Y^

ir^ (i^ (^ scûi?.^ ôj^ô ^^.^j

4ui^b>y/4i> J i> L>iy (J^b^f-^

J^^^^j ù!^jd^jy^ ^i>.Jrro6 ^ '

ùyy^^j>ç^ ^c^^ H^ t^ci4J^ '

J>.'y
^
Oy>y c:' ^cfy^J^j ^^^^ 0\A :S?\f

V ^ Ji>^* y ^0'>y c^ ù^ ^ *^ ^V-

 Y-^

^~î-^k^^l>^^} ^>^ iv-'i -^y '

jlJ> l^'^i JPÎr j^J jv '^^

^V^-''>^Vl>'cy'^t^^^c^ |<<^^Û^-^'c>^'(^*^^t^'^^>i>
 Y-A

P
-^^^^ ^j^j^} ^-'4^^ ^'-'^ ^y >^^^c}r:Jip^\:J'
~ O^^yA ù6 Jjr^^ '^J t>>y ^> ^rù I
,

jj é:.p^^)^ô\>^^'^uù^^ù\ ^^ y:y.f ^^^-^ Ot^^ ây'l>>

I

j^'c^ ^^>^J ^J^^ :x^^<">

-c^5^ ^j<^ '=<<>c; <

^ :< :^^ ^
 Y«V

ABOU NADDARA
ORGANE DE LA JE UN ESSE D'EGYPTE

Ann« JV UTnero 1S
5' nn«C/ '^\^
c^ ** '-^

(s CCVfcAi fi/i.^i'in'^'*:^ It' t^t^c^fr^rs at^cf (^n-erx^ toot .T<^x^Jtf^ ct ('crtx^t^,-i!ci^t^ t^C /it O^CcC'm'irr^ -

/"^/ijrr/e' n/}rfs /^ec^j tuoorr ^a/('/<>^'/r'i r/-/fr el's ma/^s/.>tj^j' /v/^ /M/'crhif /^f t:/f l'a /^eSSf •
•'

T^->v>,' Ao^M '^y- J w- jj '

^ (ii; c.yj ic>>r u^c> J-*^^ -> y t
 X'"\

.1 1-^; .^,-V^.K>.. ^^ 'J :i^^-> V>v' ;^u^ 'c/

^^^y '

^ U> U^' Jr^ C^' U'^ U U''

^•=J i^ b' vt^^ «Kr*^/ ^^'A'- /v-^*' '^ '

^ H^' j>^ ^ ^i^J^^Jy:^^J>:^^y

i/ ({ Jtjù^ 'OMj i/A^^ '^w>^y

jiyu(f yj>y 'j/0 <yyjj c^[f J- s^y
'
'

y^ (y ^> ^> 'J J^yt^y' '^^^--h' ec^*

•J'i^.
 Y«o

J^.C>:ù,

* /'> /

->

1^-^

^4' i^yyoj^ ^-:^iyyyy '</> f^-^

:
' '
 X'i

( - c^^ •

^t><co> ^i.^oy.y ..u-",.^^^./'

i^^ c^^^j^ C'l>,. ,r c* -"--••".>'
'

J
T^V
- ^' •
• il

'U^'^jji^r-
 T«r

ABOI NADDARA
ORGANE DE LA JEUNESSE D'EGYPTE

5' A nnee^ i\ uïnero

iV J.4

*^ '^

-L« a C^ h a n b re de,; JmoI'^ Me-f

c
 )

Y«Y

^iya>i-y /jM^^^<>^ ûi^ ^1 \^j

^-^^' Oy.-j y^ ^€^' ^ ^^^^ !r'^ c/*
^
r-v'. :^,^. o^ -^^, <~^j O"^^ l/^

JV /'.IP jA ru^ /y ^vj:j '

y^ ^

Oj^b^A^ J(/jc/c>lJ' Jb

I
c)i^y 'j^ ^ v^ '^^ c;
'^y u
 Y» \

c>i^'J> J>v^ 'cVc^ l; v(.' jv </:. ^-P '

^•tyu>yy 'çyi>^J. ju'Ly^^c/' J)>^

jià/ v-^t-^'^^y '

^<-^ ^-''^
y^ *^ ^
!ro^L^'j }^y}jyy ci-y C-y ^k/
'
o^y '

^ k/ <->/v«^ ^
(^ •-''^- 6^^^ jr yy-'><^'Lyv oj <:> '
14/ 'j-^cr^
'

yij(^)^Jj^ ^<yi^-^ c> îtv" !< -ic^ '<y^*

y >"!/ >^y> J.ç^^y^^ ^^-^ ç^

 CA-^c>s^\ ^\

^, O^j^j Li^Ui^h J\/[>^ J'Jr^ '

ci

^j/^^y^ 'Jj^J^çc^y 'c>^

'^û>>^
^ 'c>^y

c^^^y^ ^c<^y '^'i-j.^; ^

Î

I
^'j-^* '
<r^^y
y^^>' cA^yj^^^ c>^
^.^>^^Vy '

yv>^ Jy:^ 'c^cJ'^i^ U(/^'^^ /y/^^^^^

 \^^

1 \BOl NADDARA
ORGANE DE LA JEUNESSE D'EGYPTE

5^ Anu«
nu^ie N UTnero 13.

REdACTEUK E7\r C/fEF ' J»nvt-E5 SA Ml/A ,46 Avenu* de CCicRy À PATLI S .
 \^A

^.^ aULii^j, Liî^i^^^J. \k

I )

-t^' uw^ uv '.^r'^^

Y^' ^^c^
^'

->ifc/>rV^ 'c>'U^ ^C>r^ '^-^^ r>(^

^_o^^,^ ^j-'J^y^l^ 5^;^^c>!>

Hv

> c; u> J^'j» J u^i/ jr' 'c>:> i^ '

^J^ ^C/^^ 'cA^^'c> t^'

 >^'\

U-^r i^^
•A ri'iii-
r-^j -^> ^. ^cr^t
/

X
ii^'5^JJ>'Jj^UL'^ V "b-'-''^^

tÂ/ i^y y]/y^ y>^yy cz-r-y *^ (^ y^^ i^'

'.
i;,Jy

'y
 \So

\BOU NADDARA
ORGANE DE LA JEUNESSE J) EGYPTE
fTl ^-/ >

5' nn^e
Annie N umero 12

,-*?

(^^ k"
 \M

ij%;<i^ ^^ '^i^^ éJ<j^^'^^

vi
 >^r

l^v^^lyy 'y^ 'ci^ '

^Y^ ^^}>

Nr
\\^

t ./,
 ^

\^^

ABOUNADDARA
ORGANE DE LA JEUNESSE B EGYPTE

5' Anu€
u«e/ -Numéro //

Rédacteur Z7i c/fEF : Jawl-^s S AN VA ,46 Av^ao^de cc.cRy a Pa'R.ïs

AnXy • Dey jlit à John BuU. « J^/(/ ytce /e Qc<r</cruc /rs /or/es c/a ^n9</f's c/u /^/€
 ^^

X, i^J^Vj <_/^i->' ^W— 'i3 \l^\^ui>j^^^

/ts-,\i--^) vi»:ii^^^ >-*j^\il> j:i/f>ùy\

/v^ Li^>>-ji4i' 'j^y^w>j.:i^ >\L\U ^,L-«-» w.^^;^ L>*

C^J'^i^Ji'-Uj'iv^J ^U''
 }

\\\

t\-*f (Ji*,!
«>^ vloJb- -i^ iV^^'Ojôl*

T-ji^ j>»-^ L?\*s^

— ^^ o\«i ûj Ji^ùf

C^ «-S^ vJb?
«>v «>>?• «^>^ ^^- ( «-^^ '{^^•ji)j ^"^^^ w^ o>>, (>^ ilVj j-i\

>rJ^,>^ W>^ fj^ ^^^ V^j */\;-^\

-
* ' " •

A- \ •

[^y^ :^W^ ^\
V

\<s^ v:*'^\v^\
r

>:>îr^ôV \)^*j A.jd\

^ '*J'j\ h}j cU \

--^jÙ^LV> u)l^ Jtio '<JJ:^ $>^A£. \^^^

\-^ci3) *jvi)>V J:XU.^ v>>^J1Xa^
 \AA

X , /.

'^ ^Uo ^^\:^ ^,;^ ;3 j>i3r -^ J>^jf

^/j>\> >v>^^î. >C_L^ UD «A» «:-V>j^

^)

^'^0'^>V^ K»^'', A.'j^\ J1,)V v>V->^\

_1-^ *A>V^>--.V, »> oVli^l '^ ^ CJj

^.J\
V^.

^.
' > •
' "I .
 ^AV

ABOU NADDARA
ORGANE DE LA JEUNESSE BE GYPTE
*^ /'«Ô

5'A nR«e/ iV umero 10

ReDACTEUTL EAf C/fEF : Jawlt^s SANUA .46 Av^au^ de Cf.'cKy A PaTLI S .

Lnan,ij-'B<u , riohafcui <| pcut|i.f( rpufiueft:? ccaJonf. hou actors re j^m^cjc^â CXtaAu-dt^
dt sen c^qi'intrU -u i'oua '<;(.c lnu/r' ol-dbar^w

//»/». Mi-'r/ta-i^/. c/u Cain S^.i?. fl'i

 \A"\

^JJ «jViJ c>U\ ^^ (^ cy*

(> A*^-'^ Jj^i t^y^ '»>i>» i

V, Ak_^^^

t>li\>V^]:^yj> AjjjUIAaJ Â.U\iu»\)S

^li^^jL-Uu , ^u\ u>L. ^\.>^ vVo^ - O0.LJ I

c^•^V^.\^v^i>
(
XAi \y^\^^ ^AK— > c>j
^
•j.vi j--^i>M;j^. >^^L^^-
 Uo

^ ciUlî <^JÙil A5y\^l (J?;42»

r
\' \v i> <») >^j
i/
r
pc^jjiji;^ Aiui\ •>— '^U ^—i^\^ijj]>

c:*UiU.»Hii*l* -b^j^ ^p^\ lAs-^-» ^'jv,

^,.i.-[)Wl c^ opy^ L\'^ :^\ ''^''f

^^ ^/v:ri ^l.i>É.L JiU^^ \h^^\

Vj^\ ^>>J^J

/v\»^W3!, ^Lv,\ i:3i/"/A3^ wU\

^yLl.a*. aU^ljJ>c^ «>\sfiUUj-

i:^\ S\^ ^^' v> cU!.i^> aS\5,^^ ^\

 ^Ai

>

/o^X>j^cr Oix».\, >r>J '^^-^Ai ci\ cr A> j)

N /A A^.
.V^Ul

, ^oyy'.
^ ^iVs A;i*^-^u^-» ai.\p^ ap\ jj«j c>_^

^^As.\ / W '«aP A^- ^;i^^^ ii»^

>-»l:

^^ ^\ Âi;\ \;)ji> A/> ,^ U^ ^^ UV*.

—iiiV^^. é> cA^ J^"^ v>\^ -'^^ ^7^->

t (^â'-
 ^Ar

ABOUNADDARA
ORGANE DE LA JEUNESSE FEGYPTE

5* A nn«e N UTnero
9
7iénACT£07t ZAT C/fEP : Jatvc-bs SANUA ,46 A veau* de CC'c^y X PATLÏ S .

-y

> ^t

(m

is^'^^
--•vît,*-» Ji^s * • -^ -^ ' 'S»..
 >AY

^^U^. v,^^j;.\^^
^ O.S.

J^^ ô''v3>\, ^^i Â,)>^ i^y^ v^^o^cV^-» >lijj\ J^ ZSij ^inj^ A-Tj jC?*

^\.^^ ^\.V j^yi. ^uw cy

o-^^ O^^ -'^:i\ x^;:- A*N AP^^ c>^^^

»^^-vV»c)X-^^ V>^ ^-^ i-> \/^.

yXv>yyU\> f*-^^^ f^"^^. <^^^y^ ^\^

^ ^<>-> i> /^ Ay \ -^^ Jfei-— -^ V

 \A\

\;>J 'Z>^ ^v— ^>^^J ^ l^W\* ^P 'oj^\

o'y^KS-j o\-U^\ o\^jUtJ \fi X£>\ai.\ i\)p

«•^^i* ^uaJ^ v^Lu\ yj!^^0 r'Ji^^ '>^>ni!,

J^l ^^^ A-^ <3> ^y^> t>^ u\ Jej-J \.

^^-'>*-^ Ay^^ ^..rels \ «A^^ ^A; \>>>S' ;A;é J»

 u-

o:>j\

\ . 1 . / y
i-VUN, ,^j ^Xp ij\j_^ Uîj
J\^ ^4*^j\

c^\^'^ ^>:,^>^ y^^^

^yj o^v^
y, ^^^ ^^OU j>^j>^l,| A\,^ ^^

v-^ ^>y ^_> \^:jj^ ^.x^ ^^x. jj^j^

A: •'
/ ' ^" ^
'^^^^ \

^^ 3 J^\,\
.

o-^\^, 7}^^
 \y^

^^^:^^ oi^l^- oy <y^\ Ay\l^., v^\^

,
fjj,^:^ ^\.J.\> [^^-^-

^j —:i.\
^^\<^ '^\ \^ \^ jv — :^\

'^\ vJV
^*yj. ^:/xP\ •>''-;^^>>/y
^-

-i^^j^J^Ur^ ^v,^^ ^P^C^ A>

^v>^u^^ ^;_i_, j>^\, j>_^\^ ^^1

 \VA

c^.\ic^j c-ujj j-yri ^jX^> «^-/j^^ ^â^-i ^\^ ^V^ Â^:^.^j \ li^Ôp-^V-ii^

^V'.V^!^ JD^\'<? ^^' ^-^ ^^

>
tV Àjil3^\ i;rV^ <jl^>\j> y*^ 0^\ 'U^

^Jfi^ Xi)\: A^f Oys^^ /Vax. >y^\

W>>eA— ^
>K> o^'^A o^^j V*^ C>^v;>^^

^ii C/^ û\^ ôî^ w-^^^ a1\^ ^^ v3ÎA-*

>>!>
w-> .-^U^^c^ ^j

'^>u^"^W'ù ^\^>\,w\, j>v;^\.\L.\^

/
'<'\**.\V-^ ^ZJi^^ \r*>>yj oW^J— j^
 \vv

auA> ^ ^^\ ^>»; o)yJi'^ ^^:^^\

j^:>< — "^ /^^b

/^^"j Jil^'

c^jC i>*^ j:^: ca i:li\> ^y>\:^^^ />>»

^ >!> Jl,U^ .1*^ O^vi ^ >3^^> «^^^ ^«-'^ *

^ aXi^L»^ >j^\ '^V.

)V> ji)U J:U

\t
 \w^

-^^
.-*r.>;

^ \n;-\,

f
^^^;:/-!..>
"
Ax^
i
->îi\ Ù.U ^Ji-^ ;,._u\
i

•***•>> A>ji^ ''V-, 'V*-' -^^ '^ -^^ •-*' * '^*

*
\ '

-J^i^^ 'ÀJ-^^-) iJi^l j/^U <Db^\ oVi. Auall)

>^J^!:^ tV--» r»^.'-» u»«^ j /j ^'U, iju^'i "A/ f\r-^\ ^>^S^ o\ A/ J ^ Jt3
^^ 6\ a:i

^^j <à>^«_,^>\«_/ Uitt. (>>> ^Ijj —-I 1/U"^j _>«- \:>:-A^ W J:iij «^\> ^^-"^A^j

cr ^> y~J>} i>y Cil ù^J >/ L^ ^

— ^ >-_aÎ >

U '
J ^> \ c^t:5^ L^i—Ai't^
r-^
Ui
r^"
 ^v<s

ABOU NADDARA
ORGANE DE LA JE UN ESSE D'EGYPTE

5' anBe
Aanie N UTnero 8

HEDAjOTEUTt FAT C/fEF : Jatw^^ SAMUA .46 Av*au* de CC.'c^y À PaILÏ S

</". LCfeav^e f- du cuipt Sj. à^

 - —
\vi

I^/CaokmeS ^ù'vcxXoiTLeô JUi II a>cxhb«L -Clh.|icLXCtl

n
,Suh.|i.f«'m.t^ ahXi<U

/l /co^ « AJ) yxÀ J |c ttoui^c que aohc*.' <_<.m.i ca |Jtc|t.<-L bi'«acl oca cu.$e . Jt uuyixcjt cxoi-

mi «-tuxi

anu(cu'J . T) I <'i<. tic J^'fu, '.

Cc du ne j< tccitfif^ <i' a.vcir^a.|iji ii/ue ^a dcmuiiJe <[ ^ Co\kCCÎ-

A '<X( f^ /l'Couùccc^ /(^ « <A,Vi.vnî J ct-Utins^ ox cx.u/t<^c^ fc^^Lvei^ tlonJ cKcc^tf hour'

^oxx-^ te |iu-4i.'t<a^. »
 \vr

ik>^

^w^tT^ ^^^s^ -ZX.>\^ ILiU. ^^^ owj

> J^J

A^^'^A' Ji^ ^X* ^^^ - «-/-.^vr-^ J<-t^

^^ ^ 3>V,
cV» ^J^; ^Û>-A>^W _^^\ j:)!i\:^ ^ J:)i> V^-i. j3^ ^u^
 >VY

.OM.'ii» >^
^- ^>>>LxiVJ'
f'

. . y - - . -

(^^^ <>cr,^L^ l>^>^ ) ^^ ZJ^J >^J>\ '^X» L^ l^W^ ^>^ «^'^^

^^1.

V>'

>jAi/ aÎt-^ A.V, V«jiJ C3p c>j,^V \.^->

6A\

t^(^ cr^
u^v.
&.
 ^v^

_ ^->jit) ^^ ^ c>jh< ^J ^^J ->^»

\â ^^1
^ JoiJ \. c^\ ^^ -Ji^>

AM ^'jl) \ ^- u>^ ^j^ _^^^ J^\ Va* \

r
^j\* V c>\^ W^> yv^»^
AA^i\ A^ljjiN «>— «> \>l^_ J W^ S^'^j o\

C-^^J>^>Â uv^^^ ^> Ip^Uj» bj^'V. yj \r^ yx,jt L\j\ ^jU^j jv-'> t!.\J»j\

>\a>1, ^^>^ SjJu,V> ULu»\j>)'^ «a/

Â.^ji >>,\^^ wv»j i^^\> ^ Sjjb

 —
\W'

yj^

A Vj^J >^i>^ ^>^ >, CJ^j»^

P»^^
r
/L,^

c3V:i J>;\ o\ ^>\i jJ- ^_^' '^ ^^

iyt> ^^j ^3 oUj J' J, -îlJb^ L/j

^^\\\L:ijÇ] J.\ \^^j vi^\, 'p;^V 3j;j\j

\y ^- A
.
Jyj^ ^J \<l\^ Jo \>»j\

Ai3M>^^ Â,^\c)'> <ij.\^.\^> Ay\A._o'

^>u ^j.\j^ jiîjow,! o:;:>\»^i

i

^-^J >^J >>»^ X-J^ v^V^'^^J^'>)j ^J^

^^ ôjj,^^ ^^_,^1, i^û^<j>j IV ^

^_jj1 ^>) W^ V^^> ^ Jf^^o»

 —
^^^

- ^>;i^' V*^' -^' ,^^ ^"^ ^-'^^^

^\is_ OpVL j^'W j^f li^

'«i^^-»^. i^

fv / ^ ..4.

-e
.»*>• \/ ^j ^i_j»\^^\ i^ ^^ ^4*" '^^ v^ ^

ji^j ^JS CViu.^ ^y^:> LXj:>; \^j^ O^S^

cJ \X.j^\ iodl Â,l^\ iu>l:i)\ J^x;^^ 1

._j V^^^. y.^\ t^l^^ c/ J i) TW-^^ ^ o'^^

•y*J\ J^Lj j>_y ^V.\ci\i rV \\^

 \^^

cjr^l <iiîi::^ {^\^ wjl^^\ o ij U>'

ôj^^'/:

<r'^:>^

A:>\ O- .1jIJV> Jj\à ^J^-» Ja\ _ <Z>y^ iij

~ r>'i ci^L- v'\:;^^Aib WrAiVi.

. c>u^\:l_\ c^j^^^, ^\ >\ :^\ ou llîé <0j^ <iOi\,^\ ',^^^ c)^^ _

1 .J^^j

^^V^>^>1 J^;) C-^ e/> l-'iV. X \

5 3^^l
 ^"IV

ABOU NADDARA
ORGANE DE LA JEUNESSE D'EGYPTE
*^ /r^ ^//>

5" AnRiee^ N uïnero

\
SANUA ,46 Avea^. de cf.-cRy Pa-r_]S
Rédacteur znrc/fEr^ Jatvl-^s .;

iffiav/ff. p DU cAi/^f aj iyi'^i\i-

 Nl^

^^tf^t]^-? -^J^A*!? i^f'^^^jj ti

«ij .3Xu-\,:,i >^\ a\ J\l> Vls-Vl «ùC V>Ç K>j^\l«.ll.

-l^Uj^^w^\\:\ Ai^Nij ^^>J.V5. tV:,^ A>>V> J-C

U ù/^ }\ ^ ^\.\j

L>V;._^ - J^jj:i^J^ Lr*^>l ^O^ A^c\>\

^_ f^^j -^ \^y^ A>_\ ^S VSyi ^ ^^ \

 \^o

•-^-Aj Jiou A3_ij Âyi ;;^\ _ l.l\^

V*^La-.^l •j'\^>'u Va*^l Jjl>^AJ^ '^>Vi-'^ ^^ji^L>^^cJ>2; C.L c},^ tjUj

Cj\- ur OLA* Ai j^ I ^c)^ t^VLi-J'i j^^

\*j>- Ojj ^->'*" «v>jV apVJ^cJ ^^'l, iH-v V> j-j,

>^:> d^ •^\i c>^^ *5i^ ,r~ ^>^d' i ^-^

 \-\i

"^

'^jj''-'\:J^ t^'^- (-^^ AtC oyVs ij>j^ ù^ù- i-^*

.V'\ ^\

\ -

j^^ù^' o^t5>j .>'oVj^ J^.';^ A^.AA^

0-- 'c>'

^
v>>>'

^^ jy ^ t>^ I ejx u_y J\»L^ Ai^ "^-^

-''Ju» aS-- >at,' «O' < Jp

-Jp /
^ 'JU
'vAJ -X>>
-ii>'j ^,!^
^, ^Vv.

A*J

s^vaJ'J^

t"
oVl- o-.-^é^'

^^ Lr*f ^Jj'^ ^ j>i- V. ^- ^ • -> - <^^

 \^r

>^r^;^^, ^.cJî- --- M^V^ A^^:^ - ^>^a^

\.>U^^ O^ J^J^ A^ ^^>^. J^^ çV^^

^ ^>jB>y «^Vr^J^^-^. -^^^^ ''^^ «^

'
• ' \ *

^ J^Sj A.^1» Ai»>>^oi -> ^i^^^i^^

 \-\r

-:^C> A>i\ vi)^ 3^ C)À^' ^ji\\, cJJa^ ^1

• ^jl^^ 45^ >--» Cî:>^ :^\S^jL

 ^^^

>i'.v«

•J

b-' oV \A>

^ ./ . - - '> - '
,

^. .

^^5J^"^'à^'«. V>J ^^ c^>ai «Jj*'^

> ">
. , .^

^_jji^\ A>^u^>^^;» o>\^ v>L> i^-^ :^>

^
'

\ '
y, .
J ,
ojj^ïy^, 'j>J>>J J^. r^>^ ^-«^-^

- ' . - ;• '

^U-i' --'j.j? u*^ Oy» ^Jj- "^ t^i^'-'

 n^

u--*U/J^ u t> I
-1^ \ - c^V^ u^_ \^<6j

ojWj>\-^>^l^\a"
i

c^- c/— ii-j^^ ^'-ù Jii - «i^^^V^^Jl

r
^1 ^.
^Ik^
— y"^ O wi» ;j
" AslJs^ oj:>^
OjjXi J -

-oJ .^^,W^ _, .i/\o:^^:^^ Jl)a>

>j
(*
_ ^w^A^ J A/>\ >^!, u ^ t>
^)U1 -^A>»'>^j Vr«2J^ oUi-^l
 \o^

ABOUNADDARA
ORGANE DE LA JEUNESSE D'EGYPTE
*^ /"^^ •» ^ - '£-

5' Ann€
nnec/ JV umero 6
ReDACTEUTL E7\f C/fEF : J>^-rvtx5 SAWUA ,46 Av*ao* de CC.'cRy À PAILI S .

/
*

J
tt^P . LlfCOv/^£ 1° Ou CAIIfl .g^ SJ fA/f/S
 \*A

V— J ^
' Ir \ J^-'jy ^>^ CH»^ (.5-^ ^ ^>^bJ>

^r«^ li -i,Vi J<f^, vli^ il:* i> «>j!> :^ >>,^

jdjljsW^ <»j>P rj> cS*^ ^ ^> A* '\

A^V.\. ^r»:^ >C^^ ^,\^t^A^^j\^

_ \<>6>^- »jV^^.V\ >^ À,\ A^

'»J^C>^ >^ -^^ <^^J >* ^ r'-£^. »->!lr ^>^

Vti^j ^^>^ Aj ^^^r—ilc^j^^j

-r r
 \aV

iy-,9j><L3l3 ^^y — f^ TA-^ ^^^.

u^L^p -.»-*iA^j — _—jAl V^-* t\^Jw i_x^

>>S€>^\

J^\ Jài^UôVL ^j ^vi c*-y\ ^ ^iUx^ \'

 \o\

\^M

L^^ 'i,^^ Â>Ur c>-L» A,^j_-J_^\<,_i)l

Jt - A,AJ-i ^i^ A»l- (J^^'j \r ^ — «-J^^-^V JUW

Ch, 0\\*^\ 'i_»:Du]i jlifjL w»^l A*_^\

— . o-J^--^ C)j>j AJiJj >' —^ — 0--^.î^i O*

^ t^-» ^>*^ i> r>: j^\» - >^ *-i—

^ ^-»

~1J \/jij 11» _ ^A^ L*La) c3^^ Wj^-' -G-*^ Ai — '\ ^V — f'-J^ t— ^l 4y^^ «iuaJ^ y I

• • • • •
I

'«A* :A^^ c^VJ^ U — V!^ •> <—J"* ^.r

— ' aa \-

aJ :) - ^^P^A'_ ^ W -iei - ^(^

^
^j, L^^ \}s^
\ l^ _ ^-^ \.-^
C''
 ^oo

ABOUNADDARA
ORGANE DE LA JEUNESSE J) EGYPTE

5' Ann«
nniee' N umero 5

*'^
/

frinc^ !VL:y\xnxoud^ te <A^Mru((!ss(]M^ ^ Ii955'p»t^ e-n r^vuf Son :irrn^t ea^hticnne (axa

iTLoatr-c son. faftrU-'ert ^auihntrorv-

Z/rw. LtfepvifS f O'J CDir,i ,v JQ 'i/fl

 \oi

t)^ j^j ô^l' ^j^, i> cÀj^j t->'j«^^i> ù^ -^ L>'L«Ci^\,^AS- Oj> ul^)U\ù^yj Va* — '
i>stâ3

^^»>J i^O^^X^ ci\»c>—^-xl^—i>tA\> A.>:-i\ <:^>^ C/i ^!^Ut -.IsTj 0>Si^> P

<*ipj\ .J^J» Oy_^^ v\r— \ J J i> e.:J->ji ^'^O-JS^J- ^li^\ t^A)i\ f' <.^\:^\ <-.V^\ Vii
 \oT

A^V - ^-^ ^^^'^ ^^^ ^^^ r^.""-*^ ^-"-^ ^^ *'^-' «-^V^ ^>^^ *"<> ^ ^-^ (*> W) )

^\>_- a ^v^^'^ '^>— ^>- c:)V\ ^. -^'^' ^^^ O^^ ^ t^^, (-.\io>M

O^vyS^ ^^^^^ ^'^J\^^ <^^fj>

iV^^^^>\J?\^oaU-. V\ -^\^^
 ^oY

(l^jlf t)!^ 3}j S^ ^}^, AjialJ*

c>V^CA> o-^ -i*Â*-|

^\j <l>«i^ ^_l> i>i> ^l

o\3^ cJ>il ^it^J

^\^^>^v^'^^
C «J:^:^^ 4A^^ r^^ •j\:itj>^)
— ?^1^ oVitl ^\^j «ù>^^\ >t>\Aà>i-^ J
 \o\

ABOUNADDARA
ORGANE DE LA JEUNESSE D'EGYPTE
'''>» t , . ^

5' Annie
nn«e/ JVumèro l"

^"^ Ù^ oLJ

« *

i âmus«

c>v.^ù;,u
-i^>)i^>ô. >^:> ^^^^AL.^.^^i^-^^^v.^V'^ c^o^^^^v^*- »^.
«>^/J £yr** Ltfemyf^g ^AtT DU C4/^t S7 ij
 \0'

^jL> i^\Àj^ v>-/>y^ rjL^C/ \:i;> Uj^ ^ c>%>^

c:-

*^*e<)>^

>^V ^-^V. ^Kr-^ ^^ - '»->Vk!>^\

c-

^^V^i^"^-^ "^-^^ ^'-^^ "^^-^ ^ '^^^^ — ^

o» ^^>>>j)> cy^^^> ^>"^\> ^>^t>^^^ ^>r^^

-i^i^-

c.^.

E
" 3l> 1>w >— —
^ -*
1, (jC;t>)} ^s^ ^

tijji^^.'^^^y,. VlV^_^ S^^r-^SJ ^JJJ c/r Vr"-^'^- >>^^p-^ <^\j^^ô\li-

 \H

"-iii y j'jf\ \. ^Vr" ;-..\

^y^ f^y.
(>*; r\>;--''Àir> U»^^^ ^j>'j Ci^J ^^U U

3i.^

^^ A»^» \-^ - «^jj»

y - . • . .

^^uDÂ,>\5._^ ^\ ^\^\^ J>> U -

^Jù\ »V> «-^j^ ô>J *i>^ ^^'\ k3^\

t>L\._^_ <,^j^'^ =>>i'Jj\ JwO^ ^

?^oS:>^\» A»A^^O>*i^j r>«^Vvi'2.>—"^^

— o>_ c.f—*^^ 4j^ "\^\^ \ij> ^jV^l^C Vic-'j

(T ^r"c
*-j i-.-^j -A.-J\, - -'J>i>
 MA

\«u c>^iLy
r-

r
x^" C)'' ^^ i
«0*-;: "^j ^^^ J>^ <v>^^ >W^ -iJjXi»

—«^^ <i>^U j^^ .IjLj ^/;.J' èjuj;

j^ ^1 oit? -^jj>^ù\ *>>j *» ^_

/ vljî^ l^i> iJjj 'O* i^ Oj> C^ ,>«-»_,

>-

. ^ — J-'^ ^>^ v_/*

> ^^Lr* j?\ oi y>^}- v-A.^ U^-Jk^ V^» OlA A^i^' J.^ \ "-d^ \ xj^ CAV. ''x^

-\^ ^ 0> L> A^-A^ y^^ À.\ \. j^ji^yCy

^>V^ ViuO;^\ 'a^j3 ^ \^'^ <U^^>\

 MV

ABOU NADDARA
ORGANE DE LA JEUNESSE D'EGYPTE
*^ '''•^ » , - "i-

5' Anuee^ N umero

TtiDACTEUTt FJy C/fEF ; Jawv&s SAMl/A ,46 Aveao* de CC.'cR.y A ?A"R_1 S .

/W/>j- ;?/;fj'/>ïc2,^o«/ /^ «^^/ ^// A uccci'ff a-^ /2^1I^- ^'atnzf-f /u</'jn€f, f^'/l<e/r fr^ u^oz.
 \n

. i. J-1»'|ILIU»

^. . V^N>\: c33^^U\ JX-U -.'v. J' \ ^ ^ J, ^^y

,-^^ , ^j^.>". tW Vuf^ ^j^J;' *î^^Ai-— -U^

j_jV^V:i3i Jt:ic.;»«\ j;^^\.j ^'VL LU

>^Vt ,^-\ ^\ ^U V^ ''^ i>i^ Jr_, u'o. ( .

V^/^ J >V '

-AJ^ 3^-^^^

-/n>

c>-*V-'> ^^ A;>-*> '^-Jv-y '-^'^..-^^ b ij:>^^

N ^ f>N
Mo
 Nit

Ai Ay^'iVlx&J «'jW>_>>l,^^o\â

À»L. »Vâ> >,*J^i ù\ Oj)^^

> * . - . / .
-

r"
^>i j^>>^'c^ S*^
fy^
<^^^^ ^ «^^. Jh

X _ •^\^^^ c<l> r)>^. L^ _ "Xo v^.V

/<
 \ir

ABOU NADDARA
O R G AN E DE LA J E UN ESSE DE &YPTE

1"* \ •>
AMI
.*l^
\
3* /in ate ?^/-
JMumero /i

r? ^»r^

ÂEI)ACT£U}l£Ar C.YEF : Jatvcx^ SAKHJA ,40 Av*ao* de CC.'cRy À PATtî 6

\iX

(^> •^\) *xJi)i}>, Jt'^^j^^ ^'C^

f^
"^j
y^^-^ ^J> J Jt^ i> i,)y^-^w>VjL. <iV->

.!X A^\ ^aL\ _ j^^ S^ c^r. ^^^v\

 \l\

y^_ >>^> ^^\ J^\ ^^>j> \^\>. ci^^^ «:>^-»\

<^X cV^^^^y^^J^L. ^^^ 5^^-» ^>^-^

'jc\^\^, Jf>J^ J*^^ c&f-V ^^-^ °>^^

>)^^ Jj^iA\
r
^3^>j> .'X tW^ ^:>^;l> ^,
r
?iu\ 6>>.»W A^) o>--»V» ( 'ô>f-) ".5 —'^

. AJ^JJ^ V^l^^> -IJ^ c>t *^^

p^u>-Vi> ^ -W» CU>i* aAj l^V "^^

À^î, C'^^^-o*^ )

r
^.>3
(3 l:^ 4>W
-l^V. 0._^_, .4>^ù ^^jt \JS> i^ *iA>s Ui>l>

c
,\ '.
r> 3 V
^ /
jv\^ J<^j A>^ (^\ j^ J.o^j Û '

A^^^'J^
I
 M

"

o, ^"^^ ^^'-^ ÂU)\ A

«ilj-U^, A>^^J>

V A

ù>iWjU\:S^ -i^ IfekJLij «U.'^i^^ -^J^jL. c>^

^1 c)jU J;>u> ^^ > a/ >i\u^ ^^

-A-j (<-;^ ) ^lX> Js^ J>J ^vr*f (-^>K>-> J —'XP

Vju— V. o*\^\ ^\s» J-^\. _ c^ Ay>j- i

^) c_^>û' "j» ^y^ '

t>>«' ._ C
'i— > ^
 ^r^

ABOUNADDARA
ORGANE DE LA JEUNESSE D'EGYPTE

5' Anne
nnee^ JVumèro v

TÏEDACTEUJtZAr C/fEP : Jatvcx* SAWUA .46 A veau* de CC.'cR.y X PaTLI S

 \T/\

lllil !ii| .
, . if}

I
X

^1

rÂ
A
r
 \rv

bàj?^ ~\j -. OUVe ÔD^^^ ^> -^-f.->

"
t .G'

^\^J\^^i^ j^j — 6^ Ai." l* ù\ 1>-L-

V\ — O^^ \* ^»' >j\i»- 4p\ y> \1» —

V/t^Xv-l, _
 ^r•\

4,

^>^ 6\. \:3A^j ^ A»i:> >y^. U

»Jou -A*i^y^ •^ Ijitci- i^l

r
rj^i^::^'^ J^Vi^ oj>^ vt;:>\ù- .1^ W «j\iU.> 4^Vii»\> A^\^> t> ù^;;.^^ Us

•-»\* J.U> A^fS ^ CJ** è^Jt^ ^^ 4] -> 6»

^U\àpU\'-i^ Jï^> >^^^ -

C^

yt)^.<y. «>î>^^ c>>}c^ ^^.\.:, ^ zM\

<^ «^-^.r^-^.
 ^re

<r~X'

<::(5igsigfi Sx? a 4.3 Ci; ,

s^r.kc-<ssirjô6.
V Wtij.\jj}^ ->^\i\;ui

ti^^
La veate d.\\. Ovarm-^r^
a fa barbe <i<' (a [x-ofide.

fROf. JAMES SA/VUA ABQU N ADD ARA 65 .RUE DE PROVENCE

, » >.'^jô ^
-^\^ »iAx \*ji.A»> Vi^ '^>>s' jj^ UM Ji Ar t^-<^ «J*

t>>J.Li*^> -^^ ^jf ^'i\ «>>yr4 A>^\-^J>'*

 \ri

Erutulf J» i«.((;»h» pr«i de Taab - TuiU au b,ouv<ra«uA~- Ajinlsudusumeatî d.'/'VboulMaddars Ju,

 \rr

'l^^ 4/^ \> ti\5 — A.t__\:^-> <Ci^^>\X\J>

krf.W*^\»^ •-O^ l> \>1±^^ .\^ _)W!/^

:^\

i^
i^\\i c^!,^\

LiWjL^^ Ù>C> — -»>--^ -

4^^^,, ùw>|^V\ J:>^ V^. :^xw \^u 6A:X\

^:^ yy^f ^\-o «^.^ -^^-'j A^î>

\rY
 ^r^

Làt )4A)i)M-0)V.
7

55lAo<S5lJLJoc^^
^3 5^8%'^&, Z.qatJ^C ,

A^\^:^;-J1
^J^J^)X\)^

L« t^oUce r«(nrirvt U Ckar-

V\ . \ > meur du, turGarx du [»«»« >"aUk_.
â fa barbe de (s [lonci..

65 .RUE DE PROVENCE
PROF.JAMES SANUA ABOU NADDARA

J^^-ijlii'Vi^ i^-> ,>\

o. o.U,,\ C\— ôj^^

^^W u-'VV-^ — ^

u ou^U^cr <.W>^jâ vi>^. >^^-^^^

 ^r'

.il y,,

P-H
*, 3

è z
^ -.1.

^ t^:

-s
 >Y^

i:<»>U _ >ij^>Jl> ^ci^j _ <f.^\

-jN^ i^}u^ ù-/\,>-\ _ o:^\i »^5^V^*> ;:^^\:\j^

^>; ^^ __ <!^f. c^u\ ^v:a3\ jju j^

\i\ C^-^ À,\«^ V.v^ >u t*^ - 4lWj)ft)\

v^^ _ ^l^y ^._ A^ 4^ _ 4..\^. «>^'^ J^

 \TA

jV__Jk\\,\ _, uJ.^ u>>>\\: ^ AV\j> u>_yi ^ L»>,\V, — .

cj\^\^'_^r^'y,.e-_, D'^t^- J»

^>V^\ />\ I'J*^

^> *.,î/-» _. A>^J^y^ jU'^

Oj>A\ O^^Js oj>5 ^ .^j'^^yi JÙp v_>yi•

'

— ^jIt
* (. . . -

V\^^ jy\ À<. \l>^ \>J^ ^Xii^j> ^^^

— c}lV^>\ o\k. \ijl ^J>ùV^ - ^>\>\

r;^ J _ L^U^l? A^jVA'i Jjj'^jkS — tV^ Ovi^ "^

c)^L^ ^
p>j _ oy^ r^.-V. ^^:À>^ r^ —

^>^^ y^y y^^ ^y^ ^ cxX_^ À^> A> ^

v^

-J^>>^U\I-^^ «^^.u^

.i^v: /^'. -> j| ^^.>J!i' ÎWrt^ji

 \YV

JKAXmxiJ)^
V

^Ui
La Vente du Ckarnt^t
â Pd barbe de no ace..
(o •p.oCict'.
> > LaJj> U ^ \V-> js»- \ A.\ ^ o\\\ meur du, tur6an.dtthai,yrr faioL.
'^•'^^^**^' "«:^^''^^^-^^'
6^\IN'^^ v,^Ui>^\ "-" iJli^ji^Vj^
PROF.JAMES SANUA ABOU N ADD ARA 65 .RUE OE PROVENCE.

-, ^ ^
>ri

"5
A -.
 \ye

*y ^t> *^<3^V.jk» tS^j c\j-»,3. «iS^j <j\^ Ai[,^&->

Jl^W\,i>\>*i:i P^yj /y^^ >5>Ji^ y^

-.:>^,

\ \

3^\^\ ^\;

JlO_J <3_)\j\<

.>>\>'

^^ i^\J^Z>>jfij'j J^- •A>\I>.

c
^j V,j, >\1>J'J\ XS'J'joo \-j A>VJa^ c> -^^j\*
(::

-^vi ^^)v3 A;V^ ^\^> j^\:*:i\ ^^'^"^v^;,

 Ui

\^\'w.

ùv^\

cij
•V'-^^j -W^c^^j - -ijV_-V,_

c:.v,^l^^
^ ^»\V^!^ j^Vi^J^U--^

^i*-^ Jo*- i> >:i2c ^^>j>u c^^>,- ^ V.>5 ^^ ^J^ J oj>\»c-- O^N "i-A^ '--Wj <>.^ A^yer

à^ ^^.i;.' J^^^^ ,^^ c>>^V^ j^>

>".
^-•-/ v^^ v^\>->^\-
^'^'^

^.
^^^\^^^ ^'' >'<^ c^-^"^ ^'^' ^^^-^'^:)j> AJi\

..>41,

V J^j -.-JiA ,\ij, o\^ V -•

> J ^^;^V ^J^V; V ^o-^^ '%^ A^

«'^ —V^ j^\ >^^^ ^b^ ^^},^ ^VlI, t^

 >xr

MAAMXIOV
'O ^ui-^Jto^i- ^^^m77*^^m^ A^-a*^^^;Jt

t^^
LaVente du Ckarnveur^ .
^ . ... - - - L^ [police r€(.(ran.t (« CKpr-
â fa barbe d.e |xof ice. -near du t.irO,,a ,iu --.n^-yr, |-fl(.>L,
(;. ,"*"
J> 'vJlJ •>^ '
^ôV- ,/=* ^-4.\'i V\\\

^^^l^ '.>^A.^ - J^^». 0>\^\ «J»-^^' ^^

1^
vi- ^y^y^i^^ ^\N. v;\ ^
 ^rr

- '
• • - ' • - •
 \y\

oi^ AÀ^ô\i V'o^^ *^3\ \ ,>-^ uivjj V- e \

-•• ' ' ' -

 NY

•• •
 \\^

— \r^Jù^ o^"^ -^^Jj v>^jV»\. ^\

 ^^A

w • • •
•
.
• •

11)
^^^\ 4>^ ^ V ^>^ ^ «y ^ <H

* '
^ • • •

W-^ X> ^^^ èy^ '.^^V^ "-^^^rf

^'^
 wv

a I'll û,U>iiÏÏ0.vu.
(p
^^.h^'^'^^

«>
 \\"\

t^ A,u\ j.^-^^ ^-^^^c,- à:^\ ^ ^ ^^^

-^ ^*^
\-o^^^^ -^^a ^'>
 \\o

i^ 0>" ^y^^ ^^\ ^j\> i> jS^^^ *^-^

— ---»

/'- '
'
'

* * *

• - -• -
L ' u lL
 \\t

c> \: \ c^ A^ cAi^ jCji ^Js -ùiJ ^^>\

.:^\ U
-^-vs if.
^^ ^\;_, c^j, ^ _ ^A\

-i,
 ^^r

'
. • - - • •

A>>\-^^jj -^-^ ^l> *>\^Ï5. ^-j'j-y

 UY

• • • • ^, -^, * r •

Jei^ _^> t^\I> (J? \i <^ iu» (J. \àj U Ô w*

 \\\

^^iwj?^^:. cv> ^^,> ^-i A.UU

• * -. - -

'-'>-^cM!» ^ji> c^i^ ao\ Âi>«j o^ViJ^ii

-^-/>e^ JO^ <^\> A,-^\ ÂvOu ^> jV/» (>\

 ^^

^j oj^ysi viXV^ C-^^^ —

w^^-^^c^ c/
^•^
 ^•A

t-<^ ù>Aj oH^ à!^'-^ i^ V.\ 'C^^

<:;i^^l_ ^N\^\ ii^^U^ J->r^> ^^ A,jC^

 \*v

-^x^ ii^--4 -Wî '^S^ ^\U a^>

 N«"\

. <L^—^\> i J A» ^ iy^^Jj'

oA> ^\^^c> OtJ^—^'^O' éL>^\ j,^\ \>^

A
;^\. ^\ \;\ J->v^

v^ JU,l>^^> ubli* û^-^^>»^^

o\j,j, jj^ >>'!, \li> ij)j<^ "r:^^^

 \'e

\,\ J> —
^j>J^S ^J^Cy ^-^ p'^)^

^oV^ r><i >^-^ ^-^

\ -
 \'i

* •* • „ • «\
' •

' *
* - -

' '
- ' r
\>T
^•Y
 \'\

-, . * • ».

i-î—^ />>»-> ^yj^^ vXajfc^ Àp t5/> tlAC-1^^

 •
-
G^
^^
 AA

C/^^'oli ^\ <> ^v^V\ -ù* U c

«-•JJL»
 ^v

,-^-^1» >V^>r» /->^>A/-^-^ Ù^J^*-» ûn$l> eJ-U^

^ » • » » "
 ^1

jv^L ta «JTiOAvoi^

,/» ^v:> i>jj.„ J^i ^'i^'^ .1-^ ^^^ ^'^. -^'

\
 ^0

É>'U\ ->->-> w^J^\ ÎX_> /> \ Â.>--. /y*» clS^t>»

' ' • •
I \

• • •
 M

.
-^ ....

r •• ••
 ^r

• • • •

• *
m • • •

• » •
^r

• * «
^>
<N.>\^ A^^^i» 9jy->'\^
f^^td'
^ » *

^ y ^^> (> A^-'

 A^

• •

ùftiïl> \1*Vpi^ c->*\t>

•
<^Ji> «^1:^^
• •
O
•
ifi.\S

, • • • •

-
• ' •
\ •\ • .. •

* • • • » »
 AA

• * •

• • • • *

•
• •
 AV

• • • • ^

^^^ ri^W-» ^<W^) - UoVi-

• • • «
 /\^

_:J^>^yv>\V> ^,\^ dX> M.^ - i>5>VJ:

• • •

'
*
' ' •
 A«

'J

:^ tf>\ ^'^ ^^ '^'^^^ t£^^-^

i>
•
^^^j <^^\^ \y^j>
• •
t^jA^\V>
•
— -- \

t/>^ 0^>>^
•
Ojo^ t>>l^ V^\ >>\\ /^
. • • • • I

J^:À>A^
« « •
\^y 'X^ U^3
•
-i>i\
•

• •
 At

' • » . •
•
\^

• V * ^ .» • * •
 Ar

\ ^ • m *
 AY

* •
 A^

..'
^^^'^:^\^,
V o> ... >»^
<^^t
—

m «
. oi^\ W ^. cA^-^ 'ôVii^^ "^^^-^ ^ ^^ -^
 v^

^>\^\-i J t^\r >*\ i>- tVA

• • • •

• * "•
\ \
 VA

VyJfcT^ A
» « «
 —
vv

'•i^<^ é^\C>-^t>^* V ^-^ '^^ ^-^

A^> ^^^ >0 V^^ Ai^^\ c^ i^\I<^\

'
r
 v^

^\ Jo>\\^ i>^\^^ csfu^V. Ù>V ty t>^^^

• * • •
* • •

• • • L^
 Vô

' * . • . c

C^^a>^jCl> <>\i^^^
'
a^L^ ^V^^^
• *
 vt

x^>>^\V.^3.^^>^
H^^ {^ >^ -^^

• »

:=: c^\ C>-> ^-?

/ij^\ >
'^^\
A
 vr

'^ «>Vj^\
.-v^^^x ^ cj^"^^ >

^jz^^ ù^^^ \^j^ ^y i>p i>\ ^

 VY

ùc^\^ J ;a' o^ ^V
• • • • * •
^' '^.
j\ ^^» yô Ai^ ^ c^ V* -^

* • • •

è^^'^L^ j^ J;^^ ^'^^ ^^

 v\

^j>\ 4e^ ^,V 1>^j^l^-J *A>~^>

• J
• • •

CV^,_Jv—>^ el^ e>W»' »V—iji cAj^V

V3^.^Y^\;))j VliLJ-- 1>J^^ ,1^1

Jui^ '^ ji à^)^ v^w ^^* y.. A
K\a kJj^-^ J>\jÔ c>^^\ C^>^^ ^^ \

^]^ 6>^\ ^>, ^\ ^\j .JLA\ «^/\

\» }>^ i> V^\* VJ^ où>\J» L;f-~^V

 n^

* • •
 •VA

c>^C>>i:^\ rC>\ ôUiJ ^>^j

\ *
 nv

• • • # •

6>\J5 ^\k) ^K3 />j^\ c!yf^^ ^c^

'Xii >^j;-3J^^ —-\ ;»A_JVj

c^ > U^\ c>^UJl hj'j -ê>^< ^^^

 •\*\

• • • *
 ne

x>^>. ^^^\ ^^ ^\^^ ''^^^^

 M

ZjsI^^ ^JJJ^^M^ f^lXj 0^ c/!^ uuJl! c/' ^f^rr'

jjA^l sjy^ «w>>i. j^Uo «iy-l j'jJ' Ji" J-T^ L L^i o^

« Mét^aif^'- ^mm-
 •vr

t^j aA^ <->v-J>-*<JL »I>l.--,>ll d^ii/jv^ vl>Uj>J^*-»4i/-'-^ «^"^

(• "-
r
'
/ ' -
 •\r

* »

- . - . . . . . (^ ^

y^ S^ \^\ cù-t <0o l5~> ^--*-\5

•
^Irir^ J^-^y ^^ ^^j^

ji=^«il) ^jj-sll iLj&L <^^[^^i /^xjSj i^y^^^3X

^ •
I •

Jfi^^ ill t/ci^ ojvO^ <iAi^S{lt^ Js^^l, *-^-^r^

•v^
j^L a^j ^^ ci>U^ ^Jji^i J>U vj L -^^j^

^J^L*^L> ^\S Â:

Xtj.,».

<\s>-j

3-j

.L^U il> l/^

^i^o- ^^ J>^;.l ^zM ;i^^ c_r^.j

 o\

• •
IP %

fV> 9 Ij,/-»

uL-^l^ o^LJi<^*;f^ cJ-j:.ca4,^ c;U:^-V-^' '^Li

^_-^ cJL^ ÔU,^ ^ t_> oil .1 'X^yA

 aA

'.
/

• - - '

jlji'cr^J «llit J*-;^ ^liiJ^ ^^ ^_lii^u;l~«^

J-^i» iL, ^U^l .W^^ ^^lÙ J^ V^jil

Jy'ii* ^1 'J^i <v>— U)^ ti ^>*-j- cil^-v-iH^y^l; <J\

<^_jI^ ^>Pj *0 J^^-oil, L^l, uW ^^' ^"^1^^

 oV

i\jûyAj\k^^ lJ^w^^ lSc^j-' «CJ^j />^ c/* C<o^ Jr^i

«IP w

I w
 01

LiÀ> <w-. ^JLXu- j-w_) >Afcj\ J>Ji» irfrJ_j i_/*i->

• W» • • IB »
^^
 * - • • »

^U ULr^ ÂÀU k^/^^^Aj^ d^^^ Ijf^ v.-^'>i^ Jv*! L

.-iA.L^ju u-A cA? CJ^^ >>*-_U. oiJL^ (i;!

ai
 or

3;^>l;/o^ r^ I or?: L L Ji* J>i *. 11;: vl

•» • •

• I
... ... ^

>->_i_4L''^^ olio c:,! «>>l.J vij-.z'UUjuj

 oY

L I'^jCl é^UAlj>jL ._l-A^ i:A^\^"" U^c^

v^^l; cr^ J Jill (i>^ >^1 cAli

 «>

^^>>-r^^ é>^jj^^i (^1/-»

ulr-43> *^'j o'jjJ^ jjjl cr* ^./IjlJI <l^uJl jJ^!

CT^ (J-xPl^ L-Ul lJ^ JU^ ^/^iiftjl Jul>J'j s-^lJjl

- -
CJ:'
 i\

tel" • M«», »•' .

<^.-*Uî^!j «^L^^^ ^!a^^ \Lr o^j-f\ L ^vlûl'j

 iA

*» »
* * »• •
I

istK
*
-ci^ci.'^^
ta •
^1
1 - *
^^-jj
w .
<U6l
-
V

! .b>l _iLi

*• k . W - Wi
 iv

J 1>JI .A..^ v>L^ >^ cJ. ilcj 1 «^^liL U i^

ci^j ciuo ^^ jLjJO!>-^ J^j ^ j> jLji

'^w-t
 i^

J^liUl o>l> o-Ih jJUj J:^lOjLrJ>J.I

'^UJU J-»l JuJ ,UJl cijl>J V-Wrl ».1*AJ>> »jl ^1,

k la « s ^ te

•
r w » »* te >»
^ *

l^ l/^ft. J <JA
••
ciliJi, L^-yJl LjftJLJ
W te , . ^
•-.
 i«

•• • «

(_ ...... *
il

M.

<^
1

5.
 iT

» *\^XjJl(jU-i' J ^y-^il <CjLJ.' cjlLLk cj-

 iT

c;j>.l>.^bl*' j^l" o^^^j ^3^ Jl o^jje^^ L^ uA>^

»
» * • te

Z>\4ji\ a;U-.j c;>--«i\ 'Uni li^^ '^J^ iiJeJl e-^^_4l

Ji- ~_ijl -<uJl-iJJ UA.j <— »>4i' ^^ 9V^J'

V
 i\

r . -

^ I CijJi ii»Jil j>UJi .>ii J ji^Uj «uUJlUJ

'i
 r\

- .
f

^ ^ it

* >''' ji»>"
i *
 TA

Ci\ (^{i «l/^JftJâjb ^jJ^i]^ C^U Xy^ ^Iki! ^^y^

•
ti
 rv

>5^ \^ J>^ (J-iî *V-V^J (^^ ^^^^ 1

ci-'l ^Jl>_^

*
» V
 m

1
- -
 ro

^"ié^jX ^^X^ jy»^\ ^>^' e/U' (J-Ui

 ri

u^ ai

^ji
 »

rr

ZJ^ ul
'« ««

*• >-
ta .

A3 ^M Z.X ^j^\ oUl

V—
4 ^1^1

1^:>1 .:>L\^\ ^X^j ^Uc-JA .^ojL_^ e^

 rr

A^\ ^^>*-:' ùV>>l> ^Iv V- <if '^>*^

A^AiyJJ» Ajc-^ifV A*>^\>^y, >^j^\ - ^V*-»

 r\

» - • • • • ^ I. -
» -
i^ *iv^\:> t^ \t^^ ^>'c^\ 6\J^ ^y^

c5:^\'^^ :>>. «^\ \>* ./ ;y >l'\ j^ V>

 Y^

*^^^rfr-> v"-*; ^ ^ «^ V^-» ^-»^ c

-*^ *>i> </C^o is:)^\ ^j'\, o^^ .1^\

^\^j W- . . . c^AÛ i»jj t^\; cJù> V^

JA^l, 4.j^Vtf,:y A;>^^. Ailv^iV Ul\. c>>

 TA

Ài>V>>^ ./^^^^^

<>-^c>^\c>'
/

.^> rV
J
(-^<^
-^

^^-^-^
»

'rt^e^-?
\
—^
^^
rv
 Y-V

iv c-Â>-> o-^ ^ ^J^^j ^jtf ^ (jc> ^ \,> y

ûi>, oO.
' W6j>
^
o-û^:^V c>\/jji:£>. ji—^^
• •
 Yo

^i^ J^J* Jr- LA. aA> W

 Yt

"S'^t-fT--. "4 'H^^^^l^^éi^^^

xAjjuu-M* IcIara à Dia-rtE

 Yr

•
- • \
;^ \y

ô\^(^ >L^^ ^^iy >\ ^^-^ ^ •>-

 YY

Vi^Vl. c^>^^ b^} - ^^ ^ju^ i\U - -jN^^ \

y^ of ^j ^j^ ^j i^\^ c3\^\

^ c3h--»

... . \,. -
 Y\

Vc>V«:JL>V.^ \,\.\. vvV ^\v\l «LAV

^\ iX^j ù^.l^ 0^}} ^>:»iy b^X>j tir-cs*

^ ~ •
^ û>>>^>>ùr c^\^ ^ cV'lAf

Ar' ^^ >_-oji> - »-» u;>_y \

 w

\ • *

?\^LT^J\i }^^\f> t^A^-il? «'JuàlA «>.U c>l^

_SjU^ l>y*.> .^ \^ lV^ L>^ -4 ^

 \A

V \
^^^w ^>:^^^" <yV't> v^ c3>i \:V- c-:^ ^^^^
 \v

y '
" ' ^
'ûii, _ c^\ >\:\ ^y A«A \. (>j. Âà.) ^ àii»Ui I

W^ ^'^\
c>j>\ \,^ ^A A,j> v;^ J:\L\. "^^

• ijb^- *

' ' •- -
• \ \
 ^^

:^\ J>;^.ùt'^7V-^\ A S^\^ tJU>if ^^^

A»iJLu ^^ ^> A^l _ <i>/j>j>

ft ^

^ ^>Ui*\>Vj:^ ~ J-^U («^-^^ '^^>*- ^

' ' \ -
•
 \o

r^ A^V^ ,>^\ ^^J A^-r .^^.l*f A'U

A.U\ ^jj;C> ^\i> ^\ '<^:> A>i>>v^ «>^^ J^

 M

^j^ y^ :y^^ c^>^^ >^ o^V^ ^ <^ ^\^^^V^

 \r

iMj 'Um> Aiyiy «îi^^ 4^VJ»J iV—>^M»*Vx.

ia>- »^>> .\^\ ^\ '>f-\ ^^^:>J ^1,^^^ AV>)i

 NY

V ^,. J*^^^ ^^c> ^ vlù j^ A» r^- 'J-^^^

 \\

• V ^ •
il
i..
j^^ V? jjK^ i^ jf- :.\ii, o^jjj A,^^ ^\ri^ \»\.\

<iXi, o^ ^v 5:^1 j)â3^, ^\:_3 <^\ ^\> ^^j > \

 .... . ^

—>^>^ ^\;^ A^-i^W :V^ .l>^ -^^w -^^^^ aJ. j

'
L:.

i^\ y^j, ^^ \ê^j> »jX»>J^^ Ù'J^^J^^ "V* — '^-^^

c^^'^:^^.dojv/-> ^j^:i\ >->\ii^ J>^}'L\>

4- . i

-
i_
bo^rALTE55C Ha LÎ IV -Tac HA ^ LTiTRiNCG BiEN /^iMiS

^^ \:\ o^ o^ V^^>^
 t

j^^ô^cy- /^j> c>h J^j> ^j>— )^\ t^l- o\j

'

Jh ^ A)\Jj ^^ <^\,
^^ _ ^,o> vj ^}^ ,^i —
 • • " -
* V •

*î»j V ^i» ^ -i^^jj A^'^ «>^VJ (i»^u.\ c^^

I 07

V-3
DT Sannu' , Ya' qub ibn Hafa' il
107 [Abu Nazzarah]
S27 Siihuf Abu Nazzarah
V.3

PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY