ ≈ œ #œ
. œ. .
œ #œ œ.
nœ œ œ œ œ œ. #œ . œ #œ. œ
- .
F f
r >œ >œ œ . >œ >œ . >œ r
B œ- ‰ . œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ- ‰ . œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ Œ  œ. #œ œ. #œ œ. œ #œ œ
F .
f
? œ. œ. . œ.
œ- Œ œ. Œ  œ- Œ œ Œ   ‰≈ r
F f œ. œ #œ. œ
? ∑ œ Œ  ∑ œ Œ  ∑
F f
ª ª

œ̆ œ̆ œ̆
œ -̇ n œ œ- œ ˙ Œ -̇ Œ
œ œ. #œ nœ. #œ nœ. œ- œ b ˙-
45

& #œ. - œ- ˙ œ. -̇ œ-
˙ -̇ -
ƒ
& #œ. œ œ. #œ nœ. #œ nœ. œ ˙ œ œ ˙
œ
œ. œ ˙ œ- # œ- -̇
Œ œ
œ ˙ œ œ -̇ Œ œ
œ
n ˙- œ- œ- -̇  -̇ œ- œ- 
ƒ
œ- œ œ- œ- œ- œ b ˙
B
#œ.
œ
œ œ . # œ n œ . # œ n œ . n ˙˙ œ b œ œ. œœ -̇ ˙

Œ œœ ˙ Œ œœ
- œ-   -̇ œ- ˙- 
ƒ
? - -̇ œ̆
œ ˙ Œ œœ œ- œ Œ œœ Œ
#œ. œ œ . # œ n œ . # œ n œ . n ˙˙ œœ œœ 


˙ œ œ
œ- œ- -̇
- - - -̇
ƒ
- -̇ - -̇ -̇
? ∑ -̇ œ- œ
˙ Œ œ- œ Œ œ- œ- Œ œ̆
arco

œ œ -̇
ƒ  
ª ª


-̇ b œ- œ- œ- - - œ- œ- œ- œ œ . œ
œ- œ œ œ n œ œ œ
50

& œ- œ- œ . œ œ- œ. œ œ. œ
3

>> > - œ- -
F
b ˙-
& b˙ œ- œ- b œ œ n œ œ œ œ . œ œ- œ . œ œ . œ œ- œ- œ- œ . œ
> >œ >œ œ- œ- F- œ-
3

- - œ œ- œ-
˙
-̇ - -
B - œ
˙ # œ- œ- # œ œ œ n œ >œ n >œ œ- œ- ‰ ‰ ‰‰ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

-̇ - - >
b ˙- - -
F
?
-̇ # œ- œ- n >œ >œ >œ n œ œ œ
œ- # œ- œ- ˙ ˙˙ œ œ œ ˙˙ ˙˙
3

? b ˙- -
-̇ # œ- Œ n œ pizz. Œ
œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ
œ- # œ- œ- œ- n œ- œ
F
18 Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES

b œ- œ- œ- b œ . œ b œ-
œ. œ œ. œ b œ- œ . œ œ . œ œ-
55

& œ- œ- # œ- b œ- œ. œ

& œ- b˙ ˙
œ. œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
3 3 3 3

œ-

B ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ bœ ‰
bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3

œœœœœ œœœœœ
3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

? œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3

œ œ b˙ ˙ b˙ ˙
œ 3 3 3

?œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ
œ bœ œ bœ œ œ œ
ª ª

œ œ. œ #œ. œ œ œ œ. œ #œ. œ œ œ œ. œ #œ. œ œ bœ œ . œ œ . œ œ. œ œ. œ nœ. œ


60

& œ. . . .

&œ Œ œ. ˙ Œ Œ Œ
. œ. ˙ œ. ˙ # œ. ˙ œ. œ- œ. œ

B œ. œ. ˙ Œ œ. ˙ Œ œ. ˙ Œ b œ. ˙ Œ œ. # ˙

? œ. œ. ˙ Œ œ. ˙ Œ œ. ˙ Œ œ. ˙ Œ œ. ˙

?Œ œ. œ. ˙ Œ œ. ˙ Œ # œ. Œ œ. # ˙
arco

Œ ˙
˙
ª ª

-̇ b œ- - -
.
& œ . œ œ . # œ œ n œ œ . œ œ- œ- n œ- œ œ w> œ >œ >œ >œ >œ >
Œ œœ Œ
65 70

ƒ w
>
-̇ œ- œ- œ- œ- œ- Œ œ Œ
& œ. œ. #œ œ. nœ w œ œ œ œ œ
œ œ . œ œ- w œ œ œ œ œ > w
>
> > > > >
-̇ œ- œ- œ- œ- œ- ƒ
B œ Œ œ Œ œ- Œ
>
œ Œ
- - ww œœ œœ œœ œœ œœ w
> > > > > >
- - ƒ >

- Œ œ- Œ œ- -̇ b œ- œ- n œ- œ œ œ Œ œ Œ
ww œœ œœ œœ œœ > w
> > > > >
ƒ >œ
? Œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ
œ- œ- œ- -̇ œ- œ- œ- œ- œ- >œ > > >
œ
> >
œ w
>
ƒ
19

V. FLOWER DUET
from "Lakmé" by Léo Delibes

arrangement for
String Orchestra by

™
JEFF MANOOKIAN
q
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 43 Œ
Allegretto
Œ Œ
5

π
3
&4 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
π
B 43 Œ œ œ œ
˙ Œ œ
œ œ
˙ Œ œ
œ œ œ
œ
π
?3 œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙.
4 . œ œ. œ œ.
π
? 43 œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ ∑
œ œ
pizz.

ª ª

Œ ˙ œ œ œ œ Œ ˙ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ ˙.
10

& œ œ œ œ œ œ ˙. Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ

BŒ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ
œ ˙. ˙ ˙

˙ œ œ. œ.
?œ œ œ. ˙ œ œ œ œ. ˙ œ œ œ œ. ˙
œ œ
?œ Œ Œ Œ œ
œ Œ Œ œ Œ œ
œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ

Copyright © 2011 by Windsor Editions


all rights reserved
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES
20
œ œ œ œ œ œ 15 œ œ œ ˙ . ˙ œ œ œ œ œ Œ ˙
& œ œ œ Œ
F p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
&
F p

Bœ œ
œ Œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ
˙. œ œ œ
F p
˙ œ. œ.
? ˙. œ ˙.
œ œ œ. ˙ œ. ˙
F p
œ œ
? ∑ œ Œ Œ Œ
arco

˙. ˙. .
F ṗ
ª ª

œ œ œ œ œ Œ ˙ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ ˙ ˙.
25
20

&
F f
˙ ˙.
&œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ
F f
Bœ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙. œ œ
F f
? ˙. ˙. œ œ
œ. ˙ œ. ˙ ˙. œ œ
F f
?
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
ª
F ª

œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ ˙. œ œ œ œ b˙
30

& œ bœ œ œ
π
œ œ œ ˙ ˙ ˙
& œ œ œ œ œ b˙. œ bœ œ œ œ œ
π œ

B ˙. ˙ œ œ
˙ œ bœ œ œ œ œ ˙. ˙ bœ
π
? ˙. œ œ œ bœ œ b˙.
Œ œ ‰ j œ œ Œ œ
pizz. arco pizz.

œ œ œ
π
œ œ
? ˙. Œ œ œ Œ ˙. Œ œ
pizz. arco pizz.

œ ˙ œ
π
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 21

˙ œ ˙. œ nœ œ ˙. œ œ œ œ œ Œ œ
35

& œ œ

˙ bœ œ œ nœ œ ˙. œ bœ œ œ œ b˙. œ œ Œ œ
& œ œ œ

Bœ ˙ Œ ˙ ˙. Œ b˙ ˙. nœ œ œ œ œ œ

œ
? œ bœ Œ ˙ ˙. Œ ˙ ˙. ˙. ˙.
arco

œ
? œ bœ Œ Œ ∑ Œ Œ ∑ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ
ª ª

œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
40 poco rall.

&Œ Œ Œ
a tempo

œ œ
π
œ œ œ œ œ œ
poco rall.

&Œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ
a tempo

œ œ œ œ œ
π
œ œ œ œ
poco rall.

Bœ Œ œ Œ
a tempo

œ œ œ œ œ ˙ œ œ bœ
π > >
? ˙. ˙. ˙ œ œ ˙ œ œ
poco rall. a tempo

œ. œ œ. œ
π
? œ œ œ œ bœ
poco rall.

Œ Œ ∑ Œ Œ Œ Œ Œ
a tempo

œ œ
pizz.

œ π
ª ª

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
50

œ ˙. ˙. œ
&Œ Œ Œ
45 rall.

&Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙. œ Œ Œ
rall.

œ
B ˙. ˙. ˙ œ œ ˙ Œ Œ
rall.

˙. ˙.
œ
? ˙. ˙. ˙. ˙. œ œ
Œ œ œ ∑
rall. pizz.

œ œ œ
?œ Œ Œ ∑ ∑ Œ Œ ∑
rall.

˙. œ
pizz.
arco
22 VI. LA CI DAREM LA MANO
™
from "Don Giovanni" by Wolfgang Amadeus Mozart String
arrangement for
Orchestra by
Andantino q JEFF MANOOKIAN
# 4 Œ pizz. Œ ˙
pizz.

Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ
5

œ
arco

& 4 œ œ œ œ œ. œ
p
# 4 nœ œ
& 4 Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ œ
pizz. arco

œ
pizz.

œ #œ œ œ. œ œ
p
œ œ
B # 44 Œ œ Œ œ
arco

Œ œ Œ #œ Œ œ Œ œ œ œ. œ Œ œ Œ œ Œ œ
pizz. pizz.

? # 44 œ. œ œ œ œ œ. ˙ . œ œœœ œ ˙. Œ œ. œ œ œ œ œ. ˙ œ
p
?# 4 Œ Œ œ Œ #œ Œ œ Œ
4 œ œ Œ œ Œ  Œ Œ œ Œ œ Œ
pizz.

œ œ œ
ª
p ª

# j j
& Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ . œj œ œ ˙ œ œ. œ œ œ
arco

œ. ˙
10

œ.
# œ œ œ
& Œ œ Œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
arco pizz. arco pizz.

œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
œ
B# Œ œ Œ œ œ. œ œ nœ
arco

œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ #œ Œ œ Œ #œ œ. œ Œ œ
pizz. arco pizz.

? # œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ  Œ Œ œ Œ #œ Œ œ Œ œ Œ Œ  Œ Œ
pizz.

œ œ œ œ œ

?# œ Œ œ Œ Œ  Œ Œ œ Œ #œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ  Œ Œ
œ œ œ œ œ
ª ª

#
& œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. ˙ œ œœœœœ œœ œ œ œ Œ Œ œ Œ œ
15

œ
pizz.

. .
F
#
& Œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ
Œ Œ Œ œ Œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ F
B# Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œœ œ œ œ
arco

œ
F
?# œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ
arco

œ œ œ œ œ
œ F
?# œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
œ œ œ œ œ
Copyright © 2011 by Windsor Editions
all rights reserved
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 23

# œ œ œ œ œ. Œ
20

& œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. # œ œ n œ œ
arco pizz. arco 25

#œ œ n œ œ œ.
p
#
Œ œ œ œ œ œ. Œ Œ œ Œ œ Œ
pizz.

& œ
arco

œ
arco

œ œ w œ. œ œ. w
p
œ. œ.
B# . j Œ Œ
œ œ œ. w œ. œ œ œ œ œ œ œ œ . œj œ. w
p
. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ . œ œ.
? # œ. œ œ Œ œ. œ
J #w J Π#w
p
œ œ
?# œ œ œ Œ ∑ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ #w
arco

p
ª ª

# >œ œ œ
œ œ. œ. œ. # œ œ n œ œ œ œ. œ. œ. # œ œ n œ œ œ. œ œ. œœ œ œ œ œ œ Œ œ
30

& . p. .
. œ. 3

#
œ œœœœ œ Œ
3

& œ
w w œ. œ. œ. . > œ œ œ œ.
. p
œ.
>
B# Œ œ ˙ œ. Œ Œ œ. Œ œ.
˙ ˙ ˙ ˙ œ. œ
p
œ œ >˙ œ. Œ œ. œ œ œ œ
?# ˙ #˙ ˙ #˙ œ. Œ
p
œ.
?# ˙ #˙ ˙ #˙ œ. Œ Œ ˙. Œ Œ Œ
œ. œ.
p
ª ª

# œ. Œ Œ œ
& Œ œ. Œ œ œ . œj œ œ œ. Œ œ Œ œ œ
œ. œ. œ œ œ œ. œ Œ œ.
35

˙. . . .
#
& Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ Œ œ. Œ  Œ
. . . . œ. œ. w œ. œ œ.
.
œ œ œ œ. Œ 
B # Œ œ. Œ # œ. Œ œ Œ # œ. Œ Œ œ. Œ œ. w œœœœœ œ
.

? # œ. ˙ . œ. œ œ œ œ œ.
œ. Œ œ Œ Œ  Œ  w Œ Œ
. œ. œ. œ.
.
? # œ Œ #œ Œ
. . œ. Œ œ Œ œ. Œ  Œ Œ œ. Œ  w Œ œ Œ
. œ. œ. œ.
24
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES

# >˙ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ Œ œ œ œ. œ. # œ œ n œ œ
& ˙ œ
œ. œ. œ. œ œ œ œ . œ. œ. Œ Œ
40

F
# j j
& ˙ œ œ
w œ œ œ. œ ˙. œ œ œ œ œ. œ œ. Œ ˙
F œ

B# ˙ œ œ w œ œ œ. j œ. Œ œ œ œ œ. j Œ ˙
œ œ œ. œ œ œ.
F
?# ˙  w œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. Œ œ. Œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. Œ ˙
F . . . . . . . .
?# ˙
w œ. . w œ.
 w Œ œ Œ Œ
˙
F
ª ª

# œ . . . œ ˙ U̇ 6
œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ Œ
45

& . . . œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. 8
p F
. .œ
&
#
Œ Œ œ. Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ U
w 68
œ. œ
˙ œ. ˙ œ.
p F
#
B œ Œ Œ œ œ. œ. œ Œ œ. œ œ  ˙
U̇ 6
. ˙ œ. ˙ œ. œ. . 8
p F
?# U 68
œ. Œ # ˙ œ.
Œ ˙ œ. œ œ. Œ Œ
œ
œ. Œ Œ
œ œ
Πw
p . F
π
U
?# Œ #˙ œ. Œ ˙ œ. œ œ. Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ. Œ 6
8
œ. . w
p π F
j
ª ª

qk
# j j j j œ œj œ j œ
& 68 Œ . œ œ œ œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
50 Allegro
Œ œ œ
55

J
p
# 6 j
& 8 Œ. Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
B # 68 Œ . Œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j j
œ œ œ œ œ
j j
œ œ
j
œ œj
j
œ œ. œ.
œ œ
p
? # 6 Œ. Œ ‰ ˙. ˙. ˙. ˙. œ.
8 œ.
p
? # 68 Œ . Œ ‰ œ.
˙. ˙. ˙. ˙. œ.
p
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 25

# j œ œj œ j
& œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
60

œ œ nœ œ œ bœ œ J
œ
#
& œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ

B # œ. œ. œ œ #œ
œ œ œ nœ bœ œ j j
œ œj j
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ

? # œ. ˙. ˙.
œ. ˙. ˙.

? # œ. œ.
˙. ˙. ˙. ˙.
ª ª

# j œ œj œ œ j œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
65

J .
F
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ.
F
B# œ j j j j œ. œ. œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
F
? # ˙. ˙. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
œ.
F
?# œ. œ. œ. ‰ œ. ‰ ‰ œ. ‰
˙. ˙. œ. œ. œ.
ª F ª

#
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ ‰ Œ.
70

& œ. . > œ
f ƒ >
# ‰ œ œ ‰ ‰ ‰ Œ.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. . > œ
f ƒ >
B # œ. ‰ œ. œ.
J
œ. œ. œ.
J
œ. œ.
J
œ. œ.
J
œ. œ.
J
œ. œ.
J
œ.
J œ. ‰ œ ‰ œ ‰ Œ.
> >
f ƒ
? # œ. ‰ œ. œ. œ. œ. . .
œ. œ œ. . .
œ. œ œ. . œ.
>
‰ œ ‰ Œ.
J J œ J J œ J J œ J œ.

œ
ƒ >
f
. œ. . >
?#
œ. ‰ œ. œ. œ.
j.
œ. œ œ. œ j.
œ. œ œ. œ J œ œ. œ ‰ œ ‰ œ ‰ Œ.
J J . J J . >
f ƒ
26

VII. SUMMERTIME
from "Porgy and Bess" by George Gershwin

arrangement for
String Orchestra by
JEFF MANOOKIAN

Moderato q 
& 44 ∑ ‰ j . œ œœ
5 poco rall.

œ ˙ ˙
œ œ ˙ w
π P
4 ∑ Œ j
poco rall.

&4 œ #˙ œ œ œ nœ œ œ œ. œ #œ #œ #œ #œ œ œ
π P
B 44 ˙. œ œ ˙.
poco rall.

b˙ nœ #œ
˙ œ œ œ œ #˙ w
P π
? 4 bœ œ œ œ œ œ œ n˙ œ w w w
œ œ œ
poco rall.

4 œ
P π P
? 44 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
poco rall.

ª ª

œ œ w œ œ. œ œ. œ œ Œ œ œ
˙
a tempo 10

& w ˙ ˙ œ
P P
a tempo

& œ #˙ #œ œ #˙ #œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
ṗa tempo
B #˙ #˙
#˙ #˙ #˙ #˙ #˙ #˙ #˙ #˙ #˙ #œ œ
p
? w ˙ œ œ ˙ #˙ ˙ #˙ ˙ #˙ ˙ #œ œ
a tempo

p
? ∑ ∑ ˙a tempo ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
p

Copyright © 2011 by Windsor Editions


all rights reserved
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 27

&œ œ ˙
. Œ œ. œ œ. œ œ w ˙ ‰ œ œ œ œ œ ˙
15

J J J
P

&˙ ˙ ˙ œ #œ œ œ œ #œ nœ œ #œ nœ ˙ #œ œ n˙ ˙

B œ # œ- œ- w ˙
œ œ- # œ- œ- ˙ #˙ ˙ #˙
3

œ #˙
3

? j œ #œ #˙
œ œ # œ- œ- œ- . # œ- œ œ ˙ #˙ œ #œ nœ œ

˙
3

?˙ ˙ w #˙ ˙ ˙ ˙
w
ª ª

œ. œ œ. œ œ œœ œ ˙
& Œ ˙ Œ œ œœœ œ œ œ ˙.
20

˙ ˙ œ
P
& ˙ ˙ w #˙ n˙ œ œ #œ œ œ œ
˙ ˙ w

B w ˙ ˙
#˙ #˙ #˙ #˙ #œ œ œ ˙ ˙
œ . œ œ- # œ- -
3

˙
? ˙ #˙ ˙ #˙ ˙ œ. œ œ ˙ ˙ ˙
˙ Jœ

? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ w
˙ ˙
ª ª

œ œ œ #œ œ œ œ œ
a tempo

œ
#œ #œ œ
poco rall.


25

w ˙ ˙
ṗ π
a tempo

Œ #˙ #œ
poco rall.

&w œ #˙ #œ ˙ ˙ ˙
P p˙ ˙ ˙

B œ œœœœœ w ˙
a tempo
poco rall.

#˙ #˙ #˙ #˙ #˙ #˙ #˙
P p
a tempo .
œ œ œ ˙ œ œ. œ œ. œ œ
?˙ #˙ #˙ #˙ #˙ ˙ ˙
poco rall.

P F
w w w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
?
a tempo
poco rall.
28 Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES

#œ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ ˙ .
œ œ
30

& nœ œ œ œ œ
œ ˙ ˙ #˙ F
& ˙ œ œ œ œ œ #œ nœ œ #œ nœ ˙ #œ œ œ
œ # œ- œ- œ- œ- # œ- w œ #œ œ
p
B #œ nœ #œ œ ˙ ˙
#˙ # œ œ n œ # œ- œ- # œ- œ- # œ- œ- œ œ œ #œ ˙ b˙ nœ œ
p
œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ. œ œ w #œ nœ œ bœ
? ˙ J J Œ œ œ #œ œ œ
p
? ˙ œ œ œ œ #œ w #˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
ª ª

œ. œ œ. œ œ œœ œ ˙
&Œ ˙ œ œœœ œ œ œ ˙.
35 40

˙ ˙. œ
P
& ˙ nœ œ œ ˙
œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙
- - # œ- œ œ
B ˙ ˙ ˙ ˙ œ. œ œ #œ w ˙ ˙ ˙ ˙
3

œ
? œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ œ #œ œœ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
œ. œ œ. œ œ. œ

?˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ. ˙ w
˙ œœ œ ˙
J
ª ª

U
w w
45 molto rit.

& #˙ n˙ ˙ b˙ #œ œ #œ
˙ b˙ œ nœ. œ œ. œ œ œ
p
U
&
molto rit.

ṗ ˙ ˙ ˙ #˙ #˙ w w w w
U
B ˙ ˙
molto rit.

˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ w w
p
U
w
? #œ œ #œ
bw
molto rit.

˙ ˙ w w œ
˙

? ˙ U
˙ bw
molto rit.

˙ ˙ w w w w
p
29

VIII. LARGO AL FACTORUM


from "The Barber of Seville" by Gioacchino Rossini

arrangement for
String Orchestra by
JEFF MANOOKIAN

qk ™
6 . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Allegro vivace 5

&8 œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ.
œ̆ ‰
j œ


œ
f ƒ
& 68 œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ ‰ ‰
. . . . . . . . .
j œ
ƒ 
œ
f
B 68 ‰ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ œ. œ̆ ‰ ‰
pizz. arco

œ . . . œ. œ. œ. . . . . . . œ. . . œ
f ƒ 
. . œ̆
? 68 ‰ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ œ. œ ‰ ‰
pizz. arco

œ . . . . . . . . . . . .
fœ ƒ œ

?6 œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰
œ
‰ œ ‰
pizz.

8 œ œ œ
f ƒ
ª ª

‰ Œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ # œj œ̆ ‰ .
œ . œ. œ. œ œ œ œ
œ œœœœ
10

& œ # œ. # œ.
œ. œ. œ
j œ f œœœœ
œ
 p p .
& j œ ‰ Œ. ‰ # œ œ̆ ‰ ‰ Œ. Œ.
j
œ. œ œ œ
œ . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. œ
p f > œ. œ. ‰ œ œ. ‰ œ

œ
p
B ‰ Œ. ‰ # œ œ̆ ‰ ‰ Œ. Œ.
j

œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ #œ. œ. ‰ # œ œ. ‰ œ
. . . . . . . . . . . . . f > p
 p j œ̆
œ. ‰ œ œ. ‰ œ

? ‰ Œ. ∑ ∑ Œ. ‰ ‰ Œ. Œ. œ.
œ f œ
 > p
? œ ‰ Œ. ∑ ∑ ∑ ‰ Œ. ∑ ∑
œ
>
f

Copyright © 2011 by Windsor Editions


all rights reserved
30 Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES
j œ̆
j œ̆ œ. œ œ. # œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. ‰ # œ
& œ. Œ ‰ ∑ ‰
15 20

œ œ œ œœœœ
G.P.

f p f œ. œ œ. # œ. œ. . . .
p
& jŒ œ ‰ ∑ œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. ‰ # œj œ ‰ ‰ Œ. Œ. œ.
G.P.

œ. œ
f p f œ
> p
j œ̆
B œj ‰ ‰ œœ ‰ ∑ ∑ ∑ Œ. #œ ‰ œ ‰ Œ. Œ. œ.
G.P.

. f f >
p
? œ. Œ œ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œj œ̆
J ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ ‰ Œ. Œ. œ.
G.P.

œ >
f p f p
? Œ. ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ Œ. ∑
G.P.

œ >
>
ª ª

œ̆ .
œœœœ .
œ Œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. ‰
25

&œ œœœœœ J
. . f p f
j œœ̆ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ.
&œ ‰ œ œ ‰ œ
. . œ. Œ ‰ œ œ œ œ ‰
. . . .
f p f
œ. œ. œ. œ. . . . . . . . .
B œ. ‰ œ œ. ‰ œ œ. Œ œ
œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰
J f p f
j œ. œ. . œ. . œ. œ.
?œ ‰
. œ œ. ‰ œ œ. Œ œ ‰ ∑ œ. œ. ‰ œ. œ œ. œ ‰ œ ‰
œ .
 f
f œ
? ∑ Œ. œ ‰ ∑ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰
> œ œ
ª ª

œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ -œ . œ. œ. œ. -œ . œ. œ. œ.
&œ œ œ œ œ œ
30

œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
&œ œ œ ‰ ‰
œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ.
. .
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Bœ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ.
. . . .
. . .
? .œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
∑ ‰ ‰

? ∑ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ∑ ∑
œ œ
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 31

. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . œ. œ.
œ ‰ œ œ œ ‰ œ. œ. œ.
35
‰ ‰ ‰ œ œ œ
j
&
#œ j

œ œ œ . . .
œ

flf fl p
j j
œ

& œ œ œ œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ ‰ j ‰ Œ.
. . . œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
flf fl
j

p
œ

. . œ. œ.
B œ. œ œ. œ. œ œ. œ ‰ œ œ. ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ Œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
. . œ œ p
f fl fl
. .
? œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. ‰ œ œ œ. œ œ œ. œ. œ. . .
œ. œ œ œ. œ. œ.
œ. . . ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ Œ .
f p
œ œ œ œ
?œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Œ.
œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
f >f > p
ª ª

œ.
40
j . . . œ. j
œ. œ. œ. œ. œ- ‰ œ œ œ ‰ œ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ ‰ œ #œ œ
j
& œ- œ-
#œ j
. . . . . .
œ

F
& œ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ.
. . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ . .
F
B œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ.
. . .
œ. œ œ.
.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰ œ #œ
. . œ.
F
. . . . . œ. œ. œ. œ. . . œ. œ. . . œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
? # œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. . .
‰ œ #œ œ.

#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ F
? ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ.
ª ª

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ̆ .
‰ œ œ. œ.
45

& b œ. œ. œ. n œ. # œ. œ. b œ. œ. œ. n œ. œ. œ. ‰
f œ flœ flœ œ
fl fl p
& b œ. œ. œ. n œ. # œ. œ. b œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ̆ ‰ ‰ #œ
œ flœ flœ œ . œ. œ.
f fl fl p
B bœ œ œ nœ #œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ̆ ‰ ‰ œ. œ
b œ. œ œ. n œ. œ œ. #œ œ œ œ #œ
. . . . . . . . p . .
f fl fl fl fl
. . . .
? b œ œ. œ n œ # œ. œ b œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ̆ ˘ .
‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰
f fl p
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
32
œ. œ. œ. œ.
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES

. œ. . . œ. . . . .
œ . . . . . . œ. 55. œ. . œ.
œ
& œ. ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ.
œ œ œ œ œ œ. œ œ.
50

. . . . . . .
f p
& ‰ #œ ‰ œ. œ n œ œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ.
œ. . œ. œ. œ . . . . . .
. f p
. .
B ‰ œ. œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ.
œ. . # œ. œ. . . n œ. œ. . . . .
f p
.œ . œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ.
? œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. .œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ.
f p
œ
? ∑ ∑ ∑ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ Œ. œ ‰ Œ.
œ
ª ª

œ. # œ. œ. œ. # œ. œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. œ. œ. . . .
œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ.
60

& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ

& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . . . . . .

B œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
. . . .
. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ.
? œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ œ
œ. œ. œ œ.
œ œ œ
œ
? ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ Œ. ‰ Œ. ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ
ª ª

. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. # œ. œ.
œ . # œ. œ.
œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ. œ. œ. œ.
65

& œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ.
. . . . . . . . . . . . . . . .

B œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ.
. . . . . . . .

? œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ œ. œ.
œ œ œ
? ‰ Œ. œ ‰ Œ . ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ Œ. ‰ Œ.
œ œ
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 33

. # œ. œ. . . . . .
œ. œ. œ. œ . . . . .
œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ # œ œ œ. œ. œ. n œ œ œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ.
70

& œ. œ. œ.
f
& œ ‰ œ œ ‰ œ œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ ‰ œ œ ‰ œ œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
. . . . . . . . . .
f
.
B œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ ‰ œ œ œ
. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ.
f
œ.
? œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ
. . . . . .
f
œ.
? œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . . . . .
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
arco

f
ª ª

. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- .
œ
75 80
œ- .
&

& œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ. œ. œ.
. . . . . .         . . .
œ œ
B ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ̆ ‰ œ ‰ œœ ‰ œ œ œ œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ  œ œ  . . .
  
. . .
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . . ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ. œ. œ. œ œ œ
  œ
  
? œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ œ. ‰ œ. ‰
  œ œ œ œ. œ.
  
>œ >œ
ª ª

œ- . . . . .
œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ̆ U
œ- . ‰Œ J ‰ Œ j
85

&
œ ˙.
ƒ > >
> > U
. . .
&œœœœœ ‰ Œ Jœ œ ‰ Œ j
. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
œ ˙
ƒ > >.
. . . U
B œ œ œ œ. œ. œ. œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ̆ ‰ Œ œj œ ‰ Œ œj ˙ .
. . œ. . . . œ. . . . œ. œ . œ. œ . œ. œ . œ œ
>> >>
œ ˙
> >.
ƒ
œ œ
? œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰ œ̆ J ‰ Œ j .
U
. œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. ‰Œ
œœ ˙˙ .
ƒ > U >
>œ >œ j
? ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰Œ J ‰ Œ œ ˙.
œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ > >
ƒ
34
IX. NESSUN DORMA arrangement for
String Orchestra by

∞
from "Turandot" by Giacomo Puccini JEFF MANOOKIAN
Andante sostenuto q
& 44 Œ œ œ. œ œ ˙ œ œ œ. œœ œ. bœ œ
5

J ˙ #œ. œ
œ œ œ. œ œ ˙
p
4
&4 Œ œ Œ œ
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- Œ œ
œ œ œ - œœ # œ- œ œ œ-
p
B 44 œ˙ # œ- œ˙ n˙. ˙. # œ- œ˙ # œ-
œ œ # œ- œ œ
p
?4
4 . ˙. w ˙. ˙.
ṗ # œ- # œ- # œ- # œ-
?4 # œ- # œ- # œ- # œ-
4 . ˙. w ˙. ˙.
ª
ṗ ª

œ œ. œ œ ˙ œ . œ œ ˙. 2 4
10

&˙ b œ œ ˙ .
#œ œ Nœ œ nœ œ œ- 4 ˙ 4
F
&Œ #œ #œ œ Œ
œ
Œ
œ
‰ j 42 44
œ œ nœ œ œ - œ œ œ - œ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ. œ ˙
F
B œ œ #˙ œ˙ # œ- œ˙ # œ- ‰ œ œ œ œ œ œ. œ 2
4 ˙
4
4
œ œ œ w J
F
? ‰ #œ j
pizz.
‰ j
pizz. arco
2 4
˙ .. 4 œ 4
arco

˙ #œ #œ N˙. œ- ˙ . # œ- w œ- - œ-

# œ # œ- # œ- ˙ . œ- ˙
? w 2 4
pizz.

‰ J #œ #œ ‰ J
pizz. arco

4 4
arco

˙ N˙. ˙.
ª F ª

œ œ ˙. œ. œ ˙. œ. œ U
œ. œ ˙
& 44 ˙ . œ- œ ˙ ˙. œ œœ
15

P œ
F
U
4 œ œœœ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
&4 œ . œ œœœ œ œœ˙
œœœ œœœ œ œ ˙ œœ œ
P F
˙. U
B 44 œ œ œ œ œ œ œ . œ œ- œ- œ- œ œ œ ˙
˙ œœ œ œ œœœ
w
P F
?4 U
4 œ œœ œœ
˙. œ- œ- - - œ œ w w ˙ ˙ w
P F
˙. U
? 44
œ- œ- œ- œ- œ œ w w w w
P F
Copyright © 2011 by Windsor Editions
all rights reserved
œ œ œ œ. bœ œ.
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 35

&œœœ œ œ. œ ˙ œ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ . œ 42 ˙ 44
20

J J œ œ ˙
p π
œ 2 4
&œœœœ œœ œ œ œ #˙
œ œ œ nœ œ œ œ- œœœœ œ œ œ œ œ 4
œ œ œ œ œ. œ ˙ 4
-
p π
B b œ- œ œ œ œ #˙ œ ˙ # œ- n˙. . œ- 42 ˙ 44
˙. p œ
π̇
? ‰ # œj 2 4
4 4
pizz.

˙ ..
arco

˙. # œ- ˙ #œ ˙. # œ- w œ- œ
- œ-
p π̇
# œ- ˙ n˙. # œ- w œ- ˙
? ‰ # œj ˙. 24 44
arco
pizz.

˙. #œ
p π
ª ª

4 œ œ œ œ œ œ œ . œ œ- œ- œ- œ œ ˙ œœ œ. œ ˙ œ œ Uœ . œ œ. œ ˙. œ. œ
25

&4 œ ˙
f
& 44 œ œ œ œ œ œ . œœœœœ œ . œ œ œ œ œ œ œ Uœ . œ œ œ œ œ œ œ . œ
œ œ œ- œ- œ- œ œ
œ œ œ œœœœœœ
f pœ
U
4
B4 . œ- œ- œ- œ- œ œ ˙ . œ- ˙ œœœœœ
˙ .
œ- ˙ . œ œ œœœ
ḟ p
? 44 U
œœ œœ œœ œ ˙ ˙
˙. œ- - - - œ . œ- ˙. œ- w
- œ- œ- œ- ḟ p
?4 ˙ . œ œ-
U w
4 ˙.
œœ . œ- ˙. ˙ ˙
p

U
ª ª

>œ œ
˙. œ. œ œ œ œ œ œ- . œ 42 ˙ 44 œ œ œ œ œ œ œ- . œ œ- œ œ- >œ >œ w
30 rall.

& œ-
U ƒ
œ >œ œ œ 2 4 œ œ œ œ œ œ- . œ œ ww
& œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ- . œ 4 ˙ œ œœ œœ
rall.

4 œ œ- œ
Uƒ œ- œ- > >
œ œ œ œ œ œ . >œ œ œ œ œ œ œ œ- . œ 2 - -
44 œ œ œ œ œ œ . œ œ œ- >œ >œ
rall.

B œ 4 ˙ œ œ- ww
ƒ
?U 2 4
rall.

4 4 œ œ œ œ
w ˙ .. œ- œ- œ- ˙. œ- œ- œ- œ- > >œ ww
U
w ƒ̇ œ- ˙ ˙. œ- œ- œ- œ-
? ˙. 24 44 >œ >œ
rall.

w
ƒ
36

X. HOPAK
from "The Fair at Sorochintsky" by Modeste Mussorgsky

arrangement for
String Orchestra by


JEFF MANOOKIAN
h
# 2
Allegro scherzando

œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.


5

& 2 œœœœœœœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
π
# 2
& 2 œœœœœœœ œ œœœœœœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œ. œœ. œ. œœ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
π . . . . . . . . . . .
œ
B # 22 œ Œ  œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ  œ Œ Œ œ œ œ Œ œ Œ 
pizz.

π
œ
? # 22 œ Œ  œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œŒ  œ Œ Œ œ œ œ Œ œ Œ 
pizz.

π
?# 2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2

ª ª

œ. œ.
10

# œœ œœ œœ œœ ˙.
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœ œœ ˙ ˙. Œ œ
œœ ˙ ..
15

& œ. œ. . œ. œ. . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. ˙˙ œ w
. > >
>
f
# œ. œ. œœ œœ Œ ˙.
& œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ ˙˙ .
. . œ. œ. œ. œ. œœ œœ
w
w . ˙.
>
œ w
f > œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ  œ >œ >œ
B# Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ  Œ ∑
f > œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > >œ
?# Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ œ œ  Œ  œ Œ ∑
f
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Copyright © 2011 by Windsor Editions


all rights reserved
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 37
>œ . . .
# œ œ œ œ œ œ. ˙ œ œœœ .
œ. œ ˙ œœ œ. œ. œ. ˙
20

& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ . . œ . J
p F
# j
& ˙ ˙ œ. œ œ œ œ œ ˙
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. w ˙ ˙ w ˙ ˙ œ. œ œ œ. œ. œ. ˙
p > . .
F
j . .
B# w w œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙
arco

œ œœ œ.
œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . >. . .
F
>œ p
. . œ. œ. œ. ˙
?# Œ  ∑ œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ .. Jœ œ
arco

p. . . . . . . . >
F
œ
?# ∑ ∑ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ  œ œ Œ
pizz.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p >
F
ª ª

# >œ . œ. œ. œ. 25œ. œ. ˙ >œ . . > >œ . .


œ œ. œ Œ œ Œ œ œ . œ. œ. œ Œ œ ˙ œœ Œ œ Œ œ
30

& J J . œ œ J . œ J . œ. œ œ
   ̇ f  
# . j
& œœ . œœ œœ œ œ œ ˙
œ. œ. œ. ˙ ˙. œ. Œ œ Œ œ ˙ . œ. Œ œ ˙. œ. Œ œ Œ œ
> . . >   >  ̇ >f  
j . . >. > >.
B # œœ .. œœ œœ œœ œ œ ˙ œ. Œ œ ˙
˙ œ. Œ œ Œ œ ˙ . ˙ œ. Œ œ Œ œ
> . . .     
f
? # œ . œJ. œ. œ. œ. œ. ˙ œ œ. œ. œ. œ œ.
œ. œ. œ. ˙ œ. œ. œ. .
œ. œ
œ. œ œ . œ œ œ. œ œ œ
.
>  .  .  .  .
f
œ
?# Œ  œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ > > >
> f
ª ª

# > > œ. œ œ œ œ œ œ œ. >œ >œ œ. œ œ œ œ œ œ


& œ . Jœ. œ. œ. Œ œœ ˙ Œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
35

œ œ œœ œœ . œœ œœ
 ̇ ƒ >œ >œ > > > >
# > œ. ˙ . > >
& ˙. Œ œ Œ œ œ. œ œ ˙. œ œ. ˙ .
œ. œ. ˙ .
>  ̇ ƒ >œ >œ œ œ
> >
œ. œ
>
œ
>
> ˙ >œ >œ >œ œ. >œ >œ >œ .œ ˙ . >œ >œ > œ.
B # ˙. œ. Œ œ ˙ œ ˙˙ . œ œ
œ
˙˙ .
 > . > > .
ƒ
. . œ. ˙ > > > >œ œ. ˙ .. > >œ
?#
œ œ. œ. œ œ œ ˙ œ ˙. œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙.
œ œœ œ œ œœ
  >ƒ . > > .
œ̆ œ̆ œ̆
? # œ œ œ œ œ >œ Œ Œ  œ  Œ  œ̆  Œ  œ 
arco

œ œ œ œ
>  
ƒ  
38 Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES

# . >œ œ œ œ œ œ. œœ. .
œ. œœ
. œ . .
œ. œœ >œ œ œ œ. œœ œ. œœ
. .
œ. œœ œ. œœ
40

& œ œ œ œ
45

œ œ . œœœœ˙
œ œ p > >
> >
# . > >
& œ œ œ ˙. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ œ. ˙ . ˙
>
˙
>
> > p
>œ >œ >œ œ. ˙ . . . . > . . œ. œ. œ.
B# œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ.
> œ
œ œ >œ œ
p >
? # œ >˙ >œ œ. ˙ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. >˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ ˙. ˙
œ
> p > œœœœ
w ˙ w > w
œ̆ œ̆ œ̆
?# Œ  œ̆  Œ Œ ˙
œ >
 p
ª ª

# >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ . . > >œ . . >


Œ œ œ . œ. œ. œ Œ œ ˙ œ œ. œ Œ œ Œ œ œ . œ. œ. œ
55

∑ œ œ. œ Œ œ
50

&
G.P.

J . œ œ J . œ J . œ œ J .
f    ̇  
# > >˙
& ˙ ∑ ˙. œ. Œ œ Œ œ ˙. œ. Œ œ ˙. œ. Œ œ Œ œ ˙ .
G.P.
œ.
>f   >  ̇ >   >
> œ> œ œ >. > >. >
B # œœœ œœ ∑ ˙ œ. Œ œ Œ œ ˙. œ. Œ œ ˙ ˙ œ. Œ œ Œ œ ˙ . œ.
G.P.

f     
>˙ >˙
?# ∑ œ œ. œ. œ. . . . . ˙
œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ. œ.
œ .œ œ
œ . œ œ œ.
G.P.

f .    . .  .
? # œ̆ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ >œ Œ œ œ œ
∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G.P. pizz.

 > > > >


ª
f ª

# >œ . j > j
& Œ œœ Œ œœ œ. b œ. œ. œ. œ œ . œ. œ. œ.
60

œ œœœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ
˙ œ œ.
  œ . F
p
# œ̆
& Œ œ Œ œ . œj œ œ.
j
œ. œ. œ. œ >œ . œ. œ. œ.
 w w bw œ bœ ˙ > . .
p F
# œ̆
B Œ œ Œ œ
j œ. œ. œ. œ œ œj œ
 œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ
. . . . œ. œ. >œ . œ. œ. œ.
>. . .
œ.
p F
.
? # œ̆ œ. œ̆ œ œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ œ. œ. œ.
ww ww ww ww œœ .. J œœ .. J
p œ œ œ œ œ œ œ œ œ F > >
> > œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ Œ   Œ œ œ Œ 
arco

p F 
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 39

>œ . >œ . .
#
& b œ. œ. œ. # œ
j b œ. œ. œ. # œ j b œ. œ. œ. œ # œ. œ n œ # œ
65

œ. œ. œ. œ. œ. œ.

# j j
& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
œ. œ. œ. # œ > > # œ. œ n œ. # œ

B # œ. œ. N œ. j
œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ j
œ. œ. œ. # œ. œ. N œ.
#œ œ. œ. œ # œ. œ n œ. # œ
> >
? # n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
J J
œ œ œ # œ. œ n œ. # œ
#œ >. #œ >.
?#  Œ #œ œ̆ Œ   Œ #œ œ̆ Œ   Œ œ # œ.
œ n œ. # œ

œ. œ # œ. œ̆
ª ª

# œ. # œ œ. # œ >œ .
œ. œ. œ.
70

œ œœœ . ˙ . ˙
œ. œ œ œœœ œ. œ
75

& œ . œ . J
F
# j
& œ. # œ œ. # œ œ. œ # œ. œ̆ ˙ ˙ œ. œœ œ
w ˙ ˙ w ˙ ˙ œ œ. œ. œ.
F >.
B # œ #œ œ #œ œ. œ # œ. œ̆ œ. œ œ. n œ œ. # œ œ. n œ œ. # œ œ. n œ œ. # œ œ. œ
. . œ. œ œ. œ
F        
?# œ. œ # œ. œ̆
œ. # œ œ. # œ œ. œ œ. n œ œ. # œ œ. n œ œ. # œ œ. n œ œ. # œ œ. œ œ. œ œ. œ
F        
?#
œ. œ # œ. œ̆ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
pizz.

œ. # œ œ. # œ œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ œ œ œ
ª
F ª

# œ. œ. ˙ >œ . . . . œ. œ. œ œ >œ # œ œ # œ œ . ˙ œ œ
œœ œ œ. # œ œ #œ œ #œ œ œ #œ
80

& J
f
# j > œ
& œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ ˙ w w w ˙ œ
œ. œ. ˙ œ œœ œ œ. œ. ˙
>. . . . f
B# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. # œ. œ
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ-
f
# œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. .
# œ œ.
?# Œ Œ nœ
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ-
f
?# Œ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ  ∑ ∑  Œ œ
œ œ œ œ œ œ
f
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES
>œ . . . . œ. œ. >œ .
40
# œ̆ œ. œ œ œ. œ.
90

. .
œœ œ. œ ˙ œ œ œ œ œ. œ. œ ˙ œœ œ ˙
85

& . J J

#
& œ̆ œ. ˙ w w w ˙˙
˙
˙ ˙ ˙
˙ ˙˙
˙
˙
. . œ. b œ. œ. œ. n œ. n œ. # œ. n œ. œ. b œ. œ. œ. œ b œ n œ œ
B # œœ œ n œ . . . . œ. œ. œ œ. œ. œ. b œ. n œ. œ.
 .
? # œ. n œ. œ. b œ. œ. œ. n œ. n œ. # œ. n œ. œ. b œ. œ. œ œ b œ n œ
œ . . . . œ. œ. œ œ œ œ. œ. b œ. n œ. œ.
 . . .
?# œ nœ œ bœ œ œ nœ nœ #œ nœ œ bœ œ œ œ bœ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ
ª ª

# œ. œ. ˙ >œ . . > œ. n œ. . . . .
œ œ. œ Œ œ Œ œ̆ œ . œ. œ. œ Œ œ Œ œ Œ Œ Œ #œ Œ #œ Œ #œ Œ œ
95

& J . œ J . œ œ
   p
#
˙ Œ Œ Œ Œ œ̆ Œ # œ. Œ # œ. .
Œ œ. Œ # œ. Œ œ. Œ n œ
& ˙ ˙ ˙. œ ˙. œ
> œ.  œ > œ.  p
. œ̆ œ̆ # œ. # œ. . # œ. . n œ.
B# œ œ œ
œ. . œ œ ˙ . œ Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ
. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. . . p
?# œ œ œ. . b œ. œ. n œ. . . .
œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ # œ. œ. b œ # œ. œ œ. b œ œ œ.
. œ
œ. . . . p .
?# œ œ œ œ œ œ œ œ Œ  ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ª ª

# . Œ . Œ # œ Œ œ. Œ œ. œ œ œ œ œ. œ
œ œ œ Œ œ Œ # œ œ œ œ  œ œ Œ 
100 105

& œ œ. # œ. nœ œ.
pizz.

.
π
# n . n œ.
œ
Œ œ Œ Œ # œ Œ œ Œ œ. Œ Œ  œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ 
pizz.

& w . # œ. . . œ
π
B# n œ. Œ pizz. œ œ b œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ 
#œ œ œ œ œ bœ nœ #œ #œ #œ nœ œ œ œ œ œ
π
?# . . œ Œ 
œ. œ # œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
pizz.

π π
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
XI. MEDITATION arrangement for
41

∞
String Orchestra by
from "Thais" by Jules Massenet JEFF MANOOKIAN
q œ œ
˙ œ œ œœ ˙ œ œœœœœ œ
& 44 œ.
Andante
∑ ∑
5

œ J
p 3

4
& 4 ‰ œj œ œ œ œ ‰ j
œ œœœœ
œ ‰ j
œ œœœœ
œ ‰ j
œ œœœœ
œ ‰ j
œ œ œ œ œ
œ
œ
π
B 44 ‰ œj œœœ ‰ œj œœœ ‰ œj œœœ ‰ œj œœœ ‰ œj œ œ œ
œ œ œ œ œ
π
œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ
?4
4 œ œœ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ œ œ
π œ œ œ œ œ
? 44 œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
pizz.

π
- œ- œ- œ- œ
ª ª

˙ -
& ˙. œ œ œ œ -
#œ œ œ
œ ˙ nœ œœœœ ˙ #˙
10 rall.

p f

& ‰ œj œ œ œ œ ‰ j œ ‰ j œ ‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ œj œ œ ‰ j # œ # œ
rall.

œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ
f
B ‰ œj œ œ œ
œ ‰ œj œ œœ
œ ‰ œj œ œ œ
œ ‰ œj ‰ œj ‰ œj œ ‰ # œj
rall.

œ œ #œ
f
œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
rall.

œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ ḟ
œ œ œ
? Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ #œ
rall.

œ œ œ œ œ
ª
f ª

˙ œ œ œ ˙ œœœ œ œ
œœœ
a tempo

œ œ b˙ œ œ œ œ # œ- n œ- -
15

& œ œ œ - œ œ
π P F
œœ œœ
a tempo

& ‰ œj œ œ n œ œ œ ‰ œj œ œ œ b œ ‰ j
œ œ #œ nœ ‰ j
œ œœ œ ‰ j
œ œœ œ
π nœ bœ #œ nœ
p P
j j
B ‰ n œj ‰ bœ œ œ œ œ ‰ # œj œ ‰ œj œ œ œ œ œœ
œ
a tempo

œ œ œ œ nœ ‰œ œ
œ œ
π p P
œ œ œ œœ
? œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ
nœ œœœ œ œœœ
a tempo

œ œ œ
œ œ œ œ bœ œ n œ œœ œ
π a tempo p P
œ œ
?œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ #œ Œ Œ œ Œ Œ
œ œ œ
π P
p
Copyright © 2011 by Windsor Editions
all rights reserved
-
42 Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES

œ . œJ œ œ- œ- - œ . œ œ # œ œ œ œ- œ- b œ- œ œ bœ œ œ bœ #œ.
œ œ- b ˙
20

& œ œ œ˙ œ- b œ-
f p
œ œ
&œœœœœœœœ œœ œ œœ œ ‰ j ‰ j œ bœ j
bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ nœ. œ #˙
F π
B ‰ j ‰ j œ
œ œœœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ #˙ #˙
F π
? ˙ œ bœ bœ
˙ ˙ b˙ ˙ bœ œ œ œ bœ œ œ œ
œ #œ nœ #œ #œ

F π
œ œ
? Œ Œ bœ Œ œ Œ bœ Œ Œ bœ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ #œ
ª
F π ª

- - œ œ
œ- # œ- œ- œ œ œ- # œ- n œ- œ- - ˙ œ œ œœ ˙
rall. a tempo 25

& bœ. œ ˙ œ # œ # œ . œœœ œ # œ nœ œ


f p 3

œœ ‰ j œœœ
a tempo

‰ j #œ œ w ‰ j
rall.

& j œ
œ. #œ œ œ œ #œ œ œ œ f π œ
œ œ œ œ œœ
œ œ
‰ j œ œ œ w ‰ œj œœ ‰ œj œœ
a tempo

B
rall.

n˙ ˙ œ œ œ œ
f π
œ œ
? nœ #œ œ œ œ #œ œ œ nw œ œœ œ œœ
a tempo

nœ nœ œ
rall.

nœ œ œ œ œ œ
f œ œ
πa tempo œ œ
? #œ #œ n warco
Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ
rall.

œ
pizz.

œ œ
f π
ª ª

œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙ - - œ- œ- œ- œ
& œ. œ œ œœ -
#œ œ œ
œ ˙ nœ œœœœ
30

J
p
& ‰ œj œ œ œ œ ‰ j
œ œ œ œ œ
œ ‰ j
œ œœœœ
œ ‰ j
œ œœ œœ
œ ‰ jœ œ ‰ jœ œ
œ œ
œ
œ
B ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ œ
œ ‰ œj œ œœ
œ ‰ œj œ œœ
œ ‰ œj ‰ œj
œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œœœ
œ
œ œœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙
œ œ œ œ
œ œ
?œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ
œ œ œ
œ.
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 43

˙ œ œ œ ˙. œ œ œ
&˙ # ˙rall. œ œ J œ œ
œ
f p 3 f
‰ j œ ‰rall. j # œ ‰ j œ ‰ j œ #œ #œ ‰ j œ
& œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
f π F
B ‰ œj ‰ # œj ‰ œj œ œ œ ‰ œj œ #œ
#œ ‰ œj œ œ œ
rall.

œ #œ œ #œ œ
f π F
œ œ œ œ #œ œ œ œ
? œ # œ œ œ
˙ œ œ œ œ #œ œ œ
rall.

ḟ œ œ
π œ F œ
?œ Œ #œ œ
œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
rall.

f π F
ª ª

œ- w
j œ- œ-
35

& œ #˙ œ- œ-
œ œ œ œ œ œ.
p p
œ
& ‰ j #œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ œ œ
œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
π
j œ œ œ
B ‰ œ #œ œ œ œ ‰ n œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ
œ œ œ
π œ œ œ œ
? œ #œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ
#œ œ nœ nœ œ œ œ œ
#œ nœ œ œ
π œ œ œ
? #œ œ
Œ Œ nœ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
π
ª ª

˙ U
j w
40 rall.

& œ . œ >˙ ˙ ˙
ṗ ˙ œœœœ ˙ œœœœ ˙ ∏

œœ U
&œœ
rall.

‰ j ‰ j
w w œ œ˙ œ œ˙ ˙ ˙ w
œ œ ˙ ˙ w
Ḟ π ∏
˙ ˙ U
rall.

B ˙ w œœ œœ˙ œ œ ˙˙ ˙˙ ww
w œ
F π ∏
˙ U
? œœ˙ œœ œœ˙
rall.

#w nw œ œ ˙˙ ˙˙ ww
Ḟ π ∏
wrall. U
? w ˙ ˙ w
arco

˙ #w nw
F π ∏
44

XII. MARCH
from "The Love for Three Oranges" by Serge Prokofiev

arrangement for
String Orchestra by
JEFF MANOOKIAN

q ™
œ. . œ. b ˙ . œ. ≈ œ. b œ œ. ≈ œ. œ
Tempo di Marcia
4
& 4 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ. œ. b œ.
5

- -
... ... ...... . ... ... ... .. . >
F
& 44 ∑ ∑
œ œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ.
F.
B 44 Œ œ œ Œ œ œ œ œ b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
pizz. arco

F
?4
4 ∑ ∑ b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ.
F
?4 b œ. . .
œ. œ œ. b œ
. .
œ. œ œ. b œ
.
œ. œ œ.
4 ∑ ∑
F

ª ª

b œ. ≈ œ. > > > >


œ œ œ b œ œ. œ œ œ
>>>
Œ bœ œ œ œ œ. .
Œ. œ # ˙
˙. œ bœ bœ nœ œ. œ b œ n œ
10

&
> 3 >
>œ >œ >œ
& # œ. # œ. œ. œ. b œ. œ œ. # œ. b œ b œ. Œ. b œ.
œ. b œ. œ. b œ. œ. . ˙
3

.
B bœ b œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. # w> œ.
œ. #˙
>
. b >œ >œ >œ œ œ.
? b œ. œ. œ œ. œ. # œ. œ. œ. œ. .
b œ. œ œ. .
#œ ˙
˙
# w> >
. b œ. œ.
3

œ. œ œ. œ. œ. œ. . >
? b œ. b œ. œ œ. ˙ ˙

Copyright © 2011 by Windsor Editions


all rights reserved
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 45
>
‰ . . œ. # œ. œ
œ œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. ‰ œ. b œ. œ. b œ. œ œ
& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. # œ- n œ- # œ. . .
P f P
& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ œ.
p b œ. œ. b œ. œ. b œ. . œ. b œ. œ. œ. œ.
P
>
B b œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. b œ. b œ. ˙
# œ. œ. # œ. œ. # œ. œ.
p
. œ. b œ. œ. œ. œ. b œ. . b œ. œ.
? bœ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ.
p
œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ.
?
p
ª ª

>˙ ........... . œ. >œ œ œ œ œ. œ œ. b œ.


‰. œ œ ‰ b œ œ b œ œ œ b œ
(div. ad lib.)

‰ œœœœœœœœœœœ ≈œ œ ‰. R ‰. R
15

& œ. œ. >  b œ. œ. b œ. œ.
f
>
& œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. # œ. œ œ. œ. ≈ œ. b œ œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. b œ Œ
.............. . P - œ- .œœœ œ. œ. œ. œ.
f . . f
B bœ œ b œ. œ. b œ. œ. œ. œ.
œ œ œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. b œ.
f
? œ. b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. .
b œ. œ œ. œ. b œ. œ. b œ. b œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. f
? œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ.
f
œ. œ. b œ- b œ. œ. b >œ . œ œ >œ
œ. œ. b>˙ . œ. œ. œ- > >
ª ª

b œ ≈ œ >˙ . œ b œ b œ n œ œ. œ b œ n œ œ œ œ œ
20

& œ ≈ œ b˙. œ ≈ œ bœ œ ≈ œ œ ˙. œ bœ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ œ bœ œ œ œ œ

& bœ # œ. # œ. œ. œ. œ. b œ. œ œ.
. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. b œ. .

b œ. # œ. œ. œ.
B œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. b œ. œ. œ
.
œ. œ.

? b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. .
b œ. œ œ.

. . . b œ. .
œ. œ œ.
? bœ œ. œ œ. b œ. .
œ. œ œ. b œ. œ. œ œ. œ. .
b œ. œ œ.
46

œ. œ.
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES

# >œ
bœ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ
25

& Œ Œ #œ ≈ œ bœ ≈ bœ œ ≈ bœ ≈ œ
œ œ œ #œ bœ œ
F fl p
3

& # œ. œ œ œ bœ b œ. Œ b œ. ≈ œ ≈ bœ œ ≈ bœ œ ≈ œ
3 >œ œ nœ œ #œ bœ
F fl p

>
B #œ bœ œ œ œ œ. œ. œ œ œ #œ bœ œ. œ.
œ œ fl b œ.
3
> > F p
? # >œ œ œ œ bœ b œ. b œ.
œ œ nœ œ #œ bœ ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ œ
> œ F fl œ œ
# w>
3
> p

? œ. œ œ œ #œ bœ ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ œ
fl œ œ
F p
ª ª

b œ. bœ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ bœ
30
œ. b >œ b œ.
& bœ bœ bœ ≈ œ bœ œ bœ œ œ. œ œ
. >

& bœ œ. œ ≈ œ bœ ≈ œ bœ ≈ œ œ ≈ bœ œ ≈ bœ œ. œ. bœ b œ.
. bœ >
> œ œ
œ. b œ. >œ b œ.
B bœ bœ œ. b œ. b œ. œ. œ. b œ.
.

? bœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ bœ ≈ œ ≈ œ ≈œ ≈œ
œ œ œ œ bœ ≈ œ œ œ ≈ œ bœ bœ ≈ œ œ œ ≈œ
?
bœ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ bœ ≈ œ bœ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ bœ ≈ œ bœ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ
ª ª

> œ bœ
& œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ b œ >œ œ œ œ œ œ œ
> > > >

& Œ b œ. œ.
œ b œ. b œ. œ. b œ. b œ. b œ. œ œ b >˙
>
B œ œ. b œ. Œ b œ. b œ. b œ. œ.
> b œ. œ. b œ. b œ œ b >œ

? bœ ≈ œ œ . œ bœ ≈
≈ œ bœ ≈ œ bœ ≈œ œ bœ œ. œ. b œ œ b œ . œ œ ≈ œ ≈ œ œ
> >
œ. b w>
? bœ Œ Ó Œ bœ Œ
. >
Manookian - ALBUM OF OPERA THEMES 47

œ > bœ œ. ≈ œ. b œ
& œ bœ bœ œ œ œ bœ b œ. œ. ≈ œ.
35

> b œ œ b œ. œ. œ. > œ
ƒ >
& œ. Œ
b œ œ œ b œ œ b œ œ œ. b œ b œ œ
> ƒ . œ œ œ œ. b œ. ≈ œ. œ
> œ b œ b œ. ≈ œ. n œ b œ n œ
>
B b œ. bœ b œ. œ b œ b œ œ b œ œ. œ œ œ b œ œ. œ. ≈ œ. œ œ œ b œ b œ ≈ œ n œ œ b œ n œ
> > . .
ƒ
.
? bœ œ. b œ.
bœ b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ.
>
ƒ
œ
? J ‰ bœ 
> b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ.
ª
ƒ ª

. . œ. ≈ œ. œ. b œ. ≈ œ. > >
& œ ≈ œ bœ ˙ œ œ bœ bœ nœ œ. œ b œ n œ
> > >
b œ œ >œ b œ
œ œ
& bœ ≈ œ œ bœ bœ œ ≈ œ œ # œ. ≈ œ. œ bœ œ b œ. # œ. œ. œ.
. . > . . > >
. . œ
B œ. ≈ œ. œ œ b œ b œ n œ. ≈ œ. œ b œ œ œ b œ ≈ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ. œ. œ. œ.

? œ. # œ. œ. œ.
b œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. b œ.
b œ. œ. œ. œ.
? bœ œ.
b œ. œ. œ. œ. b .œ œ. œ.

>œ >œ >œ


ª ª

b >œ > >œ > >œ >œ >œ # >œ >œ >œ
&œ œœ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
40

œ
> >œ > > 
>œ # >œ # >œ n >œ > # >œ >œ >œœ
b œ. œ. œ Œ
& œ. œ. œ œ #œ nœ œ œ
> >œ # >œ > > > >
>œ > >œ # >œ >œ # >œ >œ >œ 
B œ. # œ. œ. œ. œ œ œ #œ > # >œ >œ # >œ
œ œ œ œ Œ
> > œ
>

? œ. b œ. œ. œ. >œ >œ >œ >œ >œœ # >œ >œ >œ > >œ # >œ >œ
œ œ œ œ Œ
> #œ n œœ
> >
>œ >œ > 
? œ. b œ. œ. œ. >
œ œ >œ >œ >œ >
œ

#œ nœ
> >
œ
> œ œ >œ Œ
> >

48

Vous aimerez peut-être aussi