GRANCABRIO

G RAN C ABRIO ,

BY MASERATI

Ex p er ience more

DES SENSATIONS UNIQUES LVOCATION DE LA BEAUT AU-DEL DU CONFORT DES TECHNOLOGIES DE POINTE SE SENTIR PROTG HARMONIE DES AGENCEMENTS L'UNIVERS MASERATI

2 6 14 22 36 42 62

DES SENSATIONS UNIQUES

Dcouvrez le savoir-faire des artisans italiens dans le rafnement de chaque dtail ralis la main, dans le respect dune tradition vieille de 95 ans.
2

Depuis toujours la tradition et le patrimoine technique de Maserati caractrisent des automobiles reconnues dans le monde entier comme de vritables chefs duvre de style. Des modles qui au l du temps, grce une qute constante de la perfection dans le moindre dtail, se sont afrms comme des icnes de llgance et des symboles de lexcellence. Des automobiles conues pour vivre des motions nouvelles, uniques et inattendues. Sinscrivant prcisment dans cette tradition, Maserati ajoute aujourdhui une toile son propre rmament avec le lancement de son nouveau modle : la toute premire quatre places spacieuse conue dans les nouveaux bureaux dtude de viale Ciro Menotti, Modne. Et toujours, les mmes qualits que lon attend de chaque voiture de la marque au Trident : la conduite incomparable et grisante, rendue possible par un puissant moteur V8 au son reconnaissable entre tous, le large programme de personnalisation, pour que chaque vhicule rete la personnalit de son propritaire. Voyager bord de la Maserati GranCabrio, cest vivre une exprience sensorielle intense, qui exalte les motions visuelles, tactiles, auditives et mme olfactives, et stimule limagination de tous ses admirateurs. Une automobile nulle autre pareille, offrant une nouvelle exprience de conduite qui rete votre personnalit pour faire de chaque trajet un voyage inoubliable.

LVOCATION DE LA BEAUT
La puret des lignes associe la perfection du style.
6

Un nouveau chef-duvre sign Pininfarina

La Maserati GranCabrio porte la signature inimitable de Pininfarina : imposant et dynamique, lavant stire le long des ancs vers les phares qui se dploient horizontalement, pousant ainsi parfaitement la forme des ailes. La calandre est orne du prestigieux trident chrom. Les porte--faux rduits, le long capot dot de trois prises dair au prol chrom, dans le plus pur style Maserati, viennent allger les ailes avant et accentuent le dynamisme de la vue latrale. Des lments chroms confrent aux ancs une grande luminosit, encore renforce par un rayon de lumire sculpt sous la portire. Tout ceci contribue un allgement densemble du style, dont la dynamique est souligne par les jantes larges (20). Larrire de la Maserati GranCabrio vient encore accentuer lallure sportive et les composantes technologiques qui la parent : les phares triangulaires quips de 96 LED, dclenchement automatique lorsque la luminosit baisse ; le large diffuseur arodynamique dlimit sur les cts par une double sortie dchappement situe dans le bas des pare-chocs. Ainsi, lorsque la capote est ferme, la voiture arbore un prol la fois dynamique et lgant.

Mais il suft dune lgre pression sur la touche prvue cet effet pour la voir changer de nature en 28 secondes : une fois la capote rabattue, elle soffre au regard dans toute sa beaut fline aux courbes gnreuses. Lextrieur prsente un aspect muscl, des volumes rsolument uides et naturels qui, depuis la calandre imposante, rehaussent les ancs jusquaux phares arrire. Les pare-chocs enveloppent les larges roues, crant ainsi une forme la fois puissante et lgante. La Maserati GranCabrio est une vraie quatre places, qui offre tous ses passagers le plaisir de la conduite ciel ouvert. Les siges arrire, individuels et prols comme les siges avant, offrent un environnement intime, accueillant et enveloppant. Il sagit bien dune voiture nulle autre pareille.

Le toit souple : une question de style

La magie envotante de la GranCabrio opre ds le premier regard, on est frapp par son exceptionnelle beaut, capote baisse ou releve. Ce modle est ainsi quip d'une capote en toile sophistique, offrant une large combinaison de coloris pour le toit et la carrosserie. De plus, le poids de la capote ne dpasse pas 65 kg, si bien que le centre de gravit du vhicule est nettement plus bas lorsque la capote est abaisse. La capote, longue de 182 cm et large de 148 cm, est soutenue par une structure compose de cinq tiges en acier et en aluminium. La lunette arrire en verre tremp thermique y est intgre, favorisant ainsi une utilisation optimale de la voiture en toute saison. An de garantir la longvit du systme, une srie de tests trs rigoureux ont t raliss dans les rgions les plus inhospitalires et les plus inaccessibles de la plante. Rsultat : la partie extrieure de la capote est constitue dune toile triple paisseur, disponible en six coloris pour satisfaire tous les gots (noir, bleu, burgundy un lgant bordeaux chocolat, gris titane et java un beige classique). Pour lintrieur, trois coloris sont proposs (noir, beige et gris beluga).

1
1. Revtement extrieur 2. Isolation 3. Revtement intrieur

10

Le toit rsiste parfaitement aux intempries et la pluie, il permet galement d'attnuer efcacement le bruit extrieur, lorsque la capote est releve. Au plus chaud de lt, lactivation de la fonction ouverture dt du mcanisme lectromcanique de la capote rendra plus agrable lentre dans la Maserati GranCabrio.

11

Concrtement, il suft dintroduire la cl dans le cliquet de la porte ct conducteur et de la faire tourner dans le sens des aiguilles dune montre : la capote commence alors son cycle douverture. Il est donc possible de monter dans la voiture avec le toit dj ouvert (pour le refermer, il suft de tourner la cl dans le sens inverse des aiguilles dune montre).

12

Si un orage clate soudainement, il sufra de ralentir une allure de 30 kilomtres/h et de presser quelques secondes le bouton de fermeture : la superbe toile de la capote abritera alors ses occupants des intempries.

13

AU-DEL DU CONFORT
Ne faire quun avec le paysage pour un voyage inoubliable.
14

15

Un plaisir au quotidien
Un vhicule conu pour quatre adultes.
Les concepteurs de la Maserati GranCabrio ont pens des siges permettant de garantir un confort maximal et une qualit optimale de la vie bord. cet gard, ils ont accord une attention particulire aux passagers arrire, souvent lss dans ce type de voiture.

Siges arrire
larrire, la diffrence se remarque ds que lon prend place bord : deux petites appliques situes sous les accoudoirs latraux diffusent un clairage tamis en signe de bienvenue. Les passagers disposent de deux siges individuels, avec le mme prol sport que les siges avant, conus pour accueillir confortablement deux adultes. Dans le compartiment de la console centrale, qui complte lquipement des compartiments bord, deux porte-gobelets (identiques ceux qui se trouvent lavant), tmoignent encore de lattention porte aux passagers arrire. Il est remarquer quune fois assis, les passagers ne se retrouvent pas comme cest le cas dans la plupart des voitures de la concurrence dans une position verticale et inconfortable, mais peuvent sinstaller confortablement, dans une position lgrement incline vers larrire.

16

Siges avant
Les deux siges avant disposent dun systme de commande entirement lectrique. Le sige du conducteur peut galement se rgler au niveau du soutien lombaire. Le pack confort, disponible sur demande, comprend plusieurs mmoires, le chauffage du sige sur trois tempratures, la colonne de direction rglage lectrique dote du systme easy entry/exit (elle se relve ou sabaisse automatiquement louverture des portes an de faciliter laccs et la sortie). Rsolument sportive, la forme du sige et du dossier assure le maintien du buste et des jambes dans les virages serrs. Le systme lectrique easy entry situ sur les cts conducteur et passager permet de faire coulisser les siges avant, facilitant ainsi laccs aux siges arrire. Et lorsque le conducteur est install, il a le plaisir de prendre en main le volant trois branches recouvert de cuir, dont le diamtre rduit, prise ergonomique, rappelle la vocation sportive de la voiture.

17

Utilisation quotidienne
quipements
Filet anti-remous
Spcialement conu pour cette voiture, le let anti-remous (disponible sur demande) permet au conducteur et son passager de proter de la sonorit, des performances et de la uidit de la Maserati GranCabrio dans le plus grand confort. Ayant fait lobjet dessais en souferie, le let anti-remous permet de rduire au minimum le ux dair lintrieur de lhabitacle lorsquon roule en voiture ouverte : en fait, lorsque le let anti-remous est remont, la quantit dair provenant de larrire diminue de 70 % et la vitesse de lair lintrieur de lhabitacle diminue de 50 %. Avec quatre passagers bord, le let anti-remous peut tre rang dans le coffre dans le sac prvu cet effet*.
*le sac occupe la place de la roue de secours.

Systme de climatisation
La climatisation automatique bizone maintient un environnement idal lintrieur de lhabitacle : en fonction de la temprature extrieure, du rayonnement solaire et de lhumidit contenue dans lair, elle adapte automatiquement et silencieusement tant la temprature interne que le dbit de la ventilation. La console de commande entirement lectronique permet au conducteur et au passager de rgler indpendamment une temprature individualise entre 16C et 32C. La rpartition des ux dair conserve une temprature optimale par le biais de deux arateurs situs sur la console centrale.

Maserati Multi Media System

Les informations concernant le lecteur CD, le systme de navigation par satellite, lautoradio et lordinateur de bord safchent sur un cran sept pouces. Le cur du systme est constitu dun disque dur de 30 Go permettant notamment de mmoriser prs de 180 heures de musique, pouvant tre copies directement du CD ou tlcharge partir dun lecteur MP3 laide de la prise USB situe dans la bote gants ct passager.
18

Simples et intuitives, les commandes se trouvent au centre de la console. Grce aux touches multifonctions, les fonctions principales peuvent sactiver en gardant les mains sur le volant. Toujours dans une optique de scurit, le systme audio, le navigateur et le tlphone se grent laide dun systme de commandes vocales, rduisant ainsi les risques de distraction. Les messages et les informations concernant la circulation routire peuvent tre reproduits par un systme de synthse vocale qui vite au conducteur tout risque de distraction lie la lecture de lcran. galement en option, la Maserati GranCabrio offre une connexion iPod. Grce son interface spcialement conue, celle-ci permet de visualiser directement sur lcran plac au centre du tableau de bord toutes les informations sur les morceaux de musique.

Bose Surround Sound System

Douze enceintes trs haute dlit parfaitement intgres dans le style de lintrieur de la voiture : en troite collaboration avec lquipe de dveloppement de la Maserati GranCabrio, Bose a cr un systme en mesure de satisfaire laudiophile le plus exigeant. Les woofers, ces haut-parleurs qui reproduisent les graves, sont aussi puissants que lgers, et les aigus, les sons habituellement le moins bien restitus lorsque la voiture roule, sont parfaitement nets dans tout lhabitacle. Le systme AudioPilot compense les effets de la vitesse et de lirrgularit du revtement de la route, et agit galement sur les prols audio. Mme capote baisse, il conserve automatiquement la mme qualit de son, quelle que soit lallure : la GranCabrio possde ainsi une acoustique comparable celle dune salle de concert.

Autres quipements
Lquipement de bord peut tre complt, en option, par dautres dispositifs lectroniques, qui ont t penss pour rendre la conduite plus confortable et plus sre. - Rtroviseurs extrieurs lectroniques, qui sassombrissent progressivement en fonction de lintensit lumineuse, vitant ainsi lblouissement (quipement standard pour le rtroviseur intrieur). - Tlcommande pour louverture du garage : elle permet de transfrer jusqu trois frquences de trois tlcommandes directement sur le systme de bord, situe sur le pare-soleil ct conducteur. - Capteurs de pression des pneumatiques (TPMS) : le dispositif contrle en continu la pression des pneumatiques durant la conduite. Ce systme permet de visualiser la pression de chaque pneu sur le tableau de bord, et avertit le conducteur si la pression descend en dessous de la valeur optimale ou en cas de crevaison.

19

Accessoires

Bagages
La Maserati GranCabrio propose un nouveau jeu de valises en version cuir et cuir et tissu. Disponible en noir et bleu, le client peut galement le commander en rouge, Testa di Moro, beige, ou dans la couleur de la saison, qui changera danne en anne en fonction des tendances. Le jeu de base comprend un Trolley homme, un Trolley femme, un Vanity homme et un Vanity femme. Une valise conue pour tre place sur les siges arrire ; maintenue par des sangles, est galement disponible.

20

Sangles de maintien des bagages

Maserati a ralis les sangles de maintien des bagages (en option) en tissu technique et les a personnalises avec des lments en cuir noir. Il sera ainsi possible de placer en toute scurit des objets ou des bagages pesant jusqu dix kilogrammes sur les siges arrire.

Cendrier
En vue doptimiser lespace lintrieur de la voiture, Maserati a cr un cendrier qui sinsre dans lun des quatre porte-gobelets existants. Le corps est en aluminium dlicatement travaill, avec un rebord brillant assorti au chrome des commandes.

21

DES TECHNOLOGIES DE POINTE

Une mcanique sophistique, une bonne conduite, une maniabilit digne de vrais pilotes, toujours dans la scurit la plus absolue.
22

23

Technologies de pointe
Efcacit arodynamique
Pour minimiser les remous propres un modle ciel ouvert, les essais arodynamiques ont t dvelopps paralllement aux essais de style. Le coefcient Cx a pu ainsi tre rduit 0,35 capote releve et 0,39 capote baisse, des rsultats exceptionnels pour des voitures de cette catgorie. Lobjectif a t atteint grce au design spcique des renforts structurels de soubassement de coque (comme le fond en aluminium et le fond moteur) et la conception rigoureuse de la capote, qui ne nuit ni lefcacit arodynamique ni la grande vitesse. Sans oublier bien sr la ligne gnrale de la carrosserie, visant atteindre la fois une valeur minimale de Cx et des valeurs maximales de dportance.

Rpartition des masses

Ce qui rend la Maserati GranCabrio plaisante conduire, ractive aux commandes et sre quelle que soit la vitesse, cest une rpartition des poids quilibre : lorsque la capote est releve, 49 % du poids est lavant et 51 % larrire, tandis que capote baisse, ces valeurs sont respectivement de 48 et 52 %. Une telle conguration, obtenue en reculant le moteur derrire lessieu avant, se traduit dans la conduite quotidienne par de nombreux avantages : un comportement simple et prvisible, privilgiant la facilit de conduite, une traction en acclration optimise, (notamment sur des revtements offrant une faible adhrence), une bonne tenue de route.

24

Sans oublier un comportement de la voiture exceptionnellement stable et quilibr, mme en cas de manuvres durgence. Le parfait quilibre de la GranCabrio est renforc par la bote de vitesse hydraulique lavant intgre au bloc moteur, et par larbre de transmission deux sections qui transmet le couple aux roues via un diffrentiel autobloquant (avec un pourcentage de blocage de 25 % en traction, et de 45 % en dclration), an de limiter les pertes dadhrence tout en assurance une conduite adapte.

25

Caisse
La partie structurelle de la caisse monocoque est en acier, le capot et la traverse avant de renfort du pare-chocs sont en aluminium, le coffre en matriau plastique thermodurcissable. Le coffre est construit en plastique spcial qui non seulement permet de rduire le poids de la voiture mais offre galement une meilleure rsistance aux dommages lgers. Durant la phase dexprimentation, le dveloppement du nouveau chssis a ncessit des milliers dheures de travail pour la conception par ordinateur et au moins autant pour les essais. Le rsultat en termes de maniabilit est tout simplement extraordinaire. La rigidit du nouveau chssis constitue la nouvelle rfrence pour cette industrie : la caisse nue a atteint une valeur de frquence propre de torsion dynamique de 27,2 Hz. Cependant, laugmentation de poids par rapport la GranTurismo est seulement de 100 kilos, ce qui permet la Maserati GranCabrio doffrir les mmes motions et les mmes sensations de conduite quun coup.

Suspensions
La Maserati GranCabrio est quipe en srie damortisseurs gaz en aluminium qui reposent sur le systme Skyhook pour un contrle automatique continu de lamortissement qui permet de choisir tout moment la valeur qui correspond le mieux aux conditions dynamiques, garantissant ainsi labsorption de la moindre irrgularit du terrain pour un niveau de confort toujours optimal. Le systme agit au moyen de capteurs dacclration qui enregistrent les mouvements de chaque roue et ceux de la caisse. Le calculateur analyse ces donnes et interprte les caractristiques de la conduite et du revtement de la chausse, puis adapte instantanment le calibrage des amortisseurs. Pour autant, le conducteur a la possibilit dadapter le comportement dynamique de la voiture son propre style de conduite en choisissant entre deux calibrages diffrents, Normal et Sport . Le premier se caractrise par un amortissement le plus souple possible, qui permet de rouler dans le plus grand confort, tandis que le deuxime offre un calibrage plus rigide, avec des angles de roulis et des transferts de charges plus limits.

26

Le comportement dynamique de la voiture est assist par le systme de contrle de stabilit Maserati Stability Program (MSP), spcialement conu par Maserati pour optimiser la dynamique et la scurit de conduite. Le systme repose sur une srie de capteurs capables de dtecter la moindre anomalie par rapport au comportement dynamique idal de la voiture, et dagir sur les freins et le moteur pour la stabiliser et en rtablir le bon comportement.

27

Systme de freinage
La Maserati GranCabrio est quipe dun systme de freinage trs performant qui repose sur la technologie dual-cast pour les freins avant, systme dvelopp en collaboration avec Brembo. La bande de freinage externe du disque est coule en fonte, tandis que la cloche est en aluminium. Les triers monobloc, eux aussi en aluminium, offrent une plus grande rsistance aux dformations par rapport aux triers traditionnels deux pices. Il sagit dun systme double circuit, comportant quatre disques ventils et perfors. Sur lessieu avant se dtachent les triers monobloc en aluminium six pistons diamtre diffrenci, ainsi que les disques dual-cast de 360 x 32 mm, tandis que larrire se caractrise par des triers en aluminium quatre petits pistons diamtre diffrenci, et par des disques de 330 x 28 mm. LABS comprend galement le systme EBD pour une meilleure rpartition de la force de freinage entre les roues avant et les roues arrire. An de faciliter le dmarrage en cte, la voiture est dote du systme Hill Holder, qui maintient la pression du freinage pendant quelques secondes, ce qui laisse le temps au conducteur de lever le pied de la pdale de frein et dappuyer sur celle de lacclrateur sans que la voiture ne recule. La Maserati GranCabrio est quipe dun frein de stationnement lectronique, qui senclenche tout simplement en activant le contrle lectrique spcial plac sur le tunnel central.

28

Ce vhicule bncie galement du systme HBA (Assistance hydraulique des freins) systme qui permet d'identier, lorsque le conducteur est dans une situation d'urgence, grce l'analyse d'un ensemble de paramtres tels que la pression sur le servo frein, la vitesse des roues et l'activation du troisime feu stop l'arrire. Ds lors que la situation d'urgence a t dtecte, le systme HBA remplace efcacement le conducteur et active les freins pleine puissance an de rduire au minimum la distance d'arrt.

29

Moteur
Au cur de la GranCabrio se trouve le plus puissant des moteurs V8 Maserati. Cette version propose, une cylindre de 4,691 litres, le moteur pouvant dvelopper une puissance de 440 CV 7 000 tr/min, et un couple moteur maximum de 490 Nm 4 750 tr/min. Langle entre les ranges de cylindres est de 90 degrs, la distribution prsente deux arbres cames en tte par range de cylindres, entrans par chane, et quatre soupapes par cylindre commandes par poussoirs hydrauliques. Ct admission, les arbres cames sont dots dun variateur de phase continu basse pression, avec un temps dactivation infrieur 0,15 seconde. La distribution entrane par chane unique assure une abilit exceptionnelle du moteur, un excellent fonctionnement silencieux, des niveaux de frottement trs faibles qui permettent de rduire la consommation, ainsi que la possibilit dobtenir des calages prcis. Tout ceci se traduit par une optimisation des capacits de remplissage des cylindres, ou, en dautres termes par des prestations optimales. Le moteur, quant lui, repose sur un systme de lubrication carter humide, solution qui prsente un carter dhuile solidaire du bloc moteur. lintrieur se trouve le lubriant du moteur, qui circule en bain dhuile travers une pompe unique. Cela se traduit par une rduction notable du bruit de fonctionnement, amliorant ainsi le confort des passagers. Ds 2 500 tr/min, 82 % du couple est dj disponible, ce qui se concrtise par une capacit de reprise exceptionnelle, mme aux rapports levs, pour une scurit accrue lors des dpassements et une conduite plus plaisante et sportives sur routes difciles. Enn, ladoption dun catalyseur innovant matrice mtallique feuilles perfores a permis dobtenir lhomologation Euro 5 pour lEurope et LEV2 pour les tats Unis sans perte de puissance.
30

Systme de soupapes par drivation

Lchappement de la Maserati GranCabrio est pris en charge par des soupapes pneumatiques. En mode Normal , celles-ci restent fermes pour garantir un niveau sonore confortable et discret. Outre le rglage des paramtres de la voiture, une pression sur la touche Sport actionne louverture des soupapes dchappement, permettant au moteur de dvelopper le maximum de ses performances, et offrant une sonorit stimulante, encore plus envotante capote baisse. Louverture des soupapes de drivation est contrle par un rgulateur qui nintervient quau-del des 3 000 tr/min, ce qui confre ce vhicule deux mes en un seul corps : discrte et confortable bas rgime, sensible et puissante haut rgime pour une exprience de conduite inoubliable.

31

Bote de vitesses automatique avec convertisseur hydraulique de couple

La bote de vitesses automatique six rapports ZF sallie au moteur 4,7 litres pour donner vie un binme qui satisfera les conducteurs les plus exigeants par la sensibilit de de lacclrateur, sans pour autant renoncer la uidit des changements de vitesse, pour le plus grand plaisir des passagers. La nouvelle transmission hydraulique met en valeur les caractristiques du moteur V8 Maserati, notamment bas et moyen rgime, sans pour autant limiter la puissance des rgimes levs, permettant ainsi en mode Manual-Sport des changements de rapports dignes dune vraie voiture de sport. Le conducteur a le choix entre quatre modes de fonctionnement. Mode Auto Normal Avec un style de conduite normal (acclrations transversales et longitudinales lentes), les changements de rapports sont rgls pour obtenir un confort de conduite maximum. Le passage au rapport suprieur est ncessaire ds que possible pour obtenir le plus bas niveau de vibrations et de retour acoustique du moteur. Les changements de rapport seffectuent en douceur. Si un style de conduite plus sportif est reconnu, les changements de rapport seffectuent automatiquement dans des vitesses moteur plus leves an de rduire le nombre de changements et offrir un couple maximum.

32

Mode Auto Sport Avec une conduite normale, sans acclrations latrales et/ou longitudinales leves, la bote de vitesses se place un rapport en-dessous par rapport au Mode Auto Normal, offrant ainsi des sensations plus sportives et une trs lgre augmentation du volume sonore. Avec une conduite sportive, les changements de rapport sont effectus des rgimes trs levs et les rtrogradages qui accompagnent les freinages sont calibrs pour que le rapport infrieur soit engag avant l'amorce du virage, privilgiant ainsi le contrle de la trajectoire lentre de virage et le couple moteur en sortie de virage. Il s'agit d'une conguration idale sur route difcile. Mode Auto Ice Lorsque le conducteur souhaite activer la fonction Ice le mode Sport (sil tait activ) est automatiquement dsactiv, et le contrle de stabilit (sil avait t dsactiv) est rtabli. La premire vitesse ne se dclenche pas pour rduire le couple maximal la roue, et les changements de vitesse peuvent soprer dans une plage de rgime moteur comprise entre 3 000 et 4 000 tr/min au maximum, garantissant ainsi en toute occasion une motricit optimale. Mode Manuel En faisant passer le levier de changement de vitesses de la position D au rail de slection + / - la slection des vitesses est directement opre par le conducteur qui, son choix, peut agir sur le levier de changement de vitesses ou les palettes solidaires de la colonne de direction situes sur le volant. Sil utilise le levier de changement de vitesses, le conducteur prouvera la mme sensation que les pilotes Maserati au volant des MC12 : une pousse en arrire enclenche le rapport suprieur, tandis quune pousse vers lavant passe le rapport infrieur, accompagnant ainsi les mouvements du corps lacclration et au freinage. tout moment, le conducteur (en laissant le levier de changement de vitesses sur le rail + / - ) peut passer du levier de changement de vitesses aux palettes situes sur le volant. Celles adoptes par Maserati se distinguent des systmes de ses concurrents en ce quelles sont rellement utilisables, du fait de leur position ergonomique (xes la colonne de direction). Ceci les rend immdiatement accessibles, quelles que soient les conditions de conduite, et constitue un point de repre xe, favorisant la scurit en situation durgence.
33

Lutilisation des palettes permet par ailleurs de garder les mains sur le volant : les changements de vitesses seffectuent simplement avec les doigts, assurant ainsi non seulement une scurit accrue, notamment sur des routes particulirement sinueuses, mais aussi un plus grand plaisir de conduite. An de garantir la scurit de conduite et de prserver la abilit mcanique, le mode Manuel, quelles que soient les circonstances, nengage le passage automatique la vitesse suprieure et le rtrogradage automatique que lorsque le moteur a atteint son rgime maximum. La cinquime vitesse fait exception : an de prserver le ct sportif de la conduite et de favoriser une performance maximale, le changement de rapport doit tre signal par le conducteur. Le kick-down lectronique peut tre activ tout moment en appuyant fond sur lacclrateur en mode Auto. En mode Manuel, cette fonction est exclue an de laisser au conducteur la plus grande latitude dans le choix du rapport le mieux adapt.

34

Transmission
La bote de vitesses hydraulique lavant intgre au moteur, larbre de transmission articul deux pices qui transmet le mouvement aux roues travers un diffrentiel autobloquant qui limite les pertes dadhrence et garantit toujours une puissance adapte, viennent complter la conguration de la transmission. La souplesse et la prcision de la direction, de mme que les sensations transmises au conducteur, contribuent galement au plaisir de la conduite, au confort et la scurit. Lassistance lectronique au freinage soprant toujours en fonction de la vitesse, le confort de conduite est assur grande vitesse. Un diamtre de braquage de 10,7 mtres permet de manuvrer en toute faciliter.

35

SE SENTIR PROTG
Scurit active et passive ingales. Le secret du vritable plaisir de conduite.
36

37

Scurit active
Adaptative light control
L'efcacit des optiques Bi-Xnon de la Maserati GranCabrio est amliore par le mcanisme de pivotement qui permet d'obtenir un meilleur clairage de la chausse et des alentours, pour une scurit totale lors des dplacements nocturnes sur routes sinueuses. La commande lectronique des feux de croisement et des feux de route interprte les informations instantanes relatives la position et l'angle de la direction ainsi que la vitesse puis actionne des moteurs lectriques spciques pour orienter les feux. Caractristiques : - le systme se dclenche plus de 5 km/h - la rotation maximum des phares vers l'intrieur de la courbe est de 15 et de 7,5 vers l'extrieur - de 90 km/h 120 km/h l'angle de rotation est rduit - plus de 120 km/h et en marche arrire, le systme est dsactiv pour des raisons de scurit.

Capteurs de parking
La Maserati GranCabrio est munie de capteurs arrire intgrs dans les pare-chocs arrire qui, conjointement avec les capteurs avant (en option), facilitent les manuvres, notamment dans les espaces rduits. Le panneau dinstrumentation afche la voiture entoure de symboles en couleur qui indiquent la distance par rapport aux obstacles (vert, orange ou rouge).

38

Rgulateur de vitesse (Cruise Control)

Lors des trajets vitesse constante, le rgulateur de vitesse est particulirement utile car il permet de maintenir automatiquement la vitesse sans avoir appuyer sur la pdale d'acclrateur. Lorsque le conducteur enclenche le rgulateur de vitesse, celui-ci slectionne le rapport de transmission idal en fonction de la dclivit de la route pour garantir un confort maximal sans rtrogradage superu.

Systme Skyhook
La voiture est quipe lavant et larrire de suspensions munies de barres creuses qui rduisent le roulis et augmentent le confort de conduite. Celles-ci ont la forme de quadrilatres, avec des porte-moyeux mouls et des bras en aluminium forg accoupls des amortisseurs gaz en aluminium avec une variation continue de lamortissement, ainsi que des capteurs dacclration sur chaque roue (systme Skyhook).

Maserati Stability Programme (MSP)

Si la voiture tend faire des embardes, le contrle de stabilit (MSP) rduit le couple moteur, active les freins et stabilise le vhicule en quelques millisecondes. Par ailleurs, il vite le blocage des roues pendant le freinage par le biais de lABS, rpartit la force de freinage entre lessieu avant et lessieu arrire, et vite le patinage des roues motrices grce lamlioration de la traction sur les revtements faible adhrence. En appuyant sur la touche Sport, laction du MSP est moins ractive, favorisant ainsi une conduite rsolument plus sportive sans pnaliser pour autant les fonctions de scurit. De fait, le seuil dintervention se dplace vers le haut, et le systme agit essentiellement sur les freins sans couper la puissance du moteur.

39

Scurit passive
AirBag
La Maserati GranCabrio a adopt un systme dairbag double dploiement de nouvelle gnration pour le conducteur et le passager avant. Ce dernier est protg de faon personnalise, en fonction de sa stature. Un systme polyvalent pour la protection du thorax et de la tte en cas de chocs latraux a t install. Plac sur les siges arrire, le nouveau coussin aux grandes dimensions offre une protection totale de la tte et du thorax.

40

Arceaux de scurit
Plac au dos de siges arrire, le systme darceaux tlescopiques reste dissimul par le couvre-tonneau jusqu son activation, qui sopre, en cas de ncessit, en moins de 190 millimes de secondes. Le botier lectronique air bag reconnat les situations de danger et agit en consquence.

Ceintures de scurit avec prtentionneurs

Les ceintures de scurit avant et arrire sont contrles lectroniquement et sont munies de mcanismes prtension pyrotechniques et de limiteurs de charge de dernire gnration. Le systme est reli un capteur qui value la gravit dune collision. Sur la base des informations enregistres, il dclenche alors le gonage optimal des airbags, en prenant galement en compte un ventuel non-bouclage des ceintures.

Systme antivol
La fonction antivol est assure par un systme antidmarrage compos de plusieurs lments : un transponder implant dans la cl de contact, un systme compos dun capteur anti-soulvement, des capteurs volumtriques ultrasons, une protection primtrique et une sirne (situe dans le compartiment moteur). La tlcommande afche trois fonctions : verrouillage, dverrouillage des portes, et ouverture du coffre.

41

HARMONIE DES AGENCEMENTS

Lquilibre le plus achev, le mlange parfait de sobrit et dlgance satisfont le got le plus rafn, surprennent le regard le plus n. Equilibre parfait de la sobrit et de llgance, pour satisfaire les conducteurs les plus exigeants.
42

43

Design intrieur

Un environnement unique alliant la modernit, llgance, le savoir-faire le dynamisme et lhabitabilit : cest la distinction accorde ceux qui ont le privilge de voyager en Maserati GranCabrio, que ce soit en tant que conducteur ou de passager. Les matires travailles avec prcision et savoir-faire par des artisans du cuir et de lbnisterie, dans la pure tradition sartoriale donnent corps lintrieur de la Maserati Gran Cabrio. Demble, le regard est attir par le tableau de bord qui stend horizontalement : sa facture est horizontale, la partie suprieure est marque sur toute sa longueur par un ornement en forme de V .

44

La rpartition des commandes a t pense pour assurer au conducteur une sensation de contrle total : les fonctions dynamiques principales se grent par le biais de touches disposes ct conducteur, tandis que les fonctions multimdia les plus utilises se commandent par des boutons placs sur le volant, et se visualisent sur lcran 7 pouces du Maserati Multi Media System. Celui-ci est situ au centre du tableau de bord, en position releve pour une meilleure visibilit. Le souci du dtail transparat dans des lments comme le n anneau chrom, qui vient dcorer avec lgance les boutons du tableau de bord et du volant, le logo du Trident estamp la main sur les appuie-ttes des siges, le revtement en Alcantara larrire des palettes de la bote de vitesses, les piqres sellier sur les accoudoirs avant et arrire.

45

Design intrieur

Lignes pures et sportives l'extrieur, associes un habitacle intrieur confortable et accueillant. Cette formule a t afne grce l'expertise des designers dont le savoir-faire a t mis l'preuve avec le concept de la GranCabrio. Tout d'abord, ce concept prvoyait de permettre deux adultes de voyager l'arrire mme sur de longs trajets, sans que ceux-ci ne souffrent de crampes ou de fatigue. Sur cette voiture, mme les voyages l'arrire sont un vrai bonheur, grce la position assise ergonomique qui est confortable et non articiellement verticale. Le tunnel central aux lignes harmonieuses qui spare les siges arrire comporte deux portegobelets et un vide-poche. A l'avant, vous bnciez de tous les avantages du pack confort. Cette option permet au conducteur de mmoriser sa position de conduite idale, et par temps froid, de prchauffer le sige trois tempratures diffrentes car les notions de chaud et de froid sont aussi parfaitement subjectives.

46

47

Matires et personnalisations
Le matriau de base utilis pour lintrieur de la Maserati GranCabrio est le cuir Poltrona Frau ; expression concrte de lartisanat italien, tant dans la richesse de la matire premire que dans les techniques traditionnelles de fabrication. Les cuirs qui revtent lintrieur sont le rsultat dun rigoureux processus de slection, destin garantir la plus haute qualit et un contact agrable avec la matire naturelle. Les traitements prcis auxquels ils sont soumis ajoutent prennit, rsistance et aspect pratique la valeur esthtique et lagrable douceur du toucher. Rsultat : une matire souple et enveloppante en hiver, frache et are lt, qui, tout comme un grand vin, saura se bonier avec lge. Il existe 10 couleurs de cuir, une palette avec laquelle on peut donner libre cours sa crativit, en associant les nuances de la couleur des siges, du tableau de bord, du couvre capote, de la jante du volant et du pommeau de levier de vitesses, qui son tour se marie la couleur du tissu, des moquettes et du revtement intrieur de la capote. Les lments dcoratifs du tableau de bord et des panneaux de porte/ panneaux latraux arrire sont eux aussi personnalisables : dans les quipements de srie, une nouvelle couleur grise Dark Chrome est disponible, et, sur demande, on peut choisir entre des essences de bois prcieux pour une ambiance chaleureuse et lgante, qui sinscrivent dans la plus pure tradition automobile italienne. Ou encore, des teintes laques, pour un look plus sportif et recherch.

Nouveaux matriaux
Les clients de Maserati connaissent toute lattention apporte au choix des matriaux destins rendre lintrieur lgant et accueillant. Le bois Carbalho, la veine caractristique, et le bois Moonwood viennent sajouter un choix de matires dj trs riche.

48

Le Carbalho, notamment, est originaire du Brsil (Carvalho Brasileiro) et se caractrise par une compacit moyenne et une haute porosit. Grce son effet tridimensionnel, le Carbalho a lavantage de prsenter un veinage diffrent pour chaque partie du bois qui est utilis. Cest cette caractristique, unique et recherche qui garantit quaucune voiture na une signature identique, pas mme lexemplaire sorti quelques heures auparavant de la chane de montage. Le Moonwood, au contraire, nest issu daucune plante existant dans la nature, mais appartient la catgorie appele bois multi-laminaire. De couleur claire, au grain lgrement ros, ce matriau se marie parfaitement au design intrieur de la voiture. Par ailleurs, la Maserati GranCabrio propose galement en srie un nouveau coloris pour lentourage du systme de contrle de la climatisation et de lcran LCD. Le coloris Dark Chrome, synthse de la gnrosit et du dynamisme vient souligner le design densemble et sassocie au gris anthracite aux accents plus chauds. Sur une voiture comme celle-ci, ce sont les plus inmes dtails qui font toute la diffrence. Cest pourquoi mme les tapis peuvent tre personnaliss, en choisissant la teinte de la bordure disponible en sept couleurs : noir, bleu, bordeaux, gris, marron, rouge et sable. Personne ne pourra se targuer de possder une GranCabrio semblable la vtre.
49

Design extrieur

Bianco Eldorado

Grigio Touring

Grigio Alfieri

Grigio Granito

Blu Nettuno

Blu Oceano

Bordeaux

Nero Carbonio

Nero

Couleurs de peinture
50

Bianco Fuji

Giallo Granturismo

Blu Mediterraneo

Bianco Fuji

Blu Mediterraneo

Rosso Mondiale

Grigio Nuvolari

Argento Luna

Grigio Granito

Peintures spciales

Peintures opaques
51

Design intrieur

Pearl Beige

Avorio

Sabbia

Cuoio

Marrone Corniola

Grigio Medio

Blu Profondit

Rosso Corallo

Bordeaux

Nero

Couleurs de cuirs
52

Palissandre

Acajou

Moonwood

Blu Laque

Black Piano

Weng

Carbalho

Padouk

Dark Chrome

Finitions intrieures en bois

Finitions intrieures
53

Capote

Nero

Beige

Beige

Cioccolato

Burgundy

Grigio Beluga

Grigio Titanio

Blu

Nero

Revtement intrieur
54

Revtement extrieur

Roues et chssis

Jantes alliage 20 pouces avec dessin Birdcage (8,5J x 20 ant; 10,5J x 20 post)

Jantes alliage 20 pouces avec dessin Birdcage Grigio Mercury (8,5J x 20 ant; 10,5J x 20 post)

Etriers de frein GranCabrio de couleur Nero

Etriers de frein GranCabrio de couleur Argento

Etriers de frein GranCabrio de couleur Rosso

Jantes alliage 20 pouces avec dessin Trident (8,5J x 20 ant; 10,5J x 20 post)

Jantes alliage 20 pouces avec dessin Trident Grigio Mercury (8,5J x 20 ant; 10,5J x 20 post)

Etriers de frein GranCabrio de couleur Blu

Etriers de frein GranCabrio de couleur Giallo

Etriers de frein GranCabrio de couleur Titanio

55

quipements de srie et optionnels

SCURIT
Feux Bi-Xenon (codes et phares) avec systme lave-phares Feux adaptatifs Allumage automatique des feux Catadioptres avant Feux avant et arrires antibrouillards Feux arrires LED Rtroviseur intrieur lectro-chromique Rtroviseurs extrieurs lectro-chromiques Airbags (avant, latraux et pavillon) Ceintures de scurit avec prtensionneur et limiteur deffort lavant Ceintures de scurit avec prtensionneur larrire Fixations Isox pour siges enfant larrire Maserati Stability Program (MSP) incluant : - Contrle de stabilit (MSP) - Contrle de motricit (ASR) - Systme anti-blocage de roues (ABS) - Rpartition lectronique du freinage (EBD) - Contrle de couple moteur (MSR) Systme de contrle de pression des pneumatiques (TPMS) Kit de rparation de crevaison Arceau de scurit tlscopique

z Standard { Optionnel

z z z z z z z

{
z z z z z

{
z z

ROUES ET CHSSIS
Jantes alliage lger - 20 dessin Trident (8.5J x 20 avant ; 10.5J x 20 arrire) Jantes alliage lger - 20 dessin Trident - Grigio Mercury (8.5J x 20 avant ; 10.5J x 20 arrire) Jantes alliage lger - 20 dessin Birdcage (8.5J x 20 avant ; 10.5J x 20 arrire) z

{ {

56

Jantes alliage lger - 20 dessin Birdcage - Grigio Mercury (8.5J x 20 avant ; 10.5J x 20 arrire) Systme de suspension amortissement variable Skyhook Disques de freins perfors (360 mm) lavant et perfors (330 mm) larrire Frein main lectronique EPB Direction assiste variable en fonction de la vitesse Petite Roue de secours 18"

{
z z z z

QUIPEMENT EXTRIEUR
Peinture mtallise Peinture hors gamme Peinture Bianco Fuji - nacre Couleurs mates Calandre avec grille barres verticales concave Finition extrieure chrome Retroviseurs extrieurs lectriques, pliage et chauffants Grilles latrales dcoratives Assistance lectrique douverture pour les portes et le coffre Couvercle de coffre lger avec ouverture tlcommande Logo Maserati larrire Capteurs de parking arrire Capteurs de parking avant chappement : deux doubles sorties chromes en inox Housse de protection Automatique capote

{ { { {
z z

{
z z z z z

{
z

{
z

57

INTRIEUR
Seuils de portes en aluminium Instrumentation en Bleu Maserati avec chiffres blancs Horloge centrale Maserati chrome au centre du tableau de bord Volant sport multifonction trois branches en cuir Colonne de direction avec rglage manuel de hauteur et de profondeur Palettes de changement de vitesse Palettes de changement de vitesse design Trofeo Mode Sport avec bouton Siges avant ajustables lectriquement haut support latral, avec appui-ttes spars, rglages dossier, hauteur et profondeur et systme Easy Entry. Soutien lombaire pour le conducteur inclus Pack Confort sur siges avant incluant : - Sige conducteur mmoire - Chauffage lavant - Colonne de direction avec ajustement lectrique de la hauteur et de la profondeur Logo Trident en relief sur les appui-ttes avant et arrire Accoudoir avant rabattable avec clairage intrieur Accoudoir arrire rabattable Deux porte-gobelets individuels de grande taille pour les passagers avant et arrire Bote gants claire et verrouillable ct passager Compartiments de stockage dans le tunnel central lavant et larrire Deux arateurs dans le tunnel central arrire Pdales sport en aluminium Filet anti-remous z z z z z z z z z z z z z

{
z z

{ {

58

QUIPEMENT LECTRONIQUE
Anti-dmarrage lectronique Systme antivol avec alarme (primtrique, volumtrique, anti-soulvement) Cl tlcommande (alarme, fermeture des portes et coffre) Rgulateur de vitesse Systme Home Link (ouverture de porte de garage) Climatisation automatique bi-zone avec 2 arateurs larrire Capteur de bue - sensible aux conditions climatiques extrieures Maserati Multi Media Systme avec cran LCD de 7 (comprenant systme de navigation, tuner RDS, lecteur CD, disque dur de 30 Go pour chiers musicaux, systme Text to Speech pour la lecture automatique des SMS et de linfotrac TMC Premium) Sytme Hi-Fi Maserati incluant 6 haut-parleurs avec un amplicateur 2 x 40W + 4x25W RMS Bluetooth + Port USB pour enregistrer des chiers audio et MP3 Interface iPod Systme Bose Surround Sound System (12 haut-parleurs) Capteur de pluie z z z z

{
z z z z z

{ {
z

SELLERIE ET BOISERIES
Sellerie cuir Poltrona Frau Sellerie cuir perfor Poltrona Frau pour la section centrale des siges et des dossiers Tableau de bord et plage arrire couleur au choix Interieur cuir Bi-ton Coutures, couleur au choix (sauf le volant et le levier de vitesse) z

{ { { {

59

Dcorations intrieures couleur Grigio Dark Chrome Dcorations intrieures en Weng Dcorations intrieures en Palissandre Dcorations intrieures en Acajou Dcorations intrieures en Carbalho Dcorations intrieures en Padouk Dcorations intrieures en couleur vernie ( Black Piano ou Blue Laque) Volant et contour du levier de vitesse en cuir color Volant bois (Palissandre, Acajou, Weng) et cuir noir Volant bois (Palissandre, Acajou, Weng) et cuir, couleur au choix Passepoils de tapis, couleur au choix Tapis, couleur au choix Capote extrieur noire et revtement intrieur noir Capote extrieur de couleur au choix et revtement intrieur noir Capote extrieur de couleur au choix et revtement intrieur de couleur au choix

{ { { { { { { { { { {
z

{ {

60

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Cylindre Alsage Course Rapport volumtrique Puissance maxi Rgime de puissance maximale Couple maxi Rgime de couple maxi Rgime maximum tolr
873 2942 4881 1066

4.691 cm3 94 mm 84,5 mm 11,25 : 1 323 kW (440 CH) 7.000 tr/min 490 Nm (50 kgm) 4.750 tr/min 7.200 tr/min

PERFORMANCES
Vitesse maximale 0-100 km/h 400 m dpart arrt 1.000 m dpart arrt Reprise de 70 120 km/h (VI vitesse) Distance de freinage depuis 100km/h
283 km/h (capote ferme) / 274 km/h (capote ouverte) 5,3 sec 13.9 sec (sortie vitesse 169 km/h) 24.8 sec (sortie vitesse 221 km/h) 4,2 sec 35 mt.

CONSOMMATION ET MISSIONS
Consommation (cycle urbain) Consommation (cycle extra-urbain) Consommation (cycle combin) Emissions de CO2 (cycle combin)
23,9 l/100 km 10,4 l/100 km 15,4 l/100 km 358 g/km

DIMENSIONS ET MASSES
1586 2056.4 1915 1590

Longueur Largeur (avec rtroviseurs extrieurs) Largeur (sans rtroviseurs extrieurs) Hauteur Empattement Voie avant Voie arrire Porte--faux avant Porte--faux arrire Jantes avant Jantes arrire Pneumatiques avant Pneumatiques arrire Diamtre de braquage Volume coffre Volume du rservoir Poids sec (EU version) Poids en ordre de marche (EU version) Poids en ordre de marche + conducteur Poids total autoris en charge Poids maximale autoris en charge Rpartition des masses : Temps de repliement du la capote

4.881 mm 2.056 mm 1.915 mm 1.380 mm 2.942 mm 1.586 mm 1.590 mm 873 mm 1.066 mm 8,5Jx20" 10,5Jx20" 245/35 ZR20" 285/35 ZR20" 10,7 mt. 173 l 75 l 1887 kg 1980 kg 2.055 kg 2.280 kg 2.350 kg 49% l'avant ; 51% l'arriere (capote ferme) 48% l'avant ; 52% l'arriere (capote ouverte) 28 s

1242

1376

61

LUNIVERS MASERATI
Un monde de comptition, de passion et de services ddis ceux qui aiment Maserati.
62

63

Maserati Corse
Une longue tradition de succs sur les pistes
La comptition est depuis toujours le banc dessai le plus svre des tests de mise en uvre de solutions pour les voitures de srie. La abilit et la performance se vrient traditionnellement sur la piste. Les technologies et les matriaux sexprimentent dans la course. Cest sur le circuit que Maserati a voulu que sexprime pleinement la vocation sportive inne de ses voitures.

GT4
Maserati a dvelopp sa nouvelle GranTurismo MC GT4 conformment aux rglements de la GT4. Cette nouvelle catgorie recueille un nombre grandissant dadhsions, en raison de ses cots accessibles et dune formule intressante. La GranTurismo MC GT4 sinscrit dans la tradition de la comptition de Maserati, dont les dbuts remontent 1914, lanne de sa naissance.

GT1
Le FIA GT a naturellement volu vers le nouveau championnat du monde FIA GT. Cest dans ce cadre que les Maserati MC12 tenteront de conrmer leur suprmatie dans les comptitions Grand Tourisme. Depuis 2004, la voiture de modne a remport 12 titres (pilotes, quipes et constructeurs), et sest par ailleurs impose plusieurs reprises lors de la course prestigieuse et exigeante des 24 heures de Spa. Le championnat du monde FIA GT1 se droulera sur 10 rendez-vous : il dbutera Abu Dhabi puis, aprs une visite des circuits europens les plus clbres, se terminera en Argentine.

64

Trofeo
Avec le Trofeo Maserati GranTurismo MC, consacr aux gentlemen drivers, le championnat monomarque de Maserati revient sur le devant de la scne. Celui-ci sarticule autour de 8 rendez-vous programms en Europe, en concomitance avec le WTCC. Avec la GranTurismo MC Trofeo, version de course de la GranTurismo S 4.7, les GranTurismo MC GT4 achetes par des quipes prives pourront participer au championnat aux cts des GranTurismo MC Trofeo gres sur piste directement par Maserati Corse. Les GranTurismo MC GT4 bncieront dun classement spcial distinct. La formule prvoit deux sances dessais libres le vendredi (dure de 40), deux sances de qualication le samedi (dure 20) et deux courses de 38 + 1 tour le dimanche. Informations : trofeomaserati@maserati.com

65

Cours de pilotage Master Maserati

Lmotion dlivre par les prestations de votre Maserati sur circuit dans de parfaites conditions de scurit. Une exprience laquelle vous ne pouvez renoncer, qui se droule exclusivement au volant des diffrents modles Maserati, pour acqurir avec brio les techniques de pilotage Grand Tourisme. En participant aux cours de pilotage Master Maserati, dcouvrez et exploitez au maximum le potentiel de votre voiture et adoptez une conduite plus sre. Les cours de pilotage se tiennent lautodrome de Varano de Melegari (Parme), trac technique quip tout spcialement pour lenseignement de la conduite, et se droulent sous la direction technique dIvan Capelli et la supervision constante dune quipe de pilotes-instructeurs professionnels. Les Master Maserati offrent les trois typologies de cours suivantes :

Master High Performance

Le Master HP Maserati reprsente lvolution maximale des concepts de technique de conduite dvelopps au cours du programme GT prcdent. Le cours, organis pour offrir un service hautement professionnel et techniquement volu, garantit lopportunit unique dapprofondir le monde GT Maserati, en testant sur la piste de Varano de Melegari les performances leves des modles de la Firme au Trident, par un programme personnalis et spcialis, qui saura unir technique et satisfaction de conduite.

Master GT
Une session de 2 journes tout compris au volant de diffrents modles Maserati. Le programme de formation, intense et passionnant, sarticule sur un schma intressant de progression des contenus dynamiques. Il inclut plusieurs phases de conduite sur piste selon diverses procdures (laboration de trajectoires de courbe avec prsence de linstructeur bord, acquisition et analyses des donnes par tlmtrie, conduite avec pace-car) de mme que des exercices de contrle du vhicule avec simulation de diffrents revtements routiers (changement soudain de direction, drapage contrl, technique de freinage).

66

Master MC Trofeo
Le Master Maserati MC Trofeo est lexpression la plus aboutie du concept de conduite sportive prcdemment dvelopp lors du programme High Performance. Fond sur un programme minemment professionnel et techniquement avanc, le cours a t conu pour garantir une exprience exaltante et inoubliable. Il offre lopportunit unique dentrer dans le cur mme du monde de la comptition Maserati, en testant sur la piste de Varano de Melegari les voitures de comptition qui disputeront le Championnat Trofeo. Pour obtenir de plus amples informations et vous inscrire, veuillez contacter le Secrtariat Master Maserati : Tl. : +39 0525 55 11 38 - Fax : +39 0525 55 11 40 info@mastergt.it - www.maserati.com

67

Les services sur mesure de lunivers Maserati

Essai de chaque voiture

Avant de recevoir lapprobation pour tre livre au client, chacune de nos voitures fait lobjet non seulement dune vrication et dun rodage au banc dessai mais elle est galement cone lun de nos pilotes-essayeurs experts pour un essai sur route denviron 50 km.

Livraison lusine
La livraison du vhicule peut tre effectue au sige historique de lusine Modne dans le fascinant showroom dessin par Ron Arad. En outre, une visite des lignes de production permet de dcouvrir comment se droule la fabrication dune Maserati.

68

Trois ans de garantie et service dassistance routire

Maserati garantit les qualits et les prestations de chacune de ses voitures pendant 36 mois sans limite de kilomtrage. Offert gratuitement pendant 3 ans (avec kilomtrage illimit), le service Maserati Assistance* est une initiative proposant une gamme indite de prestations en plus de celles normalement fournies dans le cadre de la garantie. Les prestations sont les suivantes : le secours routier, le vhicule de courtoisie, le service de taxi pour prendre possession et restituer le vhicule de courtoisie, le retour domicile des passagers ou la poursuite de leur voyage, la rcupration du vhicule rpar, les frais dhtel, le rapatriement du vhicule rparer depuis ltranger, lavance sur frais de premire ncessit, le service dinformations routires (uniquement en Italie), le service dinformations sur le rseau autoris du constructeur automobile. Les services sont assurs par des centres dappels territorialement comptents, accessibles 24h/24, tous les jours de lanne.

Extension de garantie Maserati

Tous les propritaires de Maserati GranTurismo, Quattroporte, Coup, Spyder, GranSport et GranSport Spyder peuvent tendre la garantie dorigine de leur vhicule de 12 ou 24 mois supplmentaires, sans limitation de kilomtrage et conduire jusqu 5 ans en toute srnit. Lextension de garantie est dclenche durant la priode de garantie initiale pour un kilomtrage infrieur 100 000 km au moment de la souscription. Votre distributeur/ rparateur agr Maserati reste votre disposition pour toute information concernant le programme dextension de garantie.
* dans le cas dune extension sur une cinquime anne, la souscription doit intervenir avant lexpiration de lextension de garantie de la 4eme anne.

Maserati Certied Pre-Owned Programme

Le programme exclusif Maserati Certied Pre-Owned garantit les meilleures occasions du Trident de 12 24 mois, sans limitation de kilomtrage. An de pouvoir bncier de la mme assistance que les vhicules neufs, la Maserati doccasion est inspecte au travers de 120 points de contrles. Une fois certie, la voiture est alors conforme aux normes de qualit les plus strictes an de rpondre aux attentes des clients. Ces derniers nauront plus qu sasseoir au volant pour savourer une joie et une motion hors du commun.

69

Car congurator et web

Le site www.maserati.com a t rcemment recongur: ses contenus multimdias, ses informations historiques, sa recherche doccasions gurant sur le rseau de vente autoris, sans oublier le congurateur futuriste, permettent aux utilisateurs une navigation facile sur tout ce qui a trait Maserati. Pour dcouvrir linnit des possibilits de personnalisation de chaque Maserati, un car congurator novateur et tout fait unique en son genre a t mis au point. Laccs au car congurator vous permet dlaborer votre Maserati en choisissant parmi les nombreux lments congurables de la voiture, en apprenant la connatre et lapprcier dansses moindres dtails grce galement des fonctions novatrices parmi lesquelles gure la visualisation aux Rayons X . Pour crer votre Maserati, tapez www.congurator.maserati.com.
70

Visite de lusine*
An de dcouvrir le lieu o est n le mythe Maserati. Maserati vous propose de connatre ses secrets de lintrieur en effectuant une visite guide de ses tablissements de production Modne. Pour comprendre la manire dont naissent les voitures, dcouvrir leurs nombreux secrets et le fonctionnement de leur mcanique et vous sentir comme un membre part entire de la grande famille Maserati.
* Les visites seffectuent uniquement sur rendez-vous xer en sadressant lun des concessionnaires du rseau mondial.

Maserati Experience**
Pour celui qui, outre la visite de lusine Maserati, souhaite dcouvrir la culture, lhistoire et les saveurs de Modne. Le programme Maserati Experience vous offre la possibilit de connatre en dtail, pendant un ou plusieurs jours, la ralit dans laquelle le monde Maserati volue : la ville de Modne, ses oeuvres dart, son histoire et sa gastronomie. Il vous est possible de personnaliser votre Maserati Experience en choisissant parmi les diffrentes offres suivantes : Visite du Muse Panini et/ou du Muse Stanguellini Visite guide de la ville Visite guide dune fabrique de vinaigre balsamique avec sance de dgustation Visite guide dune cave vins avec dgustation de vins locaux cole de cuisine Journe au Modena Golf & Country Club ... et tant dautres choses encore.
** Pour de plus amples renseignements, veuillez nous contacter en crivant : maseratiexperience@maserati.com

71

Maserati Collection
An de partager la passion qui caractrise Maserati, y compris en ce qui concerne les accessoires, et se sentir constamment dans un monde de pure excellence. Les articles exclusifs de la Maserati Collection sont disponibles chez tous les concessionnaires ofciels Maserati ainsi quauprs du tout nouveau Maserati Store situ au sein mme du showroom Maserati Modne. Vous pouvez galement acqurir directement de chez vous les articles en vous connectant au site Internet www.maseratistore.com du magasin en ligne vous permettant de commander et de recevoir la Maserati Collection partout dans le monde.

Maserati Club
An de vivre tous ensemble des moments pleins dmotions sous le signe du Trident. Les propritaires de voitures Maserati des diffrentes poques peuvent savourer pleinement le plaisir de piloter les voitures sportives du Constructeur au Trident en participant au calendrier des diffrentes manifestations aussi bien touristiques que sportives spcialement rserves aux membres du Maserati Club. Celui-ci constitue le trait dunion entre le pass, le prsent et lavenir de lusine de Modne. Lassociation est dirige par des personnes qui ont largement contribu lexpansion et au renom de la Marque au Trident au cours du temps, commencer par la Prsidente Maria Teresa de Filippis, premire femme pilote en F1 devenue aujourdhui lun des soutiens les plus fervents de Maserati.

72

Accessoires originaux Maserati

Les accessoires originaux Maserati sont conus pour satisfaire aux exigences les plus diverses. Ils symbolisent la perfection le style et la fonctionnalit, tout en garantissant la qualit suprieure lie depuis toujours notre marque. La gamme daccessoires originaux propose des articles tudis spcialement pour souligner au maximum llgance et la sportivit des modles Maserati. Des modications extrieures comme, par exemple, les calandres ou les triers de frein colors ; des nitions intrieures comme les jeux de surtapis et les seuils de porte ; des lments lis la dynamique sportive avec un large choix de jantes en alliage et de becquets ; des accessoires pour lentretien de la voiture comme des housses de protection, un set de produits pour le cuir et des chargeurs maintien de charge : ce ne sont l que quelques-uns des articles disponibles.

73

Services
AMRIQUE DU NORD
Canada USA

CENTRALE / AMRIQUE DU SUD

Argentine Brsil Chili Colombie Costa Rica El Salvador Guatemala Mexique Panama Porto Rico Rpublique Dominicaine Venezuela

Norvge* Portugal Rpublique Tchque Roumanie Royaume-Uni Russie Slovnie Sude Suisse Turquie Ukraine

ASIE / OCANIE
Australie Chine Core Hong Kong Indonsie Japon Malaisie Nouvelle Zlande Philippines Singapour Tawan Thalande

EUROPE

Allemagne Autriche Belgique Bulgarie Chypre* Danemark Espagne Finlande France Grce Hollande Hongrie Italie Lettonie Luxembourg * Service seulement Monte-Carlo
74

AFRIQUE / MOYEN-ORIENT
Afrique du Sud Arabie Saoudite Bahrain E.A.U. Egypte Koweit Liban Qatar Sultanat dOman

75

Les illustrations et les textes prsents par cette brochure correspondent aux informations disponibles lors de son impression et ne peuvent en aucun cas tre considrs comme tant une description contractuelle des caractristiques faites par le constructeur. Certains modles ou quipements pourraient ne pas tre disponibles, ou ne ltre quaprs le dbut de la commercialisation de la voiture. La socit Maserati se rserve le droit dapporter toute modication tout moment, et sans pravis, concernant les couleurs, le design et les dtails techniques. Les concessionnaires agrs Maserati seront heureux de vous fournir tous les renseignements.

W W W. M A S E R AT I . C O M W W W. M A S E R AT I G R A N C A B R I O . C O M M A S E R AT I S PA

VIALE CIRO MENOTTI, 322

41121

MODENA

I TA L I A

920002467 GRA N C A B R IO B R O C H U R E E D .F R